1వ పేతురు

పేతురు లిహి కీత మొదొడ చిటి

ఇద్ చిటితున్ బారెత గొస్టి

లిహి కీతొన పొరొల్: పేతురు

లిహి కీత సాల్: కిరిస్తు సకమ్ లగ్-బగ్ సాట్ సియునల్తె సాట్ యేడుంగ్ (65–67) సాల్కున్ నడ్డుమ్ లిహి కియ్వల్ జర్గ్‌త.

ముకె గొస్టి: వేర్ పేతురు యూదుల్కున్ సాటి యేసు కిరిస్తు నేమి కియ్వల్ అపొస్‌తుల్ ఆందుర్. అదెన్ సాటినె యూదుల్క్‌న జాతితల్ కిర్‌చన్క్ ఆతుర్ వూర్కున్ ఇద్ చిటి లిహి కీతొర్. బతి బగవంతన ఆత్మత సక్తితె లిహి కీతంగ్ ఇవ్ సతెమ్క్, సమ్దొ పిడినగ మన్వలిర్ బక్తలిర్ సాటి మంతంగ్. ఇద్ చిటితున్ హిందల్ కహ పరుర్ అచొర్ మాందితున్ తమ్వ బావ్-బక్తిత పాయ్ద పుడ్త.

బక్తలిర్‌కున్ దుక్సంగ్ అని తక్‌లిబ్క్ వానెకె, గటి-దీర్యతె మన్వడున్ బారెతె, బగవంతనగ బరొస ఇర్సి, తమ్వ చింత పూరొ వోన్ పొరొ వాట్వడున్ బారెతె, ఇవ్ సమ్దొనల్ మెయుసి, పర్బు బహన్ సాంతి అని ఆనంద్ సీంతొర్ ఇన్వడున్ బారెతె ఇద్ చిటితగ మంత.

బగ బతల్ మంత

దండొస్ వెహ్వల్ 1:1-2

కరల్ ఆస 1:3-12

పవిత్ర మందన 1:13-21

వొరొన్ వొరొర్ పెర్మతె సూడన 1:22–2:12

అదికారిర్ వెహ్త కేంజ్వల్ 2:13-25

వెయ్లొక్ అని మాడ్సుర్ బారెతె వెహ్వల్ 3:1-7

చొకొట్ కియ్వడున్ సాటి దుక్స బోగె మాయ్వల్ 3:8-22

బగవంతన ఇచ తీర్ పిసట్ 4:1-19

బగవంతన మంద 5:1-11

ఆక్రిత దండొస్ 5:12-14

దండొస్ వెహ్వల్

¹ నన యేసు కిరిస్తునొర్ అపొస్‌తుల్* 1:1 అపొస్‌తుల్: ఇత్తెకె కబ్రియల్ ఇంజెర్ అర్తమ్. ఆయ్వల్ పేతుర్త ఆందున్. రోమ రాజ్నంగ్ యేరియంగ్, పొంతు, గలతియ, కపదొకియ, ఆసియ అని బితునియతగ పగ్రె మాసి, ముసపరిర్ దాత్ మిరట్ పిసెర్ మంతిట్. బగవంతన కెయ్దె నేమె మాతుర్ మీ సాటి, ఇద్ చిటి లిహి కీసెర్ మంతొన్. ² మా బాబొ ఆయ్వల్ బగవంతల్ మీకున్ తన్వ బవిసత్న గియన్తున్ పియ్సి, పవిత్ర ఆత్మతె తన్వ సాటి ఆచ్చి అలగ్ కీతొర్. బారితెకె మిరట్ యేసు కిరిస్తు వెహ్త తీర్ తాకన అని వోన నెతుడె మీవంగ్ పాప్క్ సుదుడ్ ఆయన ఇంజెర్ బగవంతల్ మీకున్ నేమి కీతొర్. వోరె మీకున్ తన్వ పెర్మత-దయ అని సాంతి బర్పుర్ సియిర్.

కరల్ ఆస

³ మా యేసు కిరిస్తు పర్బునొర్ బాబొ ఆయ్వల్ బగవంతనె డగుర్-పాన్ వాయి. బగవంతల్ తన్వ వెలె దయతె, మాకున్ పూన జల్మ వాయుస్తొర్. అద్ పూన జల్మతున్ హిందల్ కరల్ ఆస మీ రొపొ పుటుస్తొర్ అని స్వర్గ్‌నగ మీ సాటి జాయ్జత్ ఇర్తొర్. యేసు కిరిస్తున్ సాతుర్గటల్ బగవంతల్ నేండుస్వడున్ హిందల్, అద్ ఆస మీకున్ పుడ్త. అని స్వర్‌గన అద్ జాయ్జత్ బస్కెట్ నాసెడమ్ ఆయొ. అద్ జాయ్జత్ బర్పుర్ సుదుడ్ వాలె ఆంద్ అని బస్కెట్ మారియొ అద్ ఆంద్. ⁵ బగవంతల్ మీవ బరొసతున్ హిందల్, ఆక్రిత దివొస్ వేరి, మీకున్ తన్వ సక్తితె కాబాడంతొర్. అస్కె తన వెహ్చి తొహ్త పిలన్తున్ పియ్సి, బగవంతల్ సమ్దిర్ లోకుర్కున్ బర్పుర్ బహన్ బచి కీంతొర్ ఇన్వడున్ తొహంతొర్.

⁶ అదెన్ సాటి మిరట్ బస్కెట్ ఆనంద్నె మందన. తెర్ బతి ఇచుస కాలమ్ వేరి, మోక మిరట్ వెలె తీర్క్‌నంగ్ తక్‌లిబ్క్ బోగె మాయ లాగర్. ⁷ మూరె మాయ్వల్ సోనెతునె తడ్మితగ వాట్సి, పరిక్స కీంతెర్. బతి మీవ బరొస సోనెతున్ తెర్ వెలె బారిత ఆంద్. మీ బరొస కరల్ ఆంద్ కి సెలె ఇంజెర్ పరిక్స కియ్లె, ఇవ్ దుక్సంగ్ వాసెర్ మంతంగ్. ఇహిన్ పరిక్స కియ్వల్ మార్త పెజె, యేసు కిరిస్తు మల్సి వాయ్వల్ దివొసున్ నేటి, బగవంతల్ మీకున్ మెచ్చి, డగుర్-పాన్ అని మయ్మ సీంతొర్.

⁸ మిరట్ యేసు పర్బున్ సూడ్మకి తెర్ బతి, పెర్మ కీసెర్ మంతిట్. ఇంకె గిర్ మిరట్ సూడ్సెర్ సెల్విట్ తెర్ బతి, వోన్ పొరొ బరొస కీసెర్, గొస్టినె వెహ వాయొ అచొర్ మయ్మత ఆనంద్నె నించి మంతిట్. ⁹ బారితెకె మీవంగ్ ఆత్మంగ్ బర్పుర్ బచె మాసెర్ మంతంగ్. తాన్ సాటినె మిరట్ యేసు కిరిస్తున్ పొరొ బరొస ఇర్తిట్.

¹⁰ మీకున్ పుట్త ఇదె బచె మాయ్వడున్ బారెతె పర్‌వక్తలిర్ బెయ్ దిహన్తె సూడ్సి, మహ్క్‌తెర్. వూర్ మీ సాటి బగవంతల్ ఇర్త పెర్మత-దయతున్ బారెతె వెహ్తెర్. ¹¹ వూర్గ మన్వల్ కిరిస్తు బోగె మాయ్వలిక్ దుక్సంగ్ అని అవెన్ హిందల్, వాయ్వల్ మయ్మతున్ బారెతె కిరిస్తున ఆత్మ మొదొలె వెహ్త. అద్ ఆత్మ వెహ్త కాలమ్ అని గట్నన్ బారెతె కరి కియ్లె, వూర్ కోసిద్ కీతెర్.

¹² వూర్ తమ్వ లాబమున్ సాటి ఇహిన్ సేవ కియ్మకి బతి, మీ సాటిన్ కీతెర్. ఇద్ గొస్టితున్ బగవంతలె వూర్కున్ కరె మానల్ కీతొర్. తె ఇంకె స్వర్గ్‌నల్ రొహ్త అద్ పవిత్ర ఆత్మత సక్తితె కహితుర్ మిహ్గ చొకొట్న కబుడున్ పియ్సి వాతెర్ అని వూర్ మీకున్ సమ్జె మానల్ వెహ్తెర్. ఇవెన్ బారెతె కరి కియన ఇంజెర్ బగవంతనుర్ దూతలిర్ గిర్ సూడ్సెర్ మంతెర్.

పవిత్ర మందన

¹³ అదెన్ సాటి దిహన్తె మంజెర్, మీవ మన్దున్ జరబ్నె ఇర్సి, తయర్ మంట్. యేసు కిరిస్తు పావె మాంతొర్ అస్కె, మీకున్ పుట్వల్ బగవంతన పెర్మత-దయతె బచె మాయ్వడున్ బారెతె బర్పుర్ ఆసతె మంట్. ¹⁴ మిరట్ మొదొల్ కరె మాయ్వ సొంజి, కరబ్ ఆసనె తాక్తిట్. ఇంకె చుడుర్ మరి-మియడ్ వెహ్త తీర్ బహన్తె తాకంతెరొ, అహ్నె మిరట్ గిర్ బగవంతనుర్ మరి-మియడున్ మోడి తాకట్. ¹⁵ బతి దర్మ-గ్రంత్‌నగ బగవంతల్, “నన పవిత్ర వాలెన ఆత కాడ్కి, మిరట్ గిర్ పవిత్ర మందన” ఇంజెర్ వెహ్తొర్. అదెన్ సాటి మీకున్ కేయ్వల్ బగవంతల్ పవిత్ర వాలె ఆత కాడ్కి, మిరట్ గిర్ సమ్దొ తీర్దె పవిత్ర మందన.

¹⁷ బేద్-బావ్ సెల్వక్‌నె హర్ వొరొనంగ్ కామ్కున్ పియ్సి, తస్వ కియ్వల్ బగవంతన్ మిరట్ ‘బాబ!’ ఇంజెర్ పార్తన కీసెర్ మంతిట్. తె స్వర్గ్ మీవ సొంత రోన్ ఆత కాడ్కి, మిరట్ ముసపరిర్ మోడి, ఇద్ దునియతె పిస్వల్ కాలమ్ పూరొ గిర్ బగవంతన్ వెరిసి తాకట్. ¹⁸ బారితెకె మీ తొత్తుర్‌గటల్ వాతంగ్ రీతి-రివజ్కున్ పియ్సి, మీ జిన్గనిత అర్తమ్ సెల్వక్‌నె పిస్తిట్. బతి ఇంకె ఆతల్ జిన్గనితల్ బగవంతల్ మీకున్ సుటి కియుస్తొర్. అద్ సుటి కియుస్వల్ కార్య మూరె మాయ్వలిక్ సోనె-కూర ఇన్వలిక్ వస్తునె సిరిప్ జర్గ్‌మకి. ¹⁹ బతి అద్ కామ్ యేసు కిరిస్తున నెతుడున్ హిందలె జర్గ్‌త ఇంజెర్ మీకున్ టావ. అద్ కామ్ సిరిప్ సుదుడ్, బే-కసుర్ వాలె, బదె తప్న డాగ్ సెలె అద్ గొరె పిలత్ దాత్న కిరిస్తున # 1:19 గొరె పిలత్ దాత్న కిరిస్తున: బహ్రి పెసివల్ 12:5;29:1;కటొడలిర 22:17-25;1వ పేతురు 2:24 బెయ్ విలువత నెతుడెన్ జర్గ్‌త. ²⁰ ఇద్ కార్యతున్ సాటినె బగవంతల్ కలి గడి కియ్వక్ మునెనె కిరిస్తున్ నేమి కీతొర్. బతి ఇవ్ ఆక్రితంగ్ దివొస్క్‌నె బగవంతల్ మీ సాటినె వోన్ ఉజగిరి అరుస్తొర్ అని ఇద్ దునియతె సారి కీతొర్. ²¹ వోన్ హిందలె మిరట్ బగవంతనగ బరొస కీసెర్ మంతిట్. బారితెకె కిరిస్తు మార్త పెజె బగవంతల్ వోన్ నేండుసి మయ్మ సీతొర్. అదెన్ సాటి మిరట్ మీవ బరొస అని ఆస బగవంతన్ పొరొ ఇర్తిట్.

వొరొన్ వొరొర్ పెర్మతె సూడన

²² యేసు వెహ్త సతెమున్ కేంజ్వల్ అని పియ్సి తాక్వల్ కీనెకె, మీవంగ్ ఆత్మంగ్ సుదుడ్ ఆతంగ్. అదెన్ హిందల్ వొరొన్ వొరొర్ మిరట్ కరల్ పెర్మతె సూడ పర్సెర్ మంతిట్. ఇద్ తీర్దె మీ దాత్ బక్తలిర్ ఆసి మన్వలిర్‌కున్ బర్పుర్ దిల్దె పెర్మ కీసెర్ మంట్. ²³ బారితెకె మీకున్ పూన జీవ బగవంతనల్ పుట్త. సాసి సొన్వడల్ ఇద్ పుట్మకి బతి, బస్కెట్ మన్వడల్ పుట్త. బగవంతన జీవ వాలె అని బస్కెట్ మన్వల్ వచన్తున్ హిందల్ అద్ పూన జల్మ పుట్త. ²⁴ ఇద్ బహన్ ఇత్తెకె, బగవంతనొర్ వొరొర్ కబ్రియల్ ఇహిన్ వెహ్తొర్:

“నరిమన్కలిర్ జాడితున్ దాత్నుర్ ఆందిర్. వూర్గ మన్వల్ సోబ పుంగకున్ దాత్న ఆంద్.

జాడి వతంత అని పుంగక్ జడె మాంతంగ్. బతి పర్బున వచన్ బస్కెన్ మూరె మాయొ!” # 1:24-25 యెసయ 40:6-8

అద్ బతల్ ఇత్తెకె, మిరట్ కేంజ్త అద్ చొకొట్న కబురె ఆంద్.

¹ తె పెర్మ కీనెకె, మిరట్ సమ్దొ కరబ్ కామ్క్, పసి కియ్వల్, కపట్, కుట కుట, రాంగి సియ్వలికున్ సుటి కీమ్ట్. ² అస్కెనె జల్మ ఆతుర్ మొడ్డలిర్ పాల్దున్ సాటి బహన్తె పర్పెడె మాంతెరొ, అహ్నె మిరట్ గిర్ బగవంతన వచన్ ఇన్వల్ పివర్ పాల్దున్ ఉన్లె పర్పెడె మామ్ట్. ఇదెన్ హిందల్, ఆత్మత బావ్-బక్తితగ బడె మాంతిట్. ³ ఇంకె అద్ బక్తితున్ హిందల్, పర్బు బచొర్ చొకొట్నొర్ ఆందుర్ # 2:3 \xq పర్బు బచొర్ చొకొట్నొర్ ఆందుర్:\xq* కీర్‌తన్క్‌న 34:8 ఇన్వల్ మీకున్ కరె మాత.

⁴ మిరట్ కిరిస్తునగ వాతిట్. రోన్ దొహ్వల్ సాదరన్ బండతున్ దాత్నొర్ వోర్ ఆయొర్. బతి జీవతె మన్వల్ బండత్ దాత్నొర్ # 2:4 \xq జీవతె మన్వల్ బండత్ దాత్నొర్:\xq* కీర్‌తన్క్‌న 118:22 ఆందుర్. బహన్ ఇత్తెకె, వోర్ జీవ వాలె అని పూన జీవతున్ సియ్వల్ ఆందుర్. వోన్ పొరొన్ సమ్దొ గిర్ ఆదర్ ఆసి మంతంగ్. దునియతుర్ అద్ బండతున్ దాత్నొన్ వొప్మకి. బతి బగవంతల్ వోన్ నేమి కీసి, డగుర్-పాన్ సీతొర్. ⁵ యేసున్ దాత్ మిరట్ గిర్ జీవతె మన్వలిక్ బండన్ దాత్నుర్ ఆందిట్. బక్తిత మందిర్తున్ దొహ్లె, బగవంతల్ మీకున్ వాడకమ్ కీసెర్ మంతొర్. యేసు కిరిస్తున్ హిందల్, ఆత్మత బక్తితంగ్ అర్పనంగ్ * 2:5 ఆత్మత బక్తితంగ్ అర్పనంగ్: ఇవ్ అర్పనంగ్ పవిత్ర ఆత్మ కోర్తంగ్ అవ్ ఆందుంగ్ ( హెబ్రి 13:15-16;పిలిపి 4:18 ). బగవంతల్ వొప్లె, పవిత్ర కటొడలిర్ దాత్ మిరట్ నేమె మాతుర్ ఆందిట్. ⁶ బారితెకె బగవంతల్ దర్మ-గ్రంత్‌నగ ,

“ఇచుల! నన సియోన్తగ * 2:6-8 సియోన్: ఇదెన్ యెరుసలెమ్ నగుర్ ఇంజెర్ గిర్ కేయంతెర్. మూల బండత్ దాత్నొన్ ఇర్సెర్ మంతొన్.

వోర్ బునదిత్ సాటి నేమి కీత బారిత బండతున్ దాత్నొర్ ఆందుర్. వోన్ పొరొ బరొస ఇర్వల్ బస్కెన్ లజె మాయొర్” # 2:6-8 యెసయ 28:16

అని దుస్రొ జాగతగ:

“రోన్ దొహ్వలిర్ వటిన్ ఇత్త బండయె మూల బండ ఆత” # 2:6-8 కీర్‌తన్క్‌న 118:22

అని ఉండె ఉంది జాగ:

“ఇద్ బండ నరిమన్కలిర్ కొద పానల్ కీంత. ఇద్ బండయె వూర్కున్ బూడ్ అరుసంత” # 2:6-8 యెసయ 8:14

ఇంజెర్ లిహి కియుస్తొర్.

మిరట్ వోన్గ బరొస ఇర్త కాడ్కి, వోర్ మీకున్ బారిత బండతున్ దాత్నొర్ ఆందుర్. బతి బగవంతన చొకొట్న కబుర్ కేంచి వొప్మకి వూర్కున్, అద్ బండ కొద పాసి బూడ్ అరుస్నల్ మంత. వూర్ బరొస ఇర్వ కాడ్కి, కొద పాసి బూడ్ అరంతెర్. అహన్ అరన్ సాటినె బగవంతల్ వూర్కున్ నేమి కీతొర్.

⁹ బతి బగవంతల్ మీకున్ నేమి కీతతున్ హిందల్ వోన పర్జ ఆతిట్. రాజల్ ఆయ్వల్ తన్వ సేవ కియన్ సాటి కటొడలిర్ ఇంజెర్ మీకున్ వోర్ బగవంతల్ అలగ్ కీతొర్. బగవంతల్ తన్వంగ్ గున్-గాన్కున్ బారెతె వెహనిర్ ఇంజెర్ సికటితగ మన్వలిర్ మీకున్ తన్వ మయ్మత వేడ్చితగ కేయుస్తొర్.

¹⁰ మొదొల్ మిరట్ బగవంతనుర్ లోకుర్ ఆయ్విట్. బతి ఇంకె మిరట్ బగవంతనుర్ ఆందిట్. # 2:10 \xq బతి ఇంకె మిరట్ బగవంతనుర్ ఆందిట్.:\xq* హోసెయ 1:9

తొలె బగవంతల్ మీ పొరొ దయ తొహ్మకి. # 2:10 \xq తొలె బగవంతల్ మీ పొరొ దయ తొహ్మకి.:\xq* హోసెయ 1:6;2:23 బతి ఇంకె తొహ్తొర్.

¹¹ లాడ్నుర్ దాదలిర్-బాయిక్నిట్! ఇద్ దునియతగ మిరట్ ముసపరిర్ దాత్ అని యాత్ర కియ్వలిర్ దాత్ పిసెర్ మంతిట్. మీవంగ్ ఆత్మన్ సంగ జగ్డ కియ్వలిక్ మేందొడంగ్ ఆసన్ సుటి కీసెర్ మంట్ ఇంజెర్ వినంతి కీసెర్ మంతొన్. ¹² యేసున్ బరొస కియుర్ వూర్ దుస్రుర్ నడ్డుమ్ మిరట్ పిసెర్ మనెకె, చొకొట్-పాన్దె తాకట్. ‘కరెబలిర్’ ఇంజెర్ మీకున్ రాంగి సియ్వలిర్ మందనిర్ తెర్ బతి, మీవంగ్ చొకొట్నంగ్ కామ్క్ సూడ్సి, బగవంతల్ మీకున్ బచి కియ్లె వాత దివొసున్ నేటి, వోన్ డగుర్-పాన్ సీంతెర్.

అదికారిర్ వెహ్త కేంజ్వల్

¹³ అదెన్ సాటి యేసు పర్బున్ డగుర్-పాన్ తర్లె, ఇద్ దునియతగ మన్వలిర్ సమ్దిర్ అదికారిర్ ఇత్తెకె, మహ రాజలె ఆయి, వోర్ నేమి కీతుర్ వూర్ అదికారిర్ ఆయి వెహ్త తీర్ కేంజన. తప్ కీతుర్కున్ సిక్స కియ్లె అని వొప్ కీతుర్కున్ మెచ్లె, మహ రాజల్ వూర్ అదికార్కున్ సారి కీతొర్. ¹⁵ బారితెకె మీవంగ్ చొకొట్నంగ్ కామ్కున్ హిందల్, మీకున్ ఉల్ట వడ్క్‌వలిర్ పిసలిరంగ్ తొడ్డింగ్ ముహన ఇన్వలె బగవంతన ఇచ. ¹⁶ దాసి-పాన్దల్ మోక్డొ సుటె మాతుర్ దాత్ పిసట్. కరబ్-పాన్దున్ మకుస్లె, ఇద్ పిస్వడున్ వాడకమ్ కియ్మట్. బతి, ‘బగవంతనుర్ దాసిర్ ఆందుమ్’ ఇంజెర్ చొకొట్-పాన్దె పిసట్. ¹⁷ సమ్దిర్ సంగ మాన్ సీసెర్ వడ్కట్. మీ బరొబర్తుర్ బక్తలిర్‌కున్ పెర్మతె సూడట్. బగవంతన వెరెతె పిసట్. రాజన్ మాన్ సీమ్ట్.

¹⁸ రోతుర్ సేవ్కలిర్‌నిట్! మీ మాల్కలిర్‌కున్ వెరిసెర్ మర్యద సీసెర్ వెహ్తపినయ్ తాకట్. చొకొట్నుర్ అని సాదు-పాన్ వాలిర్కునె ఆయ్వ వాక్డల్ గున్ వాలిర్కున్ గిర్ బర్పుర్ మాన్ సీసెర్ పిసట్. ¹⁹ బారితెకె బోరె ఆయి బగడ్-నాయమ్నె మీకున్ తక్‌లిబ్ సీనెకె, మిరట్ బగవంతన్ హేతు కీసి అవెన్ వోర్చి తాకకిట్‌తె, మీ హిందల్ బగవంతల్ ఆనంద్ యేతంతొర్. ²⁰ తప్ కామ్క్ కీసి, దన్కంగ్ తిత్తెకె, మీకున్ డగుర్-పాన్ వాంత కి? అసలె వాయొ. బతి మిరట్ చొకొట్ కీత కాడ్కి దుక్సంగ్ వాతెకె, అవెన్ వోర్చెర్ పిస్కిట్‌తె, బగవంతన్ ఆనంద్ సియ్వలిర్ ఆంతిట్. ²¹ ఇహిన్ తక్‌లిబ్క్ బోగె మాయ్లెనె, బగవంతల్ మీకున్ కేయ్తొర్. బారితెకె కిరిస్తు మీ సాటి తక్‌లిబ్క్ బోగె మాతొర్. వోన నమున పియ్సి, మిరట్ గిర్ తాకన.

²² “వోర్ బదె పాప్ కియ్మకి! వోనంగ్ గొస్టినగ బదె కపట్ దిస్మకి” # 2:22 యెసయ 53:9

²³ వోన్ రాంగి సీతెర్ అస్కె, వూర్కున్ ఉల్ట రాంగ్మకి. # 2:23 \xq వూర్కున్ ఉల్ట రాంగ్మకి:\xq* లూక 23:9 తక్‌లిబ్క్ బోగె మానెకె, వోర్ బోనె వెరుస్మకి. బతి నాయమ్నె తస్వ కియ్వల్ బగవంతన్ పొరొ బరొస ఇర్సెర్ మత్తొర్. ²⁴ పాప్ కియ్వక్ తాకనిర్ ఇంజెర్ అని మరట్ నాయమ్నె పిసన ఇంజెర్ తన్వ మేందొడగ మావంగ్ పాప్క్‌న సిక్సతున్ మరత మొదున్ # 2:24 \xq మరత మొదున్:\xq* రెండవ ఉపదేస్ 21:23 పొరొ బోగె మాతొర్. వోర్ తిత్తంగ్ దన్కన్ హిందల్, మీవంగ్ బేమరింగ్ హటె మాతంగ్. # 2:24 \xq వోర్ తిత్తంగ్ దన్కన్ హిందల్, మీవంగ్ బేమరింగ్ హటె మాతంగ్:\xq* యెసయ 53:5 ²⁵ బారితెకె, మిరట్ గొరెన్ దాత్ బూలె మాసి మత్తిట్. బతి గొరెంగ్ గాయ్కి తన్వంగ్ గొరెన్ కాబాడ్తపినయ్, ఇంకె మీవంగ్ జీవన్ కాబాడ్వల్ కిరిస్తునగ మల్సి వాతిట్.

వెయ్లొక్ అని మాడ్సుర్ బారెతె వెహ్వల్

¹ బాయిక్నిట్! మిరట్ మీవుర్ మాడ్సుర్ వెహ్తపినయ్ తాకన. అస్కె వూర్గటల్ బోరె వొరొర్, బగవంతన బోదతున్ వొపొర్ వోర్ మత్తెకె గిర్, మీవ వెహ్వడున్ పియ్సి ఆయొ బతి, వోర్ మీవ సుదుడ్-పాన్దె వెరెతె తాక్వడున్ సూడ్సి, బగవంతనగ బరొస ఇర వచొ. ³ తీర్-తీర్దంగ్ వేనింగ్ వాట్వల్, సెలెకె సోనెతంగ్ వేర్క్ కెర్వల్, సెలెకె బారితంగ్ కప్డింగ్ పోండ్వల్, ఇన్వలిక్‌నె మీవ సోబతున్ బహ్రి తొహ్వల్ ముకెమ్ ఆయొ. బతి మన్-దిల్తగ రొపొ మన్వల్ సాదు-పాన్ అని సాంతి ఇన్వలిక్ గున్క్‌నె మీవ సోబతున్ బస్కెట్ తొహ్వలె ముకెమ్ ఆంద్. ఈతల్ సోబ బగవంతన నదుడె బెయ్ విలువత ఆంద్.

⁵ అదెన్ సాటినె తొత్తంగ్ బక్తి కియ్వలిక్ వెయ్లొక్, బగవంతన్ పొరొ ఆస ఇర్సి, తమ్వుర్ మాడ్సుర్ వెహ్త తీర్ తాక్తంగ్. ఇద్ తీర్దె సజె మాసి తమ్వ సోబతున్ తొహ్తంగ్. ⁶ నమునత్ సారల్ తన్వొర్ మాడ్సొ అబ్రాహమున్, ‘మాల్క’ ఇంజెర్ కేయ్సెర్ వోర్ వెహ్త తీర్ తాక్త. ఇంకె మిరట్ గిర్ చొకొటె తాక్సెర్, బతతునె వెరివక్నె పిస్కిట్‌తె, అద్ సారనంగ్ మియక్న లెకతె వాంతిట్.

⁷ అదె తీర్దె దాదలిర్నిట్! మీకున్ తెర్ మీవంగ్ వెయ్లొక్ కమ్జొర్ వాలెక్ ఇంజెర్ సమ్జె మాసి, చొకొటె తాకట్. అస్కె మిరట్ కియ్వలిక్ పార్తనన్ బతంగె అడ్డమ్ మనొంగ్. మీకున్ పుడ్త పెర్మత-దయత జిన్గనితగ మీవంగ్ వెయ్లొక్ గిర్ మీ బరొబర్ ఈసదారెక్ ఆందుంగ్ ఇంజెర్ మాన్ సీసెర్ పిసట్.

చొకొట్ కియ్వడున్ సాటి దుక్స బోగె మాయ్వల్

⁸ ఆక్రిత్ వెహ్వల్ బతల్ ఇత్తెకె, మిరట్ సమ్దిర్ ఉంది యెకితె మంట్. దుక్సనగ వొరొన్ పొరొ వొరొర్ కివుల్ వాసెర్, పెర్మతె అని దయతె సూడ్సెర్, వొరొన్గటల్ వొరొర్ చుడుర్-పాన్ కీసి పిసట్. ⁹ ఆసిర్‌వాద్నగ ఈసదార్క్ ఆయ్లె, బగవంతల్ మీకున్ కేయ్త కాడ్కి, వాయుట్ కీతుర్కున్ మిరట్ ఉల్ట వాయుట్ కియ్మట్. అని మీకున్ సాపెన సీతుర్కున్ ఉల్ట సాపెన సియ్మట్ బతి, ఆసిర్‌వాద్ సీమ్ట్. ¹⁰ బారితెకె,

“తన్వ జిన్గనితగ సుక్-సాంత్నె పిస్క ఇన్వల్, అని చొకొట్నంగ్ దివొస్క్ సూడ్క ఇన్వల్ హర్ వొరొర్,

తన్వ వెంజెర్ కరబ్ వడ్క్‌వక్‌నె అని తన్వంగ్ సివ్లింగ్ కపట్ వడ్క్‌వక్‌నె కాబాడన.

¹¹ వోర్ ఆతొర్ కరబున్ సుటి కీసి, చొకొటున్ కియన. అని సాంతితున్ మహ్క్‌సి, తాన్ పియ్సి తాకన.

¹² పర్బున నదుర్ నియత్నుర్ పొరొ మంత. వూరంగ్ పార్తనంగ్ కెవి సీసి కేంజంతొర్.

బతి కరెబలిర్కున్ ఉల్ట వోర్ పెరె గెహంతొర్” # 3:12 కీర్‌తన్క్‌న 34:12-16

ఇంజెర్ గ్రంత్‌నగ లిహి కీసి మంత.

¹³ మిరట్ చొకొట్ కియ్లె పర్పెడె మాకిట్‌తె, మీకున్ బోర్ నుక్సన్ కీంతొర్? బోరె కియొర్! ¹⁴ బతి ఉంది మోక నియతున్ సాటి మిరట్ దుక్స బోగె మాకిట్తె, మీకున్ బగవంతల్ ఆసిర్‌వాద్ సీంతొర్. తె వూర్ వెరుస్తెకె వెరిమట్ అని తకపిక గిర్ ఆయ్మట్. ¹⁵ ఇదెన్ బద్లి, పర్బు ఆయ్వల్ కిరిస్తున్ మీవ దిల్తగ ఉపుసట్. మిరట్ డాగ్ సెలె అద్ మన్-దిల్ వాలిర్ ఆసి, మిరట్ బరొస కియ్వల్ ఆసతున్ బారెతె బోర్ పూసి కీతెకె గిర్, సాదు-పాన్దె, బావ్-బక్తితె బస్కెట్ జవబ్ సియ్లె, తయర్ మందన. అస్కె బవ్తె గొస్టిన్ పియ్సి వూర్ మీవ హిజత్ వోతెరొ, అవెన్ బారెతె కిరిస్తునగ మన్వల్ మీవ సత్న తాక్వడున్ పియ్సి, వూర్ లజె మాంతెర్.

¹⁷ ఉంది మోక మిరట్ వాయుట్ కీసి దుక్స బోగె మాయ్వడున్ తెర్, చొకొట్ కీసి దుక్స బోగె మాయ్వలె బగవంతన ఇచ మందర్తె, వెలె చొకొట్న గొస్టి.

¹⁸ బహన్ ఇత్తెకె, నియత్నొర్ కిరిస్తు, బగడ్-నియత్నుర్ ఆయ్వలిర్ మావంగ్ పాప్కున్ పియ్సి, సిక్స బోగె మాతొర్. అని మాకున్ బగవంతనగ కరుమ్ తర్లె, ఉందియ్ జోక మేందొడ రూప్నె మరన్ ఆతొర్. బతి బగవంతన ఆత్మతున్ పియ్సి నేండ్తొర్. తొలె నోవహు రూక నివ్డి కీనెకె, బగవంతల్ తనకున్ ఉల్ట తాక్వలిర్‌కున్ వోర్చ్‌తొర్. అద్ గట్కతె యేత గండమ్నల్ రూకతె సిరిప్ ఆట్ జన్కె బచె మాతెర్. సాతురంగ్ ఆత్మంగ్ కోండె మాసి మన్వల్ జాగతగ కిరిస్తు ఆత్మత రూప్నె సొంజి, పచర్ కీతొర్. ²¹ అద్ యేర్ మరట్ యేత్వల్ బాప్తిస్‌మతున్ మోడి మంత. ఇంకె బగవంతన కెయ్దె బచె మాతట్ ఇన్వడ అద్ నిసని ఆసి మంత. అద్ బాప్తిస్‌మత కార్య మేందొడ మెయ్లతున్ తెండ్సి వాట్వల్ ఆయొ బతి, బగవంతన్ డాగ్ సెలె అద్ మన్-దిల్తె సియ్వల్ జవబ్ ఆంద్. అని యేసు కిరిస్తున నేండ్వడున్ హిందల్ మరట్ బచె మాంతట్. ²² వోర్ కిరిస్తు ఇంకె స్వర్గ్‌నగ సొంజి, దూతలిర్ పొరొ, అదికారిర్ పొరొ అని సక్తిన్ పొరొ అదికార్ వాలె ఆసి, బగవంతన తిన బగ్ల * 3:22 తిన బగ్ల: ఇత్తెకె డగుర్-పాన్ అని అదికార్త జాగ. ఉచ్చి రాజ్ తాకుసెర్ మంతొర్.

బగవంతన ఇచ తీర్ పిసట్

¹ తె కిరిస్తు మేందొడగ మా సాటి దుక్స యేత్త కాడ్కి, ఆతలె మన్దున్ మరట్ గిర్ ఆయ్తర్‌తున్ దాత్ కెరన. బారితెకె మేందొడగ దుక్స యేత్తొర్ వోర్ తన్వ పిసగతితగ ఉండె గిర్, మాయ్నలిరంగ్ ఆసన్ పియ్సి తాకొర్. బతి బగవంతన ఇచ తీరె తాక్సెర్, పాప్న జోలిత్ సొన్వక్‌నె మందంతొర్. ³ బారితెకె మిరట్ మొదొల్ కీతంగ్ లంజెతనమ్క్, మేందొడంగ్ ఆసంగ్, కల్ ఉంజి నిసతె మన్వల్, లొలి కీసెర్ వార్వల్-డెయ్వల్ అని పీర్ కియ్వల్, ఉన్వలిర్ సంగ కీతంగ్ దావత్క్ అని కియ్వ ఆతంగ్ మూర్తిన పూజ కియ్వల్, ఈతంగ్ కరెబలిక్ సమ్దొన్ పియ్సి తాక్తిట్. ఇహిన్ మిరట్ బగవంతన బక్తి కియుర్ వూర్ దుస్రుర ఇస్టమ్ తీర్ తాక్త కాలమె మస్త్ ఆయర్.

⁴ అదెన్ సాటి ఇంకె తమ్వంగ్ కరెబలిక్ తరికన్ పియ్సి తమ్వ సంగ, ‘మిరట్ బారి తాక్సెర్ సెల్విట్?’ ఇంజెర్ వూర్ దుస్రుర్ గుల్ ఆసెర్, మీవ హిజత్ వోసెర్ మంతెర్. ⁵ బతి వూర్, పిసి మన్వలిర్‌కున్ అని సాతుర్కున్ తస్వ కియ్వల్, బగవంతన్ తమ్వ లెక వెహ లాగర్. ⁶ ఇద్ కారన్తున్ హిందలె, సాతుర్ వూర్ మేందొడున్ పియ్సి, తస్వ జర్గ్‌లె అని ఆత్మతున్ పియ్సి బగవంతన్ హిందల్ బస్కెట్ జీవతె మన్లె, వూర్కున్ బగవంతన చొకొట్న కబుర్ వెహ్వల్ జర్గ్‌త.

⁷ సమ్దొ మూరె మాయ్వల్ గట్క కరుమ్ యెవ్త కాడ్కి, మీవ మిరట్ జరబ్నె మంజెర్, చొకొట్న బుదితె పార్తన కీసెర్ దిహంతె మంట్. ⁸ ముకెతె వొరొన్ వొరొర్ వెలె పెర్మతె సూడ్సెర్ మంట్. అస్కె మిరట్ లెక కియ పర్విట్ అచొంగ్ పాప్కున్ మాపి కియ పరంతిట్. * 4:8 పెర్మ సమ్దొ పాప్కున్ ముచంత. అదెన్ సాటి ముకెతె వొరొన్ వొరొర్ వెలె పెర్మతె సూడ్సెర్ మంట్. ⁹ గొల్గ్‌వక్‌నె మీవంగ్ రొహ్క్‌నగ వొరొన్ వొరొర్ మాన్-పాన్ కీమ్ట్. ¹⁰ హర్ వొరొర్ రోతున్ తాకుస్వల్ కారొబారిన్ మోడి, తనకున్ బగవంతల్ సీత వరమున్, బరొసతె సేవతగ వాప్రి కియన. ¹¹ వొరొన్ బోద వెహ్వల్ వరమ్ పుడ్తెకె, వోర్ బగవంతన వచన్ తీరె బోద వెహన. వొరొర్ సేవ కియ్వల్ ఆతెకె, వోర్ బగవంతల్ సియ్వల్ సక్తితున్ పియ్సి అద్ సేవ కియన. అస్కె బగవంతన్ సమ్దొ తీర్దె యేసు కిరిస్తున్ హిందల్, డగుర్-పాన్ పుటంత. పిడినంగ్-పిడింగ్ వోనె అదికార్ అని మయ్మ వాసెర్ మందన. ఆమెన్!

¹² లాడ్నుర్ దాదలిర్-బాయిక్నిట్! మీకున్ పరిక్స కియ్లె, తడ్మిత్ దాత్ నోముర్ కియ్వలిక్ దుక్సంగ్ వాంతంగ్. మీకున్ జర్గ్‌వ అద్ బతలెయ్ జర్గ్‌సెర్ మంత ఇంజెర్ పరెసన్ ఆయ్మట్. ¹³ బతి, ‘కిరిస్తు బోగె మాతొర్ అవ్ దుక్సనగ ఈస యేచ్చెర్ మంతొమ్’ ఇంజెర్ మిరట్ వెలె ఆనంద్ యేతట్. బారితెకె మయ్మతె కిరిస్తు మల్సి వాయన్ నేటి మీకున్ ఉండె అదిక్ ఆనంద్ పుటంత. ¹⁴ కిరిస్తున పొరొడున్ హిందల్ మీవ లజ దాయర్తె, మిరట్ ఆసిర్‌వాద్ యేత్తుర లెకతె వాంతిట్. బారితెకె, మీ పొరొ బగవంతన మయ్మ వాలె ఆత్మ నిల్సి మంత. ¹⁵ బతి మిహ్గటల్ బోరె ఆయి దుస్రొన జీవ యేత్వడున్ హిందల్, సెలెకె కల్వడున్ హిందల్, సెలెకె తప్ కియ్వడున్ హిందల్, సెలెకె దుస్రుర జోలిత్ సొన్వడున్ హిందల్, దుక్స బోగె మాయ్వ. ¹⁶ బతి బోరె ఆయి కిర్‌చన్ ఆతతున్ హిందల్ దుక్స బోగె మానుర్తె, వోర్ లజె మాయ్వడున్ బద్లి బగవంతనొర్ ఆత కాడ్కి, అద్ పొరొడున్ పియ్సినె, వోన్ డగుర్-పాన్ సియన. ¹⁷ బారితెకె బగవంతనుర్ బక్తలిర్‌గటలె జర్గ్‌వల్ తస్వ వెయ్నె మొదొల్ ఆయ్వల్ మంత. అద్ తస్వ మహ్గటలె సురు ఆతెకె, బగవంతన చొకొట్న కబుడున్ వటిన్ ఇన్వలిర గతి బహన్ మన్మడ్ మందర్? ¹⁸ అని,

“నియత్నురె బచె మాయ్వల్ కస్టమ్ ఆతెకె, బగడ్-నియత్నుర్ అని పాపెస్తలిర్ బగ నిల పరనిర్?” # 4:18 గియన్తంగ్ గొస్టిన 11:31

ఇంజెర్ దర్మ-గ్రంత్‌నగ లిహి కీసి మంత. ¹⁹ అదెన్ సాటి బగవంతన ఇచ తీర్ దుక్స బోగె మాయ్వలిర్, చొకొట్నంగ్ కామ్క్ కీసెరెన్ మందన, అని కలి గడి కీతొర్ వోర్ బరొస వాలె బగవంతన కెయ్దె, తమ్వంగ్ ఆత్మన్ హవ్లి కియన.

బగవంతన మంద

¹ చర్చితుర్ పెదొల్క్ ఆయ్వలిర్ మీ బరొబర్ పెదొల్త ఆయ్వన నన, కిరిస్తు బోగె మాతంగ్ దుక్సన్ గవదారన ఆందున్. బగవంతల్ బవిసత్నె తొహ్వల్ మయ్మతగ ఈస యేత్వన మీకున్ కోర్వల్ బతల్ ఇత్తెకె, ² మిరట్ లాబమ్న ఆస కియ్వక్‌నె, బల్మితె ఆయ్వ బగవంతన ఇచ తీర్ వోర్ మీకున్ సీత మందతున్ బర్పుర్ దిల్దె మెహన. ఇత్తెకె వూర్ బక్తలిర సేవ కియన. ³ వూర్ బక్తలిర్ పొరొ మిరట్ మాల్కలిర్ దాత్ మన్వక్‌నె, మీవ నమున యేచ్చి వూర్ తాక్నల్ పిసట్. ⁴ అస్కె మీ పొరొ పెర్సొర్ గాయ్కి ఆసి మన్వల్ కిరిస్తు వాత పెజె, బస్కెట్ మిడ్చెర్ మన్వల్ మయ్మత కిరిట్ మీకున్ పుటంత.

⁵ అదె తీర్దె డియంగ్-డియుర్నిట్! మిరట్ డగుక్ వెహ్తపినయ్ తాకట్. సమ్దిర్ బక్తలిర్ ఆయ్వలిర్ మిరట్ కమి-పాన్ ఇన్వల్ పాంగుడ్ పోండ్సి, వొరొర్ ఉండె వొరొన సేవ కియన. బారితెకె,

“బగవంతల్ గర్వతె మన్వలిర్‌కున్ ఉల్ట తిరియంతొర్. బతి కమి-పాన్దె మన్వలిర్ పొరొ పెర్మత-దయ తొహంతొర్” # 5:5 గియన్తంగ్ గొస్టిన 3:34

ఇంజెర్ దర్మ-గ్రంత్‌నగ లిహి కీసి మంత. ⁶ అదెన్ సాటి బగవంతల్ మీకున్ బరొబర్ వకత్నె డగుర్-పాన్ సీనల్, వోన సక్తి వాలె కెయ్దున్ బూడ్ చుడుర్-పాన్ కీసి మంట్. ⁷ మీ బారెతె వోర్ బగవంతల్ బస్కెట్ హేతు కీసెర్ మత్త కాడ్కి, మీ చింత పూరొ వోన్ పొరొ వాటట్.

⁸ మీవ మన్దున్ జరబ్నె ఇర్సెర్, దిహన్తె సూడ్సెర్ మంట్. బారితెకె మీవొర్ పగ-దారల్ ఆయ్వల్ సయ్తన్, బోన్ మింగన ఇంజి గార్ గార్ ఇంజెర్ మహ్క్‌వల్ చిహొత్ మోడి తిరిసెర్ మంతొర్. ⁹ బతి మిరట్ బరొసతగ గట్ ఆసి, వోన్ ఉల్ట తిరియట్. ఇద్ దునియతగ మన్వలిర్ కిరిస్తునుర్ బక్తలిర్ గిర్ ఈతంగ్ దుక్సనలె వీడ్సెర్ మంతెర్ ఇంజెర్ కరి కీసి తాకట్.

¹⁰ పెర్మత-దయతె బర్పుర్ నించి మన్వల్ బగవంతల్, బస్కెట్ మన్వల్ మయ్మతగ కిరిస్తున్ హిందల్, ఈస యేతన ఇంజెర్ మీకున్ కేయ్తొర్. మిరట్ ఇచుసి గట్క వేరి, ఆతంగ్ దుక్సంగ్ బోగె మాత పెజె, వోరె మీకున్ బర్పుర్ తయర్ కీంతొర్. బహన్ ఇత్తెకె బరొసతగ బడి కీసి, మీకున్ తాకద్ సీసి నిపుసంతొర్. ¹¹ ఆతల్ అదికార్ వాలె బగవంతనె పిడినంగ్-పిడింగ్ డగుర్-పాన్ వాయన. ఆమెన్!

ఆక్రిత దండొస్

¹² బరొసతొర్ బక్తల్ ఇంజెర్ నన నమ్వల్ సిల్వనస్ దాదన కెయ్దె ఇద్ చుడుసి చిటితున్ లిహి కియుసి, మిహ్గ రొహ్చెర్ మంతొన్. మిరట్ బగవంతన ఇద్ సతె పెర్మత-దయతగ, ఉండె గిర్ గట్ నిలన ఇంజి, మీకున్ హక్లి కీసెర్ గవ వెహ్చెర్ మంతొన్.

¹³ ఇగె నా మరిన్ మోడి మన్వల్ మార్క్ అని మీ దాత్ నేమె మాతుర్ వూర్ బబులోన్త చర్చితుర్ బక్తలిర్ గిర్ మీకున్ దండొస్ వెహ్చెర్ మంతెర్. ¹⁴ పెర్మతె వొరొన్ వొరొర్ కలిసెర్ దండొస్క్ వెహట్. కిరిస్తునుర్ ఆయ్వలిర్ మీ సమ్దిర్‌కున్ సాంతి వాయన. ఆమెన్!