1

KHAOLO 1. 1 LEHUKU ya ga Yehova ye le ya rihahalela Tsefanye moroa Kushe, moroa Gedalie, moroa Amarie, moroa Hisikie, ka malatsi a ga Yosie, khosi ea Yuda, moroa Amone. 2 Ki tla nyeletsa rure cotle tse ri ha hatse, go bua Yehova. 3 Ki tla nyeletsa bathu, le likhomu; ki tla nyeletsa nunyane tsa legorimo, le litlapi tsa leoatle, le likhopisho le boikepo naco; mi ki tla khaola bathu mo hatsiñ ye, go bua Yehova. 4 Mi ki tla otlololela Yuda, le banni botle ba Yerusalema atla sa me; mi ki tla khaola masalela a Baale mo heloñ ha, le leina ya bariheri ba licuanco tsa merimo, le baperiseti nabo; 5 Le bona ba ba ikobelañ ntua ea legorimo mo litlomeshoñ; le bona ba ba ikobelañ, ba ikana ka Yehova, ba bo ba ikana ka khosi ea bona; 6 Le bona ba ba tenegileñ go Yehova; le ba ba sa batleñ Yehova; le esiñ go botsa ga gague. 7 Rirlmalañ ha pele ga Yehova Morena; gone tsatsi ya ga Yehova le gauhe: gone Yehova o itleritse tlabelo, o tsephisitse ba ba biricoeñ ba gague. 8 Mi go tla rihala mo tsatsiñ ya tlabelo ea ga Yehova, ki tla betsa likhosana le bana ba khosi, le botle ba ba apereñ aparo tsa boeñ. 9 Le gona ki tla khopolola botle ba ba tlolañ seripuri ka tsatsi yeuo, ba ba tlatsañ matlu a beñ ba bona ka tsenyo le tsieco. 10 ¶ Mi go tla rihala mo tsatsiñ yeuo, go bua Yehova, koru ea khayayego e tla coa kua khoroñ ea litlapi, le khoo @ coa ea bo‐tu, le thubego e kholu e coa mo lithabaneñ. 11 Lona banni ba motse oa tlatse, goañ, gone bathu botle ba Kanana ba sencoe; babelegi ba selevera botle ba khaocoe. 12 Mi go tla rihala mo motleñ ouo, ki tla kheleisa Yerusalema ka maseri; mi ki tla betsa banona ba ba loisicoeñ mo lintseñ tsa bona: ba ba reñ mo peluñ tsa bona, Yehova ga a kitla a riha molemo, le gona ga a rihe boshula. 13 Mi nonoho ea bona e tla na thopo, le matlu a bona tsenyego: mi ba tla aga matlu, mi ga ba kitla ba nna go aona; mi ba tla tloma masimo a mevina, mi ga ba kitla ba noa boyaloa yoa aona. 14 Motla o mogolu oa ga Yehova o atametse, o gauhe, o akotsa segolu; koru ea motla oa ga Yehova: segañka se tla goa gona ka bogalaka. 15 Motla ouo, ki motla oa yayarego, motla oa tlalelo le pitlagano, motla oa tobekano le tsenyego, motla oa lehihi le boncu, motla oa maru le lehihi ye le kueneñ, 16 Motla oa terompeta le oa cosho‐mokhosi mo metseñ e e hemecoeñ, le mo liturioñ tse ri gorileñ. 17 Mi ki tla pitlaganyetsa bathu, mi ba tla sepela yaka lihohu, gone ba leohetse Yehova; mi mari a bona a tla goromerioa yaka lorole, mi nama ea bona e tla na yaka lecutelo. 18 Le gona selevera sa bona, le gouda ea bona ga li kitla li nonoha go ba golola mo motleñ oa yayarego ea ga Yehova; mi lehatse yeotle le tla nyelerioa ki molelo oa lehuha ya gague; gone o tla nyeletsa banni botle ba lehatse ye ka itlaganelo.

2

KHAOLO 2. 1 IPHUTHE, mi u phuthege, uena morahe o o sa tlologeleloeñ; 2 Pele taeo e si e tsale, motla o heta yaka moko, pele bogale yoa ga Yehova yo bo hisañ bo e si bo tle go lona, pele motla oa bogale yoa ga Yehova o e si o tle go lona. 3 Batlañ Yehova, lona bakatalari botle ba lehatse, ba lo rihañ tsiamisho ea gague; batlañ tsiamo, batlañ katalalo; etlare khotsa loa shuyoa mo motleñ oa bogale yoa ga Yehova. 4 ¶ Gone Gasa o tla tlogeloa, mi Ashekelona o tla na tsenyego: mi Ashedoda o tla lelekoa ka motsegare, mi Ekerona o tla khumoloa. 5 Go latlega banni ba losi loa leoatle, morahe oa Bakereta! lehuku ya ga Yehova le emalanye le lona; uena Kanana, lehatse ya Bafiliseta, ki tla gu herisa, go tsamaea go si ke go ne monni. 6 Mi losi loa leoatle lo tla na manno le mariba a barisa, le meraka ea liñku. 7 Mi losi loa leoatle lo tla na loa masalela a ba ntlu ea Yuda; ba tla hula go lona; ba tla botha ka mabanyane mo matluñ a Ashekelona: gone Yehova Morimo oa bona o tla ba lekola, mi o tla bosa bocuaro yoa bona. 8 ¶ Ki utluile khobo ea Moaba, le likhalo tsa bana ba Amone, tse ba le ba khoba bathu ba me ka cona, ba ikhorisetsa moleloane oa bona. 9 Ki gona, yaka ki tserile, go bua Yehova oa lintua, Morimo oa Bayeserela, Rure Moaba le tla na yaka Sodoma, le bana ba Amone yaka Gomora, helo ga likhi, le mahuti a lobu, le tsenyego e e sa khutleñ: masalela a bathu ba me a tla ba thopa, le ba ba setseñ ba morahe oa me ba tla ba rua. 10 Ba tla riheloa yalo ka bopeluumpe yoa bona, gone ba khobile, mi ba ikhoriseritse bathu ba ga Yehova oa lintua. 11 Yehova o ka boihoa bogolu go merimo eotle ea lehatse, gone o tla e tlora; le banni ba mahelo a leoatle aotle ba tla mo obamela, moñue le moñue mo heloñ ga gague. 12 ¶ Le lona Baetiopia, lo tla bolaoa ka caka ea me. 13 Mi o tla otlololela atla sa gague kua Noreteñ, mi o tla herisa Asiria; mi o tla riha Nineve tsenyego le lokhere yaka bogareganaga. 14 Mi macomane a tla botha mo gareñ ga ona, le tse ri tserileñ cotle tsa merahe: mogoelegoe le noku le cona li tla na bosigo mo liaramoñ tsa ona; koru e tla opela mo liboneñ; khakhabalo e tla na mo liripuriñ: gone tiho tsa mosedara li bipolocoe. 15 O ki ona motse oa thurueco o o lo o le thagamo, o o lo oa re mo peluñ ea ona, Ki ’na, mi ga go ope ha e si ’na: ana o senyegile yañ! helo ha tse ri tserileñ li bothañ gona, mi moñue le moñue eo o hetañ o tla o otsa, mi o tla ota seatla sa gague.

3

KHAOLO 3. 1 GO latlega motse oa cuulolo, o o itsekologileñ, o o gobetsañ! 2 Ga o utlue koru; ga o cule thuto; ga o ikanye Yehova; ga o atamele Morimo oa ona. 3 Khosana tsa ona, tse ri teñ ga ona, ki litau tse ri rumañ; basiamisi ba ona ki liphiri tsa lotlatlana; ga li garube marapo mo moshoñ. 4 Baperofeti ba ona ba ithamako le banona ba bonoñuane: baperiseti ba ona ba itsekolola se se itsephileñ, ba rihela molao tsenyo. 5 Yehova, Mosiami, o gare ga ona; ga a siamolole: oa isetsa kua leseriñ tsiamisho ea gague ka mesho mesho, ga e tlokahale: mi eo o sa siamañ ga a itse litloñ. 6 Ki khaotse merahe: maye a khokhoco a eona a sencoe; ki khakhabaritse mebila ea eona, mi ga go ope eo o e ralalañ: metse ea eona e sencoe, ga go mothu, ga go monni. 7 Ki le ka re, ’Mpoihañ, amogelañ thuto, ki gona gosi; gore boago yoa ona bo si khaoloe, kaha cotleñ tse ki le ka o li laolela; ba le ba phakela, ba borisa tiho tsa bona cotle. 8 ¶ Leha gontse yalo, lo ’ntete mo motleñ o mogañ ki cogelañ khapo, go bua Yehova: gone boikaelelo yoa me ki go kokoanya merahe, le go phutha magosi, go a goromeletsa khaleho ea me, le bogale yoa me yo bo hisañ yotle: gone lehatse yeotle le tla nyelerioa ka molelo oa lehuha ya me. 9 Gone hoñ ki tla hetolela bathu puo e e itsekileñ, gore ba bitse leina ya ga Yehova botle, go mo rihelela goñue. 10 Baraperi ba me, eboñ moroaria bahalarioi ba me, ba tla ’nteretse cupelo ea me ea liyo kua bosiyeñ yoa melapo ea Etiopia. 11 Ga lo kitla lo tlayoa ki litloñ ka tiho tsa lona cotle tse lo ’ntloletseñ ka cona mo motleñ ouo: gone ki tla tlosa go lona baruruetsi ba pelahalo ba lona, mi ga lo kitla lo tlola lo ikhorisa mo thabeñ ea me ea boitsepho. 12 Mi ki tla sarisa bathu ba ba bogisioañ le bahumanegi mo go lona, mi ba tla ikanya leina ya ga Yehova. 13 Mi masalela a Bayeserela ga a kitla a simolola, le esiñ go bua maka: mi leme loa tsieco lo si kitla lo bonoa mo melomoñ ea aona: mi a tla hula a botha, mi ga go ope eo o tla a boitsañ. 14 ¶ Moroaria Tsiona, opela; Bayeserela, ruruetsañ; moroaria Yerusalema, itumela, mi ruruetsa ka pelu ea gago eotle. 15 Yehova o tlositse tsekisho tsa gago, o bositse baba ba gago: Yehova, Khosi ea Bayeserela o gare ga gago: ga u kitla u tlola u bona boshula. 16 Go tla reoa Yerusalema mo motleñ ouo, U si boihe: Tsiona, a atla tsa gago li si repe. 17 Yehova Morimo oa gago, o gare ga gago, o Mothati eo o tla bulukañ, o tla gu itlapelela ka boitlapelo; o tla ririmala mo loratoñ loa gague, o tla gu rurueletsa ka kopelo. 18 Ki tla phutha ba ba hutsahalelañ meletlo, e le le ba gago; khobo ka ona ki mokholeo. 19 Bona, ki tla nyeletsa babogisi ba gago botle mo motleñ ouo: mi ki tla buluka eo o tlotsañ, ki phutha eo o lelekiloeñ; mi ki tla ba riha pako le leina mo hatsiñ yeotle kua ba le ba tlabisioa litloñ gona. 20 Ki tla lo tlisa mo motleñ ouo, E, ki tla lo phutha mo motleñ ouo; E, ki tla lo riha leina le pako mo cabeñ cotle tsa lehatse, mogañ ki bosañ bocuaro yoa lona ha pele ga maitlo a cona, go bua Yehova.