1

KHAOLO 1. 1 MI ga rihala magorimo a la a buloa, mi ka bona liponoa tsa Morimo, ka ñuaga oa bo‐terte, le ka khueri ea bo‐for, le ka tsatsi ya bo‐faeve ya khueri, ka ki le mo bacuaroiñ ha molapoñ ea Kebara. 2 Lehuku ya ga Yehova ya rihahalela Esekiele rure moperiseti, moroa Buse, mo hatsiñ ya Bakaledia, ha molapoñ oa Kebara, ka tsatsi ya bo‐faeve oa khueri, ea ñuaga oa bo‐faeve oa bocuaro yoa ga Yehoyakine khosi; 3 Mi atla sa ga Yehova se le se le go ena gona. 4 Mi ka bona, mi bonañ, seheho se coa mo Noreteñ, le leru ye legolu, le molelo o o imenaganyañ, le phatsimo tikologoñ ea yeona, mi ga bo gole mala oa ambera gare ga yeona, o o coañ mo gareñ ga molelo. 5 Mi ga bonala cuano ea tse ri tserileñ li for gare ga yeona. Mi e, e le le cuano ea cona; tsa bo li na le cuano ea mothu. 6 Mi señue le señue sa cona sa bo se na le lihatlogo li for, mi señue le señue sa na le liphuka li for. 7 Mi linao tsa cona, e le le linao tse ri thokhameñ; pato tsa linao tsa cona e le le yaka pato ea tlaku ea namane: mi tsa nyerima yaka mala oa khotlo e e gotliloeñ. 8 Mi tsa bo li na le liatla tsa mothu tlatse ga liphuka tsa cona ha ntleñ tsa cona li for; mi li for tseuo tsa bo li na le lihatlogo tsa cona le liphuka tsa cona yalo: 9 Liphuka tsa cona tsa patagañoa; mi li si ka tsa retologa ka li ea; señue le señue sa siamela pele. 10 Mi kaga cuano ea lihatlogo tsa cona, li for tseuo tsa bo li na le sehatlogo sa mothu, le sehatlogo sa tau, ha ntleñ e e siameñ: mi li for tseuo tsa bo li na le sehatlogo sa khomu le sehatlogo sa lenoñ, ha ntleñ ea molema. 11 Lihatlogo tsa cona tseuo: mi liphuka tsa cona, tsa bo li khaoganye-ritse gorimo; liphuka li tu tsa señue le señue tsa patagañoa, mi li tu tsa khurumetsa mebele ea cona. 12 Mi señue le señue sea siamela pele: tsa ea kua le kua moea o tla eañ gona; li si ka tsa retologa ka li ea. 13 Mi kaga cuano ea tse ri tserileñ, ponalo ea cona e le le yaka magala a molelo a a tukañ, le yaka ponalo ea litime; mi oa ea kua le kua gare ga tse ri tserileñ; mi molelo oa bo o na le phatsimo, mi ga coa logarima mo moleloñ. 14 Mi tse ri tserileñ tsa taboga tsa boea yaka ponalo ea pebenyo ea logarima. 15 ¶ Mi ka ki bona tse ri tserileñ, bonañ, uile e le ñue e le le mo hatsiñ ha go tse ri tserileñ, le ntla li for tsa eona. 16 Ponalo ea liuile le tiho ea cona e le le yaka mala oa berulo: mi li for tseuo tsa bo li na le cuano e le ñue: mi ponalo ea cona le tiho ea cona e le le yaka uile e ha gare ga uile e ñue. 17 Ha li ea, li ea mo ntleñ li for tsa cona: mi li si ka tsa retolologa ka li ea. 18 Mi kaga ligogoropo tsa cona li li gorimo mi li boitsega; mi ligogoropo tsa cona tsa bo li tletse maitlo tikologoñ ea cona li for. 19 Mi erile tse ri tserileñ li ea, le liuile tsa ea ha go cona, mi erile tse ri tserileñ li culerioa mo hatsiñ, le cona liuile tsa culerioa. 20 Kua moea o tla eañ gona, le cona li tla ea gona, kua moea o tla eañ gona; mi liuile tsa bo li culelerioa mo tebaganoñ ea cona: gone moea oa se se tserileñ e le le mo liuileñ. 21 Erile ha tseuo li ea, le tse tsa ea; mi erile tseuo li ema, le tse tsa ema; mi erile tseuo li culerioa mo hatsiñ, liuile le cona tsa culelerioa mo tebaganoñ ea cona: gone moea oa se se tserileñ o lo le mo liuileñ. 22 Mi cuano ea phuthologo, gorimo ga tlogo tsa se se tserileñ, e le le ea mala oa sekhetla se se boitsegañ, e e tsarolocoeñ gorimo ga tlogo tsa cona. 23 Mi liphuka tsa cona e le le thokhamo tlatse ga phuthologo e, loñue go lo loñue: señue le señue se na le li tu, tse ri khurumetsañ ntla ñue, le señue le señue se na le li tu tse ri khurumetsañ ha ntleñ e ñue, tsa mebele ea cona. 24 Mi erile li ea, ka utlua morumo oa liphuka tsa cona, yaka morumo oa metse a le mantsi, yaka koru ea Mothatietle, yaka koru ea seheho, yaka morumo oa ntua: mi erile li ema tsa losholola liphuka tsa cona. 25 Mi ga na koru e e coañ mo phuthologoñ e e le le gorimo ga tlogo tsa cona, ka li eme li losholotse liphuka tsa cona. 26 ¶ Mi ga bo gole cuano ea terone, ea ponalo ea leincue ya safira, gorimo ga phuthologo e e le le gorimo ga tlogo tsa cona: mi ga bo gole cuano mo cuanoñ ea terone, yaka ponalo ea mothu gorimo ga eona. 27 Mi ka bona mala yaka oa ambera, yaka ponalo ea molelo tikologoñ mo teñ ga eona; go simolola ka ponalo ea lotheka loa eona le kua gorimo, le ka ponalo ea lotheka loa eona le kua tlatse, ka bona ponalo ea molelo, mi oa phatsima tikologoñ ea eona. 28 Ponalo ea phatsimo tikologoñ, e le le yaka ponalo ea bora yo bo mo maruñ mo motleñ oa pula. Euo e le le ponalo ea cuano ea khalalelo ea ga Yehova. Mi erile ki e bona ka oa ka hatlogo sa me, mi ka utlua koru ea moñue eo o buañ.

2

KHAOLO 2. 1 MI a ’nthaea, Moroa mothu, ema ka nao tsa gago, mi ki tla bua nau. 2 Mi moea oa tsena go ’na ka a bua le ’na, oa ’nkemisa ka nao tsa me, mi ka utlua eo o buañ le ’na. 3 Mi a ’nthaea, Moroa mothu, ki gu romela go bana ba Yeserela, morahe oa cuulolo o o ’ncuuloletseñ, bona le bo‐rabo ba ’ntloletse, le ka yenu yenu. 4 Ki gu romela go bona, leha ba bomoroa boima yoa sehatlogo, le bopelu thata; mi u ba ree, Go bua yalo Yehova Morena. 5 Mi bauo, leha ba utlua, khotsa ba khutla, leha gontse yalo ba tla itse ha moperofeti a la a le mo go bona, gone e le ba ntlu ea cuulolo. 6 Mi uena, moroa mothu, u si ba boihe, le esiñ go boiha mahuku a bona, leha meñana le metlua e na nau, mi u nna mo liphepeñ: u si boihe mahuku a bona, le esiñ go reregela hatlogo tsa bona, gone ba ntlu ea cuulolo. 7 Mi bua mahuku a me le bona, leha ba utlua, khotsa ba khutla: gone ba cuulolo. 8 ¶ Mi uena moroa mothu, utlua se ki se buañ le uena; U si ne cuulolo yaka ba ntlu ea cuulolo ba: tumolola molomo oa gago, mi u ye se ki se gu naeañ. 9 ¶ Mi erile ki leba, bonañ, ki romecoe seatla; mi bonañ, momeno oa buka oa bo o le go shona. 10 Mi a o menolola ha pele ga me: mi oa bo o kuariloe kua teñ le kua ntle: mi ga bo go kuariloe go ona likhutsahalelo, le phegelo, le tatlego.

3

KHAOLO 3. 1 MI a ’nthaea, Moroa mothu, u ye se u se bonañ; u ye momeno o, mi ea u bue le ba ntlu ea Yeserela. 2 Mi ka tumolola molomo oa me, mi a ’nyesa momeno ouo. 3 Mi a ’nthaea, Moroa mothu, yesa mpa ea gago, mi tlatsa liteñ tsa gago ka momeno o ki o gu naeañ. Ereha gona ki o yañ; mi oa bo o le botse mo molomoñ oa me yaka linotse. 4 ¶ Mi a ’nthaea, Moroa mothu, ea kua go ba ntlu ea Yeserela, u bue le bona ka mahuku a me. 5 Gone ga ua roñoa go bathu ba puo e e thata, le ba loleme lo lo bokete, ki gu romela go ba ntlu ea Yeserela; 6 Esiñ go bathu bantsi ba puo e e thata, le ba loleme lo lo bokete, ba mahuku a bona u sa kakeñ ua a tlaloganya. Rure, ’nkabo ki gu romile go bona, ba kabo ba gu reritse. 7 Mi ba ntlu ea Yeserela ga ba kitla ba gu retsa; gone ba gana go ’nthetsa: gone ba ntlu ea Yeserela botle ba boima yoa phatla le bopelu e thata. 8 Bona, ki thatahaleritse hatlogo sa gago hatlogo tsa bona, le phatla ea gago ki e thatahaleritse phatla tsa bona. 9 Ki rihile phatla ea gago yaka diamenta, e e thata bogolu go lehika: u si ba boihe, le esiñ go reregela hatlogo tsa bona, leha e le ba ntlu ea cuulolo. 10 ¶ Mi a ’nthaea, Moroa mothu, cula mahuku a me aotle a ki tla a buañ nau ka pelu ea gago, mi u a utlue ka tsebe tsa gago. 11 Mi ea kua go bona ba bocuaro, go baneñ ba bathu ba me, u bue le bona, u ba bulelele, Go bua yalo Yehova Morena; leha ba utlua, khotsa ba khutla. 12 ¶ Ereha gona moea o ’nculetsañ, mi ka utlua koru ea tutumo e kholu morago ga me, e re, A go bakoe khalalelo ea ga Yehova mo heloñ ga gague. 13 Mi ka utlua tumo ea liphuka tsa tse ri tserileñ tse ri amanañ, le tumo ea liuile tebaganoñ le cona, le koru ea tutumo e kholu. 14 Ereha gona moea o ’nculetsañ, o ’nkisa, mi ka ea ka bogalaka, le bocarara yoa moea oa me; mi atla sa ga Yehova sa bo se le thata go ’na. 15 ¶ Mi ka hitla go bona ba bocuaro kua Tele‐abiba, ba ba nntseñ ha molapoñ oa Kebara, mi ka nna kua ba nntseñ gona, ka nna gona ka gakha marioa mo go bona ka malatsi a seven. 16 Mi ga rihala, malatsi a seven a sina heta, lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 17 Moroa mothu, ki gu laoletse ba ntlu ea Yeserela moleberi: ki gona utlua lehuku mo molomoñ oa me, mi u ba tlagise kaga me. 18 Ha ki raea moikepi, U tla shuela rure; mi u sa mo tlagise, le esiñ go bua go tlagisa moikepi mo tseleñ ea gague ea boikepo, go mo tserisa; moikepi eo, o tla shua mo tsiamololoñ ea gague, mi ki tla lopa mari a gague mo atleñ sa gago. 19 Mi ha u tlagisa moikepi, mi a sa boee mo boikepoñ yoa gague, le esiñ mo tseleñ ea gague ea boikepo, o tla shua mo tsiamololoñ ea gague, mi uena, u golotse moea oa gago. 20 Gape, ha mosiami a boea mo tsiamoñ ea gague, a siamolola, mi ki baea sekhopo ha pele ga gague, mi a shua: gone ga ua ka ua mo tlagisa, o tla shuela boleoñ yoa gague, mi tsiamo ea gague e o e rihileñ ga e kitla e gakologeloa; mi mari a gague ki tla a lopa mo atleñ sa gago. 21 Mi ha u tlagisa mosiami, gore mosiami a si leohe, mi a sa leohe, o tla tselela rure, gone a tlagisicoe; le uena u golotse moea oa gago. 22 ¶ Mi atla sa ga Yehova se le se le go ’na gona; mi a ’nthaea, Nanoga, u coelele kua mogorogoroñ, mi ki tla bua nau gona. 23 Mi ka nanoga, ka coela kua mogorogoroñ: mi bonañ, khalalelo ea ga Yehova ea ema gona, yaka khalalelo e ki le ka e bona ha molapoñ oa Kebara: mi ka oa ka hatlogo sa me. 24 Ereha gona moea o tsenañ go ’na, o ’nkemisa ka nao tsa me, o bua le ’na, o ’nthaea, Ea u ikopelele mo tluñ ea gago. 25 Mi uena, moroa mothu, bona, likhole li tla beoa go uena, mi u tla golegoa ka cona, mi ga u kitla u ea go bona. 26 Mi ki tla ñaparisa loleme loa gago mo magalapeñ a gago, mi u tla na simumu, mi ga u kitla u na mueri go bona: gone e le ba ntlu ea cuulolo. 27 Mi ha ki bua nau, ki tla tumolola molomo oa gago, mi u tla ba raea, Go bua yalo Yehova Morena: Eo o utluañ, a a utlue; mi eo o khutlañ, a a khutle: gone e le ba ntlu ea cuulolo.

4

KHAOLO 4. 1 MI uena moroa mothu, itseela lekote, u le bee ha pele ga gago, mi u kuale motse oa Yerusalema go yeona. 2 Mi u o tlasele, u o agele kago tsa tebelo, u o epele mosele; u o tlaolelele, u o bee lipheleu tsa phomo tikologoñ. 3 Le gona, itseela sepapetla sa tsipi, u se beele lorako loa tsipi gare ga gago le motse: mi o u tsepegele hatlogo sa gago, mi o tla tlaseloa, mi u o tlasele. Seuo se tla na seshupo go ba ntlu ea Yeserela. 4 Mi le gona itelega ka mhama oa molema oa gago, mi baea peco ea tsiamololo ea ba ntlu ea Yeserela go ona, u belege peco ea tsiamololo ea bona kaha paloñ ea malatsi a u tla itelegañ go ona ka aona. 5 Gone ki beile nyaga tsa peco ea tsiamololo ea bona go uena, kaha paloñ ea malatsi eboñ malatsi a teri hundereda le naente: mi u tla belega peco ea tsiamololo ea ba ntlu ea Yeserela yalo. 6 Mi ere u sina e uetsa, ba u itelege ka mhama o o siameñ oa gago, mi u belege peco ea tsiamololo ea ba ntlu ea Yuda ka malatsi a forte: ki gu laoletse letsatsi ka ñuaga le letsatsi ka ñuaga. 7 Mi u tsepegele tlaselo ea Yerusalema hatlogo sa gago, mi cogo ya gago le apoge, u o perofeseletse. 8 Mi bona, ki tla baea likhole go uena, mi ga u kitla u ipitikolola e tsamaea u uetsa malatsi a tlaselo ea gago. 9 Mi itseela mabele, le barele, le litloo, le linaua, le lidokana, le lisepe-leta, u li tsenye mo mogopoñ, u itihele señkhue ka cona, kaha paloñ ea malatsi a u itelegileñ ka mhama oa gago ka aona, u ye ga shona ka malatsi a teri hundereda le naente. 10 Mi a liyo tsa gago tse u tla li yañ li ne tekanyo ea lishekela li tuente ka letsatsi: u ye ga cona ka motla le motla. 11 Mi u noe metse ka tekanyo, eboñ kabo ea bo‐sekes ea hina: u a noe ka motla le motla. 12 Mi u se ye yaka señkhuana sa barele, mi u se bese ha pele ga maitlo a bona, ka mantle a a coañ mo mothuñ. 13 Mi Yehova a re, Bana ba Yeserele ba tla ya señkhue se se itsekologileñ sa bona yalo mo bahaiteneñ, kua ki tla ba lelekelañ gona. 14 Ereha gona ki reñ, Au Yehova Morena! bona, moea oa me ga o e si o itsekololoe: gone ga kia ka ka ya se se shuañ ka shosi, khotsa se se gagocoeñ; le gona nama ea moila e si ka ea tsena mo molomoñ oa me, le ka bokau yoa me le yana. 15 Ereha gona o ’nthaeañ, Bona, ki gu neile bobi boemoñ yoa mantle, mi u bakanye señkhue ka yona. 16 ¶ Mi a ’nthaea, Moroa mothu, bona, ki tla roba seikokotlelo sa liyo mo Yerusalema: mi ba tla ya liyo ka selekanyo, le ka kotlomano; mi ba tla noa metse ka tekanyo le khakhamalo. 17 Gone ba tla tloka liyo le metse, ba gakhamalana, ba tlorega mo tsiamololoñ ea bona.

5

KHAOLO 5. 1 MI uena moroa mothu, itseela thipa e e bogale, E, u itseele logare loa meori, mi beola tlogo ea gago le literu tsa gago: ereha gona u tsaeañ lilekanyo tsa pego, u lekanye, u khaoganye moriri. 2 U hise kabo ea bo‐teri ka molelo gare ga motse, malatsi a tlaselo a sina uerioa: tsaea kabo ea bo‐teri, u e khemethe ka caka tikologoñ: mi u halatse kabo ea bo‐teri mo phehoñ; mi ki tla li shomolela caka morago. 3 Mi u tsee bonye yoa ona, u bo gokele mo likoyeñ tsa gago. 4 Mi u hele u tsee ga yona, u o latlele gare ga molelo, u o hise mo moleloñ; gone molelo o tla coa go ona o o tla tsenañ go ba ntlu ea Yeserela botle. 5 ¶ Go bua yalo Yehova Morena: Seuo ki Yerusalema; ki o beile gare ga bahaitene le mahatse a a leñ tikologoñ ea ona. 6 Mi o hetotse tsiamisho tsa me boikepo bogolu go bahaitene, le litaeo tsa me bogolu go mahatse a a mo tikologoñ ea ona: gone ba latlile tsiamisho tsa me, ga ba ka ba sepela mo litaeoñ tsa me. 7 Ki gona go buañ yalo Yehova Morena: Ere ka lo hetogile bogolu go bahaitene ba ba tikologoñ ea lona, lo sa sepele mo litaeoñ tsa me, esiñ go tsegetsa tsiamisho tsa me, mi lo rihile kaha tsiamishoñ tsa bahaitene ba ba tikologoñ ea lona; 8 Ki gona go buañ yalo Yehova Morena: Bonañ ’na, E ’na ki emalanye le lona, mi ki tla riha litsekisho mo go lona ha pele ga maitlo a bahaitene, 9 Mi ki tla riha mo go lona se ki e siñ ’nke ki se rihe, ka maila a lona aotle, mi ki si kitla ki tlola ki riha mo gontseñ yalo. 10 Ki gona bo rra ba tla yañ bana mo go lona, mi bana ba tla ya bo‐rabo, mi ki tla riha litsekisho mo go lona, mi ki tla halaletsa masalela a lona aotle mo liphehoñ cotle. 11 Ki gona, yaka ki tserile, go bua Yehova Morena, Amarure, ka lo itsekolotse helo ga boitsepho ga me ka maila a lona aotle, le ka lilo tsa lona tsa mathamo cotle, ki gona ki tla lo okocololañ; mi leitlo ya me ga le kitla le tlomoga pelu, le gona ga ’nkitla ki rekegela. 12 Kabo ea bo‐teri ea lona e tla shua ka pesetelense, leha e le ba tla nyelerioa mo go lona ka loshekeri: mi kabo ea bo‐teri e tla oa ka caka tikologoñ ea lona; mi kabo ea bo‐teri ki tla e halaletsa mo liphehoñ cotle, mi ki tla li shomolela caka morago. 13 Bogale yoa me bo tla rihaharioa yalo, mi ki tla nnisa khaleho ea me go bona, mi ki tla gomorioa: mi ba tla itse ha ’na Yehova ki buile ka lehuku ya me, mogañ ki rihaharitseñ khaleho ea me go bona. 14 Mi ki tla lo riha khakhabalo, le khobo mo bahaiteneñ ba ba tikologoñ ea lona, ha pele ga maitlo a botle ba ba hetañ. 15 Mi lo tla na khobo, le khalo, le thuto le khakhamalo mo bahaiteneñ ba ba tikologoñ ea lona, mogañ ki lo rihelañ litsekisho ka bogale le khaleho le lipuelo tsa bocarara. ’Na Yehova ki buile. 16 Mogañ ki romañ mecui ea boshula ea loshekeri go lona, e e tla nañ tsenyo, e ki tla e romañ go lo senya: mi ki tla lo totisetsa loshekeri, ki roba seikokotlelo sa lona sa liyo: 17 Mi ki tla roma loshekeri go lona le tse ri tserileñ tsa boshula, mi li tla lo tukutha bana; mi pesetelense le mari li tla ralala ka lona: mi ki tla tlisa caka go lona. ’Na Yehova ki buile.

6

KHAOLO 6. 1 MI lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 2 Moroa mothu, tsepegela lithaba tsa Bayeserela hatlogo sa gago, u li perofeseletse. 3 U re, Lona lithaba tsa Bayeserela, utluañ lehuku ya ga Yehova Morena: Yehova Morena o bua yalo le lithaba, le lithabana, le melacoana, le megorogoro: Bonañ, ’na, E, ’na, ki tla tlisa caka go lona, mi ki tla herisa mahelo a lona a a gorimo. 4 Mi lialetara tsa lona li tla señoa, le licuanco tsa lona tsa letsatsi li thuyoa: mi ki tla osa babolaoi ba lona ha pele ga licuanco tsa lona tsa merimo. 5 Mi ki tla baea lirepa tsa bana ba Yeserela ha pele ga licuanco tsa bona tsa merimo; mi ki tla gasa marapo a lona tikologoñ ea lialetara tsa lona. 6 Metse ea manno a lona aotle e tla khakhabarioa, le mahelo a a gorimo a tla ropeharioa; gore lialetara tsa lona li khakhabarioe li señoe, le licuanco tsa merimo tsa lona li thuyoe li khutle, le licuanco tsa lona tsa letsatsi li reñoe, le litiho tsa lona li señoe. 7 Mi ba babolaoi ba tla oa mo go lona, mi lo tla itse ha ki le Yehova. 8 ¶ Leha gontse yalo ki tla sarisa masalela, gore lo ne le bañue ba ba tla phelañ mo cakeñ mo bahaiteneñ, mogañ lo halarioañ mo mahatsiñ. 9 Mi ba lona ba ba phelañ, ba tla ’nkhakologeloa mo bahaiteneñ kua ba isicoeñ bacuaroi gona, ki sina thuba pelu tsa bona tsa khokahalo, tse ri ’ntlogetseñ, le maitlo a bona a a goka-halelañ licuanco tsa merimo tsa bona: mi ba tla itenela mashula a ba a rihileñ ka maila aotle a bona. 10 Mi ba tla itse ha ki le Yehova, eo ki sa kañ ka buela lehela ha ki tla ba rihela boshula yo. 11 ¶ Go bua yalo Yehova Morena; Opa ka atla sa gago, mi tuba ka nao loa gago, mi u re, Au! ka maila aotle a boshula a ba ntlu ea Yeserela; gone ba tla oa ka caka, le loshekeri, le pesetelense. 12 Eo o khakala o tla shua ka pesetelense; mi eo o gauhe o tla oa ka caka; mi eo o salañ a tlaseloa o tla shua ka loshekeri: ki tla ba ueletsa bogale yoa me yalo. 13 Ereha gona ba tla itseñ ha ki le Yehova, mogañ babolaoi ba bona ba tla nañ mo licuancoñ tsa merimo tsa bona, tikologoñ ea lialetara tsa bona, mo lithabaneñ tse ri gorileñ cotle, le mo tloreñ tsa lithaba, le kua tlatse ga tlare tse ri talana cotle, le kua tlatse ga meterebenta e mekima eotle, mo maheloñ a ba le ba bakanyetsa licuanco cotle tsa bona tsa merimo loñko lo lo natehañ. 14 Ki tla ba otlololela atla sa me yalo, ki tla riha lehatse tsenyego le khakhamaco bogolu go bogareganaga yo bo kua Dibelata, mo mannoñ a bona aotle: mi ba tla itse ha ki le Yehova.

7

KHAOLO 7. 1 MI lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 2 Le gona, uena moroa mothu, Yehova Morena o bua yalo le lehatse ya Bayeserela: Go bokhutlo, bokhutlo bo etla mo likhokocoñ li for tsa lehatse. 3 Yana bokhutlo boa lo tlela, mi ki tla roma bogale yoa me go lona, ki lo siamisa kaha tseleñ tsa lona, ki tla lo khopololela maila a lona aotle. 4 Mi leitlo ya me ga le kitla le lo tlomogela pelu, mi ga ’nkitla ki rekegela: mi ki tla lo khopololela tsela tsa lona, mi maila a lona a tla na mo go lona: mi lo tla itse ha ki le Yehova. 5 Go bua yalo Yehova Morena: Boshula, eboñ boshula; bonañ bo etla. 6 Bokhutlo bo etla, bokhutlo bo etla: bo lo kubegetse; bonañ, bo etla. 7 Mosho o etla go lona, lona ba lo nntseñ mo lehatsiñ: motla o etla, tsatsi ya tlapeo le gauhe, mi esiñ turueco ea lithaba. 8 Yana ki tla akoha ki lo thelela khaleho ea me, le go lo rihaletsa bogale yoa me: mi ki tla lo siamisa kaha tseleñ tsa lona, ki lo khopololela maila a lona aotle. 9 Mi leitlo ya me ga le kitla le tlomoga pelu, mi ga ’nkitla ki rekegela: ki tla lo khopololela tsela tsa lona, mi maila a lona a tla na mo go lona; mi lo tla itse ha ki le Yehova eo o khemethañ. 10 Bonañ, motla, bonañ, o etla: mosho o rule: thupa e thuntse, bokaka bo kukuntse. 11 Tsenyo e nanogetse thupa ea boikepo: ga go ope oa bona eo o salañ, le esiñ oa bontsi yoa bona, le esiñ ba tlapeo ba bona; ga ba kitla ba hutsahaleloa. 12 Motla o etla, tsatsi lea atamela: a moreki a si itumele, le mapatsi a si hutsahale: gone bogale yo bo hisañ bo mo bontsiñ yotle yoa lehatse. 13 Gone babapatsi ga ba kitla ba boela go se se baparicoeñ, leha ba sa le mo batseriñ: gone sepontsisho se kaga bontsi yotle yoa yeona, se si kitla se boea; mi go si ope eo o tla ithata-hatsañ ka tsiamololo ea botselo yoa gague. 14 Letsañ terompeta, a botle ba ba-kanyege: leha gontse yalo ga go ope eo o bololelañ go tlabanoñ: gone bogale yoa me yo bo hisañ bo mo bontsiñ yotle yoa yeona. 15 Caka e kua ntle, le pesetelense le loshekeri kua teñ: eo o kua nageñ o tla shua ka caka; mi eo o mo motseñ, loshekeri le pesetelense li tla mo nyeletsa. 16 Mi bapheri ba bona ba tla phela, mi ba tla na mo lithabeñ botle, yaka matseba a a kuruetsañ, moñue le moñue a hutsahalela tsiamololo ea gague. 17 Liatla cotle li tla repisega, le mañuole aotle a ñobela yaka metse. 18 Mi ba tla itlama ka matsela a likhetse, mi therego e tla ba khurumetsa: mi litloñ li tla na mo hatlogoñ cotle, le mahatla mo tlogoñ tsa bona cotle. 19 Ba tla latlela selevera sa bona mo mebileñ, mi gouda ea bona e tla na itsekologo: selevera sa bona le gouda ea bona ga li kitla li nonoha go ba golola ka tsatsi ya khaleho ea ga Yehova: ga li kitla li khorisa meoea ea bona, le esiñ go tlatsa mala a bona: gone e le e le sekhopo sa tsiamololo ea bona. 20 Mi kaga boiñtle yoa mokhabo oa bona, bo le yoa beloa khalalelo: mi ba rihile licuanco tsa maila tsa bona, le lilo tsa mathamo tsa bona go yona: ki gona ki bo ba rihetseñ itsekologo. 21 Mi ki tla bo tsenya mo atleñ tsa baeñ go na khapo, le go baikepi ba lehatse go na thopo; mi ba tla bo tsepholola. 22 Gone ki tla ba thuhulela hatlogo sa me, mi ba tla tsepholola helo ga me ga bosaitsioeñ; gone magoru a tla tsena gona, a go tsepholola. 23 U rihe keten; gone lehatse le tletse tsekisho ea mari, mi motse o tletse tsenyo. 24 Ki gona ki tla lereñ merahe ea bolalome, mi e tla rua matlu a bona: mi ki tla khutlisa bopeluumpe yoa bathati; mi mahelo a bona a boitsepho a tla tsephololoa. 25 Tsenyo e etla; mi ba tla batla kagisho, mi gaeo. 26 Tatlego e tla latela tatlego, tumeri e tla latela tumeri; mi ba tla batla pontsisho mo moperofetiñ; mi molao o tla hela mo moperisetiñ, le khakololo mo bagoluñ. 27 Khosi e tla hutsahala, mi khosana e tla apara khakhamalo, mi liatla tsa bathu ba lehatse li tla rerega: ki tla ba rihela kaha mokhueñ oa bona, ki ba sekisa kaha tsekishoñ tsa bona: mi ba tla itse ha ki le Yehova.

8

KHAOLO 8. 1 MI ga rihala ka ñuaga oa bo‐sekes, ka khueri ea bo‐sekes, le ka tsatsi ya bofaeve ya khueri, atla sa ga Yehova Morena sa oela go ’na gona, ka ki rutse mo tluñ ea me, le bagolu ba Bayuda ba rutse ha pele ga me. 2 Mi ka bona, mi bonañ, cuano yaka ponalo ea monona: e le e le molelo, go simolola ka ponalo ea lotheka loa gague le kua tlatse; le ponalo ea phatsimo yaka mala oa ambera, go simolola ka lotheka loa gague le kua gorimo. 3 Mi a otlolola cuano ea seatla, a ’ntsegetsa ka moriri oa tlogo ea me; mi moea oa ’nculeletsa gare ga lehatse le legorimo, oa ’nkisa ki le mo li-ponoñ tsa Morimo kua Yerusalema, ha moyakoñ oa khoro e e kua teñ e e lebileñ Noreta; ha serulo sa secuanco sa lehuha se le se le gona, se se huhantsañ. 4 Mi bonañ, khalalelo ea Morimo oa Bayeserela ea bo e le gona, yaka pontsisho e ki le ka e bona mo mogorogoroñ. 5 Mi oa ’nthaea, Moroa mothu, culeletsa ntleñ ea Noreta yana maitlo a gago. Mi ka culeletsa kua ntleñ ea Noreta maitlo a me, mi bonañ, secuanco se sa lehuha kua Noreteñ ha botsenoñ yoa khoro ea aletara. 6 Mi oa ’nthaea, Moroa mothu, a u bona se ba se rihañ? eboñ maila a magolu a ba ntlu ea Yeserela ba a rihañ ha, gore ki tlogele helo ga boitsepho ga me khakala? mi u tla ba u bona maila a magolu. 7 Mi oa ’nkisa kua moyakoñ oa loloapa; mi erile ki bona, bonañ, lecoha mo lomoteñ. 8 Ereha gona o ’nthaeañ, Moroa mothu, phunya lomota; mi erile ki phunya lomota, bonañ, go moyako. 9 Mi oa ’nthaea, Tsena, mi bona maila a boshula a ba a rihañ ha. 10 Mi ka tsena ka bona; mi bonañ, cuano cotle tsa tse ri gagabañ, le tsa tse ri tserileñ tsa boshula, le licuanco tsa merimo cotle tsa ba ntlu ea Yeserela, li kuariloe mo lomoteñ tikologoñ eotle. 11 Mi ga ema banona ba sevente ba bagolu ba ntlu ea Yeserela ha pele ga cona, le Yasanie moroa Shafane a ema gare ga bona; mi moñue le moñue a na le leisho ya molelo mo atleñ sa gague; mi leru ya ensense ye le kueneñ ya tlatloga. 12 Ereha gona o ’nthaeañ, Moroa mothu, a u bonye se bagolu ba, ba ntlu ea Yeserela ba se rihañ mo hihiñ, moñue le moñue mo matluaneñ a teñ a maye a a kuariloeñ a gague? gone ba re, Yehova ga a re bone; Yehova o tlogetse lehatse. 13 Mi oa ’nthaea, U tla ba u bona maila a magolu a ba a rihañ. 14 Mi oa ’nkisa kua moyakoñ oa khoro ea ntlu ea ga Yehova ha Noreteñ; mi bonañ, ga bo go rutse basari gona ba ba lelelañ Tamuse. 15 Mi oa ’nthaea, Moroa mothu, a u bonye? u tla ba u bona maila a magolu bogolu go a. 16 Mi oa ’nkisa kua loapeñ loa teñ loa ntlu ea ga Yehova, mi bonañ, ga bo gole ekane e le banona ba tuente faeve ha moyakoñ oa tempela ea ga Yehova, gare ga ntluana ea pele le aletara, ba hularetse tempela ea ga Yehova, le lihatlogo tsa bona li le kua Iseteñ; mi ba obamela letsatsi kua Iseteñ. 17 ¶ Ereha gona o ’nthaeañ, Moroa mothu, a u bonye? A ki se se botlana go ba ntlu ea Yuda go riha maila a ba a rihañ ha? gone ba tlaritse lehatse tsenyo, ba hela ba ’nkhakatsa: mi bona, ba burula cotlo ka liñko tsa bona. 18 Ki gona ki tla rihañ ka khaleho: leitlo ya me ga le kitla le tlomoga pelu, mi ga ’nkitla ki rekegela: leha ba bitsa mo tsebeñ tsa me ka koru e kholu, ga ’nkitla ki ba utlua.

9

KHAOLO 9. 1 LE gona a bitsa mo tsebeñ tsa me ka koru e kholu, a re, Lona ba lo nañ le taolo mo motseñ, atamelañ, eboñ moñue le moñue ka sebolao sa gague se se senyañ mo atleñ sa gague. 2 Mi bonañ, banona ba sekes ba coa mo ntleñ ea khoro e e gorimo e e lebileñ Noreta, moñue le moñue a na le molamu oa gague oa phatla-kanyo mo atleñ sa gague; mi monona moñue a bo a le mo go bona, a apere lene, a na le kuruana ea mokuari ea ñka ha lothekeñ loa gague: mi ba tsena ba ema ha aletareñ ea khotlo. 3 Mi khalalelo ea Morimo oa Bayeserela, ea tlatlogela kua seripuriñ sa ntlu, e coa mo kerubeñ e e le le go eona: mi Yehova a bitsa monona eo o apereñ lene, eo o nañ le kuruana ea mokuari ea ñka ha lothekeñ loa gague. 4 Mi a mo raea, Ralala gare ga motse, eboñ gare ga Yerusalema, mi cuaea licuao mo phatleñ tsa lithaka tse ri hegeloañ li shonelela maila aotle a a rihiloeñ go ona. 5 Mi a raea ba bañue mo kutluoñ ea me, Ralaletseñ motse morago ga gague, mi khemethañ: a maitlo a lona a si tlomoge pelu, le esiñ go rekegela: 6 Bolaelañ rure bagolu, le makau, le baroetsana, le banyana, le basari: mi si atameleñ ope eo o nañ le locuao mo phatleñ ea gague: mi simololañ ka helo ga me ga boitsepho. Ereha gona ba simololañ ka bagolu ba ba ha pele ga ntlu. 7 Mi a ba raea, Itsekololeñ ntlu, mi tlatsañ maloapa ka babolaoi: coañ. Mi ba coa ba khemetha mo motseñ. 8 Mi ga rihala ka ba sina ba khemetha, ka sarisioa, mi ka oa ka sehatlogo sa me, mi ka khayayega, ka re, Au Yehova Morena! a u tla senya masalela aotle a Bayeserela ka go thelela Yerusalema bogale yoa gago? 9 Ereha gona o ’nthaeañ, Tsiamololo ea ba ntlu ea Yeserela le ea Yuda e kholu bogolu segolu, mi lehatse le tletse mari, mi motse o tletse cokamisho: gone ba re, Yehova o tlogetse lehatse, mi Yehova ga a bone. 10 Ki gona kaga me, leitlo ya me ga le kitla le tlomoga pelu, mi ga ’nkitla ki rekegela, ki tla khopolola tsela ea bona mo tlogoñ tsa bona. 11 Mi bonañ, monona eo o apereñ lene, eo o nañ le kuruana ea ñka ha lothekeñ loa gague, a bosa karabo, a re, Ki rihile yaka u ’ntaotse.

10

KHAOLO 10. 1 EREHA gona ki lebañ, mi bonañ, gole gole yaka leincue ya safira, yaka ponalo ea cuano ea terone mo phuthologoñ e e le le gorimo ga tlogo tsa likeruba; mi ya bonala gorimo ga cona. 2 Mi Yehova a bua le monona eo o apereñ lene, a re, Tsena gare ga liuile, kua tlatse ga keruba, mi tlatsa atla tsa gago ka magala a molelo ha gare ga likeruba, mi a halatse gorimo ga motse. Mi a tsena ha pele ga maitlo a me. 3 Mi likeruba tsa ema ha ntleñ e e siameñ ea ntlu, ka monona a tsena; mi leru ya tlala ka loloapa loa teñ. 4 Mi khalalelo ea ga Yehova ea tlatloga kerubeñ, ea ema gorimo ga seripuri sa ntlu; mi leru ya tlala ka ntlu, mi phatsimo ea khalalelo ea ga Yehova ea tlala ka loloapa. 5 Mi tumo ea liphuka tsa likeruba tsa utluioa le kua loapeñ loa ntle, yaka koru ea Morimo Mothatietle ha o bua. 6 Mi ga rihala eare a laola monona eo o apereñ lene, a re, Tsaea molelo ha gare ga liuile, gare ga likeruba; ereha gona o tsenañ a ema ha liuileñ. 7 Mi keruba ñue ea otlololela molelo o o ha gare ga likeruba atla sa eona e le gare ga likeruba, ea tsaea go ona, a o tsenya mo atleñ sa eo o apereñ lene: eo o o culañ, mi a ea kua ntle. 8 Mi ga bonoa cuano ea atla sa mothu mo likerubeñ ha tlatse ga liphuka tsa cona. 9 Mi erile ki bona, bonañ, liuile li for ha likerubeñ, uile e le ñue ha kerubeñ e le ñue, le uile e le ñue ha kerubeñ e le ñue: mi ponalo ea liuile e le le yaka mala oa leincue ya berulo. 10 Mi kaga ponalo tsa cona, li for tseuo tsa na le cuano e le ñue, yaka uile e le gare ga uile. 11 Ha li ea li ea ka lintla li for tsa cona; li si ka tsa retologa ka li ea, mi kua litlogo li lebañ gona li li latela gona; li si ka tsa retologa ka li ea. 12 Mi maitlo a tlala ka mebele eotle ea cona, le metlana ea cona, le liatla tsa cona, le liphuka tsa cona, le liuile tikologoñ, eboñ liuile li for tse li nañ naco. 13 Mi kaga liuile, tsa birioa Gale-gala, mo kutluoñ ea me. 14 Mi ñue le ñue ea bo e na le lihatlogo li for: sehatlogo sa ea ntla e le le sehatlogo sa keruba, le sehatlogo sa ea bo‐tu e le le sehatlogo sa mothu, le sehatlogo sa ea bo‐teri e le le sa tau, le sehatlogo sa ea bo‐for e le le sa lenoñ. 15 Mi likeruba tsa culerioa. Seuo ki se se tserileñ se ki le ka se bona ha molapoñ oa Kebara. 16 Mi eare likeruba li ea, liuile tsa ea ha go cona; mi eare likeruba li culetsa liphuka tsa cona go tloga mo hatsiñ, le liuile tseuo le cona li si ka tsa retologa ha go cona. 17 Eare li ema, le tseuo tsa ema; mi eare li culerioa, le tseuo tsa culerioa naco: gone moea oa se se tserileñ o lo o le go cona. 18 Mi khalalelo ea ga Yehova ea tlogela seripuri sa ntlu, mi ea ema gorimo ga likeruba. 19 Mi likeruba tsa culetsa liphuka tsa cona, mi tsa tlatloga mo hatsiñ ha pele ga maitlo a me: eare li coa, liuile le cona tsa bo li le ha go cona, mi tsa ema ha moyakoñ oa khoro ea Iseta ea ntlu ea ga Yehova; mi khalalelo ea Morimo oa Bayeserela e le le ha gorimo ga cona. 20 Se ki shona se se tserileñ, se ki le ka se bona tlatse ga Morimo oa Bayeserela ha molapoñ oa Kebara; mi ka itse ha e le le likeruba. 21 Ñue le ñue e na le lihatlogo li for, mi ñue le ñue e na le liphuka li for, mi cuano ea liatla tsa mothu e le le tlatse ga liphuka tsa cona. 22 Mi kaga cuano ea lihatlogo tsa cona, e le le lihatlogo tse ki le ka li bona ha molapoñ oa Kebara, liponalo tsa cona, le cona: ñue le ñue ea cona ea siamela pele.

11

KHAOLO 11. 1 EREHA gona moea o ’nculetsañ, o ’nkisa kua khoroñ ea Iseta ea ntlu ea ga Yehova, e e lebileñ Iseta: mi bonañ, banona ba tuente faeve ha moyakoñ oa khoro; mi ka bona Yasanie moroa Asure, le Pelatie moroa Benanie, likhosana tsa bathu mo go bona. 2 Mi a ’nthaea, Moroa mothu, bauo ki banona ba ba logañ tsiamololo, ba ba gakololañ khakololo ea boshula mo motseñ o: 3 Ba ba reñ, Ga go gauhe, a re ageñ matlu: motse o ki pitsa, mi rona re nama. 4 ¶ Ki gona, u ba perofeseletse, moroa mothu, u perofese. 5 Mi Moea oa ga Yehova oa oela go ’na, oa ’nthaea, U re: Go bua yalo Yehova: Lona ba ntlu ea Yeserela, lo buile yalo; gone kia itse lilo tse li cogañ mo meoeñ ea lona, señue le señue sa cona. 6 Lo ntsiharitse babolaoi ba lona mo motseñ o, mi lo tlaritse mebila ea ona ka babolaoi. 7 Ki gona go buañ yalo Yehova Morena: Babolaoi ba lona ba lo ba beileñ go ona, ki bona nama euo, mi motse o ki pitsa: mi ki tla lo ntsa go ona. 8 Lo loa boiha caka; mi ki tla tlisa caka go lona, go bua Yehova Morena. 9 Mi ki tla lo ntsa go ona, ki lo tsenya mo atleñ tsa baeñ, mi ki tla riha litsekisho mo go lona. 10 Lo tla oa ka caka; ki tla lo sekisa mo moleloaneñ oa Bayeserela; mi lo tla itse ha ki le Yehova.Motse o, ga o kitla o na pitsa ea lona, mi ga lo kitla lo na nama mo go ona; mi ki tla lo sekisa mo moleloaneñ oa Bayeserela: 12 Mi lo tla itse ha ki le Yehova: gone ga loa ka loa sepela mo litaeoñ tsa me, le esiñ go riha tsiamisho tsa me, mi lo rihile kaha mekhueñ ea bahaitene ba ba tikologoñ ea lona. 13 ¶ Mi ga rihala, Pelatie moroa Benanie a shua ka ki perofesa. Ereha gona ki oañ ka hatlogo sa me, ka khayayega ka koru e kholu, ka re, Au Yehova Morena! a u tla khutlisa masalela a Bayeserela? 14 Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 15 Moroa mothu, bana ba ga rago, eboñ bana ba ga rago, bacuaroi ka uena, le ba ntlu ea Yeserela, E, botle, ki bona ba banni ba Yerusalema ba ba reileñ, Lo ikhakahaleritse Yehova: rona re necoe lehatse ye go na boshua. 16 Ki gona u re, Go bua yalo Yehova Morena: Leha ki ba khakahari-sitse mo bahaiteneñ, mi leha ki ba halaritse mo mahatsiñ, leha gontse yalo ki tla na helo ga boitsepho ga bona ka bokhutsanyane mo mahatsiñ a ba tla hitlañ gona. 17 ¶ Ki gona u re, Go bua yalo Yehova Morena: Ki tla lo phutha mo licabeñ, ki lo kokoanya mo mahatsiñ aotle kua lo halalericoeñ gona, mi ki tla lo naea lehatse ya Bayeserela@ 18 Mi ba tla hitla gona, mi ba tla tlosa go yeona lilo tse ri mathamo cotle tsa yeona, le maila a yeona aotle. 19 Mi ki tla ba naea pelu e ñue hela, mi ki tla tsenya moea o mosha mo teñ ga bona; mi ki tla tlosa pelu ea leincue mo nameñ tsa bona, mi ki tla ba naea pelu ea nama: 20 Gore ba sepele mo litaeoñ tsa me, le go tsegetsa litsiamisho tsa me, go li riha: mi ba tla na bathu ba me, mi ki tla na Morimo oa bona. 21 Mi kaga bona ba pelu tsa bona li latelañ lilo tsa mathamo tsa bona le maila a bona ka keleco, ki tla ba khopololela tsela ea bona mo tlogoñ tsa bona, go bua Yehova Morena. 22 ¶ Ereha gona likeruba li culetsañ liphuka tsa cona, mi liuile li li le ha go cona; mi khalalelo ea Morimo oa Bayeserela e le le go cona kua gorimo. 23 Mi khalalelo ea ga Yehova ea tlatloga gare ga motse, mi ea ema mo thabeñ e e mo Iseteñ ea motse. 24 ¶ Mi moea oa ’nculetsa oa ’nkisa kua Kaledia go bona ba bocuaro ka pontsisho ea moea oa Morimo. Mi pontsisho e ka e bona ea tlatloga go ’na. 25 Ereha gona ki buañ le bona ba bocuaro mahuku aotle a Yehova a o la a a ’mpontsa.

12

KHAOLO 12. 1 MI lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 2 Moroa mothu, u nntse mo go ba ntlu ea cuulolo, ba ba nañ le maitlo go bona, mi ga ba bone; ba na le litsebe go utlua, mi ga ba utlue: gone e le ba ntlu ea cuulolo. 3 Ki gona, uena moroa mothu, ipakanyetsa lilo tsa khurugo, mi u huruge ka letsatsi ha pele ga maitlo a bona; mi u huruge mo heloñ ga gago go ea kua heloñ ha goñue ha pele ga maitlo a bona: ekare khotsa ba tlokomela, leha ba le ntlu ea cuulolo. 4 Mi u ntse lilo tsa gago ka tsatsi ha pele ga maitlo a bona, yaka lilo tsa khurugo; mi u coe ka matsiboea ha pele ga maitlo a bona, yaka ba ba coelañ kua bocuaroñ. 5 U phunye lomota ha pele ga maitlo a bona, mi u ntse lilo tsa gago ka gona. 6 Kaba mo leruliñ ya gago; u li ntse ka lotlatlana: u khurumetse hatlogo sa gago, gore u si bone mbu: gone ki gu rihile cupo go ba ntlu ea Yeserela. 7 Mi ka riha yalo yaka ki laocoe: ka ntsa lilo tsa me ka letsatsi, yaka lilo tsa khurugo, mi ka phunya lomota ka atla sa me ka matsiboea; ka li ntsa ka lotlatlana, ka li kaba mo leruliñ ya me ha pele ga maitlo a bona. 8 ¶ Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela mo moshoñ, ya re, 9 Moroa mothu, A ba ntlu ea Yeserela, eboñ ba ntlu ea cuulolo, a ga ba ka ba gu raea, U rihañ? 10 U ba ree, Go bua yalo Yehova Morena: Perofesho e, e le kaga khosana e e mo Yerusalema, le ba ntlu ea Yeserela botle ba ba mo go bona. 11 U re, Ki seshupo sa lona: yaka ki rihile, ba tla riheloa yalo: ba tla huruga, ba ea kua bocuaroñ. 12 Mi khosana e e mo go bona e tla kaba mo leruliñ ya eona ka lotlatlana, mi e tla coa: e tla phunya lomota go ntsa ka gona: e tla khurumetsa hatlogo sa eona, gore e si bone mbu ka maitlo. 13 Mi ki tla ala lotloa loa me go eona, mi e tla cuaroa ka seru sa me: mi ki tla e isa kua Babelona kua hatsiñ ya Bakaledia; mi ga e kitla e o bona, leha e tla shuela gona. 14 Mi botle ba ba tikologoñ ea eona go e thusa, le mashomo aotle a eona, ki tla ba halaletsa mo phehoñ cotle; mi ki tla ba shomolela caka morago. 15 Mi ba tla itse ha ki le Yehova, mogañ ki ba halaletsañ mo bahaiteneñ, ki ba gasa mo mahatsiñ. 16 Mi ki tla sarisa thaka li linye tsa bona mo cakeñ, le mo loshekeriñ, le mo pesetelenseñ; gore ba bulele maila aotle a bona mo bahaiteneñ kua ba tla hitlañ gona; mi ba tla itse ha ki le Yehova. 17 ¶ Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 18 Moroa mothu, u ye liyo tsa gago ka thoromo, mi noa metse a gago ka thoromo le kotlomano. 19 Mi raea bathu ba lehatse, Go bua yalo Yehova Morena ga banni ba Yerusalema, mo hatsiñ ya Bayeserela: Ba tla ya liyo tsa bona ka kotlomano, le go noa metse a bona ka khakhamalo, gone lehatse ya bona le tla ropeha-lelerioa cotle tsa yeona, ka tsenyo ea botle ba ba nntseñ go yeona. 20 Mi metse e e nncoeñ e tla khakhabarioa, mi lehatse le tla senyega, mi lo tla itse ha ki le Yehova. 21 ¶ Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 22 Moroa mothu, seane se lo nañ nasho mo hatsiñ ya Bayeserela ki sañ, sa re, Metla e leleharioa, mi lipontsisho li hela cotle? 23 Ki gona u ba ree@ Go bua yalo Yehova Morena: Ki tla khutlisa seane se, mi ga ba kitla ba tlola ba tlaba seane mo Bayesereleñ; mi u ba ree, Metla e atametse, le tihahalo ea lipontsisho cotle. 24 Gone ga go kitla go tlola go na pontsisho epe ea boithamako, le esiñ boitseyoanape yoa borethe mo go ba ntlu ea Yeserela. 25 Gone ki Yehova: ki tla bua, mi lehuku ye ki tla le buañ le tla rihahala; ga le kitla le tlola le leleharioa: gone lona ba ntlu ea cuulolo, ki tla bua lehuku, ki le rihahatsa ka metla ea lona, go bua Yehova Morena. 26 ¶ Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 27 Moroa mothu, bona, ba ntlu ea Yeserela ba re, Pontsisho e o e bonañ ki ea metla e sa leñ gole, mi a perofesa ga metla ea bokhakala. 28 Ki gona u ba ree, Go bua yalo Yehova Morena: Ga go kitla go tlola go riegeloa mahuku ape a me; lehuku ye ki le buileñ le tla rihala, go bua Yehova Morena.

13

KHAOLO 13. 1 MI lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela ya re, 2 Moroa mothu, perofeseletsa baperofeti ba Bayeserela ba ba perofesañ, mi u ree bona ba ba perofesañ kaha peluñ tsa bona, Utluañ lehuku ya ga Yehova: 3 Go bua yalo Yehova Morena: Go latlega baperofeti ba bosilo, ba ba latelañ meoea ea bona, mi ba si ka ba bona sepe! 4 Lona Bayeserela, baperofeti ba lona ba cuana le liphukuye mo likhakhabaloñ. 5 Go loa ka loa tlatlogela mo likha-gogoñ, le esiñ go agela ba ntlu ea Yeserela lorako, go ema mo tlabanoñ ka tsatsi ya ga Yehova. 6 Ba bonye boithamako le boitseyoanape yoa kako, ba re, Yehova a bua: ecua Yehova a si ka a ba isa, mi ba shuleherisa ha lehuku ya bona le tla tlomamisioa. 7 ¶ A ga loa ka loa bona pontsisho ea boithamako, le go bua boitseyoanape yoa kako, ecua lo re, Yehova a bua; yalo ki si ka ka bua? 8 Ki gona go buañ yalo Yehova Morena: Ka lo buile boithamako, le go bona leaka, ki gona, bonañ, ki emelelanye le lona, go bua Yehova Morena. 9 Mi atla sa me se tla na mo baperofetiñ ba ba bonañ boithamako, le boitseyoanape yoa kako: ga ba kitla ba na mo khakololoñ ea bathu ba me, le esiñ go kualoa mo kualoñ loa ba ntlu ea Yeserela, le esiñ go tsena mo lehatsiñ ya Bayeserela; mi lo tla itse ha ki le Yehova Morena. 10 Ka gone, E, ka gone ba timeritse bathu ba me, ba re, Kagisho; mi kagisho e sieo; mi moñue a aga lomota, mi bonañ, ba bañue ba lo batega ka sebatego se se sa ruyoeñ: 11 Raea ba ba lo bategañ ka sebatego se se sa ruyoeñ, u re, Lo tla oa: go tla na pula e e penololañ; mi lona, lihako tse ri kholu, lo tla oa; mi seheho se tla lo gagola. 12 Bonañ, mogañ lomota lo oañ, a ga lo kitla lo reoa, Patego e kae e lo lo bategileñ ka eona? 13 Ki gona go buañ yalo Yehova Morena: E, ki tla lo gagola ka seheho ka khaleho ea me; mi go tla na pula e e penololañ ka bogale yoa me, le lihako tse ri kholu ka khaleho ea me go lo nyeletsa. 14 Yalo ki tla rutla lomota lo lo lo bategileñ ka sebatego se se sa ruyoeñ, ki lo holosetsa mo mbuñ, mi motheo oa lona o tla bipololoa, motse o tla oa yalo, mi lo tla nyelela mo go ona: mi lo tla itse ha ki le Yehova. 15 Ki tla rihahaletsa yalo bogale yoa me mo lomoteñ, le go bona ba ba lo bategileñ ka sebatego se se sa ruyoeñ, mi ki tla ba raea, Lomota ga loeo, le ba ba lo bategileñ ga baeo;Eboñ baperofeti ba Bayeserela ba ba perofesañ kaga Yerusalema, ba ba o bonelañ pontsisho ea kagisho, mi kagisho e sieo, go bua Yehova Morena. 17 ¶ Mi, uena moroa mothu, tsepegela bomoroaria bathu ba me hatlogo sa gago, ba ba perofesañ kaha peluñ tsa bona: mi u ba perofeseletse, 18 Mi u re, Go bua yalo Yehova Morena: Go latlega basari ba ba roke-lañ mahuaha aotle mesamo, le go rihela tlogo tsa ba ba rulaganañ botle liroalo go coma meoea! A lo tla coma meoea ea bathu ba me, mi a lo tla itserisetsa meoea? 19 A lo tla ’ntsepholola mo bathuñ ba me, ka liatla tse ri tletseñ barele le likabetla tsa señkhue, go bolaea meoea e e sa cuanelañ go bolaoa, le go tserisa meoea e e sa cuanelañ go tsela, ka lo aketsa bathu ba me ba ba utluañ maka? 20 Ki gona go buañ yalo Yehova Morena: Bonañ, ki emalanye le mesamo ea lona, e lo comañ meoea ka eona gona, go e cosa, mi ki tla e garola mo mabogoñ a lona, ki theletsa meoea e lo e comañ, eboñ meoea go e cosa. 21 Mi ki tla garola liroalo tsa lona, ki golola bathu ba me mo atleñ tsa lona; mi ga ba kitla ba tlola ba na mo atleñ tsa lona go coñoa: mi lo tla itse ha ki le Yehova. 22 Ka gone lo tlukuharitse pelu tsa basiami ka tsieco, ba ki si kañ ka ba tlukuhatsa, le go thatahatsa liatla tsa baikepi, gore ba se boee mo tseleñ ea bona ea boshula, gore ba tsele: 23 Ki gona lo si kitlañ lo tlola lo bona boithamako le esiñ go riha ka boitseyoanape: gone ki tla golola bathu ba me mo atleñ tsa lona: mi lo tla itse ha ki le Yehova.

14

KHAOLO 14. 1 MI banona bañue ba bagolu ba Bayeserela ba tla go ’na, ba lula ha pele ga me. 2 Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela ya re, 3 Moroa mothu, banona ba, ba beile licuanco tsa merimo tsa bona mo peluñ tsa bona, mi ba beile sekhopo sa tsiamololo ea bona ha pele ga lihatlogo tsa bona: a ki tla borioa rure ki bona? 4 Ki gona bua le bona, u ba ree, Go bua yalo Yehova Morena: Monona moñue le moñue oa ba ntlu ea Yeserela, eo o baeañ licuanco tsa merimo tsa gague mo peluñ ea gague, le go baea sekhopo sa tsiamololo ea gague ha pele ga hatlogo sa gague, mi a tla moperofetiñ; ’na, Yehova, ki tla mo araba eo o tlañ kaha bontsiñ yoa licuanco tsa merimo tsa gague; 5 Gore ki cuare ba ntlu ea Yeserela mo peluñ tsa bona, ka ba eñhetse go ’na botle ka licuanco tsa merimo tsa bona. 6 Ki gona raea ba ntlu ea Yeserela, Go bua yalo Yehova Morena: Boeañ, E, boeañ mo licuancoñ tsa merimo tsa lona; mi bosañ lihatlogo tsa lona mo maileñ a lona aotle. 7 Gone moñue le moñue oa ba ntlu ea Yeserela, khotsa moeñ eo o tlolatlolañ mo Bayesereleñ, eo o intomo-lolañ, a baea licuanco tsa merimo tsa gague mo peluñ ea gague, le go baea sekhopo sa tsiamololo ea gague ha pele ga hatlogo sa gague, mi a tla moperofetiñ go botsa ga me ka ena: ’na, Yehova, ki tla mo araba ka ’nosi: 8 Mi ki tla tsepega hatlogo sa me mononeñ eouo, mi ki tla mo riha seshupo le seane, mi ki tla mo khaola mo bathuñ ba me; mi lo tla itse ha ki le Yehova. 9 Mi ha moperofeti a hepioa, mi a bua señue, ’na, Yehova, ki hepisitse moperofeti eo, ki tla mo otlololela atla sa me, ki mo senya mo Bayesereleñ bathu ba me. 10 Mi ba tla belega peco ea tsiamololo ea bona: peco ea tsiamololo ea moperofeti e tla na go cuana le peco ea tsiamololo ea eo o botsañ; 11 Gore ba ntlu ea Yeserela ba si tlole ba timela morago ga me, le esiñ go tlola go itsekololoa ka litlolo lipe tsa bona; mi gore ba ne bathu ba me, le gore ki ne Morimo oa bona, go bua Yehova Morena. 12 ¶ Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 13 Moroa mothu, ha lehatse le ’nte-ohela ka go tlola segolu, mi ki le otlololela atla sa me, ki roba seikokotlelo sa yeona sa liyo, ki romela loshekeri go yeona, ki khaola bathu le likhomu go yeona: 14 Leha Noe, le Daniele, le Yobe, banona ba ba teri ba ko ba le go yeona, ba ko ba golola meoea ea bona eosi ka tsiamo ea bona, go bua Yehova Morena. 15 Ha ki ralatsa tse ri tserileñ tsa boshula lehatse, mi li le tukutha bana, mi le senyega, mi go si ope eo o le ralalañ ka ntla ea tse ri tserileñ:Yaka ki tserile, go bua Yehova Morena, leha banona bauo ba teri ba ko ba le go yeona, ba ko ba sa golole tsimane le esiñ tsetsana; ba ko ba gololoa bosi, mi lehatse le ko le senyega. 17 Khotsa ha ki tlisa caka mo lehatsiñ, ki re, Caka, u ralale lehatse; mi ki khaola bathu le likhomu go yeona:Yaka ki tserile, go bua Yehova Morena, leha banona bauo ba teri ba ko ba le go yeona, ba ko ba sa golole tsimane le esiñ tsetsana, ba ko ba gololoa bosi. 19 Khotsa, ha ki roma pesetelense mo lehatsiñ yeuo, ki thela bogale yoa me go yeona ka mari, o khaola bathu le likhomu go yeona:Yaka ki tserile go bua Yehova Morena, leha Noe, le Daniele, le Yobe, ba ko ba le go yeona, ba ko ba sa golole tsimane le esiñ tsetsana; ba ko ba golola meoea ea bona eosi ka tsiamo ea bona. 21 Gone go bua yalo Yehova Morena: Go golu yañ mogañ ki romelañ tsekisho tsa me tsa boshula go Yerusalema, eboñ caka, le loshekeri, le tse ri tserileñ tsa boshula, le pesetelense, go khaola bathu le likhomu go ona? 22 Leha gontse yalo, bonañ, bapheri ba tla sarisioa go ona, ba ba tla ntsioañ, eboñ tsimane le tsetsana: bonañ, ba tla coela go lona, mi lo tla bona tsela tsa bona le litiho tsa bona: mi lo tla gomolerioa boshula yo ki bo tliseritseñ Yerusalema, eboñ kaga cotle tse ki li o tliseritseñ. 23 Mi ba tla lo gomotsa, mogañ lo boñañ tsela tsa bona le litiho tsa bona: mi lo tla itse ha ki sa rihele lehela cotle tse ki li o rihetseñ, go bua Yehova Morena.

15

KHAOLO 15. 1 MI lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 2 Moroa mothu, logoñ loa movina lo molemo ohe bogolu go logoñ loa kala e e mo tlareñ tsa sekhua? 3 A logoñ lo tla tseoa go lona go riha seriho? khotsa a go tla tseoa lomapo go lona go pega selo señue go lona? 4 Bonañ, lo tseñoa mo moleloñ go besioa: molelo o nyeletsa lintle co tu tsa lona, mi legare ya lona le hisioa. A lo molemo mo serihoñ? 5 Bonañ, erile lo sa lekanetse lo sa riheloe tiho epe: bogolu yana, ka molelo o lo nyeleritse, mi ka lo shele, a lo ka riheloa seriho? 6 Ki gona go buañ yalo Yehova Morena: Yaka logoñ loa movina mo tlareñ tsa sekhua, lo ki lo netseñ molelo go besioa, ki tla naea banni ba Yerusalema yalo. 7 Mi ki tla tsepega hatlogo sa me go bona: ba tla coa mo moleloñ o moñue, mi molelo o moñue o tla ba nyeletsa; mi lo tla itse ha ki le Yehova, mogañ ki tsepegañ hatlogo sa me go bona. 8 Mi ki tla senya lehatse, gone ba tlorile segolu, go bua Yehova Morena.

16

KHAOLO 16. 1 MI lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 2 Moroa mothu, itsise Yerusalema maila a ona, 3 U re, Yehova Morena o bua yalo le Yerusalema: Tsimologo ea gago le lotsalo loa gago e le le tsa lehatse ya Kanana: rago e le le Moamora; le mago Moheta. 4 Mi kaga lotsalo loa gago, khubu ea gago e si ka ea khaoloa ka tsatsi ye u lu ua belegoa ka yeona, mi ga ua ka ua tlapisioa ka metse go itsekisioa ka gope, ga ua ka ua lokoa ka lecoai ka gope, le esiñ go boheleloa ka seboho. 5 Ga bo go si leitlo ye le ya gu tlomogela pelu, go gu rihela ka señue sa tseuo, go gu rekegela; mi u lu ua latleloa kua nageñ, go ea tenoñ ea botselo yoa gago, ka tsatsi ye u lu ua belegoa ka yeona. 6 Mi erile ki heta ka uena, ka gu bona u birikama mo mariñ a gago, ka gu raea u le mo mariñ a gago, Tsela: E, ka gu raea u le mo mariñ a gago, Tsela. 7 Ki gu ntsiharitse yaka melo ea naga, mi u ntsihetse, u rihegile segolu, mi u hitlile khaboñ e e kholu; mabele a gago a rule, mi moriri oa gago o merile, ecua u lu u sa ikatega u le lohorotlo. 8 Mi ka heta ka uena, ka gu bona, mi bona, lobaka loa gago e le le lobaka loa lorato; mi ka gu phuthololela lohuka loa me, ka bipa bosaikatega yoa gago: E, ka gu ikanela, ka riha kholagano le uena, go bua Yehova Morena, mi ua na oa me. 9 Ereha gona ki gu tlapisañ ka metse; E, ka cokotsa mari a gago go uena, mi ka gu tlotsa ka loukuane. 10 Mi ka gu apesa marorori, ka gu roesa litlaku tsa letlalo tsa mañyiri, ka gu tlama ka lene ye le lokhehe, ka gu apesa sei. 11 Ka gu khabisa ka likhabo, ka roesa mehitsana mo mabogoñ a gago, le keten ea khabo mo thamoñ ea gago. 12 Mi ka tsenya khabo ea eñko mo eñkoñ ea gago, le manyena mo tsebeñ tsa gago, le kerone e e galalelañ mo tlogoñ ea gago. 13 Ua khabisioa yalo ka gouda le selevera; mi aparo tsa gago e le le lene ye le lokhehe, le sei, le marorori; ua ya setou, le linotse, le loukuane: mi ua na moiñtle bogolu segolu, mi ua tsegohalela mo bogosiñ. 14 Mi leina ya gago ya coela mo bahaiteneñ ka boiñtle yoa gago: gone bo itekanetse ka boiñtle yoa me, yo ki bo beileñ go uena, go bua Yehova Morena. 15 ¶ Mi ua ikanya boiñtle yoa gago, mi ua akahala ka leina ya gago, mi ua thelela moñue le moñue eo o hetañ maakahalo a gago; e le le yoa gague. 16 Mi ua tsaea aparo tsa gago, u itihela mahelo a gorimo thanyo, ua akahalela go aona: kua u kabo u si ka ua ea gona, mi go kabo go sa rihale. 17 Mi ua tsaea lilo tsa khabo tsa gago tsa gouda ea me le tsa selevera sa me, tse ki li gu neileñ, mi u itihetse licuanco tsa senona, mi ua akahala ka cona 18 Mi ua tsaea liaparo tsa gago tsa marorori, ua li khurumetsa ka cona: mi ua baea loukuane loa me le ensense ea me ha pele ga cona. 19 Mi liyo tsa me tse ki li gu neileñ, eboñ setou, le loukuane le linotse, tse ki gu yesitseñ ka cona, le tseuo ua li baea ha pele ga cona go na loñko lo lo natehañ: gole gontse yalo, go bua Yehova Morena. 20 Mi ua tsaea bomoroau le bomoroariu, ba u ba ’ntsaletseñ, mi ua ba naea go nyelerioa. A seo se sa maakahalo a gago se bobotlana, 21 Ka u bolaile bana ba me, le go ba naea go li ralalela molelo? 22 Mi ga ua gakologeloa malatsi a bokau yoa gago, mo maileñ aotle a gago le maakahalo a gago, malatsi a erileñ u sa ikatega u le lohorotlo, u birikama mo mariñ a gago. 23 Mi ga rihala morago ga boshula yoa gago yotle, (go latlega, go latlega uena! go bua Yehova Morena,) 24 Ha u lu ua ikagela helo ga akahalelo, le go itihela helo ga gorimo mo mileñ moñue le moñue. 25 U agetse helo ga gorimo ga gago mo libaeñ tsa tsela cotle, mi u khaphaharitse boiñtle yoa gago, u ikaka-negetse moñue le moñue eo o hetañ, u intsiharitse maakahalo a gago. 26 Mi u akahetse le Baegepeto bañ ka uena, ba ba leñ bagolu ba nama; mi u intsiharitse maakahalo a gago, go ’nkhakatsa. 27 Bona, ki gu otlololetse atla sa me, ki gu okocololetse kabelo ea gago e e laocoeñ, ka gu tsenya mo thatoñ ea bona ba ba gu ilañ, eboñ bomoroaria Bafiliseta, ba ba le ba shoshobagañoa ki tsela ea gago ea mathamo. 28 Mi u akahetse le Baasiria, gone u sa khonege; E, u akahetse le bona, mi u sa khonege. 29 Mi u intsihetse maakahalo mo hatsiñ ya Kanana le kua Kaledia; mi ga ua ka ua khonega ka mouo. 30 Pelu ea gago e motlohu yañ, go bua Yehova Morena, ecua u riha tseuo cotle, tiho ea mosari eo o akahalañ a busa. 31 Ka u aga helo ga akahalelo ga gago mo libaeñ tsa tsela cotle, le go riha helo ga gorimo ga gago mo mebileñ eotle, le esiñ go na yaka seaka, ecua u shotla le tuelo.Mi u cuana le mosari eo o akahalañ, a cula baeñ boemoñ yoa monona oa gague! 33 Liaka cotle li neoa tuelo: mi uena, u naea barati ba gago botle tuelo tsa gago, mi u ba thelesetsa, gore ba coe tikologoñ go uena ka maakahalo a gago. 34 Mi uena u o sele mo basariñ ba bañue kaga maakahalo a gago, ka go si ope eo o gu latelañ go akahala: le gona ka u naea tuelo, mi ga u neoe tuelo, ki gona u o sele. 35 ¶ Ki gona, uena seaka, utlua lehuku ya ga Yehova: 36 Go bua yalo Yehova Morena: A ere ka litloñ tsa gago li culoloa, le bosaikatega yoa gago bo bipololoa ka maakahalo a gago le barati ba gago, le licuanco tsa merimo cotle tsa gago tsa maila, le ka mari a bana ba gago, ba u ba ba neileñ; 37 Ki gona, bona, ki tla phutha barati ba gago botle, ba u ipotsehetseñ ka bona, le botle ba u ba ratileñ, le botle ba u ba irileñ; mi ki tla ba gu phuthela tikologoñ, ki ba bipololela bosaikatega yoa gago, gore ba bone bosaikatega yoa gago yotle. 38 Mi ki tla gu sekisa ka tsekisho tsa liaka, le tsa bona ba ba culololañ mari: mi ki tla gu naea mari ka bogale le lehuha. 39 Mi ki tla gu tsenya mo atleñ tsa bona, mi ba tla rutla helo ga akahalelo ga gago, ba rutla mahelo a gago a gorimo: mi ba tla gu apola aparo tsa gago, ba tsaea lilo tsa khabo tsa gago, ba gu tlogela u sa ikatega u le lohorotlo. 40 Mi ba tla tlisa leshomo go uena, mi ba tla gu khobotletsa ka maye, ba gu remaganya ka caka tsa bona. 41 Mi ba tla hisa matlu a gago ka molelo, ba tla gu rihela litsekisho ha pele ga basari bantsi: mi ki tla gu khutlisa go akahala, mi le gona ga u kitla u tlola u naea tuelo. 42 Mi ki tla khutsisa bogale yoa me kaga gago, mi lehuha ya me le tla gu tlogela, ki tla iketla, mi ga ’nkitla ki tlola ki galeha. 43 Gone ga ua gakologeloa malatsi a bokau yoa gago, mi u ’mphuruile ka tseuo cotle; ki gona bonañ, ki tla khopololela tsela ea gago mo tlogoñ ea gago, go bua Yehova Morena: mi ga u kitla u riha mathamo a le maila aotie a gago. 44 ¶ Bona, moñue le moñue eo o buañ ka liane, o tla bua seane se kaga gago, a re, Yaka mma antse, le moroarie ontse yalo. 45 U moroaria mago, eo o la a tenoa ki monona oa gague le bana ba gague; mi u khantsaria bokhantsariu, ba ba le ba tenoa ki banona ba bona le bana ba bona: ma lona e le le Moheta, le ra lona Moamora. 46 Khantsariu eo mogolu e le le Samaria, ena le bomoroarie ba ba le ba nntse ha atleñ sa gago sa molema: mi khantsariu eo o motlana go uena eo o la a nna ha atleñ sa gago se se siameñ e le le Sodoma le bomoroarie. 47 Leha gontse yalo ga ua ka ua tsamaea mo tseleñ tsa bona, le esiñ go riha kaha maileñ a bona; mi uena u go kaeile yaka sebotlana, mi u borisitse mo tseleñ tsa gago cotle bogolu go bona. 48 ¶ Yaka ki tserile, go bua Yehova Morena, Sodoma khantsariu ga oa ko oa riha, ona le bomoroaria ona, yaka u rihile, uena le bomoroariu. 49 Bona, e, e le le tsiamololo ea Sodoma khantsariu; bopeluumpe, le motletsetletse oa liyo, le letsego ya iketlo e le le go ona le mo go bomoroaria ona; mi ga ba ka ba thatahatsa atla sa mohumanegi le batloki. 50 Mi ba ikhorisa, ba khaphahatsa ha pele ga me: ki gona ki ba tlositseñ yaka ki bonye. 51 ¶ Le Basamaria, ga ba ka ba leoha bontla ñue yoa maleo a gago; mi uena, u intsiharitse maila a gago bogolu go bona, mi u siamiseritse bokhantsariu ka maila aotle a u a rihileñ. 52 Le uena u belege coshobagano, uena eo u atloletseñ bokhantsariu ka maleo a gago ua u khaphaharitseñ ka aona bogolu go bona: ba siamisicoe bogolu go uena: ki gona le uena u tlayoe ki litloñ, u belege coshobagano ea gago, ka u siamisitse bokhantsariu. 53 Leha gontse yalo ki tla tlisa bocuaro, eboñ bocuaro yoa Sodoma le bomoroaria ona, le bocuaro yoa Samaria le bomoroaria ona, mi ki tla tlisetsa gare ga bona bocuaro yoa bacuaroi ba gago: 54 Gore u belege coshobagano ea gago, le go shoshobagañoa ki cotle tse u li rihileñ, ecua u ba gomoritse. 55 Mi bokhantsariu, eboñ Sodoma le bomoroaria ona ba tla boela popegoñ ea bona ea ntla, mi Samaria le bomoroaria ona ba tla boela pogegoñ ea bona ea ntla, le uena le bomoroariu lo tla boela popegoñ ea lona ea ntla. 56 Leha Sodoma khantsariu o la a si ka a utluioa mo molomoñ oa gago ka tsatsi ya mapeluumpe a gago; 57 Pele boshula yoa gago bo e si bo bipololoe, ka motla o u lu ua khoyoa ka ona ki bomoroaria Siria, le botle ba ba tikologoñ ea yeona, le bomoroaria Bafiliseta ba ba gu nyaritseñ tikologoñ. 58 Mathamo a gago le maila a gago, u a belege, go bua Yehova. 59 Gone go bua yalo Yehova Morena: Le uena ki tla gu rihela yaka u rihile, uena eo u nyaritseñ ikano, ka go khaoganya kholagano. 60 Leha gontse yalo ki tla gakologeloa kholagano ea me nau, ea malatsi a bokau yoa gago, mi ki tla tlomamisa kholagano e e sa khutleñ nau. 61 Ereha gona u tla gakologeloañ tsela tsa gago, u shoshobagañoa, mogañ u tla culañ bokhantsariu ba bagolu go uena, le bona ba ba botlana go uena, mi ki tla ba gu nela bomoroariu, mi esiñ ka kholagano ea gago. 62 Mi ki tla tlomamisa kholagano ea me nau; mi u tla itse ha ki le Yehova: 63 Gore u gakologeloe u tlayoa ki litloñ, le go bisa go tlola go tumolola molomo oa gago ka coshobagano ea gago, mogañ ki gu ruanyetsañ kaga cotle tse u li rihileñ, go bua Yehova Morena.

17

KHAOLO 17. 1 MI lehuku ya ga Yehova ya ’ntihalela, ya re, 2 Moroa mothu, ntsa nyoaba, mi u bue secuanco le ba ntlu ea, Yeserela; 3 U re, Go bua yalo Yehova Morena: Gole ga tla Lebanona, lenoñ ye legolu, le na le liphuka tse ri kholu, le liphaha tse ri telele, le tletse liphaha, le matsabatsaba, mi ya tsaea kala e e gorimorimo ea mosedara: 4 Ya khumola lintla tsa kalana tsa eona, ya li isa kua hatsiñ ya thekalano: ya li baea mo motseñ oa bareki. 5 Ya tsaea le ga eona peu ea lehatse, ya e yala mo leoteñ ye le uñuañ; ya e baea ha metseñ a magolu, ya e tloma ha merubonokeñ. 6 Mi ea tloga ea na movina o o namañ o le mokhutsane, kala tsa ona tsa menogela go yeona, mi mecoe ea ona e le le tlatse ga yeona: mi ea na movina o o tlogisañ likala, o ntsa matlogela. 7 ¶ Mi gole gole lenoñ ye leñue ye legolu, le na le liphuka tse ri kholu le liphaha lintsi: mi bonañ, movina ouo oa menolela mecoe ea ona go yeona, o ntsetsa likala tsa ona go yeona, gore le o nose mo liuñ tsa tlomo ea ona. 8 O lo oa tloñoa mo leoteñ ye le molemo ha metseñ a magolu, gore o ntse likala, le go uñua louñuo, gore o ne movina o mointle. 9 U re, Go bua yalo Yehova Morena: A o tla tsegohala? a ga o kitla o mumuloa ka mecoe, le louñuo loa ona lo khaoloa, gore o shuabe? o tla shuaba mo makakabeñ aotle a melo ea ona, le go mumuloa ka mecoe ea ona, mi esiñ ka lecogo le legolu le bathu bantsi. 10 E, bonañ, ka o tloñoa, a o tla tsegohala? a ga o kitla o shuabela rure, mogañ pheho ea Iseta e o amañ? o tla shuaba mo liuñ tsa melo ea ona. 11 ¶ Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 12 Yana u ree ba ntlu ea cuulolo: A ga lo itse kaga lilo tseuo? U re, Bonañ, khosi ea Babelona e hitlile Yerusalema, mi e tseile khosi ea ona, le likhosana tsa ona, mi ea li isa Babelona naeo: 13 Mi e tseile oa losika loa bogosi, mi e rihile kholagano nae, ea mo ikanisa: le gona e tseile ligañka tsa lehatse: 14 Gore bogosi bo nyatsege, gore bo si ikhorise, mi gore bo tsegetse kholagano ea eona, le go tlomama. 15 Mi a e cuulolela ka go roma baroñoi ba gague go Egepeto, gore ba mo nee lipitse le bathu bantsi. A o tla tsegohala? eo o rihañ tse rintseñ yalo, a o tla phela? khotsa a o tla khaoganya kholagano, a phela?Yaka ki tserile, go bua Yehova Morena, rure o tla shua mo Babelona, mo heloñ ga khosi e e le ea mo riha khosi, eboñ le ikano ea eona e o e nyaritseñ, e kholagano ea eona e o e khaogantseñ. 17 Le gona Faroe le ntua e kholu ea gague, le leshomo ye legolu, ga a kitla a rihana nae mo tlabanoñ, ka go epa mesele, le go aga kago tsa tebelo, go khaola bathu bantsi: 18 Gone a nyaritse ikano, ka go khaoganya kholagano, ecua go bonoa, a neile atla sa gague, ga a kitla a phela ka a rihile cotle tseuo. 19 Ki gona go buañ yalo Yehova Morena: Yaka ki tserile, rure ikano ea me e o e nyaritseñ, le kholagano ea me e o e khaogantseñ, ki tla li khopololela mo tlogoñ ea gague. 20 Mi ki tla mo phuthololela lotloa loa me, mi o tla cuaroa ka seru sa me, mi ki tla mo isa Babelona, mi ki tla sekisanya le ena gona, ka tlolo ea gague e o e ’ntloletseñ. 21 Mi batsabi ba gague botle, le mashomo a gague aotle a tla oa ka caka, mi ba ba setseñ ba tla halalerioa mo phehoñ cotle: mi lo tla itse ha ’na Yehova ki buile. 22 ¶ Go bua yalo Yehova Morena: Ki tla tsaea ga kala ea gorimorimo ea mosedara o molelele, ki e baea: ki tla khumola kalana e e nanayana ea likalana tse ri gorimo, mi ki tla e tloma mo thabeñ e e gorimo e e gorisicoeñ. 23 Ki tla e tloma mo thabeñ e e gorimo ea Bayeserela: mi e tla tlogisa likala, e uñua louñuo, e na mosedara o moiñtle: mi linunyane tsa liphuka cotle li tla nna tlatse ga eona; li tla nna mo morotiñ oa likala tsa eona. 24 Mi litlare cotle tsa naga li tla itse ha ’na Yehova ki holositse setlare se se gorileñ, ki gorisitse setlare se se khutsane, ki omeleritse setlare se se talana, ki thuntsitse setlare se se shua-bileñ: ’Na Yehova ki buile, mi ki tla riha.

18

KHAOLO 18. 1 MI lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 2 Loa reñ, ka lo tlaba seane se kaga lehatse ya Bayeserela, lo re, Bo‐rra ba yele bogoto yoa movina, mi meno a bana a rilahetse?Yaka ki tserile, go bua Yehova Morena, ga lo kitla lo tlola lo tlaba seane se mo Bayesereleñ. 4 Bonañ, meoea eotle ki ea me; yaka moea oa rra, le ona moea oa moroaue ki oa me: moea o o leohañ, ona o tla shua. 5 Mi ha moñue a siame, a riha tsiamisho le tsiamo,Ha a sa ye mo lithabeñ, le esiñ go culeletsa licuanco tsa merimo tsa ba ntlu ea Yeserela maitlo a gague, le esiñ go itsekolola mosari oa moñ ka ena, le esiñ go atamela mosari eo o hapogileñ, 7 Le esiñ go gobetsa ope; ha a rebolela oa molatu pelo ea gague, le esiñ go tukutha ope ka tukutho, ha a nela motlalegi liyo tsa gague, le go apesa eo o sa ikategañ ka seaparo: 8 Le esiñ go arimela intsihaco, le esiñ go tsaea totahalo, ha a bosa atla sa gague mo tsiamololoñ, a riha tsiamisho ea boamarure gare ga moñue le eo moñue,Ha a sepela mo litaeoñ tsa me, a tsegetsa tsiamisho tsa me, go riha boamarure; o siame, o tla tselela rure, go bua Yehova Morena. 10 Mi ha a tsala mosimane, a le legoru, le moculori oa mari, eo o rihelañ ñoana rague señue sa tseuo, 11 Mi a sa rihe epe ea licuanelo tseuo, mi le gona a ya mo lithabeñ, a itsekolola mosari oa moñ ka ena, 12 A gobetsa mohumanegi le motloki, a tukutha ka tukutho, a sa rebole pelo, mi a culeletsa licuanco tsa merimo maitlo a gague, a khaphahatsa, 13 A arimela intsihaco, a tsaea totahalo: a o tla tsela? ga a kitla a tsela: o rihile maila aotle a; o tla shuela rure; mari a gague a tla na go ena. 14 Mi bonañ, ha a tsala mosimane, eo o bonañ libe tsa ga rague cotle tse o li rihañ, a tlokomela, a sa rihe tse rintseñ yalo, 15 Mi a sa ye mo lithabeñ, le esiñ go culeletsa licuanco tsa merimo tsa ba ntlu ea Yeserela maitlo a gague, le esiñ go itsekolola mosari oa moñ ka ena, 16 Le esiñ go gobetsa ope, le esiñ go tsaea pelo, le esiñ go tukutha ka tukutho, mi o naea motlalegi liyo tsa gague, o apesa eo o sa ikategañ ka seaparo,Ha a bosa atla sa gague mohu-manegiñ, a sa tsee intsihaco le esiñ totahalo, a riha tsiamisho tsa me, a sepela mo litaeoñ tsa me; ga a kitla a shuela tsiamololo ea ga rague, o tla tselela rure.Ga rague, ka a patika ka patiko, a tukutha ñoana rague ka tukutho, a riha se se siñ molemo mo bathuñ ba gague, bonañ, eo, o tla shuela tsiamololo ea gague. 19 ¶ Leha gontse yalo loa re, Kañ? a moroa mothu ga a belege tsiamololo ea ga rague? Rure ha moroaue a rihile tsiamisho le tsiamo, le go tsegetsa litaeo cotle tsa me a li riha, o tla tselela rure. 20 Moea o o leohañ, ona o tla shua. Moroa mothu ga a kitla a belega tsiamololo ea ga rague, le rra ga a kitla a belega tsiamololo ea moroaue: tsiamo ea mosiami e tla na go ena, le boikepo yoa moikepi bo tla na go ena. 21 Mi ha moikepi a boea mo libeñ tsa gague cotle tse o li rihileñ, a tsegetsa litaeo tsa me cotle, a riha tsiamisho le tsiamo, o tla tselela rure, ga a kitla a shua. 22 Litlolo tsa gague cotle tse o li rihileñ, ga li kitla li mo gakologeleloa: o tla tsela ka tsiamo e o e rihileñ. 23 A ki na le khatlo mo loshuñ loa moikepi ka goñue? go bua Yehova Morena: a ga si gore a boee mo tseleñ tsa gague, a tsele? 24 Mi ha mosiami a boea mo tsiamoñ ea gague, a siamolola, le go riha kaha maileñ aotle a moikepi o a rihañ, a o tla tsela? Tsiamo tsa gague cotle tse o li rihileñ ga li kitla li gakologeloa: o tla shuela tlolo ea gague e o e tlorileñ, le seleo sa gague se o leohileñ ka shona. 25 Leha gontse yalo loa re, Tsela ea Morena ga ea siama. Lona ba ntlu ea Yeserela, utluañ yana: A tsela ea me ga ea siama? a tsela tsa lona ga lia shokama? 26 Ha mosiami a boea mo tsiamoñ ea gague, a siamolola, o tla shuela mouo; o tla shuela tsiamololo e o e rihileñ. 27 Le gona ha moikepi a boea mo boikepoñ yoa gague yo o bo rihileñ, a riha tsiamisho le tsiamo, o tla tserisa moea oa gague. 28 O tla tselela rure, ga a kitla a shua, ka a tlokomela, a boea mo litloloñ tsa gague cotle tse o li rihileñ. 29 Leha gontse yalo ba ntlu ea Yeserela, ba re, Tsela ea ga Yehova ga ea siama. Lona ba ntlu ea Yeserela, a tsela tsa me ga lia siama? a tsela tsa lona ga lia shokama? 30 Ki gona, lona ba ntlu ea Yeserela, ki tla lo siamisa, moñue lo moñue kaha tseleñ tsa gague, go bua Yehova Morena. Tlabologañ, lo boee mo litloloñ tsa lona cotle: mi a tsiamololo e si ne sekhopo sa lona. 31 Latlañ litlolo cotle go lona, tse lo tlorileñ ka cona; mi itiheleñ lipelu linca, le meoea e mesha: gone lona ba ntlu ea Yeserela, lo ko lo shuelañ? 32 Gone ga ki khatloe ki loshu loa gague eo o shuañ, go bua Yehova Morena: ki gona boeañ, lo tsele.

19

KHAOLO 19. 1 MI u culeletse likhosana tsa Bayeserela khutsahalelo, 2 Mi u re, Ma lona e le le eñ? Tau e e namagari: o la a itelega mo litauñ; a gorisa litauana tsa gague mo marumeriñ. 3 Mi a gorisa ñue ea litauana tsa gague: mi ea na lerumeri, mi ya ithuta go thopa thopo, le go ya bathu. 4 Mi bathu ba utlua ga yeona; le cueroe mo lemeneñ ya bona, ba le isa kua hatsiñ ya Egepeto ka liketen. 5 Erile a bona ya koahetse, le culuhelo ea gague ka e hela, a tsaea e ñue ea litauana tsa gague a e riha lerumeri. 6 Mi ya ea kua le kua mo litauñ, mi ea na lerumeri, mi ya ithuta go thopa thopo, le go ya bathu. 7 Mi ya tlisa boshula mo lipalisoñ tsa bona, mi ya khakhabatsa metse ea bona; mi lehatse ya ropeharioa, le botlalo yoa yeona, ka koru ea tumo ea yeona. 8 Ereha gona bathu ba le bololelañ tikologoñ, ba coa mo khaoloñ tsa bogosi, ba le phuthololela lotloa: mi ya cuaroa mo lemeneñ ya bona. 9 Ba le tsenya mo kholegoñ ka liketen, ba le isa kua khosiñ ea Babelona; mi ea le isa kua maheloñ a phemelo, gore koru ea yeona e si tlole e utluioe mo lithabeñ tsa Bayeserela. 10 ¶ Ma lona o la a cuana le movina, o o tlomiloeñ ha metseñ, ka lo le mo marin a lona, o la a le mauñuo, a tletse likala, kaga bontsi yoa metse. 11 Mi a na le litsamma tse ri thata, mi tsa bo li li lisepetera tsa ba ba busañ, mi bogorimo yoa gague bo goriserioa mo likaleñ tse ri kima, mi a bonoa ka bogorimo yoa gague le bontsi yoa likala tsa gague. 12 Mi a mumuloa ka khaleho, a rigeloa ha hatse, le pheho ea Iseta ea omisa louñuo loa gague: litsamma tsa gague tse ri thata tsa royoa mi tsa shuaba; molelo oa li nyeletsa. 13 Mi yana o tlomiloe mo bogareñganaga, mo mbuñ oa lokhere, le oa lenyora. 14 Mi molelo o rule mo tsammeñ ea likala tsa gague, o o nyeleritseñ louñuo loa gague, mi ga go na tsamma e e thata go ena, eboñ sepetera go busa. Seuo ki khutsahalelo, mi se tla na khutsahalelo.

20

KHAOLO 20. 1 MI ga rihala bañue ba bagolu ba Bayeserela, ba tla go botsa Yehova, mi ba lula ha pele ga me ka ñuaga oa bo‐seven, le ka khueri ea bo‐faeve, le ka tsatsi ya bo‐ten ya khueri. 2 Ereha gona lehuku ya ga Yehova le ’ntihahalelañ, ya re, 3 Moroa mothu, bua le bagolu ba Bayeserela, mi u ba ree, Go bua yalo Yehova Morena: A lo tlile go ’mpotsa? Yaka ki tserile, go bua Yehova Morena, ga ’nkitla ki borioa ki lona. 4 Uena moroa mothu, a u tla ba atlolela, a u tla ba atlolela? u ba itsise maila a bo‐rabo; 5 Mi u ba ree, Go bua yalo Yehova Morena: Ki le ka bua le bona, ka tsatsi ye ki ka itseñkela Bayeserela ka yeona, le go ikanela losika loa ba ntlu ea Yakoba, le go ikitsise go bona mo hatsiñ ya Egepeto, erile ki ba ikanela, ka re, Ki ’na Yehova Morimo oa lona;Eboñ ka tsatsi ye ki ka ba ikanela, go ba ntsa mo hatsiñ ya Egepeto go ba isa kua hatsiñ ye ki le ka le ba kelekela, ye le elañ mashi le linotse, ye e leñ khalalelo ea mahatse aotle: 7 Ka re, A moñue le moñue a latle maila a maitlo a gague, mi si iitsekololeñ ka licuanco tsa merimo tsa Egepeto: ’na ki Yehova Morimo oa lona. 8 Mi ba ’ncuulolela, ba gana go ’nthetsa: ga go ope eo o la a latla maila a maitlo a gague, le esiñ go tlogela licuanco tsa merimo tsa Egepeto: ereha gona ki reñ, Ki tla thela khaleho ea me go bona, go ba rihaletsa bogale yoa me gare ga lehatse ya Egepeto. 9 Mi ka riha gore leina ya me le si tsephololoe mo maitloñ a bahaitene, ba ba mo go bona, ba ki ikitsisitseñ go bona mo maitloñ a bona, go ba ntsa mo hatsiñ ya Egepeto. 10 Mi ka ba ntsa mo hatsiñ ya Egepeto, ka ba isa kua bogareñganaga. 11 Mi ka ba naea litaeo tsa me, ka ba itsise tsiamisho tsa me, tse ha mothu a li riha, o tla tsela ka cona. 12 Mi le gona ka ba naea lisabata tsa me, go na cupo gare ga me le bona, gore ba itse ha ki le Yehova, eo o ba tsephañ. 13 Mi ba ntlu ea Yeserela ba ’ncuulolela mo bogareñganaga: ba sa sepele mo litaeoñ tsa me, mi ba latla tsiamisho tsa me, tse ha mothu a li riha, o tla tsela ka cona: mi ba tsepholola lisabata tsa me segolu: ereha gona ki reñ, Ki tla thela khaleho ea me go bona mo bogareñganaga, go ba nyeletsa. 14 Mi ka riha gore leina ya me le si tsephololoe mo maitloñ a bahaitene, ba ki ba ntsitseñ ha pele ga maitlo a bona. 15 Mi leha gontse yalo, ka ba ikanela mo bogareñganaga, ha ki si kitla ki ba isa kua hatsiñ ye ki le ba neileñ, ye le elañ mashi le linotse, ye e leñ khalalelo ea mahatse aotle; 16 Gone ba latlile tsiamisho tsa me, ba sa sepele mo litaeoñ tsa me, ba tsepholola lisabata tsa me: gone pelu tsa bona tsa latela licuanco tsa merimo tsa bona. 17 Leha gontse yalo leitlo ya me ya ba tlomogela pelu, gore ki si ba nyeletse, mi ki si ba khutlise mo bogareñganaga. 18 Mi ka raea bomoroa bona mo bogareñganaga, Si sepeleñ mo litaeoñ tsa bo‐rra enu, le esiñ go tsegetsa mekhua ea bona, le esiñ go iitsekolola ka licuanco tsa merimo tsa bona: 19 Ki Yehova Morimo oa lona; sepelañ mo litaeoñ tsa me, lo tsegetse tsiamisho tsa me, lo li rihe; 20 Mi tsephañ lisabata tsa me; mi li tla na cupo gare ga me le lona, gore lo itse ha ki le Yehova Morimo oa lona. 21 Mi bomoroa lona ba ’ncuulolela: ba sa sepele mo litaeoñ tsa me, le esiñ go tsegetsa litsiamisho tsa me go li riha, tse ha mothu a li riha, o tla tsela ka cona: ba tsepholola lisabata tsa me: ereha gona ki reñ, Ki tla thela khaleho ea me go bona, go ba rihaletsa bogale yoa me mo bogareñganaga. 22 Leha gontse yalo ka bosa atla sa me, mi ka riha ka leina ya me, gore le si tsephololoe mo maitloñ a bahaitene, ba ki ba ntsitseñ ha pele ga maitlo a bona. 23 ¶ Mi ka ba ikanela mo bogareñganaga, ha ki tla ba halatsa mo bahaiteneñ, ki ba gasa mo mahatsiñ; 24 Gone ba si ka ba riha tsiamisho tsa me, mi ba latla litaeo tsa me, ba tsepholola lisabata tsa me, mi maitlo a bona a le mo tateloñ ea licuanco tsa merimo tsa bo‐rabo. 25 Mi le gona ka ba naea litaeo tse esiñ tsa molemo, le litsiamisho tse ba ko ba sa tsele ka cona; 26 Mi ka ba itsekolola mo lineoñ tsa bona, gone ba ralaritse molelo botle ba ba tibolañ lotha, gore ki ba senye; gore ba itse ha ki le Yehova. 27 Ki gona, uena moroa mothu, bua le ba ntlu ea Yeserela, u ba ree: Go bua yalo Yehova Morena: Bo‐rra enu ba ’nkharile le mo seoñ se, ka ba ’ntloletse segolu. 28 Erile ki ba isa kua hatsiñ ye, ki le ka ikana ha ki tla le ba naea, ereha gona ba bonañ thabana tse ri gorileñ cotle, le litlare tse ri kima cotle, mi ba tlabela litlabelo tsa bona gona, mi ba naea cupelo ea bona ea khakaco gona: le gona ba baea loñko lo lo natehañ gona, ba thela licupelo tsa bona tsa noo gona. 29 Ereha gona ki ba raeañ, Helo ga gorimo kua lo eañ gona, eñ? Mi leina ya gona le birioa, Helo ga gorimo, le ka yenu. 30 Ki gona raea ba ntlu ea Yeserela; Go bua yalo Yehova Morena: A lo itsekolocoe kaha mokhueñ oa bo‐rra enu? mi a lo akahala kaha maileñ a bona? 31 Lo iitsekolola ka licuanco tsa merimo tsa lona cotle, le ka yenu, ka lo naea lineo tsa lona, mogañ lo ralatsañ bomoroa lona mo moleloñ: mi lona, a ki tla borioa ki lona ba ntlu ea Yeserela? Yaka ki tserile, go bua Yehova Morena, ga ’nkitla ki borioa ki lona. 32 Ki gona se se cogañ mo meoeeñ ea lona se si kitla se rihala ka gope, se lo se reñ, Re tla na yaka bahaitene, yaka litsika tsa mahatse, ka go rihela logoñ le leincue.Yaka ki tserile, go bua Yehova Morena, rure ki tla lo laola ka atla se se thata, le ka lecogo ye le otlologileñ, le ka bocarara yo bo thecoeñ: 34 Mi ki tla lo ntsa mo bathuñ, ki lo phutha mo mahatsiñ a lo halalericoeñ go aona, ka atla se se thata, le ka cogo ye le otlologileñ, le ka bocarara yo bo thecoeñ. 35 Mi ki tla lo isa kua bogareñganaga yoa bathu, mi ki tla sekisanya le lona gona, re lebantse lihatlogo. 36 Ki tla sekisanya le lona yalo, yaka ki le ka sekisanya le bo‐rra enu mo bogareñganaga yoa hatse ya Egepeto, go bua Yehova Morena. 37 Mi ki tla lo huhumetsa tsamma, mi ki lo tlisa kholegoñ ea kholagano: 38 Mi ki tla lomolola bacuulori go lona, le ba ba ’ntlolelañ: mi ki tla ba ntsa mo hatsiñ ye ba tlolatlolañ go yeona, mi ga ba kitla ba tsena mo hatsiñ ya Bayeserela: mi lo tla itse ha ki le Yehova. 39 Mi kaga lona, lona ba ntlu ea Yeserela, go bua yalo Yehova Morena; Eañ, a moñue le moñue oa lona a rihele licuanco tsa merimo tsa gague: leha gontse yalo lo tla ’nthetsa morago ga mo, mi ga lo kitla lo tsepholola leina ya me ya boitsepho ka lineo tsa lona, le licuanco tsa merimo tsa lona. 40 Gone go bua Yehova Morena: Ba ntlu ea Yeserela botle, eboñ bo-yotle yoa bona mo hatsiñ, ba tla ’ntihela mo thabeñ ea me ea boitsepho, mo thabeñ e e gorimo ea Bayeserela: ki tla nateheloa ki bona gona, mi ki tla lopa licupelo tsa culeco tsa lona gona, le mauñuo a ntla a liculeco tsa lona, le lilo tse ri itsephileñ tsa lona cotle. 41 Ki tla natehaleloa ki loñko lo lo natehañ loa lona, mogañ ki lo ntsañ mo bathuñ, ki lo phutha mo mahatsiñ kua lo lo halalericoeñ go aona; mi ki tla tsephisioa ki lona mo maitloñ a bahaitene. 42 Mi lo tla itse ha ki le Yehova, mogañ ki lo isañ kua hatsiñ ya Bayeserela, mo hatsiñ ye ki le ka ikana kaga yeona, ha ki tla le naea bo‐rra enu. 43 Mi hoñ lo tla gakologeloa tsela tsa lona, le litiho tsa lona cotle, tse lo itsekolotseñ ka cona; mi lo tla itenela mashula a lona aotle a lo a rihileñ. 44 Mi lo tla itse ha ki le Yehova, mogañ ki rihañ le lona ka leina ya me, esiñ kaha tseleñ tsa lona tsa boshula, le esiñ kaha tihoñ tsa lona tse ri borileñ, lona ba ntlu ea Yeserela, go bua Yehova Morena. 45 ¶ Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 46 Moroa mothu, tsepegela kua Souteñ sehatlogo sa gago, mi perofesetsa kua ntleñ ea Souta, mi perofeseletsa sekhua sa naga ea Souta; 47 Mi raea sekhua sa Souta, Utlua lehuku ya ga Yehova: Go bua yalo Yehova Morena: Bona, ki tla cuba molelo go uena, mi o tla nyeletsa litlare cotle tse ri talana, le litlare cotle tse ri omeletseñ tse ri go uena: khabu e e tukañ ga e kitla e tiñoa, mi lihatlogo cotle li tla hisioa ka ona, go simolola ka Souta go ea kua Noreteñ. 48 Mi nama eotle e tla bona ha ’na Yehova ki o cubile: ga o kitla o tiñoa. 49 Ereha gona ki reñ, Au, Yehova Morena! ba bua ga me, ba re, A ga a bue licuanco?

21

KHAOLO 21. 1 MI lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 2 Moroa mothu, tsepegela Yerusalema hatlogo sa gago, mi perofeseletsa mahelo a boitsepho, mi perofeseletsa lehatse ya Bayeserela, 3 Mi u ree lehatse ya Bayeserela, Go bua yalo Yehova: Bona, ki emalanye nau, mi ki tla shomola caka ea me mo khatleñ ea eona, mi ki tla khaola mosiami le moikepi go uena. 4 Ka ki tla khaola mosiami le moikepi go uena, ki gona caka ea me e tla coañ mo khatleñ ea eona go ea kemalanoñ le nama eotle, go simolola ka Souta go ea kua Noreteñ: 5 Gore nama eotle e itse ha ’na, Yehova, ki shomotse caka ea me mo khatleñ ea eona: mi e si kitla e tlola e boea. 6 Ki gona, uena moroa mothu, hegeloa ka komogo ea lotheka; hegeloa ka bogalaka, ha pele ga maitlo a bona. 7 Mi go tla rihala, ha ba gu raea, U hegeleloañ? u re, Ka tumeri; gone e etla: mi pelu cotle li tla tlapologa, le liatla cotle li tla repa, le meoea eotle e tla iribala, le mañuole aotle a tla ñobela yaka metse: bonañ, e etla, mi e tla rihala, go bua Yehova Morena. 8 ¶ Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 9 Moroa mothu, perofesa, u re, Go bua yalo Yehova: U re, Caka, caka e loricoe, le gona e gotliloe: 10 E loricoe go gaila khailo; e gotliloe gore e phatsime: a re ko re itlapela? e le sepetera sa moroake, se nyatsa litlare cotle. 11 Mi e neiloe go gotlioa, gore e tsegerioe ka seatla: caka e, e loricoe, e gotliloe, go tseñoa mo atleñ sa molai. 12 Moroa mothu, khayayega, u goe: gone e tla na mo bathuñ ba me, e tla na mo likhosaneñ tsa Bayeserela cotle: litherego li tla na mo bathuñ ba me ka ntla ea caka: ki gona bata mo nokeñ ea gago. 13 Gone e lekiloe, mi go na yañ, ha e nyatsa le shona sepetera? se si kitla se tlola se na, go bua Yehova Morena. 14 Ki gona, uena moroa mothu, perofesa, mi opanya liatla, mi a caka e tlisioe ga tu, E, le ga teri; caka ea babolaoi: e le caka ea khailo e kholu, e tsena mo matluaneñ a bona a teñ. 15 Ki beile caka e e senyañ kemanoñ le likhoro tsa bona cotle, gore pelu tsa bona li tlapologe, le thibegeco e ntsiharioe: au! e garimisicoe, e gotlecoe khailo.Uena caka, ea atla se se siameñ, ea go sa molema, kua le kua boyetla yoa gago bo kaecoeñ gona. 17 Le ’na ki tla opanya liatla tsa me, mi ki tla khutsisa khaleho ea me: ’na, Yehova, ki buile. 18 ¶ Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 19 Mi uena moroa mothu, itaolela litsela li tu, gore caka ea khosi ea Babelona e ee: co tu li tla coa mo hatsiñ le leñue hela: itseñkela helo, u go itseñkele ha tsimologoñ ea tsela ea motse. 20 Laolela tsela, e caka e ka eañ go Raba oa bana ba Amone ka eona, le go Yuda, eboñ go Yerusalema, motse o o hemecoeñ. 21 Gone khosi ea Babelona e tla ema ha khaoganoñ ea tsela, ha tsimologoñ ea tsela li tu, go riha boitseyoanape; e tla tlakanya mecui, e botsa literafa, e leba mo sebeteñ. 22 Boitseyoanape kaga Yerusalema e le le ha atleñ sa eona se se siameñ, go laolela lipheleu tsa phomo, go bula molomo mo polaoñ, le go culetsa koru ka leshoa, le go laolela likhoro lipheleu tsa phomo, le go epa mosele, le go o agela sephemelo. 23 Mi e tla na go bona yaka boitseyoanape yoa boithamako mo maitloñ a bona, eboñ bona ba ba le ba ba ikanela maikano: mi e tla gakologeloa tsiamololo, gore ba cuaroe. 24 Ki gona go buañ yalo Yehova Morena: Ka tsiamololo ea lona e gakologeloa, ka pipololo ea litlolo tsa lona, le ka ponalego ea libe tsa lona mo tihoñ tsa lona cotle; ka lo gakologeloa, lo tla cuaroa ka seatla. 25 Mi uena khosana ea Bayeserela ea itsephololo le ea boikepo, e motla oa eona o tsileñ, eboñ motla o peco ea tsiamololo e khutlañ ka ona, 26 Go bua yalo Yehova Morena: Tlosañ diadema, mi rolañ kerone: ga e kitla e na yalo: gorisa eo o kua tlatse, holosa eo o gorisicoeñ. 27 Ki tla bo ribega, bo ribega, bo ribega; E, ga bo kitla bo na, e tsamaea a tla eo o bo cuanetseñ; mi ki tla bo mo naea. 28 ¶ Mi uena moroa mothu, perofesa, mi u re, Go bua yalo Yehova Morena kaga bana ba Amone, le kaga khobo ea bona; E, u re, Caka, caka e e shomocoeñ: e gotlecoe khailo, go nyeletsa ka phatsimo. 29 Ka ba lo bonela boithamako, ka ba lo logela kako, go lo tlisa mo thamoñ tsa ba ba bolailoeñ ba baikepi, ba motla oa bona o tlileñ, mo motleñ o peco ea tsiamololo e khutlañ ka ona. 30 A e tla boserioa mo khatleñ ea eona? Ki tla lo siamisa mo heloñ ha lo bopiloeñ gona, mo hatsiñ ya lotsalo loa lona. 31 Mi ki tla thela khaleho ea me go lona, ki tla lo burulela ka molelo oa yayarego ea me, ki lo tsenya mo atleñ tsa bathu ba seholoholo, ba ba itseñ go senya. 32 Lo tla na liyo tsa molelo: mari a lona a tla na gare ga lehatse; ga lo kitla lo gopoloa: gone ’na, Yehova, ki buile.

22

KHAOLO 22. 1 MI lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 2 Mi uena moroa mothu, a u tla atlolela motse oa mari, a u tla o atlolela? E, u o itsise maila a ona aotle. 3 Mi u re, Go bua yalo Yehova Morena: Motse o o culola mari go ona, gore motla oa ona o tle, mi o riha licuanco tsa merimo go ona go o iitsekolola. 4 U latuhetse ka mari a u a culotseñ: mi u iitsekolotse ka licuanco tsa merimo tsa gago tse u li rihileñ; mi u atameritse malatsi a gago, mi u hitlile linyageñ tsa gago: ki gona ki gu rihetseñ bahaitene khobo, le cotlo mo mahatsiñ aotle.A a leñ gauhe, le a a gu khakahaletseñ, a tla gu shotla, uena oa leina ya itsekologo, le oa tlapisego e kholu. 6 Bona, likhosana tsa Bayeserela tsa bo li le go uena, ñue le ñue go culola mari kaha nonohoñ ea eona. 7 Ba le ba sa re bo‐rra le bo‐mma sepe mogo uena: ba rihetse moeñ ka patiko mogo uena: ba goberitse khutsana le motlolagari mogo uena. 8 U nyaritse lilo tsa me tse ri itsephileñ, mi u tsepholotse lisabata tsa me. 9 Basebi ba ba culolañ mari ba mogo uena: le ba ba yañ mo lithabeñ ba mogo uena: ba rihile mathamo mogo uena. 10 Ba bipolotse bosaikatega yoa bo‐rra mogo uena: ba katisitse mosari eo o haposicoeñ ka itsekologo mogo uena. 11 Moñue o khaphahetse le mosari oa moñ ka ena; mi eo moñue o rihile mathamo le ñuetsi oa gague; mi eo moñue o katisitse khantsarie, moroaria rague, mogo uena. 12 Ba cutse litheleseco mogo uena go culola mari; u tseile intsihaco le totahalo, mi u gotlile moñ ka uena ka patiko, mi u ’ntebetse, go bua Yehova Morena. 13 Ki gona bona, ki opanyeritse timano ea gago e u e rihileñ, le mari a gago a a la a le mogo uena, liatla tsa me. 14 A pelu ea gago e ka icoka, le liatla tsa gago li thatahala, mo metleñ e ki rihañ le uena ka eona? ’na, Yehova, ki buile, mi ki tla riha. 15 Mi ki tla gu halatsa mo bahaiteneñ, ki gu gasa mo mahatsiñ, mi ki tla nyeletsa itsekologo ea gago mogo uena. 16 Mi u tla tsephololoa ha pele ga maitlo a bahaitene, mi u tla itse ha ki le Yehova. 17 ¶ Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 18 Moroa mothu, ba ntlu ea Yeserela ba rihegile yaka manyelo go ’na: botle ba cuana le khotlo, le mororu, le tsipi, le loda, mo bokepishoñ; ba cuana le manyelo a selevera. 19 Ki gona go buañ yalo Yehova Morena: Ki gona ka lo rihegile manyelo lotle, bonañ, ki tla lo phuthela mo Yerusalema. 20 Ki tla lo phutha ka bogale yoa me le khaleho ea me, ki tla lo ubela ki lo tlapolosa yaka selevera, le khotlo, le tsipi, le loda, le mororu li phutheloa mo bokepishoñ, go li ubelela molelo, go li tlapolosa. 21 E, ki tla lo phutha, ki lo ubela ka molelo oa yayarego ea me, mi lo tla tlapolosioa mo go ona. 22 Yaka selevera se tlapolosioa mo bokepishoñ, le lona lo tla tlapolosioa yalo mo go ona; mi lo tla itse ha ’na, Yehova, ki thetse khaleho ea me go lona. 23 Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 24 Moroa mothu, raea lehatse, U lehatse ye le sa itsekoañ, le esiñ go nisioa ka tsatsi ya khaleho.Go kholaganyeco ea baperofeti ba yeona mogo yeona, yaka tau e e rumañ e e gagolañ thopo: ba nyeleritse meoea; ba tseile lohumo le lilo tse ri rategañ; ba intsiharitse batlolagari mogo yeona. 26 Baperiseti ba yeona ba le ba rihela molao oa me tsenyo, mi ba tsepholola lilo tsa me tse ri itsephileñ; ga ba cuanolole gare ga se se itsephañ le se se sa itsepheñ, le esiñ go itsise gare ga se se sa itsekeñ le se se itsekañ, mi ba shubela lisabata tsa me maitlo a bona, mi ki tsephololoa mo go bona. 27 Likhosana tsa yeona tse ri mogo yeona li cuana le liphiri tse ri gagolañ thopo, go culola mari, le go herisa meoea, go riha timano. 28 Mi baperofeti ba yeona ba ba batega ka sebatego se se sa ruyoañ, ka go bona boithamako, le go ba rihela boitseyoanape yoa kako, ba re, Go bua yalo Yehova Morena, ka Yehova a si ka a bua. 29 Bathu ba lehatse ba patika ka patiko, ba tukutha ka tukutho, mi ba gobetsa mohumanegi le motloki: mi ba patika moeñ ka tsiamololo. 30 Mi ka batla monona mo go bona, eo o ko a mamatlelela lorako, le go emela lehatse mo khagogoñ ha pele ga me, gore ki si le senye: mi ga kia ka ka bona ope. 31 Ki gona ki ba theletseñ khaleho ea me; ki ba nyeleritse ka molelo oa yayarego ea me: tsela ea bona ki e khopololetse mo tlogoñ tsa bona, go bua Yehova Morena.

23

KHAOLO 23. 1 MI lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 2 Moroa mothu, ga bo gole basari ba tu, bomoroaria mosari moñue hela: 3 Mi ba akahala mo Egepetoñ; ba akahala mo bokauñ yoa bona; mabele a bona a la a pitloa gona, mi ba apapa litloku tsa bokharebe yoa bona gona. 4 Mi maina a bona e le le Ahole eo mogolu, le Aholibe khantsarie: mi ba bo ba le ba me, mi ba belega tsimane le tsetsana. Kaga maina a bona, Samaria e le Ahole, mi Yerusalema e le Aholibe. 5 Mi Ahole a akahala, ka a le oa me; mi a rata barati ba gague, eboñ Baasiria bañ ka ena,Ba ba apereñ bobururu, likhosana le balaori, makau a a eletsegañ aotle, bapalami ba ba pagamañ lipitse. 7 A akahala le bona yalo ka maakahalo a gague, eboñ baitseñkeroi botle ba Baasiria, le mo botleñ ba o la a ba rata: a iitsekolola ka licuanco tsa merimo tsa bona cotle. 8 Mi a si ka a tlogela maakahalo a gague a a coañ nae Egepeto: gone ba lala nae mo bokauñ yoa gague: mi ba apapa litloku tsa bokharebe yoa gague, ba thela akahalo ea bona go ena. 9 Ki gona ki mo tsentseñ mo atleñ tsa barati ba gague, mo atleñ tsa bana ba Baasiria, ba o ba ratileñ. 10 Bauo ba bipolola bosaikatega yoa gague, ba tsaea bomoroaue le bomoroarie, ba molaea ka caka: mi a na le leina ya khobo mo basariñ: ka gone ba mo rihetse tsekisho. 11 ¶ Mi Aholibe khantsarie a bona, mi a borisioa bogolu go ena ka lorato loa gague, le ka maakahalo a gague bogolu go maakahalo a khantsarie. 12 A rata Baasiria bañ ka ena, likhosana le balaori ba ba apereñ boiñtle yo bo itekanetseñ, bapalami ba ba palamañ lipitse, ba makau a a eletsegañ botle. 13 Ereha gona ki bonañ a itsekolocoe; bo‐tu yoa bona ba bo ba na le tsela e le eñue hela. 14 Mi a totisa maakahalo a gague: gone a bona banona ba ba kuariloeñ mo lomoteñ, licuanco tsa Bakaledia li kuariloe ka veremiliona, 15 Ba tlamiloe ha lithekeñ tsa bona ka meitlamo, ka liroalo tsa matsabatsaba ha tlogoñ tsa bona, botle ba na le ponalo ea balaori, kaha mokhueñ oa Bababelona, eboñ oa Kaledia, lehatse ya botsalelo yoa bona: 16 Mi a itlomane a ba bona a ba rata, a roma baroñoi go bona kua Kaledia. 17 Mi Bababelona ba ea go ena le mo bolaoñ yoa lithato, ba mo itsekolola ka akahalo ea bona, mi a itsekololoa ki bona, mi moea oa gague oa ñaporologa go bona. 18 Mi a bipolola maakahalo a gague, a bipolola bosaikatega yoa gague: ereha gona moea oa me o ñaporologañ go ena; yaka moea oa me o lo oa ñaporologa khantsarie. 19 Gone a intsihatsa maakahalo a gague, ka go gakologeloa malatsi a bokau yoa gague, a o la a akahala mo hatsiñ ya Egepeto ka aona. 20 Gone a rata barati ba bona, ba nama ea bona e le le yaka nama ea liesela, le moroto oa bona o cuana le moroto oa lipitse. 21 Yana ka u bile u rihile mathamo a bokau yoa gago, ka Baegepeto ba apapa litloku tsa gago, ka mabele a bokau yoa gago. 22 Ki gona, uena Aholiba, go bua yalo Yehova Morena: Bona, ki tla gu coseletsa barati ba gago, ba moea oa gago o ba ñaporolocoeñ, mi ki tla ba tlisa go uena tikologoñ; 23 Bababelona le Bakaledia botle, ba Pekoda, le Shoa, le Koa, le Baasiria nabo botle; ba makau, a a eletsegañ botle: likhosana, le balaorisioi, le balaori, ba ba kaioañ, ba ba palamañ lipitse botle. 24 Mi ba tla tla go uena ba na le licariota, le likoloi, le liuile, le ka leshomo ya bathu: ba tla gu laolela thebe, le theyana, le helemeta tikologoñ: mi ki tla baea tsekisho ha pele ga bona, mi ba tla gu sekisa ka tsekisho tsa bona. 25 Mi ki tla gu bela lehuha ya me, mi ba tla gu rihela ka bocarara; ba tla tlosa ñko ea gago le litsebe tsa gago; mi baguhulari ba tla oa ka caka: ba tla tlosa bomoroau le bomoroariu; mi baguhulari ba tla nyelerioa ka molelo. 26 Le gona ba tla gu apola liaparo tsa gago, ba tlosa lilo tsa gago tsa khabo. 27 Yalo ki tla khutlisa mathamo a gago go uena, le akahalo ea gago e e coañ mo hatsiñ ya Egepeto: mi ga u kitla u ba culeletsa maitlo a gago, le esiñ go tlola go gopola Egepeto. 28 Gone go bua yalo Yehova Morena: Bona, ki tla gu tsenya mo atleñ tsa bona, ba u ba ilañ, mo atleñ tsa bona ba moea oa gago o ba ñaporologileñ: 29 Mi ba tla gu rihela ka kilo, mi ba tla tlosa totahalo ea gago eotle, ba gu tlogela u sa ikatega le lohorotlo: mi bosaikatega yoa maakahalo a gago a tla bipololoa, le mathamo a gago le maakahalo a gago. 30 U tla riheloa tseuo, gone u akahaletse bahaitene, le gona ka u itsekolocoe ka licuanco tsa merimo tsa bona. 31 U sepetse mo tseleñ ea khantsariu; ki gona ki tla tsenyañ senoelo sa gague mo atleñ sa gago. 32 Go bua yalo Yehova Morena: U tla noa ga senoelo sa khantsariu, se se leñ teñ, se atlame; u tla tsegoa u shotloa; senoelo se tsegetsa segolu. 33 U tla tlala bothago le bohutsana, ka senoelo sa Samaria khantsariu, e le senoelo sa tsenyego le khakhamalo. 34 U tla se noa, u se gopisa, mi u tla lacoa likeñkana tsa shona, u tla hutla mabele a gago: gone ki buile, go bua Yehova Morena. 35 Ki gona go buañ yalo Yehova Morena: Ere ka u ’ntebetse, ua ’ntatlela morago ga motlana oa gago, ki gona u belege le aona mathamo a gago le maakahalo a gago. 36 ¶ Mi Yehova a ’nthaea: Moroa mothu, a u atlolela Ahole le Aholibe? E, u ba bulelele maila a bona. 37 Gone ba akahetse, mi mari a mo atleñ tsa bona; mi ba akahetse ka licuanco tsa merimo tsa bona; mi le bomoroa bona ba ba ba ’ntsaletseñ, ba ba ralalaleritse mo moleloñ go nyelerioa. 38 Le se ba se ’ntihetse: ba itsekolotse helo ga me ga boitsepho ka tsatsi yeuo, ba tsepholotse lisabata tsa me. 39 Gone erile ba tlabela licuanco tsa merimo tsa bona bana ba bona, ereha gona ba tsenañ mo heloñ ga me ga boitsepho ka tsatsi yeuo go go tsepholola; mi bona, ba rihile yalo mo tluñ ea me. 40 Mi gape u lu ua hela u romela banona go coa khakala, ba moroñoi o la a roñoa go bona; mi bona, ba tla: ba u lu u ba tlapela, u ncuhatsa maitlo a gago, u ikhabisa ka likhabo, 41 Mi ua lula mo bolaoñ yo bo galalelañ, le loyelo lo lo bakancoeñ ha pele ga yona, lo u beileñ ensense ea me le loukuane loa me go lona. 42 Mi gole gole koru ea bontsi thagamoñ go ena: go lerioa Basabea mo bogareñganaga le banona mo bontsiñ yoa bathu, mi ba roesa mehitsana mo liatleñ tsa bona, le likerone tse liñtle mo tlogoñ tsa bona. 43 Ereha gona ki raeañ eouo, eo o coharicoeñ ki maakahalo, Yana a ba tla akahala maakahalo a gague le ena? 44 Mi ba tsena mo go ena, yaka banona ba tsena mo go mosari eo o akahalañ: ba tsena yalo mo go Ahole le Aholibe, basari ba mathamo. 45 Ki gona banona ba ba siameñ, ba tla ba sekisañ ka tsekisho, kaha tsekishoñ ea maakahari, le kaha tsekishoñ ea basari ba ba culolañ mari; gone ba le maakahari, mi mari a mo atleñ tsa bona. 46 Gone go bua yalo Yehova Morena: Ki tla tlisa leshomo go bona, ki ba nela mo khoberegoñ le mo thopoñ. 47 Mi leshomo le tla ba khobotletsa ka maye, le ba remaganya ka licaka tsa yeona; le tla bolaea bomoroa bona le bomoroaria bona, le go hisa matlu a bona ka molelo. 48 Ki tla khutlisa yalo mathamo mo lehatsiñ, gore basari botle ba rutoe, gore ba si rihe kaha mathamoñ a lona. 49 Mi le tla lo khopololela mathamo a lona; mi lo tla belega libe tsa licuanco tsa merimo tsa lona: mi lo tla itse ha ki le Yehova Morena.

24

KHAOLO 24. 1 MI lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela ka ñuaga oa bo‐naen, le ka khueri ea bo‐ten, le ka tsatsi ya bo‐ten ya khueri, ya re, 2 Moroa mothu, u kuale leina ya tsatsi, eboñ ya tsatsi yenu ka yeosi: khosi ea Babelona e itsepegetse Yerusalema ka tsatsi ye ka yeosi. 3 Mi u bue secuanco le ba ntlu ea cuulolo, u ba ree, Go bua yalo Yehova Morena: Tlatlaeañ pitsa, tlatlaeañ, mi thelañ metse go eona: 4 Phuthelañ go eona makhabetlela a eona, makhabetlela a molemo aotle, e tlatseñ ka serope, le lecogo, eboñ ka marapo a a itseñkecoeñ: 5 Tsaeañ tse ri itseñkecoeñ tsa lecomane, mi tlatlaganyañ marapo tlatse ga eona: e beriseñ thata, mi a ba apee marapo go eona. 6 Ki gona go buañ yalo Yehova Morena: Go latlega motse oa mari, pitsa e leshulo ya eona le leñ go eona! e leshulo ya eona le si kañ ya coa go eona! ntsa khabetlela ñue le ñue; mi a go si ne kelero e e e theloañ. 7 Gone mari a ona a go ona; o a beile ha tloreñ ea lehika; ga oa ka oa a thela mo mbuñ, go a khurumetsa ka lorole; 8 Ki beile mari a ona ha tloreñ ea lehika, gore a si khurumerioe; gore ki tlise khaleho, le gore ki ipusholosetse. 9 Ki gona go buañ yalo Yehova Morena: Go latlega motse oa mari! mi le gona ki tla riha mokoa oa molelo mogolu. 10 Tsaeañ likhoñ tse ri kholu, cubañ molelo, nyeletsañ nama, mi e coa-iseñ ka mere, mi a marapo a hisioe. 11 Ereha gona lo e tlatlaeañ e le lolea mo magaleñ a eona, gore khotlo ea eona e gotele, e she, le itsekologo ea eona e tlapologe mo go eona, le leshulo ya eona le nyelerioe. 12 Leshulo ya eona ki tapisho, mi leshulo legolu ya eona ga lea coa go eona: leshulo ya eona le tla na mo moleloñ. 13 Mathamo a mo itsekologoñ ea gago: ga u kitla u tlola u itseka mo itsekologoñ e tsamaea ki nnisa khaleho ea me go uena, gone ki gu itsekisitse, mi ga ua ka ua itseka. 14 ’Na, Yehova, ki buile: go tla rihala, mi ki tla riha; ga ’nkitla ki khutla, ga ’nkitla ki tlomoga pelu, le esiñ go ikuatlaea; u tla sekisioa kaha tseleñ tsa gago, le kaha litihoñ tsa gago, go bua Yehova Morena. 15 ¶ Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 16 Moroa mothu, bona, ki tla tlosa keleco ea maitlo a gago ka sebeco: leha gontse yalo u si hutsahale, le esiñ go lela, le likeleri tsa gago a li si coe. 17 U shonele mo tirimaloñ, si hutsahalele bashui, ikhunele seroalo sa gago, mi roala litlaku tsa gago mo naoñ tsa gago, si khurumetse pounama tsa gago, mi u si ye liyo tsa banona. 18 Mi ka bua le bathu mo moshoñ; mi mogatsake a shua ka matsiboea; mi ka riha ka mosho yaka ki laocoe. 19 Mi bathu ba ’nthaea, A ga u kitla u re itsise tseuo kaha li leñ tsa rona ka gona, ka u riha yalo? 20 Mi ka ba raea, Lehuku ya ga Yehova le ’ntihahaletse, ya re, 21 Raea ba ntlu ea Yeserela, Go bua yalo Yehova Morena: Bonañ, ki tla tsepholola helo ga me ga boitsepho, khalalelo ea thata ea lona, le keleco ea maitlo a lona, le se meoea ea lona e se rekegelañ; mi bomoroa lona le bomoroaria lona ba lo ba tlogetseñ, ba tla oa ka caka. 22 Mi lo tla riha yaka ki rihile: ga lo kitla lo khurumetsa pounama tsa lona, le esiñ go ya liyo tsa banona. 23 Mi liroalo tsa lona li tla na mo tlogoñ tsa lona, le litlaku tsa lona mo naoñ tsa lona: ga lo kitla lo hutsahala le esiñ go lela; mi lo tla tloroa ka litsiamololo tsa lona, lo shonelana. 24 Esekiele e le seshupo go lona yalo: lo tla riha kaha cotleñ tse o li rihileñ, mogañ seuo se tlañ: mi lo tla itse ha ki le Yehova Morena. 25 ¶ Mi, uena moroa mothu, a ga go kitla go na mo tsatsiñ ye, mogañ ki tlosañ thata ea bona go bona, le boitumelo yoa khalalelo ea bona, le keleco ea maitlo a bona, le se meoea ea bona e se tlologelecoeñ, eboñ bomoroa bona le bomoroaria bona, 26 Mopheri o tla tla go uena mo tsatsiñ ye go utluisa tsebe tsa gago? 27 Molomo oa gago o tla tumolole-loa ena eo o pherileñ mo tsatsiñ yeuo, mi u tla bua, mi u sa tlole u na simumu: mi u tla na seshupo go bona; mi ba tla itse ha ki le Yehova.

25

KHAOLO 25. 1 LEHUKU ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 2 Moroa mothu, tsepegela bana ba Amone hatlogo sa gago, u ba perofeseletse; 3 Mi raea bana ba Amone, Utluañ lehuku ya ga Yehova Morena: Go bua yalo Yehova Morena: Ka lo loa re, Hoiha, kaga helo ga me ga boitsepho, erile go tsephololoa; le kaga lehatse ya Bayeserela, erile le señoa; le kaga ba ntlu ea Yuda, erile ba ea bocuaroñ; 4 Ki gona bonañ, ki tla lo nela bathu ba Iseta go na boshua, mi ba tla baea meraka ea bona go lona, ba riha manno a bona go lona@ ba tla ya louñuo loa lona, mi ba tla noa mashi a lona. 5 Mi ki tla riha Raba ntlu ea likamela, le helo ga bana ba Amone sebotho sa macomane: mi lo tla itse ha ki le Yehova. 6 Gone go bua yalo Yehova Morena: Ka lo loa opanya liatla, le go tuba ka linao, le go itumela mo peluñ, mo lonyacoñ loa lona lotle kaga lehatse ya Bayeserela; 7 Ki gona bonañ, ki tla lo otlololela atla sa me, ki lo nela bahaitene thopo; mi ki tla lo khaola mo bathuñ, mi ki tla lo herisa mo mahatsiñ: ki tla lo senya; mi lo tla itse ha ki le Yehova. 8 ¶ Go bua yalo Yehova Morena: Ka Bamoaba le Baseira ba re, Bonañ, ba ntlu ea Yuda ba cuana le bahaitene botle; 9 Ki gona, bonañ, ki tla kopolola ntla ea Moaba, go simolola ka metse, ka metse ea yeona e e mo meleloaneñ ea yeona, ki kopolola khalalelo ea lehatse, eboñ Beteyeshimota, le Baale‐meona, le Kiriataima. 10 Mi ki tla le naea bana ba Iseta, ba ba emalanyeñ le bana ba Amone, go na boshua, gore bana ba Amone ba si tlole ba gakologeloa mo bahaiteneñ. 11 Mi ki tla rihela Bamoaba litsekisho; mi ba tla itse ha ki le Yehova. 12 ¶ Go bua yalo Yehova Morena: Ka Baedoma ba rihetse ba ntlu ea Yuda ka go ipushuloseletsa thata, le go itatuhaletsa rure, ba ipusholosetsa go bona; 13 Ki gona go buañ yalo Yehova Morena: Ki tla otlololela Edoma atla sa me, mi ki tla khaola mothu le khomu go yeona; mi ki tla le khakhabatsa, go simolola ka Temana; mi ba tla oa ka caka, le go ea Dedana. 14 Mi ki tla rihela Edoma pushulosho ea me ka atla tsa Bayeserela bathu ba me: mi ba tla rihela Edoma kaha bogaleñ yoa me, le kaha khalehoñ ea me: mi ba tla itse pushulosho ea me, go bua Yehova Morena. 15 ¶ Go bua yalo Yehova Morena: Ka Bafiliseta ba rihile ka pushulosho, mi ba ipushulosetsa rure ka lonyaco loa moea, go senya ka tloo ea bogolugolu; 16 Ki gona, go buañ yalo Yehova Morena@ Bonañ, ki tla otlololela Bafiliseta atla sa me, mi ki tla khaola Bakereta, ki herisa mo losiñ loa leoatle lo lo setseñ. 17 Mi ki tla ba rihela lipushulosho tse ri kholu ka lipuelo tsa khaleho; mi ba tla itse ha ki le Yehova, mogañ ki ba rihetseñ pushulosho ea me.

26

KHAOLO 26. 1 MI ga rihala lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela ka ñuaga oa bo‐eleven, le ka tsatsi ya ntla ya khueri, ya re, 2 Moroa mothu, ka Tsura o buile ga Yerusalema, oa re, Hoiha! khoro tsa bathu li thubiloe, li menogetse go ’na: ki tla tlarioa, ka o khakabaricoe: 3 Ki gona go buañ yalo Yehova Morena: Bona, uena Tsura, ki emalanye nau, mi ki tla gu cosetsa merahe mentsi, yaka leoatle le cosa lintelo tsa yeona. 4 Mi e tla senya lithako tsa Tsura, le go rutla liturio tsa ona: mi ki tla gopa mbu go ona, ki o riha yaka tlora ea lehika. 5 O tla na gare ga leoatle go anega litloa go ona: gone ki buile, go bua Yehova Morena: mi o tla na thopo ea merahe. 6 Mi bomoroaria ona ba ba kua nageñ ba tla bolaoa ka caka; mi ba tla itse ha ki le Yehova. 7 Gone go bua yalo Yehova Morena: Bonañ, ki tla tlisetsa Tsura Nebukadenetsare khosi ea Babelona, khosi ea likhosi, go coa mo Noreteñ, a na le lipitse, le licariota, le bapalami, le leshomo, le bathu bantsi. 8 O tla bolaea bomoroariu kua nageñ ka caka: mi o tla gu agela kago ea tebelo, le go gu epela mosele, le go gu culeletsa thebe. 9 Mi o tla bela lithako tsa gago lipheleu tsa gague tsa phomo, mi o tla rutla liturio tsa gago ka likepi. 10 Ka lipitse tsa gague li lintsi, role loa cona lo tla gu khurumetsa: lithako tsa gago li tla roroma ka morumo oa bapalami, le oa liuile, le oa licariota, ka a tsena ka khoro tsa gago, yaka ka go tsena mo motseñ o o thobecoeñ. 11 O tla gataka mebila ea gago eotle ka litlaku tsa lipitse tsa gague: o tla bolaea bathu ba gago ka caka, mi lipilara tsa nonoho ea gago li tla hologela ha hatse. 12 Mi ba tla thopa totahalo ea gago, ba gapa lithekalano tsa gago: mi ba tla rutla lithako tsa gago, ba rutla matlu a gago a a eletsegañ: mi ba tla baea maye a gago le likhoñ tsa gago le mbu oa gago mo metseñ. 13 Mi ki tla khutlisa kopelo ea lihela tsa gago; mi tumo ea liharepe tsa gago li si kitla li tlola li utluala. 14 Mi ki tla gu riha tlora ea lehika: u tla na go anega litloa go uena: ga u kitla u tlola u agoa: gone ’na, Yehova, ki buile, go bua Yehova Morena. 15 Yehova Morena o bua yalo le Tsura: A mahatse a leoatle a ga a kitla a roroma ka morumo oa koo ea gago, ka ba ba kuenesicoeñ ba shonela, mogañ polao e kholu e mo go uena? 16 Ereha gona likhosana tsa leoatle cotle li tla hologañ mo teroneñ tsa cona, li tlosa lirobe tsa cona, li apola aparo tsa cona tsa marorori: li tla ikapesa ka lithoromo; li lula ha hatse, li roroma ka ponyo tsa leitlo cotle, li gu gakhamalela. 17 Mi li tla gu tlabeleletsa khutsahalelo, li gu raea, Uena eo u lu ua nnoa ki ba leoatle, u sencoe yañ, motse oa tumo, o o lo o le thata mo leoatleñ, ona le banni ba ona, ba ba le ba tsenya therego ea bona mo banniñ botle ba ona! 18 Yana mahatse a leoatle a tla roroma ka tsatsi ya koo ea gago; E, likiri tse ri mo leoatleñ li tla reregela go tloga ga gago. 19 Gone go bua yalo Yehova Morena: Etlare mogañ ki gu rihañ motse o o khakhabaricoeñ, yaka metse e e sa nnoeñ; mogañ ki tlatlosetsañ boteñ go uena, le metse a magolu a gu khurumetsa; 20 Mogañ ki gu holosañ le bona ba ba hologelañ mo moleteñ, kua bathuñ ba bogolugolu, ki gu baea mo botlatsetlatseñ yoa lehatse, mo likhakhabaloñ tsa bogolugolu, le bona ba ba hologelañ mo moleteñ, gore u si nnoe, mogañ ki laolelañ lehatse ya batseri khalalelo;Ereha gona ki tla gu rihañ therego e kholu, mi ga u kitla u tlola u na: mi u tla batloa, mi ga u kitla u tlola u bonoa ka bosakhutleñ, go bua Yehova Morena.

27

KHAOLO 27. 1 MI lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 2 Le uena, moroa mothu, u tlabeleletse Tsura khutsahalelo; 3 Mi u ree Tsura, Uena eo u nntseñ ha botsenoñ yoa leoatle, eo u rekalanañ le bathu ba mahatse a leoatle mantsi, Go bua yalo Yehova Morena: Uena Tsura, u reile, Ki boiñtle yo bo itekanetseñ. 4 Meleloane ea gago e gare ga maoatle, baagi ba gago ba itekaneritse boiñtle yoa gago. 5 Ba gu rihetse limati tsa shepa cotle tsa mefira ea Senira: ba tseile mesedara ea Lebanona go gu rihela limaseta. 6 Ba rihile lirapo tsa gago ka meterebenta ea Bashana; ba rihile litulo tsa gago ka mokuperese o o coañ mo likiriñ tsa Kitima, tse ri manegiloeñ ka naka loa tlou. 7 Lene ye le sesane le tiho ea marorori tse ri coañ Egepeto, e le le cona tse u li phutholotseñ, go na letsela ya gago ya pheho; bobururu le porepura tse ri coañ mo mahatsiñ a leoatle a Elisha e le le setsiro sa gago. 8 Banni ba Tsidona le Arevada, e le le ba leoatle ba gago: uena Tsura, matlale a la a le go uena, e le le beñ ba lishepa ba gago. 9 Bagolu ba Gebala le matlale a ona ba le ba le go uena, ba ba tsibañ likhagogo tsa gago: lishepa tsa leoatle cotle, le ba leoatle ba cona, e le le go uena go rekalana mo lithekoñ tsa gago. 10 Baperesia, le Baluda, le Baputa, e le le batlabani ba gago mo ntueñ eo gago: ba pega thebe le helemeta mo go uena; ba bonatsa khalalelo ea gago. 11 Banona ba Arevada le ntua ea gago ba le ba le mo lithakoñ tsa gago tikologoñ, le Bagamada mo liturioñ tsa gago: ba pega lithebe tsa bona mo lithakoñ tsa gago tikologoñ; ba itekaneritse boiñtle yoa gago. 12 Batareshesha ba le barekalani nau, ka bontsi yoa tiho cotle; le selevera, le tsipi, le mororu, le loda, ba rekalana mo marekalanoñ a gago. 13 Bayavana, le Batubala, le Bamesheka, bauo ba le ba le bareki ba gago: ba rekalana ka meoea ea bathu, le ka lilo tsa khotlo mo lithekoñ tsa gago. 14 Ba ntlu ea Togarema, ba le ba rekalana ka lipitse le bapalami le limule, mo marekalanoñ a gago. 15 Banona ba Dedana e le le bareki ba gago; mahatse a leoatle a mantsi e le le thekalano ea atla sa gago: ba gu bosetsa sereko sa gago ka linaka tsa litlou, le moebona. 16 Basiria e le le bareki ba gago ka bontsi yoa litiho tsa gago: ba rekalana ka liemeraleda, le porepura, le tiho ea marorori, le lene ye le sesane, le likorala, le likeresetale, mo marekalanoñ a gago. 17 Bayuda le ba lehatse ya Bayeserela, bauo e le le bareki ba gago, ba rekalana mo lithekoñ tsa gago, ka mabele a Minita, le Panaga, le linotse, le loukuane, le balema. 18 Badamaseka ba le barekalani nau, ka bontsi yoa litiho tsa gago, le ka bontsi yoa lithoto cotle; le boyaloa yoa Helebona, le boboea yoa ñku yo boshueu. 19 Badedana le Bayavana ba coa Usala, ba le ba rekalana mo marekalanoñ a gago: tsipi e e thuriloeñ, le kasia, le kalamusa, li li mo lithekoñ tsa gago. 20 Badedana ba le ba rekalana nau ka liaparo tse ri liñtle tsa bapalami. 21 Baarabia, le likhosana tsa Kedara cotle, bauo e le le bareki ba litiho tsa atla sa gago: ka likuana, le lipheleu, le lipori: ba le ba rekalana nau ka tseuo. 22 Bareki ba Sheba le Rama, bauo e le le bareki ba gago: ba le ba rekalana mo marekalanoñ a gago ka lilo tsa loñko cotle tse ri sitañ, le mayana a a rategañ aotle, le gouda. 23 Baharana, le Bakalena, le Baedena, bareki ba Sheba, le ba Ashura, le ba Kilemada, ba le ba rekalana nau. 24 Bauo e le le bareki ba gago ka tse liñtle tse ri itekanetseñ, le ka lii-puruo tsa bobururu, le tiho ea marorori, le ka matlule a liaparo tse liñtle, a bohiloe ka linti, a rihoa ka mesedara, mo borekalanoñ yoa gago. 25 Lishepa tsa Tareshesha e le le lithako tsa gago tsa litheko tsa gago: mi u lu ua tlarioa, ua galalerioa segolu gare ga maoatle. 26 ¶ Bahurui ba gago ba gu isitse mo metseñ a magolu: pheho ea Iseta e gu thubile gare ga maoatle. 27 Lithoto tsa gago, le lilo tsa borekalano yoa gago, le litheko tsa gago, le ba leoatle ba gago, le beñ ba shepa ba gago, le ba ba tsibañ likhagogo tsa gago, le ba ba rekalanañ nau ka litheko, le batlabani ba gago botle ba ba go uena, le leshomo yeotle ya gago ye le mo go uena, ba tla oela mo gareñ ga maoatle ka tsatsi ya koo ea gago. 28 Lintlana li tla roroma ka tumo ea khayayego ea beñ ba lishepa ba gago. 29 Mi botle ba ba nonohañ ka lirapo, eboñ ba leoatle, le beñ ba lishepa ba leoatle botle, ba tla hologa mo lishepeñ tsa bona, ba tla ema ha hatse; 30 Mi ba tla gu utlualeletsa koru tsa bona, ba khayayega ka bogalaka, mi ba tla kubuela lorole mo tlogoñ tsa bona, ba ipirikamisa mo moloreñ: 31 Mi ba tla gu iicemolelela rure, ba itlama letsela ya khetse, mi ba tla gu lelela ka bogalaka yoa moea le khutsahalelo e e galakegañ. 32 Mi ka ba khayayega ba tla gu culeletsa khutsahalelo ba gu hutsahalela, ba re, Motse ohe o o cuanañ le Tsura, o o khaocoeñ gare ga leoatle? 33 Erile lilo tsa borekalano yoa gago li coa mo maoatleñ, ua khorisa bathu bantsi; u lu ua humisa likhosi tsa lehatse ka bontsi yoa lithoto tsa gago le ka litheko tsa gago. 34 Yana u thubiloe mo maoatleñ, le litheko tsa gago mo mateñeñ a metse; le leshomo yeotle ya gago ye le mo go uena le ole. 35 Banni ba mahatse a leoatle ba tla gu gakhamalela botle, mi likhosi tsa aona li tla boiha bogolu, ba tla khoberega mo lihatlogoñ. 36 Bareki ba ba mo bathuñ ba tla gu otsa; u rihegile therego e kholu, mi ga u kitla u tlola u na ka bosakhutleñ.

28

KHAOLO 28. 1 MI lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 2 Moroa mothu, raea khosana ea Tsura, Go bua yalo Yehova Morena: Ere ka pelu ea gago e ikhorisitse, mi u reile, Ki Morimo, ki rutse mo seruloñ sa Morimo, mo gareñ ga maoatle; ecua u le mothu, u si Morimo, leha u baea pelu ea gago yaka pelu ea Morimo: 3 Bona, u tlalehile bogolu go Daniele; ga gona sepe se se kopelecoeñ se se gu shubegetseñ. 4 U ikamogetse lohumo ka botlale yoa gago le tlaloganyo ea gago, u amo-getse gouda le selevera mo mahumoñ a gago: 5 U intsiharitse mahumo a gago, ka bogolu yoa botlale yoa gago, le thekalano ea gago, mi pelu ea gago e ikhorisitse ka mahumo a gago: 6 Ki gona go buañ yalo Yehova Morena: Ka u beile pelu ea gago yaka pelu ea Morimo; 7 Ki gona, bona, ki tla tlisa baeñ go uena, eboñ baboitsegi ba merahe: mi ba tla shomolela boiñtle yoa botlale yoa gago caka tsa bona, mi ba tla tsepholola phatsimo ea gago. 8 Ba tla gu holosetsa mo moleteñ, mi u tla shua loshu loa ba ba bolailoeñ mo gareñ ga maoatle. 9 A u tla buela rure ha pele ga babolai ba gago, u re, Ki Morimo? ka u le mothu, u si Morimo mo atleñ tsa bona ba ba gu bolaeañ. 10 U tla shua loshu loa ba ba sa guerisioañ ka liatla tsa baeñ: gone ki buile, go bua Yehova Morena. 11 Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 12 Moroa mothu, culeletsa khosi ea Tsura khutsahalelo, mi u e ree, Go bua yalo Yehova Morena: U sekanelo se se setiloeñ seiñtle, u tletse botlale, le boiñtle yo bo itekanetseñ. 13 U lu u le mo Edeneñ tsimo ea Morimo; mayana a a rategañ aotle e le le sekhurumelo sa gago, eboñ saradio, le topase, le diamenta, le berulo, le shohama, le yasepera, le safira, le emeraleda, le karebuñkela, le gouda: mi tihelo ea meropa ea gago le ea basari ba gago, e le ea bakañoa nau ka tsatsi ye u lu ua bopioa ka yeona. 14 Ka gu riha yaka keruba e e tloricoeñ e e khurumetsañ: u lu u le mo thabeñ ea Morimo ea boitsepho; ua sepela kua le kua mo mayeñ a molelo. 15 U lu u le itekanelo mo mekhueñ ea gago le ka tsatsi ye u bopiloeñ ka yeona, ea tsamaea tsiamololo ea bonoa go uena. 16 Ba tlaritse ha gare ga gago ka tsenyo ka bontsi yoa thekalano ea gago, mi u leohile: ki gona ki tla gu tsephololañ mo thabeñ ea Morimo: mi uena keruba e e khurumetsañ, ki tla gu herisa gareñ ga maye a molelo. 17 Pelu ea gago e le ea ikhorisetsa boiñtle yoa gago, u borisitse botlale yoa gago ka phatsimo ea gago: ki tla gu rigela ha hatse, ki tla gu baea ha pele ga likhosi, gore li gu bone. 18 U tsepholotse helo ga gago ga boitsepho ka bontsi yoa tsiamololo tsa gago, le ka tsiamololo ea thekalano ea gago; ki gona ki tla coisañ molelo go uena, o o tla gu nyeletsañ, mi ki tla gu ntsa molora mo mbuñ ha pele ga maitlo a botle ba ba gu bonañ. 19 Botle ba ba gu itseñ mo bathuñ ba tla gu gakhamalela: u tla na therego e kholu, mi ga u kitla u tlola u leeo ka bosakhutleñ. 20 ¶ Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 21 Moroa mothu, tsepegela Tsidona hatlogo sa gago, mi u o perofeseletse, 22 Mi u re, Go bua yalo Yehova Morena: Bona, uena Tsidona, ki emalanye nau; mi ki tla galalerioa gare ga gago: mi ba tla itse ha ki le Yehova, mogañ ki rihañ litsekisho go ona, le go galalerioa go ona. 23 Mi ki tla romela pesetelense go ona, le mari mo mebileñ ea ona: mi ba ba kuenisicoeñ ba tla oa gare ga ona, ka caka go ona tikologoñ: mi ba tla itse ha ki le Yehova. 24 Mi ba ntlu ea Yeserela ga ba kitla ba na le metluana e e tlukuhatsañ, le esiñ motlua o o hutsahatsañ mo botleñ ba ba tikologoñ ea bona, ba ba ba nyaritseñ; mi ba tla itse ha ki le Yehova Morena. 25 Go bua yalo Yehova Morena: Ki sina phutha ba ntlu ea Yeserela mo bathuñ ba ba halalericoeñ go bona, ereha gona ki tla tsephisioañ ki bona mo maitloñ a bahaitene, mi ba tla nna mo hatsiñ ye ki le ka le naea Yakobe motlañka oa me. 26 Mi ba tla nna go yeona ka thagamo, ba aga matlu, ba tloma masimo a mevina; mi ba tla nna thagamo, ki sina rihela ba ba ba nyaritseñ tikologoñ litsekisho; mi ba tla itse ha ki le Yehova Morimo oa bona.

29

KHAOLO 29. 1 LEHUKU ya ga Yehova ya ’ntihahalela ka ñuaga oa bo‐ten, le ka khueri ea bo‐ten, le ka tsatsi ya bo‐tueleve ya khueri, ya re, 2 Moroa mothu, tsepegela Faroe khosi ea Egepeto hatlogo sa gago, mi u mo perofeseletse, le Egepeto yeotle: 3 Bua, mi u re, Go bua yalo Yehova Morena: Bona, ki emalanye nau, Faro, khosi ea Egepeto, kuena e e kholu e e letseñ gare ga melapo ea eona, eo u reñ, Molapo oa me ki oa me, ki o itihetse. 4 Mi ki tla tsenya likobe mo litlaeñ tsa gago, mi ki tla ñaparisa litlapi tsa melapo ea gago mo makapeñ a gago, mi ki tla gu ntsa gare ga melapo ea gago, mi litlapi tsa melapo ea gago cotle li tla ñaparela makape a gago. 5 Mi ki tla gu latlela mo bogareñganaga, uena le litlapi tsa melapo ea gago cotle: u tla oa kua nageñ; ga u kitla u phuthoa le esiñ go kokoañoa: ki gu neile go na liyo tsa tse ri tserileñ tsa naga, le linunyane tsa legorimo. 6 Mi banni ba Egepeto botle ba tla itse ha ki le Yehova, gone ba le ba le seikokotlelo sa lotlaka go ba ntlu ea Yeserela. 7 Erile ba gu tsegetsa ka atla sa gago, u phitsega, ua phanya magetla a bona aotle: mi erile ba ikaega go uena, ua robega, ua lesa mañkopa a bona go ema. 8 Ki gona, go buañ yalo Yehova Morena: Bona, ki tla tlisa caka go uena, ki khaola mothu le khomu go uena. 9 Mi lehatse ya Egepeto le tla na tsenyego le khakhabalo; mi ba tla itse ha ki le Yehova: gone o reile, Molapo oa me, mi ki o rihile. 10 Ki gona bona, ki emalanye nau, le melapo ea gago; mi ki tla riha lehatse ya Egepeto khakhabalo rure le tsenyego, go simolola ka Migedola go ea Seyena le moleloane oa Etiopia. 11 Lonao loa mothu ga lo kitla lo le ralala, le esiñ tlaku ea khomu e tla le ralala, mi ga le kitla le nnoa, ka nyaga li forte. 12 Mi ki tla riha lehatse ya Egepeto tsenyego gare ga mahatse a a sencoeñ, le metse ea yeona e tla na khakhabalo gare ga metse e e sencoeñ ka nyaga li forte: mi ki tla halatsa Baegepeto mo meraheñ, ki ba gasa mo mahatsiñ. 13 Leha gontse yalo go bua yalo Yehova Morena; Linyaga li forte li sina heta, ki tla phutha Baegepeto mo bathuñ kua ba halalericoeñ gona: 14 Ki tla bosa bocuaro yoa Egepeto, ki ba bosetsa kua hatsiñ ya Paterosa, kua hatsiñ ya tsimologo ea bona; mi ba tla na bogosi yoa nyatsego gona. 15 Bo tla na nyatsego bogolu go magosi; mi ga bo kitla bo tlola bo ikhorisetsa mo meraheñ: gone ki tla bo intsiholola, mi ga ba kitla ba laola merahe. 16 Mi ga ba kitla ba tlola ba na boikaño yoa ba ntlu ea Yeserela, go goporisa tsiamololo, mogañ ba ba ko-bañ: mi ba tla itse ha ki le Yehova Morena. 17 ¶ Mi ga rihala, lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela ka ñuaga oa bo‐tuente seven, le ka khueri ea ntla, le ka tsatsi ya ntla ya khueri, ya re, 18 Moroa mothu, Nebukadenetsare khosi ea Babelona o rihiseritse Tsura ntua ea gague ka tihelo e kholu: litlogo cotle li icemogile le maruli aotle a tlobogile: leha gontse yalo ena le ntua ea gague ga ba ka ba bona tuelo ka tihelo e ba e rihetseñ kaga Tsura. 19 Ki gona go buañ yalo Yehova Morena: bona, ki tla nela Nebukadenetsare khosi ea Babelona lehatse ya Egepeto: mi o tla tlosa bontsi yoa yeona, a gapa khapo ea yeona, a thopa thopo ea yeona; mi le tla na lituelo tsa ntua ea gague. 20 Ki mo neile lehatse ya Egepeto ka tihelo ea gague e o e rihileñ kaga Tsura, gone ba ’ntihetse, go bua Yehova Morena. 21 Mi ki tla tlogisa lonaka loa ba ntlu ea Yeserela ka tsatsi yeuo, mi ki tla gu naea tumololo ea molomo mo go bona; mi ba tla itse ha ki le Yehova.

30

KHAOLO 30. 1 MI lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 2 Moroa mothu, perofesa u re, Go bua yalo Yehova Morena: Goañ, Au tsatsi ye! 3 Gone tsatsi le gauhe, E, tsatsi ya ga Yehova le gauhe, tsatsi ya maru; o tla na motla oa bahaitene. 4 Mi caka e tla tsena mo Egepetoñ, mi botluku yo bogolu bo tla na mo Etiopia, gone babolaoi ba tla oa mo Egepeto, mi bontsi yoa yeona bo tla tlosioa, mi metheo ea yeona e tla thuyoa. 5 Etiopia, le Puta, le Luda, le bathu ba ba tlakanyeñ botle, le Kuba, le banona ba lehatse ya kholagano, ba tla oa nabo ka caka. 6 Go bua yalo Yehova: Ba ba kokotletsañ Egepeto ba tla oa; mi bopeluumpe yoa thata ea yeona bo hologa: ba tla oa mo go yeona ka caka, go simolola ka Migedola go ea Seyena, go bua Yehova Morena. 7 Mi ba tla señoa gare ga mahatse a a sencoeñ, mi metse ea yeona e tla na gare ga metse e e khakhabaricoeñ. 8 Mi ba tla itse ha ki le Yehova, mogañ ki tla tsenyañ molelo mo Egepetoñ, le bathusi botle ba yeona ba thuyoa. 9 Baroñoi ba tla coa go ’na ka lishepa ka tsatsi yeuo go boitsa Baetiopia ba thagamo, mi botluku yo bogolu bo tla na go bona, yaka ka tsatsi ya Egepeto; gone, bonañ, bo etla. 10 ¶ Go bua yalo Yehova Morena: Ki tla khutlisa bontsi yoa Egepeto ka atla sa ga Nebukadenetsare, khosi ea Babelona. 11 Ena le bathu ba gague ba na nae, baboitsegi ba merahe, ba tla tla go senya lehatse: mi ba tla shomolela Egepeto licaka tsa bona, ba tlatsa lehatse ka babolaoi. 12 Mi ki tla cisa melapo, ki bapatsa lehatse mo atleñ tsa bashulatsi; mi ki tla senya lehatse, le cotle tse ri go yeona, ka atla tsa baeñ: ’na, Yehova, ki buile. 13 Go bua yalo Yehova Morena: Ki tla herisa licuanco tsa merimo, ki khutlisa licuanco mo Nofeñ; mi ga go kitla go tlola go na khosana mo hatsiñ ya Egepeto: mi ki tla tsenya poiho mo hatsiñ ya Egepeto. 14 Mi ki tla senya Paterosa, mi ki tla tsenya molelo Tsoana, ki rihela No litsekisho. 15 Mi ki tla thela khaleho ea me go Sina, thata ea Egepeto; mi ki tla khaola bontsi yoa No. 16 Mi ki tla tsenya molelo mo Egepetoñ; Sina o tla na le botluku yo bogolu, mi No o tla thobeseleloa, mi Nofa o tla tlaleloa ka tsatsi le tsatsi. 17 Makau a Avena le a Pi‐beseta a tla oa ka caka: mi basari ba tla ea bocuaroñ. 18 Mi tsatsi le tla hihiharioa mo Tafanehesa, mogañ ki robañ liyokoe tsa Egepeto gona: mi bopeluumpe yoa thata ea yeona bo tla khutla go ona: kaga ona, leru le tla o khurumetsa, mi bomoroaria ona ba tla ea bocuaroñ. 19 Ki tla rihela Egepeto litsekisho yalo: mi ba tla itse ha ki le Yehova. 20 ¶ Mi ga rihala lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela ka ñuaga oa bo‐eleven, le ka khueri ea ntla, le ka tsatsi ya bo‐seven ya khueri, ya re, 21 Moroa mothu, ki robile lecogo ya ga Faroe, khosi ea Egepeto; mi bona, ga le kitla le bohoa ka mere, le go bohoa ka seboho, go le thatahatsa go tsegetsa caka. 22 Ki gona go buañ yalo Yehova Morena: Bona, ki emalanye le Faroe khosi ea Egepeto, mi ki tla roba mabogo a gague, ye le thata le ye le ro-biloeñ; mi ki tla osa caka mo atleñ sa gague. 23 Mi ki tla halaletsa Baegepeto mo meraheñ, ki ba gasa mo mahatsiñ. 24 Mi ki tla thatahatsa mabogo a khosi ea Babelona, ki tsenya caka ea me mo atleñ sa eona: mi ki tla roba mabogo a ga Faroe, mi o tla hegeloa ha pele ga eona ka liphegelo tsa eo o kuenisicoeñ thata. 25 Mi ki tla thatahatsa mabogo a khosi ea Babelona, mi mabogo a ga Faroe a tla loshologa: mi ba tla itse ha ki le Yehova, mogañ ki tsenyañ caka ea me mo atleñ sa khosi ea Babelona, mi e tla e otlololela hatse ya Egepeto. 26 Mi ki tla halatsa Baegepeto mo meraheñ, ki ba gasa mo mahatsiñ; mi ba tla itse ha ki le Yehova.

31

KHAOLO 31. 1 MI ga rihala lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela ka ñuaga oa bo‐eleven, le ka khueri ea bo‐teri, le ka tsatsi ya ntla ya khueri, ya re, 2 Moroa mothu, bua le Faroe khosi ea Egepeto, le bontsi yoa gague: U cuana le mañ mo bogoluñ yoa gago? 3 Bona, Moasiria e le le yaka mosedara mo Lebanona, a na le likala tse liñtle, le sekhua se se rotihatsañ, le oa bogorimo yo bo gorileñ, mi bogorimo yoa gague e le le mo likaleñ tse ri kima. 4 Metse a mo riha mogolu, bo‐teñ yoa mo gorisa, yoa ntsetsa tlomo ea gague likelelo tsa yona tikologoñ, le go isa melacoana ea yona mo tlareñ cotle tsa naga. 5 Ki gona bogorimo yoa gague yoa gorisioa gorimo ga litlare cotle tsa naga, mi likala tsa gague tsa ntsiharioa, mi likala tsa gague tsa leleharioa ka bontsi yoa metse, ka a tlogisa. 6 Linunyane tsa legorimo cotle tsa aga tlaga tsa cona mo kaleñ tsa gague, le tse ri tserileñ tsa naga cotle tsa tsalela tlatse ga likala tsa gague, mi merahe e megolu eotle e le ea nna mo morotiñ oa gague. 7 Yalo a bo a le moiñtle mo bogoluñ yoa gague, ka bolele yoa likala tsa gague: gone mocoe oa gague o lo o le ha metseñ a magolu. 8 Mesedara e e mo tsimoñ ea Morimo e sa kake ea mo shuba: mefira e le e sa cuane le likala tsa gague, le mekasetanya e le e sa cuane le likala tsa gague; le esiñ setlare sepe mo tsimoñ ea Morimo se se le se le yaka ena ka boiñtle yoa gague. 9 Ka mo ntlahatsa ka bontsi yoa likala tsa gague: mi tlare tsa Edena cotle, tse li li mo tsimoñ ea Morimo, tsa mo huhanya. 10 Ki gona go buañ yalo Yehova Morena: Ka o ikhorisitse bogorimoñ, mi a tlogisetsa mo likaleñ tse ri kima bogorimo yoa gague, le pelu ea gague e gorisicoe mo bogorimoñ yoa gague; 11 Ki gona ki mo tsentseñ mo atleñ sa mononohi oa merahe; eo o tla rihanañ thata nae: ka mo leleka ka boikepo yoa gague. 12 Mi baeñ, baboitsegi ba merahe, ba tla mo khaola, ba mo latla: likala tsa gague li tla oa mo lithabeñ le mo megorogoroñ eotle, mi likalana tsa gague li tla royoa ha melapoñ eotle ea lehatse; mi bathu ba lehatse botle ba tla coa mo morotiñ oa gague, ba mo latla. 13 Linunyane tsa legorimo cotle li tla nna mo thubegoñ ea gague, le tse ri tserileñ cotle tsa naga li tla nna mo likaleñ tsa gague: 14 Gore go si ne sepe sa litlare tse ri ha metseñ cotle se ikhorisañ ka bogorimo yoa shona, le esiñ go tlogisetsa mo likaleñ tse ri kima bogorimo yoa shona, le esiñ litlare cotle tse ri noañ metse li eme ka bogorimo yoa cona: gone li nelecoe mo loshuñ cotle, kua botlatsetlatseñ yoa lehatse, gare ga bana ba bathu, kua go bona ba ba hologetseñ mo moleteñ. 15 Go bua yalo Yehova Morena: Ka hutsahatsa ka tsatsi ye o hologelañ bobipoñ ka yeona: ka mo khurumeletsa boteñ, mi ka thiba meroalela ea yona, mi metse a magolu a khorelerioa: mi Lebanona ka e mo hutsa-haletsa, mi litlare tsa naga cotle tsa mo iribalela. 16 Ka roromisa merahe ka morumo oa koo ea gague, erile ki mo holosetsa bobipoñ le bona ba ba hologetseñ mo moleteñ: mi litlare tsa Edena, tse ri itseñkecoeñ cotle, le tse ri molemo tsa Lebanona, tse ri noañ metse cotle, tsa gomorioa kua botlatsetlatseñ yoa lehatse. 17 Mi tsa hologela mo bobipoñ nae, kua go bona ba ba bolailoeñ ka caka; le lecogo ya gague, eboñ ba ba le ba nna mo morotiñ oa gague mo bahaiteneñ. 18 Yalo u cuana le mañ mo khalaleloñ le mo bogoluñ mo go litlare tsa Edena? E, u tla holoserioa le litlare tsa Edena kua botlatsetlatseñ yoa lehatse: u tla lala gare ga ba ba sa guerisioeñ le ba ba bolailoeñ ka caka. Eouo ki Faroe le bontsi yotle yoa gague, go bua Yehova Morena.

32

KHAOLO 32. 1 MI ga rihala lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela ka ñuaga oa bo‐tueleve, le ka khueri ea bo‐tueleve, le ka tsatsi ya ntla ya khueri, ya re, 2 Moroa mothu, culeletsa Faroe khosi ea Egepeto khutsahalelo, mi mo ree, U cuana le lerumeri ya merahe, mi u cuana le kuena mo maoatleñ, u photsega mo melapoñ ea gago, u khobera metse ka linao tsa gago, u khoba melapo ea bona. 3 Go bua yalo Yehova Morena: Ki gona ki tla gu phuthololelañ lotloa loa me mo leshomoñ ya bathu bantsi, mi le tla gu ntsa ka lotloa loa me. 4 Mi ki tla gu latlela mo hatsiñ, ki gu khoromeletsa mo nageñ, mi ki tla nnisa linunyane tsa legorimo cotle go uena, mi ki tla khorisa tse ri tserileñ tsa lehatse yeotle ka uena. 5 Mi ki tla baea nama ea gago mo lithabeñ, ki tlatsa megorogoro ka bogorimo yoa gago. 6 Mi ki tla nosa lehatse le go ea kua lithabeñ ka penologo ea mari a gago: mi u tla tlala ka melapo. 7 Mi ki tla khurumetsa magorimo, mogañ ki gu timañ, ki ncuhatsa linaleri tsa aona; ki tla khurumetsa letsatsi ka leru, mi khueri ga e kitla e naea seri ya eona. 8 Maseri a a serihalañ a legorimo aotle ki tla a gu ncuhaletsa, ki baea lehihi mo hatsiñ ya gago, go bua Yehova Morena. 9 Mi ki tla gakatsa pelu tsa bathu bantsi, mogañ ki isañ thubego ea gago mo meraheñ, mo mahatsiñ a u si kañ ua a itse. 10 Mi ki tla gakhamatsa bathu bantsi ka uena, mi khosi tsa bona li tla rerega segolu ka uena, mogañ ki khatikanyañ caka ea me ha pele ga cona; mi ñue le ñue ea cona e tla roromela botselo yoa eona ka ponyo tsa leitlo cotle mo tsatsiñ ya koo ea gago. 11 Gone go bua yalo Yehova Morena: Caka ea khosi ea Babelona e tla tla go uena. 12 Ki tla osa bontsi yoa gago ka licaka tsa ligañka, tse ri boitsegañ tsa merahe cotle: mi li tla senya bopeluumpe yoa Egepeto, le bontsi yoa yeona yotle bo tla señoa. 13 Mi ki tla herisa likhomu cotle tsa yeona ha metseñ a magolu; le gona nao loa mothu ga lo kitla lo tlola lo a khobera, le esiñ tlaku tsa likhomu go a khobera. 14 Ereha gona ki tla ikhatisañ metse a bona, ki elerisa melapo ea bona yaka loukuane, go bua Yehova Morena. 15 Mogañ ki rihañ hatsi ya Egepeto tsenyego, mi lehatse le senyericoe cotle tse ri go yeona; mogañ ki khemethañ botle ba ba nntseñ go yeona, ba tla itse ha ki le Yehova. 16 E ki khutsahalelo e ba tla le hutsahalelañ ka eona: bomoroaria merahe ba tla le hutsahalela: ba tla hutsahalela Egepeto, le bontsi yotle yoa yeona, go bua Yehova Morena. 17 Mi ga rihala lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela ka ñuaga oa bo‐tueleve, le ka tsatsi ya bo‐faevten ya khueri, ya re, 18 Moroa mothu, hutsahalela bontsi yoa Egepeto, u bo holose mo botlatsetlatseñ yoa lehatse, eboñ yeona, le bomoroaria merahe ea khalalelo, le bona ba ba hologetseñ mo moleteñ. 19 U sitoa e mañ ka nateho ea gago? hologa, u larioe le ba ba sa guerisioeñ. 20 Ba tla oa mo go ba ba bolailoeñ ka caka: le nelecoe caka: lo le gogele mo moleteñ le bontsi yoa yeona yotle. 21 Banonohi ba ligañka, le bona ba ba mo thusitseñ ba tla bua le ena ba le gare ga bobipo: ba hologile, ba lala, ba sa guerisioe, ba bolailoe ka caka. 22 Go Asiria, le leshomo yeotle ya yeona: liphupu tsa yeona li tikologoñ ea yeona: le bolailoe yeotle, le ole ka caka: 23 Ye liphupu tsa yeona li beiloeñ mo tlakoreñ tsa molete, le leshomo ya yeona tikologoñ ea phupu ea yeona: le bolailoe yeotle, le ole ka caka, ye le ya tsenya therego ea yeona mo hatsiñ ya batseri. 24 Go Elama, le bontsi yoa yeona yotle tikologoñ ea phupu ea yeona, bo bolailoe yeotle, bo ole ka caka bo sa guerisioe, bo hologetse botlatsetlatseñ yoa lehatse, yo bo le yoa tsenya therego ea yona mo hatsiñ ya batseri: mi bo belege coshobagano ea yeona le bona ba ba hologetseñ mo moleteñ. 25 Ba le beile bolao mo go ba ba bolailoeñ mo bontsiñ yotle yoa yeona: liphupu tsa yeona li tikologoñ ea yeona, bo sa guerisioe yotle, bo bolailoe ka caka: gone bo tsentse therego ea yona mo hatsiñ ya batseri, leha gontse yalo bo belege coshobagano ea yona le bona ba ba hologetseñ mo moleteñ: bo beiloe mo go ba ba bolailoeñ. 26 Go Mesheka, le Tubala, le bontsi yoa yeona yotle: liphupu tsa yeona li tikologoñ ea yeona: bo sa guerisioe yotle, bo bolailoe ka caka, gone bo tsentse therego ea yona mo hatsiñ ya batseri. 27 Mi youo a ga bo kitla bo lala le ligañka tse ri oleñ tsa ba ba sa guerisioeñ, tse ri hologetseñ le lilo tsa tlabano tsa cona mo bobipoñ? caka tsa cona li beiloe tlatse ga tlogo tsa cona, mi peco ea tsiamololo ea cona e go marapoñ a cona, gone tsa bo li le therego ea ligañka mo hatsiñ ya batseri. 28 Le uena u tla thuyoa mo go ba ba sa guerisioeñ, u lala le ba ba bolailoeñ ka caka. 29 Go Edoma, le likhosi tsa yeona, le likhosana cotle tsa yeona, tse ri beiloeñ le bogañka yoa cona le ba ba bolailoeñ ka caka: li lala le ba ba sa guerisioeñ, le bona ba ba hologetseñ mo moleteñ. 30 Go likhosana tsa Noreta cotle, le Batsidona botle ba ba hologileñ le ba ba bolailoeñ mo theregoñ ea bona, ba tlayoa ki litloñ ki bogañka yoa bona; ba lala ba sa guerisioe le ba ba bolailoeñ ka caka, mi ba belege coshobagano ea bona le bona ba ba hologetseñ mo moleteñ. 31 Faroe o tla ba bona, a gomolerioa bontsi yoa gague yotle yo bo bolailoeñ ka caka, eboñ Faroe le ntua ea gague eotle, go bua Yehova Morena. 32 Gone ki tsentse therego ea gague mo hatsiñ ya batseri, yalo o tla larioa mo go ba ba sa guerisioeñ, le ba ba bolailoeñ ka caka, eboñ Faroe le bontsi yoa gague yotle, go bua Yehova Morena.

33

KHAOLO 33. 1 MI lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 2 Moroa mothu, bua le bana ba bathu ba gago, mi u ba ree, Ha ki tlisa caka mo hatsiñ, mi ha bathu ba lehatse ba tsaea monona moñue mo thokoñ tsa bona, ba maea moleberi oa bona: 3 Mi a bona caka e etla mo lehatsiñ, a letsa terompeta, a tlagisa bathu; 4 Leha e le mañmañ eo o utluañ tumo ea terompeta, a sa tlagisioe; ha caka e tla, e mo tlosa, mari a gague a tla na mo tlogoñ ea gague. 5 A utlua tumo ea terompeta, a sa tlagisioe; mari a gague a tla na go ena. Mi eo o tlagisioañ o tla golola moea oa gague. 6 Mi ha moleberi a bona caka e etla, a sa letse terompeta, mi bathu ba sa tlagisioe; ha caka e tla, e tlosa mothu go bona; o tlosericoe tsiamololo ea gague; mi mari a gague ki tla a lopa mo atleñ sa moleberi. 7 Le uena moroa mothu, ki gu beetse ba ntlu ea Yeserela moleberi; ki gona utlua lehuku mo molomoñ oa me, u ba tlagisetse ga me. 8 Ha ki raea moikepi, Uena moikepi, u tla shuela rure; mi u sa bue go tlagisa moikepi mo tseleñ ea gague, moikepi eo, o tla shuela tsiamololo ea gague, mi ki tla lopa mari a gague mo atleñ sa gago. 9 Mi uena, ha u tlagisa moikepi kaga tsela ea gague, gore a boee go eona; ha a sa boee mo tseleñ ea gague, o tla shuela tsiamololo ea gague; mi uena, u golotse moea oa gago. 10 Le uena moroa mothu, raea ba ntlu ea Yeserela: Lo bua yalo, loa re, Ere ka litlolo tsa rona, le libe tsa rona li go rona, mi re tloroa ki cona, kana re tla tsela yañ? 11 U ba ree, Yaka ki tserile, go bua Yehova Morena, Ga ki khatloe ki loshu loa moikepi; e le gore moikepi a boee mo tseleñ ea gague a tsele: boeañ, boeañ, mo tseleñ tsa lona tsa boshula; gone lo ratelañ go shua, lona ba ntlu ea Yeserela? 12 Le uena moroa mothu, raea bana ba bathu ba gago, Tsiamo ea mosiami ga e kitla e mo golola ka motla oa tlolo ea gague: mi kaga boikepo yoa moikepi, ga a kitla a oa ka yona mo motleñ o, o boeañ mo boikepoñ yoa gague ka ona; le gona mosiami ga a kitla a nonoha go tsela ka tsiamo ea gague mo motleñ o o leohañ ka ona. 13 Ha ki raea mosiami, O tla tselela rure; mi a ikanya tsiamo ea gague, a siamolola, tsiamo ea gague eotle ga e kitla e gakologeloa, mi tsiamololo e o e rihileñ, o tla e shuela. 14 Mi ha ki raea moikepi, U tla shuela rure; ha a boea mo boleoñ yoa gague, a riha tsiamisho le tsiamo; 15 Mi ha moikepi a rebola pelo, a lehela se o se tukuthileñ, a sepela mo litaeoñ tsa botselo, a sa siamolole: o tla tselela rure, ga a kitla a shua. 16 Libe cotle tse o li leohileñ, ga li kitla li mo gakologeloa: o rihile tsiamisho le tsiamo; o tla tselela rure. 17 Leha gontse yalo bana ba bathu ba gago, ba re, Tsela ea Morena ga ea siama: mi kaga bona, tsela ea bona ga ea siama. 18 Ha mosiami a boea mo tsiamoñ ea gague, a siamolola, o tla shuela mouo. 19 Mi ha moikepi a boea mo boikepoñ yoa gague, a riha tsiamisho le tsiamo, o tla tselela mouo. 20 Leha gontse yalo, ba re, Tsela ea ga Yehova ga ea siama. Lona ba ntlu ea Yeserela, ki tla lo siamisa moñue le moñue oa lona kaha tseleñ ea gague. 21 ¶ Mi ga rihala moñue eo o pherileñ Yerusalema, a tla go ’na ka ñuaga oa bo‐tueleve oa bocuaro yoa rona, le ka khueri ea bo‐ten, le tsatsi ya bo‐faeve ya khueri, a re, Motse o khemethiloe. 22 Mi seatla sa ga Yehova se le se le mo go ’na ka matsiboea, pele eo o pherileñ a e si a tle; mi o la a ’ntumo-lolela molomo ea tsamaea a tla go ’na mo moshoñ; mi molomo oa me oa tumololoa, mi ki si ka ka tlola ki le simumu. 23 ¶ Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihalela, ya re, 24 Moroa mothu, ba ba nntseñ mo likhakhabaloñ tseuo tsa hatse ya Bayeserela ba bua, ba re, Aberahame e le le moñue hela, mi a rua lehatse: mi rona ka re bantsi, re necoe lehatse go na boshua. 25 Ki gona u ba ree, Go bua yalo Yehova Morena: Lo ya le mari, lo culeletsa licuanco tsa merimo tsa lona maitlo a lona, lo culola mari: mi a lo tla rua lehatse? 26 Lo ema ka caka tsa lona, lo khaphahatsa, mi moñue le moñue o itsekolola mosari oa moñ ka ena: mi a lo tla rua lehatse? 27 U bue yalo le bona, Go bua yalo Yehova Morena: Yaka ki tserile, rure ba ba mo likhakhabaloñ ba tla oa ka caka, mi eo o mo nageñ, ki tla mo naea tse ri tserileñ go yeoa, mi ba ba mo likagoñ tse ri thata le mo meñoboñ ba tla shua ka pesetelense. 28 Gone ki tla riha lehatse tsenyego le khakhamaco, mi bopeluumpe yoa thata ea yeona bo tla khutla; mi thaba tsa Bayeserela li tla señoa, mi go si ope eo o ralalañ. 29 Ereha gona ba tla itseñ ha ki le Yehova, mogañ ki rihañ lehatse tsenyego le khakhamaco, ka maila aotle a ba a rihileñ. 30 Mi uena moroa mothu, bana ba bathu ba gago bantse ba bua ga gago ha lithakoñ, le mo meyakoñ ea matlu, ba rana, eboñ moñue le moñue le moñ ka ena, ba re, A ko lo tleñ lo utlue lehuku ye le coañ go Yehova yaka lentse. 31 Mi ba ea go uena, yaka bathu bantse ba ea, ba lula ha pele ga gago yaka bathu ba me, ba utlua mahuku a gago, mi ga ba a rihe: gone ba bua lithato ka melomo ea bona, mi pelu tsa bona li latela timano. 32 Mi bona, u cuana le sehela sa lithato go bona, le yaka moñue eo o nañ le koru e ñtle, khotsa eo o opelañ seiñtle mo seloñ: gone ba utlua mahuku a gago, mi ga ba a rihe. 33 Mi mogañ eouo e rihahalañ, (bona, e tla rihahala,) ereha gona ba tla itseñ ha moperofeti a la a le mo go bona.

34

KHAOLO 34. 1 MI lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 2 Moroa mothu, perofeseletsa barisa ba Bayeserela, perofesa, mi u ba ree, Go bua yalo Yehova Morena le barisa; Go latlega barisa ba Bayeserela ba ba iphurisañ! a barisa a ga ba ko ba hurisa macomane? 3 Lo ya mashi, mi lo ikapesa ka boboea yoa ñku, lo tlaba tse ri nonneñ: mi ga lo hurise lecomane. 4 Ga lo thatahatse tse ri bokoa, ga lo horise tse ri bobolañ, ga lo bohe tse ri robegileñ, ga lo tlise tse ri lelekiloeñ, ga lo batle tse ri timetseñ; lo li busa ka thata, le ka kholo. 5 Mi li halaricoe, gone morisa a sieo: mi tsa na liyo tsa tse ri tserileñ tsa naga cotle, ka li halaricoe. 6 Lecomane ya me ya timelela mo lithabeñ cotle, le mo lithabaneñ tse ri gorileñ cotle: E, lecomane ya me ya halarioa mo hatsiñ yeotle, mi go si ope eo o tlotlomisañ le go le batla. 7 ¶ Ki gona, lona barisa, utluañ lehuku ya ga Yehova:Yaka ki tserile, go bua Yehova Morena, rure ere ka lecomane ya me le rihegile khapo, le lecomane ya me ea na liyo tsa tse ri tserileñ cotle tsa naga, gone morisa a sieo, mi barisa ba me ga ba ka ba batla lecomane ya me, mi barisa ba iphurisa, mi ga ba hurise lecomane ya me; 9 Ki gona lona barisa, utluañ lehuku ya ga Yehova: 10 Go bua yalo Yehova Morena: Bonañ, ki emalanye le barisa; mi ki tla lopa lecomane ya me mo atleñ tsa bona, ki ba khutlisa go huruisa lecomane; yalo barisa ga ba kitla ba tlola ba iphurisa: gone ki tla golola lecomane ya me mo melomoñ ea bona, mi le si kitla le na liyo tsa bona. 11 Gone go bua yalo Yehova Morena: Bonañ, ’na, ki tla tlotlomisa lecomane ya me, ki le batla. 12 Yaka morisa a batla lecomane ya gague ka tsatsi ye a le mo lecomaneñ ya gague ye le halaricoeñ koñ, ki tla batla lecomane ya me yalo, ki le golola mo maheloñ aotle kua le halaricoeñ gona ka tsatsi ya maru le lehihi ye le kueneñ. 13 Mi ki tla le ntsa mo bathuñ, ki le phutha mo mahatsiñ, mi ki tla le isa kua hatsiñ ya yeona, ki le hurisa mo lithabeñ tsa Bayeserela, ha melapoñ, le mo maheloñ a a nncoeñ aotle a lehatse. 14 Ki tla le hurisa mo bohuloñ yoa molemo, mi lesaka ya yeona le tla na mo thabeñ tse ri gorimo tsa Bayeserela: le tla botha gona mo sakaneñ ya molemo, le hula mo bohuloñ yo bo nonneñ mo lithabeñ tsa Bayeserela. 15 Ki tla hurisa lecomane ya me, ki le bothisa, go bua Yehova Morena. 16 Ki tla batla tse ri timetseñ tsa yeona, ki tlisa tse ri lelekiloeñ, ki boha tse ri robegileñ, ki thatahatsa tse ri bobolañ; mi ki tla senya tse ri nonneñ le tse ri thata, ki li hurisa ka tsiamisho. 17 Mi kaga lona, lecomane ya me, go bua yalo Yehova Morena: Bonañ, ki tla siamisa gare ga lihutsane le lihutsane, le gare ga lipheleu le liphoko. 18 A ki se se botlana go lona ka lo hurile bohulo yoa molemo, le gona go gata bohulo yoa lona yo bo setseñ ka linao tsa lona? le go noa metse a a ikhatileñ, le gona go khoba a a setseñ ka linao tsa lona? 19 Mi lecomane ya me le hula yo lo bo gatileñ ka linao tsa lona: mi le noa a lo a khobileñ ka linao tsa lona. 20 Ki gona Yehova Morena o buañ yalo le bona: Bonañ, ’na, ki tla siamisa gare ga lihutsane tse ri nonneñ le lihutsane tse ri koruahalañ. 21 Ere ka lo khorometsa ka mhama le ka leruri, lo shegola tse ri bokoa ka linaka tsa lona, ea tsamaea lo li halaletsa kua ntle; 22 Ki gona ki tla gololañ lecomane ya me, mi ga le kitla le tlola le na khapo; mi ki tla siamisa gare ga lihutsane le lihutsane. 23 Mi ki tla le cosetsa morisa moñue, eboñ Davide motlañka oa me; mi o tla le hurisa, E, o tla le hurisa, mi o tla na morisa oa yeona. 24 Mi ’na, Yehova, ki tla na Morimo oa yeona, le Davide motlañka oa me o tla na khosana mo go yeona; ’na, Yehova, ki buile. 25 Mi ki tla riha kholagano ea kagisho le yeona, mi ki tla khutlisa tse ri tserileñ tsa boshula mo lehatsiñ: mi le tla nna ka thagamo mo bogareñganaga, le go robala mo likhueñ. 26 Mi ki tla le riha, le aona mahelo a a tikologoñ ea thaba ea me, tsegohaco; mi ki tla holosa pula mo motleñ oa eona; go tla na merupe ea tsegohaco. 27 Mi litlare tsa naga li tla uñua louñuo loa cona, mi lehatse le tla naea totahalo ea yeona, mi le tla thagama mo hatsiñ ya yeona, le itse ha ki le Yehova, mogañ ki robañ likholego tsa yokoe ea yeona, ki le ntsa mo atleñ tsa bona ba ba itihetseñ ka yeona. 28 Mi ga le kitla le tlola le na khapo ea bahaitene, mi tse ri tserileñ tsa lehatse ga li kitla li le ya; mi le tla nna ka thagamo, mi ga go ope eo tla le boitsañ. 29 Mi ki tla le cosetsa tlomo ea tumo, mi ga le kitla le tlola le gopioa mo lehatsiñ ka loshekeri, le esiñ go tlola go belega khobo ea bahaitene. 30 Yalo le tla itse ha’ na, Yehova, Morimo oa yeona, ki na nayeo, mi le yeona, eboñ ba ntlu ea Yeserela, e le bathu ba me, go bua Yehova. 31 Gone lona lecomane ya me, lecomane ya bohulo yoa me, e le bathu, mi ki Morimo oa lona, go bua Yehova Morena.

35

KHAOLO 35. 1 MI lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 2 Moroa mothu, tsepegela ba thaba ea Seira hatlogo sa gago, mi u ba perofeseletse, 3 Mi u ba ree, Go bua yalo Yehova Morena: Bonañ, lona ba thaba ea Seira, Ki emalanye le lona, mi ki tla lo otlololela atla sa me, mi ki tla lo riha tsenyego le khakhamaco. 4 Ki tla khakhabatsa metse ea lona, mi lo tla na tsenyego, mi lo tla itse ha ki le Yehova. 5 A era gone ka lo loa na le tloo ea bogolugolu, mi loa nela bana ba Yeserele mo thateñ ea caka, ka motla oa tatlego ea bona, mo motleñ oa bokhutlo yoa tsiamololo; 6 Ki gona, yaka ki tserile go bua Yehova Morena, ki tla lo rihela mari, mi mari a tla lo khonatelela: ka lo si ka loa ila mari, mari le aona a tla lo khonatelela. 7 Ki tla riha ba thaba ea Seira tsenyego le khakhamaco yalo, ki khaola go bona eo o ralalañ ka bona, le eo o boeañ. 8 Mi ki tla tlatsa thaba tsa lona ka babolaoi ba lona: mi lithabana tsa lona, le megorogoro ea lona, le likelelo cotle tsa lona, ba ba bolailoeñ ka caka ba tla oela go cona. 9 Ki tla lo riha tsenyego tse ri sa khutleñ, mi metse ea lona ga e kitla e nnoa: mi lo tla itse ha ki le Yehova. 10 Era gone lo loa re, Merahe e tu e, le mahatse a tu a a tla na a rona, mi re tla a rua, ecua Yehova a le gona: 11 Ki gona, yaka ki tserile go bua Yehova Morena, le ’na ki tla riha kaha bogaleñ yoa lona, le kaha lehuheñ ya lona ye lo le ba rihetseñ ka kilo ea lona; mi ki tla ba ikitsise, mogañ ki lo sekisañ. 12 Mi lo tla itse ha ’na, Yehova, ki utluile likhalo tsa lona cotle tse lo li buileñ kaga lithaba tsa Bayeserela, lo re, Li sencoe, re li necoe go na liyo. 13 Lo inkhoriseritse yalo ka melomo ea lona, le go inntsihaletsa mahuku a lona: ki a utluile. 14 Go bua yalo Yehova Morena: Ki tla lo riha tsenyego, mogañ lehatse yeotle le itumelañ. 15 Yaka lo loa itumelela boshua yoa ba ntlu ea Yeserela, gone ba sencoe, ki tla lo rihela yalo: lona ba thaba ea Seira, lo tla na tsenyego, le Edoma yeotle, eboñ yeotle; mi ba tla itse ha ki le Yehova.

36

KHAOLO 36. 1 MI uena moroa mothu, perofesetsa lithaba tsa Bayeserela, mi u re, Lona lithaba tsa Bayeserela, utluañ lehuku ya ga Yehova: 2 Go bua yalo Yehova Morena: Era gone baba ba buile ga lona, ba re, Hoiha! le Aona mahelo a a gorimo a bogolugolu a rihegile boshua yoa rona: 3 Ki gona u perofese, u re, Go bua yalo Yehova Morena: Era gone ba sentse, ba lo meritse tikologoñ, gore lo ne boshua yoa ba ba setseñ ba bahaitene, mi lo culerioe ki lipounama tsa balelenyi, le tumeri ea boshula ea bathu: 4 Ki gona, lona lithaba tsa Bayeserela, utluañ lehuku ya ga Yehova Morena: Yehova Morena o bua yalo le lithaba, le lithabana, le likelelo le megorogoro, le likhakhabalo tse ri sencoeñ, le metse e e tlogecoeñ, e e rihegileñ thopo le cotlo go ba ba setseñ ba bahaitene tikologoñ; 5 Ki gona, go buañ yalo Yehova Morena: Rure ki buetse ba ba setseñ ba bahaitene ka molelo oa lehuha ya me, le kaga ba Edoma yeotle, ba ba itseetseñ lehatse ya me go na boshua, ka boitumelo yoa pelu eotle, le ka lonyaco loa meoea, gore bohulo yoa yona bo thopioe. 6 Ki gona perofesa kaga lehatse ya Bayeserela, mi u ree lithaba, le lithabana, le likelelo, le megorogoro, Go bua yalo Yehova Morena: Bonañ, ki buile ka lehuha ya me le khaleho ea me, gone lo belegile coshobagano ea bahaitene. 7 Ki gona go buañ yalo Yehova Morena: Ki ikanne, ka re, Rure bahaitene ba ba tikologoñ ea lona, ba tla belega coshobagano ea bona. 8 Mi lona lithaba tsa Bayeserela, lo tla ntsa likala tsa lona, lo uñuela Bayeserela bathu ba me louñuo loa lona; gone ba gauhe go tla. 9 Gone bonañ, ki ha go lona, mi ki tla boela go lona, mi lo tla leñoa lo yaloa: 10 Mi ki tla ntsihatsa bathu go lona, eboñ ba ntlu ea Yeserela botle, E, botle ba eona: mi metse e tla nnoa, le likhakhabalo li tla agoa: 11 Mi ki tla ntsihatsa bathu le likhomu go lona; mi li tla ntsihala li ata: mi ki tla lo nnisa kaha popegoñ ea lona ea ntla, mi ki tla go lemohatsa bogolu go mo tsimologoñ tsa lona: mi lo tla itse ha ki le Yehova. 12 E, ki tla seperisa bathu go lona, eboñ Bayeserela bathu ba me; mi ba tla lo rua, mi lo tla na boshua yoa bona, mi ga lo kitla lo tlola lo ba tukutha. 13 Go bua yalo Yehova Morena: Era gone ba gu raea, Uena lehatse, u moyi bathu, mi ua tukutha morahe oa gago; 14 Ki gona ga u kitla u tlola u shuetsa bathu, le esiñ go tlola go tukutha morahe oa gago, go bua Yehova Morena. 15 Mi ga ’nkitla ki tlola ki utluisa khobo ea bahaitene kaga gago, mi ga u kitla u tlola u belega khalo ea bathu, mi ga u kitla u tlola u tukutha morahe oa gago, go bua Yehova Morena. 16 Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 17 Moroa mothu, erile ba ntlu ea Yeserela ba nna mo hatsiñ ya bona, ba le itsekolola ka mokhua oa bona le ka litiho tsa bona: mokhua oa bona o lo le ha pele ga me yaka itsekologo ea mosari eo o hapogileñ. 18 Ki gona ki ba goromeleritseñ khaleho ea me ka mari a ba le ba a culola mo hatsiñ, le gona ka ba le itsekolola ka licuanco tsa merimo tsa bona: 19 Mi ka ba halatsa mo bahaiteneñ, mi ba gasioa mo mahatsiñ: ka ba sekisa kaha tseleñ ea bona le kaha litihoñ tsa bona. 20 Mi erile ba hitla go bahaitene kua ba hurugetseñ gona, ba tsepholola leina ya me ya boitsepho, ka gole ga buioa ga bona, Ba ki bathu ba ga Yehova, mi ba rule mo hatsiñ ya gague. 21 Mi ki le ka ba rekegela ka leina ya me ya boitsepho, ye ba ntlu ea Yeserela ba le tsepholotseñ mo bahaiteneñ, kua ba ileñ gona. 22 Ki gona bua le ba ntlu ea Yeserela, Go bua yalo Yehova Morena: Lona ba ntlu ea Yeserela, ga ki rihe yalo ka lona, e le ka leina ya me ya boitsepho, ye lo le tsepholotseñ mo bahaiteneñ, kua lo ileñ gona. 23 Mi ki tla tsepha leina ya me ye legolu, ye le tsepholocoeñ mo bahaiteneñ, ye lo le tsepholotseñ mo go bona; mi bahaitene ba tla itse ha ki le Yehova, go bua Yehova Morena, mogañ ki tla tsephisioañ ka lona mo maitloñ a bona. 24 Gone ki tla lo ntsa mo bahaiteneñ, ki lo phutha mo mahatsiñ aotle, ki lo tlisa go hatsiñ ya lona. 25 Ereha gona ki tla lo khatsañ ka metse a a itsekileñ, mi lo tla itseka: ki tla lo itsekisa mo liitsekololoñ tsa lona cotle, le mo licuancoñ tsa merimo tsa lona cotle. 26 Mi ki tla lo naea lipelu tse ri nca, ki tsenya meoea e mesha mo teñ ga lona: mi ki tla tlosa lipelu tse ri maye mo nameñ ea lona, mi ki tla lo naea lipelu tsa nama. 27 Mi ki tla tsenya Moea oa me mo teñ ga lona, ki lo sepetsa mo litaeoñ tsa me, mi lo tla tsegetsa litsiamisho tsa me, lo li riha. 28 Mi lo tla nna mo hatsiñ ye ki le ka le naea bo‐rra enu; mi lo tla na bathu ba me, mi ki tla na Morimo oa lona. 29 Mi ki tla lo golola mo liitsekololoñ tsa lona cotle: mi ki tla lo biletsa mabele, ki a ntsihatsa, mi ga ’nkitla ki tsenya loshekeri go lona. 30 Mi ki tla ntsihatsa mauñuo a litlare, le totahalo ea maota, gore lo si tlole lo boga khobo ea loshekeri mo bahaiteneñ. 31 Ereha gona lo tla gakologeloañ litsela tsa lona tsa boshula, le litiho tsa lona tse esiñ tsa molemo, lo itenela ka litsiamololo tsa lona le maila a lona. 32 A se se itsege go lona ha ki sa rihe yalo ka lona, go bua Yehova Morena: lona ba ntlu ea Yeserela, tlayoañ ki litloñ lo shoshobaganyerioe tsela tsa lona. 33 Go bua yalo Yehova Morena: Ki tla lo nnisa mo metseñ ko tsatsi ye mogañ ki lo itsekisañ tsiamololoñ tsa lona cotle, mi likhakhabalo li tla agoa. 34 Mi lehatse ye le sencoeñ le tla leñoa, ka le le tsenyego mo maitloñ a botle ba ba hetañ. 35 Mi go tla buioa, Hatse ye ye le ya señoa, le rihegile yaka tsimo ea Edena; le metse e e le ea khakhabarioa, e e sencoeñ, e e rutliloeñ, e hemecoe, e nncoe. 36 Ereha gona bahaitene ba ba tikologoñ ea lona ba tla itseñ ha ’na, Yehova, ki aga e e rutliloeñ, ki tloma lehatse ye le sencoeñ: ’na, Yehova, ki buile, mi ki tla riha. 37 Go bua yalo Yehova Morena: Ki tla nama ki tla lopeloa se, ki ba ntlu ea Yeserela, gore ki se ba rihele; ki tla ba intsihaletsa bathu yaka lecomane. 38 Yaka lecomane ye le itsephileñ, yaka lecomane ya Yerusalema mo meletloñ ea ona; metse e e khakhabetseñ e tla tlala macomane a bathu yalo: mi ba tla itse ha ki le Yehova.

37

KHAOLO 37. 1 SEATLA sa ga Yehova se le se le go ’na, mi Yehova a ’nkisa, ki le mo Moeeñ oa ga Yehova, a ’mpaea gare ga mogorogoro, mi oa bo o tletse marapo. 2 Mi a ’mphetisa ka aona tikologoñ cotle: mi bonañ, a bo a le mantsi magolu mo mogorogoroñ; mi bonañ, a bo a omeletse segolu. 3 Mi a ’nthaea, Moroa mothu, a marapo a a ka tsela? Mi ka araba, Yehova Morena, go itse uena. 4 Mi a ’nthaea, Perofesetsa marapo a, u a ree, Lona marapo a a omileñ, utluañ lehuku ya ga Yehova. 5 Go bua yalo Yehova Morena le marapo a: Bonañ, ki tla tsenya moea go lona, mi lo tla tsela. 6 Mi ki tla baea mesiha go lona, mi ki tla tlisa nama go lona, ki lo khurumetsa ka letlalo, ki tsenya moea go lona, mi lo tla tsela; mi lo tla itse ha ki le Yehova. 7 Mi ka perofesa yaka ki laocoe; mi ga na morumo ka ki perofesa, mi bonañ, tutumo, mi marapo a atamalana, lesapo go lesapoñ ya yeona. 8 Mi ka bona, mi bonañ, mesiha e le le go aona, mi nama ea na go aona, mi letlalo ya a khurumetsa gorimo: mi ga bo go sina moea go aona. 9 Ereha gona o ’nthaeañ, Perofesetsa moea, moroa mothu, perofesa, mi u ree moea, Go bua yalo Yehova Morena: Uena moea, u coe mo liphehoñ li for, u burulele babolaoi ba, gore ba tsele. 10 Mi ka perofesa yaka a ’ntaotse, mi moea oa tsena go bona, mi ba tsela, ba ema ka linao tsa bona, ba le ntua e kholu bogolu segolu. 11 Ereha gona o ’nthaeañ, Moroa mothu, marapo a e le ba ntlu ea Yeserela botle: bona, ba re, Marapo a rona a omile, mi culuhelo ea rona e herile; rona, re khaocoe. 12 Ki gona, perofesa, mi u ba ree, Go bua yalo Yehova Morena: Lona bathu ba me, bonañ, ki tla katolola liphupu tsa lona, ki lo tlatlosa mo liphupuñ tsa lona, ki lo tlisa kua hatsiñ ya Bayeserela. 13 Mi lona bathu ba me, lo tla itse ha ki le Yehova, ki sina katolola liphupu tsa lona, ki lo tlatlosa mo liphupuñ tsa lona. 14 Mi ki tla tsenya Moea oa me go lona, mi lo tla tsela, mi ki tla lo baea mo hatsiñ ya lona: mi lo tla itse ha ’na, Yehova, ki buile, mi ki tla riha, go bua Yehova. 15 ¶ Mi lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 16 Mi uena, moroa mothu, itseele logoñ lo loñue, u kuale, Loa Yuda le loa bana ba Yeserela lilekane tsa gague go lona: mi tsaea logoñ lo loñue, u kuale, Loa Yosefa, logoñ loa Eferaima le loa ba ntlu ea Yeserela botle lilekane tsa gague go lona: 17 Mi li ikopanyetse e ne logoñ lo loñue hela, mi li tla na loñue hela mo atleñ sa gago. 18 Mi mogañ bana ba bathu ba gago ba buañ le uena, ba re, A ga u kitla u re itsise se u se kaeañ ka cona? 19 U ba ree, Go bua yalo Yehova Morena: Bonañ, ki tla tsaea logoñ loa Yosefa, lo lo mo atleñ sa Eferaima, le tsa lico tsa Bayeserela lilekane tsa gague, mi ki tla li baea le lona, eboñ le logoñ loa Yuda, ki li riha logoñ lo loñue hela, mi li tla na loñue hela mo atleñ sa me. 20 Mi likhoñ tse u kuarileñ go cona li tla na mo atleñ sa gago ha pele ga maitlo a bona. 21 Mi u ba ree, Go bua yalo Yehova Morena: Bonañ, ki tla tsaea bana ba Yeserela mo bahaiteneñ, kua ba ileñ gona, ki ba phutha tikologoñ, ki ba tlisa kua hatsiñ ya bona: 22 Mi ki tla ba riha morahe moñue hela mo hatsiñ, mo lithabeñ tsa Bayeserela; mi khosi e ñue hela e tla na khosi ea botle: mi ga ba kitla ba tlola ba na merahe e tu, mi ga ba kitla ba tlola ba khaogañoa magosi ma tu ka gope: 23 Mi ga ba kitla ba tlola ba iitsekolola ka licuanco tsa merimo tsa bona, le maila a bona, le litlolo tsa bona cotle: mi ki tla ba golola mo mannoñ a bona aotle kua ba leohileñ gona, ki ba itsekisa: yalo ba tla na bathu ba me, mi ki tla na Morimo oa bona. 24 Mi Davide motlañka oa me o tla na khosi ea bona; mi ba tla na le morisa moñue hela botle: mi ba tla sepela mo tsiamishoñ tsa me, le go tlokomela litaeo tsa me go li riha. 25 Mi ba tla nna mo hatsiñ ye ki le ka le naea Yakobe motlañka oa me, ye bo‐rra enu ba le ba nna go yeona; mi ba tla nna go yeona, bona, le bana ba bona, le bana ba bana ba bona ka bosakhutleñ; mi Davide motlañka oa me o tla na khosana ea bona ka bosakhutleñ. 26 Mi ki tla riha kholagano ea kagisho le bona; e tla na kholagano e e sa khutleñ le bona: mi ki tla ba baea, ki ba ntsihatsa, mi ki tla baea helo ga me ga boitsepho mo go bona ka bosakhutleñ. 27 Mi taberenakela ea me e tla na nabo: mi ki tla na Morimo oa bona, mi ba tla na bathu ba me. 28 Mi bahaitene ba tla itse ha ’na Yehova ki tsepha Bayeserela, mogañ helo ga me ga boitsepho go tla nañ mo go bona ka bosakhutleñ.

38

KHAOLO 38. 1 MI lehuku ya ga Yehova ya ’ntihahalela, ya re, 2 Moroa mothu, tsepegela Goge oa lehatse ya Magoga, khosana ea Rosha, le Mesheka, le Tubala, sehatlogo sa gago, mi u mo perofesetse, 3 Mi u re, Go bua yalo Yehova Morena: Bona, ki emalanye nau, uena Goga, khosana ea Rosha, le Mesheka, le Tubala: 4 Mi ki tla gu bosa, ki tsenya likobe mo litlaeñ tsa gago, mi ki tla gu ntsa, le ntua eotle ea gago, lipitse, le bapalami, ba ba apereñ boitekanelo botle, eboñ leshomo ye legolu, le na le lithebe le litheyana, le tsegetsa licaka yeotle: 5 Baperesia, le Baetiopia, le Baputa nabo; botle ba na le litheyana le lihelemeta: 6 Gomere le mashomo a gague aotle; ba ntlu ea Togareme ha ntleñ tsa Noreta, la mashomo aotle a gague: eboñ bontsi yoa bathu nau. 7 Ipakanya, E, u ipakanyetse, uena, le mashomo a gago aotle a a gu phuthegetseñ, mi u ne tebelo go aona. 8 Malatsi mantsi a sina heta, u tla bolola; u tla ea kua hatsiñ ye le bo-sicoeñ mo cakeñ, ye le phuthiloeñ mo bathuñ bantsi, mo lithabeñ tsa Bayeserela tse ri si boloñ go khakhabarioa mo nyageñ tsa bohelo: mi banni ba yeona ba tla ntsioa mo bathuñ, mi ba tla nna ka thagamo botle. 9 Mi u tla bolola u tla yaka seheho, u tla na yaka leru go khurumetsa lehatse; uena le mashomo aotle a gago, le bathu bantsi nau. 10 Go bua yalo Yehova Morena: Go tla rihala ka tsatsi yeuo lilo li tla coga mo peluñ ea gago, mi u tla gopola khopolo ea boshula: 11 Mi u tla re, Ki tla bololela mo hatsiñ ya metsana; ki tla ea go bona ba ba iketlisañ, ba ba nntseñ ka thagamo, ba ba nntseñ ba sina lithako botle, ba sina mephakalego le likhoro, 12 Go thopa thopo, le go gapa khapo, le go bosetsa likhakhabalo atla sa gago tse ri nncoeñ yana, le mo bathuñ ba ba phuthiloeñ mo bahaiteneñ, ba ba ruileñ likhomu le lithoto, ba ba nntseñ gare ga lehatse.Ba Sheba le Dedana, le bareki ba Tareshesha, le aona marumeri aotle a bona, ba tla gu raea, A u tlile go thopa thopo? a u phuthile leshomo ya gago go gapa khapo? go tlosa selevera le gouda, le go gapa likhomu le lithoto, le go thopa thopo e kholu? 14 Ki gona, moroa mothu, perofesa, mi u ree Goge, Go bua yalo Yehova Morena: A ga u kitla u itse mo tsatsiñ ye Bayeserela bathu ba me ba nnañ ka thagamo ka yeona? 15 Mi u tla coa mo heloñ ga gago kua ntleñ tsa Noreta, uena, le bathu bantsi nau, ba palame lipitse botle, leshomo ye legolu, le ntua e kholu: 16 Mi u tla bololela Bayeserela bathu ba me, yaka leru go khurumetsa lehatse; go tla rihala ka metla ea bohelo, mi ki tla gu bololetsa hatse ya me, gore bahaitene ba ’nkitse, ki sina tsephisioa ki uena, Goga, ha pele ga maitlo a bona. 17 Go bua yalo Yehova Morena: A ga si uena, eo ki buileñ ga gago mo metleñ ea bogolugolu, ka baperofeti ba Bayeserela batlañka ba me, ba ba le ba perofesa ka linyaga mo metleñ euo ha ki tla gu bololetsa go bona? 18 Mi go tla rihala ka motla ouo mogañ Goge o bololelañ lehatse ya Bayeserela, go bua Yehova Morena, khaleho ea me e tla coga ka bogale yoa me. 19 Gone ki buile ka lehuha ya me, le ka molelo oa yayarego ea me, Rure go tla na thoromo e e kholu mo hatsiñ ya Bayeserela ka motla ouo; 20 Yalo litlapi tsa leoatle, le linunyane tsa legorimo, le tse ri tserileñ tsa naga, le tse ri gagabañ cotle tse ri gagabañ ha hatse, le bathu botle ba ba mo lehatsiñ, li tla roroma ha pele ga me, mi lithaba li tla rigeloa, mi mekorumetsa e tla oa, le lithako li tla oela ha hatse cotle. 21 Mi ki tla miletsa caka mo thabeñ tsa me cotle, go bua Yehova Morena: mi caka ea moñue le moñue e tla yanya ñoana rague. 22 Mi ki tla sekisanya le ena ka pesetelense le mari, mi ki tla nisa pula e e penologañ, le lihako tse ri kholu, le molelo le sulefura go ena le mashomo a gague, le mo bathuñ bantsi ba ba nañ nae. 23 Ki tla ikhorisa, ki itsephisa yalo, mi ki tla itsioe mo maitloñ a merahe mentsi, mi ba tla itse ha ki le Yehova.

39

KHAOLO 39. 1 KI gona, moroa mothu, perofeseletsa Goge, mi u re, Go bua yalo Yehova Morena; Bona, ki emalanye nau, Goga, khosana ea Rosha, le Mesheka, le Tubala: 2 Mi ki tla gu bosa, ki gu goga mogañ ki tla gu bolotsañ ha ntleñ tsa Noreta, ki gu ise kua lithabeñ tsa Bayeserela: 3 Mi ki tla tsapola bora yoa gago mo atleñ sa gago sa molema, mi ki osa mecui ea gago mo atleñ sa gago se se siameñ. 4 U tla oela mo lithabeñ tsa Bayeserela, uena le mashomo a gago aotle, le bathu ba u nañ nabo: ki tla gu naea linunyane tsa bonoñ tsa liphuka cotle, letse ri tserileñ tsa naga go na liyo. 5 U tla oela mo nageñ: gone ki buile, go bua Yehova Morena. 6 Mi ki tla tsenya molelo go Magoga, le go bona ba ba nntseñ ka thagamo mo mahatsiñ a leoatle: mi ba tla itse ha ki le Yehova. 7 Mi ki tla itsise leina ya me ya boitsepho mo Bayesereleñ, bathu ba me; mi ga ’nkitla ki tlola ki lesa leina ya me ya boitsepho go tsephololoa: mi bahaitene ba tla itse ha ki le Yehova, Moitsephi mo Bayesereleñ. 8 Bonañ, e etla, mi e tla rihala, go bua Yehova Morena; o ki motsi o ki buileñ ga ona. 9 Mi banni ba metse ea Bayeserela ba tla coa, ba tla cuba, ba hisa libolao, litheyana le lithebe, mara le mecui, melamu le marumo; mi ba tla gotsa molelo ka cona ka linyaga li seven: 10 Yalo ga ba kitla ba rolela likhoñ mo nageñ, le esiñ go li rema kua likhueñ; gone ba tla gotsa molelo ka libolao: mi ba tla thopa ba ba ba thopileñ, ba gape ba ba ba gapileñ, go bua Yehova Morena. 11 ¶ Mi go tla rihala mo motleñ ouo, ki tla naea Goge helo ga bohitlo gona mo Bayesereleñ, mo mogorogoroñ oa bona ba ba khabaganyetsañ Iseteñ ea leoatle: mi bo tla thiba ba ba khabaganyañ: mi ba tla hitla Goge le bontsi yeotle yoa gague gona: mi ba tla go bitsa, Mogorogoro oa bontsi yoa Goge. 12 Mi ba ntlu ea Yeserela ba tla ba hitla ka likhueri li seven, gore ba itsekise lehatse. 13 Mi bathu botle ba lehatse ba tla ba hitla; mi go tla na tumo go bona ka motla o ki tla galalerioañ ka ona, go bua Yehova Morena. 14 Mi ba tla lomololela tiho ea ka gale banona, ba ba khabaganyañ lehatse, eboñ go khabaganya, go hitla ba ba setseñ mo hatsiñ, go le itsekisa: likhueri li seven li sina heta ba tla tlotlomisa. 15 Mi ha moñue oa bakhabaganyi ba ba khabaganyañ lehatse, a bona lesapo ya mothu, o tla tloma seshupo ha go yeona, e tsamaea bahitli ba le hitla mo mogorogoroñ oa bontsi yoa Goge. 16 Mi leina ya motse le tla birioa Bontsi. Lehatse le tla itsekisioa yalo. 17 ¶ Mi uena, moroa mothu, go bua yalo Yehova Morena: Bua le linunyane tsa liphuka cotle, le tse ri tserileñ tsa naga cotle, Phuthegañ, lo tle; ikokoanyetseñ tlabelo tikologoñ, e ki e lo tlabelañ, tlabelo e kholu mo lithabeñ tsa Bayeserela, gore lo ye nama, lo noe mari. 18 Lo tla ya nama ea ligañka, lo noa mari a likhosana tsa lehatse, le a lipheleu, le a likuana, le a liphoko, le a lipoana tse ri nonneñ tsa Bashana cotle. 19 Mi lo tla yela mahura go khora, le go noela mari go thagoa, a tlabelo ea me e ki e lo tlabelañ. 20 Mi lo tla khora ha loyeloñ loa me ka lipitse, le bapalami, le ligañka, le batlabani botle, go bua Yehova Morena. 21 Mi ki tla baea khalalelo ea me mo bahaiteneñ, mi bahaitene botle ba tla bona tsekisho ea me e ki e rihileñ, le seatla sa me se ki se beileñ go bona. 22 Mi ba ntlu ea Yeserela ba tla itse ha ki le Yehova Morimo oa bona, go simolola ka tsatsi ye le kua pele. 23 Mi bahaitene ba tla itse ha ba ntlu ea Yeserela ba le ba ea bocuaroñ ka tsiamololo ea bona: ka ba le ba ’ntlolela, ki gona ki le ka ba shubela hatlogo sa me, ka ba tsenya mo atleñ tsa baba ba bona: mi ba oa ka caka botle. 24 Ki ba rihetse kaha itsekologoñ ea bona le kaha litloloñ tsa bona, mi ka ba shubela hatlogo sa me. 25 Ki gona go buañ Yehova Morena: Yana ki tla bosa bocuaro yoa Bayakoba, ki utluela ba ntlu ea Yeserela botle botluku, mi ki huhanyetsa leina ya me ya boitsepho: 26 Mi ba tla belega coshobagano ea bona, le litlolo tsa bona cotle tse ba ’ntloletseñ ka cona, ka ba le ba nna mo hatsiñ ya bona ka thagamo, ka go si ope eo o ba boitsañ; 27 Mogañ ki ba bosañ mo bathuñ, ki ba phutha mo mahatsiñ a baba ba bona, ki tsephisioa ka bona mo maitloñ a merahe mentsi. 28 Mi ba tla itse ha ki le Yehova Morimo oa bona, ecua ki ba isitse bacuaroi kua bahaiteneñ: ki bile ki ba phuthetse mo hatsiñ ya bona, le esiñ go tlola go sarisioa ope oa bona gona. 29 Le esiñ go tlola go ba shubela hatlogo sa me: mogañ ki gololañ ba ntlu ea Yeserela Moea oa me, go bua Yehova Morena.

40

KHAOLO 40. 1 SEATLA sa ga Yehova se le se le go ’na, mi a ’nkisa koñ ka ñuaga oa bo‐tuente faeve oa bocuaro yoa rona, ka tsimologo ea ñuaga, le ka tsatsi ya bo‐ten ya khueri, ñuaga oa bo‐forten morago ga khemetho ea motse, eboñ ka tsatsi yeuo. 2 A ’nkisa kua hatsiñ ya Bayeserela ki le mo lipontsishoñ tsa Morimo, mi a ’mpaea mo thabeñ e e gorileñ segolu, mi gole gole kago ea motse mo Souteñ. 3 Mi a ’nkisa gona, mi bonañ, go monona, eo ponalo ea gague e le le yaka ponalo ea khotlo, a na le lori loa felase, le lotlaka loa tekanyo mo atleñ sa gague; mi a ema mo khoroñ. 4 Mi monona a ’nthaea, Moroa mothu, bona ka maitlo a gago, u utlue ka tsebe tsa gago, mi tsepega pelu ea gago cotleñ tse ki tla li gu bontsañ; gone u leriloe kuanu gore ki gu bontse: bulelela ba ntlu ea Yeserela cotle tse u li bonañ. 5 ¶ Mi bonañ, gole gole lorako kua ntle ga ntlu tikologoñ cotle, mi lotlaka loa tekanyo loa likubeta li sekes, ka kubeta le katlamo ea seatla mo atleñ sa monona: mi a lekanya boatlamo yoa kago, bo le tlaka lo le loñue, le bogorimo bo le tlaka lo le loñue. 6 Ereha gona o eañ kua khoroñ e e lebileñ ha ntleñ ea Iseta, mi a tlatloga ka lipalamo tsa eona, mi a lekanya seripuri sa khoro se le katlamo ea lotlaka lo le loñue; le seripuri se señue se le katlamo ea lotlaka lo le loñue. 7 Mi ntluana ñue le ñue e le e bolele yoa tlaka lo le loñue, le katlamo ea tlaka lo le loñue; mi legare ga matluana e le le likubeta li faeve: mi seripuri sa khoro ha ntluaneñ ea pele ea khoro kua teñ e le le tlaka lo le loñue. 8 Mi a lekanya ntluana ea pele ea khoro kua teñ, e le lotlaka lo le loñue. 9 Mi a lekanya ntluana ea pele ea khoro, e le likubeta li eit: le lipilara tsa eona, li li le likubeta li tu; mi ntluana ea pele ea khoro e le le kua teñ. 10 Mi matluana a khoro ha ntleñ ea Iseta, a la a le a teri ntleñ ñue, le a teri ntleñ e ñue; a teri a bo a le a selekanyo se le señue: mi lipilara tsa na le selekanyo se le señue ntleñ ñue, le ntleñ e ñue. 11 Mi a lekanya katlamo ea botseno yoa khoro, e le likubeta li ten; le bolele yoa khoro, likubeta li terten. 12 Mi sebaka se se ha pele ga matluana se le se le kubeta e le ñue ntleñ ñue, sebaka sa kubeta e le ñue ntleñ e ñue: mi matluana a la a le likubeta li sekes ntleñ ñue, le likubeta li sekes ntleñ e ñue. 13 Ereha gona o lekanyañ khoro go simolola ka litlomisho tsa ntluana ñue go ea go litlomishoñ tsa e ñue: katlamo e le le likubeta li tuente faeve, moyako o lebaganye le moyako. 14 Mi a riha lipilara li le likubeta li sekeste, mi tsa bo li le ha pilareñ ea loloapa loa khoro tikologoñ cotle. 15 Gole gole likubeta li faevte, go simolola ha pele ga khoro ea botseno go ea ha pele ga ntluana ea pele ea khoro ea teñ. 16 Mi gole gole liboni tsa matluana tse ri cualoañ, le tsa lipilara tsa aona kua teñ ga khoro tikologoñ cotle, le mo matluaneñ a pele: mi liboni tsa bo li le tikologoñ cotle kua teñ: mi mekolane e le le mo lipilareñ. 17 Mi a ’nkisa mo loapeñ loa ntle, mi bonañ, gole gole matluana, le bopapatho yo bo rihecoeñ loloapa tikologoñ cotle: matluana a terte a la a le mo bopapathoñ. 18 Mi bopapatho bo le ha ntleñ ea likhoro, go lebagana le bolele yoa likhoro, yo e le le bopapatho yoa tlatse. 19 Mi a lekanya katlamo go simolola ka kua pele ga khoro ea tlatse go ea ha pele ga loloapa loa teñ kua ntle, e le le likubeta li uan hundereda kua Iseteñ le kua Noreteñ. 20 Mi khoro ea loloapa loa ntle lo lo lebileñ kua ntleñ ea Noreta, a lekanya bolele yoa eona, le katlamo ea eona. 21 Mi matluana a eona a la a le a teri ha ntleñ ñue le a teri ha ntleñ e ñue; mi lipilara tsa eona le matluana a pele a eona e le le kaha selekanyoñ sa khoro ea ntla: bolele yoa eona e le le likubeta li faevte, le katlamo ea likubeta li tuente faeve. 22 Mi liboni tsa eona le matluana a eona, le mekolane ea eona, e le le kaha selekanyoñ sa khoro e e lebileñ kua ntleñ ea Iseta: mi ba tlatlogela go eona ka likhato li seven; mi matluana a eona e le le ha pele ga cona. 23 Mi khoro ea loloapa loa teñ e le le tebaganoñ le khoro ea Noreta le ea Iseta: mi a lekanya go simolola ka khoro ñue go ea kua khoroñ e ñue e le le likubeta li uan hundereda. 24 Ereha gona o ’nkisañ kua ntleñ ea Souta, mi bonañ, gole gole khoro ha ntleñ ea Souta: mi a lekanya lipilara tsa eona, le matluana a pele a eona kaha lilekanyoñ tseuo. 25 Mi gole gole liboni go eona, le mo matluaneñ a pele a eona tikologoñ cotle, yaka liboni tseuo: bolele bo le likubeta li faevte, le katlamo ea likubeta li tuente faeve. 26 Mi gole gole likhato li seven go tlatlogela go eona, mi matluana a pele a eona a la le ha pele ga cona: e na le mekolane, moñue ha ntleñ ñue, mi o moñue ha ntleñ e ñue mo lipilareñ tsa eona. 27 Mi gole gole khoro ea loloapa loa teñ ha ntleñ ea Souta: mi a lekanya go simolola ka khoro ñue go ea kua khoroñ e ñue ha ntleñ ea Souta e le likubeta li uan hundereda. 28 Mi a ’nkisa kua loapeñ loa teñ ka khoro ea Souta; mi a lekanya khoro ea Souta kaha lilekanyoñ tseuo; 29 Le matluana a eona, le lipilara tsa eona, le matluana a pele a eona, a la a le kaha lilekanyoñ tseuo: mi gole gole liboni go eona, le mo matluaneñ a pele a eona tikologoñ cotle: e le le bolele yoa likubeta li faevte, le katlamo ea likubeta li tuente faeve. 30 Mi matluana a pele tikologoñ cotle e le le bolele yoa likubeta li tuente faeve, le katlamo ea likubeta li faeve. 31 Mi matluana a pele a eona a la a le ha loapeñ loa ntle; mi mekolane e le le mo lipilareñ tsa eona: mi tlatlogelo go eona e na le likhato li eit. 32 Mi a ’nkisa kua loapeñ loa teñ, ha ntleñ ea Iseta: mi a lekanya khoro kaha lilekanyoñ tseuo. 33 Mi matluana a eona, le lipilara tsa eona, le matluana a pele a eona, a la a le kaha lilekanyoñ tseuo: mi gole gole liboni go eona le mo matluaneñ a pele a eona tikologoñ cotle: e le le bolele yoa likubeta li faevte, le katlamo ea likubeta li tuente faeve. 34 Mi matluana a pele a eona a la a le ha loapeñ loa ntle: mi mekolane e le le mo lipilareñ tsa eona ha ntleñ ñue, le ha ntleñ e ñue: mi tlatlogelo go eona e na le likhato li eit. 35 Mi a ’nkisa kua khoroñ ea Noreta, a e lekanya kaha lilekanyoñ tseuo; 36 Matluana a eona, le lipilara tsa eona, le matluana a pele a eona, le liboni tsa eona tikologoñ cotle: bolele bo le likubeta li faevte, le katlamo ea likubeta li tuente faeve. 37 Mi lipilara tsa eona li li le ha loapeñ loa ntle; mi mekolane e le le mo lipilareñ tsa eona, ha ntleñ ñue, le ha ntleñ e ñue: mi tlatlogelo go eona e na le likhato li eit. 38 Mi matluana le matseno a aona a la a le ha lipilareñ tsa likhoro, ha ba tlacuañ cupelo ea phisho gona. 39 Mi gole gole liyelo li tu ha ntleñ ñue, le liyelo li tu ha ntleñ e ñue ha ntluaneñ ea pele ea khoro, go tlabela cupelo ea phisho, le cupelo ea boleo, le cupelo ea molatu go cona. 40 Mi gole gole liyelo li tu ha ntleñ ea ntle, ha tlatlogeloñ ea moyako oa khoro ea Noreta; le liyelo li tu ha ntleñ e ñue e e ha ntluaneñ ea pele ea khoro. 41 Liyelo li for ha ntleñ ñue, le liyelo li for ha ntleñ e ñue, ha ntleñ ea khoro; eboñ liyelo li eit tse ba tlabelañ go cona. 42 Mi liyelo tsa cupelo ea phisho li for, li li le tsa maye a a betliloeñ tsa bolele yoa kubeta le ntla ñue ea kubeta, le katlamo ea kubeta le ntla ñue ea kubeta, le tsa bogorimo yoa kubeta e le ñue: mi ba baea lilo tse ba tlabañ cupelo ea phisho le tlabelo ka cona. 43 Mi gole gole lintsi tsa katlamo ea seatla, tse ri bakancoeñ kua teñ tikologoñ cotle: mi cupelo ea nama e le le mo liyeloñ: 44 Mi gole gole matluana a baoperi mo loapeñ loa teñ kua ntle ga khoro ea teñ, ha ntleñ ea khoro ea Noreta; a lebile ntleñ ea Souta: mi ñue ha ntleñ ea khoro ea Iseta e lebile ntleñ ea Noreta. 45 Mi a ’nthaea, Ntluana e, e e lebileñ ntleñ ea Souta, e le ea baperiseti, balebi ba ba tsegetsañ tebelo ea ntlu. 46 Mi ntluana e, e e lebileñ ntleñ ea Noreta, e le ea baperiseti ba ba tsegetsañ tebelo ea aletara: bauo ki bomoroa Tsadoke ba ba coañ go bomoroa Leve, go atamela Yehova go mo rihela. 47 Mi a lekanye loloapa, bolele yoa likubeta li uan hundereda, le katlamo ea likubeta li uan hundereda, lo le manya; mi aletara e le le ha pele ga ntlu. 48 Mi a ’nkisa kua ntluaneñ ea pele ea ntlu, mi a lekanyetsa ntluana ea pele, likubeta li faeve ha ntleñ e ñue: mi katlamo ea khoro e le likubeta li teri ha ntleñ ñue, le likubeta li teri ha ntleñ e ñue. 49 Bolele yoa ntluana ea pele bo le likubeta li tuente, le katlamo ea li kubeta li eleven; mi ba tlatlogela go eona ka likhato: mi gole gole lipilara ha matluaneñ a pele, ñue ha ntleñ ñue, le ñue ha ntleñ e ñue.

41

KHAOLO 41. 1 MI a ’nkisa kua tempeleñ; mi a lekanya lipilara; katlamo ea ntla ñue e le le likubeta li sekes, le katlamo ea ntla e ñue e le le likubeta li sekes, e e leñ katlamo ea tenta. 2 Mi katlamo ea botseno e le le likubeta li ten; mi lintla tsa botseno li le likubeta li faeve ha ntleñ ñue, le likubeta li faeve ha ntleñ e ñue: mi a lekanya bolele yoa yona, bo le likubeta li forte: le katlamo ea likubeta li tuente. 3 Mi a tsena, a lekanya pilara ea moyako, e le likubeta li tu; le moyako, o le likubeta li sekes; le katlamo ea moyako, e le likubeta li seven. 4 Mi a lekanya bolele yoa eona, bo le likubeta li tuente: le katlamo ea likubeta li tuente, ha pele ga tempela: mi a ’nthaea, Hanu ki itsepho ea maitsepho. 5 Mi a lekanya lomota loa ntlu, lo le likubeta li sekes; le katlamo ea ntluana ea tlakore ñue le ñue, ea likubeta li for tikologoñ cotle, tikologoñ ea ntlu. 6 Mi matluana a tlakore a la a tlatlaganye ga teri, ka methale e terte, a tsena mo lomoteñ lo la kopanyeñ le ntlu ka ntla ea matluana a tlakore tikologoñ cotle, gore a tsegerioe; gona a la a sa tsegerioe mo lomoteñ loa ntlu. 7 Mi gole gole katlamolosho le tikologo kua gorimo ga matluana a tlakore; gone tikologo ea ntlu ea hela ea ea gorimo tikologoñ cotle tsa ntlu: ki gona katlamo ea ntlu e le ea gorimo, mi ba simolola ka ea tlatse go ea gorimorimo ka gare. 8 Mi ka bona bogorimo yoa ntlu tikologoñ cotle; metheo ea matluana a tlakore e le le lotlaka lo lo tletseñ loa likubeta tse ri kholu li sekes loa ñue le ñue. 9 Katlamo ea lomota lo lo agecoeñ matluana a tlakore a a kua ntle, e le le likubeta li faeve: mi sebaka se se sarisicoeñ se le se le helo ga matluana a tlakore a a nañ ha tluñ. 10 Mi katlamo ea likubeta li tuente e le le gare ga matluana tikologoñ ea ntlu, tikologoñ cotle. 11 Mi meyako ea matluana a tlakore e le le ha sebakeñ se se sarisicoeñ, moyako moñue ha ntleñ ea Noreta, le moyako o moñue ha Souteñ: mi katlamo ea helo ha go sarisicoeñ e le le likubeta li faeve tikologoñ cotle. 12 Mi kago e, e le le ha pele ga helo ga tomologo ha ntleñ ea Ueseta e le le katlamo ea likubeta li sevente; mi katlamo ea lomota loa kago e le le likubeta li faeve tikologoñ cotle, mi bolele yoa lona bo le likubeta li naente. 13 ¶ Mi a lekanya ntlu bolele yoa likubeta li uan hundereda; le helo ga tomologo, le kago, le limota tsa eona, bolele yoa likubeta li uan hundereda. 14 Mi katlamo ea kua pele ga ntlu, le ea helo ga tomologo ha ntleñ ea Iseta, go le likubeta li uan hundereda. 15 Mi a lekanya bolele yoa kago ha pele ga helo ga tomologo, le e e kua morago ga gona, le likago tsa tlakore tsa eona ha ntleñ ñue le ntleñ e ñue, bo le likubeta li uan hundereda, le tempela ea teñ, le matluana a pele a loloapa; 16 Le liripuri, le liboni tse ri cualoañ, le likago tsa tlakore tikologoñ, litlatlaganyo li teri, tebaganoñ le liripuri, tsa manegoa likhoñ tikologoñ cotle go simolola ha hatse go ea liboniñ, mi liboni tsa bo li khurumericoe; 17 Go ea koñ gorimo ga moyako le mo tluñ ea teñ, le kua ntle, le mo lomoteñ lotle tikologoñ cotle, kua teñ le kua ntle kaha lilekanyoñ. 18 Mi tsa rihoa li na le likeruba le mekolane, mi mokolane oa bo o le gare ga keruba le keruba: mi keruba e na le lihatlogo li tu; 19 Yalo sehatlogo sa mothu se lebaganye le mokolane ha ntleñ ñue, le sehatlogo sa tau se lebaganye le mokolane ha ntleñ e ñue: ga rihoa yalo mo tluñ eotle tikologoñ cotle: 20 Likeruba le mekolane tsa rihoa mo lomoteñ loa tempela, go simolola ha hatse go ea gorimo ga moyako. 21 Mephekuana ea tempela e le le manya; mi kaga ha pele ga helo ga boitsepho, ponalo ñue e le le yaka ponalo e ñue. 22 Bogorimo yoa aletara ea logoñ e le le likubeta li teri, le bolele yoa eona likubeta li tu; mi khokhoco tsa eona, le bolele yoa eona, le limota tsa eona e le le tsa likhoñ: mi a ’nthaea, Lo ki loyelo lo lo ha pele ga Yehova. 23 Mi tempela le helo ga boitsepho li na le meyako e tu. 24 Mi meyako ea bo e na le licualo li tu, tse ri khuekeoañ; li tu go moyako o le moñue, le licualo li tu go o moñue. 25 Mi ga rihoa likeruba le mekolane go cona, eboñ mo meyakoñ ea tempela, yaka gole ga rihoa mo limoteñ; mi gole gole likhoñ tse ri kima ha ntleñ ea pele ea ntluana ea ntle. 26 Mi gole gole mekolane le liboni tse ri cualoañ ha ntleñ ñue, le ntleñ e ñue, mo lintleñ tsa ntluana ea pele, le mo matluaneñ a tlakore a ntlu, le limati tse ri kima.

42

KHAOLO 42. 1 EREHA gona o ’nkisañ kua loapeñ loa ntle, ha ntleñ ea Noreta: mi a ’nkisa kua ntluaneñ e e ha pele ga helo ga tomologo, le ha pele ga kago ha Noreteñ. 2 Ha pele ga bolele yoa likubeta li uan hundereda e le le moyako oa Noreta, le katlamo ea likubeta li faevte. 3 Gole gole likago tsa litlakore tebaganoñ le likago tsa litlakore tsa tlatlaganyo li teri, ha pele ga likhoro tsa loloapa loa teñ, le ha pele ga bopapatho yoa loloapa loa ntle. 4 Mi gole gole bosepelo yoa katlamo ea likubeta li ten kua teñ, le tsela ea kubeta e le ñue ha pele ga matluana: mi meyako ea aona e lebaganye le Noreta. 5 Mi matluana a gorimo a khutsa-haricoe, gone likago tsa litlakore tsa a okocolola bogolu go a a kua tlatse le a a ha gare ga kago. 6 Gone a la a le a tlatlaganyo li teri, mi a sina lipilara yaka lipilara tsa maloapa: ki gona e pitlagañoa bogolu go ea tlatse, le ea gare, go simolola ha hatse. 7 Mi lorako loa ntle lo lo lebaganyeñ le matluana, ha ntleñ ea loloapa loa ntle, ha pele ga matluana, bolele yoa lona bo le likubeta li faevte. 8 Gone bolele yoa matluana a loloapa loa ntle e le le likubeta li faevte: mi bonañ, ha pele ga tempela e le le likubeta li uan hundereda. 9 Mi botseno yoa Iseta yoa bo bo coa tlatse ga matluana a, ha moñue a tla go aona a coa mo loapeñ loa ntle. 10 Matluana a la a le mo katlamoñ ea lorako loa loloapa ha ntleñ ea Iseta, ha pele ga helo ga tomologo, le ha pele ga kago. 11 Mi tsela e ha pele ga aona e le le yaka ponalo ea matluana ha ntleñ ea Noreta, e le le telele yaka aona, le katlamo yaka aona: maco aotle a aona e le le kaha tsiameloñ ea aona, le kaha meyakoñ ea aona. 12 Le kaha meyakoñ ea matluana e e kua ntleñ ea Souta: moyako o lo o le khutloñ ea tsela, eboñ tsela koñ e e ha pele ga lorako kua ntleñ ea Iseta, ha moñue o ka tsenañ go aona. 13 Mi a ’nthaea, Matluana a Noreta le matluana a Souta, a a ha pele ga helo ga tomologo, ki matluana a a itsephileñ, a baperiseti ba ba atamelañ Yehova: ba tla yela lilo tsa itsepho ea maitsepho go aona; ba tla baea lilo tsa itsepho ea maitsepho gona, le cupelo ea liyo, le cupelo ea boleo, le cupelo ea molatu; gone helo go itsepho. 14 Ha baperiseti ba tsena, a ba si coe mo heloñ ga boitsepho go ea loapeñ loa ntle, mi ba tla baea liaparo tsa bona gona, tse ba rihelañ ka cona; gone tse li le boitsepho; mi ba tla apara liaparo li sele, ba atamela helo ga bathu. 15 ¶ Mi a khutla go lekanya ntlu ea teñ, a ’nkisa ntleñ ea khoro e e lebileñ Iseta, a e lekanya tikologoñ cotle. 16 A lekanya ntla ea Iseta ka lotlaka loa tekanyo, litlaka li faeve hundereda, eboñ ka lotlaka loa tekanyo tikologoñ. 17 A lekanya ha ntleñ ea Noreta, litlaka li faeve hundereda, ka lotlaka loa tekanyo tikologoñ. 18 A lekanya ha ntleñ ea Souta, litlaka li faeve hundereda, ka lotlaka loa tekanyo. 19 A boela kua ntleñ ea Ueseta, mi a lekanya litlaka li faeve hundereda, ka lotlaka loa tekanyo. 20 A e lekanya ka lintla li for: ea bo e na le lorako loa bolele yoa li faeve hundereda tikologoñ cotle, le loa katlamo ea li faeve hundereda, go lomologanya gare ga helo ga itsepho le ga itsephologo.

43

KHAOLO 43. 1 MI a ’nkisa kua khoroñ, eboñ khoro e e lebileñ kua ntleñ ea Iseta. 2 Mi bonañ, khalalelo ea Morimo oa Bayeserela e coa mo ntleñ ea Iseta: mi tumo ea eona e le le yaka tumo ea metse a le mantsi: mi lehatse ya phatsima ka khalalelo ea ona. 3 Mi ponalo e le le yaka ponalo e ki e bonyeñ, e le yaka ponalo e ki le ka e bona ka ki le ka tla go senya motse: mi ponalo e le le go cuana yaka ponalo e ki le ka e bona ha molapoñ oa Kebara; mi ka oa ka hatlogo sa me. 4 Mi khalalelo ea ga Yehova ea tsena mo tluñ ntleñ ea khoro e e lebileñ kua ntleñ ea Iseta. 5 Mi moea oa ’nculetsa, oa ’nkisa kua loapeñ loa teñ; mi bonañ, khalalelo ea ga Yehova ea tlala ka ntlu. 6 ¶ Mi ka mo utlua a bua le ’na a le gare ga ntlu; mi monona a ema ha go ’na. 7 Mi a ’nthaea, Moroa mothu, hanu ki helo ga terone ea me, le helo ga pato tsa nao tsa me, ha ki tla nnañ gona mo baneñ ba Yeserela ka bosakhutleñ; mi ba ntlu ea Yeserela, ga ba kitla ba tlola ba itsekolola leina ya me ya boitsepho, bona, le esiñ likhosi tsa bona, ka maakahalo a bona, le ka lirepa tsa likhosi tsa bona mo maheloñ a a gorimo a bona; 8 Era gone ba baea seripuri sa bona ha seripuriñ sa me, le mophekuana oa bona ha mophekuaneñ oa me, mi gole gole lomota hela gare ga me le bona, mi ba itsekolola leina ya me ya boitsepho ka maila a bona a ba a rihileñ: ki gona ki ba nyeleritseñ ka bogale yoa me. 9 Yana a ba ’nkhakahaletse akahalo ea bona, le lirepa tsa likhosi tsa bona, mi ki tla nna mo go bona ka bosakhutleñ. 10 ¶ Uena, moroa mothu, bontsa ba ntlu ea Yeserela ntlu e, gore ba shoshobaganele litsiamololo tsa bona: mi a ba lekanye sekaelo. 11 Mi ha ba shoshobaganela cotle tse ba li rihileñ, u ba bontse popego ea ntlu, le sekaelo sa eona, le maco a eona, le matseno a eona, le lipopego cotle tsa eona, le litaeo cotle tsa eona, le lipopego cotle tsa eona, le melao eotle ea eona: mi e kuale mo maitloñ a bona, gore ba tsegetse lipopego cotle tsa eona, le litaeo cotle tsa eona, go li riha. 12 O ki molao oa ntlu ha tloreñ ea thaba; moleloane otle oa eona tiko logoñ cotle o tla na itsepho ea maitsepho. Bona, o ki molao oa ntlu. 13 Mi tse ki lilekanyo tsa aletara kaha likubeteñ: (kubeta e le kubeta le katlamo ea seatla:) mi botlatse bo ne kubeta, le katlamo ea kubeta, le kharelo ea eona ha losiñ loa eona tikologoñ e tla na katlamo ea menuana ñue hela: mi mouo o tla na oa ntle oa aletara. 14 Mi tekanyo go simolola ka botlatse ha hatse go ea seripuriñ sa lomota sa tlatse, e ne likubeta li tu, le katlamo ea kubeta ñue hela; mi go simolola ka seripuri sa lomota se se botlana go ea seripuriñ sa lomota se segolu, e ne likubeta li for le katlamo ea kubeta. 15 Mi leisho ya aletara le tla na likubeta li for; mi linaka li for li tla na go simolola ka leisho ya aletara go ea gorimo. 16 Mi aletara e tla na bolele yoa likubeta li tueleve, le katlamo ea li tueleve, e manya mo lintleñ li for tsa eona. 17 Mi seripuri sa lomota se tla na sa bolele yoa likubeta li forten, le katlamo ea li forten mo lintleñ li for tsa eona; mi kharelo tikologoñ ea eona e tla na ntla ñue ea kubeta; mi botlatse yoa eona bo tla na kubeta tikologoñ; mi sepalamo sa eona se lebile kua Iseteñ. 18 ¶ Mi a ’nthaea, Moroa mothu, go bua yalo Yehova Morena: Tse ki litaeo tsa aletara mo tsatsiñ ye e tla rihoañ ka yeona, go hisa cupelo ea phisho go eona, le go khatsa mari go eona. 19 Mi u tla nela baperiseti, Baleva, ba e leñ losika loa Tsadoke, ba ba ’nkatamelañ go ’ntihela, poana go na cupelo ea boleo, go bua Yehova Morena. 20 Mi u tla tsaea ga mari a eona, u a bee mo linakeñ li for tsa eona, le mo khokhocoñ li for tsa seripuri sa lomota, le mo khareloñ tikologoñ: mi u e leoholole u e ruanyetse. 21 Mi u tla tsaea poana ea cupelo ea boleo; mi u tla e hisa mo heloñ ha go laocoeñ ga ntlu, kua ntle ga helo ga boitsepho. 22 Mi u tla isa pori e e itekanetseñ ka tsatsi ya bo‐tu go na cupelo ea boleo; mi ba tla leoholola aletara, yaka ba le ba e leoholola ka poana. 23 Ere u sina uetsa go e leoholola, u tla isa poana e e itekanetseñ, le pheleu ea lecomane e e itekanetseñ. 24 Mi u tla li isa ha pele ga Yehova, mi baperiseti ba tla latlela lecoai go cona, mi ba tla li hisetsa Yehova cupelo ea phisho. 25 U tla bakanya pori ea cupelo ea boleo tsatsi leñue le leñue ka malatsi a seven: mi ba tla bakanya poana, le pheleu ea lecomane, tse ri itekanetseñ. 26 Ba tla ruanya aletara ba e itsekisa ka malatsi a seven; mi ba tla e nela. 27 Mi go tla rihala ba sina uetsa malatsi auo, baperiseti ba tla bakanya cupelo tsa lona tsa phisho, le cupelo tsa lona tsa tebogo, mo aletareñ ka tsatsi ya bo‐eit le kua pele; mi ki tla nateheloa ki lona, go bua Yehova Morena.

44

KHAOLO 44. 1 EREHA gona o ’mposañ kua ntleñ ea khoro ea helo ga boitsepho ga ntle, e e lebileñ Iseta; mi e kopecoe. 2 Mi Yehova a ’nthaea, Khoro e, e tla kopeloa, ga e kitla e kopololoa, mi ga go ope eo o tla tsenañ ka eona; gone Yehova, Morimo oa Bayeserela, a la a tsena ka eona, ki gona e tla ko-peloañ. 3 Khosana, khosana, ki eona e e tla lulañ go eona go ya señkhue ha pele ga Yehova: e tla tsena ka tsela ea ntluana ea pele ea khoro, mi e tla coa ka tsela euo. 4 Mi a ’nkisa kua ntleñ ea khoro ea Noreta ha pele ga ntlu: mi ka leba, mi bonañ, khalalelo ea ga Yehova ea tlala ka ntlu ea ga Yehova: mi ka oa ka hatlogo sa me. 5 Mi Yehova a ’nthaea, Moroa mothu, tsepega pelu ea gago, mi leba ka maitlo a gago, mi utlua ka tsebe tsa gago, cotle tse ki li buañ nau kaga litaeo cotle tsa ntlu ea ga Yehova, le kaga melao ea eona eotle; mi tsepega pelu ea gago mo matsenoñ a ntlu le mo macoñ aotle a helo ga boitsepho. 6 Mi u ree bacuulori, eboñ ba ntlu ea Yeserela, Go bua yalo Yehova Morena: Lona ba ntlu ea Yeserela, a go lo lekane kaga maila aotle a lona, 7 Ka lo tlisitse baeñ, ba ba sa guerisioeñ mo peluñ, le ba ba sa guerisioeñ mo nameñ, go na mo heloñ ga me ga boitsepho, go go tsepholola, eboñ ntlu ea me, erile lo isa liyo tsa me, mahura le mari, mi ba khaogantse kholagano ea me ka maila a lona aotle. 8 Mi ga loa ka loa tsegetsa tebelo ea lilo tse ri itsephileñ tsa me; mi lo itaoletse baleberi ba tebelo ea me, mo heloñ ga boitsepho ga me. 9 Go bua yalo Yehova Morena: A go si ne moeñ, eo o sa guerisioeñ mo peluñ, le eo o sa guerisioeñ mo nameñ oa baeñ bape ba ba mo baneñ ba Yeserela, eo o tsenañ mo heloñ ga me ga boitsepho. 10 Mi Baleva ba ba ’nkhakahaletseñ, ka Bayeserela ba timela, ba ba le ba timela go ’na, ba inela licuanco tsa merimo tsa bona; E, ba tla belega tsiamololo ea bona. 11 Leha gontse yalo ba tla rihela mo heloñ ga me ga boitsepho, ba na le tebelo ha khoroñ tsa ntlu le tihelo mo tluñ: ba tla tlabela bathu cupelo ea phisho le tlabelo, mi ba tla ema ha pele ga bona go ba rihela. 12 Gone ba le ba ba rihela ha pele ga licuanco tsa merimo tsa bona, ba le sekhopo sa tsiamololo go ba ntlu ea Yeserela; ki gona ki ikanneñ kaga bona, go bua Yehova Morena, mi ba tla belega tsiamololo ea bona. 13 Mi ga ba kitla ba ’nkatamela, go ’ntihela ka tihelo ea moperiseti, le esiñ go atamela sepe sa lilo tsa me tse ri itsephileñ, mo itsephoñ ea maitsepho: mi ba tla belega coshobagano ea bona, le maila a bona a ba a rihileñ. 14 Mi ki tla ba laolela go na baleberi ba tebelo ea ntlu, mo tiheloñ ea eona eotle, le mo cotleñ tse ri tla rihoañ go eona. 15 Mi baperiseti, Baleva, bomoroa Tsadoke, ba ba tsegeritseñ tebelo ea helo ga me ga boitsepho, ka bana ba Yeserela ba timela go ’na, ba tla ’nkatamela go ’ntihela, mi ba tla ema ha pele ga me go tlisa mahura le mari go ’na, go bua Yehova Morena: 16 Ba tla tsena mo heloñ ga me ga boitsepho, mi ba tla atamela loyelo loa me, go ’ntihela, mi ba tla tsegetsa tebelo ea me. 17 Mi go tla rihala, ha ba tsena mo likhoroñ tsa loloapa loa teñ, ba tla apara liaparo tsa lene; mi boboea yoa ñku ga bo kitla bo na go bona, ka ba rihela mo likhoroñ tsa loloapa loa teñ, le kua teñ. 18 Ba tla na le liroalo tsa lene mo tlogoñ tsa bona, le marukoe a lene mo mañkopeñ a bona; ga ba kitla ba itlama ka se se huhurisañ. 19 Mi ha ba coela kua loapeñ loa ntle, eboñ loapa loa ntle loa bathu, ba tla apola aparo tse ba rihetseñ ka cona, ba li baea mo matluaneñ a a itsephileñ, mi ba tla apara liaparo li sele; gore ba si itsephise bathu ka liaparo tsa bona. 20 Mi ga ba kitla ba ipeola tlogo, le esiñ go lesa meriri ea bona go lelehala; ba tla kutela tlogo tsa bona gosi. 21 Mi ga go moperiseti ope eo o tla noañ boyaloa ha a tsena mo loapeñ loa teñ. 22 Mi ga ba kitla ba nyala batlolagari le ba ba tlariloeñ: mi ba tla nyala makharebe a losika loa ba ntlu ea Yeserela, khotsa batlolagari ba e leñ batlolagari ba baperiseti. 23 Mi ba tla ruta bathu ba me, gare ga se se itsephileñ le se se sa itsepheñ, le go ba itsise gare ga se se itsekologañ le se se itsekileñ. 24 Mi ba tla ema go siamisa se se ganeloañ: mi ba tla se siamisa kaha litsiamishoñ tsa me; mi ba tla tsegetsa melao ea me, le litaeo tsa me mo meletloñ ea me eotle: le go tsepha lisabata tsa me. 25 Mi ga ba kitla ba atamela moshui go iitsekolola: mi ba ka iitsekololela rabo khotsa mabo, khotsa moroa bona, khotsa moroaria bona, khotsa ñoana rabo, khotsa khantsaria bona, eo o la a sina monona. 26 Mi a sina itsekisioa ba tla malela malatsi a seven. 27 Mi o tla isa cupelo ea gague ea boleo, ka tsatsi ye o tsenañ mo heloñ ga boitsepho ka yeona mo loapeñ loa teñ, go rihela mo heloñ ga boitsepho, go bua Yehova Morena. 28 Go tla na boshua go bona: ’na ki boshua yoa bona: mi ga lo kitla lo ba naea boshua mo Bayesereleñ: ’na ki boshua yoa bona. 29 Ba tla ya cupelo ea liyo, le cupelo ea boleo, le cupelo ea molatu; le se se nelecoeñ señue le señue mo Bayesereleñ se tla na sa bona. 30 Mi a ntla a mauñuo a ntla a cotle, le cupelo ea culeco ñue le ñue ea cotle, ea cupelo tsa culeco cotle tsa lona, li tla na tsa baperiseti: le gona lo tla naea moperiseti a ntla a maruyo a lona, gore lo nnise tsegohaco mo matluñ a lona. 31 Baperiseti ga ba kitla ba ya e e gonogileñ, khotsa e e gagocoeñ, leha e le nunyane khotsa khomu.

45

KHAOLO 45. 1 MI etlare lo aba boshua yoa lehatse ka kelero, lo tla culeletsa Yehova cupelo ea culeco, go na kabelo ea boitsepho ea lehatse: bolele bo tla na bolele yoa li tuente faeve thousanda, le katlamo e le ten thousanda. Euo e tla na boitsepho mo meleloaneñ ea eona eotle tikologoñ. 2 Go tla na helo ga boitsepho ga gona li faeve hundereda, le li faeve hundereda, ga manya tikologoñ; le likubeta li faevte tsa lintlana tsa gona tikologoñ. 3 Mi lo tla lekanya bolele yoa likubeta li tuente faeve thousanda, le katlamo ea li ten thousanda tsa selekanyo seuo: mi helo ga boitsepho go tla na gona, eboñ itsepho ea maitsepho.Kabelo ea boitsepho ea lehatse e tla na ea baperiseti bariheri ba helo ga boitsepho, ba ba tla atamelañ go rihela Yehova: mi e tla na helo ga matlu a bona, le helo ga boitsepho ga helo ga boitsepho. 5 Mi bolele yoa li tuente faeve thousanda, le katlamo ea li ten thousanda, li tla na tsa Baleva, bariheri ba ntlu, go na boshua, eboñ matluana a tuente. 6 Mi lo tla laolela boshua yoa motse katlamo ea li faeve thousanda, le bolele yoa li tuente faeve thousanda, go lebagana le cupelo ea culeco ea boitsepho: bo tla na yoa ba ntlu ea Yeserela botle. 7 Mi kabelo e tla na ea khosana ha ntleñ ñue le ha ntleñ e ñue tsa cupelo ea culeco ea boitsepho, le tsa boshua yoa motse, ha pele ga cupelo ea culeco ea boitsepho, le ha pele ga boshua yoa motse; go simolola ha ntleñ ea Ueseta mo Ueseteñ, le go simolola ha ntleñ ea Iseta mo Iseteñ: mi bolele bo tla na go lebagana le ñue ea likabelo, go simolola ka moleloane oa Ueseta go ea kua moleloaneñ oa Iseta.Kaga lehatse ye le tla na boshua yoa eona mo Bayesereleñ, gore likhosana tsa me li si tlole li gobetsa bathu ba me; li tla naea ba ntlu ea Yeserela lehatse kaha licoñ tsa bona. 9 Go bua yalo Yehova Morena: A go lo lekanye, lona likhosana tsa Bayeserela: tlosañ patiko le tsenyo, mi rihañ tsiamisho le tsiamo, tlosañ li-khoromeco tsa lona mo bathuñ, go bua Yehova Morena. 10 Lo tla na le lilekanyo tsa pego tse ri siameñ, le efa e e siameñ, le bata e e siameñ. 11 Efa le bata li tla na le selekanyo señue hela, gore bata e tsegetse kabo ea bo‐ten ea homera, le efa e ne kabo ea bo‐ten ea homera: selekanyo sa eona se tla na kaha homereñ. 12 Mi shekela se tla na ligera li tuente: lishekela li tuente, le lishekela li tuente faeve, le lishekela li faevten, li tla na mane oa lona. 13 E ki cupelo ea culeco e lo tla e culetsañ; eboñ kabo ea bo‐sekes ea efa ea homera ea mabele, le kabo ea bo‐sekes ea homera ea barele: 14 Kaga taeo ea loukuane, eboñ bata ea loukuane, lo tla culetsa kabo ea bo‐ten ea bata ea kora, e e leñ homera ea libata li ten; gone libata li ten e le homera: 15 Mi lo tla isa kuana ñue ea lecomane ea tu hundereda, go coa mo bohuloñ yo bo nosicoeñ yoa Bayeserela; go na cupelo ea liyo, le cupelo ea phisho, le licupelo tsa tebogo, go ba ruanyetsa, go bua Yehova Morena. 16 Bathu ba lehatse botle ba tla naea cupelo e ea culeco, go na ea khosana e e mo Bayesereleñ. 17 Mi go tla cuanela khosana go naea licupelo tsa phisho, le cupelo ea liyo, le cupelo ea noo, mo meletloñ, le ka likhueri linca, le ka lisabata, le ka metla e e laocoeñ eotle ea ba ntlu ea Yeserela: e tla bakanya cupelo ea boleo, le cupelo ea liyo, le cupelo ea phisho, le cupelo tsa tebogo, go ruanyetsa ba ntlu ea Yeserela. 18 Go bua yalo Yehova Morena: U tla tsaea poana e e itekanetseñ, u itsekise helo ga boitsepho; ka khueri ea ntla, le ka tsatsi ya ntla ya khueri. 19 Mi moperiseti o tla tsaea ga mari a cupelo ea boleo, a a baea mo mephekuaneñ ea ntlu, le mo likhokhocoñ li for tsa seripuri sa lomota sa aletara, le mo mephekuaneñ ea khoro ea loloapa loa teñ. 20 Mi u tla rihela yalo ena eo o timelañ, le eo o sa gopoleñ ka tsatsi ya bo‐seven ya khueri: mi lo tla ruanyetsa ntlu yalo. 21 Lo tla na le Tlolaganyo eboñ moletlo oa malatsi a seven ka khueri ea ntla, le ka tsatsi ya bo‐forten ya khueri; señkhue se se sa berisioeñ se tla yeoa. 22 Mi khosana e tla ipakanyetsa le bathu botle ba lehatse poana go na cupelo ea boleo ka tsatsi yeuo. 23 Mi e tla bakanyetsa Yehova cupelo ea phisho ka malatsi a seven a moletlo, eboñ lipoana li seven, le lipheleu li seven, tse ri itekanetseñ, ka tsatsi le tsatsi ka malatsi a seven; le pori ka tsatsi le tsatsi go na cupelo ea boleo. 24 Mi e tla bakanyetsa poana cupelo ea liyo ea efa, le efa pheleuñ, le hina ea loukuane efeñ. 25 Mi e tla riha yalo ka malatsi a seven mo moletloñ, ka khueri ea bo‐seven, le tsatsi ya bo‐faevten ya khueri, kaha cupeloñ ea boleo, le kaha cupeloñ ea phisho, le kaha cupeloñ ea liyo, le kaha loukuaneñ.

46

KHAOLO 46. 1 GO bua yalo Yehova Morena: Khoro ea loloapa loa teñ e e lebileñ Iseta, e tla kopeloa ka malatsi a sekes a tiho; mi e tla kopololoa ka sabata, le ka tsatsi ya khueri e nca, e tla kopololoa. 2 Mi khosana e tla tsena ka tsela ea ntluana ea pele ea khoro euo ea ntle, mi e tla ema ha mophekuaneñ oa khoro, mi baperiseti ba tla bakanya cupelo ea eona ea phisho, le cupelo tsa eona tsa tebogo, mi e obamela ha seripuriñ sa khoro: mi e tla coa; mi khoro ga e kitla e kopeloa go ea matsiboeeñ. 3 Le bona bathu ba lehatse ba tla obamela ha moyakoñ oa khoro ha pele ga Yehova, ka lisabata le ka likhueri tse li nca. 4 Mi cupelo ea phisho e khosana e tla e isañ go Yehova ka tsatsi ya sabata, e tla na likuana li sekes tse ri itekanetseñ, le pheleu e e itekanetseñ. 5 Mi cupelo ea liyo e tla na efa pheleuñ, le cupelo ea liyo likuaneñ, kaha nonohoñ ea eona go naea, le hina ea loukuane efeñ. 6 Le poana e e itekanetseñ, le likuana li sekes, le pheleu, ka tsatsi ya khueri e nca: li tla na itekanelo. 7 Mi e tla bakanya cupelo ea liyo, eboñ efa poaneñ, le efa pheleuñ, le likuaneñ kaha nonohoñ ea eona, le hina ea loukuane efeñ. 8 Mi etlare khosana e tsena, e tla tsena ka tsela ea ntluana ea pele ea khoro, mi e tla coa ka tsela ea eona. 9 Mi etlare bathu ba lehatse ba tsena ha pele ga Yehova ka meletlo, eo o tsenañ mo ntleñ ea khoro ea Noreta go obamela o tla coa mo ntleñ ea khoro ea Souta; mi eo o tsenañ mo ntleñ ea khoro ea Souta o tla coa mo ntleñ ea khoro ea Noreta: ga a kitla a boela ntleñ ea khoro e o la a tsena ka eona, o tla coa go lebagana naeo. 10 Le eona khosana gare ga bona e tla tsena mogañ ba tsenañ; mi e tla coa mogañ ba coañ. 11 Mi cupelo ea liyo, ka meletlo le metla e e laocoeñ, e tla na efa poaneñ, le efa pheleuñ, le likuaneñ kaha nonohoñ ea eona go naea, le hina ea lou kuane efeñ. 12 Mi etlare ha khosana e bakanyetsa Yehova cupelo ea phisho ea peleego, khotsa cupelo tsa tebogo tsa peleego, khoro e e lebileñ Iseta e tla e kopololeloa, mi e tla bakanya cupelo ea eona ea phisho le cupelo tsa eona tsa tebogo, yaka e le ea riha ka tsatsi ya sabata: ereha gona e tla coañ, mi khoro e tla kopeloa e sina coa. 13 Mi u tla bakanyetsa Yehova kuana ea ñuaga o moñue hela e e itekanetseñ ka tsatsi le tsatsi, go na cupelo ea phisho: u tla e bakanya ka mesho mesho. 14 Mi u tla e bakanyetsa cupelo ea liyo ka mesho mesho, eboñ kabo ea bo‐sekes ea efa, le kabo ea bo‐teri ea hina ea loukuane, go kolobetsa setou; go na cupelo ea liyo go Yehova, ka taeo ea ka gale ka bosakhutleñ. 15 Mi ba tla bakanya kuana, le cupelo ea liyo, le loukuane, ka mesho mesho go na cupelo ea phisho ka gale. 16 ¶ Go bua yalo Yehova Morena: Ha khosana e nela moñue oa bomoroa eona neo, thuo ea eona e tla na ea bomoroa eona; e tla na boshua yoa bona ka thuo. 17 Mi ha e nela moñue oa batlañka ba eona neo ea thuo ea eona, e tla na ea gague go ea go ñuageñ oa thebolo; ereha gona e tla boelañ khosaneñ; e le thuo ea eona, mi bomoroa eona ba tla e rua. 18 Mi khosana ga e kitla e tsaea ga boshua yoa bathu ka go gobetsa, go ba rulola; e tla naea bomoroa eona boshua yoa thuo ea eona: gore moñue le moñue oa bathu ba me a si halarioe mo boshueñ yoa gague. 19 ¶ Mi a ’nkisa ka botseno yo bo ha khoroñ matluaneñ a a itsephileñ a baperiseti, a a lebileñ Noreta: mi bonañ, gole gole helo hoñ ha lintleñ li tu tsa Ueseta. 20 Mi a ’nthaea, Helo ha ki gona ha, baperiseti ba tla apaeañ cupelo ea molatu le cupelo ea boleo, le kua ba tla besañ cupelo ea liyo gona; gore ba si li belegele loapeñ loa ntle go tsephisa bathu. 21 Mi a ’nkisa kua loapeñ loa ntle, a ’nkhabagantsa likhokhoco li for tsa loloapa; mi bonañ, ga bo gole loloapa mo khokhocoñ cotle tso loloapa. 22 Gole gole maloacoana mo likhokhocoñ li for tsa loloapa a bolele yoa likubeta li forte, le a khatlamo ea li terete: likhokhoco tse e le le tsa selekanyo señue hela. 23 Mi gole gole mothale oa likago go aona tikologoñ, eboñ tikologoñ ea a for auo, mi oa rihoa maisho a go apaea tlatse ga methale tikologoñ. 24 Mi a ’nthaea, A ki mahelo a bona ba ba apaeañ; ha bariheri ba ntlu ba tla apaeañ tlabelo ea bathu gona.

47

KHAOLO 47. 1 MI a ’mposetsa kua moyakoñ oa ntlu; mi bonañ, metse a coa tlatse ga seripuri sa ntlu ha Iseteñ: gone ntla ea pele ea ntlu e le le kua Iseteñ, mi metse a hologa tlatse ga ntla e e siameñ ea ntlu, ha Souteñ ea aletara. 2 Mi a ’nkisa kua ntleñ ea khoro ha Noreteñ; mi a ’mpotonosetsa ntleñ ea khoro ea ntle e e lebileñ Iseta; mi bonañ, metse a minologa ha ntleñ e e siameñ. 3 Mi erile monona eo o nañ le lori loa tekanyo mo atleñ sa gague a coela kua Iseteñ, a lekanya likubeta li uan thousanda, mi a ’ntserisa metse; mi metse a hitla magoyaneñ. 4 A ba a lekanya likubeta li uan thousanda, mi a ’ntserisa metse: mi metse a hitla mañuoleñ. A ba a lekanya li uan thousanda, mi a ’ntserisa; mi metse a hitla lothekeñ. 5 A ba a lekanya li uan thousanda mi a na molapo o ki sa kakeñ ka o tsela: gone metse a la a gogomogile, metse a go sapioa, eboñ molapo o o sa kakeñ oa tseloa. 6 Mi a ’nthaea, Moroa mothu, a u bonye? Mi a ’nkisa, mi a ’mposetsa ha losiñ loa molapo. 7 Erile ki boea, bonañ, gole gole litlare li lintsintsi li le ha losiñ loa molapo, ha ntleñ ñue le ha ntleñ e ñue. 8 Mi a ’nthaea, Metse a a coela kua hatsiñ ya Iseta, a ea kua sekakeñ, le kua leoatleñ; mi a sina isioa kua leoatleñ, metse a tla horisioa. 9 Mi go tla rihala, cotle tse ri tserileñ, tse ri nyeulañ, kua le kua molapo o tla hitlañ gona, li tla tsela: mi go tla na litlapi lintsintsi, gone metse a a tla hitla gona a horisa, ki gona cotle li tla tselañ kua le kua molapo o tla hitlañ gona. 10 Mi go tla rihala, bacuari litlapi ba tla ema go ona go simolola ka Ena‐geda go ea En‐egeliama; go tla na kanego ea litloa; litlapi tsa bona li tla na kaha tsikeñ tsa cona, yaka litlapi tsa leoatle ye legolu, li lintsi bogolu. 11 Mi mahelo a loraga a yeona, le linoeri tsa yeona, tseuo ga li kitla li horisioa; li tla neloa lecoai. 12 Mi litlare tsa liyo cotle li tla mela ha molapoñ losiñ loa ona, ha ntleñ ñue le ntleñ e ñue, tse makakaba a cona a sa shuabeñ, le mauñuo a cona ga a kitla a hela: li tla uñua mauñuo a masha ka khueri cotle, gone metse a coa mo heloñ ga boitsepho; mi mauñuo a cona a tla na liyo, le makakaba a cona phorisho. 13 ¶ Go bua yalo Yehova Morena: O, o tla na moleloane o lo tla ruañ lehatse ka ona, kaha licoñ li tueleve tsa Bayeserela: Bayosefa ba tla na le likabelo li tu. 14 Mi lo tla le rua, moñue yaka eo moñue, ye ki le ka ikana kaga yeona go le naea bo‐rra enu: mi hatse ye lo tla le abeloa go na boshua. 15 Mi o, o tla na moleloane oa lehatse ha ntleñ ea Noreta, go simolola ka leoatle ye legolu, kua tseleñ ea Hetelona, ha bathu ba ea Tsedada: 16 Hamata, le Berota, le Sibaraima, e e ha gare ga moleloane oa Damaseka, le moleloane oa Hamata; le Hatsara‐hatikona, e e leñ ha moleloaneñ oa Haurana. 17 Mi Hatsara‐enana o tla na moleloane oa leoatle, ha moleloaneñ oa Damaseka, le Noreta Noreteñ, le moleloane oa Hamata. E, ki ntla ea Noreta. 18 Mi lo tla lekanya ha ntleñ ea Iseta go simolola ka Haurana, le ka Damaseka, le Gileada, le ha gare ga lehatse ya Bayeserela ha Yoredaneñ, go simolola ka moleloane go ea kua leoatleñ ya Iseta. E ki ntla ea Iseta. 19 Mi ntla ea Souta mo Souteñ e tla simolola ka Tamara go ea kua metseñ a khañ a Kadesha, le go ea kua molapoñ ha leoatleñ ye legolu. E ki ntla ea Souta mo Souteñ. 20 Mi leoatle ye legolu le tla na ntla ea Ueseta, go simolola ka moleloane go lebagana le botseno yoa Hamata. E ki ntla ea Ueseta. 21 ¶ Mi lo tla abalana lehatse ye mo go lona, kaha licoñ tsa Bayeserela. 22 Mi go tla rihala, lo tla le ikabela ka kelero go na boshua yoa lona, le yoa baeñ ba ba tlolatlolañ go lona, ba ba tsalañ bana mo go lona: mi ba tla na go lona yaka ba ba tsecoeñ gae mo baneñ ba Yeserela; ba tla na le boshua le lona mo licoñ tsa Bayeserela. 23 Mi go tla rihala, loco lohe lo moeñ o tlolatlolañ go lona, lo tla mo naea boshua yoa gague gona, go bua Yehova Morena.

48

KHAOLO 48. 1 MI a ki maina a lico. Go simolola ka sekhutlo sa Noreta kua ntleñ ea tsela ea Hetelona, le go botsenoñ yoa Hamata, le Hatsara‐enana, moleloane oa Damaseka Noreteñ, go ea kua moleloaneñ oa Hamata; mi a ntla ea gague ea Iseta e ne leoatle; kabelo e le ñue e tla na ea Badana. 2 Mi ñue ea Baashera ha moleloaneñ oa Dana, go simolola ka ntla ea Iseta, go ea kua ntleñ ea Ueseta. 3 Mi ñue ea Banafetala ha moleloaneñ oa Ashera, go simolola ka ntla ea Iseta le go ea kua ntleñ ea Ueseta. 4 Mi ñue ea Bamanasa ha moleloaneñ oa Nafetala, go simolola ka ntla ea Iseta go ea kua ntleñ ea Ueseta. 5 Mi ñue ea Baeferaima, ha moleloaneñ oa Manasa, go simolola ka ntla ea Iseta go ea kua ntleñ ea Ueseta. 6 Mi ñue ea Barubena ha moleloaneñ oa Eferaima, go simolola ka ntla ea Iseta le go ea kua ntleñ ea Ueseta. 7 Mi ñue ea Bayuda ha moleloaneñ oa Rubena, go simolola ka ntla ea Iseta le go ea kua ntleñ ea Ueseta. 8 Mi helo ha moleloaneñ oa Yuda, go simolola ka ntla ea Iseta go ea kua ntleñ ea Ueseta, go tla na cupelo ea culeco e lo tla e culetsañ, eboñ ea katlamo ea li tuente faeve thousanda, le bolele yaka ñue ea likabelo, go simolola ka ntla ea Iseta go ea kua ntleñ ea Ueseta: mi helo ga boitsepho go tla na gare ga eona. 9 Cupelo ea culeco e lo tla e culeletsañ Yehova e tla na ea bolele yoa li tuente faeve thousanda, le ea katlamo ea li ten thousanda. 10 Mi cupelo ea culeco ea boitsepho ea tseuo e tla na ea baperiseti: li tuente faeve thousanda kua Noreteñ, le katlamo ea li ten thousanda kua Ueseteñ, le katlamo ea li ten thousanda kua Iseteñ, le bolele yoa li tuente faeve thousanda kua Souteñ: mi helo ga boitsepho ga Yehova go tla na gare ga eona.E tla na ea baperiseti ba ba tse-phisicoeñ ba bomoroa Tsadoke; ba ba tsegeritseñ tebelo ea me, ba ba si kañ ba timela ka bana ba Yeserela ba timela, yaka Baleva ba le ba timela. 12 Mi cupelo ea culeco e, ea cupelo ea culeco ea lehatse, e tla na itsepho ea maitsepho go bona, ha moleloaneñ oa Baleva. 13 Baleva ba tla na le bolele yoa li tuente faeve thousanda, le katlamo ea li ten thousanda, tebaganoñ le moleloane oa baperiseti: bolele yotle bo tla na li tuente faeve thousanda, le katlamo ea liten thousanda. 14 Mi ga ba kitla ba bapatsa ga eona; le esiñ go ananya, le esiñ go khabagantsa mauñuo a ntla a lehatse; gone a tsephegetse Yehova. 15 Mi li faeve thousanda tsa ri setseñ tsa katlamo, go lebaganya le li tuente faeve thousanda, li tla na itsephologo mo motseñ, go nnoa, le ga lintlana: mi motse o tla na gare ga eona. 16 Mi tse li tla na lilekanyo tsa eona; ntla ea Noreta e le li for thousanda le faeve hundereda, le ntla ea Souta e le li for thousanda le faeve hundereda, le ntla ea Iseta e le li for thousanda le faeve hundereda, le ntla ea Ueseta e le li for thousanda le faeve hundereda. 17 Mi lintlana tsa motse li tla na kua Noreteñ li tu hundereda le faevte, le kua Souteñ li tu hundereda le faevte, le kua Iseteñ li tu hundereda le faevte, le kua Ueseteñ li tu hundereda le faevte. 18 Mi tse ri setseñ tsa bolele, go lebagana le cupelo ea culeco ea kabelo ea boitsepho, li tla na li ten thousanda kua Iseteñ, le li ten thousanda kua Ueseteñ: mi e tla na go lebagana le cupelo ea culeco ea kabelo ea boitsepho; mi totahalo ea eona e tla na liyo tsa bona ba ba rihelañ motse. 19 Mi ba ba rihelañ motse ba tla o rihela ka ba lico tsa Bayeserela cotle. 20 Cupelo ea culeco eotle e tla na ea li tuente faeve thousanda ka li tuente faeve thousanda: lo tla culetsa cupelo ea culeco ea boitsepho e le manya, le thuo ea motse naeo. 21 Mi tse ri setseñ li tla na tsa khosana, ha ntleñ ñue le ha ntleñ e ñue ea cupelo ea culeco ea boitsepho, le ea thuo ea motse, go lebagana le li tuente faeve thousanda tsa cupelo ea culeco ha moleloaneñ kua Iseteñ, le kua Ueseteñ go lebagana le li tuente faeve thousanda ha moleloaneñ kua Ueseteñ, eboñ go lebagana le likabelo tse ri tla nañ tsa khosana: mi e tla na cupelo ea culeco ea boitsepho, le helo ga boitsepho ga ntlu go tla na gare ga cona. 22 Mi khosana e tla na le thuo go simolola ka thuo ea Baleva, le go simolola ka thuo ea motse o o ha gare, gare ga moleloane oa Yuda le moleloane oa Benyamina, go tla na ga khosana. 23 Mi kaga lico tse ri setseñ, kabelo ñue e tla na ea Babenyamina, go simolola ka ntla ea Iseta go ea kua ntleñ ea Ueseta. 24 Mi ñue ea Basimeona, ha moleloaneñ oa Benyamina, go simolola ka ntla ea Iseta go ea kua ntleñ ea Ueseta. 25 Mi ñue ea Bayisakara, ha moleloaneñ oa Simeona, go simolola ka ntla ea Iseta go ea kua ntleñ ea Ueseta. 26 Mi ñue ea Basebulona, ha moleloaneñ oa Yisakara, go simolola ka ntla ea Iseta go ea kua ntleñ ea Ueseta. 27 Mi ñue ea Bagada, ha moleloaneñ oa Sebulona, go simolola ka ntla ea Iseta go ea kua ntleñ ea Ueseta. 28 Mi moleloane go simolola ka Tamara, ha moleloaneñ oa Gada ha ntleñ ea Souta mo Souteñ, o tla simolola hoñ go ea kua metseñ a khañ a Kadesha, le kua molapoñ, ha leoatleñ ye legolu. 29 Yeuo ki lehatse ye lo tla le abelañ lico tsa Bayeserela ka kelero go na boshua, mi likabelo ki tseuo, go bua Yehova. 30 Mi a ki maco a motse ha ntleñ ea Noreta: a lilekanyo li for thousanda le faeve hundereda. 31 Mi likhoro tsa motse li tla na kaha maineñ a lico tsa Bayeserela: likhoro li teri ha Noreteñ; khoro ñue ea Barubena, khoro ñue ea Bayuda, khoro ñue ea Baleva. 32 Le li for thousanda le li faeve hundereda ha ntleñ ea Iseta: le likhoro li teri; khoro ñue ea Bayosefa, khoro ñue ea Babenyamina, khoro ñue ea Badana. 33 Le lilekanyo li for thousanda le li faeve hundereda ha ntleñ ea Souta: le likhoro li teri; khoro ñue ea Basimeona, khoro ñue ea Bayisakara, khoro ñue ea Basebulona. 34 Li for thousanda le li faeve hundereda ha ñtleñ ea Ueseta, le likhoro li teri tsa cona; khoro ñue ea Bagada, khoro ñue ea Baashera, khoro ñue ea Banafetala. 35 Li eiten thousanda tikolo-gon: mi leina ya motse go simolola ka tsatsi yeuo le tla na, Yehova o gona.