Kniga proroka Avdiâ

Kniga proroka Avdiâ

¹ Videnie Avdiâ. Tak govorit Gospod’ Bog ob Edome: vest’ uslyšali my ot Gospoda, i posol poslan ob"âvit’ narodam: “vstavajte, i vystupim protiv nego vojnoû! ² Vot,  sdelal tebâ malym meždu narodami, i ty v bol’šom prezrenii. ³ Gordost’ serdca tvoego obol’stila tebâ; ty živeš’ v rasselinah skal, na vozvyšennom meste, i govoriš’ v serdce tvoem: “kto nizrinet menâ na zemlû?” ⁴ No hotâ by ty, kak orel, podnâlsâ vysoko i sredi zvezd ustroil gnezdo tvoe, to i ottuda  nizrinu tebâ, govorit Gospod’. ⁵ Ne vory li prihodili k tebe? ne nočnye li grabiteli, čto ty tak razoren? No oni ukrali by stol’ko, skol’ko nadobno im. Esli by pronikli k tebe obirateli vinograda, to i oni razve ne ostavili by neskol’ko âgod? ⁶ Kak obobrano vse u Isava i obyskany tajniki ego! ⁷ Do granicy vyprovodât tebâ vse soûzniki tvoi, obmanut tebâ, odoleût tebâ živuŝie s toboû v mire, âduŝie hleb tvoj nanesut tebe udar. Net v nem smysla! ⁸ Ne v tot li den’ èto budet, govorit Gospod’, kogda  istreblû mudryh v Edome i blagorazumnyh na gore Isava?” ⁹ Poraženy budut strahom hrabrecy tvoi, Feman, daby vse na gore Isava istrebleny byli ubijstvom. ¹⁰ Za pritesnenie brata tvoego, Iakova, pokroet tebâ styd i ty istreblen budeš’ navsegda. ¹¹ V tot den’, kogda ty stoâl naprotiv, v tot den’, kogda čužie uvodili vojsko ego v plen i inoplemenniki vošli v vorota ego i brosali žrebij o Ierusalime, ty byl kak odin iz nih. ¹² Ne sledovalo by tebe zloradno smotret’ na den’ brata tvoego, na den’ otčuždeniâ ego; ne sledovalo by radovat’sâ o synah Iudy v den’ gibeli ih i rasširât’ rot v den’ bedstviâ. ¹³ Ne sledovalo by tebe vhodit’ v vorota naroda Moego v den’ nesčast’â ego i daže smotret’ na zlopolučie ego v den’ pogibeli ego, ni kasat’sâ imuŝestva ego v den’ bedstviâ ego, ¹⁴ ni stoât’ na perekrestkah dlâ ubivaniâ bežavših ego, ni vydavat’ ucelevših iz nego v den’ bedstviâ. ¹⁵ Ibo blizok den’ Gospoden’ na vse narody: kak ty postupal, tak postupleno budet i s toboû; vozdaânie tvoe obratitsâ na golovu tvoû. ¹⁶ Ibo, kak vy pili na svâtoj gore Moej, tak vse narody vsegda budut pit’, budut pit’, proglotât i budut, kak by ih ne bylo. ¹⁷ A na gore Sione budet spasenie, i budet ona svâtyneû; i dom Iakova polučit vo vladenie nasledie svoe. ¹⁸ I dom Iakova budet ognem, i dom Iosifa - plamenem, a dom Isavov - solomoû: zažgut ego i istrebât ego, i nikogo ne ostanetsâ iz doma Isava: ibo Gospod’ skazal èto. ¹⁹ I zavladeût te, kotorye k ûgu, goroû Isava, a kotorye v doline, - Filistimlânami; i zavladeût polem Efrema i polem Samarii, a Veniamin zavladeet Galaadom. ²⁰ I pereselennye iz vojska synov Izrailevyh zavladeût zemleû Hanaanskoû do Sarepty, a pereselennye iz Ierusalima, nahodâŝiesâ v Sefarade, polučat vo vladenie goroda ûžnye. ²¹ I pridut spasiteli na goru Sion, čtoby sudit’ goru Isava, i budet carstvo Gospoda