Vtoroe poslanie k Timofeyu

¹ Pavel, voleyu Bozhieyu Apostol Iisusa Xrista, po obetovaniyu zhizni vo Xriste Iisuse, ² Timofeyu, vozlyublennomu synu: blagodat’, milost’, mir ot Boga Otca i Xrista Iisusa, Gospoda nashego. ³ Blagodaryu Boga, Kotoromu sluzhu ot praroditelej s chistoyu sovest’yu, chto neprestanno vspominayu o tebe v molitvax moix dnem i noch’yu, ⁴ i zhelayu videt’ tebya, vspominaya o slezax tvoix, daby mne ispolnit’sya radosti, ⁵ privodya na pamyat’ nelicemernuyu veru tvoyu, kotoraya prezhde obitala v babke tvoej Loide i materi tvoej Evnike; uveren, chto ona i v tebe. ⁶ Po sej prichine napominayu tebe vozgrevat’ dar Bozhij, kotoryj v tebe cherez moe rukopolozhenie; ⁷ ibo dal nam Bog duxa ne boyazni, no sily i lyubvi i celomudriya. ⁸ Itak ne stydis’ svidetel’stva Gospoda nashego Iisusa Xrista, ni menya, uznika Ego; no stradaj s blagovestiem Xristovym siloyu Boga, ⁹ spasshego nas i prizvavshego zvaniem svyatym, ne po delam nashim, no po Svoemu izvoleniyu i blagodati, dannoj nam vo Xriste Iisuse prezhde vekovyx vremen, ¹⁰ otkryvshejsya zhe nyne yavleniem Spasitelya nashego Iisusa Xrista, razrushivshego smert’ i yavivshego zhizn’ i netlenie cherez blagovestie, ¹¹ dlya kotorogo ya postavlen propovednikom i Apostolom i uchitelem yazychnikov. ¹² Po sej prichine ya i stradayu tak, no ne styzhus’. Ibo ya znayu, v Kogo uveroval, i uveren, chto On silen soxranit’ zalog moj na onyj den’. ¹³ Derzhis’ obrazca zdravogo ucheniya, kotoroe ty slyshal ot menya, s veroyu i lyubov’yu vo Xriste Iisuse. ¹⁴ Xrani dobryj zalog Duxom Svyatym, zhivushhim v nas. ¹⁵ Ty znaesh’, chto vse Asijskie ostavili menya, v chisle ix Figell i Ermogen. ¹⁶ Da dast Gospod’ milost’ domu Onisifora za to, chto on mnogokratno pokoil menya i ne stydilsya uz moix, ¹⁷ no, byv v Rime, s velikim tshhaniem iskal menya i nashel. ¹⁸ Da dast emu Gospod’ obresti milost’ u Gospoda v onyj den’; a skol’ko on sluzhil mne v Efese, ty luchshe znaesh’.

¹ Itak ukreplyajsya, syn moj, v blagodati Xristom Iisusom, ² i chto slyshal ot menya pri mnogix svidetelyax, to peredaj vernym lyudyam, kotorye byli by sposobny i drugix nauchit’. ³ Itak perenosi stradaniya, kak dobryj voin Iisusa Xrista. ⁴ Nikakoj voin ne svyazyvaet sebya delami zhitejskimi, chtoby ugodit’ voenachal’niku. ⁵ Esli zhe kto i podvizaetsya, ne uvenchivaetsya, esli nezakonno budet podvizat’sya. ⁶ Trudyashhemusya zemledel’cu pervomu dolzhno vkusit’ ot plodov. ⁷ Razumej, chto ya govoryu. Da dast tebe Gospod’ razumenie vo vsem. ⁸ Pomni Gospoda Iisusa Xrista ot semeni Davidova, voskresshego iz mertvyx, po blagovestvovaniyu moemu, ⁹ za kotoroe ya stradayu dazhe do uz, kak zlodej; no dlya slova Bozhiya net uz. ¹⁰ Posemu ya vse terplyu radi izbrannyx, daby i oni poluchili spasenie vo Xriste Iisuse s vechnoyu slavoyu. ¹¹ Verno slovo: esli my s Nim umerli, to s Nim i ozhivem; ¹² esli terpim, to s Nim i carstvovat’ budem; esli otrechemsya, i On otrechetsya ot nas; ¹³ esli my neverny, On prebyvaet veren, ibo Sebya otrech’sya ne mozhet. ¹⁴ Sie napominaj, zaklinaya pred Gospodom ne vstupat’ v slovopreniya, chto nimalo ne sluzhit k pol’ze, a k rasstrojstvu slushayushhix. ¹⁵ Starajsya predstavit’ sebya Bogu dostojnym, delatelem neukoriznennym, verno prepodayushhim slovo istiny. ¹⁶ A nepotrebnogo pustosloviya udalyajsya; ibo oni eshhe bolee budut preuspevat’ v nechestii, ¹⁷ i slovo ix, kak rak, budet rasprostranyat’sya. Takovy Imenej i Filit, ¹⁸ kotorye otstupili ot istiny, govorya, chto voskresenie uzhe bylo, i razrushayut v nekotoryx veru. ¹⁹ No tverdoe osnovanie Bozhie stoit, imeya pechat’ siyu: “poznal Gospod’ Svoix”; i: “da otstupit ot nepravdy vsyakij, ispoveduyushhij imya Gospoda”. ²⁰ A v bol’shom dome est’ sosudy ne tol’ko zolotye i serebryanye, no i derevyannye i glinyanye; i odni v pochetnom, a drugie v nizkom upotreblenii. ²¹ Itak kto budet chist ot sego, tot budet sosudom v chesti, osvyashhennym i blagopotrebnym Vladyke, godnym na vsyakoe dobroe delo. ²² Yunosheskix poxotej ubegaj, a derzhis’ pravdy, very, lyubvi, mira so vsemi prizyvayushhimi Gospoda ot chistogo serdca. ²³ Ot glupyx i nevezhestvennyx sostyazanij uklonyajsya, znaya, chto oni rozhdayut ssory; ²⁴ rabu zhe Gospoda ne dolzhno ssorit’sya, no byt’ privetlivym ko vsem, uchitel’nym, nezlobivym, ²⁵ s krotost’yu nastavlyat’ protivnikov, ne dast li im Bog pokayaniya k poznaniyu istiny, ²⁶ chtoby oni osvobodilis’ ot seti diavola, kotoryj ulovil ix v svoyu volyu.

¹ Znaj zhe, chto v poslednie dni nastupyat vremena tyazhkie. ² Ibo lyudi budut samolyubivy, srebrolyubivy, gordy, nadmenny, zlorechivy, roditelyam nepokorny, neblagodarny, nechestivy, nedruzhelyubny, ³ neprimiritel’ny, klevetniki, nevozderzhny, zhestoki, ne lyubyashhie dobra, ⁴ predateli, nagly, napyshhenny, bolee slastolyubivy, nezheli bogolyubivy, ⁵ imeyushhie vid blagochestiya, sily zhe ego otrekshiesya. Takovyx udalyajsya. ⁶ K sim prinadlezhat te, kotorye vkradyvayutsya v domy i obol’shhayut zhenshhin, utopayushhix vo grexax, vodimyx razlichnymi poxotyami, ⁷ vsegda uchashhixsya i nikogda ne mogushhix dojti do poznaniya istiny. ⁸ Kak Iannij i Iamvrij protivilis’ Moiseyu, tak i sii protivyatsya istine, lyudi, razvrashhennye umom, nevezhdy v vere. ⁹ No oni ne mnogo uspeyut; ibo ix bezumie obnaruzhitsya pered vsemi, kak i s temi sluchilos’. ¹⁰ A ty posledoval mne v uchenii, zhitii, raspolozhenii, vere, velikodushii, lyubvi, terpenii, ¹¹ v goneniyax, stradaniyax, postigshix menya v Antioxii, Ikonii, Listrax; kakovye goneniya ya perenes, i ot vsex izbavil menya Gospod’. ¹² Da i vse, zhelayushhie zhit’ blagochestivo vo Xriste Iisuse, budut gonimy. ¹³ Zlye zhe lyudi i obmanshhiki budut preuspevat’ vo zle, vvodya v zabluzhdenie i zabluzhdayas’. ¹⁴ A ty prebyvaj v tom, chemu nauchen i chto tebe vvereno, znaya, kem ty nauchen. ¹⁵ Pritom zhe ty iz detstva znaesh’ svyashhennye pisaniya, kotorye mogut umudrit’ tebya vo spasenie veroyu vo Xrista Iisusa. ¹⁶ Vse Pisanie bogoduxnovenno i polezno dlya naucheniya, dlya oblicheniya, dlya ispravleniya, dlya nastavleniya v pravednosti, ¹⁷ da budet sovershen Bozhij chelovek, ko vsyakomu dobromu delu prigotovlen.

¹ Itak zaklinayu tebya pred Bogom i Gospodom nashim Iisusom Xristom, Kotoryj budet sudit’ zhivyx i mertvyx v yavlenie Ego i Carstvie Ego: ² propoveduj slovo, nastoj vo vremya i ne vo vremya, oblichaj, zapreshhaj, uveshhevaj so vsyakim dolgoterpeniem i nazidaniem. ³ Ibo budet vremya, kogda zdravogo ucheniya prinimat’ ne budut, no po svoim prixotyam budut izbirat’ sebe uchitelej, kotorye l’stili by sluxu; ⁴ i ot istiny otvratyat slux i obratyatsya k basnyam. ⁵ No ty bud’ bditelen vo vsem, perenosi skorbi, sovershaj delo blagovestnika, ispolnyaj sluzhenie tvoe. ⁶ Ibo ya uzhe stanovlyus’ zhertvoyu, i vremya moego otshestviya nastalo. ⁷ Podvigom dobrym ya podvizalsya, techenie sovershil, veru soxranil; ⁸ a teper’ gotovitsya mne venec pravdy, kotoryj dast mne Gospod’, pravednyj Sudiya, v den’ onyj; i ne tol’ko mne, no i vsem, vozlyubivshim yavlenie Ego. ⁹ Postarajsya pridti ko mne skoro. ¹⁰ Ibo Dimas ostavil menya, vozlyubiv nyneshnij vek, i poshel v Fessaloniku, Kriskent v Galatiyu, Tit v Dalmatiyu; odin Luka so mnoyu. ¹¹ Marka voz’mi i privedi s soboyu, ibo on mne nuzhen dlya sluzheniya. ¹² Tixika ya poslal v Efes. ¹³ Kogda pojdesh’, prinesi felon’, kotoryj ya ostavil v Troade u Karpa, i knigi, osobenno kozhanye. ¹⁴ Aleksandr mednik mnogo sdelal mne zla. Da vozdast emu Gospod’ po delam ego! ¹⁵ Beregis’ ego i ty, ibo on sil’no protivilsya nashim slovam. ¹⁶ Pri pervom moem otvete nikogo ne bylo so mnoyu, no vse menya ostavili. Da ne vmenitsya im! ¹⁷ Gospod’ zhe predstal mne i ukrepil menya, daby cherez menya utverdilos’ blagovestie i uslyshali vse yazychniki; i ya izbavilsya iz l’vinyx chelyustej. ¹⁸ I izbavit menya Gospod’ ot vsyakogo zlogo dela i soxranit dlya Svoego Nebesnogo Carstva, Emu slava vo veki vekov. Amin’. ¹⁹ Privetstvuj Priskillu i Akilu i dom Onisiforov. ²⁰ Erast ostalsya v Korinfe; Trofima zhe ya ostavil bol’nogo v Milite. ²¹ Postarajsya pridti do zimy. Privetstvuyut tebya Evvul, i Pud, i Lin, i Klavdiya, i vse bratiya. ²² Gospod’ Iisus Xristos so duxom tvoim. Blagodat’ s vami. Amin’.