Poslanie k Kolossyanam

1

1 Pavel, voleyu Bozhieyu Apostol Iisusa Xrista, i Timofej brat 2 naxodyashhimsya v Kolossax svyatym i vernym bratiyam vo Xriste Iisuse: 3 blagodat’ vam i mir ot Boga Otca nashego i Gospoda Iisusa Xrista. Blagodarim Boga i Otca Gospoda nashego Iisusa Xrista, vsegda molyas’ o vas, 4 uslyshav o vere vashej vo Xrista Iisusa i o lyubvi ko vsem svyatym, 5 v nadezhde na ugotovannoe vam na nebesax, o chem vy prezhde slyshali v istinnom slove blagovestvovaniya, 6 kotoroe prebyvaet u vas, kak i vo vsem mire, i prinosit plod, i vozrastaet, kak i mezhdu vami, s togo dnya, kak vy uslyshali i poznali blagodat’ Bozhiyu v istine, 7 kak i nauchilis’ ot Epafrasa, vozlyublennogo sotrudnika nashego, vernogo dlya vas sluzhitelya Xristova, 8 kotoryj i izvestil nas o vashej lyubvi v duxe. 9 Posemu i my s togo dnya, kak o sem uslyshali, ne perestaem molit’sya o vas i prosit’, chtoby vy ispolnyalis’ poznaniem voli Ego, vo vsyakoj premudrosti i razumenii duxovnom, 10 chtoby postupali dostojno Boga, vo vsem ugozhdaya Emu, prinosya plod vo vsyakom dele blagom i vozrastaya v poznanii Boga, 11 ukreplyayas’ vsyakoyu siloyu po mogushhestvu slavy Ego, vo vsyakom terpenii i velikodushii s radost’yu, 12 blagodarya Boga i Otca, prizvavshego nas k uchastiyu v nasledii svyatyx vo svete, 13 izbavivshego nas ot vlasti t’my i vvedshego v Carstvo vozlyublennogo Syna Svoego, 14 v Kotorom my imeem iskuplenie Kroviyu Ego i proshhenie grexov, 15 Kotoryj est’ obraz Boga nevidimogo, rozhdennyj prezhde vsyakoj tvari; 16 ibo Im sozdano vse, chto na nebesax i chto na zemle, vidimoe i nevidimoe: prestoly li, gospodstva li, nachal’stva li, vlasti li - vse Im i dlya Nego sozdano; 17 i On est’ prezhde vsego, i vse Im stoit. 18 I On est’ Glava tela Cerkvi; On - nachatok, pervenec iz mertvyx, daby imet’ Emu vo vsem pervenstvo, 19 ibo blagougodno bylo Otcu, chtoby v Nem obitala vsyakaya polnota 20 i chtoby posredstvom Ego primirit’ s Soboyu vse, umirotvoriv cherez Nego, Kroviyu kresta Ego, i zemnoe i nebesnoe. 21 I vas, byvshix nekogda otchuzhdennymi i vragami, po raspolozheniyu k zlym delam, 22 nyne primiril v tele Ploti Ego, smert’yu Ego, chtoby predstavit’ vas svyatymi i neporochnymi i nepovinnymi pred Soboyu, 23 esli tol’ko prebyvaete tverdy i nepokolebimy v vere i ne otpadaete ot nadezhdy blagovestvovaniya, kotoroe vy slyshali, kotoroe vozveshheno vsej tvari podnebesnoj, kotorogo ya, Pavel, sdelalsya sluzhitelem. 24 Nyne raduyus’ v stradaniyax moix za vas i vospolnyayu nedostatok v ploti moej skorbej Xristovyx za Telo Ego, kotoroe est’ Cerkov’, 25 kotoroj sdelalsya ya sluzhitelem po domostroitel’stvu Bozhiyu, vverennomu mne dlya vas, chtoby ispolnit’ slovo Bozhie, 26 tajnu, sokrytuyu ot vekov i rodov, nyne zhe otkrytuyu svyatym Ego, 27 Kotorym blagovolil Bog pokazat’, kakoe bogatstvo slavy v tajne sej dlya yazychnikov, kotoraya est’ Xristos v vas, upovanie slavy, 28 Kotorogo my propoveduem, vrazumlyaya vsyakogo cheloveka i nauchaya vsyakoj premudrosti, chtoby predstavit’ vsyakogo cheloveka sovershennym vo Xriste Iisuse; 29 dlya chego ya i truzhus’ i podvizayus’ siloyu Ego, dejstvuyushheyu vo mne mogushhestvenno.

2

1 Zhelayu, chtoby vy znali, kakoj podvig imeyu ya radi vas i radi tex, kotorye v Laodikii i Ierapole, i radi vsex, kto ne videl lica moego v ploti, 2 daby uteshilis’ serdca ix, soedinennye v lyubvi dlya vsyakogo bogatstva sovershennogo razumeniya, dlya poznaniya tajny Boga i Otca i Xrista, 3 v Kotorom sokryty vse sokrovishha premudrosti i vedeniya. 4 Ehto govoryu ya dlya togo, chtoby kto-nibud’ ne prel’stil vas vkradchivymi slovami; 5 ibo xotya ya i otsutstvuyu telom, no duxom naxozhus’ s vami, raduyas’ i vidya vashe blagoustrojstvo i tverdost’ very vashej vo Xrista. 6 Posemu kak vy prinyali Xrista Iisusa Gospoda, tak i xodite v Nem, 7 buduchi ukoreneny i utverzhdeny v Nem i ukrepleny v vere, kak vy naucheny, preuspevaya v nej s blagodareniem. 8 Smotrite, bratiya, chtoby kto ne uvlek vas filosofieyu i pustym obol’shheniem, po predaniyu chelovecheskomu, po stixiyam mira, a ne po Xristu; 9 ibo v Nem obitaet vsya polnota Bozhestva telesno, 10 i vy imeete polnotu v Nem, Kotoryj est’ Glava vsyakogo nachal’stva i vlasti. 11 V Nem vy i obrezany obrezaniem nerukotvorennym, sovlecheniem grexovnogo tela ploti, obrezaniem Xristovym; 12 byv pogrebeny s Nim v kreshhenii, v Nem vy i sovoskresli veroyu v silu Boga, Kotoryj voskresil Ego iz mertvyx, 13 i vas, kotorye byli mertvy vo grexax i v neobrezanii ploti vashej, ozhivil vmeste s Nim, prostiv nam vse grexi, 14 istrebiv ucheniem byvshee o nas rukopisanie, kotoroe bylo protiv nas, i On vzyal ego ot sredy i prigvozdil ko krestu; 15 otnyav sily u nachal’stv i vlastej, vlastno podverg ix pozoru, vostorzhestvovav nad nimi Soboyu. 16 Itak nikto da ne osuzhdaet vas za pishhu, ili pitie, ili za kakoj-nibud’ prazdnik, ili novomesyachie, ili cubbotu: 17 Eto est’ ten’ budushhego, a telo - vo Xriste. 18 Nikto da ne obol’shhaet vas samovol’nym smirennomudriem i sluzheniem Angelov, vtorgayas’ v to, chego ne videl, bezrassudno nadmevayas’ plotskim svoim umom 19 i ne derzhas’ glavy, ot kotoroj vse telo, sostavami i svyazyami buduchi soedinyaemo i skreplyaemo, rastet vozrastom Bozhiim. 20 Itak, esli vy so Xristom umerli dlya stixij mira, to dlya chego vy, kak zhivushhie v mire, derzhites’ postanovlenij: 21 “ne prikasajsya”, “ne vkushaj”, “ne dotragivajsya” 22 chto vse istlevaet ot upotrebleniya, po zapovedyam i ucheniyu chelovecheskomu? 23 Ehto imeet tol’ko vid mudrosti v samovol’nom sluzhenii, smirennomudrii i iznurenii tela, v nekotorom nebrezhenii o nasyshhenii ploti.

3

1 Itak, esli vy voskresli so Xristom, to ishhite gornego, gde Xristos sidit odesnuyu Boga; 2 o gornem pomyshlyajte, a ne o zemnom. 3 Ibo vy umerli, i zhizn’ vasha sokryta so Xristom v Boge. 4 Kogda zhe yavitsya Xristos, zhizn’ vasha, togda i vy yavites’ s Nim vo slave. 5 Itak umertvite zemnye chleny vashi: blud, nechistotu, strast’, zluyu poxot’ i lyubostyazhanie, kotoroe est’ idolosluzhenie, 6 za kotorye gnev Bozhij gryadet na synov protivleniya, 7 v kotoryx i vy nekogda obrashhalis’, kogda zhili mezhdu nimi. 8 A teper’ vy otlozhite vse: gnev, yarost’, zlobu, zlorechie, skvernoslovie ust vashix; 9 ne govorite lzhi drug drugu, sovlekshis’ vetxogo cheloveka s delami ego 10 i oblekshis’ v novogo, kotoryj obnovlyaetsya v poznanii po obrazu Sozdavshego ego, 11 gde net ni Ellina, ni Iudeya, ni obrezaniya, ni neobrezaniya, varvara, Skifa, raba, svobodnogo, no vse i vo vsem Xristos. 12 Itak oblekites’, kak izbrannye Bozhii, svyatye i vozlyublennye, v miloserdie, blagost’, smirennomudrie, krotost’, dolgoterpenie, 13 snisxodya drug ko drugu i proshhaya vzaimno, esli kto na kogo imeet zhalobu: kak Xristos prostil vas, tak i vy. 14 Bolee zhe vsego oblekites’ v lyubov’, kotoraya est’ sovokupnost’ sovershenstva. 15 I da vladychestvuet v serdcax vashix mir Bozhij, k kotoromu vy i prizvany v odnom tele, i bud’te druzhelyubny. 16 Slovo Xristovo da vselyaetsya v vas obil’no, so vsyakoyu premudrost’yu; nauchajte i vrazumlyajte drug druga psalmami, slavosloviem i duxovnymi pesnyami, vo blagodati vospevaya v serdcax vashix Gospodu. 17 I vse, chto vy delaete, slovom ili delom, vse delajte vo imya Gospoda Iisusa Xrista, blagodarya cherez Nego Boga i Otca. 18 Zheny, povinujtes’ muzh’yam svoim, kak prilichno v Gospode. 19 Muzh’ya, lyubite svoix zhen i ne bud’te k nim surovy. 20 Deti, bud’te poslushny roditelyam vashim vo vsem, ibo ehto blagougodno Gospodu. 21 Otcy, ne razdrazhajte detej vashix, daby oni ne unyvali. 22 Raby, vo vsem povinujtes’ gospodam vashim po ploti, ne v glazax tol’ko sluzha im, kak chelovekougodniki, no v prostote serdca, boyas’ Boga. 23 I vse, chto delaete, delajte ot dushi, kak dlya Gospoda, a ne dlya chelovekov, 24 znaya, chto v vozdayanie ot Gospoda poluchite nasledie, ibo vy sluzhite Gospodu Xristu. 25 A kto nepravo postupit, tot poluchit po svoej nepravde, u Nego net licepriyatiya.

4

1 Gospoda, okazyvajte rabam dolzhnoe i spravedlivoe, znaya, chto i vy imeete Gospoda na nebesax. 2 Bud’te postoyanny v molitve, bodrstvuya v nej s blagodareniem. 3 Molites’ takzhe i o nas, chtoby Bog otverz nam dver’ dlya slova, vozveshhat’ tajnu Xristovu, za kotoruyu ya i v uzax, 4 daby ya otkryl ee, kak dolzhno mne vozveshhat’. 5 So vneshnimi obxodites’ blagorazumno, pol’zuyas’ vremenem. 6 Slovo vashe da budet vsegda s blagodatiyu, pripravleno sol’yu, daby vy znali, kak otvechat’ kazhdomu. 7 O mne vse skazhet vam Tixik, vozlyublennyj brat i vernyj sluzhitel’ i sotrudnik v Gospode, 8 kotorogo ya dlya togo poslal k vam, chtoby on uznal o vashix obstoyatel’stvax i uteshil serdca vashi, 9 s Onisimom, vernym i vozlyublennym bratom nashim, kotoryj ot vas. Oni rasskazhut vam o vsem zdeshnem. 10 Privetstvuet vas Aristarx, zaklyuchennyj vmeste so mnoyu, i Mark, plemyannik Varnavy o kotorom vy poluchili prikazaniya: esli pridet k vam, primite ego, 11 takzhe Iisus, prozyvaemyj Iustom, oba iz obrezannyx. Oni edinstvennye sotrudniki dlya Carstviya Bozhiya, byvshie mne otradoyu. 12 Privetstvuet vas Epafras vash, rab Iisusa Xrista, vsegda podvizayushhijsya za vas v molitvax, chtoby vy prebyli sovershenny i ispolneny vsem, chto ugodno Bogu. 13 Svidetel’stvuyu o nem, chto on imeet velikuyu revnost’ i zabotu o vas i o naxodyashhixsya v Laodikii i Ierapole. 14 Privetstvuet vas Luka, vrach vozlyublennyj, i Dimas. 15 Privetstvujte brat’ev v Laodikii, i Nimfana, i domashnyuyu cerkov’ ego. 16 Kogda ehto poslanie prochitano budet u vas, to rasporyadites’, chtoby ono bylo prochitano i v Laodikijskoj cerkvi; a to, kotoroe iz Laodikii, prochitajte i vy. 17 Skazhite Arxippu: smotri, chtoby tebe ispolnit’ sluzhenie, kotoroe ty prinyal v Gospode. 18 Privetstvie moeyu rukoyu Pavlovoyu. Pomnite moi uzy. Blagodat’ so vsemi vami. Amin’.