2 TIMOTHY

1

1 Sàlà kaleta màlà Paul, Christ Jesus neunokoppù winàpaino. Kaatù uya uyanùmùppù màlà yeunossak pe molopai wema’nàtok itùlù tùuya teppù lùppù ke ulepasak Christ Jesus ponalok pe wechi pàk. 2 Timothy, u’nùn umu piyak unmenukappù: Tàwà Kaatù Kùkàipùnù molopai Christ Jesus Kùyepulu elepai wakù pe we’nàtok, usentuppantok, molopai echitonpa pe we’nàtok ke. 3 Tenki ukayaik Kaatù pàk, yapulà pe we’wotokoma pàk tùwanmùla echii’ma esuken, utamo yamùk we’wotokomappù kasa. Ewalupà kaichalà molopai wei kaichalà eyittunài iulà tàwàlà wàpùlema yawà. 4 Eusewankono’ma yenu palu wekkwamù yeneppù uya tùttuse eyenpai kulu wessaik, utauchinpa toppe kulu. 5 Ailon kulu ailon tetok auya ittunài iulà, màlà ailon tetok ànok Lois molopai asan Eunice uya yekkwa. Tùttuyaik kulu itesak pe nàlà ewechi. 6 Sàlà kasaichi iwechi pàk eyenu yappontà uya màlà lepantok Kaatù nùtùlùppù eyemyak uyemyatù nonkasak uya àpona yau kupù pa nulà. 7 Masapùla Wakù Akkwalù Kaatù uya lepansakù’nokon ike nai’nùk mùkkàlà usenalippan toppe ku’nài pen, tùse kùyanùkkanài mùkkàlà meluntà ke, uchi’nùnmantok ke molopai wakù pe wema’nà toppe ku’nài. 8 Kùyepulu Jesus ponalok peichi yekama auya pàk kekkuli’mai, wapùla upàk kekkuli’mai ya’chichak pe wechi iponalok pe pàk. Tùse làkku, ewettalumattàtok yanùnkà wakù itekale ponalok pe, Kaatù uya elepa meluntà ke kaichalà. 9 Kùpùikattàsak ya màlà molopai kùkà’masak ya esuken we’nà toppe, yà’làlà kussak kùuya’nokon pàkànsau pùla, tùse i’che tùwettok yawà molopai wakù pe tùwettok pàkànsau. Sàlà wakù pe tùwettok tùlùppù ya màlà kùpyakù’nokon Christ Jesus yau, sàlà pata weyu wepyattàtok wapiya. 10 Tùse sàlàpe yenpoikasak man Kùpùikattànài Christ Jesus usenpoika winà. Masapùla Christ uya weli’nàtok meluntàlù yentaikasak molopai yenuka’nùssak pàk, molopai wakù itekale yai tàwàlàlà wema’nàtok yakkwayi yenpoikasak ya man. 11 Kaatù uya uyanùnsak man wakù itekale yekama toppe uya yeunossak molopai enupanài kasa, 12 molopai sàlà yamùk pàkànsau uchi màlà wettalumattàppù. Tùse wekkuli’ma pùla man ipàk, masapùla mùkkàlà ailon teppù uya lùppù ipàk ittu uya pàk, molopai tùttuyaik kulu màlà untùlùssan lùppù itemyak kupù ya màlà Wei Ittuntok yattai ponalà. 13 Ailon mayin eyenupatai nùk iulà imainanpakà yentok ipàkàlà pe ewettoppe, ailon tetok molopai uchi’nùnmantok pokonpe Christ Jesus yau. 14 Wakù ton apanamappù lùssan ike mùttuik, mùmainanpaik Wakù Akkwalù kùyau tùwemassen meluntàlù yai. 15 Mùttuyaik tamù’nawolon kon Asia yawolon kon uya unonkasak, Phygelus molopai Hermogenes uya nàlà. 16 Tàwà Itepulu Jesus usentuppantok yenpoikai Onesiphorus yùwùk tawon kon pàk, masapùla umeluntàpasak ya pàk echipalà. Iwekkuli’mappù pen ya’chichak pe wechi pàk. 17 Tùse asse’ne Rome pona tùwelepansak pe uyiwappù ya kulu uyepolo tùuya ponalà. 18 Tàwà Itepulu Jesus nùkupùi usentuppantok yepotoppe ya Itepulu winàpai màlà Wei yattai! Molopai mùttuyaik wakù pe tukkan yawàlà là upùikattàpàtùppù ya Ephesus po.

2

1 Àmàlà, umu, meluntà pe ekkà wakù lepantok yau kùponalok pe nai’nùk Christ Jesus yau. 2 Enupantok uya yetappù auya tukkan kon yemlotopo. Sàlà lùssan uchi yekama auya i’che wessaik ailon tawonnan pàk, mùkyamlo, tùulon kon yenupannan yek pe nai’nannùk pàk. 3 Ewettalumattàtok yanùnkà ina pokonpe, Christ Jesus soichayi pe wakù pe. 4 Soicha yamùk mùkyamlo yà’là yekkwa là tùwotokoyi kon pen ku’nài nan pen, tùse tepotolù kon tanùnnàippù kon, anauchinpapaino kon kulu neken mùkyamlo. 5 Aitun pe tùutàsen wenkalunnàtok yau uya tepeppù yepolo pen màlà, tùse aitun pe utàntok maimu yawàlà neken iwechi yau. 6 Umà pànnài sa’man pe iwe’wotokomasak lùppù mùkkàlà tùnpàmàppù yepelu yeponài wapiya. 7 Esenumenkakà waukayai’nùk pàk, masapùla Itepulu Jesus uya àkupù màlà tamù’nawolon sàlà yamùk ittu pa. 8 Ittukà Jesus Christ iwe’wuluukasak lùppù weli’nàtok yapai wechi David pa pe. Sàlàichi màlà unekama wakù itekale. 9 Molopai sàlà itekale yekama uya pàk wettalumattà nai’nùk, uyewattàsak nàlà kappon wànài yaulonsak kasa. Tùse Kaatù Maimu yewattàsak pùla man. 10 Sàlà wenai tamù’nawolon pàlika uya sàlà Kaatù nanùmùssan kappon yamùk pàkànsau, tok uya nàlà wepùikattàntok Christ Jesus yau yepotoppe, apulàntok tàwàlàlà pokonpe. 11 Sàlà màlà ailon kulu watetok, “Weli’nàsakù’nokon ipokonpe yau, wema’nà’nokon nàlà màlà ipokonpe. 12 Yà’làlà pàlika pàk we’nà’nokon iponalok pe yau, itepulu pe nàlà we’nà’nokon màlà ipokonpe. ‘Ittunài pen iulà,’ te’nokon yau, ‘Eyittunài pen iulà,’ te ya nàlà màlà. 13 Ailon pe pùla lànen we’nà’nokon ipàk tùse, ailon pe lùppù tùwessen mùkkàlà. Masapùla ailon pe pùla iwechi tùpàk pùla iwechi màlà.” 14 Àtonpa yamùk yenu yappontàkà sàlà pàk, molopai tùumayintaik tok yekamappokà Kaatù yemlotopo tok wepanta’ma mayin yamùk pàkànsau tukaik. Wakù ku’nài pen màlà, tùse kappon yamùk yetannan mattanù’nài. 15 Tamù’nawolon ànùttu ikukkà tamù’nawàlà auchinpantok Kaatù yenu yau yepolo pa, tùwe’wotokomasen tùwekuli’masen pen tùwotokoyi pàk kasa, mùkkàlà ailon Kaatù Maimu pàk enupanài ikasa kulu. 16 Àli pe molopai pakko pe uselupantok winàpai ekkà, kappon yamùk yenpenài neken màlà mei lùiwa Kaatù winàpai. 17 Màlà tok uya enupantok wechi màlà annài pe nai’nùk welei kasa. Tok kùlottau tùwessan mùkyamlo, Hymenaeus molopai Philetus tawonnan. 18 Tok utassak man ailon winàpai. Iweli’chak kon we’wuluukakapùppù nen màlà pena nùkayan tok, molopai ailon tetok tùulon kon uya mattanùssan tok. 19 Tùse sa’man wakapu Kaatù nùnonkappù màlà meluntà tùutalo’ma woton pen, molopai sàlà mayin we’menukasak màlà ipàk, “Itepulu mùkkàlà, tùponalok kon ittunài,” molopai, “Ànù’là Itepulu yesek yesa’nài welattà màlà iwalai pen winàpai,” tukaik. 20 Eke tapùi tau molo pùsau yamùk tùwessen tùpatalo’nan, tùulon kon ikonekasak chilùpa molopai kolù yapai, tùulon kon ikonekasak yei molopai àinà yapai, tùulon kon wechi wakù ton pe yà’là yekkwa yattai’ne neken nà tapulàsen pe molopai tùulon kon echipalà tapulàsen pe. 21 Ànù’là wekkupù wakù pe tamù’nawolon màlà yamùk àli ton winàpai yau, iwettùsak màlà molopai tapulàsen pe iwechi Tepulu ponalok pe, iwekonekasak wakù wotoko yau tapulà toppe. 22 Àli ànkuppai umoine wettok winàpai elattàkà molopai wakù pe we’nàtok pàk e’wotokomakà màlà yamùk yepolo pa, ailon tetok, uchi’nùnmantok, molopai echitonpa pe we’nàtok, mùkyamlo Itepulu yesassai’nannùk esukenan tewan kon yapai pokonpe. 23 Tùse pakko pe molopai ittunài pe pùla usàulàmantok winàpai ekkà, mùttuyaik we’naikantok pe tùwenukassen pe iwechi. 24 Itepulu yapyoto sakolok pe kùsettak. Tàwà wakù pe nechii tamù’nawolon kon pàk, enupanài yek pe molopai ese’mapai kùsettak 25 àsà pe tùwessan tiwinàkàik panamai àssà’mùla, Kaatù uya tok lepa tok upokoitatok ke yakan pe molopai ailon ittutok tok uya winàkàik tok welattà yakan pe. 26 Tok uyàpù màlà ikasa tùusenumenkatok kon yak molopai tok wepùikattà màlà Makui uya pùlannàtok molopai i’che iwettok kuttok winàpai.

3

1 Sàlà ittukà! Sa’man ton wechi màlà molo pata wenukapù yattai. 2 Kappon yamùk wechi màlà tùmàlà neken pùnùnmannan pe, pùlayatta pùnùnmannan pe, tùutapulàsan pe, tùtonpa kon yentai tùwekkussan pe, mottùnpannan pe, tùsan kon maimu yawàlà pùla tùwessan pe, tenki tawonnan pe pùla, esuken pùla, 3 iichi’nùnmatok pùla, tùusentuppasan pe pùla, eimipponnan pe àli pe tùuselupa kon ke, tesak kon pe tùwessan pen molopai àsà ton, wakù itewanma ton. 4 Eimipponnan pe tok wechi màlà, tùusenumenkaik pùla yà’làlà ku’nài nan pe, tùtonpa kon yentai tùwekkussan pe, sàlà motau utauchinpantok kupù màlà tok uya tùwakùli kon pe Kaatù kupù tùuya’nokon tù’nùn kon pe yentai. 5 Yentoppe neken Kaatù yapulàtok yeselu kupù tok uya màlà, tùse iwalai kulu imeluntàlù nulunpa tok uya. Pùsamlo kappon yamùk winàpai ekkà. 6 Pùsamlo yekkwa ton mùkyamlo tùutàsan tapùi tak kappon wanmùla molopai attu’mùnon uli’chami’chi yamùk yentaika tok uya tùmaimu kon ke, mùkyamlo yà’là yekkwa ton nà àli ànkuppai we’nàtok kon yau tùwessan molopai imakuyi nelemluku ton, 7 tàwàlà tùusenupasan tùse ailon ittunnan pen. 8 Walawoti’chi yamùk Jannes molopai Jambres tawonnan uya Moses wakkàtùppù kasa, pùsamlo uya ailon wakkàtù màlà, àli pe tùusenumenka kon winà molopai ailon te tùuya’nokon ailon pen pàk winà. 9 Tùse tok utà mei kulu pen màlà, masapùla tamù’nawolon kon uya pakko pe tùwechi kon yene màlà, pùsamlo walawoti’chi yamùk Jannes molopai Jambres pàk iwekkupùppù kasa. 10 Eyenupappù uya lùssan mùttuyaik, wemapùppù mùttuyaik. Tùse enupantok uya là mùttuyaik, wemapù yeselu molopai iponalok pe wemattok ailon tetok uya, pàlikantok uya, pùnùnmantok uya molopai tùusetakkaik pùla wettok tachin pe. 11 Umottùnpatok, wettalumattàtok, yà’là yekkwa ton nà wekkupùppù uwinàkàik Antioch po, Iconium po, molopai Lystra po, àsà ton kulu wettalumattàntok pàlikappù uya! Tùse Itepulu uya upùikattàppù tamù’nawàlà màlà yamùk yapai. 12 Tamù’nawolon kon wakù pe emappaino Christ Jesus ponalok pe wettalumattà màlà. 13 Àli ton kappon yamùk molopai tùusennakasan wena màlà àli pe kulu tùwettok kon yentai, tùulon kon yennaka màlà tok uya tùulon kon uya tennakatok ike ke. 14 Tùse àmàlà, ailon eyenupappù lùppù yau ekkà molopai ananùmùppù lùppù yau. Masapùla ànùkyan wechippù eyenupanài pe ittu auya pàk, 15 molopai mùttuyaik mule pe ewechi motapai Wakù Kaatù Maimu ittuppù auya, pukkek pe we’nàtok ke elepanài màlà wepùikattàtok yak anài ailon tetok Christ Jesus yau. 16 Masapùla tamù’nawolon Kaatù Maimu màlà Kaatù nekamappù Takkwalù yai imenuka toppe molopai tapulàsen pe kappon yamùk yenupa toppe ailon pàk, iwalai pen yekamappotok, ikasa pùla tùwessen konekatok ikasa, molopai ikasa wema’nàtok yawà ke enupantok, 17 kappon, Kaatù yapyoto pe tùwessen wettoppe wakù pe iwekonekasak pe yà’là yekkwa là wakù wotoko kuttoppe ya.

4

1 Tùumayintaik eyekamappoyan iulà Kaatù yemlotopo molopai Christ Jesus yemlotopo, mùkkàlà tamù’nawolon kon kappon yamùk ittu woton, nulànan kon molopai iweli’chak kon. Masapùla iyàttok molopai Itepulu pe iwettok woton pe iwechi pàk, eyekamappoyan iulà. 2 Kaatù Maimu yekamakà, yekama pàk kulu ekkà yekamatok yattai pe iwechi kùlottau, molopai yekamatok yattai pe pùla là tùse, molopai tok imeluntàpakà, molopai tok makuyi yekamakà. Tùse nàlà tok yauchinpakà molopai tok panama auya yau kesemittàpai. 3 Masapùla ailon enupantok enetapai pùla kappon yamùk wettok yattai uyàpù màlà, tùse yà’làlà ànkuppai tùwettok kon kupù tok uya màlà, molopai tukke tenupanài’nokon woton kon pilipù tok uya màlà enetapai tùpana kon ka’nàluntok yekama toppe tok uya. 4 Tok welattà màlà ailon yeta tùuya’nokon winàpai, molopai ailon pen panton winàkàik tùpana kon lattà tok uya. 5 Tùse tiuchittuik ekkà, ewettalumattàtok ipàlikakà, wakù itekale yekamanài wotokoyi ikukkà, molopai wakù pe àwotokoyi ikukkà tamù’nawolon yau. 6 Iulà nen, utùtok yattai uyàssak man Kaatù ponalok pe, sàlà wema’nàtok nàntok uya yattai. 7 Unùttu kussak uya man aitun pe utàntok yau, utàsak man tenuka’nùsse, ailon tetok uya kussak uya man. 8 Sàlà nen uchi entaika’nàppà uya yepeppù uya umàmuku. Wakù pe we’nàtok yalùko, màlà Itepulu Kaatù ikasa ittunài uya ulepatok màlà Wei yattai. Molopai iulà neken pen, tùse tamù’nawolon kon mùkyamlo iichenpoikatok màmussai’nannùk uchi’nùnmantok pokonpe. 9 Ànùttu ikukkà àuyàpù pa upyak asse’ne. 10 Màlà yamùk Kaatù winàpai lattànài nan kussan Demus tùwakùli pe molopai unonkappù ya man, iitàppù man Thessalonica pona. Crescens utàppù Galatia pona, molopai Titus utàppù Dalmatia pona. 11 Luke neken upyau man. Mark yepokà molopai inekkà aya’là, masapùla upùikattà ya màlà sàlà wotoko yau. 12 Tychicus teunottai Ephesus pona. 13 Àuyàpù yau, usakittiyi mùnepùik unnàmàppù Carpus piyau Troas po, molopai ukaletayi yamùk nàlà, màlà yamùk kulu imenukasak kon kamo pippà pàk. 14 Alexander ayan konekanài utalumattàtai kulu, Itepulu Kaatù uya màlà inkupùppù yawàlà ye’ma. 15 Elannek pe ekkà ipàk, masapùla àsà pe iwechi màlà kùnekama wakù itekale winàkàik. 16 Ànù’là uya upùikattà pùn wapiya uselupa uponalok pe yau, tùse tamù’nawolon kon unonkatai. Tok winàkàik làkken màlà yamùk ittu kùsettak te uya. 17 Tùse Itepulu upyau nettai molopai ulepatai meluntà ke, tamù’nawàlà itekale yekama toppe uya kappon yamùk Jew yamùk pen uya yeta toppe, molopai Itepulu uya upùikattàppù “Palauya mùtapai.” 18 Molopai Itepulu uya upùikattà màlà tamù’nawolon àli ton winàpai, molopai uyalà ya wakù pe itepulu pe tùwettok epùn pon yak. Apulàntok ipyau nechii tàwàlàlà molopai tàwàlàlà. Emen. 19 “Wakù pe na’ messatàu?” tetok uya teunossaik Priscilla molopai Aquila tawonnan piyak, molopai Onesiphorus yùwùk tawon kon piyak. 20 Erastus nà’nàntai Corinth po, molopai Trophimus tùnàntai Myletus po, masapùla e’nek pe iwechi pàk. 21 Ànùttu mùkupùik iko wapiya àuyàpù pa. Eubulus, Pudens, Linus, molopai Claudia tawonnan “Wakù pe na’ messan?” tetok tùuya’nokon yeunossan, molopai tamù’nawolon kon tùulon kon ailon tawonnan Itepulu pàk, nàlà wanùkayan. 22 Tàwà Itepulu ayakkwalù piyau nechii. Tàwà Kaatù wettok wakù pe apyau nechii.