Gàlashyà

Srakàda, yi Pɔ̂ jwα ke wa

Gàlashyà

Á fenyite hɛ

Bú á ma ke Srakàda atehuŋ

È ma Pɔ̂ ngru, yi Yeso Kristò chɛpwɛ̀ ya huŋ, á jwα srakàda atehuŋ. E yi jwα ge ke gbòko wa á fenyite á ma Gàlashyà hɛ. Drubú è yayi jwα srakàda atehuŋ, ma ke wa e yi mbɔ̀ŋa zɛchu zɔ, yayi tre ke zhyɛ wa á fenyite á ma ŋɛ kwɛ̀ wa Gàlashyà, yi bo ke yawá. Wa e yi mbɔ̀ŋa zɛchu atehɛ, yayi mbɔ̀ŋa lɛ, Mbɔchù yá ngafɔyo wa Jû lɛ, mbo á ma wa ge. Ngèhuŋ, ngru a lè yi chikɛtê wo bɔ̀bye wa Jû mu, ngru alɔhuŋ ke bɛkô gbαgbα á ju wo Mbɔchù huŋ mu. Bo yayi mbɔ̀ŋa lɛ, ngru ke te bɔ̀bye Mɔsè mbri fafamí bɔ̀bye a ma ke tɔbwα kpɔmìnyà huŋ.

Pɔ̂, yi yaŋa bo ŋɛ srakàda atehuŋ lɛ, bú atehuŋ ma zɛchu. Ngru yi bɛ gbαgbα wo Mbɔchù, è setetendà mɔ ju ge yi, ke fenyi ge e fenyite wo Yeso Kristò huŋ kwakwa.

Se chyα á ma nyihùŋ srakàda atehuŋ

Chyα enkàpro 1.1-10

Pɔ̂, yi màŋa lɛ, è ma ngru, yi Kristò yá chɛpwɛ̀ ya huŋ 1.11–2.21

Chwɛzri Asɔsɔ ke pushyɛ asɔsɔ, yi Mbɔchù ma ke wa huŋ 3.1–4.31

Wa a fenyite, yi shi mbrɔŋɛ wo se bo, ngè bo yi tɔ bú bo kate huŋ 5.1–6.10

Bàkɛte chyα 6.11-18

¹ Ŋ mì Pɔ̂, ngru Yeso chɛpwɛ̀ ya huŋ, e yi jwα srakàda atehuŋ. È matê wa a ngambu ŋɛ mu. Ngre bo ngambu ŋɛ huŋ, jutê wo wa mu. Ngre alɔhuŋ, ju wo Yeso Kristò abɔge wo Sonyi Mbɔchù á mbyangàninju wo gè éfi huŋ. ² Zhyɛnyɔ̀ nyi á fenyite é Yeso á ma ŋɛ hɛ, gbòko abre wo mì ke pwɛ̀ŋa sopɔ bo wo gbòko wa a fenyite á ma ŋɛ Gàlashyà hɛ mbri.

³ Ma Sonyi Mbɔchù wo Mpwèmya Yeso Kristò màŋa nɛ engɛ bo, bo ŋa nɛ atɔtɔ.

⁴ Yeso Kristò yá ŋa gbαgbα ge ke abebe nyi lɛ, nyi yibe nyi ju myaŋɛ atehuŋ á ŋwɛ̀te wo abebe huŋ, lèyɛwa be Mbɔchù nyi á ma Sonyi sepɔte huŋ. ⁵ Ma nyi kpyadè nɛ Mbɔchù ebɔ mbri, ebɔ mbri. Ma e ma àmɔ.

Chwɛzri asɔsɔ mamɔ nzo

⁶ Ŋ yi sαfotemɔ lɛ, nɛ pwɛ̀tete yi Mbɔchù á yá bé nɛ kokro engɛ Yeso Kristò huŋ fɔ̀fɔ̀, ngè nɛ yasè, yi chikɛ wo chwɛzri zo vé. ⁷ Endɛndɛ, chwɛzri asɔsɔ zo matendê mu bɛhuŋ, Ŋ yi ya àmɔ, ke wazɔ ma e yi ŋa nɛ ànɛ̀shyɛ, ngè bo yi tre ke tabyasè chwɛzri ke Kristò. ⁸ Bɛhuŋ, mami lɛ, yi nyi, àmɔmu nchènda á ju akpachù lè kúŋa nɛ chwɛzri zo vé wo gùŋɛ nyi yá kúŋa nɛ huŋ, ma abebe chi ngru alɔhuŋ. ⁹ Lè be nyi le yayo wo nɛ huŋ, ma Ŋ yaŋandà nɛ mbrɔŋɛ lɛ: Be nguzo lè kúŋa nɛ chwɛzri zo vé wo gùŋɛ nɛ yá pɔ, yi nɛ fenyite huŋ, ma abebe chi ngru alɔhuŋ.

¹⁰ Ŋ yi tre ke mbya wa lɛ, bo kpya ŋɛ? Endɛndɛ, è matê àmɔ mu. Bú Ŋ kate huŋ ma lɛ, Mbɔchù kpyadè ŋɛ. Ŋ yi tre ke mbya lɛ, wa nɛ wo mì? E le ma lɛ, Ŋ yi tre ke tɔ àmɔ mɔ huŋ, Ŋ̀ le matê ngru chwɔ Kristò mu.

Pyɔ Pɔ̂ ma ngru Yeso chɛpwɛ̀ ya ke Kristò huŋ

¹¹ Zhyɛnyɔ̀ ŋɛ á fenyite hɛ, Ŋ ka lɛ nɛ ke yi lɛ, chwɛzri Ŋ yi kúŋa nɛ huŋ, yá jutê wo wa émyaŋɛ mu. ¹² Ŋ yá fyetê ge wo ngru mà lɛ, yi nguzo á mbɔ̀ŋa ŋɛ ge mu. E ma Yeso Kristò abɔge á yá màŋa ŋɛ ge.

¹³ Nɛ pɔpɔyogbαbà pyɔ Ŋ̀ yayi tɔ bye ebɔ Ŋ yayi zó Mbɔchù pyɔ wa Jû yayi zó ge huŋ, wo pyɔ Ŋ̀ yayi chi gbòko wa enke Mbɔchù eshyébá eshyébá akwαkwα huŋ, wo pyɔ Ŋ yayi tre gbαwa ke gbαdùkɛ ge mɔ huŋ. ¹⁴ Ŋ̀ yá dɔgbα mɔ mpɔ́wa ju yi wo zhyɛnyɔ̀ ŋɛ wa Jû á ma kɔsɛ̀ ŋɛ hɛ, ke tɔ zrɔbye bo, ngè Ŋ̀ yá pɔte pushyɛ ŋɛ kàpɛ yi bo ke tɔ bye, pyɔ shyé shyé nyi yayi tɔ bye huŋ.

¹⁵ Bɛ bo lɛ̀ mbàmi ŋɛ huŋ, Mbɔchù yá ngambu tekpálɔ ŋɛ. È yá bé ŋɛ kokro engɛ ge ke tɔŋa ge chwɔ, ngè è yá ma wo enɛte gbαwa, ¹⁶ ke màŋa Ŋwa ge wo mì lɛ, Ŋ̀ yibe Ŋ kúŋa wa á matê ekre wa Jû mu hɛ, bye á dùkpɛte ge. Ebɔ gàlɔhuŋ kàjugbα huŋ, Ŋ̀ yá dɔ bitê wa émyaŋɛ, ¹⁷ àmɔmu Ŋ yá nitê Jèrosalɛ̀ ke dɔ vè wa á yá mayo wa Yeso chɛpwɛ̀ ya wo mì hɛ mu. Bɛ fɔnzo huŋ, Ŋ̀ yá dɔ pɔ́ kwɛ̀ bo yi bé lɛ, Àrebyà huŋ, ngèhuŋ, Ŋ̀ yá yasè ya ŋɛ jɛ̀ akpè wa Dàmaskò yi. ¹⁸ Ngèhuŋ, ebɔ zhi sra yá kàjugbα huŋ, Ŋ̀ yá ni Jèrosalɛ̀ ke dɔ bépɔ Pità. Ŋ̀ yá shi nyimbò gè ke chi je ju chwɔ̂. ¹⁹ Bɛhuŋ, Ŋ̀ yá vètê wa Yeso chɛpwɛ̀ ya zo á kàpɛju Jɛ̂ ŋwanyɔ̀ Mpwèmya nyi huŋ, Yeso mu.

²⁰ Mbɔchù yi lɛ, bú Ŋ̀ yi jwαŋa nɛ huŋ, ma endɛndɛ yi.

²¹ Ebɔ alɔhuŋ kàju huŋ, ngè Ŋ̀ dɔwa ŋɛ pɔ́ kwɛ̀ wa Siryà yi wo pɔ́ kwɛ̀ wa Silishyà yi. ²² È yá ma ebɔ alɔhuŋ, wa á ma gbòko wa á fenyite á ma ŋɛ pɔ́ Jùdya huŋ, yá yipɔ̂ ŋɛ mu. ²³ Bo yá pɔ mɔ be wa enzɔ yayi zà lɛ, “Ngru á yayi chiyo nyi eshyébá eshyébá huŋ, yi yaŋa wa mbrɔŋɛ ke fenyi alɔhuŋ, e yayi treyo ke gbαdùkɛ huŋ.” ²⁴ Ngèhuŋ, bo yá kpyadè Mbɔchù ke bú è mbya ŋɛ ke tɔ huŋ.

Wa bo chɛpwɛ̀ ya enzɔ fenyi lɛ, Pɔ̂ ma lè ngru bo chɛpwɛ̀ ya

¹ Ngè, zhi je ju nyɛ kàjugbα huŋ, Ŋ yá nindà Jèrosalɛ̀ nyimbò Bànabà. Ŋ yá mbɔdɔfɔ̀ wo Tátò kpɛ. ² Ŋ yá ni ke Mbɔchù, yá màŋa ŋɛ lɛ, Ŋ̀ dɔ nú. Ebɔ Ŋ̀ dɔ gbègbαyi huŋ, Ŋ̀ yagbòkowa chyα áwá yi wo wa, yi wa yi vè bo be washyé gbòko wa á fenyite hɛ, ngè Ŋ̀ yayi yachaŋa bo ke chwɛzri Ŋ yi kú chɔ wa a matê ekre wa Jû mu huŋ. Ŋ̀ yayi kate lɛ, e ma àmɔ lɛ, yi nyi ke ma mwɛ nzo lɛ, bú Ŋ yayi tɔ huŋ wo bú Ŋ yi tɔmbudɔ ju huŋ, ke wátê ke éwὰwὰ yi mu. ³ Nguzo yá kpɛtê Tátò á yá mafɔ̀ wo mì huŋ, ke ngre ke tɔbwα kpɔmìnyà, mami be è yá ma ŋwa wa Jɛntà huŋ mu. ⁴ Zri atehuŋ, yá chà be wazɔ e yi chúzɛchu lɛ, bo ma zhyɛnyɔ̀ nyi é fenyi yá ŋwɛ́ kàjya ke vè pyɔ nyi ma nzo wo Kristò huŋ. Bo yayi ka lɛ, bo chipwɛ̀ nyi lɛ, nyi ke ma kɛpi bɔ̀bye Mɔsè, yi nyi ke matê wo drinyi mu. ⁵ Bɛhuŋ, nyi yá ŋatê bo chwα mami ke ŋwa ebɔ mu, ke nyi yá ka lɛ, nyi te endɛndɛ á ma chwɛzri asɔsɔ huŋ ke nɛ, yi bo tápyatê búzo mu.

⁶ Bɛhuŋ wa, yi wa yi vè bo be washyé ŋɛ gbòko wa á fenyite hɛ, yi pɔkɛtê búzo wo chwɛzri Ŋ yi kú huŋ mu. Bú bo mashì huŋ, dùkpɛtê ŋɛ mu. Bú Ŋ yi huŋ ma lɛ, Mbɔchù, yi vètê mbè, yi wa ma hɛ mu. ⁷ Mami àmɔ huŋ, bo yá vèpya lɛ, Mbɔchù ŋate yi ŋɛ chwɔ ke dɔ yi kúŋa wa a matê ekre wa Jû mu chwɛzri lèyɛwa, be è yá ŋate Pità chwɔ ke dɔ, yi kúŋa wa Jû huŋ. ⁸ Mbɔchù alɔhuŋ, á yá mbya Pità ke ma ngru Yeso chɛpwɛ̀ ya ke wa Jû huŋ, ngè yi kpɛ á mbya ŋɛ ke ma ngru Yeso chɛpwɛ̀ ya ke wa á matê ekre wa Jû mu hɛ. ⁹ Ebɔ Jɛ̂ wo Pità wo Jɔ̂ á ma tempyɛ̀ nyihùŋ gbòko wa a fenyite hɛ, yá vèbɛ engɛ Mbɔchù ŋate ŋɛ huŋ, bo yá gbiŋa Bànabà wo mì bu ke màŋa lɛ, nyi yi mbri yi tɔfɔ̀ chwɔ abre yi. Bo yá yafenyi lɛ, Bànabà wo mì ke tɔ chwɔ chɔ wa a matê ekre wa Jû mu, yi bo tɔ chɔ wa Jû yi. ¹⁰ Bo yá bi nyi bú nzo kwa lɛ, nyi sebɛshi ke tὰfye wa èsrɛ á ma bú Ŋ̀ yá ma wo enɛte ke tɔ.

Pɔ̂ zàbe Pità ŋɛ Antyɔ̀

¹¹ Ebɔ Pità ya jɛ̀ wa Antyɔ̀ huŋ, Ŋ yá zàbe ge jɔ wa á fenyite hɛ, ke bú è yá tɔ huŋ, yá sɔtê mu. ¹² Jɛ̂ yá chɛ wanwa zɔ ŋɛ Antyɔ̀. Bɛ bo lɛ̀ ndami nú huŋ, Pità yá mbutegbα mɔ ke yi zhifɔ̀ byezhi wo wa á fenyite á matê ekre Jû mu hɛ. Bɛhuŋ, ebɔ wa atehɛ yá gbègbα nú huŋ, è yá ŋɔ ke zhifɔ̀ bye wo bo. È yá tɔ àmɔ, ke è yayi se wa á yayi zà lɛ, bo tɔbwαgbα kpɔmìnyà wa á fenyite, á matê ekre wa Jû mu hɛ. ¹³ Ngè wa Jû enzɔ hɛ, yá chiwalè kwrɛyi yɛwa be Pità yi, ngè mami lè Bànabà yá yapyɔ be è yá chikɛnate é kwrɛyi bo huŋ. ¹⁴ Ebɔ Ŋ̀ yá vè lɛ, bo yi chitê pyɔ endɛndɛ be è ma chwɛzri asɔsɔ mu huŋ, Ŋ̀ yá zàbe Pità jɔ́ wa á fenyite hɛ lɛ, “À ma ŋwa wa Jû, mami àmɔ huŋ, a yi shi be ŋwa wa á matê ekre wa Jû mu, matê be ŋwa wa Jû mu. Ngèhuŋ, yi pyɔkɔ à ke chipwɛ̀ wa a matê ekre wa Jû mu, ke shi be wa Jû huŋ?”

Mbɔchù pofye yi wa Jû wo wa á matê ekre Jû mu hɛ, ke bo fenyite wo Kristò

¹⁵ Nyi abɔnyi, bo mbà nyi wa Jû. “Nyi matê ekre wa á matê Jû, e yi tɔ abebe be wazɔ, yi bé bo huŋ mu.” ¹⁶ Mami àmɔ huŋ, nyi yi endɛndɛ yi lɛ, zrɔbye ngru yi setetemɔ ju Mbɔchù mɔ kokro pɔ pushyɛ é Yeso Kristò matê ke e yi tɔ bú bɔ̀bye kate huŋ mu. Mami lè nyi kpɛ, nyi pɔte yi pushyɛ nyi é Yeso Kristò lɛ, zrɔbye nyi ke setetemɔ ju Mbɔchù yi, kokro pɔ pushyɛ é Kristò yi, matê ke nyi yi tɔ bú bɔ̀bye kate huŋ mu. È ma àmɔ ke zrɔbye ngru, yi setetêmɔ ju Mbɔchù yi, ke e yi tɔ bú bɔ̀bye kate huŋ mu. ¹⁷ Nyi yi tre lɛ, zrɔbye nyi setetemɔ ju Mbɔchù yi, ke nyi ma abre wo Kristò. Bɛhuŋ, be nyi yi tre ke tɔ atehuŋ àmɔ huŋ, nyi vè yi lɛ, nyi yi tɔ abebe. Gàlɔhuŋ màŋa yi lɛ, Kristò mbya yi nyi ke yi tɔ abebe? Endɛndɛ è matê àmɔ mu. ¹⁸ Bɛhuŋ, be Ŋ lè tɔndà gé bye alɔhɛ Ŋ yá ŋɔyogbα hɛ, ngèhuŋ e yi màŋa lɛ, Ŋ mashì ngru e yi tɔ abebe. ¹⁹ Ŋ yayi te bɔ̀bye, ngè mbrɔŋɛ huŋ, bɔ̀bye yi tὰfyetê ŋɛ mu. Ngèhuŋ, Ŋ ma be ngru, yi bɔ̀bye gbαte yi lɛ, Ŋ̀ ke shi gbαgbα ke tɔŋa Mbɔchù chwɔ. ²⁰ Bo kɛgbαfɔ̀ ŋɛ wo Kristò, ngè è matê mì á shite mu bɛhuŋ, è ma Kristò á yi shi é mì yi. Pyɔ Ŋ yi shi mbrɔŋɛ huŋ, Ŋ yi shi ke fenyi kokro Ŋwa Mbɔchù, á yá nɛte wo mì, ngè è yá ŋa gbαgbα ge ke mì huŋ. ²¹ Ŋ yi ŋɔtê lɛ, Mbɔchù yi ŋa wa engɛ ge mu. Bɛhuŋ, be zrɔbye ngru lè setetemɔ ju Mbɔchù ke e yi te bɔ̀bye mɔ huŋ, á màŋa lɛ, fi Kristò yá ma ke éwὰ yi.

Bú á ma ke te bɔ̀bye huŋ wo ke fenyi é Kristò huŋ

¹ Nɛ wa Gàlashyà, àmrú se nɛ wáte. Nya á yrute nɛ? Ŋ yá màŋa nɛ wɛwa lɛ, Yeso Kristò yá fu tóàkpa yi. ² Ma Ŋ bi nɛ ebipɔ atehuŋ nzo. Nɛ yá fye Vomwɛ Achacha kokro tɔ bú bɔ̀bye kate huŋ lɛ̀, kokro fenyi wo bú nɛ yá pɔ huŋ? ³ Ngɛ àmrú se nɛ wáte mɔ mbri mbri ke gè? Vomwɛ Achacha yá mbya nɛ ke shi pyɔ epokwre yi. Ngè è chà ntrɛ mbrɔŋɛ, yi nɛ ma ke gbαju wo ngre edrinɛ huŋ? ⁴ Bye á yá kàju wo nɛ hɛ, yá ma ke éwὰ yi? Endɛndɛ gé yá matê ke éwὰ yi mu. ⁵ Mbɔchù yá ŋa nɛ Vomwɛ Achacha, ngè è mbya bye acheche chɔ nɛ ke nɛ yi tɔ bú bɔ̀bye kate huŋ lɛ̀, ke nɛ pɔ chwɛzri, ngè nɛ fenyi?

⁶ È ma srakàda Mbɔchù yi lɛ, “Abràha yá fenyi wo Mbɔchù, ngè Mbɔchù yá fye ge be ngru zrɔbye ge setetemɔ ju ge yi.” ⁷ Ngèhuŋ, atehuŋ yi màŋa lɛ, wa á fenyite wo Mbɔchù huŋ, ma edezhyɛ Abràha. ⁸ Srakàda Mbɔchù yá yate lɛ, Mbɔchù ke mbya wa á matê ekre wa Jû mu hɛ, ke bo setetemɔ ju ge yi kokro fenyi bo yi. Ngèhuŋ, srakàda Mbɔchù yá yaŋate Abràha Chwɛzri Asɔsɔ lèzhyɛwa lɛ, “Kokro wo huŋ, Mbɔchù ke ŋa wa émyaŋɛ mbri atɔtɔ.” ⁹ Ngèhuŋ, Mbɔchù ke ŋa wa mbri á fenyite wo ge huŋ atɔtɔ lèyɛwa be è yá ŋa atɔtɔ wo Abràha á yá fenyite lè wo gè huŋ.

¹⁰ Abebe ke chi wa á sepɔte lɛ, zrɔbye bo setetemɔ ju Mbɔchù ke bo yi zó bú bɔ̀bye yi zà huŋ. Ke bo jwαte srakàda Mbɔchù yi lɛ, “Abebe ke chi wa mbri e yi tetê, ngè bo zótê bye mbri bo jwαte srakàda bɔ̀bye huŋ mu.” ¹¹ Mbrɔŋɛ huŋ, è ma wɛwa lɛ, ngru, yi zrɔbye ge setetêmɔ ju Mbɔchù mu ke è yi tê bɔ̀bye mu, ke srakàda Mbɔchù yi zà lɛ, “È mamɔ wa zrɔbye bo setetemɔ ju Mbɔchù hɛ e ke shi, kokro fenyi bo yi.” ¹² Bɛhuŋ, bɔ̀bye matê wo búzo ke tɔ wo fenyi mu. È mapya be bo jwαte srakàda Mbɔchù lɛ, “Mànya mànya á tɔ bye mbri be bɔ̀bye kate huŋ, ke shi.”

¹³ Kristò yá fɔfyeju yi nyi mbri é abebe á chìte nyi, yi bɔ̀bye yá ŋate nyi huŋ. È yá tɔ àmɔ, ke è yá chαfyeju wo abebe á chìte nyi huŋ. Bo jwαte Srakàda Mbɔchù yi lɛ, “Abebe ke chi mami nya á chɔfute tó huŋ.” ¹⁴ Kristò yá tɔ bú atehuŋ lɛ atɔtɔ, yi Mbɔchù yá yate ke ŋa Abràha huŋ, è yibe e ŋa ge wo wa á matê ekre wa Jû mu hɛ, kokro Yeso Kristò lɛ, kokro fenyi huŋ, Vomwɛ Achacha, yi Mbɔchù yá yate huŋ, ke ya é nyi yi.

Bɔ̀bye ke yasèkô bú Mbɔchù yate huŋ mu

¹⁵ Zhyɛnyɔ̀ ŋɛ á fenyite hɛ, Ŋ ke mbuvè bú Ŋ yi ya huŋ, wo bú wa yi tɔ echichi huŋ. Ebɔ wa pyα lè pαtegbα nchrè, yi bo chìgbα brú huŋ, nguzo yî be e fòko ge àmɔmu e pɔkɛ búzo é gè mu. ¹⁶ Mbrɔŋɛ huŋ, Mbɔchù yá yate kpɔndezɛ wo Abràha wo edɛ ŋwa ge. Srakàda Mbɔchù yi yatê lɛ, edezhyɛ á ma lɛ, ngɔ̀ngɔ̀ wa mɔ huŋ mu bɛhuŋ, e yi ya lɛ, “Edɛ ŋwa,” á ma lɛ, ngru nzo á ma Kristò huŋ. ¹⁷ Ngè bú Ŋ yi ya huŋ ma lɛ, Mbɔchù yá pαte nchrè wo Abràha, ngè è yate lɛ, è ke te ge. bɔ̀bye, yi bo yá ŋa kokro, yi zhi bye kàju yi kpegrɔ̀ nyɛ wo zhi gbαngru gbè je huŋ, ke yasèkô nchrè alɔhuŋ wo ke fòjukô kpɔndezɛ, yi Mbɔchù yá yate huŋ, e mbya lɛ, e kàju éwὰ yi mu. ¹⁸ Be è le ma lɛ, yi bɔ̀bye e yi mbya ngru ke zhi byefrα, á màŋa lɛ, è matê ke bú Mbɔchù yá yate huŋ mu. Mami àmɔ huŋ, Mbɔchù yá ŋa Abràha byefrα è yá yate lɛ, è ke ŋa ge huŋ.

¹⁹ Ngèhuŋ, ngɛ bɔ̀bye yá ma ke gè? Bo yá ŋa bɔ̀bye pɔkɛfɔ̀ wo nchrè ke màŋa bú tɔ eŋàdà ma huŋ, ngè è yá ma ke ma tètè be edɛ ŋwa Abràha ke ya huŋ. Edɛ ŋwa atehuŋ ma ngru, yi Mbɔchù yá yate ke gè huŋ. Mbɔchù yá ŋa bɔ̀bye atehɛ kokro nchènda ge yi, ngè ngru te yi yra Mbɔchù yi wo wa. ²⁰ Mbrɔŋɛ huŋ, be è ma lɛ, ngru te yra mɔ huŋ, á màŋa lɛ, wa ma fàbe bɛhuŋ, Mbɔchù ma nzo.

Bú bɔ̀bye ma ke gè huŋ

²¹ Ngè atehuŋ, yi màŋa lɛ, bú bɔ̀bye yi ya huŋ, yi yanyimbe bú Mbɔchù yá yate huŋ? Yehè, è matê àmɔ mu. E le ma lɛ, bɔ̀bye yibe e ŋa nyi gbαgbα mɔ huŋ, ngè zrɔbye wa mbri le setetemɔ ju Mbɔchù yi, ke bo yi tɔ bú bɔ̀bye kate huŋ. ²² Bɛhuŋ, bo jwαte srakàda Mbɔchù yi lɛ, tɔ abebe ma wo ngre é wa émyaŋɛ mbri. È ma àmɔ lɛ, kokro fenyi é Yeso Kristò huŋ, Mbɔchù ke ŋa bú è yá yate huŋ wo wa a fenyite hɛ.

²³ Bɛhuŋ, ebɔ è yá mami lɛ, wa fenyi é Yeso Kristò huŋ, bɔ̀bye Mɔsè yá ŋa huŋ, yá kukɛte nyi àlɛ nyi ma wa tαfi, tètè be Mbɔchù yá mbya nyi ke yi bú fenyi ma ke gè huŋ. ²⁴ Ngèhuŋ, è ma bɔ̀bye á yá ma wo ngre é nyi tètè ebɔ Kristò yá ya huŋ. Kristò yá ya lɛ, zrɔbye nyi yibe gé setetemɔ ju Mbɔchù yi kokro fenyi nyi yi. ²⁵ Bɛhuŋ, be mbrɔŋɛ ma ebɔ fenyi yagbα huŋ, bɔ̀bye mandê wo ngre é nyi mu.

²⁶ È ma kokro fenyi é Yeso Kristò lɛ, nɛ yi mbri ma zhyɛ Mbɔchù. ²⁷ Nɛ yá vɔ́ zɔ̀ Mbɔchù, ngè nɛ ma abre wo Kristò. Ngè mbrɔŋɛ huŋ, nɛ ma be Kristò yi abɔge. ²⁸ Ngèhuŋ, vévé matê wo wa Jû, wo wa á matê ekre wa Jû mu. Vévé matê wo kɛpi wo wa á matê kɛpi mu. Vévé matê wo wanwa wo wavo mu, ke nɛ yi mbri ma nzo ke nɛ ma abre yi wo Yeso Kristò. ²⁹ Be nɛ lè ma wa Kristò, ngè nɛ ma edezhyɛ Abràha, nɛ ke zhi byefrα, yi Mbɔchù yá yate huŋ.

¹ Bɛhuŋ, ke dɔ ju huŋ, è ma lɛ ŋwashyò e ke zhi fre sòwé ebɔ è yá ma baba huŋ, kàpɛtê kɛpi mu, mami be ngè á ma ke bye mbri huŋ. ² Ebɔ è ma ŋwashyò huŋ, wa yi vɔ́kɛ ge wo bye bo teŋate ge hɛ, tètè ebɔ sòwé pɔte huŋ ke ya kwa. ³ Ebɔ nyi yá ma yatra huŋ, nyi yá ma kɛpi wo vo abebe á yá ma wo ngre ke kpà myaŋɛ huŋ. ⁴ Bɛhuŋ, ebɔ ebɔ yá kwa huŋ, Mbɔchù yá pwɛ̀ Ŋwa ge kokro nguva, á yá mbà ge, ngè è kpè ngre bɔ̀bye yi. ⁵ È ma àmɔ lɛ, è ke fɔfyeju wa á ma nyihùŋ bɔ̀bye hɛ, ke nyi ke ya ma zhyɛ Mbɔchù.

⁶ Ngè ke nɛ ma zhyɛ Mbɔchù huŋ, è yá pwɛ̀ Vomwɛ Ŋwa ge, ke ya shi nyihùŋ pushyɛ nɛ wo ke màŋa lɛ, nyi ma zhyɛ ge. Vomwɛ alɔhuŋ, yi sɛ̀bé Mbɔchù lɛ, “Soŋɛ! Soŋɛ.” ⁷ A màŋa lɛ, à mandê kɛpi mu bɛhuŋ, à ma ŋwa. Be à ma ŋwa huŋ, Mbɔchù mbya yi wò kpɛ ke zhi byefrα.

Pɔ̂ ma wo sebye ke wa Gàlashyà

⁸ Ebɔ enkàpro ebɔ nɛ yá yitê Mbɔchù mu huŋ, nɛ yá ma kɛpi ke yi tɔŋa bye á yá matê lè mbɔchɔ ekpo mu hɛ chwɔ. ⁹ Mbrɔŋɛ nɛ yigbα Mbɔchù àmɔmu be Ŋ yibe Ŋ zà lɛ, Mbɔchù yigbαyi nɛ huŋ, ngɛ nɛ yi ka ke yasè dɔ ndà ekokro nyihùŋ vo zɔ, e yi kpà, á matê wo ngre mu wo á matê wo búzo mu ke gɛ? Nɛ ka lɛ, nɛ ma ŋandà gé kɛpi mɔ? ¹⁰ Nɛ fɔ yi chi zɔ, wo sɛ̀ zɔ, wo ebɔ zo wo zhi zɔ ke ma chwα kàpɛju yi enzɔ. ¹¹ Ŋ ma wo esemɔ mama evyɔ ŋɛ ke nɛ wá ke éwὰ yi.

¹² Zhyɛnyɔ̀ ŋɛ a fenyite hɛ, Ŋ yi bɔ nɛ lɛ, nɛ ma be mì yi, ke Ŋ ma be nɛ yi. Nɛ tɔtê ŋɛ búzo abebe mu. ¹³ Nɛ yigbα lɛ, yi kpidri á yá mbya bɛ, Ŋ lɛ̀ ya kúŋa nɛ chwɛzri asɔsɔ ke fɔ enkàpro. ¹⁴ Mami be kpidri yá ma embɔ̀vèmɔ huŋ, nɛ yá teboŋâ ŋɛ kokro nɛ ŋɔtê ŋɛ mu. Nɛ yá fye ŋɛ àlɛ, Ŋ ma nchènda Mbɔchù, nɛ yá fye ŋɛ àlɛ, Ŋ ma Yeso Kristò. ¹⁵ Ebɔ alɔhuŋ, enɛte yá ma nɛ pre yi gbαwa. Ngè ngɛ á kùte wo nɛ? Ŋ yibe Ŋ zà lɛ, nɛ yá ma wo pyɔ mɔ huŋ, nɛ le tɔŋa ŋɛ bye mbri mami ke fɔju njìjwó nɛ, nɛ yá ŋa ŋɛ gé ke cho enɛte alɔhuŋ. ¹⁶ Ŋ mapya yi ngru àpishyɛ nɛ mɔ ke Ŋ yaŋa nɛ endɛndɛ huŋ?

¹⁷ Wa zɛchu alɔhɛ, yi ka pyɔ gbαwa lɛ, nɛ ma wa bo bɛhuŋ, sepɔ bo sɔtê mu. Bú bo kate huŋ, mamɔ ke chɔfo wo mì lɛ, nɛ ke ma wo pushyɛ be bo yi, lèbe bo ma é nɛ huŋ. ¹⁸ È ma sɔbe lɛ, nɛ ma wa bo, be è lè ma lɛ, bú bo yi sepɔ huŋ ma sɔbe. È sɔ lɛ, bo tɔbàte mɔ ebɔ mbri, matê ebɔ Ŋ mafɔ̀ wo nɛ kwa huŋ mu. ¹⁹ Zhyɛ ŋɛ Ŋ nɛte hɛ, Ŋ ke yi vèndà zri gbαwa ke nɛ, be nguva e yi nya ke mbà huŋ. Ŋ ke vèndà zri alɔhuŋ, tètè be nɛ ke ma be Kristò yi. ²⁰ Ŋ yá ma wo enɛte lɛ, Ŋ yibe mafɔ̀ wo nɛ lɛ, Ŋ yibe Ŋ le yasè pyɔ Ŋ yi ya chyα huŋ, ke pushyɛ ŋɛ, yi ŋa ŋɛ ànɛ̀shyɛ.

Embɔ̀mbú á ma ke àchú Hagà bombò Sàra huŋ

²¹ Nɛ wa á kate ke chikɛna é bɔ̀bye huŋ, yaŋa nɛ mì. Nɛ yitê bú bɔ̀bye, yi ya huŋ mû? ²² Bo jwαte srakàda Mbɔchù yi lɛ, Abràha yá ma wo zhyɛ wanwa pyα. È yá mbà nzo bombò kɛpi ge enguva, enzo huŋ ma bombò nguva á matê kɛpi mu huŋ. ²³ Ŋwa ge é mbà bombò nguva kɛpi huŋ, bo yá mbà ge pyɔ bo yi mbà yatra huŋ bɛhuŋ, ŋwa ge é mbà wo nguva á matê kɛpi mu huŋ, bo yá mbà ge be Mbɔchù yá yate huŋ. ²⁴ Nyi yibe nyi mbɔ̀ bú atehuŋ, pyɔ atehuŋ: Nguva á mbà ŋwashyò atehuŋ ma Hagà. È ndate ke nchrè, yi bo yá pαte ŋɛ Ànɛ̀ Sinà huŋ. ²⁵ Hagà ndate ke Ànɛ̀ Sinà á ma ŋɛ Àrebyà huŋ. È ma be jɛ̀ wa Jèrosalɛ̀ á ma zɛŋɛ huŋ, ke è mate é kɛpi yi bombò zhyɛ ge. ²⁶ Bɛhuŋ, Sàra a matê kɛpi mu huŋ, ndate ke Jèrosalɛ̀ a ma akpachù huŋ. Ngè è ma nyɔ̀ nyi. ²⁷ Bo jwαte srakàda Mbɔchù yi lɛ,

“Bù nguva e yi mbàtê mu huŋ, ma wo enɛte!

Pɔ nde á sɛ̀ wo enɛmɔ, bù a yá pɔpɔ̂ be nya mbɛ ŋwashyò yi kà mu huŋ.

Nguva, yi bo ŋɔtɔ̀te ke mbà huŋ, ke ma wo zhyɛ kàpɛju yi nguva, yi nwa ge ŋɔtɔ̀tê ge mu huŋ.

²⁸ Mbrɔŋɛ huŋ, zhyɛnyɔ̀ ŋɛ á fenyite hɛ, nɛ ma zhyɛ Mbɔchù è yá yate huŋ lèbe è yá yate ke Izìk huŋ. ²⁹ Ebɔ alɔhuŋ ŋwa, yi bo yá mbà pyɔ bo yi mbà yatra huŋ, yá chi ŋwashyò, yi Vomwɛ Achacha mbya bo mbà huŋ, eshyébá eshyébá yi. È ma lè àmɔ mbrɔŋɛ. ³⁰ Bɛhuŋ, bo jwαte srakàda Mbɔchù yi lɛ gɛ? E yi zà lɛ, kαtáwá nɛ va kɛpi huŋ bombò ŋwa ge, ke ŋwa ge ke zhikô byefrα bombò ŋwa nguva á matê kɛpi huŋ mu.” ³¹ Be è mami àmɔ huŋ, zhyɛnyɔ̀ ŋɛ á fenyite hɛ, nyi matê zhyɛ nguva kɛpi huŋ mu bɛhuŋ, nyi ma zhyɛ nguva á matê kɛpi huŋ mu.

Yeso fòpwɛ̀ nyi é chwɔ kɛpi yi

¹ Yeso Kristò yá fòpwɛ̀ yi nyi é chwɔ kɛpi lɛ, nyi tété mandê nɛ kɛpi mu. A màŋa lɛ, nɛ ndatejɛkɛte. Nɛ tété pwɛ̀teŋandà drinɛ ke ma kɛpi mu.

² Á bapɔ nɛ, Mì Pɔ̂, Ŋ yi yaŋa nɛ lɛ, be nɛ lè fenyi lɛ, bo tɔbwα nɛ kpɔmìnyà bɛ nɛ lɛ̀ ma wɛwa ju Mbɔchù mɔ huŋ, á màŋa lɛ, Yeso Kristò matê búzo wo nɛ mà baba mu. ³ Ndàndà huŋ, Ŋ́ yi yaŋa nɛ mbri lɛ, ngru á lè fenyi lɛ, bo tɔbwα ge kpɔmìnyà, ngru alɔhuŋ vè lè lɛ, e té bɔ̀bye mbri. ⁴ Nɛ wa e yi tre lɛ, zrɔbye nɛ setetemɔ ju Mbɔchù ke nɛ yi te bɔ̀bye huŋ, nɛ fɔju drinɛ é engɛ Mbɔchù yi, ngè nɛ fɔju drinɛ é Yeso Kristò yi. ⁵ Bɛ wo nyi huŋ, nyi tembate lɛ, Vomwɛ Achacha mbya zrɔbye nyi ke setetemɔ ju Mbɔchù yi lɛ, Mbɔchù ke mbya nyi ke fenyi é Yeso Kristò yi. ⁶ Nyi ma abre wo Yeso Kristò àmɔ huŋ, mà tɔbwα kpɔmìnyà mà tɔbwαtê mu lè, è matê wo búzo ke tɔ wo fenyi nyi mu. Gbαgbα bú á ma huŋ, mamɔ lɛ, nyi fenyi wo Yeso Kristò, nyi màŋa enɛte nyi wo wazɔ kpɛ.

⁷ È yá ma ebɔ chàkà huŋ, nɛ yayi tɔma gbαwa. Nya á mbya nɛ ke pwɛ̀tendà ke yi tɔ chikɛ endɛndɛ huŋ? ⁸ Matê Mbɔchù á béte nɛ huŋ, á mbya lɛ, e ma àmɔ mu? ⁹ Wa yi zà lɛ, àtɔ nzo yi nyimbe nchá. ¹⁰ Be nyi ma abre yi wo Kristò huŋ, Ŋ ma wo pushyɛ ke nɛ lɛ, nɛ ke matê wo sepɔ zo vé á kàpɛju gùŋɛ, Ŋ̀ yá ŋa nɛ huŋ mu. Mbɔchù ke kpà ngru e yi ŋa nɛ ànɛ̀shyɛ huŋ, mamiwa lɛ, yi cho nya alɔhuŋ.

¹¹ Zhyɛnyɔ̀ á fenyite hɛ, bè Ŋ̀ lè yi kúŋa wa chwɛzri lɛ, bo tɔbwα kpɔmìnyà mɔ huŋ, ngɛ wa yi chi ŋɛ eshyébá eshyébá ke gè? E le ma endɛndɛ lɛ, bú Ŋ yi kú lɛ, Yeso Kristò yá fu tóàkpa huŋ, e le mbyatê pushyɛ wa ke be wo mì mu. ¹² Sepɔ ŋɛ ma lɛ, wa e yi ŋa nɛ ànɛ̀shyɛ hɛ, bo dɔ ju ke sα dribo!

¹³ Nɛ zhyɛnyɔ̀ ŋɛ á fenyite hɛ, Mbɔchù yá bé nɛ ke ma wa ge, mama nɛ ke matê kɛpi wo bɔ̀bye mu. Bɛhuŋ, ma tété mbu nɛ fòpwɛ̀ alɔhuŋ, ke tɔ bú vekpɔ nɛ kate huŋ mu. Ma enɛte mbya nɛ ke tɔŋa wazɔ chwɔ. ¹⁴ Bɔ̀bye mbri gbòko mamɔ bɔ̀bye nzo. Bɔ̀bye alɔhuŋ ma lɛ, “Nɛ wo ngru a ma juju wo bù huŋ, be à nɛ wo driwo huŋ.” ¹⁵ Bɛhuŋ, nɛ lè yi tɔ zrɔbye be byeshyα ekpo, e yi jɛ̀ drige wo e yi zhi enzɔ hɛ mɔ huŋ, ngèhuŋ, ma vɔ́wa nɛ drinɛ, àmɔmu nɛ yibe nɛ tɔnyimbe dùkɛ ngru enzo wo enzɔ huŋ.

Gbαgbα, yi Vomwɛ Achacha yi ŋa huŋ

¹⁶ Bú Ŋ yi yaŋa nɛ huŋ ma lɛ, shi nɛ pyɔ Vomwɛ Achacha kate huŋ, mama nɛ ke yi tɔ bye vekpɔ nɛ kate hɛ. ¹⁷ Ke bú vekpɔ ngru kate huŋ, matê bú Vomwɛ Achacha kate huŋ mu. Ngè bú Vomwɛ Achacha kate huŋ, sɔtê bú vekpɔ ngru kate huŋ mu. Bye atehɛ pyα ma wo àpishyɛ, ngè atehuŋ, yi màŋa lɛ, nɛ tɔkô bú nɛ kate ke tɔ huŋ mu. ¹⁸ Bɛhuŋ, be nɛ lè yi tɔ bú Vomwɛ Achacha kate mɔ huŋ, bɔ̀bye ke mandê wo ngre é nɛ yi mu.

¹⁹ Bye wa yi tɔ pyɔ vekpɔ bo kate huŋ, yi màŋa wɛwa. Bye alɔhɛ ma ntɔka, bye zé, na nakasɛ wo drinɛ mɔ be bé yi, ²⁰ zó mbɔchù ekpo, fèchye, ma wo àpishyɛ, cheshyé, àgbαnjìjwó, pushyɛ ávuvu, àwénkro, chɔfo wo shi mbra mbra yi, ²¹ àgbαnjìjwó é bye wa yi, vapyɛ kasɛ mɔ bre vɛ́ yi wo zrɔbye enzɔ mbri á ma lè be atehɛ. Ŋ yi gbi nɛ chɔ́ mbrɔŋɛ lèbe Ŋ yá gbiyo huŋ lɛ, wa e yi tɔ cho bye atehɛ ke zhitê byefrα ŋɛ ndu àfα Mbɔchù yi mu.

²² Bɛhuŋ, bye Vomwɛ Achacha kate lɛ, nyi bɛ hɛ ma: Enɛte, enɛmɔ, atɔtɔ, kpɛkɛ pushyɛ, engɛ ke tɔ asɔsɔ wo wa, ma wo fenyi, ²³ mbushya wo driwo zhyɔ yi, pwɛ̀te kasɛtê kpɔ mɔ mu. Bɔ̀bye zo matê á ŋɔ ngru ke tɔ bye atehɛ mu. ²⁴ Wa á chikɛnate é Yeso Kristò hɛ, kɛgbα yi dribo wo bye vekpɔ bo kate huŋ ŋɛ tóàkpa yi. ²⁵ Be nyi yi shi kokro ngre Vomwɛ Achacha huŋ, ma nyi tɔ bú Vomwɛ Achacha kate huŋ. ²⁶ Ma nyi tété kpɛbɛ̀ nɛ kpɔ mu, nyi tété mbyavu nguzo pushyɛ mu, ngè nyi tété ma wo àgbαnjìjwó ke ngru enzo mu.

Tὰfye ngru enzo wo enzo huŋ

¹ Zhyɛnyɔ̀ ŋɛ á fenyite hɛ, be nguzo lè tɔ abebe mɔ huŋ, nɛ wa á kwαkɛte é fenyi hɛ, vè nɛ lɛ, nɛ mbya zrɔbye ge ke setetemɔ bɛhuŋ, vè nɛ lɛ, nɛ tɔ ge fɛ̀fɛ̀. Ngèhuŋ, nɛ vɔ́ drinɛ mama embɔ̀vèmɔ kà nɛ kpɔ kpɛ. ² Tὰfye nɛ wazɔ e yi vèzri hɛ, ngè pyɔ atehuŋ, nɛ zó yi bɔ̀bye Kristò yá ŋate huŋ. ³ Nguzo lè yi sepɔ lɛ, è ma búzo ebɔ è matê búzo mu, e yi zhyɛ drige bye mɔ. ⁴ Ma mànya mànya vɔ́vè zrɔbye ge abɔge. Ngèhuŋ, be zrɔbye ge lè sɔte, è yibe e de bu àkɔ̀ ke bú e tɔ huŋ, e ke mbɔ̀tê ge wo bú nguzo vé yi tɔ huŋ mu. ⁵ È ma àmɔ, ke mànya mànya ma ke chα byechα ge.

⁶ Mànya mànya á lè mbɔ̀yigbα chyα Mbɔchù, ma e chɔfo byezɔ e ma hɛ, wo chichà ge.

⁷ Tété zhyɛ nɛ drinɛ bye mu: Nguzo fùvyɛkô Mbɔchù mu. Bú ngru já huŋ, ngè e ke bó. ⁸ Be ngru lè já bú vekpɔ ge kate huŋ, è ke bó fi bɛhuŋ, ngru á lè yi já bú Vomwɛ Achacha kate huŋ, è ke bó shigbαgbα e ke gbαpɔ̂ mu huŋ. ⁹ Ma nyi tété vyɔ́ nɛ ke yi tɔ asɔsɔ mu. Be nyi lè vyɔ́tê mu, nyi ke bó ngɔ̀ngɔ̀ bye ebɔ, ebɔ ke kwa huŋ. ¹⁰ Ngèhuŋ, ebɔ nyi lè ma wo pyɔ mɔ huŋ, ma nyi tɔ asɔsɔ wo wa mbri fafamí wo wa á mate é gbòko wa á fenyite hɛ.

Bàkɛte gbi chɔ́ wo sopɔ

¹¹ Á vè nɛ pyɔ è mbu ŋɛ ke jwαŋa nɛ srakàda atehuŋ wo nji chyα akpète huŋ. ¹² Wa á kate ke yi màŋa wa mya mya lɛ, bo sɔte huŋ, bo yi chikpɛte wo wa lɛ, bo tɔbwα kpɔmìnyà. Bo yi tɔ àmɔ mama wa ke chi bo eshyébá eshyébá yi, be bo yi ya lɛ, è mamɔ kokro pyɔ Kristò yá fu tóàkpa huŋ, yi wa ke ngà yi. ¹³ Mami bo wa e yi zà lɛ, bo tɔbwα nɛ kpɔmìnyà huŋ, yi zótê bɔ̀bye mu. Bo kate lɛ, bo tɔbwα nɛ kpɔmìnyà lɛ, bo ke yi de bu àkɔ̀ lɛ, mbo á mbya bɛ, bo lɛ̀ tɔbwα nɛ kpɔmìnyà. ¹⁴ Bɛ wo mì huŋ, Ŋ̀ ke kpɛbɛ̀pɔ̂ kpɔ á kàpɛju lɛ, Ŋ ke de bu àkɔ̀ ke bú fi Mpwèmya Yeso Kristò yá fu tóàkpa huŋ, ma ke gè huŋ mu. Ke drubú fi ge alɔhuŋ, bye émyaŋɛ mbri ma bye éwàwὰ wo mì. Mì kpɛ Ŋ ma be bú á fugbα wo bye alɔhɛ. ¹⁵ Mà ngru tɔbwα kpɔmìnyà lè mà è tɔbwαtê mu lè, è matê búzo mu. Bú á ma bú huŋ mamɔ lɛ, Mbɔchù mbya, nyi ma wa epɔkwrα. ¹⁶ Mbɔchù ŋa atɔtɔ, e màŋa se èsrɛ ge wo wa mbri á chinate é bɔ̀bye atehɛ, ngè e tɔlè àmɔ wo wa enke Mbɔchù mbri.

¹⁷ Ngèhuŋ, chà mbrɔŋɛ dɔ ju huŋ, ngru tété ŋandà ŋɛ vèzri mu ke, esrè á ma ŋɛ kpɔ huŋ, yi màŋa lɛ, Ŋ ma ngru enke Yeso.

¹⁸ Zhyɛnyɔ̀ ŋɛ á fenyite hɛ, ma Mpwèmya Yeso Kristò màŋa nɛ engɛ ge. Ma e ma àmɔ.