2 THESSALONIAN
11 Paul, Silas la Timothi ni naw Mi Pa Khanpughi la Bawipa Jesuh Khrit ung om ci gui ah Thessalonika khrihtabum gui-am ca guk law gui nei; 2 Mi Pa Khanpughi la Bawipa Jesuh Khrit naw m’gein nak la dimdeeih nak cu ning pe gui sä. 3 Phäi nau gui aw, nangmi ah hmawk ah ang täi sei Khanpughi cu kami m’kümto ci nei. Cun ah kami bi cu bä ci nei, a i ah kia sei ci ung, nami zum nak cu ng’ghotai law pi ne, nami ng’hni nak tu phi abäkhäk law pi ah hmawk ah kiak ci. 4 Cun ah kia sei keimi naw nangmi ah mawng cu Khanpughi ah khrihtabum gui ung khähghah ne kami pyein ci nei. Nangmi cu k’dukdeiu nak la zaica nak bui awt pang u ne phi nami m’khütnäng nak la nami zum nak ah hmawk ah kami längtang ci nei. 5 Shin ah abi nak gui ung Khanpughi ah m’khoichaa nak gui cu düng sei, nangmi cu Khanpughi ah kho awn khinkha ciah nami kia lawk khai, a cun ah kho ah hmawk ah nangmi cu nami zaica ci. 6 Khanpughi naw düng nak cu bik khai; ning zaica sak gui ci cu, zaica nak pe gui khai. 7 Nami zaica ciah nangmi gui la keimi gui ah khan ah hüizang nak na pe gui khai. Bawipa Jesuh Khrit cu bämang ciah khanchang gui awn, 8 mei m’lei ah tawt ne ang dang law zah ung Khanpughi naw cun gui cu bik khai. Cun ung Khanpughi hnu ng’tuk püi ci gui la Bawipa Jesuh ah mawng Thu Ni kä ngai ci gui cu Khanpughi naw shetkat sak gui khai. 9 Ngami cu ang täi sei geinvai nak ah shetkat nak ung zaica khai gui, cun cu Bawipa awn ng’pai nak la abawimang nak awn ng’shawng nak ah kiak ci. 10 Cun gui cu ak chang gui ah m’hlüngtai nak la zum ciah chang gui ah m’tamkhah nak gah khai ah a kyum law nak ah kho Hnüüp ung ah kiak khai. Nangmi cun phi keimi ah ning m’thein gui ah ng’thu nami zum ci kia sei, cun ah Hnüüp ung Bawipa cu nami m’hlüngtai m’tamkhah tuk khai. 11 Cun ah amawng ung nangmi ah hmawk ah keimi ang täi sei kami taigü ci. Khanpughi naw a ning khü gui ah mäih ah nami ghin om hning vai ah keimi naw Khanpughi ah kami ning zoih thäh pe guici nei. Ni kiom nak vai ah nami ng’zak hlü avan cu a hlüngtai nak awn ning kümbe sak gui ne, zum nak awn nami bilawh gui nüng phi ning kümbe sak gui sä. 12 A shin ah mawng ung mi Bawipa Jesuh ah ming cu nangmi awn bämang nak gah khai, nangmi phi ani awn bämang nak nami gah khai nei. Cun cu mi Pa Khanpughi Bawipa Jesuh Khrit ah m’gein nak awn ah kiak ci nei.
21 Bawipa Jesuh Khrit a kyum law ah mawng la ani awn atäng ah om vai ah mi bum law ah mawng cu ka ning m’thein gui ci nei, Phäi nau gui aw. 2 “Bawipa ah kyum law nak ah hnüüp gawk lawk ci nei,” ci ne ami pyein nami ng’zak ung a cun vai-am cäicat thüngphyong ne kä nami kiak vai. Shin ah a mawng cu kami ng’cää bang nak ung phi bäi, thu kami pyein nak ung phi, ca kami guk nak ung phi bäi, dang ci nei, ci ne chang gui naw ngai hngaw khai gui. 3 A i ah kia sei phi chang gui naw hleeihlak ne ami pyein cu kä nami zum-en vai nei. Ak hnubäih ah Khanpughi hnu ng’tuk kütnet püi nak la m’htei ah hteit khai ah akshekha säih kä gawk law pha ah chuih, Bawipa ah hnüüp cu kä gawk lawk khai nei. 4 A cun ah akshekha säih naw “Khanpughi nei” ci ne chang gui naw ami khawihnah gui phung cu hnu ng’tuk püi gui ne, avan ah khan ah kei ka hlüngtai pi ci nei,’ ci ne, pyein khai nei. Ani cu Khanpughi ah pum im kyong pui ah hteit ne ngo netah, amät cu Khanpughi ah pyein ne shäu khai nei. 5 Nangmi awn atäng ah ka om zah ung shin gui avan cu ka ning m’thein gui ci nei, kä nami shüm ba ne ma? 6 Tuhbäi shin gui kä a gawk law pha cu kutshum ci a om ah hmawk ah kiak ci, cun cu nangmi naw nami hmat ci. Akhin a küm law ung cun ah akshekha säih cu dang lawk khai nei. 7 Ang thuh ah om ciah shetkat nak cu tuhbäi hnüntho pyi ci nei. Cun ung phi cun gui cu kutshum ci naw kä a chah pha ah chuih, a i phi kä kia law cang khai nei. 8 Cun kawn ah akshekha säih cu dang lawk khai nei. Cun ung phi Bawipa Jesuh a kyum law ung am gawng ung lut lawk ciah ang ghi m’äm la a pyü vai nak awn cun ah akshekha säih cu, ngawn ne m’di khai nei. 9 Cun ah akshekha säih cu Satan ah hlüngtai nak awn law ne, ak cang ah kä kiak ciah cäicat gui vai la cäi aih gui vai cu m’dang khai nei. 10 Di maih khai gui ah khan ah shetkat nak a hlü hlü cu bik khai. Cun ah chang gui cu di maih khai gui, a i ah kia sei ci ung ngami naw hun phiawn nak ah cacim cu kä m’hni u ne kä ami dou ah hmawk ah kiak ci. 11 Cun ah kia sei Khanpughi naw hmakat nak ah hlüngtai nak cu cun ah chang gui ah ng’lung ah bi bik khai ah tüi law sei, ngami naw akshekha cu akcang ah ngai ne zum ci gui. 12 Cun ah kia sei cacim kä zum ne cheishoh nak ung ng’len ciah chang phung cu m’shetkat nak gah khai nei. 13 Phäi nau gui aw, Keimi naw Bawipa naw aning m’hni gui ah nang mi ah hmawk ah ang täi sei Khanpughi cu kami m’kümto khai nei. Khanpughi naw nangmi ak htük bäih ah hun nak nami gah khai ah a ning khü gui cu, Mumcha Theing ah hlüngtai nak awn theingcim ciah akchang ah nami kiak ah hmawk la cacim nami zum ah hmawk ah kiak ci. 14 Khanpughi naw, keimi ah Thu Ni pyein nak awn nangmi cu a ning khü gui ah kiak ci. Cun ah aning khü gui cu, mi Bawipa Jesuh Khrit awn atäng ah abämang nak nami gah tu vai ah hmawk ah kiak ci. 15 Cun ah kia sei phäi nau gui aw, khäng sei ng’düi u ne ng’thu nami pyein nak la ca nami guk nak ung, kami ning m’thein gui ah cacim cu nami kutshum vai nei. 16 Mi Bawipa Jesuh Khrit amät la nam hni gui ne am gein nak awn khüi ghaat nak la khäng ciah ngaih u nak na pe gui ciah mi Pa Khanpughi naw, 17 nik ciah thu pyein ne nik ciah bi nami bi nak vai ah thagui, thamah nak cu ning pe gui sä.
31 Phäi nau gui aw, akhnu ah ka ning m’cäi gui hlü cu, Bawipa ah ang thu cu nangmi ah a gawk law ah mäih ah kho nüng ung gawk sei m’tamkhah nak a om vai ah keimi ah hmawk ah nami taigü vai nei. 2 Khanpughi naw chang ghingshe gui la chang shekha gui ah tüihtok nak ung anak phiawn gui vai ah nak taigü pe gui vä. A i ah kia sei ci ung chang nüng naw Thu Ni cu kä a zum hmawk ah kiak ci. 3 Cun ung phi Bawipa cu bekhüt ciah kia ne, thagui ning pe gui ne, akshekha ah tüihtok nak ung ning phiawn gui khai. 4 Bawipa naw keimi naw nangmi kami ning ngaih gep nak gui vai cu na pe gui ci. Keimi naw kami ning m’cäi gui ah mäih ah tuhbäi nami hnün om ci, ngawi ah phi a cun ah nami hnün om khai ah kami ning ngaih gep gui ci nei. 5 Khanpughi ah am hni nak nami hmuhmat law pi vai la Bawi Khrit ah a kyum law nak ba vai m’lung sau awn nami ngäng nak vai ah Bawipa naw nangmi cu lam ning m’shüm gui sä. 6 Pha"i nau gui aw, Bawipa Jesuh Khrit ah ming awn thukhän kami ning peit gui cu, damduh ciah khrihta phäi nau gui la, keimi ah m’shümthein nak kä läk tuk ciah chang gui cu, kä nami kawng ät püi gui vai. 7 Keimi ah bilawh ah mäih ah nami bilawh tu vai cu, nangmi nami mät naw nami hmat ci. Keimi cu nangmi awn atäng ah mi om zah ung kä kami damduh ci. 8 Kami sui-ei vai, kä kleih ne chang ah kaa kami ng’zoihthäh nak a i kä om ci. Nangmi tumat naw phi keimi ah hmawk ah kungkap nak kä a om vai ah, keimi cu amü ak hnüüp cümbawng ne bi kami bik ci nei. 9 Cun ah kami bi cu, keimi ung nangmi ah m’hteihtang nak kami k’thäh nak hning, kä a om su ah kä kiak ci, nangmi naw nami na theileh gui vai ah kami bi ah kiak ci. 10 Keimi cu nangmi awn atäng ah kami om zah ung, “Bi kä bik hlük ci naw ei kä ah ei-en vai,” ci ne kami ning m’thei gui ci. 11 Nangmi ung kaa bi kä bi hlük ne dam ne om netah, chang hei ah bilawh mawngma düt, lawilik ng’kühzah tuk ciah chang om ci, cicu kami ng’zak ci nei. 12 Cun ah mäih ah chang gui cu, akni ah om u ne, ami mät ah hnun m’ghin nak vai ami mät naw ami bilawh vai ah, Bawipa Jesuh Khrit ah ang ming awn kami m’cäi gui ci nei. 13 Cun ung phi phäi nau gui aw, akni nami bi nak ah hmawk ah kä nami cümbawng phung vai nei. 14 Shin ah kami ning m’khäh law gui ah ca ung ning m’cäi nak gui ah ng’thu kä läk tuk ciah chang cu, m’hnüt u netah, kä ng’gui ng’pha püi ne nami nawng vai nei, cun ung ani cu lü ng’aa khai nei. 15 Cun ung phi cun ah chang cu ga ah mäih ah kä nami ngaih vai, phäi nau ah mäih ah nami m’cäi vai nei. 16 Dimdeeih nak ah a phung ah kiak ciah Bawipa amät naw, akhin avan la amawng ama avan ung dimdeeih nak ning pe gui sä. Bawipa naw nangmi nami van cu ang täi ah ning om püi gui sä. 17 Shin cu kamät naw ka kut awn ka guk nei, ‘Kei Paul naw ka ning zavaih na gui ci nei’. Ca guk phung ung a shin ah mäih ah ka guk ci nei. Shin cu kei ah ca guk ah mawng ah kiak ci. 18 Mi Bawipa Jesuh Khrit ah m’gein nak cu nami van ah khan ah gawk sä.