Mbete Ten sa̧wɓay

Mbete Ten sa̧wɓay

Fe saŋri ké ti̧h nun Za̧h

¹Mbete-ay ƴo ten sa̧wɓay Ŋgermbay Zezu. Ŋgerzah hi̧ Ŋgermbay ten sa̧w fe a mu̧h-uri ké zah le, ɓay laɓu hi̧ gun yeri ko. Ku ɓa gun-laɓ pihna yeri. Fe-uri ɓay kalu gaŋ. Ke pih tem nzak pihna ye si sɔk fe saŋri-aw hi̧ Za̧h, gun-laɓ pihna ye, ke ko ké ɓil lɔlɔ. ²Za̧h te-teh Ɓay Ŋgerzah ké Ŋgermbay Zezu ten, ke ɓah ɓay feri gbam ké-e ko. ³Nzukri ké ƴo ki̧ ɓayay ké mi ya̧ ké ta̧w Ŋgermbay, nzukri ké ƴo lah ɓayu mí si keni siŋ sina le, pol tehna ƴo ziŋ niri ɓayu ké sew ké fe-uri ɓay ka̧h ra ɗih mba-ay.

^4-6A bi Za̧h, mi vbeh mbete-ay hi̧ sa̧w in Ŋgermbay ké puhri toŋndɔk say ké tusiɓa Azi.

A ye, ke ƴo ri lewsa̧, ke ƴo ri aŋay, ke ƴo gina pi,

Tem ye kehr ɓa toŋndɔk say mí ƴo pol arŋgaw mbay,

Ŋgermbay Zezu, a ye nzuk-ten tehɓay, ke ƴo tul ɓay a ketina, ke ɓa gun pol ké ti̧h ɗekrekrek ké sakra hulri, ke ɓa Mbay tul mbayri ké tusiɓa,

sa̧w lawsuki ke ɗeŋ ur ké ta̧w woyri sayaw na ɓay woiri.

A ye, ke sa na, ke lu salɓay hul ké tul wah ke sem ye,

ke hi̧ na, nah ti̧h ɓa puh lakna ye,

ke hi̧ na, nah ɓa nzuk kani bah ye Ŋgerzah,

riŋ ɗina ke ŋgerna ɓa nzuku a ye sew ke sew. Gelu munu.

⁷Í ko ! Ke ƴo gina ɓil ɗikmambam1.7 Í ki̧ ɓay Mbete Fe laɓna Tempuki 1.9 ɓay tu ɓay tɔrna Ŋgermbay ɓil ɗikmambam. Í mgba Mbete Daniel 7.13 tuh keni pi., mí nzukri gbam ɓay ko ni,

nzukri ké tuŋ gari ye ɓay ko ni pi1.7 Ɓay lah ɓay nzukri ké tuŋ gari ye, í mgba Mbete Za̧h 19.37 ke Mbete Zacharie 12.10-14 tuh ke gel ki̧na-ay..

Dale sa̧wnzuk tukalari gbam ɓay vba̧ mun woyri zaɗ zaɗ vuh keni rew ɓay tul ye. Ketina, gelu munu.

⁸« A bi, mi ɓa sa̧w fe, mi ɓa tul fe1.8 Alfabe sa̧w nzak (gerek) titil ke alfa, ɔh ke omega. Sa̧wu mí gerek ɓahri, mi ɓa alfa, mi ɓa omega, sɔk ɓahri, mi ɓa sa̧w fe, mi ɓa tul fe. Ɓah kandɔkaw mah hani ke ɓahri, mi ɓa A, mi ɓa Z.. »

Kaŋ mí Ŋgerzah, Gaŋ tul feri riw, Nzuk huhrumun a luki ɓah. A ye ké-e ƴo ri aŋay, ke ƴo ri lewsa̧, ke ƴo gina.

⁹Fe ké kal mí na-ay : A bi Za̧h, yi̧n woiri ɓil Zezu ké mi ɓa bɔh gun puh lakna Ŋgermbay ziŋ wuri, mi ko seh kandɔk a woiri, mi ɓer gi̧w kandɔk a woiri pi, mí ku mgba mi gi ɓu tusiɓa Paɗmos ké mahmbih ɗoŋ ri, ɓayu ké mi ƴo tul Ɓay Ŋgerzah ké Zezu ten.

^10-11Nam a hani mbew ɓa nam Gaŋ tul feri riw, Tem ye mgba tem bi si gel ƴona ye. Mi lah kusol mgbe ké fal bi kandɔk tiri baw ti̧w ɓahri : « Fe ké mu ƴo ko-u, mú vbeh ɓayu ku̧ ɓil mbete. Mú pih si hi̧ sa̧w in Ŋgermbay ké puhri toŋndɔk sayay : Efeze, Simir, Pergama, Tiyatir, Sarde, Filadelfi, Lawdisi. »

¹²Mí-i sɔɓ nun bi ɓay ko nzuk ké ɓah ɓay ziŋ mi ra le, mi ko lampe lari lɔr toŋndɔk say1.12 Ɓay lah ɓay lampe lari lɔr, í ki̧ Mbete Exode 25.31-37. Gel ƴona sam lampe a kandɔkaw na ɓil gel kani Ŋgerzah. Í mgba Mbete Matiye 5.14-16 tuh ke gel ki̧na-ay pi.. ¹³Ké haŋsekle lamperi-aw, nzuk ƴo ri. Ke eŋ gun nzuk pirmatul1.13 Ɓay lah ɓay gun nzuk pirmatul (fils d’homme), í mgba Mbete Daniel 7.13 tuh ke gel ki̧na-ay.. Mah gar nzuku peh ka̧h diŋ bɔk ye ɓa gar nzuk kani. Sal lari lɔr a ah-u kpeɓre ŋga̧h haŋ ye. ¹⁴Pirmatul ye fu kuɓ kuɓ pu kal puna hum ka-kal. Nun ye su nda̧w nda̧w kandɔk hɔrɔ. ¹⁵Bɔk ye ndu̧y kandɔk lari ké ƴo si̧h ɓil hɔrɔ vul tiw kaŋ. Kusol ye mgbe kandɔk tiri mbih ké nzɔk gbɔh gbɔh. ¹⁶Ke mgba gunwu̧y nunmbam toŋndɔk say ké ndɔk lakna ye. Mahwu̧y ké oh fál seɗe mba̧h mba̧h ti̧h ke haw ye. Nzakpol ye ke nun ye gbam ba, su nzar nzar kandɔk seh kaŋ.

¹⁷Mi ko ni kaŋ bale, mi lih gbirik ké pol bɔk ye kandɔk hul, mí ke ɓaŋ ndɔk lakna ye kan tul bi ɓahri : « Mú laɓ hȩkme ya. A bi Mi ƴo ri, mi ti fe, mi ɔh fe1.17 Ɓay lah ɓay mi ti fe, mi ɔh fe, í mgba Mbete Esaïe 41.4 ke 44.6 ke 48.12. Miƴori ɓah kaŋ ké tul ye.. ¹⁸Mi ɓa Ŋgɔhnzuk. Mi hu da. Mú ko, mi el ƴo ke ɔkna ɓa ŋgɔh. Lakele puh hulri na ndɔk bi, mi ŋger mba hul. ¹⁹Kaŋ dale mú vbeh fe ké mu ko, feri ké ƴo laɓu ke feri ké ɓay laɓu ké fal pi. ²⁰Sa̧wɓay gunwu̧y nunmbam toŋndɔk say ké ndɔk lakna bi ke lampe toŋndɔk say ra mí na-ay : Gunwu̧y nunmbam toŋndɔk say ɓa tem nzak pihnari ké ƴo fal sa̧w in Ŋgermbay ké puhri toŋndɔk say. Lamperi ba, ɓa sa̧w in Ŋgermbay ké puhri toŋndɔk say pi. »

Nzak pihna ɓay hi̧ sa̧w nzuk Ŋgermbayri ké Efeze

¹Mú vbeh nzak pihna-ay hi̧ tem nzak pihna ké ƴo fal sa̧w in Ŋgermbay ké Efeze kandɔkay : « Nzuk ké mgba gunwu̧y nunmbam toŋndɔk say ké ndɔk lakna ye, ké-e ƴo ha̧rma haŋsekle lampe lari lɔr ké toŋndɔk say ra ɓah ɓayay ɓahri, ²mi tu fe laɓna woiri tu-tu. Ta̧hma woiri ke su̧hlaw woiri, mi tu-tu. Mi tu ɓahri, i ik law tul nzuk-mbi fe laɓna tukalari ya. I fah nzukri ké ɗi mun woyri ɓa gun nzak pihna biri, mí i tu niri ɓa nzuk kuŋɓayri kaŋto. ³I ɓer gi̧w, i su̧h law ɓil koseh ɓay riŋ bi ké kan tul woiri, mí i ta̧h ya. ⁴Mí keni-aw kara, mi ƴo ke ɓay ziŋ wuri ɓay fe le, law sana woiri a aŋay mah hani ke law sana woiri a titilu mba. ⁵Í dum law woiri ké tul law sana a titilu. Dale í sɔɓ siŋ sina woiri, í el mbi suki woiri a titiluri ké ti̧h ke law sana. Gelke i el mbi law sana a titilu ra ya le, mi gí ta̧w woiri. Mi lóh lampe woiri ké gel kan-na-u.

⁶Mí fu̧yna woiri ké i ƴo fu̧y keni sa̧w fe laɓna nzuk-dih fal Nikolari2.6 Ɓay lah ɓay Nikolari ma pol, í ki̧ Mbete Ten sa̧wɓay 2.14-15. mah pirna. I fu̧y kandɔk a bi ké mi ƴo fu̧yu kaŋ. ⁷Nzuk a suŋ suŋ ké ƴo ke suk-lah ɓay le, ké lah ɓay ké Tempuki ƴo sɔk sa̧w nzuk Ŋgermbayri. A ge ge ké haw ŋgermu le, mi hí̧ ni ke lák lehna kpuh ɔkna ké na ta̧w Ŋgerzah. »

Nzak pihna ɓay hi̧ sa̧w nzuk Ŋgermbayri ké Simir

⁸Mú vbeh nzak pihna-ay hi̧ tem nzak pihna ké ƴo fal sa̧w in Ŋgermbay ké Simir kandɔkay : « Nzuk ké ti fe, ké ɔh fe, ke hu da, mí ke el ƴo ke ɔkna ɓa ŋgɔh ra ɓah ɓayay ɓahri, ⁹mi tu koseh woiri tu-tu. Mi tu wuri ɓa nzuk sehri tu-tu pi, mí ketina le, i ɓa nzuk fe ziŋnari. Mi tu nani ké ziɓri laɓ ke riŋ woiri ké i mbi mahful bi tu-tu. A woyri ku ɗi mun woyri ɓa sa̧w Izarayel nzuk biri, mí ku ɓa sa̧w vul misoŋ mbay záh tukala, nzukbaa. ¹⁰Í laɓ hȩkme ya, kosehri ɓay ziŋ wuri. Í lah, záh tukala ɓay sek wuri. Ke mgbá nzuk woiri a haniri ku̧ vul mgbal ɓay leh law woiri keni. I kó seh nam boh. Mí ɓa ra hul kara, í kan law woiri na sa tul bi. Ɔkna ké i ziŋu ɓa gay mbay ké i ɓay ndoh-u. ¹¹Nzuk a suŋ suŋ ké ƴo ke suk-lah ɓay le, ké lah ɓay ké Tempuki ƴo sɔk sa̧w nzuk Ŋgermbayri. A ge ge ké haw ŋgermu le, hul a seɗe-u ta i ni ya wu̧m2.11 Ɓay lah ɓay hul a seɗe-u, í ki̧ Mbete Ten sa̧wɓay 20.14 ke Mbete Daniel 12.2.. »

Nzak pihna ɓay hi̧ sa̧w nzuk Ŋgermbayri ké Pergama

¹²Mú vbeh nzak pihna-ay hi̧ tem nzak pihna ké ƴo fal sa̧w in Ŋgermbay ké Pergama kandɔkay : « Nzuk ké ƴo ke mahwu̧y ké oh mba̧h mba̧h fál seɗe ra ɓah ɓayay ɓahri, ¹³mi tu puh ké i kaɓ ri-aw tu-tu. Puh-u, bohro mbay záh tukala ƴo ri. Sew Antipa nzuk-teh ɓay bi, ké-e ƴo fal ŋgaŋ bi, ku i ni ké puh woiri, gel ƴona mbay záh tukala. Mí a woiri ba, i ƴo tul riŋ bi vbaŋ. Law woiri ma̧y ɓay tul bi ya. ¹⁴Mí keni-aw kara, mi ƴo ke ɓay a hani ziŋ wuri ɓay fe le, ké sakra woiri-aw, nzuk a haniri ƴo ri. Ku dih fal fe sɔkna Balam a lewsa̧2.14 Ɓay lah ɓay Balam, í ki̧ Mbete Nombres 25.1,2 ke 31.15,16.. A ye Balam, ke hew mbay Balak hɔl ndaw ké pol gun Izarayelri hi̧ ku su̧ fe su̧na kú-u puh hi̧ záhri ba, mí ku laɓ nunpuki. ¹⁵Kaŋ pi mí, ké sakra woiri kara, nzuk a haniri mbu̧h ke Nikolari mbi nzak fe sɔkna Balam ra dih fal woyri kandɔkaw pi. ¹⁶Dale í poŋ fe sɔknari-aw ra ma sa̧. I poŋ ya le, mi gí ɓa gah-u ké ta̧w woiri. Mi láɓ ŋgermu ziŋ wuri ke mahwu̧y ké ti̧h ke haw bi-ay. ¹⁷Nzuk a suŋ suŋ ké ƴo ke suk-lah ɓay le, ké lah ɓay ké Tempuki ƴo sɔk sa̧w nzuk Ŋgermbayri. A ge ge ké haw ŋgermu le, mi hɔ́l ni ke huru man2.17 Ɓay tu ɓay huru man, í ki̧ Mbete Exode 16. a mu̧h-u ké ur ke nunmbam. Mi hí̧ ni kasaw a puki kpa̧h kpa̧h ké na roŋa roŋa. Ké tul kasawu, riŋ ye a foyu vbeh kan ri, mí nzuk tú riŋu, ta-a. Sa ɓa nzuk ké ya̧ kasawaw mí tu. »

Nzak pihna ɓay hi̧ sa̧w nzuk Ŋgermbayri ké Tiyatir

¹⁸Mú vbeh nzak pihna-ay hi̧ tem nzak pihna ké ƴo fal sa̧w in Ŋgermbay ké Tiyatir kandɔkay : « Gun Ŋgerzah ké nun ye su nda̧w nda̧w kandɔk hɔrɔ, ké bɔk ye ndu̧y kandɔk lari ké si̧h ɓil hɔrɔ vul tiw ra ɓah ɓayay ɓahri, ¹⁹mi tu fe laɓna woiri, law sana woiri, kanlaw woiri ké na sa tul bi, sona ké i so nzukri ke riŋ bi, ɓér gi̧w woiri, mi tu-tu. Mi tu fe laɓna woiri a aŋay mba fe laɓna a titilu mba-mba. ²⁰Mí keni-aw kara, mi ƴo ke ɓay ziŋ wuri ɓay fe le, kpatara i ƴo poŋ Zezabel sɔk fe ké law ye yih ke riŋ Ŋgerzah. Wu̧yu ɗi mun ye ɓa gun nzak pihna Ŋgerzah, mí fe sɔkna ye ƴo rɔk gun biri hi̧ ku laɓ nunpuki, ku su̧ fe su̧na kú-u puh hi̧ záhri. ²¹Mi geŋ ni nam mah fe ɓay ké mbi law ye ké tul fe laɓna nunpuki ke riŋ záhri ma fal, el gi ta̧w bi, mí ke sa-a. ²²Í ko. Mi ƴo vba̧ ni kan hih nunpuki ye. Vba̧na-aw ɓa ŋger sena ɓay tul ye ke nzukri ké laɓ nunpuki ziŋ ni, gelku-u sa lu law woyri ké tul fe laɓna woyri-aw el dih fal bi ya. ²³Mi dúh gun yeri mburuk mburuk. Kaŋ dale sa̧w nzuk Ŋgermbayri gbam ɓay tu ɓa teh-u ɓahri, Mi ƴo ri. Mi ƴo hekre kerɓay nzukri ke law woyri. Mi hí̧ a ge ge le, kpaŋndɔk ye ɓay mah ke fe laɓna ye, fe laɓna ye. ²⁴Mí a woiri, tɔr gun biri ké Tiyatir, ké i kaɓ ɓa dem, i sa dih fal fe sɔkna Zezabel ké nzukri ɗi ɓa ru̧na laɓi ra ya. I sa i laɓi záh tukala ra ya. Kandɔk ké i sa dih fal Zezabel ya, mi ɓáŋ ɓay a ɓoru kan tul woiri ya. ²⁵Sa ɓa ɓay ké i ya̧ ra, í mgba ɓa kpuh-u mah ka̧h namu ké mi ten mun bi. ^26-28Nzuk ké haw ŋgermu, ké ƴo tul fe laɓna bi ɓa kpuh-u ka̧h ɔh tɔru le, mi hí̧ ni ŋgerna-lak mbay tul sa̧wnzuk a ɓoruri kandɔk Bah bi hi̧ mi ŋgerna-u kaŋ pi. Ke háh niri kandɔk nzuk fe hɔlna ke ka̧w lari mbay ye. Ke vbár niri kandɔk iri kaŋ. Mi hí̧ ni roh pele2.26-28 Roh pele ɓa gunwu̧y nunmbam ké nzukri ko ke tipele. Gun karaŋri a guri-ay ɗi ɓa wu̧y few. Karaŋ a ɓoruri ɓáy ɗi ɓa ropele. pi. ²⁹Nzuk ké ƴo ke suk-lah ɓay le, ké lah ɓay ké Tempuki ƴo sɔk sa̧w nzuk Ŋgermbayri. »

Nzak pihna ɓay hi̧ sa̧w nzuk Ŋgermbayri ké Sarde

¹Mú vbeh nzak pihna-ay hi̧ tem nzak pihna ké ƴo fal sa̧w in Ŋgermbay ké Sarde kandɔkay : « Nzuk ké Tem Ŋgerzah kehr ɓa toŋndɔk say ƴo ziŋ ni, ké-e mgba gunwu̧y nunmbamri toŋndɔk say ké ndɔk ye ra ɓah ɓayay ɓahri, mi tu pihna woiri tu-tu. Riŋ ɗina woiri mgbe-mgbe. Nzukri pir wuri ɓahri, “i ƴo ke ɔkna”, mí a bi ba, mi ɓahri, i ɓa hul3.1 Í ki̧ Mbete Galaɗri 3.1-4 ɓay tu ɓahri, nzuk a a̧y ké laɓ pihna ke riŋ Ŋgerzah mí ke laɓ ke kerɓay nunu a ye dan hi̧ Tempuki ƴo falu le, pihna-u na kpo̧k ɓa hul kaŋ.. ²Fe laɓna woiri mah nun Ŋgerzah bi ya dih. Í tom, í ger tɔr fe laɓnari ké toŋ ɗih ya ɓay huna ziŋ Nzuk sa̧w ɔkna rɔkɔ tɔru ɓá hu wu̧m. ³Í dum law woiri ani mí i lah, ani mí i ya̧. Í hȩk ɓayu, í poŋ fe laɓna woiri, í el mbi fe laɓna bi. Ta-a le, mi tí̧h tul woiri kpur kandɔk riɓa kaŋ. I tú sa̧wseh ké mi tí̧h tul woiri ya.

⁴Mí nzuk riŋ ɗina a kpakpaŋuri ndi̧ ƴo ri ké Sarde. Ku mbi fe laɓna a sih gar ya. Le ku ndóh gar a puki si keni sina ziŋ mi ɓay fe le, ku ma-mah. ⁵Nzuk ké haw ŋgermu, ke ndóh gar a puki. Riŋ ye na ɓil mbete riŋ nzukri ké ƴo ke ɔkna. Mi ta lu riŋ nzuku ya, mi sɔ́k teh riŋ ye ké pol bah bi, ké pol tem nzak pihna yeri ɓahri, ke ɓa nzuk bi gaŋ. ⁶Nzuk a suŋ suŋ ké ƴo ke suk-lah ɓay le, ké lah ɓay ké Tempuki ƴo sɔk sa̧w nzuk Ŋgermbayri. »

Nzak pihna ɓay hi̧ sa̧w nzuk Ŋgermbayri ké Filadelfi

⁷Mú vbeh nzak pihna-ay hi̧ tem nzak pihna ké ƴo fal sa̧w in Ŋgermbay ké Filadelfi kandɔkay : « A ye ké deɓ ye ta-a, ke ɓa Ketina, ke mgba lakele ké Daviɗ mbay a luki ƴo keni, ke mgbur le, nzuk ké mah tuh-u ta-a, mí ke tuh-u le, nzuk ké mah mgburu ta-a pi, ke ɓah ɓayay ɓahri, ⁸mi tu fe laɓna woiri tu-tu. Í ko. Mi mgbur ful hi̧ wuri mgbu-mgbur, nzuk ké mah tuh-u kan tul woiri ta-a ɓay fe le, ŋgerna woiri ŋgi̧ ya kara, i ƴo tul ɓay bi, mí i ma̧y riŋ bi ya. ^9-10Í ko, mi hi̧ nzuk vul misoŋ mbay záh tukalari, ku gí ta̧w woiri. A woyri ku ɓa ziɓri ké ɗi mun woyri ɓa sa̧wnzuk Ŋgerzah wara le, ɓa kuŋɓay. Ku húk pol woiri dale, ku tú ɓahri, a bi mi sa wuri sa-sa ɓay fe le, i mgba ɓay su̧hlaw bi ma law woiri. A bi kara, mi mgbá wuri ɓa suki ɓil koseh ké ɓay gi leh law nzuk tukalari. ¹¹Mi ƴo gina ɓa gah-u, í mgba fe ké i ƴo keni ɓa kpuh-u rɔkɔ nzuk ɓá nah kpaŋndɔk woiri. ¹²Nzuk ké haw ŋgermu, mi láɓ ni ɓa kpuh-tuhru mahful vul kani Ŋgerzah. Ke ta loh ké ri si kala ya. Mi vbéh riŋ Ŋgerzah bi kan tul ye pi, mi vbéh riŋ bi a foyu kan tul ye pi, Zurusalem a foyu kara, mi vbéh riŋu kan tul ye pi. Puh-u ɓa puh Ŋgerzah ké ɗer ké nunmbam. ¹³Nzuk a suŋ suŋ ké ƴo ke suk-lah ɓay le, ké lah ɓay ké Tempuki ƴo sɔk sa̧w nzuk Ŋgermbayri. »

Nzak pihna ɓay hi̧ sa̧w nzuk Ŋgermbayri ké Lawdisi

¹⁴Mú vbeh nzak pihna-ay hi̧ tem nzak pihna ké ƴo fal sa̧w in Ŋgermbay ké Lawdisi kandɔkay : « A ye ké-e ɓa nzuk-bal tul ɓay, ké riŋ ye ɓa Gelu Munu, ke ɓa nzuk-teh ɓay, ke ɓa nzuk-ƴo tul ɓay, ke ɓa Ketina, ke ɓa sa̧w feri gbam ké Ŋgerzah laɓ, ke ɓah ɓayay ɓahri, ¹⁵mi tu fe laɓna woiri tu-tu. I ɓa mbih nzona ké voh ya, i ɓa mbih zaŋna ya pi, mí mah ɓay í mbi mbew. ¹⁶Mí i ƴo haŋsekle. Ké i zaŋ ya, i voh ya, le mi zóh wuri pur ké haw bi ku̧ kpah. ¹⁷Ɓay fe le, i ɓahri, i ɓa nzuk fe ziŋna, i ti̧h baw nzuk da, fe mbew ké poh wuri ta-a, mí i tu ya. I ɓa nzuk seh. Ko wuri sa̧h law mbem. I ɓa ko̧hko, I ɓa ra̧w. Mun woiri na ndikpo. ¹⁸Le mi ƴo hew wuri ɓahri se, í yeh lari lɔr a vbo ke hɔrɔ ké ta̧w bi ɓay í ti̧h ɓa nzuk fe ziŋna, í yeh gar a puki ɓay pɔr su̧hru mun woiri keni, í yeh sa̧wkpuh nun ɓay í el ko gel. ¹⁹A bi ra, nzuk a a̧y ké mi sa ni sa-sa, mi zɔm ni, mi ndar ni. Kaŋ dale í mbi law woiri ké tul kerɓay woiri, í hi̧ law woiri ri̧h si̧w tul bi. ²⁰Í lah. Mi ƴo vba̧ nzak vul woiri. Nzuk ké lah kusol bi, mí ke mgbur ful le, mi ríh si ta̧w ye, mi sú̧ fe ziŋ ni, a ye kara, ke sú̧ fe ziŋ mi pi3.20 Ɓay tu ɓay ti̧hmbih-ay, í ki̧ Mbete Luk 12.35-37.. ²¹Nzuk ké haw ŋgermu, mi hí̧ ni kaɓ ɓel bi ké tul arŋgaw mbay bi kandɔk a bi ké mi haw ŋgermu, mi el kaɓ ɓel Bah bi ké tul arŋgaw mbay ye ziŋ ni. ²²Nzuk a suŋ suŋ ké ƴo ke suk-lah ɓay le, ké lah ɓay ké Tempuki ƴo sɔk sa̧w nzuk Ŋgermbayri. »

Fe ké laɓ ké gel kani Ŋgerzah

¹Falu le, mi ko mahful nunmbam ti̧h nun bi na ŋgah, mí kusol ké mi lah pol ké mgbe kandɔk ti̧w a bawu ra, ɓah ɓay hi̧ mi ɓahri : « Mú hil gi. Mi sɔ́k mu feri ké ɓay laɓu ké fal gaŋ. »

²Sa gelaw mí, Tempuki mgba mi hil si síɓa. Arŋgaw mbay lek ɓa suki ké nunmbam ti̧h nun bi. Nzuk-kaɓ tul arŋgaw mbay ra ƴo ri. ³Nzuk-kaɓ tul arŋgaw ra, mun ye ndu̧y mber mber kandɔk ndu̧yna kasaw zaspe ke sardi kaŋ. Ŋgaburmandi teh yerere kandɔk tehna kasaw emeroɗ kaŋ, vbeh ɗoŋ arŋgaw mbay ra gbuk4.3 Í mgba Mbete Ézéchiel 1.25-28 tuh ke gel ki̧na-ay. .

⁴Arŋgaw bon seɗe falu niŋ ɗoŋ arŋgaw mbay ra. Ŋgernzukri bon seɗe falu niŋ kaɓ tulu4.4 Bon seɗe falu niŋ ɓa boh falu seɗe gel seɗe (12 x 2 = 24). Boh falu seɗe ɓa suy fe ki̧na gunri ké Zakoɓ Izarayel mbuŋ. Ku ɓa sa̧wnzuk Ŋgerzah. Í ki̧ Mbete Nombres 2 ɓay tu ɓahri, Ŋgerzah hi̧ gun Izarayelri ké boh falu seɗe ɗoŋ vul kani ye a pɔru. Kaŋ pi mí gun nzak pihna Ŋgermbayri laɓ boh falu seɗe. Í mgba Mbete Matiye 19.28 tuh ke gel ki̧nari-ay ɓay lah ɓay ŋgernzukri ké kaɓ tul arŋgaw mbay pi.. Ku ndoh gay mbay a puki. Guɓatul woyri ɓa lari lɔr.

⁵Sakna mbam ti̧h, nduhna mbam ke pomna mbam mgbe ké arŋgaw mbay ra. Ké fál pol arŋgaw mbay ba, lampe toŋndɔk say mgbe hɔrɔ ɓa Tem Ŋgerzah ké kehr ɓa gel toŋndɔk say. ⁶Ké fál pol arŋgaw mbay ra ba, gel na ta̧y ta̧y kandɔk mahmbih ké eŋ kristal ver a puki4.6 Kristal ɓa sam ver a puki ké lari-u ŋger mba lari ver a ɓoruri..

Ké fál ɓilu ɗih ya ke arŋgaw mbay ra, sam fe ɔknari niŋ ɗoŋ ri. Fál pol woyri ke fal woyri mbah nzuturu ɓa nun. ⁷Sam fe ɔkna a titilu eŋ mbaki, a seɗe-u eŋ gun bahnday. Sam fe ɔkna a sayu, fál nun ye eŋ nzuk pirmatul, a niŋu eŋ ŋgíŋ ké ƴo tul zona. ⁸Gbam woyri ku ƴo ke ta̧y tɔtɔklɔ tɔtɔklɔ. Nunri mbah ta̧yri-aw nzuturu ɓilu ke falu gbam. Kpatara suŋ ke seh, ku ƴo ɗi siŋ kandɔkay :

Nzuk lawpuki, Nzuk lawpuki, Nzuk lawpuki,

Ŋgerzah, Gaŋ tul feri riw, Nzuk huhrumun a luki,

A ye, ke ƴo ri lewsa̧, ke ƴo ri aŋay, ke ƴo gina pi.

^9-10Gelke sam fe ɔknari ké niŋ ra el ke tumbɔl dim Ŋgɔhnzuk ké kaɓ tul arŋgaw mbay sew ke sew ra, ku pir ni, ku loŋ riŋ ɗina ye dale, ŋgernzukri ké bon seɗe falu niŋ ra guɓ siɓa ké pol ye ké-e kaɓ tul arŋgaw mbay ra. Ku dim Ŋgɔhnzuk ké ƴo ri sew ke sew, mí ku lu guɓatul woyri ku̧ siɓa ké pol arŋgaw ra ɓahri se :

¹¹Gaŋ tul feri riw, Ŋgerzah wah, mu ma-mah.

Riŋ wo mbew yaŋ mgbe-mgbe mí ƴo ke ŋgerna, mah pirna,

ɓay fe le, a wo mú-u laɓ feri gbam.

Mu hi̧ niri ku ti̧h, ɓa law sana wo,

ku ƴo gaŋ ba.

Ɓay mbete ké gun sami mbew yaŋ mí mah mgburu

¹Mi ko mbete ké ndɔk lakna Nzuk-kaɓ tul arŋgaw mbay ra. Ɓilu ke falu mbah ke fe vbehna, mí ku ri̧h mbete-u dȩɗ dȩɗ ke mbaka fal hani fal hani gel toŋndɔk say. ²Mi ko ŋgertem nzak pihna. Ke ka-kah ɓeleŋ ɓeleŋ ɓahri : « A ge mí mah nzohlo mbaka-ayri el mgbur mbete-u le ? »

³Mí nzuk hani ké nunmbam, ké tusiɓa, ké puh záhri kara mah mgbur mbete-u ya, mah ko ɓilu ya. ⁴Mi vuh rew dororo dororo ɓay fe le, nzuk a hani mbew ké mah mgbur mbete-u ta-a, ké mah ko ɓilu kara ta-a pi. ⁵Mí nzuk mbew ké sakra ŋgereri ké bon seɗe falu niŋ ra, ɓah hi̧ mi ɓahri : « Za̧h, mú vuh ya. Mú ko. Gun zih Daviɗ mbay a luki5.5 Ɓay tu ɓay sa̧w Daviɗ mbay a luki, í ki̧ Mbete Esaïe 11.1, 10., a ye mbaki sa̧w Zuda5.5 Ɓay tu ɓay mbaki sa̧w Zuda, í ki̧ Mbete Sa̧w fe (Genèse) 49.9-10., ke ɓa gaɗa wara, mí ke mah nzohlo mbaka-awri, ke mah mgbur mbete-u. »

⁶Bale mi ko ɓa gun sami ké ƴo arŋgaw mbay ra. Ke ƴo haŋsekle sam fe ɔknari ké niŋ ra ke ŋgernzukri ké bon seɗe falu niŋ ra. Mun ye na kandɔk fe puhna kú-u vbeh, ti̧w ye ɓa toŋndɔk say, nun ye ɓa toŋndɔk say pi, mí ɓa Tempuki Ŋgerzah ké kehr ɓa gel toŋndɔk say ké-e pih si tusiɓa gbam.

⁷Mí gun sami ra gi ya̧ mbete ké ndɔk lakna Nzuk-kaɓ tul arŋgaw. ⁸Ke ya̧ mbete ra bale, sam fe ɔknari ké niŋaw ke ŋgernzukri ké bon seɗe falu niŋ ra guɓ siɓa ké pol gun sami ra. Ku mgba nzaŋa sal, ku mgba ŋgoro lari lɔr ké hɔrɔ rekna kpuh mí suh ɗuh duk duk. Suh hɔrɔ-u fu̧ Ŋgerzah buy buy ɓa goŋna sa̧wnzuk ye. ⁹Mí ku ten siŋ pirna a foyu, mí ku ɗi kandɔkay :

« A wo ke hȩk wo, mí mu mah ya̧ mbete ra,

mu mah nzohlo mbaka-uri pi,

ɓay fe le, ku vbeh mu,

mí sem wo uh puh mbɔl hul ké tul nzukri mí el niri hi̧ Ŋgerzah ɓa nzuk yeri,

mu lu niri ké sakra sa̧wkaniri, nzak ɓay ɓahnari, sa̧wnzuk Izarayel pi, sa̧wnzuk a ɓoruri, gbam pi.

¹⁰Mu laɓ niri na ɓa puh lakna Ŋgerzah wah,

mu laɓ niri ɓa nzuk kani Ŋgerzah pi,

mí ku él lak mbay ké tusiɓa. »

¹¹Mí mi ko daɓa tem nzak pihnari ɗoŋ arŋgaw mbay ra ke sam fe ɔknari ké niŋ ke ŋgernzukri ké bon seɗe falu niŋ pi. Tul woyri kal fe ki̧na sɔɗ sɔɗ boh gel sɔɗ sɔɗ boh (1.000.000) ka-kal mí el ka-kal ra ɓáy. Mi lah tiri woyri. ¹²Ku ɗi siŋ gbaw gbaw ɓahri :

« Gunsami kú-u vbeh ra, a ye mbew yaŋ mí mah ŋgerna, fe ziŋna, ru̧na, huhrumun, pirna, riŋ ɗina, dimna, gbam ma-mah. »

¹³Bale feri gbam ké Ŋgerzah laɓ ké nunmbam, ké tusiɓa, ké puh záhri, ké mahmbih, feri-aw gbam, mi lah niri, ku ɗi siŋ ɓahri :

« Mgbɔkɔ, pirna, riŋ ɗina, lák mbay ɓa nzuku a Nzuk-kaɓ tul arŋgaw mbay ke gun sami sew ke sew ɓa ŋgɔh. »

¹⁴Gelke sam fe ɔknari ké niŋ ra yih « Gelu munu », ŋgernzukri ké bon seɗe falu niŋ ba, guɓ siɓa dim ni.

Ɓay nzohlo mbaka mbew ka̧h tɔtɔklɔ ké ri̧h mbete gun sami

¹Mi ko gun sami ra nzohlo mbaka a titilu bale, mi lah kusol mbew mgbe ké sakra sam fe ɔknari ké niŋ ra kpa̧y kandɔk pomna mbam ɓahri : « Ti̧h ! » ²Mí mi ko ɗeŋe a puki ti̧h nun bi. Nzuk-kaɓ tulu mgba kpuhgoh, ku hi̧ ni guɓatul-haw ŋgermu, mí ke tɔr si haw ŋgermu le, ke el haw ŋgermu ra ɓáy.

³Ke nzohlo mbaka a seɗe-u bale, mi lah kusol sam fe ɔkna a seɗe-u ɓahri : « Ti̧h ! » ⁴Mí ɗeŋe a ɓoru ti̧h ɓa si̧h-u mba̧w mba̧w, ku hi̧ baw mahwu̧y hi̧ nzuk-kaɓ tulu, mí ke tɔr si lu ɗeŋ ké tusiɓa ma fal hi̧ nzukri ɓá i haniri ɓáy.

⁵Ke nzohlo mbaka a sayu bale, mi lah kusol sam fe ɔkna a sayu ɓahri : « Ti̧h ! » Mí mi ko ɗeŋe a piri-u ti̧h. Nzuk-kaɓ tulu mgba ŋgoro-leh fe ké ndɔk ye. ⁶Mi lah kusol ur ké sakra sam fe ɔknari ké niŋ ra ɓah hi̧ nzuk-kaɓ tul ɗeŋe ra ɓahri : « Suy lari ŋgoro naŋ mbew hil mah lari pihna nam mbew. Suy lari ŋgoro mo̧ke say hil mah lari pihna nam mbew, mí num ke yim viyȩh ba, suy lari-u ɓá sɔɓ ya. »

⁷Ke nzohlo mbaka a niŋu bale, mi lah kusol sam fe ɔkna a niŋu ɓahri : « Ti̧h ! » ⁸Mí mi ko ɗeŋe a ké pu hoh ti̧h. Nzuk-kaɓ tulu, riŋ ye ɓa Hul, mí nzuk a ɓoru dih fal ye, riŋ ye ɓa Puhzáh. Nzuk-kaɓ tul ɗeŋe ra ziŋ ŋgerna-i nzuk tusiɓa mbew mbew ké haŋsekle nzukri niŋ niŋ ke mahwu̧y ke ɗaka ke sena ke nay kpahri.

⁹Ke nzohlo mbaka a ndiɓi-u bale, mi ko nzukri. Mi ko niri ƴo huh gel kani Ŋgerzah, sem woyri ku̧ ri. Nzuk tukalari vbeh niri ɓayu kú-u ƴo tul ɓay Ŋgerzah, ketina woyri te-teh ɓay ye. ¹⁰Nzukri kú-u i ra vba̧ nzak ɓa mgbe-u ɓahri : « Gaŋ tul feri riw, a wo nzuk lawpuki, mu ɓa Ketina. Nam a suŋ mú-u kuŋ salɓay kan tul nzuk tukalari ra le ? Nam a suŋ mú-u dal baa hul wah-ay ra le ? »

¹¹Ku ndoh a ge ge le, mah gar a puki puki. Ke el ɓah hi̧ niri ɓahri, kú geŋ tɔɓ ɓáy, hi̧ tɔr bɔh pihna woyri, a woyri yi̧n woyri ké ɓay ziŋ hul kandɔk a woyri, kú i niri ɔh.

¹²Ke nzohlo mbaka a tɔtɔklɔ-u bale, mi ko tusiɓa gbam laŋ yik yik, seh sɔɓ sih ndiŋ ndiŋ, few ba, si̧h dororo kandɔk sem, ¹³gunwu̧y nunmbamri ga̧y raɓ raɓ ku̧ tusiɓa kandɔk lehna nzu̧y ké ga̧y ɓay kuna a bawu ké laŋ kpuh-u. ¹⁴Nunmbam zi kandɔk kpɔɓrɔ kú-u kah. Tusiɓari ké ƴo haŋsekle mahmbih gbam loh ke gel ƴona woyri, kasaw a gaŋuri kara loh pi. ¹⁵Mbayri ké tusiɓa, nzuk riŋ ɗinari, ŋgernzuk sozeri, nzuk fe ziŋnari, nzuk huhrumunri, mgbalri ke nzuk a garuri, nzuk tukalari gbam, mu̧h mun woyri ɓil hoh kasawri ke huh tah kasawri. ^16-17Ku ɓah hi̧ kasawri ke hereŋri : « Í mu̧h na ké nun Nzuk-kaɓ tul arŋgaw. Í ga̧y ku̧ tul wah. Í mu̧h na ɓay law fa̧hna gun sami pi, ɓay fe le baw nam law fa̧hna woyri ké ɓay toh tul nzuk tukalari ka̧h da. A ge mí mah ƴo pol woyri ɓáy le wo ? »

¹Mí-i el ko tem nzak pihnari niŋ pi. Ku ƴo ké ti̧w tusiɓa niŋ gbam. Ku gboh kuna ɓá ku ké tusiɓa ya, ɓá ku ké tul mahmbih ya, ɓá ku ké tul kpuhri ya. ²Mi ko tem nzak pihna a ɓoru ur ké fál tí̧h seh. Ke mgba fe ɓay vbeh zezele fe Ŋgerzah Ŋgɔhnzuk. Ke vba̧ nzak ɓeleŋ hi̧ tem nzak pihnari ké niŋ ra, a woyri kú-u ziŋ ŋgerna-ɓeɓ tusiɓa pi, ŋgerna-gbur mahmbih pi. ³Ke ɓahri : « Í ɓeɓ tusiɓa ya, í gbur mahmbih ya, í haw kpuhri ya. Náh vbeh zezele Ŋgerzah wah ku̧ nzakpol gun yeri pol dara ɓáy. »

⁴Mi lah ŋgi̧na nzukri ké tem nzak pihna vbeh zezele ku̧ nzakpol woyri ra, laɓ sɔɗ sɔɗ boh gel boh falu seɗe ɓa gel boh falu seɗe (12.000 x 12 = 144.000) ké mi̧hri gun Izarayelri-ay gbam :

^5-8Sɔɗ sɔɗ boh gel boh falu seɗe (12.000) ké fál nzak ndɔk Zuda,

sɔɗ sɔɗ boh gel boh falu seɗe (12.000) ké fál nzak ndɔk Ruben,

sɔɗ sɔɗ boh gel boh falu seɗe (12.000) ké fál nzak ndɔk Gaɗ,

sɔɗ sɔɗ boh gel boh falu seɗe (12.000) ké fál nzak ndɔk Aser,

sɔɗ sɔɗ boh gel boh falu seɗe (12.000) ké fál nzak ndɔk Naɓtali,

sɔɗ sɔɗ boh gel boh falu seɗe (12.000) ké fál nzak ndɔk Manase,

sɔɗ sɔɗ boh gel boh falu seɗe (12.000) ké fál nzak ndɔk Simiyoŋ,

sɔɗ sɔɗ boh gel boh falu seɗe (12.000) ké fál nzak ndɔk Levi,

sɔɗ sɔɗ boh gel boh falu seɗe (12.000) ké fál nzak ndɔk Isakar,

sɔɗ sɔɗ boh gel boh falu seɗe (12.000) ké fál nzak ndɔk Zabuloŋ,

sɔɗ sɔɗ boh gel boh falu seɗe (12.000) ké fál nzak ndɔk Zezeɓ,

sɔɗ sɔɗ boh gel boh falu seɗe (12.000) ké fál nzak ndɔk Benzameh7.5-8 Su-su ɓay tu ɓahri, Zezu sa̧w ye ɓa Zuda. Mgbɔkɔ Zuda na ɓil Mbete Sa̧w fe (Genèse) 49.8-12. Í ki̧ Mbete Sa̧w fe (Genèse) 49.2-28 ɓay lah ɓay mgbɔkɔ ké Zakoɓ Izarayel lu ku̧ tul gun yeri ké boh falu seɗe. Su ɓay ki̧ ɓay Dan ɓil Mbete Sa̧w fe (Genèse) 49.16-18 pi. Gun zih yeri ta ɓil ki̧na-ay ya. Tɔh riŋ Dan sɔk ɓahri, laɓ ɓay..

A woyri-ay mí ziŋ zezele fe Ŋgerzah kan nzakpol woyri. ⁹Kaŋ mí-i el ko ŋgi̧na nzukri-aw ɓa daɓa ho̧ko ho̧ko ké mah ki̧na ya ti̧h nun bi. A woyri-aw ku ur ké haŋsekle sa̧wnzuk Izarayel ke sa̧wnzuk a ɓoruri ke sa̧wkaniri ke nzak ɓay ɓahnari ɓoɗ ɓoɗ gbam. Ku ƴo pol arŋgaw mbay ke pol gun sami. Ku ndoh mah gar a puki. Ku mgba gay ké ndɔk woyri gbiri gbiri. ¹⁰Ku vba̧ nzak ma síɓa ɓeleŋ ɓeleŋ ɓahri : « Sa̧w-ya̧ nzuk ɓa nzuku a Ŋgerzah wah a ye ké kaɓ tul arŋgaw mbay, sa̧w-ya̧ nzuk ɓa nzuku a gun sami mbew yaŋ. »

^11-12Tem nzak pihnari gbam ɗoŋ arŋgaw ra ke ŋgernzukri ké bon seɗe falu niŋ ke sam fe ɔknari ké niŋ ra, ku guɓ siɓa gba̧y ké pol Ŋgerzah. Ku mbu̧h nzak ziŋ daɓa nzukri-aw ɓahri : « Gelu munu. Mgbɔkɔ, riŋ ɗina, ru̧na, tumbɔl, pirna, ŋgerna, huhrumun ɓa nzuku a Ŋgerzah sew ke sew ɓa ŋgɔh, gelu gaŋ. »

¹³Mí ŋgernzuk mbew ké sakra ŋgernzukri ké bon seɗe falu niŋ ra gi vbi mi ɓahri se : « Nzukri ké ndoh mah gar a puki da-aw, ku ɓa geri ? Ku ur ke fál suŋ ? »

¹⁴Mi yih nzak ye ɓahri : « Ŋgernzuk, a woiri mí i tu. »

Ke sɔk mi ɓahri : « A woyri-aw, ku su̧h law ɓil koseh tukala a mbamba-u, mí ku ti̧h ɓilu ɓa suki. Sem gun sami ké ɓa fe puhna, mí ku wɔk mah gar woyri keni pu kpa̧h kpa̧h. »

¹⁵Sa̧wu mí ku ƴo pol arŋgaw Ŋgerzah ƴo dim ni suŋ ke seh ɓil gel ƴona ye. Nzuk-kaɓ tul arŋgaw ra, ya̧ niri kaɓ huh bohro ye. ^16-17Ɗaka ke kɔkmbih ta i niri mba. Zaŋna seh ke gel zaŋna ta ziŋ niri mba pi ɓay fe le, gun sami ké ƴo haŋsekle arŋgaw ra ɓa nzuk-hɔl niri, ke nda pol woyri maŋ niri si nzo mbihlaw ɔkna. Ŋgerzah ba, tak mbihnun gbam ké nun woyri.

Ɓay nzohlo mbaka a toŋndɔk sayu

¹Gunsami nzohlo mbaka a toŋndɔk sayu dale, gel tuk kelek ké nunmbam laɓ gun sa̧wseh bon say. ²Mi ko tem nzak pihnari toŋndɔk say ƴo pol Ŋgerzah ti̧h nun bi. Ku hi̧ niri baw ti̧w ulna ɓa toŋndɔk say. ³Tem nzak pihna a ɓoru gi ƴo ké gel kani Ŋgerzah. Ke mgba ŋgoro lari lɔr ɓay nzuh rekna kpuh. Ku mbu̧h rekna kpuh ɓa ŋgi̧-u mbah ɓil ŋgoro ye ɓay ké nzuh mí mbu̧h ke goŋnari ké sa̧wnzuk Ŋgerzah goŋ si ma gel kani ké na pol arŋgaw mbay ra. ⁴Suh rekna kpuh ké ndɔk tem nzak pihna ra ɗuh mí hil si pol Ŋgerzah mí mbu̧h ke goŋnari ké sa̧wnzuk ye goŋ. ⁵Tem nzak pihna el fa̧h hɔrɔ ra ɓáy ké gel kani mbah ŋgoro lari lɔr ra tuɓ tuɓ, ke vbu toh tusiɓa bale, mbam sak yela yela, mbam pom kpa̧y kpa̧y, mbam nduh rik rik, tusiɓa laŋ yik yik. ⁶Mí tem nzak pihnari ké toŋndɔk say, ké mgba baw ti̧w toŋndɔk say ra, lek mun woyri ɓay ulu.

Úl baw ti̧w a niŋuri

⁷Mí tem nzak pihna a titilu ul baw ti̧w ye gbururu gbururu bale, sa̧ri ke hɔrɔ zukru ke sem ga̧y ku̧ tusiɓa, mí haŋsekle gel tusiɓari say say, mbew mbew lu hɔrɔ se kum kum. Haŋsekle kpuhri say say, mbew mbew lu hɔrɔ se kum kum. Suy a pa̧-u gbam lu hɔrɔ se kum kum pi.

⁸Tem nzak pihna a seɗe-u ul baw ti̧w ye gbururu gbururu bale, fe eŋ hani ke kasaw a gaŋu ké mgbe hɔrɔ toh ma ɓil mahmbih, mí mahmbihri gbam ké tusiɓa haŋsekle mahmbih say say, mbew mbew sɔɓ si̧h dororo dororo ɓa sem. ⁹Feri gbam ɓil mahmbih, haŋsekle feri say say, mbew mbew hu. Haŋsekle kumbon, a bawuri ke a gunuri gbam, say say, mbew mbew riŋ.

^10-11Tem nzak pihna a sayu ul baw ti̧w ye gbururu gbururu bale, baw gunwu̧y nunmbam ké mgbe hɔrɔ bilam bilam toh ke nunmbam. Riŋ gunwu̧y nunmbam ra ɓa Zuŋna. Ke toh ɓu ɓil mbihlawri ke nduhri, mí haŋsekle mbih say say, mbew mbew sɔɓ zuŋ mbak mbak. Nzukri hu mburuk mburuk ɓay mbih ké sɔɓ ɓa pom.

¹²Tem nzak pihna a niŋu ul baw ti̧w ye gbururu gbururu bale, seh, few, gunwu̧y nunmbamri zi ŋgerna-teh gel woyri ndi̧-ndi̧. Ŋgerna-teh gel woyri kehr gel say say, mbew mbew zi. Kaŋ mí ŋgerna-teh gel ke se-seh ke suŋ el fal. ¹³Dale mi ko ŋgíŋ ƴo ha̧rma ké síɓa. Mi lah ŋgíŋ ra vuh ɓa mgbe-u ɓahri : « Kúy ! Kúy ! Kúy ! Seh ké tɔr tem nzak pihna a sayuri-aw ul baw ti̧w woyri le, koseh a luki ɓay ziŋ nzuk tukalari. »

Úl baw ti̧w a ndiɓi-u ke a tɔtɔklɔ-u

¹Tem nzak pihna a ndiɓi-u ul baw ti̧w ye gbururu gbururu bale, mi ko gunwu̧y nunmbam ké tusiɓa. Ke to-toh. Lakele nzak lɔkɔ a ɗih-u sa̧rara na ndɔk ye. ²Gunwu̧y nunmbam ra mgbur nzak lɔkɔ-aw, mí suh hɔrɔ ɗuh ké ri duk duk kandɔk suh hɔrɔ ɓaw9.2 Suh hɔrɔ ɓaw ta ɓa ɓaw a kpuh ya. Ɓaw ɓa gel ké nzuk kuŋ ɓay nay kpahri. Ku nzuh nam mbew mí suh hɔrɔ ti̧h dororo dororo. kaŋ, nunmbam ke seh el sih nduŋ. ³Zehleri ti̧h ké ɓil suh hɔrɔ ra ya̧ tusiɓa liɓ liɓ. Ku ziŋ ŋgerna-ndo fe kandɔk nday kaŋ. ⁴Ku sɔk niri ɓahri, kú ɓeɓ suyri ya, fe payri ya, kpuhri ya pi. Wara le, nzukri ké dan zezele Ŋgerzah ké nzakpol woyri, mí kú laɓ niri koseh. ⁵Ku hi̧ zehleri ra ful í nzukri ya. Le ku hi̧ niri ku laɓ nzukri koseh mah few ndiɓi. Ndona woyri-aw se mah hani ke ndona nday kaŋ. ⁶Ké ɓil few ndiɓi-aw, nzukri yih hul, mí ziŋ ya. Ku tásol ɓay hu-u, mí hul ba, ɗuk ɓa ɗih-u ké ta̧w woyri.

⁷Mun zehleri ra ba mun ɗeŋe ku-u mbar ke fe ŋgermuri kaŋ. Guɓatul-haw ŋgermu ndu̧y ké tul woyri kandɔk lari lɔr. Fál nun woyri eŋ nun nzuk. ⁸Pirmatul woyri sa kandɔk pirmatul wu̧ynzuk. Sel woyri eŋ sel mbaki. ⁹Haŋ woyri ƴo ke ŋgaŋ lari yéŋ mun woyri. Tiri ta̧y woyri mgbe giriri giriri eŋ tiri daɓa ɗeŋeri ké takra ɓay si ma ŋgermu kaŋ. ¹⁰Nzak sa̧w woyri na sȩreɗ kandɔk sa̧w nday. Sa̧w woyri-aw mí ɓa ŋgerna woyri, ku laɓ nzukri koseh keni few ndiɓi. ¹¹Ku ƴo ke mbay tul woyri, a ye tem nzak pihna lɔkɔ a ɗih-u sa̧rara ra. Riŋ ye ke nzak ebere ɓa Abadoŋ, ke nzak gerek ba, ɓa Apoliyoŋ, sɔk ɓahri, ɓeɓna. ¹²Koseh a titilu le, kal da, mí tɔr kosehri toŋ seɗe ƴo gina ɓáy.

¹³Tem nzak pihna a tɔtɔklɔ-u ul baw ti̧w ye gbururu gbururu bale, mi lah kusol mgbe ké ti̧w gelri niŋ ké ti̧h ke gel kú-u mboh ke lari lɔr ɓa gel-nzuh rekna kpuh ké pol Ŋgerzah. ¹⁴Kusol ra sɔk tem nzak pihna a tɔtɔklɔ-u ké mgba baw ti̧w ra ɓahri : « Mú sel tem nzak pihnari ké niŋ kú-u mbih niri sa mahmbih Efaraɗ. »

¹⁵Bale ku sel tem nzak pihnari ké niŋ kú-u mbih niri ra geŋ sa̧wseh-u, namu, fewu ke mbihmbamu ɓay hi̧ kú i nzukri. Haŋsekle nzukri say say le, ku i nzuk mbew mbew.

¹⁶Soze-kaɓ tul ɗeŋeri ƴo ri. Ku sɔk mi ŋgi̧na woyri ɓa miliyoŋ sɔɗ sɔɗ seɗe (200.000.000), mí-i lah. ¹⁷Mi ko ɗeŋeri ti̧h nun bi, mi el ko nzuk-kaɓ tuluri pi. Haŋ woyri ƴo ke ŋgaŋ-yeŋ mun woyri mí si̧h wuh kandɔk hɔrɔ, pu hoh kandɔk suh hɔrɔ, si̧h ɓa mun gbahla kandɔk kasaw-lu hɔrɔ. Tul ɗeŋeri ba, eŋ hani ke tul mbaki. Hɔrɔ, suh hɔrɔ, som kasaw-lu hɔrɔ ti̧h wulam wulam ké haw woyri ɓa vba̧na say. ¹⁸Vba̧na ké ti̧h ke haw ɗeŋeri ɓa say ra mí i nzukri. Haŋsekle nzukri say say le, nzuk mbew mbew hu. ¹⁹Ŋgerna ɗeŋeri-aw na ɓil haw woyri ke sa̧w woyri. Sa̧w woyri eŋ hani ke soy, mí ku laɓ nzukri koseh keni. ²⁰Mí nzuk a ɓoruri ké vba̧nari-aw i niri ya ra, ku sa mbi law woyri ké tul záh woyri ma fal ya. Ku toŋ dim záh woyri mgbum. Ku dim fe záh woyri kú-u mboh ke lari lɔr, ke lari a puki, ke lari a si̧h-u mini ku dim fe záh woyri kú-u fel ke kpuh, ke kasaw. Mí fe záh woyri-aw ko kona ya, lah ɓay ya, si sina ya pi. ²¹Nzukri-aw, ku sa poŋ i haniri ya, laɓ sa̧wkpuh ya, ku sa poŋ laɓ nunpuki ya, ku sa poŋ riɓa ya pi.

¹Mí-i el ko ŋgertem nzak pihna a ɓoru ɗer ké nunmbam. Ɗikmambam kahra ni ɓa gar. Ŋgaburmandi vbeh ɗoŋ tul ye gbuk, nun ye su kandɔk seh. Bɔk ye eŋ hani ke hɔrɔ. ²Ke mgba gun mbete a mgburu ké ndɔk ye. Bɔk ye a lakna nda mahmbih. A kperu ba, nda tusiɓa. ³Mí ke vba̧ nzak ɓa mgbe-u kandɔk pomna mbaki. Ké-e vba̧ nzakaw le, pomna mbam toŋndɔk say mí yih nzak ye. ⁴Ku ɓah ɓay bale, mi lek mun bi ɓay vbeh ɓay woyri, mí-i lah kusol ur ké nunmbam ɓah ɓay hi̧ mi ɓahri : « Mú kɔr ɓay pomna mbamri ké toŋndɔk sayaw ma law wo. Mú vbeh ɓayu ya. »

⁵Mí tem nzak pihna ké mi ko ni nda tul mahmbih ke tusiɓa ra ɔr ndɔk lakna ye ma nunmbam. ⁶Ke hah fe ku̧ tul ye ke riŋ Ŋgɔhnzuk, a ye ké laɓ nunmbam ke feri ké ɓilu, tusiɓa ke feri ké ɓilu, mahmbih ke feri ké ɓilu, gbam. Ke hah fe ɓahri : « Geŋ nam a ɓoru ta mba. ⁷Sew ké tem nzak pihna a toŋndɔk sayu ɓay ul baw ti̧w ye le, suki Ŋgerzah ké na law ye ɓay laɓ ɔh kandɔk ké Tempuki ɓaŋ ɓayu ndoh nzak mgbal yeri ra. »

⁸Mí kusol ké ur ke nunmbam ra ɓah ɓay a ɓoru hi̧ mi ɓáy ɓahri : « Mú si ya̧ gun mbete a mgburu ké na ndɔk tem nzak pihna ké nda mahmbih ke tusiɓa ra. »

⁹Mi si ta̧w tem nzak pihna ra. Mi goŋ ni, ké hi̧ mi mbete ra. Ke ɓah hi̧ mi ɓahri : « Mú ya̧. Mú su̧, ɓay se ɓil wo se, mí ké nzak wo ba, ɓay rih mgbeleleh kandɔk zuhru ké mu lak. »

¹⁰Mi ya̧ gun mbete ké ndɔk tem nzak pihna ra. Mi su̧ gbam, mí rih nzak bi kandɔk zuhru, ɓil bi se mi se gaŋ ba. ¹¹Ku ɓah hi̧ mi ɓahri : « Mú ka-kah ɓayu ɓay daɓa sa̧wnzuk Izarayelri, sa̧wnzuk a ɓoruri, nzak ɓay ɓahnari ke mbayri pi. »

¹Mí ku hi̧ mi ka̧wkpuh-leh fe. Ku sɔk mi ɓahri, mí ur síɓa, mí leh gel ƴona Ŋgerzah ké ɓil vul kani ye ke gel kani ye pi. Mí ki̧ sa̧w nzuk yeri ké ƴo dim ni ké ri. ²Mí ɓil ila a fál kala vul kani Ŋgerzah le, mí poŋ ma fal. Mí leh ya ɓayu ké gelu ku poŋ hi̧ sa̧wnzuk a ɓoruri, ku ndákla puh a luki ké law Ŋgerzah te tulu mah few bon niŋ falu seɗe11.2 Ɓay lah ɓay gel ki̧na 2 ke 3 le, su-su ɓay ker ɓay fe ki̧na ziɓri. Gel ki̧na 2, tɔtɔklɔ gel toŋndɔk say laɓ bon niŋ falu seɗe (6 x 7 = 42). Gel ki̧na 3, nah ki̧ nam 1.260 mah hani ke few 42. Few mbew ƴo ke nam 30 le, 6 x 7 x 30 = 1.260. Mah hani ke sew say ke ndi̧ pi.. ³Mi el lah kusol ɓahri se : « Mi píh nzuk-teh ɓay biri seɗe. Ku ɓáh ɓay ké mi ɓaŋ kan nzak woyri ɓil namri-aw, nam sɔɗ sɔɗ boh falu seɗe ke bon tɔtɔklɔ (1.260). Gar ndohna woyri ɓa sal kú-u kaŋ kandɔk gar seh gun nzak pihna a lewsa̧ri11.3 Ɓay lah ɓay gar ndohna woyri ɓa sal kú-u kaŋ kandɔk gar seh gun nzak pihna a lewsa̧ri, í ki̧ gun ɓay ké na diŋ Mbete Matiye 3.4.. »

⁴Nzuk-teh ɓayri ké seɗe ra, ku ɓa kpuh olivehri seɗe, ku ɓa lamperi seɗe ké mgbe hɔrɔ ke num kpuh oliveh ké ƴo pol Ŋgermbay tusiɓa11.4 Ɓay lah ɓay kpuh oliveh ke lamperi ɓil vul kani Ŋgerzah ra, í ki̧ Mbete Zacharie 4.1-14. Num ké lamperi-aw mgbe hɔrɔ keni ɓa num oliveh. Ɓayu na ɓil Mbete Exode 27.20.. ⁵Gelke nzukbaa yih ɓeɓ niri le, hɔrɔ ti̧h ké haw woyri i niri. Kaŋ mí nzuk yih ɓeɓ niri le, nzuku ziŋ hul keni. ⁶Nam-sɔk ɓay woyri-aw, ku ƴo ke ŋgerna-gboh mbam ɓá to ya11.6 Fe laɓna nzuk-teh ɓayri eŋ fe laɓna Eli ra. Ɓay tu ɓay Eli, gun nzak pihna Ŋgerzah a lewsa̧-aw, í ki̧ Mbete 1 Rois 1.17 ke Mbete Zak 5.17. Ɓay a seɗe-u mí na-ay : Eli goŋ Ŋgerzah mí mbam to ya laɓ mbihmbam say ke ndi̧. Few 42 mini nam 1.260 mah hani ke mbihmbam say ke ndi̧.. Ŋgerna woyri mah sɔɓ mbih ɓa sem, mah vba̧ tukala ke fe saŋri ɓoɗ ɓoɗ kandɔk kú-u yih11.6 Fe laɓna nzuk-teh ɓayri eŋ fe laɓna Moyiz, gun nzak pihna Ŋgerzah a lewsa̧. Í ki̧ Mbete Exode 7.14-25 ɓay tu ɓay fe laɓna Moyizaw. Bol falu, í ki̧ Mbete Marki 9.2-13 ɓay lah ɓay Eli ke Moyiz, nzukri ké ti̧h nun Zezu ké tul kasaw.. ⁷Kú ɔh pihna-te-teh ɓayaw dara mí fe mgbam a hani ɓay ti̧h ké ɓil lɔkɔ a ɗih-u sa̧rara ra ɓay ruh ŋgermu ziŋ niri. Ke mbá niri, ke í niri. ⁸Mí hul woyri ɓay ku̧ mahful mgboŋ puh a luki-aw, gel kú-u ɓar Ŋgermbay woyri ké ri. Ku ɗi sam puh-aw ke riŋ Sɔdɔm ya le, ke riŋ Eziɓte. ⁹Nzukri ké sakra sa̧wnzuk Izarayelri, sa̧wkaniri, nzak ɓay ɓahnari, sa̧wnzuk a ɓoruri ɓoɗ ɓoɗ gbam ɓay ko hul woyri-aw mah nam say ke ndi̧. Ku hi̧ ful hi̧ nzuk ɓá gɔr hulri-aw ya. ¹⁰Nzuk tukalari laɓ mun rihna ɗik ɗik ɓay hul woyri-aw, ku laɓ yi̧hna, ku hi̧ fe hi̧ haniri ɓay fe le, gun nzak pihnari ké seɗe-aw laɓ nzuk tukalari koseh mbamba. ¹¹Fal nam say ke ndi̧-aw mí ɔkna Tem Ŋgerzah gi rih mun woyri. Ku ur ƴo tul bɔk woyri ke nun bale, hȩkme a bawu se nzukri gbam ké ko niri. ¹²Ku lah kusol ɗi fe ɓa mgbe-u ké nunmbam ɓahri : « Í hil wuri ma gini. »

Bale ku hil ke ɗikmambam si nunmbam. Nzukbaa woyri ƴo ko-u. ¹³Ke sa̧wseh-u-aw, tusiɓa laŋ yik yik. Ké haŋsekle vulri boh boh ké puh a luki-aw le, vul mbew mbew dir wuruk wuruk. Nzukri sɔɗ sɔɗ boh gel toŋndɔk say (7.000) ziŋ ɓeɓna. Tɔr nzukri ké toŋ ba, hȩkme se niri, mí ku pir riŋ Ŋgerzah, nzuk nunmbam ke nzak woyri.

¹⁴Koseh a seɗe-u kal da, mí zah le, koseh a sayu ƴo gina ɓáy.

Úl baw ti̧w a toŋndɔk sayu

¹⁵Tem nzak pihna a toŋndɔk sayu ul baw ti̧w ye gbururu gbururu bale, kusolri mgbe gbaw ké nunmbam ɓahri : « Lák mbay Gaŋ wah ke Ŋgermbay ye ké tul feri gbam ti̧h da. Ke lák mbay ɓa ŋgɔh kpatara. »

¹⁶Mí ŋgernzukri ké bon seɗe falu niŋ kú-u kaɓ tul arŋgaw woyri ké pol Ŋgerzah ra guɓ ke nzaklaw pol ye. ¹⁷Ku mbu̧h nzak pir Ŋgerzah ɓahri :

« Nah el ke tumbɔl hi̧ mu Ŋgerzah, Gaŋ tul feri riw, Nzuk huhrumun a luki,

a wo ké mu ƴo ri lewsa̧, ké mu ƴo ri aŋay,

mu ten ŋgerna wo a luki, mí mu el lek lák mbay wo wara.

¹⁸Law sa̧wnzuk a ɓoruri fa̧h niri tuh tuh keni ké tul wo,

mí law fa̧hna wo ur da.

Sa̧wseh kúŋ salɓay tul hulri11.18 Kerɓay si tul hulri ɓoɗ ɓoɗ. Nzuk a haniri ɓahri se, hulri ɓa nzukri ké hu. Zezu ba, ɓahri, hulri ɓa nzukri ké sa kan law tul ye ya. Ku kaɓ ke nun kara ku ɓa hulri. Mú ki̧ Mbete Matiye 8.22 ɓay tu ɓay hulri ké ɓa nzukri ké kan law tul Ŋgermbay Zezu ya. ka̧h da.

Sa̧wseh wál kpaŋndɔk hi̧ gun nzak pihna wori, a woyri mgbal wori ka̧h da.

Sa̧wseh-wal kpaŋndɔk hi̧ sa̧wnzuk wo, ku hȩk riŋ wo, gunri ke ŋgereri ka̧h da.

Sa̧wseh-ɓeɓ nzukri ké ɓeɓ tusiɓa ka̧h da. »

¹⁹Wara mí mahful gel ƴona Ŋgerzah ké ɓil vul kani ye ké nunmbam mgbur ŋgah hi̧ nzukri ɓá ko sanduku ké sem11.19 Lewsa̧, Ŋgerzah hi̧ Moyiz ɓar sanduku kú-u mbek ri kasaw ké Ŋgerzah vbeh bolkusol kan ri. Bolkusol ra ɓa sal in ké Ŋgerzah ŋga̧h ziŋ gun Izarayelri ɓa záh woyri. Tul sanduku ɓa gel-mi̧h sem sami. Sanduku ra na ɓil vul kani ké fál a ɓilu ɓa gel ƴona Ŋgerzah. Mú ki̧ Mbete Exode 25.1-22 ɓay tu ɓayu. gun sami mi̧h ku̧ tulu. Semu ɓa sem-ŋga̧h sal in ziŋ nzuk yeri. Mbam sak yela yela, mbam nduh gbururu gbururu, mbam pom kpa̧y kpa̧y, tusiɓa laŋ yik yik, sa̧ri a baw bawuri ga̧y ɓɔrɔtɔ ɓɔrɔtɔ.

¹Fe saŋ a luki ti̧h ké nunmbam. Wu̧ynzuk ti̧h. Seh pɔr ni ɓa gar, few na huh bɔk ye, gunwu̧y nunmbamri boh falu seɗe kahra tul ye ɓa guɓatul. ²Ke ƴo ke ɓil. Mí nam-kaɓ peŋe, ke vuh rew ɓay gun ké ƴo se ni.

³Mí fe saŋ a ɓoru ti̧h ké nunmbam ra ɓáy. Baw fe mgbam a ŋgeru ɓa si̧h-u mba̧w mba̧w ti̧h. Riŋu ɓa dragoŋ. Tul ye ɓa toŋndɔk say, ti̧w ye ɓa boh. Tul mbew le, guɓatul mbay ɗoŋri ɗoŋri. ⁴Ke ƴo ke baw sa̧w. Haŋsekle gunwu̧y nunmbamri say say le, sa̧w ye mbi gunwu̧y nunmbam mbew mbew vbu tusiɓa. Mí ke ƴo pol wu̧y ké kaɓ peŋe ra. Ke geŋ gun ɓá ti̧h le, ké mgba tu̧h yɔlɔk. ⁵Ke mbuŋ gun ɓa gun wo̧ronzuk ké ɓay lak mbay tul sa̧wnzukri gbam kandɔk nzuk-hɔl sami. Ke háh niri ke ka̧w lari mbay ye12.5 Ɓayay na ɓil Mbete Siŋ 2.9.. Mí ku to gun ra nzem tɔr keni ma ta̧w Ŋgerzah kaɓ ma arŋgaw mbay ye. ⁶Wu̧y ba, ɗuk ma lawkɔr, gel ké Ŋgerzah lek ɓay kú hɔl ni ké ri nam sɔɗ sɔɗ boh falu seɗe ke bon tɔtɔklɔ (1.260)12.6 Ɓay 1.260 si mah hani ke fe ki̧na ké Mbete Ten sa̧wɓay 11.3..

⁷Mí ŋgermu ur ké nunmbam. Misel, ŋgertem nzak pihna Ŋgerzah12.7 Ɓay lah ɓay Misel, í ki̧ Mbete Daniel 10.13. Misel ɓa ŋgertem nzak pihna. Ke ko tul sa̧wnzuk Ŋgerzah, gun Izarayelri. Nzuk goso fe tuna a haniri ɓahri, dragoŋ mí ɓa ŋgertem nzak pihna a luki ké yih leh tul ke Ŋgerzah. ke tem nzak pihna yeri, ku ruh ŋgermu ke dragoŋ ra. A ye ke tem nzak pihna yeri ba, ku ruh ŋgermu ke Misel. ⁸Ŋgerna dragoŋ mah ya dale, gel ƴona woyri ké nunmbam ra ta mba. ⁹Mí ku vbu baw dragoŋ ra ma kala. A ye mí ke ɓa soy a lewsa̧ ké ƴo rɔk nzuk tukalari gbam. Ku ɗi ni ke nzak ebere ɓa satan (sɔk ɓahri, nzukbaa), nzak gerek ba, diyabolo (sɔk ɓahri, nzuk-sek nzukri). Ku vbuk niri kavbaw ké tusiɓa, a ye ke tem nzak pihna yeri gbam12.9 Nzuk-sɔɓ mbete Ŋgerzah ke nzak karaŋ ɗi riŋ diyabolo mini satan ɓa mbay záh tukala. Tem nzak pihna yeri ba, ɓa záh tukalari.. ¹⁰Bale mi lah kusol mgbe ɓeleŋ ké nunmbam ɓahri :

« Sa̧wseh ké Ŋgerzah lek ɓay ya̧ nzukri ké ndɔk záh ra ka̧h da.

Lák mbay Ŋgerzah ke huhrumun ye ke ŋgerna Ŋgermbay ye, sa̧wseh-u ka̧h da,

ɓay fe le, nzuk-sek yi̧n wahri ké pol Ŋgerzah, a ye ké-e ƴo sek niri suŋ ke seh gbam,

ku vbu ni ké nunmbam ma kala wu̧m.

¹¹Mí yi̧n wahri sa̧wnzuk Ŋgermbayri ké tusiɓa mba tul ye ɓay tumbɔl sem gun sami,

ku mba tul ye ɓay tehɓay sal in Ŋgermbay kú-u ɓah.

Ku ker ɓay ɔkna woyri ya,

hul ziŋ niri kara, ɓá i niri mgbum.

¹²Dale nunmbam mú laɓ mun rihna

a woiri gun hɔndal Ŋgerzahri, í laɓ mun rihna.

Kúy ! Kúy ! Koseh ɓa nzuku a tukala ke mahmbih ké ɗih sa̧rara ra,

ɓay fe le, mbay záh tukala ɗer ma ta̧w woiri. Law ye nzek ni ndɔɓ ndɔɓ.

Ke tu-tu, nam ye toŋ ndi̧ kaŋto wara. »

¹³Dragoŋ tu ɓahri, ku vbu ni ké tusiɓa bale, ke dih fal wu̧y ké mbuŋ gun wo̧ronzuk ra. ¹⁴Mí ku hi̧ wu̧y ra ta̧y seɗe eŋ ta̧y baw ŋgíŋ kaŋ hi̧ ke zo keni ké ta̧w soy ra ɓa ɗih-u si ɓil lawkɔr ma gel ké Ŋgerzah lek ɓay tul ye. Ke hɔl ni ké ri mah sew say ke ndi̧12.14 Sew say ke ndi̧ ƴo ke nam 1.260. Ɓayu si mah hani ke fe ki̧na ké mah-u 11 gel ki̧na 3 ke mah-u 12 gel ki̧na 6.. ¹⁵Bale soy sam mbih ké ɓil ye kandɔk hawna mbih kaŋ, uh fal wu̧y ra ɓay ɓá kal ni. ¹⁶Mí tusiɓa so wu̧y ra. Tusiɓa te ɓekeke nzo mbih ké dragoŋ sam ra gbam. ¹⁷Law dragoŋ fa̧h ni tuh tuh tul wu̧y ra. Bale ke el si ruh ŋgermu ke tɔr mi̧hri yeri12.17 Í mgba Mbete Sa̧w fe 3.15 tuh ke gel ki̧na-ay., a woyri kú-u ƴo hȩk bolkusol Ŋgerzah, kú-u ƴo te-teh ɓay sal in Zezu.

¹⁸Mí dragoŋ gi ƴo tul sikɔkre ɓel mahmbih a ɗih-u ra dale,

¹mi ko fe mgbam ti̧h ke ɓil mahmbih ra. Ke ƴo ke ti̧w ɓa boh, tul ba, ɓa toŋndɔk say. Ti̧w mbew mbew le, fe gama mbay ɗoŋri ɗoŋri. Tul mbew mbew le, fe vbehna-ɓeɓ riŋ Ŋgerzah na ri, na ri. ²Fe mgbam ké mi ko, mun ye ba hani ke mun wa̧hra. Fu̧hrundɔk ye sa ɓa fe se hȩkme, haw ye ba hani ke haw mbaki. Dragoŋ mbi ni ɓa ŋgermbay tukala, mí ke hi̧ ni arŋgaw-lak mbay, ke el hi̧ ni lak mbay ke huhrumun a luki. ³Tul fe mgbam mbew ké sakra tul yeri-aw le, korono̧k na solu eŋ sol kú-u vbeh i-i. Nzuk tukalari gbam ko ni ɓa fe saŋ, mí ku dih fal fe mgbam ra. ⁴Ku dim dragoŋ ɓayu ké-e hi̧ fe mgbam ŋgerna. Ku mbi siŋ ɗi dim keni fe mgbam ɓahri :

« Fe mgbam, mu ɓa nzuk riŋ wo,

nzuk a ɓoru ké na ko ko, ta-a.

A ge mí mah ruh ŋgermu ziŋ mu le ? »

⁵Fe mgbam ziŋ ful ɓéɓ riŋ Ŋgerzah. Ke ziŋ ful láɓ fe ke ŋgerna ye-aw mah few bon niŋ falu seɗe. ⁶Ke ah haw mbi riŋ Ŋgerzah, ke ɓeɓ riŋ ye, ke far gel ƴona ye ke gun hɔndal yeri ké nunmbam13.6 Ɓay lah ɓay gunri ké kaɓ hɔndal Ŋgerzah, í ki̧ Mbete Efezeri 2.6 tuh ke gel ki̧na-ay.. ⁷Ke ziŋ ful-haw ŋgermu tul sa̧w nzuk Ŋgerzahri. Ke ziŋ ful-lak mbay tul sa̧wkaniri, nzak ɓay ɓahnari, sa̧wnzuk Izarayel ke sa̧wnzuk a ɓoruri, gbam. ⁸Nzuk tukalari gbam dim ni a woyri nzukri ké riŋ woyri ta ɓil mbete ɔkna gun sami ya, gun sami kú-u vbeh ɓa fe puhna ke titilu da̧y ra.

⁹Nzuk ké ƴo ke suk-lah ɓay le, ké lah ɓayay : ¹⁰Nzuk ké vul mgbal lek ɓay tul ye le, ku mbíh ni gaŋ. Nzuk ké hul mahwu̧y lek ɓay tul ye le, ku í ni gaŋ. Sa̧wu mí su-su ɓay gun Ŋgerzahri, í su̧h law, í kan law tul Ŋgerzah ma.

¹¹Mi ko fe mgbam a seɗe-u ti̧h ke tusiɓa. Ke eŋ gun sami mí ƴo ke ti̧w seɗe. Kusol ye eŋ kusol dragoŋ. ¹²Ke ziŋ ŋgerna mbay ké ta̧w fe mgbam a titilu ra, mí ke laɓ feri gbam ke riŋ mbay ye ra. Ke hi̧ tukala ke nzuk tukalari gbam dim fe mgbam a titilu, a ye ké nɔk sol ye nze ra. ¹³Fe mgbam a seɗe-u ra laɓ fe saŋ a bawu bawuri ké nun nzukri gbam ko. Ke hi̧ hɔrɔ ké nunmbam kara ɗer gi nzuh gel ké tusiɓa pi13.13 Fe laɓna fe mgbam a seɗe-u-ay ndɔl fe laɓna Eli gun nzak pihna Ŋgerzah a lewsa̧, ɓay rɔk keni nzukri. Í ki̧ Mbete 1 Rois 18.36-38 ɓay tu ɓay Eli dara mí í ki̧ gun ɓay ké na diŋ Mbete Ten sa̧wɓay 11.6 ɓay lah ɓay Eli ma pol.. ¹⁴Ke rɔk nzuk tukalari ke fe saŋri. Ke laɓ fe saŋri-aw ke riŋ fe mgbam a titilu ké mahwu̧y vbeh sol ye, mí ke el kaɓ ke nun ra. Ke hi̧ nzukri mboh fe tem záh eŋ fe mgbam a titilu ra dim ni keni pi.

¹⁵Fe mgbam a seɗe-u ra ziŋ ful ul ɔkna ku̧ ɓil fe tem záh kú-u mboh ra hi̧ fe-u ɓah ɓay. Fe tem záh kú-u mboh ra hi̧ ku i nzuk a a̧yri ké sa dim ni ye ya. ¹⁶Fe mgbam a seɗe-u hah nzuk tukalari hi̧ ku vbeh zezele fe mgbam a titilu kan ndɔk lakna ya le, nzakpol woyri : ŋgereri ke gunri, nzuk fe ziŋnari ke ko̧hkori, mgbalri ke nzuk a garuri. ¹⁷Nzuk ta ƴah lari ya, ta yeh fe ya pi, sa ɓa nzuk a a̧yri-ay ké ƴo ke zezele riŋ fe mgbam ra mini suy fe ki̧na riŋ ye mí ɓay ziŋ ful-ƴah lari, ɓay ziŋ ful-yeh fe. ¹⁸Ru̧na mí na-ay : Nzuk ké ƴo ke kerɓay le, ké ten sa̧w suy fe ki̧na fe mgbamay. Suy fe ki̧na-aw ɓa suy fe ki̧na nzuk pirmatul. Suy fe ki̧na-u ɓa sɔɗ sɔɗ tɔtɔklɔ ke bon tɔtɔklɔ falu tɔtɔklɔ (666)13.18 Dum law tul fe ki̧na ziɓri : Toŋndɔk say sɔk ɓay feri ké Ŋgerzah laɓ ɔh ke gelu. Tɔtɔklɔ ba, el fal, mah toŋndɔk say ya mí to-toŋ ɓay ka̧h-u. Kandɔk Mbete Ten sa̧wɓay 4.8 dim riŋ Ŋgerzah, deɓ ye ta-a, deɓ ye ta-a, deɓ ye ta-a bɔk say le, fe ki̧na záh tukala ba, mah ya (6), mah ya (6), mah ya (6) bɔk say, mí ke ndɔl fe laɓna Ŋgerzah leh tul keni..

Kúŋ salɓay a luki

¹Mi ko gun sami ba, ti̧h nun bi ke nzuk yeri. Ku ƴo tul kasaw Siyoŋ14.1 Í ki̧ Mbete Siŋ 2.6; 110.2-3, Mbete Galaɗri 4.26 ɓay lah ɓay gun sami ke nzuk yeri ké kasaw Siyoŋ ké Zurusalem.. Tul nzuk yeri laɓ sɔɗ sɔɗ boh gel sɔɗ ke bon niŋ falu niŋ (144.000). Riŋ gun sami ke riŋ bah ye mbɔk na nzakpol woyri. ²Mi lah tiri fe ur ke nunmbam mgbe kandɔk mgbena mbih ké nzɔk gbɔh gbɔh, kandɔk tiri mbam ké pom kpa̧y kpa̧y. Tiri fe ké mi lah ra loŋ kandɔk daɓa nzaŋa sal ké nzukri haŋ kaŋ. ³Ku ƴo ɗi siŋ ɓa a foyu ké pol arŋgaw mbay, ké pol sam fe ɔknari ké niŋ, ké pol ŋgernzukri ké bon seɗe falu niŋ14.3 Dum law : Titil ɓay sam fe ɔknari ké niŋ ke ŋgernzukri ké bon seɗe falu niŋ na Mbete Ten sa̧wɓay 4.4-6.. Nzuk a ɓoruri ke fe a ɓoruri mah tu siŋu ya, sa ɓa nzukri ké sɔɗ sɔɗ boh gel sɔɗ ke bon niŋ falu niŋ ké mbɔl nazi hul puh ké tul woyri mí ya̧ niri ɓil fe laɓna tukala mí mah tu siŋu. ⁴A woyri-aw, ku kɔr mun woyri, ku na ke wu̧yri ya14.4 Ku na ke wu̧yri ya ɓa lawɓay. Í ki̧ Mbete 1 Kɔrenteri 6.9-11 ɓay tu ɓay nzukuri ké kɔr mun woyri, ku na ke wu̧yri ya. Í ki̧ Mbete 2 Kɔrenteri 11.2, Mbete Efezeri 5.25-27 pi.. Ku mbi mun woyri ƴo dih fal gun sami si gelri gbam ké-e maŋ niri si ri. A woyri-aw, mbɔl nazi hul woyri puh da mí ya̧ niri ké sakra nzuk tukalari. Ku ɓa tul fe puhna hi̧ Ŋgerzah ke gun sami. ⁵Kuŋɓay ti̧h ké nzak woyri ya, ɓay kara ta tul woyri ya.

⁶Mi ko tem nzak pihna mbew ƴo ha̧rma síɓa kandɔk gundoy ké haŋsekle nunmbam ke tusiɓa. Ke ƴo ka-kah ɓaysuki ké na ɓa ŋgɔh hi̧ sa̧w gun Izarayelri, sa̧wnzuk a ɓoruri, sa̧wkaniri, nzak ɓay ɓahnari, nzuk tusiɓari gbam. ⁷Ke ɓah ɓay ɓa mgbe-u ɓeleŋ ɓahri : « Í hȩk wuri Ŋgerzah, í dim riŋ ɗina ye ɓay fe le, sa̧wseh-kuŋ salɓay ye a luki ka̧h da. Í dim wuri nzuk ké laɓ nunmbam ke tusiɓa ke mahmbih a luki ke gun mbihri pi. »

⁸Tem nzak pihna a seɗe-u dih fal a titilu ra, ke ɓahri : « Ke di-dir ! Ke di-dir ! Babiloŋ puh a luki, vul ye dir wuruk wuruk gbam. A ye ké law ye se-se, ke hi̧ sa̧wnzuk a ɓoruri nzo yim tamgba̧y14.8 Yim tamgba̧y ɓa lawɓay. Láɓ nunpuki ta ɓa ɗaka haymun kaŋto ya. Nzuk laɓ nunpuki le, záh ƴo falu ƴo hi̧ nzuku dim záh ke fe laɓna nzuku. Í ki̧ Mbete Ten sa̧wɓay 2.20-21, Mbete 1 Kɔrenteri 6.13-20 ɓay lah ɓayu mah pol. ye. »

^9-10Tem nzak pihna a sayu dih fal a seɗe-uri ra, ke ɓah ɓay ɓa mgbe-u ɓahri : « A ge ge ké dim fe mgbam ke fe tem záh ye ké nzukri mboh hi̧ ni, kú-u ya̧ zezele fe ye kan nzakpol mini ndɔk woyri le, law Ŋgerzah se-se. Ŋgerzah fer yim ye ku̧ ɓil ŋgoro, ke hí̧ nzukuri nzo yimu ɓa haŋ fa̧hna ye. Yimu yi̧-yi̧ŋ, zukru ke mbih ya14.9-10 Í ki̧ Mbete Matiye 26.39 ke gun ɓay ké na diŋu ɓay lah ɓay koɓ (yim) haŋ fa̧hna. Salɓay koseh nzukri ké kan law tul Ŋgermbay mí ku̧ tul ye, kaŋ dale nzuk yeri ta nzo yim haŋ fa̧hna Ŋgerzah mba.. Mí ku kó seh ɓil hɔrɔ, ɓil som kasaw-lu hɔrɔ ké pol tem nzak pihna Ŋgerzahri, ké pol gun sami. ¹¹Suh hɔrɔ koseh woyri ɗuh tururu tururu kpatara ɓa ŋgɔh. Kaŋ mí nzukri ké dim fe mgbam ke fe tem záh ye ké nzukri mboh, kú-u ya̧ zezele riŋ ye ra, ɔ́k mun ta ta̧w woyri ya, suŋ ke seh. »

¹²Sa̧wu mí su-su ɓay gun Ŋgerzahri, í ɓer wuri gi̧w kpatara, a woiri ké i hȩk bolkusol Ŋgerzah hȩk, ké i kan law sa tul Zezu.

¹³Mí mi lah kusol ur ké nunmbam ɓah ɓay hi̧ mi ɓahri, mí vbeh ɓayay : « Aŋay le, nzukri ké hu ɓay tul riŋ Gaŋ tul feri riw ra, pol tehna ƴo ziŋ niri. »

Tempuki yih nzak ye ɓahri : « Gelu munu. Ta̧hma koseh woyri ɓay lu-u, ɓayu ké suki woyri ta zi ya. »

¹⁴Mi ko gel bale, mi ko ɗikmambam a puki. Nzuk ké eŋ Gun nzuk pirmatul mí kaɓ tulu. Guɓatul lari lɔr na tul ye. Ke mgba ŋgaseŋna a oh-u ké ndɔk ye. ¹⁵Tem nzak pihna a ɓoru ti̧h ké gel ƴona Ŋgerzah. Ke vba̧ nzak ɓeleŋ hi̧ nzuk-kaɓ tul ɗikmambam ra ɓahri : « Í pih ke ŋgaseŋna woiri ɓá si seŋ fe pay ɓay fe le, few-seŋ fe pay ra ka̧h da. Fe pay ké tusiɓa ŋger mah seŋna da. »

¹⁶Mí nzuk-kaɓ tul ɗikmambam ra ndar ŋgaseŋna ye kal tul tusiɓa bale, tusiɓa gbam seŋ gaŋ ba.

¹⁷Tem nzak pihna a ɓoru ti̧h ke gel ƴona Ŋgerzah ké nunmbam. A ye, ke mgba wu̧y a oh-u. ¹⁸Tem nzak pihna a ɓoru ɓáy ti̧h ke gel kani Ŋgerzah. A ye, ke ɓa mbay tul hɔrɔ gel kani. Ke ɓah ɓay ɓa mgbe-u hi̧ tem nzak pihna a mgba wu̧y ra ɓahri : « Mú pih ke wu̧y wo ɓá si vbeh lehna kpuh viyȩh ké tusiɓa. Lehna-u si̧h mah vbehna. »

¹⁹Tem nzak pihna ndar wu̧y ye kal tul tusiɓa vbeh keni lehna kpuh viyȩh ra ku̧ ɓil baw gel-ha̧h mbih-u nzuku a law sena Ŋgerzah. ²⁰Ku ndakla14.20 Ke sewu-aw, nzukri vbeh lehna kpuh viyȩh ku̧ ɓil fe kú-u mboh ɓa ah-u, gaŋ ndi̧. Ku guh lɔkɔ mbew ti̧h falu. Ku ndakla lehna kpuh-aw kandɔk nzuk ndakla hum ɓil kees. Mbih-u uh ku̧ ɓil kuh a hani dara mí ku laɓ keni yim. Ku ɓay ndakla nzuk tukalari kandɔk nzuk tukalari ndakla puh Ŋgerzah. Í mgba Mbete Ten sa̧wɓay 14.9; 11.2 tuh ke gel ki̧na-ay. lehna kpuh-u ha̧h mbih-u ké kala Zurusalem, puh a luki14.20 Ɓay lah ɓay fe ké kal kala Zurusalem, puh a luki, í ki̧ Mbete Ebereri 13.12. Nam ké nazi hul ta Zezu, fe-u laɓ ké kala Zurusalem.. Mbih-u uh ɓa sem mí fɔh ya̧ gel mah ka̧h nzak ɗeŋe. Pehna-u laɓ bon niŋ, ahna-u ba, laɓ bon niŋ. Gbam laɓ sɔɗ sɔɗ boh falu tɔtɔklɔ (1.600)14.20 Léh salful sɔɗ sɔɗ boh falu tɔtɔklɔ (1.600) mah hani ke kilometre sɔɗ sɔɗ say (300). Bon niŋ (boh gel niŋ) gel bon niŋ (boh gel niŋ) mah hani ke sɔɗ sɔɗ boh falu tɔtɔklɔ ((4 x 10) x (4 x 10) = 1.600). Dum law tul fe ki̧na ziɓri. Niŋ mah hani ke fál ríŋ seh, fál tí̧h seh, fál ɓel ɓil seh a lakna ke a kperu, sɔk ɓahri, tusiɓa gbam. Nzuk ké toŋ ta-a. .

¹Mí mi ko baw fe saŋ a ɓoru ké na nzukri yer ké nunmbam. Tem nzak pihnari toŋndɔk say, ku ƴo ke fe vba̧na toŋndɔk say. Fe vba̧na-uri ɓa saru ɓay fe le, law sena Ŋgerzah gba ké ri. ²Mi ko mahmbih ké teh yerere, hɔrɔ mí mgbe ɓilu. Mi ko nzukri ké poŋ fe mgbam hi̧ lak mbay tul woyri ya, ku dim fe tem záh ye ya, ku ya̧ suy fe ki̧na riŋ ye ya. Ku ƴo tul mahmbih ra, ku mgba nzaŋa Ŋgerzah ké ndɔk woyri gbiri gbiri. ^3-4Ku mbi siŋ gun sami ké Moyiz, gun-laɓ pihna Ŋgerzah a lewsa̧ ten, ku ɗi kandɔkay :

Ŋgerzah, Gaŋ tul feri riw,

fe laɓna wo ndɔh mbamba,

fe laɓna wo ɓa fe saŋ.

Ŋgerzah, Nzuk huhrumun a luki,

fe laɓna wo si ke gelu gelu ɓa ketina.

Ŋgerzah, Mbay tul sa̧wnzukri,

a ge gaŋ mí ɓay hȩk mu ya le wo ?

A ge gaŋ mí ɓay saŋ dim riŋ Gaŋ tul feri riw le wo ?

Nzuk lawpuki, deɓ wo ta-a,

sa̧wnzukri gbam ɓay gi pol wo,

ku dím mu.

Ɓay fe le ketina wo ten mun ƴo gel a teh-u.

⁵Falu mi el ko gel ƴona Ŋgerzah ké nunmbam mgbur, gel-kan sanduku-ku̧ fe vbehna-ŋga̧h sal in15.5 Fe vbehna bolkusol ké Ŋgerzah vbeh kan tul kasawri seɗe ŋga̧h keni sal in ziŋ gun Izarayelri ɓa záh woyri ku̧ ɓil sanduku. Sanduku ra kan ɓil vul kani Ŋgerzah. Í ki̧ Mbete Exode 20.1-17 ɓay tu ɓayuri. Í ki̧ Mbete Exode 37.1-9 ke 40.20-21 ɓay tu ɓahri, fe vbehna bolkusol laɓ ɓay kan tul nzukri ké ɗɔr sal in ra, bolkusol Ŋgerzah. Lewsa̧ nzuk kaniri ƴo mi̧h sem guy mini sem sami tul sanduku-ku̧ fe vbehna bolkusol ra mbihmbam ke mbihmbam dara mí sem Zezu gi lu ɓay ké tul nzukri. ti̧h nun bi. ⁶Mí tem nzak pihna ké toŋndɔk say kú-u ƴo ke fe vba̧na toŋndɔk say ra ti̧h ké gel ƴona Ŋgerzah. Ku ndoh gar a puki kpa̧h kpa̧h ké ndu̧y ver ver. Sal lari lɔr ba, ŋga̧h haŋ woyri. ⁷Nzuk mbew ké sakra sam fe ɔknari niŋ ra hi̧ tem nzak pihnari toŋndɔk sayaw ŋgoro lari lɔr toŋndɔk say ké law sena Ŋgerzah Ŋgɔhnzuk mbah ri, a ye, ke ƴo ri sew ke sew. ⁸Bale suh hɔrɔ ya̧ gel ƴona Ŋgerzah ku̧ri ku̧ri. Sa̧w suh-u ur ke riŋ ɗina Ŋgerzah, ur ke huhrumun ye. Nzuk ta rih ri ya15.8 Ɓay tu ɓay suh ké gboh nzukri ríh gel ƴona Ŋgerzah, í ki̧ Mbete Exode 40.34-35 ke Mbete 1 Rois 8.11. kpu̧ru mah ké fe vba̧na tem nzak pihnari ké toŋndɔk sayaw ɓá kal ɔh.

¹Mí mi lah kusol mgbe ké gel ƴona Ŋgerzah ɓah ɓay hi̧ tem nzak pihnari ké toŋndɔk sayaw ra ɓahri : « Í si fer wuri yim ké na ɓil ŋgoro ké toŋndɔk sayaw ku̧ tusiɓa. Yimu ɓa law sena Ŋgerzah hi̧ nzukri ɓá nzo. »

²Tem nzak pihna a titilu si fer yim ké na ɓil ŋgoro ye bale, no̧k da̧y ké se mbamba laɓ nzukri ké ya̧ zezele fe mgbam, kú-u dim fe tem záh ye.

³Tem nzak pihna a seɗe-u si fer yim ké na ɓil ŋgoro ye ku̧ mahmbih bale, mbih sɔɓ ndiŋ kandɔk sem mun hul. Feri gbam ké ƴo ke ɔkna ɓil mahmbih ra ziŋ hul.

⁴Tem nzak pihna a sayu si fer yim ké na ɓil ŋgoro ye ku̧ mbih a uh-uri ke lawri bale, mbih-uri sɔɓ ɓa sem. ^5-6Mi lah tem nzak pihna ké ɓa mbay tul mbihri ɓah ɓay ɓahri : « A wo ké mu ƴo ri lewsa̧, mu ƴo ri aŋay, nzuk lawpuki, mu ɓa nzuk a ketina. Kúŋ salɓay wo-ay ƴo gelu ɓay fe le, nzuk tukalari fer sem gun wori ke sem gun nzak pihna wori, mí mu hi̧ niri ku nzo sem mah ke fe laɓna woyri. »

⁷Bale mi lah kusol ur ké gel kani Ŋgerzah ɓahri : « Gelu munu. Ŋgerzah, Gaŋ tul feri riw, Nzuk huhrumun a luki, kúŋ salɓay wo si ke gelu gelu ɓa ketina. »

⁸Tem nzak pihna a niŋu si fer yim ké na ɓil ŋgoro ye ku̧ nunseh, mí seh zaŋ ɓa hɔrɔ tɔk nzukri. ⁹Hɔrɔ seh ra tɔk nzukri se-se, mí ku fah Ŋgerzah a ye mbay tul fe vba̧nari-aw. Ku kaɓ ke kerɓay woyri, ku sa dim riŋ Ŋgerzah ya gak.

¹⁰Tem nzak pihna a ndiɓi-u si fer yim ké na ɓil ŋgoro ye ku̧ bohro mbay fe mgbam bale, puh lakna ye gbam sih nduŋ ɓa tirim. Nzukri su̧ rim woyri no̧k no̧k ɓay koseh ké ziŋ niri. ¹¹Ku fah Ŋgerzah nzuk nunmbam ɓay koseh woyri ke ɓay no̧k da̧y ké laɓ niri, mí ku sa mbi law woyri ké tul sa̧w fe laɓna woyri ma fal ya.

¹²Tem nzak pihna a tɔtɔklɔ-u si fer yim ké na ɓil ŋgoro ye ku̧ mahmbih Efaraɗ. Mbih-u u̧h, gel ho̧k, poŋ ful kalna mbayri a fál tí̧h seh.

¹³Mi ko záh a suya-uri say ba hani ke gȩh, ƴo ti̧h ké haw dragoŋ16.13 Ɓay dragoŋ na ɓil Mbete Ten sa̧wɓay 12.3. ke haw fe mgbam a titilu ke haw fe mgbam a seɗe-u, a ye ké-e laɓ mun ye ɓa gun nzak pihna Ŋgerzah mí ɓa gun nzak pihna fe mgbam a titilu. ¹⁴A woyri-aw, ku ɓa záh tukalari. Ku ƴo fal fe saŋri ké ƴo rɔk nzukri keni. Ku si ta̧w mbay tukalari gbam mí mbu̧h niri geŋ nam ŋgermu a luki ké Ŋgerzah Nzuk huhrumun a luki lek.

¹⁵Gaŋ tul feri riw ɓahri : « Í ko, mi tí̧h tul woiri kandɔk nzuk riɓa, mí pol tehna ɓa nzuku a woiri ké i ƴo tul bɔk woiri, ké i ru̧ ke sa̧w gar16.15 Ɓay gar ɓa lawɓay. Í ki̧ Mbete Ten sa̧wɓay 3.3-5; 7.9,13-15. Í mgba Mbete Matiye 22.1-14 tuh ke gel ki̧na-ayri. woiri rɔkɔ í si mun ndikpo le, ku ko su̧hru woiri. »

¹⁶Záhri ra mbu̧h mbayri ké gel a hani kú-u ɗi ke nzak ebere ɓa Kasaw Megedo.

¹⁷Tem nzak pihna a toŋndɔk sayu si fer yim ké na ɓil ŋgoro ye ku̧ tukala gel-lak mbay mbay záh tukala16.17 Gel-lak mbay mbay záh tukala ɓa nzuk tukalari ké dih fal ye. Ɓay gel-lak mbay mbay záh tukala si mah hani ke ɓay ké na ɓil Mbete Efezeri 2.1-2. bale, kusol a mgbe-u ur ke gel ƴona Ŋgerzah ké arŋgaw ye ɓahri : « Laɓ ɔh da16.17 Í mgba Mbete Za̧h 19.30, Mbete Sa̧w fe 2.1-3 tuh ke gel ki̧na-ay.. »

¹⁸Bale mbam sak yela yela, mbam nduh gbururu gbururu, mbam pom kpa̧y kpa̧y, tusiɓa laŋ yik yik ke ŋgerna. Sam laŋna tusiɓa-aw, nzuk pirmatul ko bɔk mbew ya ɓáy. ¹⁹Puh a luki kú-u ɗi ke riŋ Babiloŋ, sak gel say. Puh sa̧wnzukri gbam, vuluri dir wuruk wuruk. Ŋgerzah sor baw Babiloŋ mbɔl. Law ye se ni mgbuk mgbuk, ke hi̧ Babiloŋ nzo yim haŋ fa̧hna ye a ŋgeru. ²⁰Tusiɓari ké ƴo haŋsekle mahmbih zi. Kasawri kara, zi̧rma pi. ²¹Sa̧ri a hu̧h-uri ga̧y ɓɔrɔtɔ ɓɔrɔtɔ ké nunmbam vbuk nzukri. Yihna sa̧ri mbew mah hani ke yihna gbaŋ tɔlɔ hum mbew, mí nzukri fah Ŋgerzah ɓay fe vba̧na sa̧ri-aw ɓay fe le, vbukna-u ŋger mbamba.

Tem nzak pihna ƴo sɔk ɓay kuŋ salɓay

¹Tem nzak pihna mbew ké sakra tem nzak pihnari ké toŋndɔk say kú-u mgba ŋgoro toŋndɔk say ra, ke ti̧h nun bi. Ke ɓah hi̧ mi ɓahri : « Mú gi ma gini. Mi sɔ́k mu sa̧w salɓay ké mgba Babiloŋ puh a luki, ke ɓa wu̧y nunpuki ké lak mbay tul mahmbihri. ²Mbayri ké tusiɓa laɓ nunpuki ziŋ ni. Nzuk tukalari ba, nzo yim tamgba̧y ye mbah ɓil woyri, mí ku laɓ nunpuki keni ziŋ ni. »

³Tempuki mgba mi hi̧ tem nzak pihna maŋ mi si lawkɔr bale, mi ko wu̧y ra kaɓ tul fe mgbam ké ɓa si̧h-u dororo, tul ye toŋndɔk say, ti̧w ye boh, ke ƴo suk wu̧y ra. Fe vbehna-fah Ŋgerzah mbah mun ye. ⁴Mí wu̧y ra ndoh gar lari mbay ké si̧h dororo mí zel hola hola. Ke mbar mun ye ke fe gamari : lari lɔr-ri, kasaw lari a ŋgeruri, zawri. Ke mgba ŋgoro lari lɔr ké ndɔk ye, mí ɓilu mbah ke fe ra̧mri pi, ke lɔrɔ nunpuki ye pi. ⁵Riŋ vbeh na nzakpol ye, tɔh riŋu sɔk kandɔkay : « Babiloŋ puh a luki, wu̧y nunpuki, wu̧y sa̧w fe ra̧m nzuk tukalari. »

⁶Mi ko mun wu̧y ra laŋ kandɔk nzuk-ta yim ɓay fe nzona ye. Ke nzo sem sa̧wnzuk Ŋgerzah ke sem nzukri ké te-teh ɓay Zezu pi, mí el ta ni ɓa yim kaŋ. Fe saŋaw na mi yer.

⁷Bale tem nzak pihna ɓah hi̧ mi ɓahri : « A fe mí na mu yer le ? »

Ke el ɓahri : « Mi tén sa̧wɓay wu̧yaw ke sa̧wɓay fe mgbam ké ƴo ke tul toŋndɔk say ke ti̧w boh, ké suk wu̧yaw ra hi̧ mú lah.

⁸Fe mgbam ké mu ko ni-aw, ke ƴo ri lewsa̧, mí aŋay ba, ke ta-a. Mí ke él ti̧h ke ɓil lɔkɔ a ɗih-u sa̧rara ra ɓay kal si ziŋ ɓeɓna dale, nzuk tukalari ɓay kaɓ yer. A woyri-aw, ur ke sew-laɓ nunmbam ke tusiɓa, riŋ woyri ta ɓil mbete ɔkna ya. Mbete-u, ku vbeh riŋ nzukri ké ƴo ke ɔkna, mí nzuk tukalari ra, ku ɓay kaɓ yer ɓay fe le, ku ko fe mgbam ké ƴo ri lewsa̧, aŋay, ke ta-a, mí ke él gi ƴo pol nzukri.

⁹Sa̧wu mí su-su ɓay í ru̧ ke kerɓay woiri. Fe mgbam ké tul ye toŋndɔk say ra ɓa kasaw a gaŋuri toŋndɔk say ké wu̧y ra kaɓ ri. Ku ɓa mbayri toŋndɔk say. ¹⁰Mbay a ndiɓi-uri sew lak mbay woyri kal da. A tɔtɔklɔ-u ƴo ri, a toŋndɔk sayu gi ya ɓáy, mí ke gi kara, ke ta ɗih sew ya. ¹¹Fe mgbam ké ƴo ri lewsa̧, aŋay, ke ta-a ra, mí ke ɓa mbay a toŋndɔk seɗe-u. Ku ki̧ tul ye ké haŋsekle mbay a toŋndɔk sayuri, mí ke ƴo kal ma gel ɓeɓna.

¹²Ti̧wri boh ké mu ko-aw ɓa mbayri boh. Ku ta ke puh lakna ya ɓáy, mí fe mgbam hi̧ niri ŋgerna-lak mbay ziŋ ni mah sa̧wseh ndi̧17.12 Sa̧w nzak vbeh ɓa sa̧wseh mbew, mí nzuk-sɔɓ mbete vbeh sa̧wseh ndi̧ ɓay hi̧ karaŋri ɓá lah ɓa gah-u.. ¹³Riw woyri, kerɓay woyri mbew. Ku mbi ŋgerna-lak mbay woyri ke riŋ ɗina woyri ƴo laɓ keni pihna hi̧ fe mgbam ra. ¹⁴Ku rúh ŋgermu ke gun sami, mí gun sami ɓay mba tul woyri ɓay fe le, ke ɓa Mbay tul mbayri, Gaŋ tul gaŋri. Nzukri ké Ŋgerzah tu riŋ woyri, ké-e lu niri ɓa sa̧wnzuk ye, ku ƴo fal ŋgaŋ gun sami ɓay haw ŋgermu ziŋ ni pi17.14 Í mgba Mbete Siŋ 110.2-3 tuh ke gel ki̧na-ay.. »

¹⁵Mí tem nzak pihna ra el ɓah hi̧ mi ɓahri : « Mahmbihri ké mu ko wu̧y nunpuki lak mbay tulu-aw ɓa daɓa nzukri ɓoɗ ɓoɗ : sa̧wnzuk Izarayelri ke sa̧wnzuk a ɓoruri ke nzak ɓay ɓahnari. ¹⁶Ti̧wri boh ké mu ko ke fe mgbam, ku ɓay fu̧y Babiloŋ wu̧y nunpuki-aw fu̧-fu̧y. Ku náh fe yeri gbam, ku póŋ ni mun ndikpo, ku sú̧ mun hay ye su̧, ku nzúh ni ke hɔrɔ kpɔlɔk kpɔlɔk. ¹⁷Ŋgerzah mí ɓaŋ kerɓay kan ɓil law woyri hi̧ kú laɓ fe ké law ye yih, kú laɓ ke law mbew, kú mbi ŋgerna-lak mbay woyri laɓ keni pihna hi̧ fe mgbam ɓay hi̧ ɓay Ŋgerzah ɓá laɓ ɔh. ¹⁸Wu̧y ké mu ko ni-aw, a ye mí ke ɓa baw puh a luki ké ƴo lak mbay tul mbay tukalari. »

¹Bale mi el ko tem nzak pihna a ɓoru ɗer ké nunmbam. Ke ƴo ke huhrumun ké ŋger mbamba. Tehna mun ye teh gel gberere ké tusiɓa. ²Mí ke vba̧ nzak ke ŋgere ɓeleŋ :

« Ke di-dir, ke di-dir,

Babiloŋ, puh riŋ ɗina.

Mu ti̧h ɓa gel kaɓna záh tukalari,

kaŋpele ké záh a pipiri-uri ƴo ri,

gel ƴona gundoy a suya-uri18.2 Ɓay tu ɓay sam gundoy a suŋri ké bolkusol Ŋgerzah hah su̧-u le, í ki̧ Mbete Lévitique 11.13-19.,

gbam ké mah nun Ŋgerzah ya. »

³Ɓay fe le sa̧wnzuk tukalari gbam nzo yim tamgba̧y Babiloŋ. Mbay tusiɓari laɓ nunpuki ziŋ ni. Nzuk-ƴah lariri ziŋ fe hɔtɔk ke ŋgerna-su̧ tukala ye si wɔrɔk. ^4-5Mí mi lah kusol a ɓoru ké nunmbam ɓahri :

« Sa̧w nzuk biri, í ti̧h wuri poŋ ni,

rɔkɔ í mgba bɔh sina ziŋ ni ɓil suya yeri,

rɔkɔ fe vba̧na yeri ɓá toh tul woiri

ɓay fe le, suya yeri ka̧y tul hani, ka̧y tul hani, ka̧y tul hani gaŋ ka̧h nunmbam,

mí Ŋgerzah dum law ye si tul bolkusol ké Babiloŋ ɓeɓaw. »

⁶« Í laɓ ni mah ke18.6 Sa̧w nzak vbeh ɓahri, bɔk seɗe. Nzuk laɓ suya, mú-u si dal baa suya-u le, suya ra ti̧h ɓa seɗe. Sa̧wu mí nzak karaŋ sɔɓ ɓa mah ke. fe laɓna ké-e laɓ nzukri18.6 Í ki̧ Mbete Ten sa̧wɓay 17.16-17 ɓay tu, a ge mí ɓa nzuk-dal baari-ay..

Í dal baa mah ke sa̧na ye.

Í zukru yim a yi̧ŋu mbah ŋgoro ye mah ke yi̧ŋna yim ye ké-e hi̧ nzukri nzo.

⁷Kandɔk ké-e vba̧ haŋ ɓay riŋ ɗina ye, kandɔk ké-e kaɓ ɓil bela,

kaŋ pi mí í dal baa-u hi̧ ni ɓay ké vba̧ mun zaɗ zaɗ, ɓay ké buklu mun vuh keni rew mgbɔkɔ mgbɔkɔ,

a ye Babiloŋ ké-e ɓahri se :

“A bi mí-i ɓa mbay wu̧y.

Mi ta ɓa wu̧y kaŋpele ya.

Mbihnun ta mbaŋ law bi ya.”

⁸Sa̧wu mí fe vba̧nari-ay lek ɓay tul ye,

hul, mbihnun, ɗaka, ɓay toh tul ye nam mbew.

Hɔrɔ ɓay se ni kpɔlɔk kpɔlɔk. »

« Ŋgerzah, Gaŋ tul feri riw, mu ɓa nzuk ké ɓay kuŋ salɓay tul Babiloŋ, mu ɓa nzuk huhrumun. »

⁹Mí mbay tusiɓari ké laɓ nunpuki ziŋ ni, kú-u su̧ tukala wɔrɔk ziŋ ni-aw, ku dúh tul ɓay ko suh hɔrɔ-nzuh ni le, ku vúh rew goɗi goɗi, ku vbá̧ mun zaɗ zaɗ ɓay tul ye. ¹⁰Hȩkme koseh ye-aw mbaŋ law woyri, mí ku ƴo ɓa ɗih-u dale, ku vuh mun ɓahri :

« Kúy ! Kúy !

Babiloŋ woo, maaah,

puh riŋ ɗina, puh a ŋgere-u, i ! »

« Babiloŋ, sa̧wseh mbew yaŋ mí salɓay tul wo kuŋ. »

¹¹Nzuk-ƴah lariri vuh rew, ku vba̧ mun zaɗ zaɗ ɓay fe le, nzuk mbew ké ɓay yeh sukna woyri ta-a :

^12-13fe yehna ké ɓa fe gama kandɔk lari lɔr, lari a puki, kasaw lari a ŋgeruri, zawri,

fe yehna gar lariri kandɔk gar mbay a si̧h-u hola hola, gar a si̧h-u dororo, gar ké na fi̧nak fi̧nak, ké ta-taŋ,

fe yehna fe vulri kandɔk kpuh a feluri, sel mbaliri, kpuh a fu̧ buy buyri, lari a si̧h-uri, lari a garuri, kasaw a feluri,

fe yehna fe-kar gahayri ɓoɗ ɓoɗ,

fe yehna rekna kpuhri ké ba̧ri-u fu̧ buy buy,

fe yehna fe nzona ke fe su̧na kandɔk yim, num, som, naŋ,

fe yehna fe hɔlnari kandɔk nday, sami, ɗeŋe,

fe yehna a ɓoru kandɔk sareɗ-fa̧h suknari dara mí

mun nzukri ke tem nzukuri, ku yeh ɓa mgbal pi.

¹⁴« Babiloŋ, fe ziŋnari ké law wo te sa sa ri zi-zi.

Num fe ziŋna wo ke fe gama wori ɗuk ɓa ɗih-u ké ta̧w wo.

Fe-uri sa mun wo wu̧m wara. »

¹⁵Nzuk-ƴah lariri ké ziŋ lari ké ta̧w Babiloŋaw, hȩkme koseh ye mbaŋ law woyri, mí ku ƴo ɓa ɗih-u. Ku vuh rew mgbɔkɔ mgbɔkɔ, ku vba̧ mun zaɗ zaɗ. ¹⁶Ku vuh mun woyri ɓahri :

« Kúy ! Kúy !

Babiloŋ puh riŋ ɗina woo, maaah, i !

Gar wo na fi̧nak fi̧nak,

gar mbay wo a si̧h-u hola hola, a si̧h-u dororo.

Mu mbar mun wo ke lari lɔr-ri ke kasaw lari a ŋgeruri ke zawri ké hi̧ mun wo ndu̧y ver ver. »

¹⁷« Babiloŋ, sa̧wseh mbew yaŋ mí baw fe ziŋna wo zi poŋ mu zolom. »

Nzuk a suŋ suŋ ké ha̧rma tul mahmbih, nzuk kumbon-suk fe yehnari, nzuk-hehre kumbonuri, nzuk-dih fal lumuri, ku ƴo ɓa ɗih-u. ¹⁸Ku duh tul ko suh hɔrɔ ké ti̧h dororo dororo bale, ku kazi ɓay ɓahri :

« Babiloŋ, puh riŋ ɗina,

puh a ɓoru ké na ko-ko ta-a. »

¹⁹Ku buklu mun woyri ke som siɓa. Ku vuh rew, ku vba̧ mun zaɗ zaɗ ɓahri :

« Kúy ! Kúy !

Babiloŋ puh riŋ ɗina woo, maaah, i !

Mu hɔl nzuk-ha̧rma tul mahmbihri ke fe ziŋna wo,

ku su̧ ɓil woyri si wɔrɔk. »

« Babiloŋ, sa̧wseh mbew yaŋ mí mu kaɓ ndɔk zolom. »

²⁰« A wo nunmbam, mú laɓ mun rihna.

A woiri, sa̧wnzuk Ŋgerzah, gun nzak pihna Ŋgermbayri ke gun nzak pihna Ŋgerzahri, í zay mun woiri zakra zakra.

Ŋgerzah ko suya ké Babiloŋ laɓ ziŋ wuri, mí ke dal baa-u da. »

²¹Bale ŋgertem nzak pihna deŋ baw kasaw-naŋ fe biɗ vbu toh mahmbih bivbiw. Ke ɓahri :

« Kaŋ pi mí Babiloŋ, puh riŋ ɗina ɓay toh bivbiw.

Nzuk ta ko nun wo mba wu̧m.

^22-24Háŋ nzaŋa, ɗí siŋ, úl ti̧w ke úl baw ti̧w ta mgbe ké puh wo mba,

nzuk goso pihnari mbew ta puh wo mba,

tiri fe naŋna ta mgbe ké puh wo mba,

lampe ta teh ké puh wo mba,

siŋ mun rihna-ya̧ hani sekeri ke tiklari ta mgbe ké puh wo mba,

ɓay fe le, nzuk riŋ ɗinari ké tusiɓa mí ɓa nzukri ké ƴah lari ké puh wo,

ɓay fe le, sa̧wkpuh wo rah sa̧wnzuk tukalari hi̧ nun woyri pu pih,

mí sem nzukri gbam kú-u i niri ɓay riŋ Ŋgermbay, sem gun nzak pihna Ŋgerzahri ke sem sa̧wnzuk Ŋgerzah fer ku̧ puh wo18.22-24 Ɓayay na ɓil Mbete Jérémie 25.10.. »

¹Bale mi lah suhɓay daɓa nzukri mgbe gbaw ké nunmbam, ku ɗi siŋ ɓahri :

« Náh dim wuri Miƴori,

sa̧w-ya̧ nzukri, sa̧w riŋ ɗina, sa̧w huhrumun, gbam ɓa nzuku a Ŋgerzah wah

²ɓay fe le, kúŋ salɓay ye ɓa ketina,

kúŋ salɓay ye-ay si gelu gaŋ.

Ke kuŋ salɓay tul Babiloŋ puh a luki,

Babiloŋ ɓa a ye wu̧y nunpuki,

ke ɓeɓ tusiɓa ke nunpuki ye ɓeɓ,

mí Ŋgerzah dal baa gun-laɓ pihna yeri ké-e i. »

³Ku yih siŋ ɓahri :

« Náh dim wuri Miƴori.

Hɔrɔ ké se puh a luki-aw suh-u ɗuh sew ke sew. »

⁴Ŋgernzukri ké bon seɗe falu niŋ ke sam fe ɔknari ké niŋ, ku guɓ siɓa, ku pir Ŋgerzah nzuk-kaɓ tul arŋgaw mbay, ku yih siŋ ɓahri :

« Gelu munu.

Náh dim wuri Miƴori. »

⁵Mí kusol mgbe ké arŋgaw mbay ra ɓahri :

« Í pir wuri Ŋgerzah wah, a woiri gun-laɓ pihna yeri, gunri ke ŋgereri,

a woiri gbam ké i ƴo hȩk ni, náh pir wuri Ŋgerzah wah. »

^6-7Bale mi lah kusolri mgbe gbaw kandɔk tiri mbih ké nzɔk gbɔh gbɔh ké tul kasaw, kandɔk nduhna mbam ké mgbe gbururu gbururu. Ku yih siŋ ɓahri :

« Náh dim wuri Miƴori ɓay fe le,

puh lakna Gaŋ tul feri riw ten mun da,

a ye ké-e ɓa Ŋgerzah, Nzuk huhrumun a luki.

Náh zay wuri mun wah,

náh laɓ wuri mun rihna,

náh loŋ wuri riŋ ye,

ɓay fe le nam-ya̧ wu̧y gun sami ka̧h da.

Wu̧y mbana ye lek mun da.

⁸Wu̧y mbana ya̧ gar a foyu ké taŋ fi̧nak fi̧nak, ké ndu̧y mgbelek mgbelek. »

Gar a taŋu ra ɓa ketina sa̧wnzuk Ŋgerzah.

⁹Tem nzak pihna sɔk mi ɓahri, mí vbeh mbete kandɔkay : « Pol tehna ƴo ziŋ nzukri kú-u ɗi niri gi gel ti̧hmbih-ya̧ wu̧y gun sami. »

Ke ɓah ra ɓáy ɓahri : « Ketina ɓay Ŋgerzah munu. »

¹⁰Bale mi guɓ siɓa ké pol tem nzak pihna ra ƴo dim ni, mí ke bak mi ɓahri, mí dim ni ya. A ye ke ɓa bɔh pihna bi ke yi̧n biri kú-u ƴo te-teh ɓay Zezu. Mí dim Ŋgerzah ma, ɓayu ké Tempuki ƴo fal tehɓay Zezu ké gun nzak pihnari ɓah.

Gbu̧h lák mbay fe mgbam ke gun nzak pihna ye

¹¹Mi ko nunmbam na ŋgah, mí ɗeŋe a puki ti̧h nun bi. Nzuk-kaɓ tulu, riŋ ɗina ye ɓa Ketina, riŋ ɗina ye ɓa Ndɔk-ɗɔr sal in ya. Ke ƴo kuŋ salɓay ke gelu gelu, ke ruh ŋgermu pi. ¹²Nzuk-kaɓ tul ɗeŋe ra, nun ye su nda̧w nda̧w kandɔk hɔrɔ kaŋ. Daɓa kasaw lari a ndu̧yuri suh ɗoŋ guɓatul mbay ye. Fe vbehna riŋ ye na ri, mí nzuk-tu riŋu ta-a, sa ɓa a ye ke hȩk ye mí ke tu. ¹³Nzuk-kaɓ tul ɗeŋe ra ndoh mah gar ké ndoh ɓil sem, riŋ ɗina ye ɓa Ɓay Ŋgerzah ¹⁴Nzuk ŋgermuri ké nunmbam, ku ndoh mah gar a foyu ké pu kpa̧h kpa̧h, ké taŋ fi̧nak fi̧nak. Ku kaɓ tul ɗeŋe a pukiri, mí ku dih fal nzuk-kaɓ tul ɗeŋe19.14 Í mgba Mbete Siŋ 110 tuh ke gel ki̧na-ay.. ¹⁵Nzuk-kaɓ tul ɗeŋe ra ndakla lehna kpuh viyȩh ha̧h mbih a si̧h dororo ɓa yim. Yimu ɓa law sena Ŋgerzah Nzuk huhrumun a luki ké-e ri̧h siw tulu. Mahwu̧y a oh-u mba̧h mba̧h ti̧h ke haw ye. Ke túŋ keni sa̧wnzuk tukalari. Ke háh niri ke ka̧w lari ye kandɔk nzuk-hɔl sami kaŋ. ¹⁶Riŋ vbeh kan mah gar ye pi, kan tul mah-hul ye pi kandɔkay : Mbay tul mbayri, Gaŋ tul gaŋri.

¹⁷Mi el ko tem nzak pihna ké nunmbam ƴo ɓil seh. Ke vba̧ nzak ɓeleŋ ɗi gundoyri ké zo síɓa ɓahri : « Gi wuri su̧ fe su̧na baw ti̧hmbih Ŋgerzah ! ¹⁸Gi wuri lak hul mbayri, hul ŋgernzuk kumandahri, hul nzuk ŋgermuri, hul ɗeŋeri ke nzuk-kaɓ tuluri, í lak hulawri gbam, mgbalri ke nzuk a garuri, nzuk a lukiri ke nzuk a gunuri. »

¹⁹Mi el ko fe mgbam ra ke mbay tusiɓari ke soze woyri, ku mbu̧h ɓay ruh ŋgermu ke nzuk-kaɓ tul ɗeŋe ke nzuk ŋgermu yeri. ²⁰Nzuk-kaɓ tul ɗeŋe mgba fe mgbam a titilu mbih ni ɓa mgbal ke fe mgbam a seɗe-u, a ye gun nzak pihna fe mgbam a titilu. Lewsa̧ gun nzak pihna foh-aw laɓ fe saŋri ke riŋ fe mgbam a titilu. Ke rɔk keni nzukri ké ya̧ zezele fe mgbam a titilu, kú-u ƴo dim fe tem ye. Mí nzuk-kaɓ tul ɗeŋe ra vbuk niri seɗe mbɔk ke nun ma gel baw hɔrɔ ké som kasaw-lu hɔrɔ mgbe ri. ²¹Ke tuŋ tɔr nzuk a ɓoruri i ke mahwu̧y ké ti̧h ke haw ye, mí gundoyri lak huluri mbah ɓil woyri tuɓ tuɓ.

¹Mi ko tem nzak pihna ɗer ke nunmbam ke baw sen ké ndɔk ye. Ke mgba lakele nzak lɔkɔ a ɗih-u sa̧rara. ²Ke mgba dragoŋ, a ye soy a lewsa̧ kú-u tu ni ɓa diyabolo (sɔk ɓahri, nzuk-sek nzukri) mini satan (sɔk ɓahri, nzukbaa). Ke ŋga̧h ni mah sew sɔɗ sɔɗ boh (1.000)20.2 Nzuk a haniri ɓahri, 1.000 sɔk ɓay mbihmbam 1.000. Nzuk a ɓoruri ɓahri, 1.000 sɔk ɓay 10 x 10 x 10. Ké ta̧w ziɓri, fe ki̧na 10 x 10 x 10 sɔk ɓahri, sew kal ɔh. Í ki̧ Mbete Sa̧w fe 10, í ko sa̧wnzuk a titiluri laɓ 70 (70 = 7 x 10). Ké ta̧w ziɓri, fe ki̧nari ƴo sɔk munɓay fe.. ³Ke mgba dragoŋ ra vbu ɓil lɔkɔ a ɗih-u sa̧rara. Ke dar nzaku, ke ri̧h ke mbaka ɓay hi̧ dragoŋ ɓá rɔk sa̧wnzuk tukalari mba sew sɔɗ sɔɗ boh ɔh dara mí ku sél ni ɓay sa̧wseh ndi̧. ⁴Mi ko arŋgawri. Nzuk-kuŋ salɓayri kaɓ tulu. Ku ya̧ ŋgerna-kuŋ salɓay. Ku ɓa nzukri kú-u kuŋ tul woyri ɓayu kú-u te-teh ɓay Zezu, kú-u ƴo tul ɓay Ŋgerzah. A woyri ku dim fe mgbam a titilu ya, ku dim fe tem ye ya pi, ku ya̧ zezele fe mgbam ra kan nzakpol woyri ya, kan ndɔk woyri ya pi, mí ku el kaɓ ke pa̧ymun a foyu, ku ƴo lak mbay ziŋ Ŋgermbay sew sɔɗ sɔɗ boh ra20.4 Mbete Efezeri 2.1-10sɔk ɓay nzukri ké poŋ dih fal záh tukala el kan law sa tul Ŋgermbay mí ɓa nzukri ké ƴo ke ŋgerna-lak mbay ziŋ ni.. ⁵A a̧w mí ɓa tí̧h ke puh záh a titilu. Ké ɓil sew sɔɗ sɔɗ boh-aw, tɔr hul a ɓoruri ba, ku ziŋ pa̧ymun a foyu ya. ⁶Pol tehna ɓa nzuku a nzukri ké ti̧h ke pa̧ymun a foyu ke titilu-ay. Ku ɓa nzukri ké sa̧w woyri ɓa Ŋgerzah. Wara mí ku na ɓa nzuk kani Ŋgerzah ke nzuk kani Ŋgermbay, mí ku ƴo lak mbay ziŋ Ŋgermbay sew sɔɗ sɔɗ boh-aw. Hul a seɗe-u ta ɗi riŋ woyri ya.

Ɓay gbu̧h lák mbay satan ke ɓay nunmbam ke tusiɓa a foyu

⁷Sew sɔɗ sɔɗ boh kal dale, ku tén satan, mbay záh tukala, ɓil mgbal ye. ⁸Ke tí̧h si rɔk sa̧wnzuk tukalari ké tusiɓa gbam, mbu̧h niri mbew ke Gɔk mbay Magɔk20.8 Gɔk mbay Magɔk ɓa nzukbaa sa̧wnzuk Ŋgerzah. Í ki̧ Mbete Ézéchiel 38.2-9 ɓay tu ɓay Gɔk mbay Magɔk.. Ke mbú̧h niri ɓay laɓ ŋgermu. Tul woyri ŋgi̧ kandɔk sikɔkre ɓel mahmbih kaŋ. ⁹Ku tí̧h pah pah ya̧ tusiɓa gbam. Ku ɗóŋ puh a luki ké law Ŋgerzah te sa tulu, ku ɗóŋ gel nam sa̧w nzuk yeri, mí hɔrɔ ɓay toh buɓ ké nunmbam gi duh niri mburuk mburuk.

¹⁰Mí ku vbu diyabolo, a ye mbay záh tukala ké rɔk sa̧wnzukri ra, ma gel baw hɔrɔ ké som kasaw-lu hɔrɔ mgbe hɔrɔ ké ri. Ke dih fal fe mgbam a titilu ke gun nzak pihna foh fe mgbam. Gbam woyri ku kó seh ké ri sew ke sew suŋ ke seh, suŋ ke seh20.10 Í ki̧ Mbete Matiye 25.41 ɓay tu ɓahri, gelaw ké som kasaw mgbe hɔrɔ kpatara ɓa gel ké Ŋgerzah lek ɓay záh tukalari ké mba nzak ye..

¹¹Mi ko baw arŋgaw a puki, mi ko nzuk-kaɓ tulu pi, mí tusiɓa ke nunmbam zi wu̧m ké pol ye. Bolu kara ta mba. ¹²Mi el ko hulri, ŋgereri ke gunri, ku ƴo pol arŋgaw ra. Nzuk-kaɓ tul arŋgaw mbay mgbur mbete-uri. Mbete a ɓoru ké mbew kara ke mgbur pi, ɓa mbete riŋ nzukri ké ƴo ke ɔkna. Ke mgba fe laɓna hulri tuh ke fe vbehna ké na ɓil mbeteri, mí ke kuŋ salɓay tul woyri keni. ¹³Mahmbih poŋ hulri ti̧h, Hul ke Puhzáh poŋ hulri ti̧h, hul a suŋ suŋ le, ke kuŋ salɓay tul ye, tul ye mah ke fe laɓna ye, fe laɓna ye. ¹⁴Bale ku fa̧h Hul ke Puhzáh mbɔk vbu kivbiw ma gel baw hɔrɔ. Gel baw hɔrɔ ra mí ɓa hul a seɗe-u20.14 Í ki̧ Mbete 1 Kɔrenteri 15.26 ɓay lah ɓay ɓeɓna Hul ke ɓeɓna Puhzáh. Nam woyri kara, ƴo ri.. ¹⁵Nzukri ké ƴo ke ɔkna riŋ woyri na ɓil mbete a mbewu-aw, mí nzuk a suŋ suŋ ké riŋ ye ta ɓil mbete-u ya le, ku vbu ni ma gel baw hɔrɔ.

¹Mí mi ko nunmbam ɓa a foyu ke tusiɓa ɓa a foyu. Nunmbam a titilu ke tusiɓa a titilu kal da. Mahmbih ba, ta mba21.1 Í ki̧ Mbete Rɔmri 8.19-23 ɓay lah ɓay laɓna nunmbam ke tusiɓa ɓa a foyu. Sa̧wnzuk Ŋgerzah ɓay ten mun gbam dara mí Ŋgerzah ɓay el laɓ nunmbam ke tusiɓa ɓa a foyu mah kaɓna woyri.. ²Mi ko Zurusalem ɓa a foyu ti̧h ké nunmbam. Puh-u ɓa puh a luki ké law Ŋgerzah te sa sa ri, ƴo ɗerna ké ta̧w Ŋgerzah. Puh-u ɓa gun wu̧y tikla kú-u mbar mun ye ndɔh geŋ mbana ye kaŋ. ³Mí-i lah baw kusol mgbe ké arŋgaw Mbay ɓahri : « Í ko gel ƴona Ŋgerzah na sakra nzuk pirmatulri da. Ke káɓ ziŋ niri, ku ɓa sa̧w ye. Ŋgerzah ke mun ye gaŋ mí ɓay ƴo ziŋ niri. ⁴Ke ták mbihnun woyri gbam. Hul ɓay ta mba. Rew hul ɓay ta mba, vba̧ mun ɓay ta-a, koseh ɓay ta-a pi. Fe a polri gbam kal da. »

⁵Mbay ké kaɓ tul arŋgaw ra ɓahri : « Í ko, mi ƴo laɓ feri gbam ɓa a foyu. »

Ke ɓahri se : « Mú vbeh kandɔkay : Ɓayri-ay ƴo gelu ɓa ketina. »

⁶Ke ɓahri : « Gbam laɓ ɔh da. A bi, mi ɓa sa̧w fe, mi ɓa tul fe, mi ti fe, mi ɔh fe. A ge ge ké kɔkmbih i ni le, a bi gaŋ mí-i hí̧ ni ké nzo mbih ké lu ké law ɓa mbih ɔkna. Mi hí̧ ni ndikpo. ⁷Nzuk ké haw ŋgermu, ke yá̧ fe baah. A bi, mi ná ɓa Ŋgerzah ye, nzuku ba, ke ná ɓa gun bi. ⁸Mí nzuk law hȩkmeri, nzukri ké poŋ mi, nzukri ké laɓ feri ké fa̧h mun bi zir zir, nzuk-i hulri, nzuk-laɓ nunpukiri, nzuk sa̧wkpuhri, nzuk-dim záhri, nzuk-kuŋ ɓayri gbam, fe ziŋna woyri ɓa gel baw hɔrɔ ké som kasaw-lu hɔrɔ mgbe ké ri. » (Sɔk ɓahri, hul a bɔk seɗe-u.)

Ɓay ten sa̧wɓay vul kani

⁹Tem nzak pihna mbew ké sakra tem nzak pihnari toŋndɔk say kú-u mgba ŋgoro toŋndɔk say ɓa sar fe vba̧na toŋndɔk say ra, gi ɓah hi̧ mi ɓahri : « Mú gi, mi sɔ́k mu wu̧y mbana ké ɓa wu̧y gun sami ra. »

¹⁰Tempuki mgba mi hi̧ tem nzak pihna maŋ mi si tul kasaw ké gaŋ zeŋleŋleŋ, mí ke sɔk mi Zurusalem, puh a luki ké law Ŋgerzah te sa sa ri, ƴo ɗerna ke nunmbam ké ta̧w Ŋgerzah ra. ¹¹Puh-u ndu̧y ver ver mah riŋ ɗina Ŋgerzah. Puh-u teh yerere kandɔk kasaw ké lari-u ŋge-ŋger ké riŋu ɓa zaspe ké teh yerere eŋ kristal ver a puki. ¹²Baw ila a gaŋu ɗoŋ puh-u. Nzakfuluri ɓa boh falu seɗe. Tem nzak pihnari boh falu seɗe ƴo nzakfuluri. Riŋ sa̧w gun Izarayelri ké boh falu seɗe21.12 Ɓay tu ɓay gun Izarayelri ké boh falu seɗe le, í ki̧ Mbete Sa̧w fe 35.16-18,22b-26. vbeh kan nzakfuluri21.12 Ɓay tu ɓahri, ila-ay ɓah ɓay tul nzukri, í ki̧ Mbete Efezeri 2.20-22, Mbete 1 Piyer 2.5.. ¹³Nzakful say na fál tí̧h seh, say na fál ɓel ɓil seh a kperu, say na fál ɓel ɓil seh a lakna, say na fál ríŋ seh. ¹⁴Kasaw diŋ ila-u ɓa boh falu seɗe. Riŋ gun nzak pihna gun sami ké boh falu seɗe vbeh kan tul kasawuri21.14 Mi̧hri Zakoɓ Izarayel mbuŋ ɓa boh falu seɗe. Levi ɓa riŋ gun Zakoɓ a mbewu. Ŋgerzah lu gun zih Leviri ɓa nzukri ké laɓ pihna ké gel kani ye, mí ŋgernzuk fe puhna ɓaŋ kasawri ɓa boh falu seɗe hak nzaklaw ye. Kasawri ké boh falu seɗe ra le sɔk ɓay riŋ gunri ké boh falu seɗe ké Zakoɓ Izarayel mbuŋ. Kaŋ mí ŋgernzuk fe puhna si keni ƴo pol Ŋgerzah ke riŋ gun Izarayelri. Í mgba Mbete Exode 28.17-21 tuh ke gel ki̧na-ay ɓay lah ɓay kasawri. Mí ké gelay, kasaw boh falu seɗe-uri ɓa gun nzak pihna Ŋgermbay ké boh falu seɗe.. ¹⁵Tem nzak pihna ké ɓah ɓay hi̧ mi ra mgba ka̧w lari lɔr ɓay leh puh ke nzakfulri ke ila gbam. ¹⁶Ɓel ɓil puh-u niŋ riw mah hani, sɔk ɓahri, pehna-u ke ahna-u mah hani. Tem nzak pihna ra leh puh ke ka̧w lari ye ɓa boh falu seɗe gel sɔɗ sɔɗ boh gel boh (12.000). Pehna-u ke ahna-u ke gaŋna-u gbam mah hani21.16 Gel a a̧y ké Ŋgerzah ƴo haŋsekle sa̧w nzuk yeri, ɓel ɓil geluri mah hani. Ɓay lah ɓay vul kani Ŋgerzah ké Salomoŋ mbay a luki mboh, í ki̧ Mbete 1 Rois 6.20. Puh ké law Ŋgerzah te sa sa ri, pehna-u, ahna-u, gaŋna-u mah hani pi.. ¹⁷Tem nzak pihna ra leh ila ke pehna tulndɔk nzuk pirmatul ɓa boh falu seɗe gel boh falu seɗe (12 x 12 = 144). ¹⁸Ila-u ɓa kasaw zaspe, puh-u ba, ɓa lari lɔr a teh yerere kandɔk kristal ver a puki. ^19-20Kasaw diŋ ila-u zel ɓa ndɔh-u ke sam kasawri ɓoɗ ɓoɗ ké lari-u ŋge-ŋger. Kasaw a titilu ɓa zaspe, a seɗe-u ɓa safir, a sayu ɓa agaɗ, a niŋu ɓa emeroɗ, a ndiɓi-u ɓa sardonik, a tɔtɔklɔ-u ɓa sardi, a toŋndɔk sayu ɓa krisoliɗ, a toŋndɔk seɗe-u ɓa beril, a toŋndɔk mbewu ɓa topa, a boh-u ɓa krisopa, a boh falu mbewu ɓa tukuwa, a boh falu seɗe-u ba, ɓa amitiɗ. ²¹Nzakfuluri ké boh falu seɗe-aw ɓa perle21.21 Perle, ku ziŋ ké mun ndi̧kpahra. Perle na roŋa roŋa. Lari-u ŋger mbamba pi. boh falu seɗe. Ke perle mbew mí nzakfulri boh falu seɗe ti̧h keni. Mahful mgboŋ ka̧w puh ba, ɓa lari lɔr a teh yerere kandɔk kristal ver a puki.

²²Mi ko vul kani ké ɓil puh-aw ya. A ye Ŋgerzah Gaŋ tul feri riw Nzuk huhrumun a luki ke gun sami mbɔk mí ɓa vul kani-u. ²³Puh-u ta ke ɗaka hi̧ seh mini few ɓá teh gel ké ri ya, ɓayu ké riŋ ɗina Ŋgerzah mí ƴo teh gel ké ri. Sa̧w gel tehna-u ɓa gun sami. ²⁴Sa̧wnzuk tusiɓari ƴo ha̧rma ɓil gel tehna ye. Mbay tusiɓari gbam ɓay gi ke fe ziŋna woyri ké ri. ²⁵Nzakfulri ké puh-u ta tu-tuhna ya ɓayu ké suŋ sih puh-u ya. ²⁶Mí sa̧wnzukri gi ke riŋ ɗina woyri ke pirna woyri ɓay roh puh-u. ²⁷Fe a pipiri-u ta rih ri ya. Nzuk-laɓ feri ké fa̧h mun Ŋgerzah zir zir ke nzuk-kuŋ ɓayri ta rih ri ya wu̧m. Sa ɓa nzukri ké riŋ woyri vbeh na ɓil mbete gun sami-hi̧ ɔkna mí ɓay rih ké ri.

¹Tem nzak pihna ra el sɔk mi nduh mbih ɔkna. Mbih-u teh yerere kandɔk kristal ver a puki mí sa̧w uhna-u ur ké arŋgaw Ŋgerzah ke gun sami. ²Mbih-u uh ke mahful haŋsekle puh. Haŋsekle-u, kpuh ɔkna ƴo ri22.2 Ɓay lah ɓay kpuh ɔkna, í ki̧ Mbete Sa̧w fe 2.9.. Kpuh-u ƴo leh bɔk boh falu seɗe Few mbew le, leh bɔk mbew mbew. Gayuri ɓa sa̧wkpuh-gah sa̧wnzuk tusiɓari. ³Nazi ta mba. Arŋgaw Ŋgerzah ke gun sami ƴo ɓil puh-u. Gun yeri ɓa nzuk kani, ku ƴo dim ni. ⁴Ku ƴo ko nun ye22.4 Za̧h ɓah ɓay ko Ŋgerzah nun ke nun ɓil Gun mbete 1 Za̧h 3.2.. Riŋ ye ba, vbeh na nzakpol woyri. ⁵Kandɔkaw mí suŋ ta mba, nzuk ké na ɗaka gel tehna lampe mini suna seh ta-a ɓay fe le, Gaŋ tul feri riw, a ye Ŋgerzah mí teh gel tul woyri. Gun yeri ƴo lak mbay sew ke sew.

⁶Ke ɓah hi̧ mi ɓahri : « Ɓayri-ay ɓa ketina ƴo gelu. »

Gaŋ tul feri riw, a ye Ŋgerzah ké Tem ye ɓaŋ ɓay ndoh ɓil law gun nzak pihna yeri, ke pih tem nzak pihna ye si sɔk gun-laɓ pihna yeri ɓay feri ké zah le ɓay laɓu. ⁷Ke ɓahri : « Mú ko, mi ƴo gina ɓa gah-u. Pol tehna ɓa nzuku a nzuk ké ƴo tul ɓayri ké Tempuki ɓah ku̧ ɓil mbete-ay. »

⁸A bi Za̧h, mi lah ɓay feri-ay, mi ko fe-uri. Bol falu ké mi lah, ké mi ko feri-ay ra, mi guɓ siɓa ké pol tem nzak pihna ké sɔk mi feri-ay, mi ƴo dim ni. ⁹Mí ke bak mi ɓahri, mí dim ni ya. Mí dim Ŋgerzah ma. A ye, ke ɓa bɔh pihna bi ke yi̧n biri, bɔh pihna gun nzak pihna Ŋgerzahri ke nzukri ké ƴo tul ɓayri ké na ɓil mbete-ay. ^10-11Ke ɓahri se, mí mu̧h ɓayri ké Tempuki sɔk mi ké na ɓil mbete-ay ya. Sew fe-uri ɗih ya-ay ɓay hi̧ ɓo nzuk-poŋ ketina ɓá laɓ foh ye ɓáy, nzuk-mbi fe laɓna tukala ɓá si ke fe laɓna tukala ɓáy, nzuk-ƴo tul ketina ɓá ƴo tul ɓay a ketina ɓáy, nzuk-mbi mun ye hi̧ Ŋgerzah ɓá mgba mun ye ɓáy.

¹²« Mú ko, mi ƴo gina ɓa gah-u,

mí kpaŋndɔk nzukri na ta̧w bi-ay ɓay mí wal.

A ge ge le ɓay ya̧ mah ke fe laɓna ye, fe laɓna ye.

¹³A bi gaŋ, mi ɓa sa̧w fe, mi ɓa tul fe, mi ti fe, mi ɔh fe, mi ɓa mbay-nda pol, mi ƴo gbu̧h-u pi.

^14-15Pol tehna ɓa nzuku a nzukri ké wɔk gar woyri22.14-15 Í ki̧ Mbete Ten sa̧wɓay 7.14 ɓay lah ɓay wɔk gar teh kaɗ kaɗ ɓil sem gun sami.. Ku zíŋ ful rih puh ke nzakfulri, ku lák lehna kpuh ɔkna.

Mí a woyri nzuk sa̧wkpuhri, nzuk-laɓ nunpukiri, nzuk-i hulri, nzuk-dim záhri, nzukri ké fe-rih law woyri ɓa kuŋɓay, fe laɓna woyri ɓa foh, sam gáy a kandɔkawri gbam, ku ƴó kala.

¹⁶A bi Zezu, mí-i pih tem nzak pihna bi si te-teh ɓay feri-ay hi̧ wuri ɓay sa̧w in Ŋgermbay ké gel mbu̧h hani woyri ɓoɗ ɓoɗ. Mi ɓa sa̧w Daviɗ mbay a luki, mi ɓa mi̧hri ye pi, mi ɓa roh pele22.16 Roh pele ti̧h dale, nzukri tu ɓahri, gel toŋ ɗih mba ɓay tehna. ké ndu̧-ndu̧y. »

¹⁷Tempuki ke wu̧y mbana gun sami ɓahri : « Gi ! »

Nzuk-lah ɓay mbete-ay ɓá ɓahri : « Gi ! »

« Nzuk ké kɔkmbih i ni le, ké gi ké nzo mbih law ké lu ɓa mbih ɔkna, ndikpo. »

¹⁸Mi ƴo te-teh ɓayay hi̧ wuri, nzuk a suŋ suŋ ké lah sa̧wɓayri ké Tempuki ten na ɓil mbete-ay, mí a ge ge ké ɓaŋ ɓay a ɓoru dɔɓ ri le, Ŋgerzah ɓay el ke fe vba̧nari ké na ɓil mbete-ay ku̧ tul ye. ¹⁹Mí nzuk lu ɓay ké na ɓil mbete-ten sa̧wɓay Tempuki-ay ma fal le, Ŋgerzah ɓay lu ni ké gel-lak lehna kpuh ɔkna ma fal pi. Ke ta rih puh Ŋgerzah ké mbete-ay vbeh ɓayu ra ya.

²⁰Nzuk-teh ɓayri-ay ɓahri :

« Kaŋ gaŋ, mi ƴo gina ɓa gah-u. »

« Gelu munu, Zezu Gaŋ tul feri riw, mú gi ge. »

²¹Mi vah wuri gbam ke lawsuki Zezu Gaŋ tul feri riw ké ƴo ziŋ wuri.