Mbete Za̧h

Mbete vbehna Za̧h ké sɔk Zezu ɓa Ɓay

1

1Titilu dara feri riw ɓá laɓ le, a ye Ɓay, ke ƴo ri. Ke ƴo ta̧w Ŋgerzah. Ŋgerzah mí ɓa Ɓay ra. 2A ye ke ƴo ke titilu ké ta̧w Ŋgerzah.

3Ŋgerzah laɓ feri riw ke ndɔk Ɓay1.3 Ɓay lah ɓay « ɓay », í mgba Mbete Sa̧w fe 1 tuh ke gel ki̧na-ay.. Fe mbew ké Ŋgerzah laɓ dan Ɓay ta-a. 4Ɓayu ɓa sa̧w ɔkna feri riw. Sa̧w ɔkna ra ba, ɓa gel tehna nzukri1.4 Ɓay gel tehna na ɓil mbete Ŋgerzah par par kandɔk Mbete Siŋ (Psaumes) mah-u 19 ke mah-u 119 ke mah-u 27 gunu 1. Í mgba Mbete Ten sa̧wɓay 22.1-5 tuh ke gel ki̧na-ay pi. . 5Gel tehna ra teh ké ɓil tirima. Tirima ba, pɔr ni ya.

6Ŋgerzah pih gun nzak pihna a hani mbew gi. Riŋ ye ɓa Za̧h. 7Ke gi ɓa nzuk-teh ɓay gel tehna dale, nzukri gbam ɓá kan law tul gel tehna ɓay tehɓay ye. 8A ye ra, ke ɓa gel tehna-aw ya. Wara le ke gi ɓay te-teh ɓay gel tehna.

9Gel tehna ra ɓa gel tehna a kpakpaŋu ké gi rih tukala mí ƴo hi̧ nun nzukri riw ko kona ɓa teh-u. 10Gel tehna-u teh gel ké tusiɓa. Nunmbam ke tusiɓa laɓ ke ndɔk gel tehna, mí nzukri tu ni ya.

11Gel tehna gi sakra nzuk yeri. Nzuk yeri ba, ya̧ ni ma ta̧w woyri ya. 12Mí nzuk a a̧yri ké ya̧ ni ma law woyri hi̧ law woyri te sa tul ye dale, ke hi̧ niri ŋgerna, ku na ɓa gun Ŋgerzahri. 13Nzukuri, sa̧w mbuŋna woyri ta ɓa mbuŋna sem nzuk pirmatul ya, ta ɓa law sana haymun ya, ta ɓa fe ké law nzuk laɓ ya pi. Ŋgerzah mí ɓa sa̧w mbuŋna woyri.

14Ɓay ra ba, ti̧h ɓa nzuk pirmatul a sa̧w som siɓa. Ke ɗeh puh ké haŋsekle wah. Nah ko riŋ ɗina ye ke nun wah gbak gbak. Riŋ ɗina-u ɓa riŋ ɗina gun Ŋgerzah mbew yaŋ. Lawsuki ke ketina ya̧ mun ye gbam.

15Za̧h te-teh ɓay gun Ŋgerzah. Ke ka-kah ɓahri, Nzuku ɓa a ye. Za̧h ɓah ɓay tul ye ɓahri se, nzuku ƴo gina fal ye, mí nzuku mba tul ye Za̧h mba-mba ɓay fe le, nzuku ƴo pol dara ku mbuŋ ni ɓáy. 16Sɔk ɓahri se, a wah gbam nah ya̧ lawsuki le, nah el ya̧ ra ɓáy. Sa̧w lawsuki-u ra ɓa mun ye gbam. 17Ɓay fe le mbete bolkusol Ŋgerzah ké vbeh pol sa̧ ra, ndɔk Moyiz mí vbeh. Lawsuki ke ketina ra ba, laɓ ke mun Ŋgermbay Zezu. 18Nzuk a hani ké ko Ŋgerzah ko ta-a. A ye ké-e ɓa gun Ŋgerzah mbew yaŋ, ké-e ɓa mun Ŋgerzah mí ke hi̧ na, nah tu Ŋgerzah te-teh.

19-20Za̧h te-teh ɓay ra bale, ziɓri ké Zurusalem pih nzuk fe puhna Ŋgerzahri ke Levi a ɓoruri ké so pihna vul kani Ŋgerzah si ta̧w ye. Mí ku vbi ni ɓay ɓahri : « A wo mu ɓa ge le ? »

Za̧h ɓah ketina ye. Ke mu̧h niri ɓay ya. Nzak ye ɓah ketina ɓahri se : « A bi le, mi ɓa Ŋgermbay ra ya. »

21Ku el vbi ni ɓahri : « Mí le, mu ɓa Eli gun nzak pihna Ŋgerzah a lewsa̧ ra le1.21 Ɓay tu ɓay Eli gun nzak pihna Ŋgerzah ké ziɓri ƴo geŋu ra, í ki̧ Mbete Malachie 3.23 ke Mbete 2 Rois 2.11-12. ? »

Ke ɓah : « A bi ta-a. »

Ku el vbi ra ɓáy : « Mu ɓa gun nzak pihna Ŋgerzah ké eŋ Moyiz ra le1.21 Ɓay tu ɓay gun nzak pihna Ŋgerzah a mbewu-aw ké eŋ Moyiz ra ké ziɓri ƴo geŋu, í ki̧ Mbete Deutéronome 18.15-19. ? »

Mí ke yih nzak woyri ɓahri : « Mi ɓa a ye ya pi. »

22Bale ku el vbi ni ra ɓáy ɓahri : « Mu ɓa ge le ? Nah si sɔ́k nzukri ké pih na gi ra ani le ? A wo ke mun wo ba, mu ɓah ani le ? »

23Mí Za̧h mbi ɓay Ezay gun nzak pihna Ŋgerzah a lewsa̧ yih nzak woyri keni ɓahri se : A bi mi ɓa nzuk ké kusol ye ƴo mgbe ɓil lawkɔr ɓahri, í ndar wuri mahful kparak kparak geŋ Miƴori1.23 Gel ki̧na-u na ɓil Mbete Esaïe 40.3..

24Ké haŋsekle nzukri kú-u pih niri-aw fariziri ƴo ri pi. 25Ku vbi Za̧h ɓay ɓahri : « Mí-aw ba, mu ɓa Ŋgermbay ya, mu ɓa Eli ya, mu ɓa gun nzak pihna Ŋgerzah ya pi-aw wa, ɓay fe mú-u ƴo hi̧ nzukri ti̧h ɓil batem a mbih le ? »

26Za̧h yih nzak woyri ɓahri : « A bi mi hi̧ nzukri ti̧h ɓil batem a mbih. Mí nzuk a ɓoru ƴo ri ké sakra woiri-ay. Nzuku, i tu ni ya. 27A ye ke ƴo gina fal bi. Ɗíŋ tul ɓay sel sal sabɔk ye kara mi mah ya. »

28Feri-aw laɓ ké Beɗtani kala mahmbih Zurdeŋ, mbih ké Za̧h soh ri nzukri batem.

29Tipele-u Za̧h ko Zezu ƴo gina ma ta̧w ye bale, ke ɓahri : « Í ko gun sami Ŋgerzah ké gi-aw, a ye ké-e lú salɓay suya ké tul nzuk tukalari. 30Ɓay tul ye ra, mi ɓahri se, fal bi le, nzuk ƴo gina. Ke mba tul bi mba-mba ɓay fe le, ke ƴo pol dara ku mbuŋ mi ɓáy. 31A bi kara mi tu ni pol ya. Mí ɓay hi̧ ké ti̧h nun gun Izarayelri mí-i gi hi̧ nzukri ti̧h ɓil batem a mbih ɓayu. »

32-33Za̧h el te-teh ɓay ra ɓáy ɓahri se : « Wara mí-i ko Tempuki ko ɗer ke nunmbam kandɔk mbɔre gi kaɓ tul ye. Mi tu ni pol ya. Mí Ŋgerzah ké pih mi gi hi̧ nzukri ti̧h ɓil batem a mbih ra, a ye ke sɔk mi nzuku. Ke ɓahri se, nzuk a a̧y ké mi ko Tempuki ɗer kaɓ tul ye le, a ye mí ke ɓa nzuk-ndoh nzukri ti̧h ɓil batem a Tempuki. 34Kandɔkaw mí-i ko fe-u laɓ ké nun bi gaŋ, mí-i el te-teh ɓayu ɓahri se, a ye gun Ŋgerzah ra munu. »

35Tipele a ɓoru Za̧h ƴo gel batem ra ɓáy. Andere ke nzuk-dih fal Za̧h a ɓoru ƴo ri-aw pi. 36Za̧h ko kona zi̧h ma tul Zezu ké ƴo kalna dale, ke ɓah : « Í ko wuri gun sami Ŋgerzah ké si-aw. »

37Nzuk-dih fal Za̧hri ké seɗe ra lah nzak ye, mí ku si dih fal Zezu. 38Zezu sɔɓ nun mí ko kona ma tul woyri kú-u ƴo dih fal ye bale, ke ɓah : « A fe mí i ƴah le ? »

Ku ɓahri : « Rabbi, gel nam wo na suŋ le ? »

(Rabbi yih sɔk ɓahri, metere.)

39Ke ɓah : « Í gi, í ko. »

Kaŋ mí ku ɓaŋ ni si ka̧h gel nam ye, mí ku ko. Ku kaɓ ziŋ ni ke namu-aw. Sa̧wseh-u ra ɗih ya ke sa̧wseh niŋ a bɔklew.

40Andere nzuk-dih fal Za̧h a mbewu-aw, ke lah nzak Za̧h ké-e dih fal Zezu ra, ke ɓa yi̧n Simu Piyer. 41Ke si ɓa gah-u ziŋ gun bah ye Simu. Ke ɓah : « Nah ziŋ Mesi da. »

(Mesi yih ɓahri, Ŋgermbay.)

42Andere maŋ yi̧nu ra si ta̧w Zezu.

Zezu ko ni zi̧h, mí ke ɓah hi̧ ni ɓahri : « Mu ɓa Simu gun Za̧h. Ku tú mu ɓa Sefas. »

(Riŋ Sefas sɔk ɓahri, Piyer. Piyer ba, yih ɓahri, kasaw.)

43Tipele-u Zezu tɔr. Ke yih ɓay si ma tusiɓa Galile. Ke ziŋ Filiɓ, mí ke ɓah hi̧ ni ɓahri : « Mú dih fal bi-ay. »

44Filiɓ ra ɓa nzuk Beɗsayda. Puh woyri mbew ke Andere ke Piyer. 45Mí Filiɓ si ziŋ Nataniyel, mí ke ɓah : « Nah ziŋ nzuk ké mbete bolkusol Ŋgerzah ɓah ɓayu ɓil mbete vbehna Moyiz ke mbete vbehna gun nzak pihna Ŋgerzah a lewsa̧ri ra da. Nzuku ɓa Zezu gun Zezeɓ ké Nasareɗ. »

46Mí Nataniyel ɓah hi̧ ni ɓahri : « Suki fe mí ɓay ti̧h ké Nasareɗ le ? »

Filiɓ ba, ɓah : « Mú gi, mú ko. »

Mí ku tɔr. 47Zezu ko Nataniyel ƴo gina, mí ke ɓahri : « Í ko gun Izarayel a kpakpaŋu ké rɔkna ta ta̧w ye ya ké gi-aw. »

48Nataniyel ba, ɓah : « Mu tu mi fál suŋ le ? »

Dale Zezu yih nzak ye, mí ke ɓahri : « Dara Filiɓ ɓá ɗi mu le, mi ko mu, mu kaɓ sa̧w kpuh nzu̧y. »

49Bale Nataniyel yih nzak ye ɓahri : « Rabbi, a wo mú-u ɓa gun Ŋgerzah. Mu ɓa Ŋgermbay wah gun Izarayelri gaŋ. »

50Mí Zezu ɓah ɓay hi̧ ni ɓahri : « Ɓayu ké mi ɓah hi̧ mu ɓahri, mi ko mu ké sa̧w kpuh nzu̧y kaŋto mú-u el kan law tul bi wa ? Mu ɓay ko fe a mbamba-uri ké kal tul fe a a̧y ka-kal ɓáy. »

51Zezu el ɓahri se : « Gelu munu, ɓa ketina. Mí-i ƴo ɓah ɓayay hi̧ mu, mahful ké nunmbam ɓay na ŋgah ké nun wo dale, mu kó tem nzak pihna Ŋgerzahri ƴo hil ma síɓa, ƴo ɗer ma siɓa ké tul gun nzuk pirmatul kandɔk ɗiki kaŋ1.51 Í mgba Mbete Sa̧w fe 28.10-12 tuh ke gel ki̧na-ay. . »

2

1Nam a sayu dale, ti̧hmbih-ya̧ hani laɓ ké Kana ké tusiɓa Galile. Mah Zezu ƴo ri. 2Ku ɗi Zezu ke nzuk-dih fal yeri, mí ku si ri pi. 3Yim gi poh nzukri dale, mah Zezu si dakla ɓayu ké suk ye ɓahri, yim poh nzukri poh.

4Zezu ba, ɓah : « Wu̧y, ɓayu ko na wuri le ? Sa̧wseh bi ka̧h ya ɓáy. »

5Mah Zezu si ɓah hi̧ gun-laɓ pihnari ɓahri : « Í si, í laɓ feri gbam ké-e ɓah hi̧ wuri. »

6Ké gelu ra dȩh2.6 Dȩh ziɓri ɓa kasaw kú-u fel ɓilu. ɓa tɔtɔklɔ mí ku̧ ri. Dȩh mbew le, ɓilu ah mah aŋ mbih litere sɔɗ dara mí mbah ri ɓáy. Mbih-u ba, ɓa mbih ké ziɓri wɔk mun woyri keni dara ku si pol Ŋgerzah ɓáy.

7Bale gun-laɓ pihna-awri si ta̧w Zezu, mí ke ɓah, kú ku̧ mbih mbah dȩhri-aw.

Ku ku̧ mbih mbah ri gaŋ ba. 8Mí Zezu el ɓah : « Aŋay, í kah wuri mbih-aw si keni hi̧ ŋgernzuk ti̧hmbih ɓá nzo. »

Mí ku kah si keni hi̧ ŋgernzuk ra. 9Ŋgernzuku ɓá nzo le, rim ye leh ɓa yim. Ke tu gel ké yimu ur keni ya. Mí a woyri gun-laɓ pihnari ké kah mbih-aw ba, ku tu-tu. Ŋgernzuk ra ɗi nzuk-ya̧ wu̧y. 10Mí ke ɓah : « Nzuk a ɓoruri gbam, ku ƴo hi̧ nzukri yim a suki kú nzo pol. Mun nzukri rih niri dara ku hi̧ nzukri ɗɔkna yim ɓáy wa. A wo ba, mu poŋ yim a suki ka̧h aŋay ɓáy le ? »

11Kandɔkaw mí fe saŋ ké Zezu laɓ ké Kana ké tusiɓa Galile ra ɓa ŋger fe sɔkna sakra fe saŋ a ɓoruri. Riŋ ɗina ye ten mun keni, nzuk-dih fal yeri kara kan law tul ye pi.

12Bol falu a ye ke mah ye ke yi̧n yeri ke nzuk-dih fal yeri ku ɗer si Kapernayum. Ku kaɓ ri nam ndi̧.

13Toŋ ɗih ya ɓay nam ti̧hmbih-i guy buma ziɓri ɓá ka̧h dale2.13 Ɓay ti̧hmbih-i guy buma na ɓil Mbete Exode 12.1-27 ke Mbete Deutéronome 16.1-8. Ɓayu na ɓil Mbete Tɔh riŋri 1.28 pi., Zezu hil si Zurusalem. 14Ke si ɓil ila vul kani Ŋgerzah, mí ke ziŋ ɓa gel nzuk-yeh ndayri, samiri, ndoy mbɔreri. Ke ziŋ ɓa gel nzuk-kom lari ŋgomna ke lari misoŋri. 15Zezu bal sal ɓa ndeh bale, ke ni̧h niri riw ti̧h kala. Ke ni̧h nzuk-yeh sami ke ndayri. Ke el fer lari nzuk-kom lariri tɔh ku̧ kpah. Tabele woyri, ke sɔkrɔ mgborvboŋ mgborvboŋ ku̧ siɓa. 16Ke ni̧h nzuk-yeh mbɔreri ɓahri se : « Í fa̧h fe woiri riw ma kala. Í laɓ vul bah bi ɓa lumu ya. »

17Law nzuk-dih fal yeri-aw ker ɓay si tul ɓay Ŋgermbay ɓil mbete Ŋgerzah. Ɓayu ɓahri se : Law bi nzek ɓay vul wo2.17 Gel ki̧na-u na ɓil Mbete Siŋ (Psaumes) 69.9-10..

18Bale ziɓ Zuderi vbi ni ɓahri : « Fe saŋ fe mú-u sɔ́k hi̧ na, náh tu keni ŋgerna tul wo ké mu laɓ feri-ay le ? »

19Zezu yih nzak woyri ɓahri : « Háw wuri vul kani-ay. Ɓil nam say mí-i él mboh ƴo gelu. »

20Bale ziɓ Zuderi ɓahri : « Vul kani-ay ra laɓ mbihmbam bon niŋ falu tɔtɔklɔ dara mí vulu mboh ɔh wa, a wo mu él mboh ƴo gelu ɓil nam say ley ? »

21Ɓay mbóh vul kani-aw ra Zezu ɓah ɓay tul mun ye. 22Law nzuk-dih fal yeri-aw ker si tul ɓay ké-e ɓah ra, mí ku kan law woyri tul ɓay ké vbeh ɓil mbete Ŋgerzah-aw pi, ku kan law woyri tul ɓay ké Zezu ɓah-aw pi. 23Ke seh ti̧hmbih-i guy buma ké Zezu ƴo Zurusalemaw daɓa nzukri kan law tul ye ɓay fe saŋ ké Zezu laɓ kú-u ko. 24Zezu ba, kan law ye tul woyri ya. Ke tu nzukri gbam. 25Ke ta ke ɗaka ɓay hi̧ nzuk ɓá ten tehɓay ké tul nzuk pirmatul hi̧ ni ya, ɓayu ké-e tu nzukri gbam tu. Ke tu ɓay ké mu̧h ɓil law nzukri tu.

3

1Farizi a hani mbew, riŋ ye ɓa Nikodem3.1 Ɓay a ɓoruri ké si tul Nikodem na ɓil Mbete Marki 14.63 ke Mbete Za̧h 19.39.. Ke ƴo sakra ŋgernzuk-kuŋ salɓay ziɓri.

2Mí ke si ta̧w Zezu ke suŋ. Ke ɓah hi̧ ni ɓahri : « Rabbi, nah tu ɓahri, mu ɓa metere ké ur ké ta̧w Ŋgerzah. Ɓayu ké Ŋgerzah ƴo ziŋ nzuk-sɔk nzukri ɓay ye ya le, nzuku ɓay ta ke ŋgerna laɓ fe saŋri ké mu laɓaw ya. »

3Zezu yih nzak ye, mí ke ɓahri : « Munu, ɓa ketina. Mi ƴo ɓah ɓayay hi̧ mu, gelke nzuk pirmatul mbuŋ mbuŋna sa̧w mi̧hri a nunmbam ya le, ke ta tu lák mbay Ŋgerzah ya. »

4Nikodem ba, ɓah : « Nzuk kpɔkrɔ da ba wa, ɓay laɓ ani mí ku él mbuŋ ni ɓáy le ? Ke mah ɓay rih ɓil mah ye ɓay ké mbuŋ ni ɓáy lo ? »

5Bale Zezu ɓah : « Munu, nzuk mah rih ɓil mah ye bɔk seɗe ra ya ɓa ketina. Mi ƴo ɓah hi̧ mu-ay, gelke mbuŋna nzuk sa̧wu ti̧h ke mbih ya, ti̧h ke Tempuki ya pi le, nzuku ta rih ɓil lák mbay Ŋgerzah ya. 6Sa̧w mbuŋna nzuk ti̧h ke nzuk pirmatul le, ke ɓa nzuk pirmatul a sa̧w som siɓa. Sa̧w mbuŋna nzuk ti̧h ke Tempuki bale, ke ɓa nzuk pirmatul a sa̧w mi̧hri Tempuki. 7Mú hi̧ law wo ɓá na mu yer ké tul ɓay bi-aw ra ya. Mbuŋna wo ɓá laɓ ɓa mbuŋna a sa̧w mi̧hri a nunmbam. 8Kuna ku kandɔk ké law ye yih. Mu lah tiri-u, mí mu ko gel ké-e ur keni ya. Gel ké-e si ma mari kara mu ko ya pi. Kandɔkaw pi mí ɓa mbuŋna nzuk pirmatulri a sa̧w mi̧hri Tempuki. »

9Bale Nikodem ɓahri : « Mbuŋna-u laɓ ani munu le ? »

10Zezu el yih nzak ye ɓahri : « A wo mu ɓa nzuk-sɔk gun Izarayelri ɓay Ŋgerzah, mí ɓay ra mu tu ya le ? 11Munu, mu tu ya ɓa ketina. Mi ƴo ɓah hi̧ mu ɓahri se, ɓay ké nah tu mí nah ƴo ɓah-aw. Fe ké nah ko ɓa teh-u le, nah te-teh ɓayu, mí tehɓay wah ra i sa ya̧ ya. 12A woiri i ya̧ ɓay bi ké mi ɓah si tul ɓay fe tusiɓari ya wa, ani mí i yá̧ ɓay bi ké mi ɓah si tul ɓay fe nunmbamri ɓáy le ? 13Nzuk mbew ké ur ke tusiɓa si nunmbam ra ta-a ɓáy. Ɓa gun nzuk pirmatul ke hȩk, mí ur ke nunmbam ɗer gi tusiɓa.

14Kandɔk soy lari ké Moyiz tuh ŋga̧h tul ka̧wkpuh3.14 Ɓay soy lari ké Moyiz tuh ra na ɓil Mbete Nombres 21.4-9. mí ɔr ƴo síɓa ɓil lawkɔr ra, ku ɔ́r gun nzuk pirmatul ma síɓa kaŋ pi, 15ɓay hi̧ nzukri gbam ké kan law tul gun nzuk pirmatul ra le, nzukuri ɓay ƴo ke ɔkna ɓa ŋgɔh.

16Fe-u na kaŋ ɓayu ké law sana Ŋgerzah na tul feri gbam ké-e laɓ ké tusiɓa ke nunmbam. Sa̧wu mí ke hi̧ gun ye ké mbew yaŋ, ɓay hi̧ nzuk a suŋ suŋ ké law ye te sa tul gunu le, ta zi ya. Wara le nzuku ƴo ɔ-ɔkna ɓa ŋgɔh, 17ɓayu ké Ŋgerzah pih gun ye gi tukala ɓay kuŋ salɓay suya ku̧ tul feri ké tusiɓa ke nunmbam ya. Le ke pih ni ɓay ten tusiɓa ke nunmbam ke ndɔk hul. 18Nzuk ké law ye te sa tul gunu le, salɓay hul ɓu tul ye mba. Mí nzuk a a̧y ké kan law tul gunu ya le, salɓay hul na tul ye kɔɓ ɓay fe le, nzuku kan law tul riŋ ɗina gun Ŋgerzah ké mbew yaŋ ra ya. 19Kehrna ye ké kehr nzukri mí na-ay : Gel tehna gi tusiɓa ke nunmbam da. Mí law sana nzukri na tul tirima poŋ gel tehna ɓayu ké fe laɓna woyri ɓa fe a pipiri-u. 20Ɓayu ké nzukri riw ké ƴo ndoh mun woyri ɓil fe laɓnari gɔɓ gɔɓ le, ƴo fu̧y gel tehna. Ku sa si ɓil gel tehna ya rɔkɔ gel tehna ra ɓá ten fe laɓna woyri. 21Nzuk ké ƴo tul ketina ba, ke si ɓil gel tehna ɓay hi̧ fe laɓna ye ɓá ten ké gel a teh-u ɓay fe le, fe laɓna ye ƴo mbew ke Ŋgerzah. »

22Fá-falu Zezu ke nzuk-dih fal yeri tɔr si tusiɓa Zude, ku kaɓ ri sal sal, mí ku soh ziɓri mbih batem. 23Za̧h ba, ƴo soh ziɓri mbih batem ké Anoŋ, ɗih ya ke Salim pi ɓay fe le, mbih mí ŋgi̧ ké ri ŋgi̧. Nzukri toŋ gi-u ƴo ti̧h mbih batem. 24Ke sewu-aw ku mgba Za̧h ɓu vul mgbal ya ɓáy.

25Mí fahɓay ur ké sakra nzuk-dih fal Za̧hri ke ziɓ a hani-u ɓay tul wɔ́k mun ɓay si pol Ŋgerzah bale, 26ku si ta̧w Za̧h, mí ku ɓahri : « Rabbi, nzuk ké ƴo ziŋ mu ké kala mbih Zurdeŋ ké mu te-teh ɓay ye ra, í ko. Ke ƴo soh nzukri mbih batem. Nzukri ŋgi̧-ŋgi̧ ƴo si ta̧w ye. »

27Za̧h yih nzak woyri, mí ke ɓahri : « Ŋgerzah hi̧ ya le, nzuk ta ya̧ ya pi. 28A woiri gaŋ mí i mbi ɓay bi ɓahri, mi ɓa Ŋgermbay ya. Le Ŋgerzah pih mi gi dara Ŋgermbay ɓá gi ɓáy. 29Wu̧y a foyu mí ɓa nzuku a nzuk-ya̧ wu̧yu. Ya̧h ye nzuk-lu wu̧y ra ƴo ri. Gelke-e lah kusol mbaŋ ye le, mun ye rih ni mbamba. Kandɔkaw mí a bi kara mi zay mun bi mbamba pi. 30Ke ŋgér si ma pol pol. A bi ba, él fal bi mí su.

31A ye ké-e gi ke nunmbam, ke mba tul feri riw. Nzuk pirmatul a som siɓa le ɓa nzuk a sa̧w tusiɓa. Ke ɓah ɓay fe tusiɓa. A ye ké-e gi ke nunmbam ra ke mba tul feri riw. 32Fe ké-e ko, ɓay ké-e lah mí ke te-teh ɓayu. Mí nzukri ya̧ tehɓay ye ya. 33Nzuk ké ya̧ tehɓay ye ba, ŋga̧h ɓay ɓahri, Ŋgerzah ɓa nzuk a ketina. 34Ɓayu ké nzuk ké Ŋgerzah pih ni ra ɓah ɓay ké Ŋgerzah hi̧ ni ɓah-u kandɔk ké Ŋgerzah hi̧ ni ŋgerna Tempuki ké el fal ya. 35Gun ra bah ye sa ni mbamba, mí ke poŋ feri riw ku̧ ndɔk ye. 36Nzuk ké kan law sa tul gun ra le, ƴo ke ɔkna ɓa ŋgɔh. Nzuk a a̧y ké sa lah nzak gun ra ya le, ta ziŋ ɔkna-u ya. Mí haŋ fa̧hna Ŋgerzah na tul ye. »

4

1Zezu tu ɓay ké toh suk fariziri. Ku lah ɓahri se, Zezu ƴo soh nzukri mbih batem ŋgi̧ kal ŋgi̧na nzukri ké Za̧h soh niri mbih batem. 2Ketina le, a ye ke soh nzukri mbih batem ya. Nzuk-dih fal yeri mí soh nzukri mbih batemu. 3Zezu tu ɓay ra tu bale, ke ur, ke tɔr ke tusiɓa Zude si tusiɓa Galile. 4Mahfulu kal ké tusiɓa Samari.

5Mí ke si ti̧h ké Sikar ké tusiɓa Samari. Puh-u ɗih ya ke kaŋpele Zakoɓ. Gel ra Zakoɓ poŋ hi̧ gun ye Zezeɓ lewsa̧. 6Lɔkɔ mbih Zakoɓ kara na ri pi. Zezu ta̧h ke sina, ke el kaɓ nzak lɔkɔ mbih ra. Seh zaŋ keleŋ. 7-8Nzuk-dih fal yeri ra kal si ɓil puh ɓay yeh fe su̧na. Mí wu̧y Samari a hani mbew gi ɓay ɗuh mbih. Dale Zezu ɓah : « Mú hi̧ mi mbih mí nzo. »

9Wu̧y Samari ɓah : « A wo ké mu ɓa ziɓ ba, mu goŋ mi mbih, a bi ké mi ɓa wu̧y Samari le ? »

Ke ɓah kaŋ ɓayu ké ziɓri ke samariri lah hani ya. 10Mí Zezu yih nzak ye ɓahri : « Mu tu suki ké Ŋgerzah ƴo hi̧ nzukri mú-u tu nzuk ge ƴo goŋ mu mbih nzona-ay le, a wo mú-u él goŋ ni mbih nzona. Ke hí̧ mu mbih ɔkna ké lu ɓuɗ ɓuɗ. »

11Wu̧y ra ba, ɓah : « Ŋgernzuk, lɔkɔ mbih-ay ɗi-ɗih. Mu ta ke fe-ɗuh mbih ya pi wa, mu láɓ ani dara mú-u zíŋ mbih ɔkna ra le ? 12Zih wah Zakoɓ mí poŋ lɔkɔ mbih-ay hi̧ na. A ye ke nzo mbih-ay pi. Gun yeri ke fe hɔlna yeri nzo pi. A wo ba, mu ɓa nzuk a luki mba Zakoɓ mba le ? »

13Zezu yih nzak ye, ke ɓahri : « Nzukri gbam ké ƴo nzo mbih-ay ra kɔkmbih ɓay el i niri ɓáy. 14Mí nzuk a a̧y ké nzo mbih ké mi hí̧ ni ra le, kɔkmbih ta i ni mba wu̧m. Mbih ké mi hí̧ ni ra ɓay lu ɓuɗ ɓuɗ. Mbih-u ɓay ti̧h ɓa mbihlaw ké lu ke ɔkna ké ta̧w ye ɓa ŋgɔh. »

15Mí wu̧y ra ɓah hi̧ ni ɓahri : « Ŋgernzuk, mú hi̧ mi mbih ra mí nzo ɓay hi̧ kɔkmbih ɓá i mi ya. Le mi él gi ɗuh mbih mba pi. »

16Bale Zezu el ɓah ɓayay hi̧ ni : « Mú si ɗi wah wo, í gi. »

17Wu̧y ra yih nzak ye, ke ɓahri : « Mi ta ke wo̧ro ya. »

Mí Zezu ɓah : « Ɓay wo ƴo gelu ké mu ɓahri, mu ta ke wo̧ro ya. 18Lewsa̧ mu ya̧ wo̧ro ɓa gel ndiɓi. Wo̧ro a aŋay ba, ta ɓa wah wo ya. Ɓay wo ɓa ketina. »

19Wu̧y ra ba, el ɓahri : « Ŋgernzuk, mi ko da. Mu ɓa gun nzak pihna Ŋgerzah gaŋ. 20Zih wah samariri dim Ŋgerzah ké tul kasawaw4.20 Riŋ kasaw ra ɓa Garizim. Lewsa̧ samariri mboh gel fe puhna ké tul kasawaw ɓay dim Ŋgerzah ké ri saŋ keni vul kani Ŋgerzah ké Zurusalem. Fe laɓna-aw si ɓoɗ ke bolkusol Ŋgerzah. Ziɓri ké Samari mba nzak ye keni.. A woiri ziɓri ba, i ɓahri Zurusalem mí ɓa gel-dim Ŋgerzah mbew yaŋ. »

21Mí Zezu ɓah : « Wu̧y, mú lah ɓay bi-ay, nam ƴo gina ké i ta dim baah ké tul kasawaw mba, ké Zurusalem ya pi. 22A woiri i ƴo dim baah dan tu fe-u. A wah ziɓri ba, nah ƴo dim baah ke fe tuna ɓay fe le, ti̧hna nzukri ke ndɔk hul, sa̧wu ur ké ta̧w ziɓri. 23Wara le nam-dim baah ra ƴo gina mí ka̧h da. Nzuk-dim Ŋgerzah a ketinari ɓay dim baah ke Tempuki pi, ke ketina pi. Sam nzuk a kandɔkawri ra baah taw niri. 24Ŋgerzah ɓa tem. Nzukri ké dim ni le, ku dím ni ke Tempuki pi ke ketina pi. »

25Mí wu̧y ra ɓah : « Mi tu ɓahri, Mesi ƴo gina ku ɗi ɓa Ŋgermbay. Gina ye le, ke tén sa̧w feri riw hi̧ na. »

26Mí Zezu ɓah : « Nzuk ké ƴo ɓah ɓay ziŋ mu-ay ra ɓa a ye munu. »

27Ké gelaw mí nzuk-dih fal yeri el gi. Ku ƴo yer ɓay fe le, ke ƴo ɓah ɓay ziŋ wu̧ynzuk. Mí vbí ni ɓay ɓahri, a fe mí ke taw le ? Mini vbí ɓay ɓahri, ɓay fe mí ke ƴo ɓah ziŋ wu̧yaw le ? A̧w ra ku sa vbi-u ya.

28-29Wara mí wu̧yu poŋ iri-ɗuh mbih ye sa gelu mí el si puh. Ke ƴo ɓah hi̧ nzukri ɓahri : « Í gi ko nzukay ké ten ɓay fe laɓna biri riway. Ko ya le, ɓa Ŋgermbay. »

30Nzukri ur ti̧h ke ɓil puh yir gi ma ta̧w Zezu. 31Ku ƴo tul ful ƴo gina, mí nzuk-dih fal yeri ƴo ɓah hi̧ ni ɓahri : « Rabbi, fe su̧na mí na-ay, mú su̧. »

32Zezu ba, ɓahri : « Fe su̧na bi na ri, mí i tu wuri ya. »

33Bale nzuk-dih fal yeri ƴo vbi hani ɓayri ɓahri : « Nzuk a hani gi ke fe su̧na hi̧ ni ké fal wah-ay, ke su̧ le ? »

34Mí Zezu ɓah : « Fe su̧na bi ɓa ríh law nzuk-pih mi, ɓa ɔ́h láɓ pihna ké-e hi̧ mi. 35A woiri i ƴo ɓahri, toŋ few niŋ dara mí few-vbeh naŋ ɓá ka̧h ɓáy. Ɔ́r nun woiri ma síɓa. Í ko waka-awri ɓay fe le, naŋ mah vbehna da. 36Nzuk-vbeh naŋu ɓay ziŋ kpaŋndɔk ye. Ke ƴo mbu̧h fe payu ɓay ɔkna ké na ɓa ŋgɔh ɓay hi̧ nzuk-ruh naŋu ke nzuk-vbeh-u kara ku zay ke hani. 37Ɓay ra laɓ kandɔk kú-u ɓah : Nzuk mbew ruh fe ba, nzuk a ɓoru vbeh fe-u ba. 38A bi mí-i pih wuri si vbéh naŋ ké a woiri i ruh ya. Nzuk a ɓoru ruh fe pay ba, mí a woiri i gi rih ɓil pihna waka-u. »

39Wu̧y ra si puh-aw, mí nzuk samariri ɓa ŋgi̧-u kan law sa tul Zezu ɓay tul ka-kah ɓay ye-aw ra ɓahri, Zezu ten ɓay fe laɓna yeri riw hi̧ ni.

40Ku gi ka̧h ta̧w Zezu bale, ku goŋ ni, ké kaɓ ziŋ niri. Kandɔkaw mí Zezu laɓ nam seɗe ké puh-aw. 41Ke ɓah ɓay hi̧ niri, ku lah, mí nzuk a ɓoruri ɓa ŋgi̧-u kan law tul ye ɓáy. 42Ku ƴo ɓah hi̧ wu̧y ra ɓahri se : « Aŋay nah kan law wah tul ye ɓay tehɓay wo kaŋto ya. Wara le nah kan law wah tul ye ɓayu ké nah lah ɓayu ti̧h ke nzak ye pi, mí nah tu ɓahri, ke ɓa nzuk-ya̧ tusiɓa ke nunmbam ɓa ketina. »

43Bol fal nam seɗe-aw bale, Zezu tɔr si tusiɓa Galile, 44ɓayu ké Zezu ra ten tehɓay nzuk puh yeri ɓahri se, gun nzak pihna Ŋgerzah ziŋ hȩkna ké puh ye ya. 45Ke ka̧h tusiɓa Galile, mí nzuk puh-uri ké ko feri gbam ké-e laɓ ké Zurusalem sa̧ ké gel ti̧hmbih-i guy buma ra, ku ya̧ ni ke law rihna. A woyri kara ku ƴo gel ti̧hmbih ra pi.

46Zezu el si Kana puh ké-e sɔɓ mbih ti̧h yim. Nzuk mbay Eroɗ a hani ƴo Kapernayum. Gun ye a wo̧ro-u na sena. 47Ke lah ɓahri, Zezu ur ke tusiɓa Zude gi ka̧h tusiɓa Galile, mí ke si ta̧w ye. Ke goŋ ni, ké ɗer si Kapernayum ɓay gah gun ye. Gun ra na nun hul. 48Bale Zezu ɓah ɓay hi̧ ni ɓahri : « A woiri nzukri, i ko fe saŋri ke fe sɔknari ké ur ke nunmbam ya le, i ta kan law tul bi ya. »

49Nzuk mbay Eroɗ ra ɓah : « Ŋgernzuk, mú gi rɔkɔ gun bi ɓá hu. »

50Mí Zezu ɓah : « Mú tɔr si puh. Mun gun wo gah da. »

Nzuk ra ya̧ ɓay ké Zezu ɓah, mí ke tɔr. 51Ke ƴo tul mahful kɔɓ ɓáy, gun-laɓ pihna yeri gi nzɔh nun ye ɓahri se, mun gun ye gah da. 52Mí ke vbi niri sa̧wseh a suŋ mí gunu ziŋ mun gahna le. Mí ku ɓahri : « Kelew ke sa̧wseh mbew mí mun ye voh. »

53Bah gun ra tu ɓahri se, sa̧wseh-u-aw mí Zezu ɓah hi̧ ni ɓahri : « Mun gun wo gah da. »

Kandɔkaw mí a ye ke nzuk kerpuh yeri, ku kan law woyri tul Zezu. 54Fe-aw mí ɓa fe saŋ a seɗe-u ké Zezu laɓ ké tusiɓa Galile fal elna ye ke tusiɓa Zude.

5

1Bol falu ti̧hmbih ziɓri laɓ ké Zurusalem, mí Zezu hil si ri. 2Ké Zurusalem ra, nzakful a hani-u ƴo ri. Riŋ nzakful ra ku ɗi ɓa Fulsamiri. Mbih na ɓelu. Riŋ mbih-u ke nzak ebere ɓa Beɗzata. Ké nzak mbih-aw ku pɔr ri tem ɓa gel ndiɓi. 3Nzuk senari ɓa ŋgi̧-u na ri. Ra̧wri, kpereri, nzuk a a̧yri ké mun woyri hu yɔh kara na ri pi. 4Ku geŋ ɓay hi̧ nam a hani-u, tem nzak pihna Ŋgerzah ɓá gi laŋ mbih ra gbuksu gbuksu. Dale nzuk sena a suŋ suŋ ké ɗer si ɓil mbih ké laŋ ra pol le, sena ye poŋ ni, ké gah kew kew5.4 Mbete sa̧w nzak gerek a haniri ta ke gel ki̧na-ay ya..

5Nzuk sena a hani mbew na ri. Ke na ɓa sena mbihmbam bon say falu toŋndɔk seɗe. 6Zezu ko nzukaw gel nam ye, mí ke tu ɓahri, nzukaw na sena mbihmbam ro-ro bale, ke ɓah : « Mu yih ɓay hi̧ mun wo ɓá gah le ? »

7Nzuk sena ra yih nzak ye ɓahri : « Ŋgernzuk, gelke mbih laŋ le, nzuk ké ɓay mbi mi ɓu ɓil mbih-u ta-a. Mi ƴo ɗer ma mari dale, nzuk a ɓoru kal ɗer poŋ mi. »

8Mí Zezu ɓah : « Mú ur síɓa. Mú mbi hih nam wo. Mú si sina. »

9Sa gelu-aw mí mun nzuk ra gah. Ke mbi hih nam ye, mí ke tɔr.

Namu-aw ɓa nam ɔkna. 10Kaŋ mí ziɓ Zuderi ɓah hi̧ nzuk ké mun ye gah ra ɓahri : « Guri-ay ɓa nam ɔkna. Bolkusol wah hah súk hih wo. »

11Nzuk ra yih nzak woyri ɓahri : « Nzuk ké gah mi ra ɓahri se, mí mbi hih bi, mí si. »

12Mí ku vbi ni ɓay ɓahri : « A ge mí ɓah hi̧ mu, mú mbi hih wo, mú si sina-aw le ? »

13Nzuk ké ziŋ mun gahna ra tu nzuk ké gah ni ya ɓayu ké Zezu lɔm mun rih haŋsekle daɓa nzukri.

14Bol falu bale, Zezu ziŋ ni ɓil ila vul kani Ŋgerzah, mí ke ɓah hi̧ nzuk ra ɓahri : « Mú lah, mun wo gah da. Mú poŋ laɓ suya rɔkɔ fe a mbamba-u ɓá laɓ mu ɓáy. »

15Nzuk ra el si sɔk ŋgernzuk ziɓri ɓahri se, Zezu mí gah ni. 16Sa̧wu mí ŋgernzuk ziɓri faŋ bol Zezu ƴo laɓ ni koseh ɓay fe le, ke gah nzuk sena ke nam ɔkna. 17Mí Zezu el ke ɓay hi̧ niri ɓahri : « Bah bi ƴo tul pihna ye ka̧h guri-ay, kaŋ pi mí a bi kara mi ƴo tul pihna-u. »

18Sa̧wu mí law ŋgernzuk ziɓri nzek ɓay i ni ɓay fe le, ke poŋ bolkusol nam ɔkna woyri kaŋto ya wara le, ke leh tul ye ke Ŋgerzah ɓahri, Ŋgerzah ɓa bah ye.

19Zezu el ɓah ra ɓáy ɓahri se : « Munu, ɓa ketina Ŋgerzah ɓa bah bi, mí-i ƴo sɔk wuri ɓayay, gun ta laɓ fe ke tul ye ya. Fe ké-e ko bah ye ƴo laɓu, mí ke laɓ, ɓayu ké fe laɓna bah ye mí gun ƴo ndɔlu. 20Ɓayu ké bah gun sa gun ye, mí ke ƴo sɔk gunu feri ké-e ƴo laɓu. Ke ɓay sɔk gun ye fe laɓna a mbamba-uri ɓáy. I káɓ yer. 21Kandɔk bah ye ké hi̧ záhri ti̧h ke puh záh, ku ɔ-ɔkna ke pa̧ymun a foyu5.21 Í mgba Mbete Ézéchiel 37.3-14 ke Mbete Sa̧w fe 2.7 tuh ke gel ki̧na-ay., gun ye ƴo hi̧ nzuk a suŋ suŋ ké-e yih, ku ɔ-ɔkna kaŋ pi, 22ɓayu ké bah gun kuŋ salɓay hul kan tul nzuk ya. Le ke ndoh ŋgerna-kuŋ salɓay hul kan tul nzukri ké ndɔk gun ye, 23ɓay hi̧ nzukri gbam ɓá hȩk gunu kandɔk kú-u hȩk bah ye pi. Nzuk a a̧y ké hȩk gun ké bah-u pih ra ya le, hȩk bah ye ya pi. 24Munu, ɓa ketina. Mi ƴo ɓah hi̧ wuri ɓahri se, nzukay ké ƴo lah nzak bi, ké kan law tul nzuk ké pih mi le, nzuku ƴo ke ɔkna ɓa ŋgɔh. Salɓay hul ta tul ye ya. Ke ti̧h ke ndɔk hul gi ziŋ ɔkna da. 25Munu, nzuku ɔ-ɔkna ɓa ketina. Mi ƴo ɓah hi̧ wuri ɓahri se, namu ƴo gina wara le ka̧h da hulri ɓay lah kusol gun Ŋgerzah, ku ɔ́-ɔkna. 26Kandɔk bah gun ké ɓa sa̧w ɔkna, kandɔkaw pi mí ke hi̧ sa̧w ɔkna ra hi̧ gun ye. 27Ke ndoh ŋgerna-kuŋ salɓay hul kan tul nzukri ké ndɔk gun ye ɓay fe le, gunu ɓa gun nzuk pirmatul. 28Í hi̧ law woiri ɓá na wuri yer ya ɓay fe le, nam ƴo gina ké záhri ké puh záh ku láh kusol gun ra, mí ku él ti̧h ke tupal woyri riw. 29Nzuk-laɓ sukiri, ku tí̧h ke puh záh ke pa̧ymun a foyu ke ɔkna. Nzukri ké mbi mun woyri ndoh ɓil suya ba, ku ti̧h-u ke salɓay hul ké tul woyri5.29 Í mgba Mbete Ten sa̧wɓay 20.13-15; 21.6-8 tuh ke gel ki̧na-ay.. 30Kandɔkaw mí a bi mi mah ɓay laɓ fe ke tul bi ya. Mi ƴo kuŋ salɓay kandɔk ké mi lah ke nzak baah. Mí salɓay ké mi kuŋ ra ƴo gelu ɓay fe le, mi taw tul bi ya wara le, kerɓay a ye ké-e pih mi gi.

31Mi lu ra lakna ɓay bi ke tul bi le, lakna bi ra ɓa kuŋɓay. 32Nzuk a ɓoru ƴo ri mí ƴo lu lakna ɓay bi. Mí-i tu ɓahri, tehɓay ye ké-e ten ké tul bi ɓa ketina. 33A woiri i pih nzukri si ta̧w Za̧h, mí ke te-teh ɓay bi hi̧ wuri. 34A bi ba, mi ta ke ɗaka ɓay hi̧ nzuk ɓá lu lakna ɓay bi ya. Le mi ƴo ɓah hi̧ wuri kaŋ ɓay í ti̧h ke ndɔk hul. 35Za̧h ra ɓa lampe ké teh gel, mí law woiri rih wuri ɓay i zay mun woiri ɓil gel tehna ye ke sa̧wseh ndi̧ kaŋto.

36Mí fe-teh ɓay bi a ɓoru ƴo ri. Tehɓayu ŋger kal tehɓay Za̧h ké-e teh tul bi. Pihna ké bah bi hi̧ mi ɓay mí ɔh laɓu ra te-teh ɓay bi sɔk ɓahri se, bah bi mí pih mi gi. 37Baah ké pih mi a ye ra ke te-teh ɓay bi teh. Kusol ye le, i lah bɔk mbew ya. Nun ye kara i ko ya pi. 38Ɓay ye na law woiri ya ɓay fe le, a ye ké-e pih ni gi ra i kan law tul ye ya. 39I ƴo faŋ ɓa ɗih-u ɓil mbete bolkusol Ŋgerzah ɓay fe le, i ɓahri se, i ƴó ke ɔkna ɓa ŋgɔh ɓilu. Mí fe vbehna-uri te-teh ɓay bi. 40Mí i sa gi ta̧w bi ɓay ƴo ke ɔkna ra ya. 41A bi mi ta ke ɗaka ɓay hi̧ nzukri ɓá loŋ riŋ bi ya. 42Mi tu ɓahri, law sana Ŋgerzah ta ta̧w woiri ya.

43Mi gi ke riŋ bah bi, mí i sa ya̧ mi ya. Gelke nzuk a ɓoru mí gi ke tul ye le, i ya̧ nzukaw. 44Kandɔk ké i yih ɓay hi̧ nzukri ɓá loŋ riŋ woiri, mí ɓay riŋ ɗina ké Ŋgerzah a mbew yaŋaw kan tul nzukri, i taw ya ra wa, i láɓ ani dara ɓay í kan law tul ye ɓáy le ? 45Í lu kerɓay ké ɓil law woiri ɓahri, a bi mí-i sék wuri hi̧ bah bi. Moyiz mí ɓa nzuk-sek wuri, a ye ké i ɓaŋ law kan tul ye. 46Moyiz vbeh ɓay tul bi ɓil mbete vbehna bolkusolaw. I lah ra nzak Moyiz dale, i kan law tul ɓay bi da. 47I sa lah ɓayri ké na ɓil mbete fe vbehna-u ya ra wa, i láɓ ani dara mí i láh ɓay biri ɓáy le wo ? »

6

1Fá-falu Zezu tɔr si kala mahmbih Galile kú-u ɗi ɓa mahmbih Tiberiyaɗ. 2Daɓa nzukri ɓa ŋgi̧-u dih fal ye wuh wuh ɓay fe le, ku ko fe saŋri ké-e laɓ gah nzuk senari. 3Mí Zezu hil ke nzuk-dih fal yeri si kaɓ tul kasaw. 4Nam ti̧hmbih ziɓri ké ɓa ti̧hmbih-i guy buma toŋ ɗih mba.

5Zezu duh tul mí ko daɓa nzukri ƴo gina ma ta̧w ye bale, ke ɓah : « Filiɓ, ké gel suŋ mí nah ɓay yeh ri fe su̧na ɓay mgba keni daɓa nzukri-ay le ? »

6Ke ɓah ɓayaw ƴo leh keni law Filiɓ. Zezu ra tu fe ké-e laɓu da. 7Filiɓ yih nzak ye ɓahri : « Nah si ra yeh peŋ mah nun sak sɔɗ seɗe mí wal niri ndi̧ ndi̧ kara ta mah niri ya. »

8Nzuk-dih fal ye a ɓoru, Andere yi̧n Simu Piyer ba, ɓah : 9« Gun seke-ay ƴo ke peŋ ndiɓi ke nzuy seɗe mí na-ay wa, ɓay mah gel ɗaka daɓa nzukri-ay gaŋ le ? »

10Bale Zezu ɓahri : « Í hi̧ nzukri ɓá kaɓ siɓa. »

Ké gelaw suy loŋ ri mbula su kaɓna. Ŋgi̧na wo̧rori laɓ sɔɗ sɔɗ boh gel ndiɓi (5.000) mí kaɓ ri.

11Dale Zezu mbi peŋ ra, ke el ke tumbɔl hi̧ Ŋgerzah, mí ke wal hi̧ nzukri su̧. Ke el laɓ kaŋ ke nzuy ké seɗe-aw pi. A ge ge le su̧ fe mah ɓil ye ɓil ye. 12Ɓil nzukri mbah, ku poŋ tɔru, mí ke ɓah hi̧ nzuk-dih fal yeri : « Í mbu̧h wuri tɔr fe su̧na ra. Ndi̧ kara ɓá zi ya. »

13Mí peŋ ndiɓi ké nzukri su̧ ra ku mbu̧h tɔru mbah tɔlɔ ɓa boh falu seɗe.

14Nzukri ko fe saŋ ké Zezu laɓ kaŋ bale, ku ƴo ɓahri : « Nzukay ɓa gun nzak pihna Ŋgerzah eŋ Moyiz gaŋ wa6.14 Ndazi ɓay gun nzak pihna Ŋgerzah ké eŋ Moyiz na diŋ Mbete Za̧h 1.21. ? »

15Zezu tu ɓahri, nzukuri-aw ɓay gi mgba ni ɓa mbay ke ŋgere, mí ke el tɔr sɔɗ si kaɓ tul kasaw ke hȩk ye.

16Seh na nzȩh bale, nzuk-dih fal Zezuri tɔr si nzak mahmbih. 17Ku hil kumbon mí mbi sina ma kala mahmbih ma Kapernayum. Seh riŋ mo̧r. Zezu ka̧h ta̧w woyri ya ɓáy. 18Ku ƴo hehre kumbon, mí baw kuna gi ku bivbiɗ bivbiɗ hi̧ mahmbih laŋ baŋlaŋ baŋlaŋ. 19Ku hehre kumbon mah salful ndiɓi mini tɔtɔklɔ ma haŋsekle mahmbih bale, ku ko Zezu si sina tul mbih. Ke ka̧h ké ta̧w woyri, mí hȩkme laɓ niri. 20Zezu ba, ɓah ɓay hi̧ niri ɓahri : « A bi munu. Í laɓ hȩkme ya. »

21Kandɔkaw mí ku hi̧ ni hil kaɓ ɓil kumbon. Kaɓna ye ba, ɓa kumbon ké ka̧h ɓel sew fál sa̧ ba.

22Tipele-u nzukri ké toŋ kala mahmbih fál gini ko kumbon a mbew yaŋ mí dah. Ku ko nzuk-dih fal yeri tɔr keni ke hȩk woyri. Zezu ba, kaɓ ɓilu ziŋ nzuk-dih fal yeri ya. 23Kumbon a ɓoruri ba, ur ke Tiberiyaɗ gi dah ɗih ya ke gel ké nzukri su̧ peŋ fal ké Zezu el ke tumbɔl hi̧ Gaŋ tul feri riw ra. 24Mí nzukuri ko Zezu ke nzuk-dih fal yeri ta ri ya ra bale, ku rih ɓil kumbonri-aw, mí ku tɔr keni ma Kapernayum si ƴah niri.

25Ku ziŋ Zezu ké kala mahmbih a ɓoru, mí ku vbi ni ɓahri : « Rabbi, seh suŋ mí mu ka̧h gelay le ? »

26Zezu yih nzak woyri, ke ɓahri : « Munu, ɓa ketina. Mí-i ƴo ɓah ɓayay hi̧ wuri, i ƴah mi ɓay tu sa̧w fe saŋri ké mi laɓ ra ya. Wara le i ƴah mi ɓay fe le, i su̧ fe mbah ɓil woiri tuɓ tuɓ. 27Í laɓ wuri pihna fe su̧na a ké zi-zi ra ya. Í laɓ pihna fe su̧na ké mah kaɓ ke ɔkna sew ke sew ɓa ŋgɔh. Fe su̧na-u gun nzuk pirmatul ɓay hi̧ wuri. Ɓayu ké baah Ŋgerzah mí ŋga̧h ɓayu kaŋ. »

28Ku vbi ni ɓahri : « Nah láɓ ani dara ɓay náh laɓ pihna Ŋgerzah ra le ? »

29Zezu yih nzak woyri ɓahri : « Pihna Ŋgerzah ɓa kán law tul nzukay ké Ŋgerzah pih ni gi. »

30Mí ku vbi ni ɓahri : « Fe saŋ fe mí mu láɓ hi̧ na, náh tu mu keni, mí náh kan law tul wo le ? A fe mí mu laɓu le ? 31Ziihri lak man ké ɓil lawkɔr kandɔk kú-u vbeh ɓayu ɓil mbete bolkusol Ŋgerzah lewsa̧ ɓahri, huru ké ur ke nunmbam mí ke hi̧ niri6.31 Ɓay lah ɓay huru ké ur ke nunmbam í ki̧ Mbete Exode 16.4,15, Mbete Siŋ (Psaumes) 78.24 ke 105.40 pi. , ku lak. »

32Zezu ba, ɓah ɓay hi̧ niri ɓahri : « Munu, ku lak man ɓil lawkɔr ɓa ketina. Mí-i ƴo ɓah ɓayay hi̧ wuri, ta ɓa Moyiz mí hi̧ wuri huru ké ur ke nunmbam ra ya. Le bah bi mí ƴo hi̧ wuri huru ké ur ke nunmbam ké ɓa huru a ketina-ay. 33Huru ké Ŋgerzah pih keni-ay ra ɓa a a̧y ké ɗer ke nunmbam gi mí ƴo hi̧ ɔkna hi̧ nunmbam ke tusiɓa. »

34Mí ku ɓahri : « Ŋgernzuk, mú hi̧ na huru ra kpatara. »

35Zezu ɓah hi̧ niri ɓahri : « A bi mí-i ɓa huru-hi̧ ɔkna ra. Nzuk ké gi ta̧w bi le, ɗaka ta i ni mba. Nzuku kan law tul bi le, kɔkmbih kara ta i ni mba pi. 36Mí-i ɓahri se, i ko ke nun woiri ko, mí i kan law tul bi ya dih.

37Feri gbam ké ƴo ri-ay, baah ndoh ndɔk bi. Nzuk gi ta̧w bi le, mi ta ni̧h ni ya 38ɓay fe le, mi ur ke nunmbam gi ɓay laɓ fe ké law bi yih ya, wara le ɓay laɓ fe ké law nzuk-pih mi yih. 39Fe ké law nzuk-pih mi yih mí na-ay : nunmbam ke tusiɓa ke feri riw ké-e ndoh ndɔk bi ra ta zi mbew ya. Le nam a ɔh tɔru le, mi hí̧ nzukuri ɓay el kaɓ ke pa̧ymun a foyu. 40Kandɔkaw mí ɓa fe ké law baah yih. Nzukri riw ké ko gunu, mí ku kan law tul ye le, ku ƴo ke ɔkna ɓa ŋgɔh. Nam a ɔh tɔru ra mi hí̧ niri ku él kaɓ ke pa̧ymun a foyu kaŋ pi. »

41Dale ziɓri ŋgu̧hru ɓay ké tul Zezu ɓay fe le, ke ɓahri, a ye ke ɓa huru ké ur ke nunmbam gi.

42Ku ƴo ɓahri : « A ye-ay ra ke ɓa gun Zezeɓ ya le ? Mah ye ke bah ye ra, nah tu niri tu, ya lo ? Ani dara mí ke ɓahri se, ke ur ke nunmbam le ? »

43Zezu yih nzak woyri, ke ɓahri : « Í poŋ wuri su̧hɓay. 44Nzuk mbew ta gi ta̧w bi ke tul ye ya. Le baah ké pih mi, mí kɔklɔ nzuku gi ta̧w bi-aw. A bi ba, mi hí̧ ni ke él kaɓ ke pa̧ymun a foyu ke nam a ɔh tɔru-aw pi. 45Mbete vbehna gun nzak pihna Ŋgerzah a lewsa̧ri ɓahri, Ŋgerzah ɓay firma niri riw6.45 Ɓayay na ɓil Mbete Jérémie 31.33..

Nzukri gbam ké ƴo lah nzak bah bi, mí ku tih keni le, ku gi ta̧w bi. 46Baah ra nzuk a hani ké ko ni ta-a, sa ɓa nzuk a a̧y ké ur ké ta̧w Ŋgerzah. A ye mí ke ko baah.

47Gelu munu, ɓa ketina. Mi ƴo ɓah ɓayay hi̧ wuri, nzuk ké kan law tul ye le, nzuku ƴo ke ɔkna ɓa ŋgɔh. 48A bi mí-i ɓa huru-hi̧ ɔkna ra. 49Lewsa̧ ziihri ƴo lak huru man ké ɓil lawkɔr, mí ku toŋ hu mgbum. 50Huru a a̧y ba, ur ke nunmbam mí gi ɓay hi̧ nzukri ɓá lak dale, hul ta ɗi riŋ nzukuri ya.

51A bi mí-i ɓa huru a sa̧w ɔkna ké ur ke nunmbam gi. Nzuk lak huru-ay le, ɓay ɔ-ɔkna ɓa ŋgɔh. Huru ké mi ɓay hi̧-u-aw ɓa mun bi ɓay tul ɔkna nunmbam ke tusiɓa. »

52Mí ziɓri ur ke ɓala, ku ɓah ké sakra hani ɓahri : « Ke ŋgerna fe mí nzukay ɓay hi̧ na haymun ye náh su̧ le ? »

53Dale Zezu sɔk niri ɓahri : « Munu, ɓa ketina. Mi ƴo ɓah ɓayay hi̧ wuri, i su̧ haymun gun nzuk pirmatul ya, i nzo sem ye ya le, ɔkna-u ta ta̧w woiri ya. 54Nzukay ké ƴo su̧ haymun bi, ké ƴo nzo sem bi le, nzuku ƴo ke ɔkna ɓa ŋgɔh. A bi ba, mi hí̧ ni ke él kaɓ ke pa̧ymun a foyu ke nam a ɔh tɔru, 55ɓayu ké haymun bi mí ɓa fe su̧na a kpakpaŋu, sem mun bi kara ɓa mbih nzona a kpakpaŋu pi. 56Nzukay ké ƴo su̧ haymun bi, ké ƴo nzo sem bi ra, nzuku kaɓ ziŋ mi, a bi kara mi kaɓ ziŋ ni pi. 57Kandɔk baah, a ye Ŋgɔhnzuk ké pih mi, mí-i ɔ-ɔkna ɓay tul ye, mí nzuk ké ƴo su̧ haymun bi ra, ɓay ɔ-ɔkna ɓay tul bi kaŋ pi. 58Kandɔkaw mí huru a a̧y ké ur ke nunmbam mí gi. Huru ra ta na kandɔk huru ké ziihri lak lewsa̧ kú-u toŋ hu mgbum ra ya. Nzuk ké ƴo lak huru-ay, ɓay ƴo ke ɔkna sew ke sew ɓa ŋgɔh. »

59Zezu ɓah ɓayaw ké ɓil vul misoŋ woyri ƴo firma nzukri ɓay Ŋgerzah ké Kapernayum.

60Nzuk-dih fal Zezuri ɓa ŋgi̧-u lah ɓay ɓahna ye kaŋ bale, ku ɓahri : « Ɓayaw kpuh mbamba. Suk ge mí mah lah-u le ? »

61Zezu tu ɓay kú-u ƴo ŋgu̧hru-u, mí ke ɓahri : « Ɓayaw ra zi̧rma law woiri ké tul bi le ? 62Nam ké i kó gun nzuk pirmatul el si kaɓ ma sa̧w gel ye le, i láɓ ani ɓáy le ? 63Tempuki mí ƴo hi̧ nzuk ɔ-ɔkna. Mun nzuk pirmatul a som siɓa ba, ti̧h nzuku suk ya. Ɓayri ké mi ɓah hi̧ wuri ɓa ɓay Tempuki, mí ɓa ɔkna pi. 64Keni-aw kara nzuk a haniri ké haŋsekle woiri-ay kan law woyri tul ɓay bi ya. »

Zezu ɓah kaŋ ɓayu ké-e tu nzuk a a̧yri ké to suyɓay ye ma fal tu. Ke tu nzuk ké ɓay te ni pi. 65Mí Zezu el ɓah : « Sa̧wu mí-i ɓah hi̧ wuri ɓahri se, nzuk mbew ta gi ta̧w bi ke tul ye ya. Le baah ɓá hi̧ nzuku ŋgerna gi ta̧w bi dara ɓáy. »

66Kandɔkaw mí ŋgi̧na nzuk-dih fal yeri el ke mun woyri ma fal poŋ ni. Ku mgba bɔh sina ziŋ ni mba. 67Zezu ra el ɓah hi̧ nzuk-dih fal yeri a boh falu seɗe ra ɓahri : « A woiri kara i yih ɓay poŋ mi pi le ? »

68Mí Simu Piyer yih nzak ye, ke ɓahri : « Ŋgernzuk, nah ɓay si ma fál suŋ le ? Mu ƴo ke ɓayri ké hi̧ ɔkna ɓa ŋgɔh. 69Nah kan law wah sa tul wo. Nah tu mu ɓa nzuk lawpuki ké Ŋgerzah mbi mu ɓa nzuku a ye. »

70Zezu ba, el yih nzak ye ɓahri : « A bi mí-i lu wuri ɓa boh falu seɗe-aw, kaŋ ya le ? Mí nzuk mbew ké sakra woiri ɓa nzukbaa ke mbay záh tukala. »

71Zezu ƴo ɓah ɓay tul Zudas gun Simu ké Isikariyoɗ. Ke ƴo sakra nzuk-dih fal yeri a boh falu seɗe-aw pi. A ye mí ke ɓay te Zezu.

7

1Bol falu Zezu ha̧rma ké tusiɓa Galile ɓayu ké-e sa ha̧rma tusiɓa Zude ya ɓay fe le, ŋgernzuk ziɓri ké Zude ƴah ful ɓay i ni. 2Nam ti̧hmbih-pɔr vulri7.2 Ɓay ti̧hmbih-pɔr vulri na ɓil Mbete Lévitique 23.34-36, 39-43. Ɓayu na ɓil glossaire pi. toŋ ɗih mba dale, 3yi̧n Zezuri ɓah hi̧ ni ɓahri : « Mú tɔr si Zude ɓay hi̧ nzuk-dih fal wori kara ɓá ko fe laɓna wori ké ri pi. 4Nzuk ké taw ɓay hi̧ riŋ ye ɓá mgbe le, laɓ fe ké duh gel ya. Kandɔk ké mu ƴo laɓ fe wori, mú si sɔk mun wo ma gel daɓa hi̧ nzukri riw ɓá ko. »

5Yi̧n yeri ɓah kaŋ ɓayu ké ku kan law tul ye ya.

6Zezu ba, ɓah : « Nam bi ka̧h ya ɓáy. A woiri ba, namri riway ɓa nam woiri. 7Nzuk tukalari ta fu̧y wuri ya. A bi le ku fu̧y mi fu̧y ɓay fe le, mi ten tehɓay fe laɓna a pipiri-u woyri. 8Í tɔr wuri hil si gel ti̧hmbih-pɔr vulri ra. A bi ba, mi si gel ti̧hmbih-aw ya ɓay fe le, nam bi ka̧h ya ɓáy. »

9Ké-e ɓah kaŋaw bale, ke kaɓ sa Galile.

10Yi̧n Zezuri tɔr, ku hil si gel ti̧hmbih-pɔr vulri ra bale, Zezu ur hil si fá-fal woyri, mí ke sɔk mun ye ya. 11Ziɓ Zuderi ba, ƴo ƴah ni ké gel ti̧hmbih-aw ra ɓahri se, ke ƴo suŋ le ? 12Ɓay riŋ ye, ŋgi̧na nzukri fah ɓayu yi̧m yi̧m. Nzuk a haniri ɓahri, ke ɓa nzuk a suki. Nzuk a ɓoruri ba, ɓahri se, ke ɓa nzuk a suya-u. Ke ƴo rah nzukri ɓay vbol ful7.12 Í mgba Mbete Deutéronome 13.1-5a tuh ke gel ki̧na-ay. Ɓayu sɔk ɓahri, gun nzak pihna ké rah nzukri dim záh a ɓoruri le, kú i ni. . 13Kusol ziɓ mbew ɓah ɓay Zezu ɓa teh-u ya ɓay hȩkme ŋgernzuk woyri se niri.

14Namri ké dimasi ti̧hmbih-pɔr vul ra kal ka̧h nam a haŋsekle-u bale, Zezu rih ɓil ila vul kani Ŋgerzah ƴo sɔk ziɓri ɓay Ŋgerzah. 15Sɔkɓay Ŋgerzah ye na niri yer. Ku ɓahri : « A ye-ay, ke firma fe ké ta̧w nzuk goso mbete Ŋgerzahri ya wa, fál suŋ mí ke tih ke fe vbehna bolkusol Ŋgerzah-uri le ? »

16Mí Zezu yih nzak woyri, ke ɓahri se : « Bolkusol ké mi ƴo ɓah hi̧ wuri-ay ta ɓa bolkusol bi ya, ɓa bolkusol nzuk-pih mi. 17Nzuk yih laɓ fe ké Ŋgerzah yih le, ke tú sa̧wɓay fe sɔkna biri. Ɓayuri ur ké ta̧w Ŋgerzah mini mi ɓah ke tul bi le ? 18Nzuk ɓah ɓay ke tul ye le, taw riŋ ɗina tul ye. Nzuk taw riŋ ɗina tul nzuk ké pih ni ye le, nzuku ɓah ketina, ke ƴo mbew ke nzuk-pih ni. 19Moyiz mí vbeh mbete bolkusol Ŋgerzah hi̧ wuri wa, ani mí nzuk mbew ké sakra woiri ƴo tul bolkusolu ya le ? Ɓay fe mí i ƴah ful ɓay i mi le ? »

20Bale daɓa nzukri fer ɓay ɓahri : « Eh mí ɗuk mu. A ge mí ƴah ful ɓay i mu le ? »

21Mí Zezu yih nzak woyri ɓahri se : « Mi laɓ fe a hani mbew ke nam ɔkna mí na wuri yer. 22Mí ɓay bolkusol-kuŋ ndi̧w ké Moyiz hi̧ ɓay í laɓ, mí i ƴo kuŋ ndi̧w gunri ke nam ɔkna. (Sa̧w bolkusol-kuŋ ndi̧w ur ké ta̧w Moyiz ya, sa̧wu ti ke tul zih ziɓri dara mí fe vbehna Moyiz ti̧h ɓáy.) 23I ƴo kuŋ ndi̧w gunri ke nam ɔkna ɓay laɓ bolkusol Moyiz wa, ani mí law woiri si̧h ké tul bi ɓay fe le, mi gah mun nzuk sena kew kew ke nam ɔkna le ? 24Í mbi kerɓay woiri kuŋ salɓay kan tul nzuk ya. Í kuŋ salɓay ké si ke bolkusol Ŋgerzah ma. »

25Ziɓ Zurusalem a hani-uri ƴo ɓahri : « Nzukay da ɓa a ye-ay ku ƴah ful ɓay i ni mi na-ay wa, ani le ? 26Í ko, ke ƴo ɓah ɓay ɓa teh-u hi̧ nzukri, mí nzuk-el ke ɓay hi̧ ni mbew ta-a. Ko ya le, ŋgernzukri tu ni, ke ɓa Ŋgermbay a ketina gaŋ wa, ani le ? 27Seh gina Ŋgermbay le, nzuk ɓay tu sa̧w ye ya. A ye-ay ba, nah tu sa̧w ye tu. »

28Zezu ba, ƴo sɔk niri ɓay Ŋgerzah ké ɓil ila vul kani Ŋgerzah, mí ke ɓah hi̧ niri ɓa mgbe-u ɓahri : « I tu mi, i tu sa̧w bi pi. Mi gi ke tul mun bi ya. Le nzuk ké pih mi gi ra ɓa nzuk a ketina, mí i tu ni ya. 29A bi ba, mi tu ni tu ɓay fe le, mi ti̧h ké ta̧w ye a ye ké-e pih mi gi. »

30Kandɔkaw mí ku ƴah ful ɓay mgba ni, mí ndɔk nzuk mbew za ni ya dih ɓay fe le, nam ye ka̧h ya ɓáy.

31Nzuk a haniri ɓa ŋgi̧-u ƴo kan law tul ye ɓahri : « Seh gina Ŋgermbay le ke láɓ fe saŋri ké ŋger kal tul fe saŋri ké nzukay laɓ ra ɓáy lo ? »

32Fariziri lah ɓay ké daɓa nzukri ƴo ɓah yi̧m yi̧m si tul Zezu kaŋ, mí ŋgernzuk fe puhna Ŋgerzah ke fariziri pih sozeri ké kɔr gel vul kani Ŋgerzah ɓá si mgba ni. 33Zezu ba, ɓahri : « Mi ƴó ziŋ wuri, zah dara mi él si ta̧w nzuk-pih mi ɓáy. 34I ƴáh mi, mí i ta ziŋ mi mba. I mah si gel ké mi sí ri ra ya pi. »

35Mí ŋgernzuk ziɓri ɓah ké sakra woyri ɓahri : « Ke tɔ́r ma suŋ mí nah ɓay ta ziŋ ni ya le ? Ke tɔ́r ma tusiɓa sa̧wnzuk a ɓoruri ɓay sɔk ɓay Ŋgerzah hi̧ ziɓri ké ƴo kala fál sa̧-aw le ? 36Ɓay ké-e ɓahri se, nah ƴáh ni, mí nah ɓay ziŋ ni ya. Nah mah si gel ké-e sí ri ya ra wa, ɓayu yih ɓah ani munu le ? »

37Nam a ɔh tɔru ɓil dimasi ti̧hmbih-pɔr vulri ra ɓa nam a luki. Nzuk fe puhnari ƴo aŋ mbih ké sɔk ɓay ɔkna ku̧ hoh fe ɓel gel fe puhna bale7.37 Ɓay nzuk fe puhnari ƴo aŋ mbih ké sɔk ɓay ɔkna ku̧ hoh fe ɓel gel fe puhna ta ɓil sa̧w nzak ya. Mí ɓay hi̧ karaŋri ɓá lah ɓay fe mí Za̧h vbeh ɓahri, Nam a ɔh tɔru ɓil dimasi ti̧hmbih-pɔr vulri ra ɓa nam a luki le, nah ten kerɓay ɓay hi̧ karaŋri ɓá lah ɓil ɓay ɓahna Zezu ké-e ɓah ɓeleŋ ra., Zezu ur ƴo síɓa ké haŋsekle daɓa nzukri, mí ke ɓah ɓay ɓeleŋ ɓahri : « Kɔkmbih i nzuk a suŋ suŋ le, nzuku ɓá gi ta̧w bi, ké nzo. 38Nzuk kan law sa tul bi le, law nzuku ɓay ti̧h ɓa mbihlaw mí mbih ɔkna ɓay lu ké ri ɓuɗ ɓuɗ. »

39Ɓayaw ké Zezu ɓah ra ɓah ɓay tul Tempuki ké nzuk-kan law tul ye ɓay ya̧-u. Tempuki ra gi ya ɓáy ɓay fe le, riŋ ɗina Zezu mgbe ya ɓáy.

40Daɓa nzukri lah ɓay ké Zezu ɓah kaŋ bale, nzuk a haniri ƴo ɓahri : « Nzukay ɓa gun nzak pihna Ŋgerzah ké soh gel Moyiz ra ɓa ketina7.40 Ɓay tu ɓay gun nzak pihna Ŋgerzah a mbewu-aw ké eŋ Moyiz ra ké ziɓri ƴo geŋu, í ki̧ Mbete Deutéronome 18.15-19.. »

41Nzuk a ɓoruri ɓah : « Ke ɓa Ŋgermbay. »

Nzuk a haniri ba, ɓahri : « Ŋgermbay ɓay ur ke tusiɓa Galile lo ? 42Mbete Ŋgerzah sɔk ɓahri se, sa̧w mi̧hri Ŋgermbay ɓa Daviɗ mbay a luki, mí sa̧w puh ye ɓa Beɗlehem sa̧w puh kaɓna Daviɗ mbay a luki wa, ani le ? »

43Kaŋ mí ziɓri kehr hani ɓay tul Zezu. 44Nzuk a haniri yih ɓay mgba ni, mí ndɔk nzuk mbew za ni ya dih.

45Soze-kɔr vul kaniri ra el si ta̧w ŋgernzuk fe puhna Ŋgerzah ke fariziri, mí ku vbi sozeri ɓahri : « Ɓay fe mí i mgba ni gi keni ya le ? »

46Soze-kɔr vul kaniri ra yih nzak woyri ɓahri : « Nzuk ké ɓah ɓay mah ke nzukaw mbew ta-a. »

47Fariziri ba, yih nzak woyri ɓahri : « A woiri kara i vbol mahful da pi le ? 48Í sɔk na ŋgernzuk mini farizi a suŋ mí kan law tul ye lo ? 49Daɓa nzuk a garuri-aw, ku tu mbete bolkusol Ŋgerzah ya, mí nazi-u ta tul woyri. »

50Dale Nikodem a ye ké-e si ta̧w Zezu ke suŋ ra ke ƴo sakra ŋgernzuk ziɓri, 51mí ke ɓah : « Bolkusol Ŋgerzah sɔk ɓahri, náh lah ɓay nzuk, náh fakla ɓay fe laɓna ye dara mí náh kuŋ salɓay kan tul nzuku ɓáy wa, ani le ? »

52Mí ku fer nzak ye kandɔkay : « A wo kara mu ɓa nzuk Galile pi lo ? Mú hekre ɓil mbete Ŋgerzah ɓa ɗih-u mú ko, gun nzak pihna Ŋgerzahri ur ke Galile ya. »

53Nzukri gbakra hani. A ge ge le tɔr si puh ye puh ye.

8

1Zezu tɔr si tul kasaw Oliveh.

Zezu ke wu̧y nunpuki

2Tipele za̧y bale, ke el si ɓil ila vul kani Ŋgerzah ra. Gun Izarayelri gbam gi mbu̧h hani ké ta̧w ye. Mí ke kaɓ siɓa ƴo sɔk niri ɓay Ŋgerzah. 3Nzuk-sɔk mbete bolkusol Ŋgerzahri ke fariziri ba, ku kɔklɔ wu̧y a hani-u gi keni ké pol Zezu. Wu̧y ra nzukri ziŋ ni ké gel-mbi wo̧ro. Ku ɓaŋ ni ƴo haŋsekle gel daɓa nzukri, 4mí ku ɓah hi̧ Zezu ɓahri : « Metere, wu̧yay ku ziŋ ni ké gel-mbi wo̧ro. 5Fe vbehna bolkusol Ŋgerzah ké Moyiz vbeh sɔk ɓahri, sam wu̧y a kandɔkayri ra náh vbuk niri ke kasaw i niri i. A wo ba, mu ɓah ani le ? »

6Ku ɓah kaŋ ƴo ndoh law ye ke ɓay. Ku ziŋ ɓay a hani ɓoɗ le, ku láɓ ɓay hul kan tul ye. Mí Zezu ɗiŋ ƴo vbeh ɓayri ké tusiɓa ke gun ndɔk ye. 7Nzuk-sɔk mbete bolkusol Ŋgerzahri ke fariziri ƴo ke ɓayu woso woso ziŋ ni bale, ke ɔr tul ma síɓa, mí ke ɓahri : « Ké haŋsekle woiri-ay nzuk ké suya mgba tul ye ya le, ké vbu kasaw a titilu ké tul wu̧yay. »

8Mí ke el ɗiŋ tul ye ƴo vbeh ɓayri ké tusiɓa ra ɓáy. 9Ku lah ɓay Zezu kaŋ, mí ku lɔm mun woyri tɔr hɔy hɔy. Ŋgereri mí tɔr pol dara nzuk a ɓoruri toŋ niri ɓáy. Ku poŋ Zezu ke wu̧y ra mí ƴo pol ye. 10Zezu ɔr tul ye ma síɓa, mí ke ɓahri : « Wu̧y, ku ƴo fál suŋ le ? Nzuk mbew laɓ ɓay hul ɓu tul wo ya le ? »

11Wu̧yu yih nzak ye ɓahri : « Ŋgernzuk, nzuk mbew ta-a. »

Kandɔkaw mí Zezu ɓahri : « A bi le, mi láɓ ɓay hul ɓu tul wo ya. Mú si. Mú laɓ suya mba8.11 Daɓa mbete sa̧w nzak a haniri ta ke gel ki̧na 7.53 ka̧h 8.11 ya. Ur ke gel ki̧na 7.53 si ka̧h 8.11 kuŋ ɓay haŋsekle mbih-hi̧ ɔkna ke gel tehna nzukri. Ké gel ki̧na 7.37, Zezu ɓahri, ke ɓa mbih-hi̧ ɔkna. Ké gel ki̧na 8.12, ke ɓahri, ke ɓa gel tehna. Ɓayuri seɗe mbɔk ɓa ɓayri ké ziɓri ker ɓayu ké gel ti̧hmbih-pɔr vulri. Ku ɓahri, gel tehna ra ti ke mun Ŋgerzah ti̧h ke ɓil vul kani ye ƴo teh tusiɓa. Í ki̧ Mbete Esaïe 60.19-22 ke Mbete Ten sa̧wɓay 21.23-24 ɓay tu ɓay gel tehna.. »

Zezu ɓa gel tehna ké ti̧h ke vul kani Ŋgerzah

12Dale Zezu el ɓah hi̧ gun Izarayelri ra ɓahri : « A bi mí-i ɓa gel tehna tusiɓa ke nunmbam. Nzuk ké dih fal bi le, ta si sina ɓil tirima ya. Le gel tehna ra ɓa sa̧w ɔkna mí ƴo ziŋ nzuku. »

13Fariziri ba, ɓahri : « Mu lu lakna ɓay wo ke mun wo le, ketina ta ri ya. »

14Mí Zezu yih nzak woyri, ke ɓahri : « Mi lu lakna ɓay bi ke mun bi kara lakna ɓayaw ɓa ketina ɓay fe le, mi tu gel ké mi ur keni, mi tu gel ké mi él si ma mari pi. 15A woiri ba, i tu gel urna bi ya, i tu gel sina bi ya pi. I kuŋ salɓay ke kerɓay nzukri. A bi mi kuŋ salɓay kan tul nzuk ya. 16Mi kuŋ salɓay le, ɓa salɓay a ketina ɓay fe le, mi kuŋ salɓay ke tul bi ya. Wara le baah ké pih mi gi ra ƴo ziŋ mi. 17Fe vbehna ɓil mbete bolkusol Ŋgerzah vbeh lewsa̧ ɓahri, gelke nzukri seɗe te-teh ɓay mah hani le, ɓayu ɓa ketina8.17 Í ki̧ ɓayu ɓil Mbete Deutéronome 17.6. .

18A bi mi lu lakna ɓay bi, baah ké pih mi ra kara te-teh ɓay bi pi. »

19Bale ku ɓahri : « Bah wo ƴo suŋ le ? »

Zezu yih nzak woyri ɓahri : « I tu mi ya. Bah bi kara i tu ni ya pi. I tu ra mi le, i tu bah bi pi. »

20Ɓayawri ké Zezu ƴo sɔk ké ɓil ila vul kani Ŋgerzah, ke ƴo sɔk ɓay Ŋgerzah ké gel-fa̧h fe hi̧na in. Nzuk mbew kara mgba ndɔk ye geɓ ya ɓay fe le, nam ye ka̧h ya ɓáy.

21Zezu el ɓah hi̧ niri ra ɓáy ɓahri se : « A bi le mi ɓay tɔru dale, i ɓay ƴah mi bale, salɓay hul ɓay ta tul woiri ɓa hul. Gel a a̧w ké mi él si ri ra i mah si ri ya. »

22Mí ziɓri ƴo ɓahri : « Ke tásol lo ? A ké-e ɓahri se, gel ké-e él si ri ra nah mah si ri ya-aw ba. »

23Mí Zezu el sɔk niri ɓahri : « A woiri ra i ɓa nzuk a sa̧w tusiɓa. A bi ba, mi ɓa nzuk a sa̧w nunmbam. A woiri sa̧w woiri ur ke feri ké Ŋgerzah laɓ. A bi le, sa̧w bi ur ke fe laɓnari ya. 24Kaŋaw mí-i ɓahri se, salɓay hul woiri ɓay ta tul woiri ɓa hul. Ɓayu ké law woiri ké te tul bi ɓahri, a bi mi ƴo ri ya ra le, salɓay hul woiri ɓay ta tul woiri ɓa hul gaŋ. »

25Mí ku ɓah : « A wo mu ɓa ge le ? »

Mí Zezu ɓahri : « Sa̧wɓay fe mí-i ɓah hi̧ wuri ke titilu sa̧ ra le ? 26Mi ƴo ke ɓayri ɓa ŋgi̧-u ké tul woiri ɓay ɓah-u pi, ɓay kuŋ salɓay keni pi. Nzuk ké pih mi ra ɓah ketina. Ɓayri ké ti̧h ke nzak ye mí-i ƴo ɓah ɓayuri ké nunmbam ke tusiɓa ke gelu gelu. »

27Zezu ɓah ɓay si tul baah, mí ku tu ya.

28Zezu el ɓah ra ɓáy ɓahri se : « Nam ké i ɓay ɔr gun nzuk pirmatul ma síɓa dale, i tú mi ɓahri, a bi mi ƴo ri. I tú ɓahri, feri ké mi laɓ mi laɓ ke tul bi ya. Wara le ɓa baah mí ndoh ɓayuri ké nzak bi. 29Nzuk-pih mi ra ƴo ziŋ mi. Ke poŋ mi ke hȩk bi ya ɓay fe le, mi ƴo laɓ suki ké rih law ye kpatara. »

30Zezu ƴo ɓah ɓay kaŋ, mí nzukri ɓa ŋgi̧-u kan law sa tul ye.

31Zezu ɓah hi̧ ziɓri ké kan law woyri sa tul ye ra ɓahri : « I ƴo tul ɓay bi le, i ɓa nzuk-dih fal biri gaŋ ɓa ketina. 32I ɓay tu ketina dale, ketina-aw ɓay sel wuri ke ɓil mgbal. »

33A woyri ba, ku ɓahri : « Sa̧w mi̧hri wah ɓa ziih Abaraham. Nah ɓa mgbal nzuk ya. Ani dara mú-u ɓahri, nah tí̧h ke ɓil mgbal le ? »

34Zezu yih nzak woyri ɓahri : « Ɓa ketina, i ɓa mgbal gaŋ. Mi ƴo ɓah hi̧ wuri ɓahri se, nzukri gbam ké ƴo laɓ suya le, ɓa mgbal suya munu. 35Mgbal ta kaɓ kerpuh nzuk kpatara ya. Gun puh-u mí ɓay ƴo ri kpatara. 36Kaŋaw ba, gun puh-u sel wuri ke ɓil mgbal le, i ɓa gun puh-u gaŋ. 37Mi tu-tu, sa̧w mi̧hri woiri ɓa Abaraham. Keni-aw kara i ƴah ful ɓay i mi ɓay fe le, ɓay bi kaɓ ziŋ wuri ya. 38Nzak bi ɓah ɓayri ké bah bi sɔk mi. A woiri kara ɓay ké i lah ké ta̧w bah woiri mí i ƴo laɓu. »

39Bale ku fer nzak ye ɓahri : « Bah wah ɓa Abaraham. »

Zezu ba, el ɓah : « I ɓa ra gun Abaraham le, i láɓ fe laɓna Abaraham. 40A woiri mí i ƴah ful ɓay i mi. Abaraham ba, laɓ fe a kaŋaw ya. A bi gun nzuk pirmatul mi ɓah ketina ké mi lah ké ta̧w Ŋgerzah mí law woiri si̧h tul bi. 41Fe laɓna bah woiri mí i ƴo laɓu-aw. »

Ku ɓah hi̧ ni ɓahri : « A wah, nah ɓa gun ndi̧w mbana ya. Bah wah mbew yaŋ mí ɓa Ŋgerzah. »

42Mí Zezu ɓahri : « Ŋgerzah ɓa ra bah woiri le, i ɓay sa mi ɓayu ké sa̧w bi ur ké ta̧w ye ké mi ƴo ri-ay. Mi gi ke tul bi ya. Wara le a ye mí ke pih mi gi. 43Ɓay fe wara mí i sa lah ɓay bi ya le ? I lah ya ɓay fe le, ŋgerna-lah ɓay bi ra ta-a. 44Bah woiri ɓa mbay záh tukala, mí law woiri yih mbi pihna law sena ye ɓay laɓu. A ye-aw ke ɓa nzuk-i hulri ke titilu da̧y. Ke ta tul ketina ya ɓay fe le ketina ta ta̧w ye ya. Ɓay ké nzak ye ɓah gbam ɓa kuŋɓay. Ke ɓah ɓay ke tul ye ɓay fe le, ke ɓa nzuk nzak rɔkna, ke ɓa bah nzak rɔknari. 45A bi ba, i sa kan law woiri tul bi ya ɓay fe le, mi ɓah ketina. 46A ge woiri mí ƴo ke ɓay a suya-u ɓay tuŋ mi keni le wo ? Mi ɓah ɓay a ketina ba, ani mí i kan law woiri tul ɓay bi ya le ? 47Nzuk ké sa̧w ye ur ké ta̧w Ŋgerzah le, ƴo lah nzak Ŋgerzah. Sa̧wu mí a woiri i lah nzak Ŋgerzah ya ɓay fe le, sa̧w woiri ta ɓa Ŋgerzah ya. »

48Bale ziɓri fer ɓay ɓahri : « Nah ɓahri se, mu ɓa gun mbay záh tukala8.48 Sa̧w nzak vbeh ɓahri, samaritan. Somoroni ba, sɔk ɓahri, gun mbay záh tukala. Somoroni ke samaritan, kusolu eŋ hani ké sa̧w nzak nzukuri-aw. , záh kara ƴo tul wo ri. A̧w ba, nah ɓah gelu, kaŋ ya le ? »

49Zezu yih nzak woyri ɓahri : « Záh ta tul bi ya. Wara le mi hȩk bah bi. A woiri ba, i ko mi ŋgi̧w. 50Mi taw ɓay riŋ ɗina ya. Nzuk mbew ƴo ri mí taw ɓay hi̧ riŋ ɗina bi ɓá mgbe. Nzuku mí ɓa nzuk-kuŋ salɓayu. 51Munu, ke taw ɓay hi̧ riŋ ɗina bi ɓá mgbe ɓa ketina. Mi ƴo sɔk wuri ɓayay, nzuk ƴo tul ɓay bi le, hul ta ɗi riŋ ye ya wu̧m. »

52Mí ziɓri ɓah hi̧ ni ɓahri : « Aŋay nah tu-tu, záh ƴo tul wo gaŋ. Abaraham hu lewsa̧. Gun nzak pihna Ŋgerzahri kara hu lewsa̧ pi. A wo ba, mu ɓahri se, nzuk ƴo tul ɓay wo le, ta tu hul ya wu̧m. 53Uwa, mu ɓa nzuk a luki kal tul zih wah Abaraham ké hu da ra ley ? Gun nzak pihna Ŋgerzahri kara hu da pi ra wa, mu laɓ mun wo ɓa nzuk ké na ani munu le ? »

54Zezu yih nzak woyri ɓahri : « Mi sɔk mun bi ɓa nzuk ke mun le, riŋ ɗina-u ɓa fe ndikpo. Bah bi ké i ɓahri se, ɓa Ŋgerzah woiri ra, a ye, ke tu riŋ ɗina bi ké-e kan tul bi tu. 55A woiri i tu wuri ni ya. A bi le, mi tu ni tu. Gelke mi ɓahri, mi tu ni ya le, mi tí̧h ɓa nzuk-kuŋ ɓay eŋ wuri kaŋ pi. Mi tu ni pi, mi ƴo tul ɓay ye pi. 56Ziih Abaraham zay mun zakra zakra ɓay ko nam gina bi. Ke ko gina bi ba, mí law ye rih ni. »

57Mí ziɓri ɓah hi̧ ni ɓahri : « A wo ké mbihmbam wo ka̧h bon ndiɓi ya ɓáyay, mí mu ko Abaraham ley ? »

58Zezu ɓah hi̧ niri ɓahri : « Ɓa ketina, mi ko Abaraham ko. Mi ƴo sɔk wuri ɓahri, dara mí kú mbuŋ Abaraham le, mi ƴo ri. »

59Kandɔkaw mí ziɓri fa̧h kasaw ɓay vbuk ni ɓay i ni bale8.59 Nzuk leh tul ye ke Ŋgerzah le, ziɓri vbuk nzuku ke kasaw ɓay i ni. Í ki̧ Mbete Lévitique 24.16 ɓay tu ɓayu., ke ƴahra ti̧h ke ɓil ila vul kani Ŋgerzah, mí ke tɔr.

9

1Zezu si sina dale, ke ko nzuk a hani mbew. Ku mbuŋ ni ɓa ra̧w. 2Mí nzuk-dih fal yeri vbi ni ɓahri : « Rabbi, ɓay suya ge mí ku mbuŋ nzukay ɓa ra̧w le ? Ɓay tul suya ye mini ɓay tul suya bah ye ke mah ye le ? »

3Zezu yih nzak woyri ɓahri : « Ɓay suya ye ya. Ɓay suya bah ye ke mah ye ya pi. Le ku mbuŋ ni ɓa ra̧w ɓay hi̧ pihna laɓna Ŋgerzah ɓá ten ké gel a teh-u. 4Nah láɓ pihna nzuk-pih mi ke se-seh. Suŋ sih dale, nzuk ta laɓ pihna mba. 5Ké mi ƴo sakra feri ké-e laɓ ké tusiɓa ke nunmbam ɓáyay le, mi ɓa gel tehna tusiɓa ke nunmbam. »

6Ke ɓah kaŋ ba, ke el rik mbihsam ku̧ siɓa, ke laɓ bɔɓe-u mí ke ri̧h keni nun ra̧w ra. 7Ke el ɓah hi̧ ni ɓahri : « Mú si wɔk nun wo ké mbih Siloyam. »

(Riŋu sɔk ɓahri, mbih kú-u pih.)

Kandɔkaw ra̧w si mí wɔk nun ye bale, nun ye ko gel.

8Bɔh puh yeri ke nzuk a ɓoruri ké tu ni gel-goŋ fe pol ra ƴo ɓahri : « Nzuk ké kaɓ ful ƴo rah ndɔk goŋ fe mí na-ay ya le ? »

9Nzuk a haniri ɓahri : « A ye munu. »

Nzuk a ɓoruri ba, ɓahri : « A ye ta-a. Nzuku mí ba ni. »

Mí ra̧w ba, ɓah : « A bi munu. »

10Bale ku ɓahri : « Ani mí nun wo teh hi̧ mu ko gel da-ay le ? »

11Ra̧w yih nzak woyri ɓahri : « Nzuk a hani, riŋ ye ɓa Zezu laɓ bɔɓe ri̧h nun bi dale, ke ɓah hi̧ mi ɓahri, mí si wɔk ké mbih Siloyam. Mi si wɔk bale, mi ko gel ɓa teh-u. »

12Ku ɓahri : « Nzuku ƴo suŋ le ? »

Ke ɓah, ke tu ya. 13Kandɔkaw mí ku maŋ ni ké nun ye ké teh ra si keni ta̧w fariziri.

14Nam ké Zezu laɓ bɔɓe mí mgbur nun ra̧w ra ɓa nam ɔkna. 15Kaŋ mí fariziri kara vbi ɓay fe ké kal hi̧ nun ye ko gel da-aw ra. Ra̧w ɓahri se, nzuku ri̧h nun ye ke bɔɓe. A ye ba, ke si wɔk, mí ke ko gel. 16Mí farizi a haniri ƴo ɓahri : « Nzuku, Ŋgerzah pih ni ya ɓay fe le, ke ƴo tul bolkusol nam ɔkna ya. »

Farizi a ɓoruri ba, ƴo ɓahri : « Nzukaw ɓa ra nzuk a suya-u le, ke tá ke ŋgerna laɓ fe saŋaw ya. »

Kandɔkaw mí kéhr hani ƴo sakra woyri.

17Mí fariziri el ɓah hi̧ ra̧w ra ɓahri : « A wo ba, mu ɓah ani ké tul nzuk ké mgbur nun wo mu ko gel ra le ? »

Ke ɓahri se, ke ɓa gun nzak pihna Ŋgerzah. 18Ŋgernzuk ziɓri ra ma̧y ɓay ɓahri, ke ta ɓa ra̧w pol dara mí nun ye el teh-ay ya. Ku ma̧y ɓay kaŋ kaŋ, mí ku pih ɗi bah ye ke mah ye gi. 19Ku vbi niri ɓahri : « Gun woiri ké i mbuŋ ɓa ra̧w ra wa, ani mí nun ye el ko gel le ? »

20Nzukri ké mbuŋ ra̧w ra yih nzak woyri ɓahri : « Nah tu-tu, gun wah ké nah mbuŋ mí na-ay. Ke ɓa ra̧w ke mbuŋna ye sa̧. 21Fe ké kal hi̧ nun ye teh-ay ra, nah tu ya. Nzuk ké mgbur nun ye kara nah tu ni ya pi. Í vbi gunu. Ke ru̧ da. Ke mah ɓah ɓay ke mun ye da pi. »

22Nzukri ké mbuŋ ra̧w ra ɓah kaŋ ɓay hȩkme ŋgernzuk ziɓri. Ŋgernzukri-aw pih bolkusol lewsa̧ ɓahri, nzak nzuk ké ɓahri, Zezu ɓa Ŋgermbay le, ku ní̧h nzuku ke vul misoŋ woyri. 23Sa̧wu mí bah ye ke mah ye ɓahri se, ŋgernzukri ɓá vbi ni. Ke ru̧ da. 24Bale ŋgernzuk ziɓri el ɗi ra̧w ké nun ye teh ra ɓáy, mí ku ɓahri : « Mú ɓah ketina ké pol Ŋgerzah. A wah ba, nah tu-tu, gun wo̧ro-aw ɓa nzuk a suya-u. »

25Mí ra̧w fer ɓay ɓahri : « Ke ɓa nzuk a suya-u, mi tu ya. Ke ɓa nzuk a suki kara mi tu ya. Fe ké mi tu mí na-ay : pol, mi ɓa ra̧w, guri-ay, nun bi mgbur mí-i ko gel. »

26Ku vbi ni ra ɓáy ɓahri : « Ani mí ke laɓ, mí ke mgbur nun wo le ? »

27Ke yih nzak woyri ɓahri : « Mi ki̧ falu hi̧ wuri da, mí i sa lah ya. Ɓay tul fe mí i yih lah ɓayu ɓáy le ? A woiri kara i yih ɓay na ɓa nzuk-dih fal yeri pi wa ? »

28Mí ku tȩhre ni, ku ɓahri : « A wo ra mu ɓa nzuk-dih fal nzukaw. A wah le nah ɓa nzuk-dih fal Moyiz. 29Nah tu ɓahri, Ŋgerzah ɓah ɓay ziŋ Moyiz. Gunwo̧ro-aw ba, nah tu gel urna ye ya. »

30Nzuk ra fer ɓay, ke ɓahri : « Ɓay woiri-aw ra ɓa saŋ. Ɓay fe le i tu sa̧w ye ya, mí ke gi mgbur nun bi, mí-i ko gel. 31Nah tu ɓahri se, Ŋgerzah lah goŋna nzuk suyari ya. Mí nzukri ké hȩk ni, ku ƴo laɓ fe ké Ŋgerzah yih le, Ŋgerzah ƴo lah nzuku lah. 32Ur ke lewsa̧ ka̧h aŋay ku mgbur nun nzuk kú-u mbuŋ ni ɓa ra̧w ya ɓáy. 33Nzuku ur ké ta̧w Ŋgerzah ya le, ke mah laɓ fe a hani ya. »

34Ku yih nzak ye ɓahri : « A wo kú-u mbuŋ mu ɓil ɓay a suya-u bilimaw wa, nzak fe mí mu mah firma na ɓay le ? »

Kandɔkaw mí ku ni̧h ni ke vul misoŋ woyri.

35Zezu lah ɓahri se, ku ni̧h ra̧w ra. Mí ke si ziŋ ni, ke ɓahri : « Law wo te tul gun nzuk pirmatul le ? »

36Ra̧w ra yih nzak ye ɓahri : « Ŋgernzuk, gun nzuk pirmatul ra ɓa ge mí-i kan law sa tul ye le ? »

37Mí Zezu ɓah hi̧ ni ɓahri : « Nzuk ké mu ko-ay, ké ƴo ɓah ɓay ziŋ mu-ay, a ye munu. »

38Kandɔkaw mí ra̧w huk siɓa, mí ke dim ni ɓahri : « Ŋgermbay, law bi te sa tul wo. »

39Zezu ba, ɓahri : « Ɓay kuŋ salɓay tul feri ké tusiɓa ke nunmbam mí-i gi ɓayu. Ra̧wri le ɓá ko gel, nzuk nunri ba, ɓá el kaɓ ɓa ra̧w. »

40Farizi a haniri ké ƴo ziŋ Zezu lah ɓay ye kaŋ, mí ku ɓahri : « A wah nah ɓa ra̧w wara mini ani le ? »

41Mí Zezu ɓah hi̧ niri ɓahri : « I ɓa ra̧w le, salɓay suya ta tul woiri ya. Kandɔk ké i ɓahri se, nun woiri ƴo ri ra, salɓay suya na tul woiri ɓáy. »

10

1Zezu el ɓah hi̧ niri ra ɓáy ɓahri : « Munu. Mi gi ɓayu ɓa ketina. Mi ƴo ɓah ɓayay hi̧ wuri, gelke nzuk rih ɓil kpaŋ fe hɔlnari ke nzakful ya, mí ke zo ke tul kpaŋ le, ke ɓa riɓa ke ɓa nzukbaa. 2Nzuk rih ɓil kpaŋ ke nzakful le, a ye mí ke ɓa nzuk-hɔl sami. 3Nzuk-kɔr kpaŋ ƴo mgbur ful hi̧ ni. Samiri kara ƴo lah kusol ye. Sami yeri ra ke ɗi ke riŋu riŋu. Ke fa̧h niri ti̧h keni kala. 4Bale ke rah niri. Samiri ba, dih fal ye ɓay fe le, sami yeri tu kusol ye tu. 5Sami yeri ta dih fal nzuk a ɓoru ya. Nzuk a ɓoru-aw samiri ɗuk ni ɗu-ɗuk ɓay fe le, sami yeri tu kusol nzuk a ɓoru ya. »

6Zezu ɓah ɓayaw ɓa lawɓay, mí ku tu sa̧wu ya. 7Kaŋ mí Zezu el ɓah kandɔkay ɓáy : « Munu, i lah ya ɓa ketina, mi ɓahri se, a bi mí-i ɓa ful kpaŋ samiri. 8Nzuk a ɓoruri gbam, ku ɓa riɓari, ku ɓa nzukbaari, mí sami-uri lah kusol nzukawri-aw ya. 9A bi mí-i ɓa ful kpaŋ samiri. Nzuk ké rih ke nzakfulay le, salɓay suya ɓay nzom ké tul ye. Ke ɓay rih ɓil kpaŋ ɗeŋ, ke tí̧h keni ɗeŋ ƴah keni lakna. 10Riɓa si kpaŋ le, ke si ɓay rih sami-uri, ɓay i-u, ɓay zi niri ndikpo. Mí a bi mi gi bale, sami-uri ɔ-ɔkna mí ɔkna woyri ra nzɔk gbɔh gbɔh.

11A bi mí-i ɓa nzuk-hɔl sami a suki-u. Nzuk-hɔl sami a suki poŋ mun ye hi̧ hul ɓay tul sami yeri. 12Nzuk ké kɔr sami kɔr ɓa pihna lari. Samiri ra ɓa nzuku a ye ya. Ke ko gaykoyri gi le, ke ɗuk poŋ samiri ke tul mun. Gaykoyri mgba a hani-uri. Tɔruri ba, gbakra hani kparki kparki. 13Kerɓay nzuk-kɔr sami na tul samiri ya. Ke kɔr sami ɓay fe le, ɓa pihna lari ye kaŋto. 14-15A bi mí-i ɓa nzuk-hɔl sami a suki-u. Mi tu sami biri tu, sami biri kara ku tu mi pi, kandɔk baah ké tu mi, a bi kara mi tu baah pi. Mi poŋ mun bi hi̧ hul ɓay tul sami biri.

16Sami bi a ɓoruri ƴo ri. Tul samiri-aw ki̧ ɓil kpaŋ samiri-ay ya ɓáy. Laɓ ani gaŋ kara mi si fá̧h niri gi keni. Ku ɓay lah kusol bi. Ku ɓay mbu̧h haniri ɓa fe hɔlna ké mbew yaŋ. Nzuk-hɔl niri kara mbew yaŋ pi. 17Sa̧wu mí baah sa mi ɓay fe le, mi poŋ mun bi hi̧ hul ɓay mí el kaɓ ke nun ɓáy. 18Hul ta i mi ya. Wara le a bi mí-i poŋ mun bi hi̧ hul. Mi ɓa mbay tul ɔkna bi ɓay mí lu hi̧ hul. Mi ɓa mbay tul ɔkna bi ɓay mí el ɔk pi. Kandɔkaw mí ɓa bolkusol ké baah pih mi keni ɓay mí laɓ. »

19Ziɓri el kehr haniri ɓáy, ɓay tul ɓay ké Zezu ɓah-aw. 20Nzuk a haniri ɓa ŋgi̧-u ƴo ɓahri : « Záh ƴo tul ye. Ke ɓa dahdi̧hze. Ɓay fe mí i lah ni le ? »

21Nzuk a ɓoruri ba, ƴo ɓahri : « Ɓayri ké-e ɓah-aw ta ɓa kusol záh ya. Záh mgbur nun ra̧wri lo ? »

Zezu ké gel ti̧hmbih vul kani Ŋgerzah ɓa a foyu

22Ti̧hmbih-lek gel fe puhna ɓa foyu ɓil vul kani Ŋgerzah laɓ ké Zurusalem. Few ti̧hmbih-aw ɓa few gel tel. 23Zezu ƴo ha̧rma ɓil ila vul kani Ŋgerzah ké huh tem a hani-u. Riŋ huh tem ra ɓa huh tem Salomoŋ mbay a luki.

24Dale ziɓri gi ɗoŋ tul ye gbuk, mí ku vbi ni ɓahri : « Seh suŋ gaŋ mí mu hi̧ kerɓay wah ɓá na ɗeŋ le ? Mu ɓa Ŋgermbay ra le, mú ɓah hi̧ na ɓa teh-u. »

25Zezu yih nzak woyri ɓahri : « Mi ɓah da, mí i sa ya̧ ɓay bi ya. Fe laɓnari ké mi laɓ ke riŋ bah bi ten tehɓay tul bi. 26Mí i sa lah nzak bi ya ɓay fe le, i ɓa sami biri ya. 27Sami biri ƴo lah kusol bi. A bi, mi tu niri tu, mí ku dih fal bi. 28Mí mi hi̧ niri ɔkna ɓa ŋgɔh. Ku ta zi ya, mí ku ƴo ri sew ke sew ɓa ŋgɔh. Ŋgerna fe mbew ké ɓay nah niri ké ndɔk bi ta-a. 29Bah bi ké hi̧ mi sami-uri ra, ke mba tul feri riw. Ŋgerna fe mbew ké mah nah niri ké ndɔk baah kara ta-a pi. 30A bi ke baah, nah ɓa mbew yaŋ. »

31Ŋgernzuk ziɓri el fa̧h kasawri ra ɓáy, ɓay i keni Zezu. 32Mí Zezu ɓah ɓay ɓahri : « Mi laɓ fe sukiri ke bolkusol bah bi ɓa ŋgi̧-u, mí i ko-aw. Ɓay tul fe laɓna a suŋ mí i yih ɓay vbuk mí ke kasaw le ? »

33Ziɓri yih nzak ye ɓahri : « Ɓay tul fe laɓna a suki, nah ɓay i mu ke kasaw ya. Le mu mbi riŋ Ŋgerzah ɓah keni suya, mí nah í mu. A wo ké mu ɓa nzuk pirmatul yaŋ le, mu ɗi mun wo ɓa Ŋgerzah le ? »

34-35Zezu ba, ɓah ɓay ɓahri : « A ké Ŋgerzah pih bolnzak ye hi̧ ziihri lewsa̧ ɓahri se, a woiri nzukri, i ɓa ŋgerzahri10.34-35 Ɓayay na ɓil Mbete Siŋ (Psaumes) 82.6. ? Mí ku vbeh ɓayu kan ɓil mbete bolkusol ye bale, bolnzak ye ta ɓeɓ ya, mí ke ɗi niri ɓa ŋgerzahri ra wa, 36ani dara mí nzuk ké Ŋgerzah pih ni gi ɓa nzuku a ye ɓáy le ? Ɓay fe mí i ɓah hi̧ mi ɓahri, mi mbi riŋ Ŋgerzah ɓah keni suya, ɓay fe le mi ɓahri, mi ɓa gun Ŋgerzah le ? 37Mi laɓ ra fe laɓna bah bi ya le, í mgba ɓay bi ya pi. 38Mí mi ƴo laɓ fe laɓna bah bi, mí i mgba ɓay bi ya kara, í kan law woiri tul fe laɓna-uri ɓay i tu, baah ɓa mbew ziŋ mi. A bi kara mi ɓa mbew ziŋ baah pi. »

39Ku el ƴah ful ɓáy, ɓay mgba ni, mí ke ti̧h ke ndɔk woyri tɔr.

40Zezu el si kala mbih Zurdeŋ, gel ké Za̧h soh ziɓri mbih batem a titilu, mí ke kaɓ ri. 41Daɓa nzukri si ta̧w ye. Ku ƴo ɓahri se, Za̧h laɓ fe saŋ mbew ya, mí ɓayri ké-e ɓah ké tul Zezu gbam ɓa ɓay a ketina. 42Kandɔkaw mí daɓa nzukri kan law tul Zezu ké gelaw.

11

1Nzuk a hani-u riŋ ye ɓa Lazar na sena. Puh ye ɓa Beɗtani ké tusiɓa Zude, puh Mari ke yi̧n ye Marta pi. 2Mari ra ɓa wu̧y ké fer num ké ba̧ri-u fu̧ buy buy ku̧ bɔk Gaŋ tul feri riw el nu̧h ri ke pirmatul ye11.2 Ɓay tu ɓay Mari ké fer num ra í ki̧ Mbete Za̧h 12.1-8.. Ke ɓa manah Lazar ké na sena ra. 3Manah yeri seɗe mbɔkaw pih nzak pihna si ta̧w Zezu ɓahri, ŋgernzuk ɓá lah le, mun ya̧h ye se-se. 4Zezu lah kaŋ bale, ke ɓahri : « Sena Lazar ra ɓa sena-ziŋ hul ya. Sena-u laɓ ɓay hi̧ riŋ gun Ŋgerzah ɓá mgbe keni ɓay tul riŋ ɗina Ŋgerzah. »

5Zezu sa Marta ke yi̧n ye Mari ke Lazar sa. 6Ke lah ɓay sena Lazar kaŋ ba, ke kaɓ falu nam seɗe ɓáy.

7Bol falu ke ɓah hi̧ nzuk-dih fal yeri : « Náh el wuri si tusiɓa Zude ɓáy. »

8Nzuk-dih fal yeri ɓah : « Rabbi, laɓ nam ŋgi̧ ya ɓáy, ku yih ɓay vbuk mu ke kasaw ɓay i mu wa, mu yih ɓay náh el si Zude ra ɓáy le ? »

9Ke yih nzak woyri ɓahri : « Seh ti̧h, ɓa se-seh, kaŋ ya le ? Nzuk si sina ke se-seh le, ke ta ɓe fe ya ɓay fe le, gel tehna ƴo teh gel hi̧ nzuku. 10Mí nzuk si sina ke suŋ le, ke ɓe fe ɓay fe le, gel tehna teh ké pol ye ya. »

11Ke ɓah kaŋ, mí ke el ɓahri : « Ya̧h wahri Lazar na nam. Mi si ri ɓay tom ni. »

12Nzuk-dih fal yeri ɓahri : « Ŋgernzuk, ke na nam le, ke zíŋ mun gahna ɓáy. »

13Zezu ɓah ɓay hul Lazar, mí a woyri ku ker ɓahri, ke ɓah ɓay nam ké-e na.

14Bale ke ɓah ɓa teh-u ɓahri : « Lazar hu-hu. 15Law bi mí rih mi ɓay tul woiri. Í kan law tul bi ɓay fe le, mi ta gelaw ya. Náh tɔr wuri si ta̧w ye. »

16Toma kú-u ɗi ni ɓa gun hore ra ɓah hi̧ mbaŋ yeri nzuk-dih fal Zezuri ɓahri, kú si hu ziŋ ni.

17Ku ka̧h Beɗtani bale, Zezu lah ɓahri, ku gɔr Lazar laɓ nam niŋ da.

18Ur ke Beɗtani ɓay si Zurusalem ra mah salful say yaŋ. 19Daɓa ziɓri gi kaɓ ziŋ Mari ke Marta ɓay hul manah woyri.

20Marta lah ɓay gina Zezu, mí ke ur si nzɔ́h nun ye. Mari ba, kaɓ sa vul. 21Marta ka̧h ta̧w Zezu, mí ke ɓahri : « Ŋgernzuk, mu ƴo ra gelay le, manah bi ta hu ya. 22Aŋay kara mi tu ɓahri, fe a suŋ suŋ ké mu goŋ Ŋgerzah le, ke ɓay hi̧ mu. »

23Bale Zezu ɓah : « Manah wo ɓay el ke puh záh gi. »

24Marta ɓah : « Mi tu ɓahri, sew a ɔh tɔru, sew ké záhri ɓay ti̧h ke puh záh ke pa̧ymun a foyu, a ye kara ke él kaɓ ke pa̧ymun a foyu pi. »

25Dale Zezu ɓah hi̧ ni ɓahri : « A bi mí-i ɓa nzuk sa̧w ɔkna. Mi ɓa nzuk-hi̧ záhri ti̧h ke puh záh ke pa̧ymun a foyu. Nzuk kan law sa tul bi, mí hul i ni kara, ke él kaɓ ke pa̧ymun a foyu ɓáy. 26Nzukri ké ƴo ke ɔkna, a woyri gbam ku ɓa nzukri ké kan law sa tul bi. Nzukuri ta hu mba wu̧m gaŋ. Marta, mu ya̧ ɓayay ya̧-ya̧ gaŋ le ? »

27Marta ɓah, ke ya̧-ya̧ gaŋ. Ke ɓahri se : « Ŋgermbay, law bi te tul wo gaŋ. A wo mú-u ɓa Ŋgermbay ké nah ƴo geŋu, gun Ŋgerzah ké ɓay gi tukala. »

28Marta ɓah kaŋ, mí ke sɔɓ mun el si ɗi yi̧n ye Mari. Ke ɗakla ni ɓahri : « Metere gi ƴo ma gelay. Ke ƴo ɗi mu. »

29Mari ba, ur ɓa gah-u si ta̧w Zezu. 30Zezu rih ɓil Beɗtani ya. Ke ƴo sa gel ké Marta ziŋ ni ra kɔɓ ɓáy. 31Ziɓri ké kaɓ vul ké ta̧w Mari ɓay hul manah ye ra ba, ko ni ké-e ur ɓa gah-u ti̧h-aw, mí ku ur dih bol ye. Ku ker ɓahri, ke si ma tupal ɓay vuh rew sa̧.

32Mí Mari si ta̧w Zezu. Ke ko ni, mí ke lih siɓa ké pol ye ɓahri se : « Ŋgernzuk, mu ƴo ra gelay le, gun mah bi ɓay ta hu ya. »

33Zezu ko Mari ƴo vuh rew, ke ko ziɓri ké dih fal ye ƴo vuh rew pi bale, law ye se ni, kerɓay gbur law ye. 34Mí ke ɓahri : « Gel suŋ mí i gɔr ni ké ri le ? »

Ku ɓah : « Ŋgernzuk, mú gi ko. »

35Mbihnun mbaŋ law Zezu.

36Ziɓri ko, mí ku ƴo ɓahri : « A ye-ay ke yih Lazar mbamba. »

37Mí ziɓ a haniri ba, ɓahri : « A ye ké-e mgbur nun ra̧wri ra wa, ke ta ke ŋgerna ɓay gboh hul ɓá i Lazar ya le ? »

38Law Zezu el se ni ra ɓáy, mí ke si ka̧h tupal. Tupal ra ɓa hoh kasaw. Ku mbek hulu ké ri. Ku mbih nzaku ke baw kasaw.

39Mí Zezu ɓah : « Í sɔkrɔ kasaway ma fal. »

Marta manah hul ra ɓah : « Ŋgernzuk, ku mbek hulu laɓ nam niŋ da. Ɓay fu̧-fu̧ wara. »

40Zezu ba, ɓah : « Ani mí-i ɓah hi̧ mu le ? Mu kan law tul bi le, mu kó riŋ ɗina Ŋgerzah. »

41Mí ku sɔkrɔ kasaw ra. Zezu ɔr nun ye ma síɓa mí ke ɓahri : « Baah, mi el ke tumbɔl hi̧ mu ɓay fe le, mu lah mi lah. 42A bi mi tu ɓahri, mu ƴo lah mi kpatara. Mí nzukri ké ɗoŋ mi-ay mi ɓah ɓay tul woyri ɓay hi̧ kú lah, kú ya̧ ɓayu ɓahri, a wo mú-u pih mi gi ɓa ketina. »

43Mí ke el ɗi ni ɓeleŋ : « Lazar, mú ti̧h. »

44Mí hul ra ti̧h dukuku. Gar kú-u kahra keni ndɔk ye ke bɔk ye, ke gar-kuh nun ye kara sel ya ɓáy.

Zezu ɓah : « Sel wuri ni, í poŋ ni, ké tɔr si puh. »

45Daɓa ziɓri ké gi kaɓ ziŋ Mari ra ko fe laɓna Zezu-aw dale, ku kan law sa tul ye.

46Ziɓ a ɓoruri ba, tɔr si sɔk fariziri fe ké Zezu laɓ ra.

47Bale ŋgernzuk fe puhna Ŋgerzahri ke fariziri ɗi maŋna ŋgernzuk-kuŋ salɓayri. Ku ƴo ɓahri : « A fe mí nah laɓ wuri le ? Fe saŋri ɓa ŋgi̧-u mí gun wo̧ro-aw ƴo laɓu. 48Ko ya mí nah poŋ ni, mí ke laɓ fe-aw ma pol pol le, ziɓri riw ɓay kan law tul ye. Dale rɔmri ɓay gi ɓéɓ vul kani wah pi, ɓay duh sa̧w wah pi. »

49Ŋgernzuk fe puhna Ŋgerzah ke sewu-aw ɓa Kayif mí ƴo haŋsekle woyri. A ye ba, ke ɓahri : « A woiri-ay ra, tul woiri ta-a lo ? 50I ko ya le ? Su-su ɓay nzuk mbew ɓá hu ɓay tul wah sa̧w nzuk Ŋgerzahri rɔkɔ mi̧hri sa̧wu ɓá duh. »

51Ɓay ɓahna ké ŋgernzuk fe puhna Ŋgerzah ɓah-aw ti̧h ke tul ye ya. Kandɔk ké-e ɓa ŋgernzuk fe puhna Ŋgerzah ke sewu mí Tempuki ndoh ɓayu ké nzak ye hi̧ ni ke ɓah, Zezu ɓay hu ɓay tul sa̧w ziɓri. 52Mí ke hú ɓay sa̧w ziɓri kaŋto ya, wara le ke hú ɓay gun Ŋgerzahri ké zikri ké tusiɓari gbam ɓay kú mbu̧h hani mbew ɓa sa̧w ye11.52 Í mgba Mbete Efezeri 2.18-19 tuh ke gel ki̧na-ay..

53Ur ke seh maŋna-aw bale ŋgernzuk ziɓri-aw lek nzak woyri ɓay i ni. 54Kaŋ mí Zezu si ha̧rma ké gel daɓa ké tusiɓa Zude mba. Mí ke loh si Efarayim puh a hani ké ɗih ya ke lawkɔr, mí ke kaɓ ri ke nzuk-dih fal yeri.

55Ti̧hmbih-i guy buma ziɓri toŋ ɗih mba ɓay hi̧ ɓá laɓ. Wara mí ziɓri ɓa ŋgi̧-u ur ke puh woyri ɓoɗ ɓoɗ hil si ka̧h Zurusalem dara ti̧hmbih-u ɓá laɓ ɓáy. Ku yih lek mun woyri ɓay si ke fe puhna-aw ma vul kani Ŋgerzah. 56Mí ku ƴo ƴah Zezu. Ku ƴo ɓil ila vul kani Ŋgerzah, ku ɓah ké sakra haniri ɓah : « I ker wuri ani le ? Ke ta gi gel ti̧hmbih-ay ya mini ani le ? »

57Ŋgernzuk fe puhnari ke fariziri pih bolkusol hi̧ nzukri ɓahri se, nzuk ko gel ƴona Zezu le, ɓá sɔk niri gelu ɓay kú mgba ni.

12

1Toŋ nam tɔtɔklɔ ɓay hi̧ nam ti̧hmbih-i guy buma ɓá ka̧h bale, Zezu tɔr si Beɗtani. Ke kaɓ kerpuh Lazar. Lazar ɓa nzuk ké Zezu hi̧ ni ti̧h ke puh záh ra. 2Mí Marta mgba ni gahru. Lazar ke nzuk a ɓoruri kaɓ nzak fe su̧na ra ziŋ ni. 3Dale Mari mbi kuh num ba̧ri kú-u zuh ke sa̧wkpuh nar. Yi̧hna-u mah ke rehta kilo. Numu ɓa num a kpakpaŋu, lari-u ŋger mbamba. Mí ke fer numu ku̧ bɔk Zezu ba, ke el nu̧h bɔk Zezu ke pirmatul ye. Ba̧ri-u ri̧h ɓil vul tȩɗ tȩɗ. 4Bale Zudas Isikariyoɗ nzuk-dih fal Zezu a hani mbew, a ye ké-e ɓay te Zezu ra, ke ɓahri, 5ɓay fe mí ke ɗam numay ya le ? Ke ɗam le, ke zíŋ lari-u mah lari pihna mbihmbam mbew mah so keni ko̧hkori.

6Kerɓay Zudas na tul nzuk sehri ya. Ke ɓah kandɔkaw ɓay fe le, ke ɓa riɓa. A ye ke ɓa nzuk-kɔr sanduku lari woyri, mí ke ƴo rih lari-u ndi̧ ndi̧.

7Wara mí Zezu ɓahri : « Zudas, mú poŋ ni ké nu̧h mi numay. »

Ke el ɓahri se : « Numu-ay mbek ké ta̧w Mari ɓay nam-gɔr mi munu. 8Nzuk sehri ƴo ziŋ wuri kpatara, mí a bi le mi káɓ ziŋ wuri kpatara ya. »

9Daɓa ziɓri ɓa ŋgi̧-u tu ɓahri, Zezu ƴo Beɗtani-aw, mí ku ur si ri. Ku si ɓay tul Zezu kaŋto ya. Le ku si ɓay ko Lazar ke nun woyri, a ye ké Zezu hi̧ ni ti̧h ke puh záh. 10Kandɔkaw mí ŋgernzuk fe puhna Ŋgerzahri lek ɓay i Lazar pi. 11Ɓay fe le ɓay tul ye mí ziɓri ɓa ŋgi̧-u poŋ niri mí el kan law tul Zezu.

12Tipele-u daɓa nzukri ɓa ŋgi̧-u ké gi gel ti̧hmbih-i guy buma ra lah ɓahri, Zezu ƴo gi ma Zurusalem bale, 13ku ti̧h yir ke gay kpuhri ké ndɔk woyri gbiri gbiri nzɔh nun ye. Ku vba̧ nzak le, ku vba̧ ra ɓáy ɓahri : « Nzuk-ya̧ na, mú ya̧ na. Mgbɔkɔ Gaŋ tul feri riw ku̧ tul wo ké mu gi ke riŋ ɗina ye, a wo Ŋgermbay gun Izarayelri. »

14Zezu ziŋ gun bamnde mí ke hil kaɓ tulu ƴo gina12.14 Í ki̧ gun ɓay ké si ke gel ki̧na Mbete Matiye 21.5 ɓay lah ɓay mbay ké kaɓ tul ɗeŋe.. Fe-u laɓ kandɔk ké mbete Ŋgerzah vbeh ɓayu lewsa̧ ɓahri : 15« Í laɓ hȩkme ya, a woiri gun Zurusalemri. Í ko mbay woiri kaɓ tul gun bamnde ƴo gina. »

16Ke seh-u-aw fe-u na nzuk-dih fal yeri nduŋ dan tu ɓayu. Seh ké riŋ Zezu mgbe ɓay ti̧hna ye ke pa̧ymun a foyu dara mí ku ker ɓay fe-uri ké na ɓil mbete Ŋgerzah ké ɓah ɓay tul ye ɓáy, mí fe-uri laɓ ke nzaku nzaku kandɔk ké mbete ɓah lewsa̧.

17-18Nzukri ké nzɔh nun Zezu ra lah ké nzak nzukri ké ko Lazar ti̧h ké tupal nam ti̧hna ye ke záh. Sa̧wu mí daɓa nzukri-aw ƴo nzɔh nun Zezu. Ɓay fe le ku lah ɓay fe saŋ ké-e laɓaw. 19Kaŋaw ba, fariziri ɓah ké sakra haniri ɓahri : « Nah ko wuri, i mah laɓ fe ɓoɗ mba. »

Ku el ɓahri se : « Í ko nzuk a suŋ suŋ gbam toŋ fal ye. »

20Nzuk a haniri ké sa̧w woyri ɓoɗ kara hil gi gel ti̧hmbih ké Zurusalem ɓay dim Ŋgerzah pi. 21Ku gi ta̧w Filiɓ ké puh ye Beɗsayda ké tusiɓa Galile, mí ku vbi ni ɓahri : « Ŋgernzuk, nah yih ɓay ko Zezu. »

22Filiɓ si ɓah ɓayu hi̧ Andere, mí ku si seɗe mbɔk ɓah hi̧ Zezu. 23Bale Zezu yih nzak woyri ɓahri : « Nam mgbena riŋ ɗina gun nzuk pirmatul ka̧h da. 24Munu, namu ka̧h da ɓa ketina. Mi ƴo ɓah ɓayay hi̧ wuri, gelke ti̧hri naŋ mbew toh siɓa, mí ti̧h ya le, ɓay na mbew yaŋ kpatara. Gelke lawu ti̧h poŋ zah-u hu le, ɓay laɓ ti̧hri a ɓoru ɓa ŋgi̧-u. 25Nzuk ké yih su̧ tukala le ke ɓay zi-u. Mí nzuk ké poŋ kerɓay-ƴah ɓil ye ké tukala le, ke ƴo kɔr tul ye ke ɔkna si ka̧h sew ké na ɓa ŋgɔh. 26Nzukay ké yih ɓay laɓ pihna hi̧ mi le, ké toŋ fal bi. Kandɔkaw mí gun-laɓ pihna bi ɓay kaɓ gel ké mi kaɓ ri pi. Nzukay ké yih ɓay laɓ pihna hi̧ mi ra baah ɓay pir ni. »

27Ke el ɓahri se : « Law bi ƴo kuŋ kuŋna. Mi ɓáh ra ani ɓáy le ? Mi ɓáhri, baah, mú ten mi ké ɓil koseh ké ɓay ziŋ mi-ay, kaŋ le ? Mi ta ɓah kaŋ ya ɓay fe le, ɓay tul nam koseh-aw mí-i gi ɓayu. 28Baah mú hi̧ riŋ wo ɓá mgbe ɓa fe riŋ ɗina wo. »

Bale kusol mgbe ké nunmbam ɓahri : « Riŋ ɗina bi mgbe da, mí ɓay el mgbe ra ɓáy. »

29Daɓa nzukri ké ƴo gelu lah kusol ké mgbe ra. Nzuk a haniri ɓahri, mbam mí nduh-aw. Nzuk a ɓoruri ba, ɓahri, tem nzak pihna mí ɓah ɓay ziŋ ni-aw. 30Zezu yih nzak woyri, mí ke ɓahri : « Ɓay tul bi mí kusol mgbe-aw ya. Wara le kusolaw mgbe ɓay tul woiri. 31Aŋay kara nam-kuŋ salɓay kan tul tukala ka̧h da. Aŋay mí mbay záh tukala, ku ɓay ɗer ni ke gel kaɓna ye vbu kala. 32A bi ba, nam kú-u ɔr tul bi kan síɓa dale, mi fá̧h nzukri gbam gi ta̧w bi. »

33Zezu ɓah kaŋ ɓa fe sɔkna hul ye ké-e ɓay hu-u.

34Mí daɓa nzukri yih nzak ye ɓahri : « Nah lah ɓil mbete bolkusol Ŋgerzah ɓahri se, Ŋgermbay ɓay kaɓ ɓa ŋgɔh wa, ani mí mu ɓahri, ku ɓay ɔr gun nzuk pirmatul kan síɓa le ? A ge mí ɓa gun nzuk pirmatul ra le ? »

35Bale Zezu ɓah hi̧ niri ɓahri : « Gel tehna ƴo teh gel tul woiri zah ɓáy. Í si wuri sina ké gel tehna ra rɔkɔ tirima ɓá riŋ wuri mo̧r. Nzuk si sina ké ɓil tirima le, ke tu fál suŋ mí ke si ma ma ri ya. 36Kandɔk ké gel tehna ƴo ri ɓáyay, í kan law woiri sa tul gel tehna-u ɓay í na ɓa gun gel tehnari. »

Zezu ɓah kaŋ, mí ke ti̧h roŋ tɔr si kaɓ duh gel.

37Kandɔkaw mí Zezu laɓ fe saŋri ɓa ŋgi̧-u hi̧ nzukri ko, mí nzukri-aw kan law tul ye ya. 38Fe-u laɓ kaŋ ƴo hi̧ ɓay ké Ezay gun nzak pihna Ŋgerzah ɓah lewsa̧ laɓ ɔh. Ɓayu ɓahri, Gaŋ tul feri riw, a geri mí kan law tul nzak pihna ké nah ka-kah-u ra le ? Sa̧wɓay nzuk ké ɓa ndɔk lakna Gaŋ tul feri riw ten mun hi̧ nzuk a suŋri mí ko le12.38 Ɓayu na ɓil Mbete Esaïe 53.1. ?39Sa̧w ɓay Ezay ra mí nzukri-aw ziŋ ŋgerna-kan law woyri tul Zezu ya. Ezay ɓahri se, 40ke ra̧h nun woyri ra̧h rɔkɔ nun woyri ɓá ko. Ke hi̧ law woyri kpuh rɔkɔ law woyri ɓá guh le, kú sɔɓ el gi ta̧w Ŋgerzah, mí ke gah niri12.40 Ɓayu na ɓil Mbete Esaïe 6.10.. 41Ezay ɓah kaŋ ɓay fe le, ke tu riŋ ɗina Zezu tu, mí ke ɓah keni ɓayaw.

42Ŋgernzuk ziɓri kara ɓa ŋgi̧-u kan law woyri tul Zezu, mí ku ɓah ke nzak woyri ya. Ku laɓ hȩkme nun fariziri rɔkɔ kú ni̧h niri ke vul misoŋ. 43Ŋgernzukri-aw taw ɓay riŋ ɗina a nzuk pirmatulri poŋ riŋ ɗina a Ŋgerzah.

44Zezu vba̧ nzak ɓeleŋ, ke ɓah ɓay ɓahri, nzuk ké kan law tul ye le, ke kan law tul ye ke hȩk ya wara le, nzuk-pih ni mí ke kan law tulu-aw. 45Nzuk ké ko ni ye le, ƴo ko nzuk-pih ni. 46A ye-ay mí ke ɓa gel tehna ké tukala-ay ɓay hi̧ nzuk a suŋ suŋ ké kan law sa tul ye le, ta kaɓ ɓil tirima ya. 47Nzuk lah ɓay ké-e ɓah-ay, mí nzuku poŋ ɓayu le, a ye mí ke kuŋ salɓay kan tul ye ya, ɓayu ké-e gi tukala-ay ɓay kuŋ salɓay hul ku̧ tul nzukri ya. Wara le ke gi ɓay ya̧ nzukri. 48Nzukay ké to suyɓay ye ma kpah, mí nzuku sa ya̧ ɓayu ya le, salɓay hul ké ɓay ta tul nzuku ƴo ri. Ɓay ké Zezu ɓah-ay mí kuŋ salɓay kan tul nzuku nam a ɔh tɔru. 49Ɓay fe le ke ɓah ɓay ke tul ye ya wara le ɓa bolkusol baah nzuk-pih ni mí ke ƴo ɓah-ay. 50Mí ke tu ɓahri se, bolkusol baah ɓa ɔkna a ŋgɔh-u bale, ke toŋ ɓah-u. Kandɔkaw mí ɓayri ké-e ɓah le, ke ɓah ke bolkusol baah ké baah ɓah hi̧ ni-ay.

13

1Toŋ nam mbew ɓay hi̧ nam ti̧hmbih-i guy buma ɓá ka̧h, mí Zezu tu ɓahri, nam ye toŋ ɗih ya. Zah le ke póŋ tukala ɓay tɔr si ta̧w bah ye. Kandɔk ké Zezu sa nzuk yeri ké tukala, mí ke sa niri ke law sana ye puluk si ka̧h sa̧wseh hul ye. 2Zezu ke nzuk-dih fal yeri kaɓ nzak fe su̧na. Ke seh-aw da, mbay záh tukala ɓaŋ ɓay ndoh law Zudas, gun Simu ké Isikariyoɗ, ɓay ké te Zezu.

3Zezu tu ɓahri, baah poŋ feri riw ku̧ ndɔk ye, mí ke tu ɓahri, ke ur ké ta̧w Ŋgerzah, mí ke él ma ta̧w Ŋgerzah. 4Kandɔkaw Zezu ur ke nzak fe su̧na, ke lu mah gar ye, ke el mbi gar-tak mun, mí ke ŋga̧h keni si̧h ye. 5Dale ke kah mbih ku̧ ɓil ko̧no, mí ke titil wɔk keni bɔk nzuk-dih fal yeri. Ke el mgba nzak gar ké-e ŋga̧h keni tak ye ra, mí ke tak keni bɔk woyri.

6Ke ka̧h tul Simu Piyer bale, Piyer ɓah hi̧ ni ɓahri : « Ŋgernzuk, a wo mú-u wɔk bɔk bi ley ? »

7Zezu yih nzak ye ɓahri : « Fe ké mi ƴo laɓu-ay mu tu sa̧wu ya. Falu dara mú-u tú ɓáy. »

8Piyer ba, ɓah : « Mgbaŋ bi, mú wɔk bɔk bi ya. »

Mí Zezu yih nzak ye ɓahri : « Mi wɔk bɔk wo ya le, mu ƴo ziŋ mi ya. »

9Simu Piyer ɓah : « Ŋgernzuk, mú wɔk bɔk bi kaŋto ya. Wara le mú wɔk ndɔk bi ke tul bi pi. »

10Zezu ɓah : « Nzuk soh mbih dale, wɔk bɔk ye wara. A woiri i te-teh, mí nzuk a hani ké sakra woiri-ay teh ya. »

11Zezu tu nzuk ké ɓay te ni tu. Sa̧wu mí ke ɓahri, ku te-teh, mí nzuk a hani ké sakra woyri-aw teh ya.

12Zezu wɔk bɔk woyri ɔh riw bale, ke ndoh mah gar ye, ke el kaɓ nzak fe su̧na ra, mí ke ɓah hi̧ niri ɓahri se : « I tu sa̧w fe ké mi laɓaw tu-tu gaŋ le ? 13A woiri i ɗi mi ɓa “metere”. I ɗi mi ɓa “ŋgernzuk” pi. I ɗi gelu. 14A bi ké mi ɓa ŋgernzuk, ké mi ɓa metere mí-i wɔk bɔk woiri kandɔk mgbal ké wɔk bɔk nzukri kaŋ ra wa, a woiri ba, í mbi pihna mgbalu hi̧ haniri ɓa mbɔl ké na tul woiri13.14 Sa̧w nzak vbeh ɓahri, wɔk bɔk hani. Zezu ɓah ɓay wɔk bɔk ya, ke ɓah ɓay pihna mgbal. Wɔ́k bɔk ɓa pihna mgbal ké ta̧w ziɓri. Sa̧wu mí gunbɔk pihna wɔk bɔk hi̧ mbaŋ ye ya, Zezu ba, mbi pihna-u. Í ki̧ Mbete Galaɗri 5.13 ɓay tu ɓahri se, Zezu ɓah ɓay laɓ pihna mgbal hi̧ hani. , 15ɓayu ké pihna-u mí-i sɔk wuri ɓay í ndɔl fe laɓna bi-aw. 16Munu, mi laɓ pihna mgbal ɓa ketina. Mi ƴo ɓah ɓayay hi̧ wuri, mgbal mba tul bahgaŋ ye ya. Gun nzak pihna kara mba tul nzuk-pih ni ya pi. 17I tu fe-uri tu le, pol tehna ƴo ziŋ wuri, gelke i ƴo ndɔl fe laɓna ŋgernzuk woiri-ay. 18Mí pol tehna-ay ɓah ɓay tul woiri riw ya. A bi ké mi ɗi wuri, mi tu wuri tu. Le ɓay ké vbeh ɓil mbete Ŋgerzah lewsa̧ ra ƴo laɓ ɔh ke gelu. Ɓay ra ɓahri, nzuk ké ndoh ndɔk fe su̧na mbew ziŋ mi ra, ik tul bi siɓa ke bɔk ye13.18 Ɓayay na ɓil Mbete Siŋ (Psaumes) 41.9.. 19Mí guri-ay mi ƴo ɓah ɓayu hi̧ wuri ɓay seh ké fe-u ɓá ti̧h le, i kán law tul bi ɓahri, mi ƴo ri ɓa a ye. 20Munu, ɓay pol tehna-aw ɓa ketina. Mi ƴo ɓah ɓayay hi̧ wuri, nzuk ké ya̧ gun nzak pihna bi le, ke ya̧ mi munu. Nzuk ké ya̧ mi le, ke ya̧ nzuk-pih mi munu. »

21Zezu ɓah ɓay kaŋ, mí law ye lu ni hi̧ ke te-teh ɓay Ŋgerzah ra ɓahri : « Munu, ɓay ké vbeh lewsa̧-aw ɓa ketina. Mi ƴo ɓah hi̧ wuri ɓahri se, nzuk mbew ké sakra woiri-ay ɓay te mi. »

22Nzuk-dih fal yeri ko kona ma nun haniri. Gosoɓay zi niri. Ku tu ɓay tul ge mí Zezu ƴo ɓah-u ya. 23Gun sana ye ké ɓa nzuk-dih fal ye a hani kaɓ ɓel ye. 24Bale Simu Piyer te ta̧y nun hi̧ ni, ké vbi Zezu ɓahri, ɓayaw ra ke ɓah si tul ge le ?

25Mí nzuk-dih fal ye ra ndoh nzak ye vbi Zezu ɓah : « Ŋgernzuk, ɓay ké mu ɓah ra si tul ge le ? »

26Zezu yih nzak ye : « Mi duk peŋ ké gahay mí-i ndoh hi̧ nzuk dale, a ye munu. »

Bale ke gɔh peŋ, mí ke duk ké gahay hi̧ nzuk-dih fal yeri titilu ke tul Zudas gun Simu ké Isikariyoɗ13.26 Sa̧w nzak vbeh ɓahri, duk ké gahay hi̧ Zudas gun Simu ké Isikariyoɗ. Ké nzak fe su̧na ti̧hmbih-i guy buma, ɓa fe laɓna ŋgernzuk dúk peŋ ké gahay hi̧ nzukri ké kaɓ nzak fe su̧na ziŋ ni titilu ke nzuk ké kaɓ ɓel ye ké fál ndɔk lakna. Sa̧wu mí ku tu a ge mí ɓay te Zezu ya. Gbam woyri la-lak. Mí nah ten fe laɓna-u hi̧ karaŋri lah ɓa gah-u.. 27Zudas ɓá ya̧ peŋ bale, mbay záh tukala gi rih tul ye.

Mí Zezu ɓah hi̧ ni ɓahri : « Mú laɓ fe ké mu laɓu wara. »

28Nzuk-dih fal yeri kú-u kaɓ nzak fe su̧na ziŋ ni, mbew tu ɓay ké Zezu ɓah ke Zudas ya. 29Nzuk a haniri ker ɓahri, Zezu pih Zudas si yéh fe ti̧hmbih a hani ké toŋ kandɔk ké Zudas ɓa nzuk-mbek lari woyri mini ke pih ni si hi̧ fe hi̧ nzuk sehri.

30Zudas ya̧ peŋ ra bale, ke ti̧h ɓa gah-u. Gel si-sih ɓa suŋ.

31Zudas ti̧h tɔr bale, Zezu ɓahri se : « Aŋay riŋ ɗina gun nzuk pirmatul mgbe da. Riŋ ɗina Ŋgerzah kara mgbe ké tul gunu da pi. 32Ŋgerzah ɓay hi̧ riŋ ɗina gun nzuk pirmatul ɓá mgbe. A ye kara ke ɓay hi̧ riŋ ɗina ye-aw ɓay mgbe wara.

33Gun biri, mi káɓ ziŋ wuri zah ɓáy. I ƴáh mi, mí ɓay ké mi ɓah hi̧ ŋgernzuk ziɓri-aw, guri mi ƴo ɓah hi̧ wuri, i mah si gel ké mi él si ma mari ya. 34Bolkusol a foyu mí-i poŋ hi̧ wuri-ay : Í sa haniri. Law sana ké mi sa woiri ra, í sa haniri kaŋ pi. 35Gelke i sa hani le, nzukri riw ɓay tu ɓahri, i ɓa nzuk-dih fal biri ɓay law sana-aw. »

36Simu Piyer ba, ɓah : « Ŋgernzuk, fál suŋ mú-u si ma mari le ? »

Zezu yih nzak ye : « Gel sina bi ra mu mah si ziŋ mi aŋay ya. Seh a ɓoru dara mú-u si fal bi ɓáy. »

37Piyer ɓahri : « Ŋgernzuk, ɓay fe mí-i mah si guri ya le ? Mi póŋ mun bi hi̧ hul ɓay tul wo. »

38Zezu yih nzak ye ɓahri : « Mu póŋ mun wo hi̧ hul ɓay tul bi ley ? Mu mah si ziŋ mi ya ɓa ketina. Mi ƴo ɓah ɓayay hi̧ mu. Dara tuhndoy mgbal ɓá kah le, mu má̧y ɓay tul bi bɔk say ɓahri, mu tu mi ya. »

14

1Zezu el ɓahri se : « Í hi̧ kerɓay ɓá gbur law woiri ya. Í kan law sa tul Ŋgerzah, í kan law tul bi pi. 2Ké puh bah bi, vulri ŋgi̧-ŋgi̧. Vulri ta-a le, mi ta sɔk wuri ya ɓay fe le, mi si ma mari ɓay lek gel geŋ wuri. 3Mi sí, mi lék gel dale, mi él gi, mi fá̧h wuri ma ta̧w bi le, i káɓ ziŋ mi ɓáy. 4Gel sina bi ra, i tu mahful tu-tu. »

5Toma ɓah : « Ŋgernzuk, nah tu gel sina wo ya. Ani mí nah mah tu mahfulu le ? »

6Zezu ɓah : « A bi mí-i ɓa mahful, mi ɓa ketina, mi ɓa sa̧w ɔkna. Nzuk kal ké ta̧w bi ya le, ke ká̧h ta̧w baah ya. 7I tu mi tu le, i ɓay tu baah pi. Guri kara i tu ni da, mí i ko ni ko. »

8Filiɓ ɓah : « Ŋgernzuk, mú sɔk na bah wo. Nah ko ni le, mah na da. »

9Zezu ba, ɓah : « Filiɓ, mi ƴo ziŋ wuri sew mah fe mú-u tu mi ya ɓáy ley ? Nzuk ko mi le, ke ko baah da. Ani mú-u ɓahri, mí sɔk wuri baah ɓáy le ? 10Mi ɓahri se, mi ƴo ke baah, baah ƴo ziŋ mi. Law wo mgba ɓayu ya ɓáy le ? Ɓayri ké mi ɓah-aw, mi ɓah ke tul bi ya. Baah ké kaɓ ziŋ mi mí ƴo laɓ fe laɓna ye. 11Í kan law woiri tul bi ɓahri se, a bi mi ƴo ke baah, baah ƴo ziŋ mi. I lah ɓay bi ya le, í kan law tul bi ɓay tul fe laɓnari ké mi laɓ.

12Munu, mi ƴo laɓ fe laɓna baah ɓa ketina. Mi ƴo ɓah ɓayay hi̧ wuri, nzuk ké law ye ƴo ziŋ mi le, ke ɓay mbi nzak pihna bi. Mí fe laɓna nzuku ɓay mba fe laɓna biri-aw mba-mba ɓáy. Ɓay fe le mi ƴo tɔrna ma ta̧w baah. 13Kandɔkaw mí gelke i vbi ɓay fe ke riŋ bi le, mi láɓ fe-u ɓay hi̧ riŋ ɗina baah ɓá mgbe ké tul gun ye. 14Gelke i vbi ɓay fe ke riŋ bi le, mi láɓ fe-u. 15I sa mi le, bolkusol biri mí i ƴó tulu. 16Kandɔkaw a bi mí-i ɓay vbi baah, mí ke píh ke nzuk-hew wuri a ɓoru ɓay ké ƴo ziŋ wuri ɓa ŋgɔh.

17Nzuk-hew wuri-aw ra mí ɓa a ye Tem Ketina. Nzuk tukalari mah ya̧ ni ya ɓay fe le, ku ko ni ya, ku tu ni ya. Mí a woiri ba, i tu ni ɓay fe le, ke kaɓ ziŋ wuri, mí ke ƴo mbew ziŋ woiri pi. 18Mi ta poŋ wuri ɓa gun sehleri ya. Le mi él gi ziŋ wuri ɓáy. 19Nam ndi̧ ɓáy le, nzuk tukalari ɓay ko mi mba. A woiri ba, i kó mi ɓay fe le, a bi mí-i ɔ-ɔkna. Kandɔkaw mí a woiri kara i ɓay ɔ-ɔkna kaŋ pi. 20Namu-aw dale, i tú ɓahri se, a bi mí-i ƴo ke baah, a woiri i ƴo ziŋ mi, a bi kara mi ƴo ziŋ wuri pi. 21Nzuk mgba bolkusol bi ndɔk seɗe, mí ke ƴo tulu le, nzuku sa mi. Nzuk-sa mi ra law sana baah na tul ye. A bi kara mi sá ni, mí-i él hi̧ ni ke kó mi pi. »

22Zudas a ɓoru, ke ta ɓa Zudas Isikariyoɗ ya, ke ɓah : « Ŋgernzuk, ani mí mu ɓay hi̧ náh ko mu, mí nzuk tukalari ɓay ta ko mu ya le ? »

23Bale Zezu yih nzak ye ɓahri : « Nzuk sa mi le, ke ƴo tul ɓay bi. Baah kara ɓay sa ni pi. Mí nah gí ta̧w nzuku ɓay kaɓ kaɓna ziŋ ni. 24Nzuk sa mi ya le, ke ƴo poŋ ɓay bi. Ɓay ra ké i lah ke nzak bi ta ɓa ɓay ké ti̧h ke tul bi ya, wara le ɓa ɓay ké baah nzuk-pih mi ɓah. 25Mi ɓah ɓayawri hi̧ wuri ke sewri ké mi ƴo ziŋ wuri.

26Nzuk-hew wuri a ye Tem lawpuki ra, baah ɓay pih ni ke riŋ bi. A ye mí ke fírma wuri feri riw. Kandɔkaw mí ke dúm law woiri ké tul ɓay biri gbam.

27Ɗeŋ, mi poŋ ku̧ tul woiri. Ɗeŋ bi mi hi̧ wuri. Mi hi̧ ɗeŋ kandɔk tukala hi̧ ɗeŋ ya. Kaŋ dale í hi̧ kerɓay ɓá gbur law woiri ya. Law woiri ɓá se wuri hȩkme ya. 28Mi ɓahri se, ké i lah da-ay mi ƴo tɔrna mí-i él gi ziŋ wuri ɓáy. I sa mi le, law woiri ɓá rih wuri ɓay tɔrna bi ma ta̧w bah bi ɓay fe le, baah ra mba mi mba. 29Kandɔkaw mí-i ɓah hi̧ wuri pol dara fe-u ɓá ti̧h ɓáy, ɓay seh ké fe-uri ɓay ti̧h le, i kán law sa tul bi.

30Mi ta ɓah ɓay hi̧ wuri ɓa ŋgi̧-u mba ɓayu ké mbay a tukala a ye mbay záh tukala ƴo gina. A ye ke ta ke ɓay tul bi ya. 31Keni-aw kara ur síɓa, náh tɔr wuri si nzɔh nun ye ɓay hi̧ nzuk tukalari ɓá tu ɓahri, mi sa bah bi, mí-i ƴo tul bolkusol ye ɔh. »

15

1Zezu ɓah hi̧ nzuk-dih fal yeri ra ɓáy ɓahri se : « A bi mí-i ɓa kpuh a ketina. Bah bi ɓa nzuk waka-u. 2Nzak ndɔk ké mgbahla mi gbam mí leh lehna ya le, baah ƴo te ku̧ kpah. Nzak ndɔk a a̧yri gbam ké leh lehna le, ke ƴo ser ɓay hi̧ nzak ndɔku ɓá leh ɓa ŋgi̧-u wɔsɔk wɔsɔk ɓáy. 3Mí ɓay woiri te-teh ɓay tul ɓay bi ké mi ɓah hi̧ wuri. 4I mbɔhlɔ mi le, i ƴo nzo mbih boɗo law bi. Nzak ndɔk kpuh mbɔhlɔ mun kpuh ya le, mah leh lehna ke tul mun ye ya. A woiri kara i mbɔhlɔ mi ya le, i mah ɓay hi̧ riŋ bah bi ɓá mgbe ya pi.

5A bi mi ɓa mun kpuh. A woiri ba, i ɓa nzak ndɔk kpuh-u. Nzukay ké mbɔhlɔ mi, mí boɗo bi rih ɓil law ye le, nzak ndɔk kpuh-u mah leh lehna ké ɓay ŋgi̧ wɔsɔk wɔsɔk ɓay fe le, ŋgerna-laɓ fe baah dan boɗo bi ta-a. 6Nzukay ké mbɔhlɔ mi ya le, baah ƴo te kan kpah kandɔk nzak ndɔk kpuh kú-u te kaŋ. Nzak ndɔk kpuh-aw ho̧k dale, ku fa̧h ku̧, mí ɓay se hɔrɔ.

7I ƴo ziŋ mi, mí ɓay bi ƴo ɓil law woiri le, ɓay fe a suŋ ké na law woiri mí i vbi mi ɓayu le, mi láɓ fe-u hi̧ wuri. 8Kandɔkaw mí riŋ ɗina bah bi mgbe ké tul fe ké hi̧ í leh lehna ɓa ŋgi̧-u wɔsɔk wɔsɔk, í mbi fe laɓna bi dih fal bi ɓa nzuk-dih fal biri. 9Baah sa mi. A bi kara mi sa wuri kaŋ pi. Í kaɓ ɓil law sana bi-aw. 10I ƴo tul bolkusol bi le, i kaɓ ɓil law sana bi kandɔk a bi ké mi ƴo tul bolkusol baah, mí-i kaɓ ɓil law sana ye kaŋ. 11Mi ɓah ɓayawri hi̧ wuri ɓay hi̧ law rihna bi ɓá na ɓa law rihna woiri, law woiri kara ɓá rih wuri keɗ keɗ pi. 12Bolkusol bi ra mí na-ay : Í sa wuri haniri kandɔk ké mi sa wuri kaŋ. 13Law sana a a̧y ké mba law sana a ɓoruri gbam ɓa law sana ké hi̧ nzuk poŋ mun ye hi̧ hul ɓay tul ya̧h yeri.

14I ɓa ya̧h biri gelke i ƴo tul bolkusol bi. 15Mi ta ɗi wuri ɓa mgbal mba. Mgbal tu fe laɓna bahgaŋ ye ya. A woiri le, mi ɗi wuri ɓa ya̧h ɓay fe le, ɓayri riw ké mi lah ké ta̧w bah bi mí-i el keni hi̧ wuri. 16A woiri mí i lu mi ya. Wara le a bi mí-i lu wuri. Mi lu wuri ɓay í ti ke laɓ fe a suki ké hi̧ riŋ ɗina baah mgbe kandɔk lehna kpuh a suki kaŋ, ɓay hi̧ lehna-aw ɓá puŋ ya. Mi lu wuri ɓay hi̧ baah ɓá laɓ ɓay fe a a̧yri ké i vbi ni ke riŋ bi. 17Kandɔkaw mí-i ɓah ɓayu hi̧ wuri ɓay í sa wuri hani.

18Nzuk tukalari fu̧y wuri dale, i tu ɓahri, ku fu̧y mi pol dara mí ku fu̧y wuri-aw ɓáy. 19Gelke i ɓa nzuk tukala le, nzuk tukalari yih nzuk tukala mbaŋ woyri. Mí ku fu̧y wuri ɓay fe le, i ɓa nzuk tukala ya. Wara le a bi mí-i lu wuri ku̧ ɓoɗ ke nzuk tukalari. Sa̧wu mí ku fu̧y wuri. 20Í ker wuri tul ɓay ké mi ɓah hi̧ wuri ra ɓahri se, mgbal mba tul bahgaŋ ye ya. Ku laɓ mi koseh le, ku ɓay laɓ wuri koseh kaŋ pi. Ku ƴo tul ɓay bi le, ku ɓay ƴo tul ɓay woiri pi. 21Mí nzuk tukalari poŋ ɓay bi poŋ bale, ku láɓ wuri koseh ɓay tul riŋ bi ké kan tul woiri ɓay fe le, ku tu nzuk ké pih mi ya.

22Mi gi ɓah ra ɓay hi̧ nzuk tukala ya le, suya ta mgba tul woyri ya. Aŋay mahful ya̧m mun woyri ta-a. 23Nzuk fu̧y mi le, fu̧y bah bi. 24Mi laɓ ra fe laɓnari ké nzuk a ɓoru mah laɓu ya le, suya ta mgba tul nzuk tukalari ya. Mí mi laɓ, mí ku ko-ko, mí ku fu̧y mi pi, ku fu̧y bah bi pi. 25Fu̧yna-aw ƴo hi̧ ɓay kú-u vbeh ɓil mbete bolkusol Ŋgerzah lewsa̧ laɓ ɔh ke gelu. Ɓayu ɓahri, ku fu̧y mi gɔr15.25 Ɓayay na ɓil Mbete Siŋ (Psaumes) 35.19, 69.5. kaŋ.

26Gina nzuk-hew wuri ké ɓa a ye Tem baah ké mi ɓay pih ni gi ƴo ziŋ wuri ra, ke ɓa Tem Ketina ké-e ti̧h ke mun baah. Ke ɓay te-teh ɓay bi. 27Kandɔkaw mí a woiri kara i él te-teh ɓay bi pi ɓay fe le, i ƴo ziŋ mi ke titilu da̧y. »

16

1« Mi ɓah ɓayawri hi̧ wuri rɔkɔ law woiri ɓá lu ké tul bi ma fal. 2Nzuk tukalari ɓay ni̧h wuri ke ɓil vul misoŋ. Ketina, ke seh-u le, nzukri ɓay i wuri-aw, ku kér ɓahri se, Ŋgerzah ya̧ fe laɓna-i wuri-aw ɓa fe dimna woyri kaŋ. 3Mí fe laɓna woyri-aw na kaŋ ɓay fe le, ku tu baah ya, ku tu mi ya pi. 4Mi ɓah ɓayawri hi̧ wuri ɓay hi̧ seh ké fe-uri ƴo laɓu le, law woiri ɓá dum ɓahri, a bi mi ɓah ɓayu ɓah. Mi ɓah hi̧ wuri ke titilu ya ɓay fe le, mi ƴo ziŋ wuri-ay.

5-6Aŋay dale, mi él ma ta̧w nzuk-pih mi. Mí nzuk mbew ké sakra woiri vbi mi fál suŋ mí-i sí ma mari ya. Wara le rew mgbaŋ law woiri ɓay biri-ay ké mi ɓah hi̧ wuri. 7Mí-i ɓah hi̧ wuri ɓa ketina. Tɔrna bi-ay su ɓay woiri. Mi tɔr ra ya le, nzuk-hew wuri ra ta gi ta̧w woiri ya. Sina bi dale, mi píh ni gi ɓay ké ƴo ziŋ wuri. 8Gina ye le, ke túŋ nzuk tukalari ke ɓay, ɓay tul su ya woyri, ɓay tul sal in kú-u sel poŋ Ŋgerzah, ɓay tul salɓay suya ké ta tul woyri. 9Ke túŋ niri ɓay tul suya woyri ɓay fe le, ku kan law tul bi ya. 10Ke túŋ niri ɓay tul sal in kú-u sel ɓay fe le, mi el si ta̧w baah, mí i ko mun bi mba. 11Ke túŋ niri ɓay tul salɓay suya ké ta tul woyri ɓay fe le, salɓay suya ra kuŋ ku̧ tul mbay záh tukala ku-kuŋ16.11 Ɓay tu ɓay mbay záh tukala, í ki̧ Mbete Efezeri 2.1-2. Titil-kuŋ salɓayaw titilu ke Mbete Sa̧w fe 3.15. Salɓay hul ta tul mbay záh tukala ke seh hul Ŋgermbay. Mbete Ten sa̧wɓay 20 ur ke gel ki̧na 7 sɔk ɓay ɔ́h tɔr pihna-zi tul mbay záh tukala ra..

12Mi ƴo ke ɓay ɓa ŋgi-u ɓay ɓah hi̧ wuri ɓáy, mí i mah lah ɓayu guri ya. 13Gina nzuk-hew wuri a ye Tem Ketina ra le ke téh gel ké pol woiri maŋ wuri si ɓil ketina gbam. A ye ra ke ɓáh ɓay ke tul ye ya, wara le ɓay a suŋ suŋ ké-e lah ké ta̧w bi mí ke ɓáh hi̧ wuri, mí ke sɔ́k ɓay feri ké ɓay ti̧h-u pi. 14Ke ɓay hi̧ riŋ ɗina bi ɓá mgbe ɓay fe le, ke lah ɓayri-aw ké ta̧w bi, mí ke el sɔk hi̧ wuri-aw. 15Ɓay a suŋ suŋ gbam ké ɓa fe baah ɓa fe bi pi. Sa̧wu mí-i ɓahri, Tempuki ɓay lah ɓayri-aw ké ta̧w bi, mí ke él sɔk hi̧ wuri-aw. 16Kandɔkaw, zah dale, i ta ko mi mba. Bol falu ndi̧ le, i él ko mi ɓáy. »

17Nzuk-dih fal ye a haniri ba, vbi ɓay ké sakra haniri ɓahri, Zezu ra ke ɓah ani munu le, ké-e ɓahri, zah dale a woyri ku ko ni mba, bol falu ndi̧ le, ku él ko ni ɓáy dara mí ku vbi ɓay ɓahri, ɓay Zezu ké-e ɓahri, ke él ma ta̧w bah ye-aw pi.

18Ku ƴo ɓahri : « Zah ra wa, ke ɓah ani munu le ? Nah tu sa̧wu ya. »

19Zezu tu vbiɓay ké zaŋ niri, mí ke ɓahri se : « I vbi haniri munɓay ké mi ɓah ra le, zah dale i ta ko mi mba. Bol falu ndi̧ le, i él ko mi ɓáy ra wa ? 20Munu, i kó mi ya. Bol falu ndi̧ dale, i él ko mi ɓáy ɓa ketina. Mi ƴo ɓah hi̧ wuri ɓahri se, i ɓay vba̧ mun, i ɓay vuh rew ke mbihnun. Tukala ba, ɓay zay mun. I káɓ ke law sena, mí law sena woiri ɓay voh el ti̧h ɓa law rihna. 21Gelke wu̧ynzuk kaɓ peŋe le, law ye se ɓay koseh ké ƴo gaw ni ke sa̧wseh-u. Ke mbuŋ dale, ke yȩkre koseh ye ɓay tul law rihna ye ɓay fe le, ke mbuŋ gun. 22A woiri kara i ƴo kaɓ ke law sena wara, mí mi él gi ko wuri ɓáy. Law woiri ɓay rih wuri, mí nzuk mbew ta gboh law rihna woiri ya. 23Namu le, i ta vbi mi ɓay mbew mba. Munu, i vbi mi mba, ɓayu ɓa ketina. Mi ƴo ɓah ɓayay hi̧ wuri, i vbí baah ɓay fe a suŋ suŋ ke riŋ bi dale, ke ɓay laɓ fe-u hi̧ wuri. 24Ka̧h guri-ay i vbi ɓay mbew ke riŋ bi ya ɓáy. I vbi ni le, i ya̧-u ɓay ɓo law woiri ɓá rih keɗ keɗ.

25Mi ɓah ɓayawri hi̧ wuri ke lawɓay. Seh a ɓoru mi ɓáh ke lawɓay hi̧ wuri mba wara le, mi ɓáh ɓay tul bah bi ɓa teh-u hi̧ wuri í lah. 26Namu-aw mi ta vbi baah ɓay tul woiri mba. A woiri mí i vbí baah fe ke riŋ bi. 27Ɓayu ké law baah na tul woiri ɓay fe le, law woiri na tul bi. I kan law tul bi ɓahri se, mi ur ké ta̧w Ŋgerzah. 28Kandɔk ké mi ur ké ta̧w baah mí-i gi kaɓ tukala ra, mi póŋ tukala ɓay el si ta̧w baah ɓáy. »

29Nzuk-dih fal yeri ɓah : « A ha̧h, aŋay mu ƴo ɓah ɓay a teh-u wara, lawɓay ta mba. 30Aŋay nah tu ɓahri, mu tu feri riw da. Ɗaka-vbi ɓay kara ta mba. Kaŋ mí nah kan law tul ɓayu ɓahri, mu ur ké ta̧w Ŋgerzah. »

31Zezu ba, yih nzak woyri ɓah : « I kan law tul bi ley ? 32Í lah, sa̧wseh ƴo gina, mí ka̧h da ɓay hi̧ í zikri ke gelri ɓoɗ ɓoɗ ɓay poŋ mi ke hȩk bi. Mí mi ƴó ke hȩk bi ya ɓay fe le, baah ƴo ziŋ mi. 33Mi ɓah ɓayawri hi̧ wuri ɓay mbu̧hna woiri ké tul bi le, í ƴo ke ɗeŋ. Ké tukala ba, koseh ƴo ziŋ wuri, mí í ko kona ke nun nzena dan hȩkme ma. A bi mi haw ŋgermu ké tukala ha-haw. »

17

1-2Zezu ɓah ɓayawri hi̧ nzuk-dih fal yeri. Kandɔkaw ke ɔr nun ye ma síɓa, mí ke ɓahri se : « Baah, sa̧wseh ka̧h da. Mú hi̧ riŋ ɗina gun wo ɓá mgbe ɓay hi̧ gun wo ɓá hi̧ riŋ ɗina wo mgbe. Mú hi̧ riŋ ɗina gunu ɓá mgbe kandɔk ké mu hi̧ ni ke lak mbay tul nzukri riw ɓay hi̧ nzukri gbam ké mu hi̧ ni, kú ƴo ke ɔkna ɓa ŋgɔh. 3Ɔkna ɓa ŋgɔh-aw ra ɓa tú mu, a wo Ŋgerzah ké mu ɓa Ŋgerzah ketina mbew yaŋ. Ɔkna ɓa ŋgɔh-u ɓa tú nzuk ké mu pih ni, a ye Ŋgermbay Zezu. 4A bi mi hi̧ riŋ ɗina wo mgbe ké tusiɓa, mí-i laɓ pihna ké mu hi̧ mi ɔh ke gelu riw. 5Aŋay dale baah, mú hi̧ riŋ ɗina bi mgbe ke riŋ ɗina ké mi ƴo keni ziŋ mu pol dara tusiɓa laɓ ɓáy.

6Nzukri ké mu lu ké haŋsekle nzuk tukalari hi̧ mi ra, mi hi̧ niri ku tu mu. Ku ɓa nunu a wo, mí mu hi̧ mi niri, mí ku ƴo tul ɓay wo. 7Wara mí ku tu ɓahri, feri riw ké mu hi̧ mi ra ur ké ta̧w wo. 8Ku tu ɓahri, ɓayri ké mi ɓah ɓa ɓay ké mu ɓah, mí-i el ɓah hi̧ niri, mí ku ya̧ ɓayuri ya̧-ya̧. Ku tu ɓahri se, mi ur ké ta̧w wo ɓa ketina. Mí ku kan law tulu ɓahri, a wo mú-u pih mi.

9Mberem bi ké mi ƴo lu ziŋ mu-ay, mi vbi ɓay tul woyri. Mi vbi mu ɓay tul nzuk tukalari ya. Uwa, mi vbi mu ɓay tul woyri ɓay fe le, ku ɓa nunu a wo. 10Fe bi gbam ɓa fe wo. Fe wo kara ɓa fe bi pi, kandɔkaw mí riŋ ɗina bi mgbe ké sakra nzukuri-aw. 11Mí mi ɓay poŋ tukala. A woyri ba, ku ɓay kaɓ tukala ɓáy. A bi le, mi si ma ta̧w wo. Baah nzuk lawpuki, mú kɔr tul woyri hi̧ kú ƴo ziŋ mu ke riŋ wo, riŋ wo ké mu hi̧ mi ɓa riŋ bi17.11 Í mgba Mbete Filipiri 2.9-11 ke Mbete Esaïe 45.23-24 tuh ke gel ki̧na-ay. ɓay kú ɓa nzuk ké mbew kandɔk a wah ké nah ɓa nzuk ké mbew kaŋ pi. 12Sewri ké mi ƴo ziŋ niri, a bi mí-i kɔr tul woyri ke riŋ wo ké mu hi̧ ɓa riŋ bi ra. Mí mi mgba sa̧w woyri. Nzuk mbew zi ya, sa ɓa Zudas mí zi ke tul ye hi̧ ɓay kú-u vbeh lewsa̧ ra laɓ ɔh ƴo gelu kaŋ17.12 Í mgba Mbete Siŋ (Psaumes) 41.9 ke 55.12-14 tuh ke gel ki̧na-ay.. 13Aŋay dale mi ƴo si ma ta̧w wo. Kandɔk ké mi ƴo tusiɓa ɓáy ra mí-i ɓah ɓayawri ɓay hi̧ law rihna bi ɓá rih law woyri ɔh keɗ keɗ.

14Nzukri ké mu hi̧ mi ra, mi hi̧ niri, ku lah ɓay wo. Nzuk tukalari ba, fu̧y niri ɓay fe le, ku ɓa nzuk tukala mba kandɔk a bi ké mi ɓa nzuk tukala ya ra. 15Mi vbi mu ɓay mú fa̧h niri, ku el si ta̧w wo ya. Wara le mi vbi mu ɓay mú kɔr tul woyri ke ndɔk nzuk law a pipiri-u a ye mbay záh tukala. 16Ku ɓa nzuk tukala ya, kandɔk a bi ké mi ɓa nzuk tukala ya. 17Mú hi̧ law woyri pu ɓa nzuku a wo hi̧ kú kaɓ ɓil ketina. Ɓay wo ɓa Ketina. 18Kandɔk ké mu pih mi gi tukala, a bi kara mi pih niri ma ta̧w nzuk tukalari pi. 19Ɓay tul nzuk biri ra, mi hi̧ law bi pu ɓa nunu a wo ɓay kú na ɓa nzuk lawpukiri kú kaɓ ɓil ketina.

20Mberem bi ké mi lu ra, mi vbi ɓay tul nzuk a a̧yri kaŋto ya. Mi vbi mu ɓay tul nzuk a ɓoruri ké ɓay lah ɓay woyri, mí ku kán law tul bi keni pi. 21Mi vbi mu ɓay tul woyri gbam, kú ɓa nzuk ké mbew kandɔk a wo baah ké mu ɓa mbew ziŋ mi. A bi kara mi ɓa mbew ziŋ mu bale, kú ɓa mbew ziŋ na pi, mi nzuk tukalari ɓá ya̧ ɓayay ɓahri, a wo mú-u pih mi. 22Riŋ ɗina ké mu kan tul bi, a bi wara mí-i kan tul woyri ɓay kú ɓa mbew ziŋ na kandɔk a wah ké nah ɓa nzuk ké mbew ra kaŋ. 23A bi mi ƴo mbew ziŋ niri, a wo mu ƴo mbew ziŋ mi pi. Riŋ ɗina-aw mi kan tul woyri ɓay kú ŋger ɔh ɓa nzuk ké mbew yaŋ, mí nzuk tukalari ɓá tu keni, a wo mú-u pih mi. Kú tu keni, mu sa nzuk biri mah ke law sana ké mu sa mi kaŋ.

24Baah, nzukri ké mu hi̧ mi ra, gel ké mi ƴo ri-aw, mi yih ɓay kú kaɓ ziŋ mi ké ri pi, ɓay kú tu riŋ ɗina bi ké mu kan tul bi ɓay fe le, law sana wo mu sa mi keni dara tusiɓa laɓ ɓáy.

25Baah, a wo ké mu ŋga̧h sal in, nzuk tukalari tu mu ya. A bi le mi tu mu. Nzuk biri kara tu ɓahri, a wo mú-u pih mi. 26Mi hi̧ niri ku tu mu. Mi ɓay hi̧ niri, ku tú law sana wo ké mu sa mi keni ra, mí hi̧ law sana-u ɓá ƴo haŋsekle woyri. Kandɔkaw mí a bi mi ƴo haŋsekle woyri. »

18

1Fal ɓayawri ké Zezu ɓah ra, ke ur ke nzak fe su̧na ke nzuk-dih fal yeri. Ku tɔr si gaw kala nduh Sederoŋ. Waka ƴo gelaw, mí Zezu ke nzuk-dih fal yeri si ri. 2Zudas nzuk-te ni kara tu waka-aw pi ɓay fe le, ku ƴo mbu̧h hani ké ri. 3Zudas ra fa̧h daɓa soze rɔmri ke soze-kɔr vul kani Ŋgerzahri, mí ke nda pol woyri ƴo gina. Ku mgba fe remri gbiri gbiri. Ku suk hɔrɔ mbakari ke hɔrɔ a ɓoruri, mí ku ti̧h keni ɓil waka. Ŋgernzuk fe puhna Ŋgerzahri ke fariziri mí pih niri.

4Zezu tu fe ké ɓay kal ké tul ye tu bale, ke si nzɔh nun woyri, mí ke vbi niri ɓahri : « I ƴah ge le ? »

5-6Ku yih nzak ye ɓah : « Nah ƴah Zezu, nzuk Nasareɗ. »

Zezu ɓah : « Mi ƴo ri. »

Zezu ɓahri, ke ƴo ri bale, ku ndur mun woyri tuɗ tuɗ lih guɓ siɓa. Zudas, nzuk-te ni ra ƴo ziŋ niri pi.

7Zezu el vbi niri ra ɓáy ɓahri : « I ƴah ge le ? »

Ku ɓahri : « Zezu nzuk Nasareɗ. »

8Zezu el ɓahri : « Mi ɓahri se, mi ƴo ri. »

Mí ke el ɓahri, ku ƴah ni le, kú poŋ nzuk yeri ɓá tɔr.

9Ke ɓah kaŋ ɓay hi̧ ɓay ké-e ɓah pol ra ɓá ƴo gelu. Ke ɓahri se, nzukri ké baah hi̧ ni ye, ke zi nzuk mbew ya.

10Simu Piyer ba, lu mahwu̧y pevbȩɗ, mí ke te gaysuk gun-laɓ pihna ŋgernzuk fe puhna Ŋgerzah a fál lakna fekeɗ kuŋ. Riŋ gun-laɓ pihna-aw ɓa Malkus.

11Zezu ba, ɓah hi̧ Piyer ɓahri : « El ke mahwu̧y wo ndoh vulu. »

Ke el ɓahri se : « Koɓ ti̧hmbih-ay, ké baah hi̧ mi ra wa, mi ta nzo-u ya lo ? »

12Ŋgernzuk kumandah ke soze yeri ke soze-kɔr vul kaniri mgba Zezu, ku ŋga̧h ni, 13ku kɔklɔ ni si pol Anasi kandɔk ké-e ɓa fay Kayif. Lewsa̧, ke ɓa ŋgernzuk fe puhna Ŋgerzah dara mí Kayif soh ri ke sewu-aw ɓáy. 14Kayif ɓa nzuk ké hew ŋgernzuk ziɓri pol sa̧ ɓahri se, su-su ɓay nzuk mbew ɓá hu ɓay tul sa̧w nzuk Ŋgerzahri18.14 Ɓay Kayif ra na ɓil Mbete Za̧h 11.49..

15Simu Piyer ra a ye ke nzuk-dih fal Zezu a hani-u mbew, ku mbehle sina si fal Zezu. Nzuk-dih fal ye a mbewu-aw ra, ŋgernzuk fe puhna Ŋgerzahri tu ni tu. Kandɔkaw mí ke ziŋ ful rih si fal Zezu ké ɓil kerpuh ŋgernzuk fe puhna Ŋgerzahri-aw. 16Piyer ba, ta̧h ƴo polkɔkɔ ké kala bale, nzuk-dih fal Zezu a mbew ké ŋgernzuk fe puhna tu ni ra el gi ɓah ziŋ wu̧y ké kɔr nzakful, mí ke poŋ Piyer rih ɓil kerpuh pi.

17Bale wu̧y ra vbi Piyer ɓay ɓahri : « A wo mu ɓa nzuk-dih fal gun wo̧ro-aw, ra ma ? »

Mí Piyer ɓah : « A bi ta-a. »

18Tel voh mbamba. Gun-laɓ pihnari ke soze-kɔr vul kaniri kaɓ nzak hɔrɔ ƴo nu̧h. Piyer kara ƴo nu̧h ziŋ niri pi.

19Anasi, ŋgernzuk fe puhna Ŋgerzah ra, vbi Zezu ɓay nzuk-dih fal yeri ke ɓay fe firma ké-e firma nzukri pi.

20Zezu ba, yih nzak ye ɓahri : « Mi ɓah ɓa teh-u ké pol daɓa nzukri. Mi ƴo ɓah kpatara ké ɓil vul misoŋ pi, ké ɓil ila vul kani Ŋgerzah pi. Gelawri, ziɓri gbam mbu̧h ri. Mi ɓah ɓay ké duh gel ya. 21Ɓay fe mú-u vbi mi ɓayu le ? »

Ke el ɓahri se, ŋgernzuk fe puhna ɓá vbi nzukri ké ƴo-ay. Nzukuri lah ɓay ɓahna ye te-teh. 22Zezu ɓah kaŋ, mí soze-kɔr vul kani a hani ké ƴo ta̧w ye vba̧ ni kpay. Ke ɓahri, ku yih nzak ŋgernzuk fe puhna Ŋgerzah kaŋ le wo ? 23Mí Zezu el ɓah hi̧ ni ɓahri, ɓay ye ƴo gelu ya le, soze ɓá ten suya-u ɓa teh-u. Ɓay ɓahna ye ƴo gelu ba wa, ani mí soze vba̧ ni ye mgbum le wo ? 24Bale Anasi ŋga̧h Zezu pih ni si pol Kayif ŋgernzuk fe puhna Ŋgerzah a sewu-aw ra.

25Simu Piyer le ƴo nu̧h hɔrɔ ziŋ gun-laɓ pihnari ra. Bale ku ɓahri : « A wo mu ƴo sakra nzuk-dih fal yeri, ra ma ? »

Mí Piyer el ma̧y ɓay ra ɓahri : « A bi ta-a. »

26Mí gun-laɓ pihna ŋgernzuk fe puhna Ŋgerzah, nzuku ɓa yi̧n nzuk ké Piyer te suk ye ra, ke ɓah : « Mi ko mu ké waka-aw, ya le ? »

27Piyer ma̧y ɓay ra ɓáy ba, tuhndoy mgbal kah koŋroŋ ba.

28Tipele teh. Ŋgernzuk ziɓri ten Zezu ke kerpuh Kayif bale, ku maŋ ni si ka̧h kerpuh guvener Pilaɗ. Ŋgernzukri ra sa rih ɓil kerpuh Pilaɗ ya rɔkɔ suya sa̧w ye ɓá rȩhke niri. Wara le mun woyri lek ɓay su̧ fe su̧na ti̧hmbih-i guy buma.

29Mí Pilaɗ ti̧h si ta̧w woyri, ke ɓahri : « Suya fe mí i sek ni keni le ? »

30Ku yih nzak ye ɓahri : « Ke ɓa nzuk-laɓ suya ya le, nah ta ndoh ni ndɔk wo ya. »

31Mí Pilaɗ ɓahri : « A woiri í mgba ni, í kuŋ salɓay kan tul ye ke bolkusol woiri. »

Ŋgernzuk ziɓri ba, ɓahri : « Bolkusol rɔmri hah na kúŋ salɓay hul kan tul nzuk. »

32Fe-u laɓ mah hani ke ɓay ké Zezu ɓah pol. Ke sɔk ɓay sam hul a ani-u ke hu-u keni.

33Bale Pilaɗ el rih ɓil kerpuh. Ke ɗi Zezu gi. Ke vbi ni ɓay ɓahri : « A wo mú-u ɓa mbay ziɓri ra le ? »

34Zezu yih nzak ye ɓahri : « Vbiɓayay ur ké ta̧w wo mini nzuk a ɓoruri mí sɔk mu ɓay bi le ? »

35Pilaɗ yih nzak ye ɓahri : « A bi mi ɓa ziɓ lo ? Nzuk wori ke ŋgernzuk fe puhna wori mí mgba mu ndoh ndɔk bi. Suya fe mú-u laɓ le ? »

36Zezu ba, ɓahri : « Sa̧w lák mbay bi ta tukala ya. Lák mbay bi ƴo ra tukala le, nzuk biri ɓay ruh ɓay tul bi ɓay rɔkɔ mí toh ɓil ndɔk ziɓri. Wara mí sa̧w lák mbay bi le ta tukala ya. »

37Bale Pilaɗ ɓahri : « Mí le, mu ɓa mbay, ra wa ? »

Mí Zezu yih nzak ye ɓahri : « Nzak wo mí ɓah-aw. Sa̧wɓay mbuŋna bi-aw munu. A bi mi gi tukala ɓay ten tehɓay ketina-aw. Nzuk ketinari riw lah nzak bi. »

38Mí Pilaɗ ɓah, ketina ɓa fe le ? Kaŋaw ke el ti̧h kala ziŋ ziɓri, mí ke ɓahri : « A bi le mi ko suya mbew ké mgba tul ye ya. 39Mí ɓay fe laɓna bi ke nam ti̧hmbih-i guy buma woiri le, mi sél mgbal mbew. Mí sel mbay ziɓri ra le ? »

40Mí ku vba̧ nzak goɗoɗo ɓahri : « A ye ya. Bar-Abba ma. »

A ye Bar-Abba ra ke ɓa nzukbaa ŋgomna.

19

1Wara mí Pilaɗ mbi Zezu bale, ku vboŋ ni. 2-3Mí soze yeri kaŋ ŋgatukru ɓa guɓatul mbay ndoh tul ye. Mah gar ké si̧h ɓa mah gar mbay ku ndoh ni pi dara mí sozeri gbam a ké kal ké pol ye toŋ ɓa vbá̧ ni mbew mbew. Ku ƴo ɓahri : « Soko woiri wo, mbay ziɓri. » 4Kandɔkaw mí Pilaɗ el ti̧h kala ra ɓáy, ke ɓah hi̧ ziɓri ɓahri : « Í ko, mi ten ni gi kala ɓay í tu ɓahri, mi ko suya mbew ké mgba tul ye ya. »

5Kaŋaw mí Zezu ti̧h ke guɓatul ŋgatukru ké tul ye ke mah gar a si̧h-u kú-u ndoh ni ra.

Mí Pilaɗ ɓah : « Í ko wuri nzuk ké ƴo-ay. »

6Ŋgernzuk fe puhna Ŋgerzahri ke soze-kɔr vul kani-uri ko ni bale, ku ur ke ɓay gbaw ɓahri : « Ɓar ni ɓar gaŋ. »

Pilaɗ ba, ɓah : « A woiri í mgba ni, í ɓar ni. A bi le, mi ko suya ké mgba tul ye ya. »

7Mí ŋgernzuk ziɓri yih nzak ye ɓah : « A wah le, bolkusol wah mgba tul ye ke salɓay hul ɓay fe le, ke ɗi mun ye ɓa gun Ŋgerzah. »

8Pilaɗ lah kaŋ bale, hȩkme se ni se-se. 9Mí ke el rih si ɓil kerpuh, mí ke el vbi Zezu ɓayay ɓahri : « A wo, fál suŋ mú-u ur ké ri le ? »

Zezu fer nzak ye ya. 10Bale Pilaɗ ɓah hi̧ ni ɓah : « Mu fer nzak bi ya ley ? Ŋgerna bi mah sel mu. Ŋgerna bi mah ɓar mu tul kpuh. Mu tu ya lo ? »

11Zezu yih nzak ye ɓah : « Ŋgerna ɓay mba tul bi ta ta̧w wo ya. Ŋgerna ké na ndɔk wo ɓa ŋgerna ké gi ke fál síɓa, mí Ŋgerzah hi̧ mu-aw. Sa̧wu mí nzuk ké ndoh mi ndɔk wo ra, suya ye mba suya wo mba-mba. »

12Ur ke seh-u-aw mí Pilaɗ ƴah ful ɓay sel Zezu. Mí ziɓri vba̧ nzak ɓahri : « Mu sel ni le, mu ta ɓa ya̧h mbay a luki ra ya. Nzuk ɗi mun ye ɓa mbay le, ke fah sezar munu. »

13Pilaɗ lah kaŋ ba, mí ke ten Zezu ti̧h gi ndiseŋe. Ke el kaɓ arŋgaw-kuŋ salɓay. Riŋ gel-kuŋ salɓay ra ɓa Ɓɔk-kasaw. Ke nzak ebere ɓa Gabata.

14Namu-aw ɓa nam ti̧hmbih-i guy buma. Nam a titilu ra ziɓri lek fe ɓay nam a seɗe-u ké ɓa baw nam ɔkna ti̧hmbih-u. Seh ƴo tul puh. Mí Pilaɗ ɓah hi̧ ziɓri : « Í ko wuri mbay woiri ké ƴo-ay. »

15Le ku ur ke ɓay gbaw ɓahri : « Ɔr ni. Ɔr ni. Mú ɓar ni kan tul kpuh vbatay síɓa. »

Pilaɗ ɓah : « I yih ɓay mí ɓar mbay woiri tul kpuh vbatay ley ? »

Mí ŋgernzuk fe puhna Ŋgerzahri yih nzak ye ɓahri, sezar mí ɓa mbay woyri, mbay a ɓoru ta-a. 16Wara mí Pilaɗ ndoh Zezu ndɔk soze yeri hi̧ kú si ɓar ni tul kpuh vbatay ɔr kan síɓa.

17Sozeri mgba Zezu. Zezu ra ku hi̧ ni ke suk kpuh vbatay hul ye si keni ka̧h gel kú-u ɗi ɓa Gbogbotul. Ku ɗi gelu ke nzak ebere ɓa Golgota. 18Gelaw mí ku ɓar Zezu kan tul kpuh vbatay. Nzuk a ɓoruri seɗe kara ku ɓar ké tul kpuh vbatay pi. Nzuk a mbewu ké fál ndɔk lakna ye, nzuk a seɗe-u ba, ké fál ndɔk kperu ye. A ye Zezu le ku ɓar ni ké haŋsekle woyri19.18 Í mgba Mbete Esaïe 53.12 tuh ke gel ki̧na-ay..

19Pilaɗ vbeh salɓay ké ta tul Zezu kan gbekre, mí ku ɓar kan fál síɓa tul ye. Salɓayu vbeh kandɔkay : « Zezu ké Nasareɗ, mbay ziɓri. »

20Kaŋaw mí ziɓri ɓa ŋgi̧-u ki̧ ɓayu ɓay fe le, gel kú-u ɓar ri Zezu ɗih ya ke puh. Ku vbeh ɓayu ke nzak ebere ke nzak gerek ke nzak lateŋ pi19.20 Nzak lateŋ ɓa nzak ɓay ɓahna rɔmri nzuk-lak tusiɓari ke sewu-aw..

21Mí ŋgernzuk fe puhna Ŋgerzah ziɓri ƴo ɓah ɓay hi̧ Pilaɗ ɓah : « Fe vbehna “mbay ziɓri-aw” ra, mú vbeh ya. Mú sɔɓ vbehna-u kandɔkay : Nzukay ɗi mun ye ɓa mbay ziɓri. »

22Pilaɗ ba, yih nzak woyri ɓah, ɓay fe ké a ye ke vbeh dale, ke vbeh da. 23Nzuk ŋgermuri ɓar Zezu ké tul kpuh vbatay bale, ku fa̧h gar ye kehr hani ɓa gel niŋ. A ge ge le ya̧ nzuku a ye, nzuku a ye. Ku el mbi gar a fál ɓilu kan ɓoɗ. Gar ra ku kaŋ mbew yaŋ. 24Kaŋaw mí sozeri ɓah ké sakra woyri ɓahri : « Náh gɔh wuri garay ya. Náh nda wuri ɓele keni ko, a ge mí ɓay i-u le ? »

Fe-u laɓ kandɔk kú-u vbeh ɓayu lewsa̧ ɓil mbete Ŋgerzah. Ɓayu ɓahri : Ku kehr gar biri hani. Gar bi a ɓoru ba, ku el mbi nda keni ɓele19.24 Ɓayay na ɓil Mbete Siŋ (Psaumes) 22.19..

Kandɔkaw mí ɓa fe laɓna nzuk ŋgermuri ké laɓ.

25Ké bɔk kpuh vbatay Zezu ra mah ye ƴo ri ke wu̧y a ɓoru ké ɓa yi̧n mah ye. Mari wu̧y Kelewpas ke Mari ké Makdala ƴo ri pi.

26Zezu ko mah ye ke nzuk-dih fal ye a hani ké-e sa ni, ku ƴo ta̧w hani. Mí ke ɓah hi̧ mah ye ɓahri : « Maah, mú ko gun wo ké ƴo-aw. »

27Ke el ɓah hi̧ nzuk-dih fal ye ra ɓah : « Mú ko mah wo ké ƴo-aw. »

Sa seh-aw mí nzuk-dih fal ye-aw titil mgba mah Zezu ɓa mah ye.

28Bol falu bale Zezu tu ɓahri, ɓayri riw kú-u vbeh lewsa̧ ɓil mbete bolkusol Ŋgerzah laɓ ke gelu gelu ɔh da. Toŋ ɓay mbew ɓáy. Kaŋaw mí ɓay hi̧ ɓayu ɓá laɓ le, ke ɓahri : « Kɔkmbih i mi. »

29Yim a su̧h-u mbah gbari ƴɔr gelu-aw. Mí sozeri mbi sifoŋ ŋga̧h ké nzak ka̧wkpuh ɓaŋ ndoh yim a su̧h-u, mí ku ndar si tuŋ nzak ye. 30Ke ƴo̧k yim ra bale, ke ɓahri, feri riw laɓ ɔh da. Mí ke ɗiŋ tul ye, ke ndoh tem ye ndɔk bah ye mí hi̧ law ye toh.

31Kandɔk ké nam ti̧hmbih-u ɓa nam a titilu ké ziɓri lek fe ɓay baw nam ɔkna ti̧hmbih-u ra le, ŋgernzuk ziɓri sa ɓay hi̧ nzukri kú-u ɓar niri ɓá na sa tul kpuh vbatay ka̧h nam ɔkna ra ya, ɓayu ké namu ɓa nam ɔkna a luki. Mí ku si vbi Pilaɗ ɓá gur bɔk nzukri kú-u ɓar niri tul kpuh ɓay kú hu ɓa gah-u le, nzukri ɓá ɗer hul woyri. 32Bale sozeri gi gur bɔk nzuk a mbew. Ku kal si gur bɔk nzuk a ɓoru-aw pi. 33Ku ka̧h tul Zezu le, ku ko Zezu hu da, mí ku gur bɔk ye ya. 34Wara le soze a hani tuŋ gari ye ke nzaw, mí sem ke mbih ti̧h.

35Nzuk ké ko fe-u ke nun ye mí vbeh tehɓayu hi̧ wuri. Tehɓayu ɓa ketina. Nzuk ké ko fe-u ke nun tu-tu, ke ɓah ketina ɓay hi̧ law woiri ɓá te tul ketina-aw. 36Fe-uri laɓ kandɔk kú-u vbeh ɓayu lewsa̧ ɓil mbete Ŋgerzah ɓahri : Huhru mun ye mbew, ku háw ya19.36 Ɓayay na ɓil Mbete Exode 12.46 ke Mbete Nombres 9.12..

37Ku el vbeh ké gel a ɓoru ɓáy ɓah : Ku ko nzuk kú-u tuŋ ke nzaw19.37 Ɓayay na ɓil Mbete Zacharie 12.10..

38Bol falu, Zezeɓ ké Arimate, a ye ra ke ɓa nzuk-dih fal Zezu, mí ke sa sɔk mun ye ya ɓay hȩkme mbaŋ ye ziɓri. Ke si vbi Pilaɗ hul Zezu bale, Pilaɗ hi̧ ni ké si ɗer hul Zezu ra. Mí ke ɗer gaŋ ba. 39Nikodem ké si ta̧w Zezu ɓa suŋ lewsa̧ ra ƴo ri pi. Ke suk sa̧wkpuh mir ke sa̧wkpuh aluwe mah kilo bon say. 40Mí ku mbi hul Zezu bale, ku kuh ke ladara ke sa̧wkpuh ké ba̧ri-u fu̧ buy buyaw kandɔk ké ɓa fe laɓna ziɓri kú-u laɓ ke hul woyri. 41Gel-ɓar Zezu ɗih ya ke waka. Ké ɓil waka-aw, hoh kasaw kú-u fel ɓay mbek hulri ɓilu ƴo ri. Hoh kasawaw ra ku mbek ri hul mbew ya ɓáy. 42Seh ɓay riŋna ɓa titil nam a seɗe-u ɓil nam ti̧hmbih-u. Ɓay nam a seɗe-u ké ɓa baw nam ɔkna ke ɓay hoh kasaw-mbek hul ké ɗih ya ke gel-ɓar Zezu pi ra, ku mbek hul Zezu ké ri.

20

1Nam a sayu ɓil nam ti̧hmbih-i guy buma, namu ɓa nam a titilu ɓil dimasi. Mari ké Makdala ti̧h ke gel pele si ka̧h tupal Zezu. Ké gelaw ke ko kasaw ké mbih nzak hoh kasaw-mbek hul ra na fál mbew. 2Bale ke kpa̧h ke ɗukna si ziŋ Simu Piyer ke nzuk-dih fal Zezu a ɓoru ké Zezu sa ni. Ke ɓah hi̧ niri ɓah : « Ku ten hul ŋgernzuk wahri ke ɓil hoh kasaw-mbek hul. Gel kú-u ɓaŋ hulu kan ri nah ko ya pi. »

3Piyer ke nzuk-dih fal Zezu a ɓoru ra ba, ku ur ti̧h si gel-mbek hul Zezu ra ɓay ko-u. 4Seɗe mbɔk woyri ku ur ɗukna. Nzuk-dih fal ye a ɓoru ra ɗuk mba Piyer mí si ka̧h gel hoh kasaw-mbek hul pol. 5Ke ɗiŋ tul peŋ gel ma ɓil hoh ra. Ke ko ɓa ladara-kuh hul Zezu ku̧ ri. Mí a ye ma, ke rih si ɓil hoh-aw ya. 6Simu Piyer ba, ka̧h ké fal mí kal si rih ɓil hoh kasaw-mbek hul. Ke ko ɓa ladara-kuh hul ra mí ku̧. 7Mindil ké pɔr tul hul gim kan ɓoɗ poŋ ladara ɓoɗ ba, fe-u lek na ke gelu. 8-9Wara mí nzuk-dih fal Zezu a ɓoru ké ɗuk ka̧h hoh kasaw-mbek hul pol ra gi rih ɓil hoh kasaw mí si ko pi dale, ɓay Ŋgerzah kú-u vbeh lewsa̧ guh law ye. Ɓayu ɓahri se, ɓa ra fe fe gaŋ kara Ŋgermbay ɓay ti̧h ke puh záh ke pa̧ymun a foyu ti̧h. Mí ke kan law tul ɓayu. 10Nzuk-dih fal yeri ké seɗe ra el si puh.

11Mari ba, ƴo nzak hoh kasaw-mbek hul ra ƴo vuh rew. Ke el ɗiŋ tul peŋ gel ma ɓil hoh kasaw ra bale, 12ke ko tem nzak pihna seɗe. Gar woyri pu rak rak. Ku kaɓ gel-kan hul. Nzuk a mbewu kaɓ fál gel-kan tul ye. Nzuk a ɓoru ba, kaɓ fál gel-kan tabɔk ye. 13Mí ku ɓah hi̧ Mari ɓahri : « Wu̧y, ɓay fe mú-u vuh rew le ? »

Ke ɓah hi̧ niri ɓahri : « Ɓay fe le ku mbi hul ŋgernzuk, mí-i tu gel kú-u ɓaŋ kan ri ya. »

14Ke ƴo ɓah kaŋ bale, ke sɔɓ nun ye ma fal. Ke el ko nzuk ƴo, mí ke tu ɓa Zezu ya. 15Zezu ɓah hi̧ ni ɓahri : « Wu̧y, ɓay fe mú-u vuh rew le ? A ge mú-u ƴah le ? »

Mari ker ɓahri, ɓa nzuk-kɔr waka-aw munu, mí ke ɓah : « Ŋgernzuk, a wo mú-u mbi hulu le, mú sɔk mi gelu ɓay mí si mbi. »

16Zezu ba, ɓah : « Mari. »

A ye ba, sɔɓ nun ye, ke ɓah ke nzak ebere ɓahri : « Raboni. »

Raboni yih ɓahri, metere bi. 17Mí Zezu ɓah hi̧ ni : « Mú mgba mi ya. Mi hil si ta̧w baah ya ɓáy. Mú si ta̧w yi̧n biri, mú ɓah hi̧ niri ɓahri, mi híl ma ta̧w bah bi. Ke ɓa bah woiri pi. Ke ɓa Ŋgerzah bi. Ke ɓa Ŋgerzah woiri pi. »

18Mí Mari ké Makdala tɔr si ɓah nzak pihna-u hi̧ nzuk-dih fal yeri hi̧ ku lah ɓahri, ke ko Gaŋ tul feri riw ke nun ye ko. Kaŋ mí ke ɓah ɓayu hi̧ niri.

19Nzaklew dimasi-u mí nzuk-dih fal Zezuri mbu̧h hani ké vul. Ku dar ful kan tul woyri ɓayu kú-u laɓ hȩkme ŋgernzuk ziɓri. Bale Zezu ti̧h tul woyri ké ɓil vulaw mbu̧y ɓahri : « Mi vah wuri ke ɗeŋ20.19 Í mgba Mbete Efezeri 2.14-18 ke Mbete Za̧h 14.27; 16.33 tuh ke gel ki̧na-ay. . »

20Mí ke sɔk niri ndɔk ye ke gari ye. Nzuk-dih fal yeri ko Ŋgermbay woyri bale, law woyri rih niri keɗ keɗ. 21Mí ke el ɓah ra ɓáy ɓahri : « Ɗeŋ ƴo ziŋ wuri. Kandɔk ké baah pih mi, a bi kara mi pih wuri pi. »

22Mí ke el ul ɔkna ku̧ tul woyri ɓahri : « Í ya̧ wuri Tempuki. Salɓay ké i lú ké tul nzukri le, Ŋgerzah lu ɓayu pol da. 23Salɓay ké i lú ké tul nzukri ya le, ɓayu mgba niri kɔɓ ɓáy. »

24Toma ba, seh ké Zezu ti̧h tul nzuk-dih fal yeri-aw, ke ta-a. A ye ra ke ƴo sakra nzuk-dih fal yeri a boh falu seɗe. Ku ɗi ni ɓa gun hore. 25Mí nzuk-dih fal yeri sɔk ni ɓahri, ku ko Gaŋ tul feri riw ke nun woyri da. Bale Toma ɓah hi̧ niri ɓay ɓahri se, a ye ke ko no̧ko kú-u ɓar ndɔk ye ke no̧ko a gari ye, mí ke za ke ndɔk ye ya le, ke ta ya̧ ɓay woyri ya. 26Nam toŋndɔk seɗe kal. Nzuk-dih fal yeri el mbu̧h hani ké ɓil vul ra ɓáy. Toma kara kaɓ ziŋ niri pi. Ku dar ful kan tul woyri, mí Zezu ti̧h tul woyri mbu̧y. Ke ɓahri : « Mi vah wuri ke ɗeŋ. »

27Bale ke el ɓah hi̧ Toma ɓahri : « Mú ndar ndɔk wo, mú za ndɔk bi-ay. Mú ndar ndɔk wo, mú za gari bi, mú ko ɓo mú poŋ fahɓay. Mú kan law wo tul ti̧hna bi ke puh záh ke pa̧ymun a foyu. »

28Toma yih nzak ye ɓahri : « Gaŋ bi, Ŋgerzah bi. »

29Mí Zezu el ɓah hi̧ ni : « Ɓayu ké mu ko mi, mú-u kan law wo tul bi-ay le ? Pol tehna ƴo tul nzukri ké ko mi ke nun ya, mí ku kan law tul ti̧hna bi ke puh záh ke pa̧ymun a foyu. »

30-31Kandɔkaw mí Zezu laɓ fe saŋ ɓa ŋgi̧-u ké nun nzuk-dih fal yeri. Fe saŋawri riw vbeh ɓil mbete-ay ya. A a̧yri ké vbeh ku̧ ɓil mbete-ay, mi vbeh ɓay í kan law tul ye keni ɓahri, Zezu ɓa Ŋgermbay gun Ŋgerzah20.30-31 Ɓayay si ke kerɓay ɓoɗ ɓoɗ. Ɓayay si ke Mbete Siŋ 2.2,7sɔk ɓahri, ke ɓa nzuk ké baah Ŋgerzah mbi ni ɓa Ŋgermbay nunmbam ke tusiɓa gbam. Ɓay a ɓoru si ke kerɓay ké na ɓil ɓay gun. Gun ɓa nzuk ké lah nzak bah ye kaŋ. Zezu mbi bolkusol Ŋgerzah laɓ pihna-u ɔh ke gelu. Í ki̧ ɓay gun nzuk pirmatul ɓil Mbete-ƴah tɔh riŋri ɓay lah ɓayu ma pol.. Le tem woiri ɓay ƴo ke ɔkna ké i ziŋu ɓay tul ye.

21

1Bol falu-aw Zezu el sɔk mun ye hi̧ nzuk-dih fal yeri ké nzak mahmbih Tiberiyaɗ. Sɔ́k mun ye-u kal kandɔkay : 2Simu Piyer, Toma kú-u ɗi ni ɓa gun hore, Nataniyel ké Kana tusiɓa Galile, gun Zebederi, nzuk-dih fal Zezu a ɓoruri seɗe ƴo ke haniri. 3Dale Simu Piyer ɓah, a ye ke tɔ́r si fa̧hra mbih. Mí ku yih nzak ye ɓahri, a woyri ku sí ziŋ ni pi. Kandɔkaw mí ku tɔr. Ku si hil kumbon, ku hehre. Ku fa̧hra mbih ke suŋu-aw kpu̧ru, mí nzuy mbew kara ku mgba ya. 4Tipele za̧y mí Zezu ƴo nzak mbih. Nzuk-dih fal yeri ra tu ɓa a ye Zezu ya. 5Bale Zezu ɓah hi̧ niri : « Gunayri, i ziŋ hay lakna ya le ? »

Ku yih nzak ye ɓahri : « Ta-a. »

6Mí Zezu el ɓah hi̧ niri ɓahri : « Í vbu kȩke woiri ma fál ndɔk lakna ké ɓel kumbonaw, i zíŋu. »

Ku vbu kȩke ra ba, mí ku te nzuyri mbah ɓilu. Ŋgerna ɔ́r kȩke ma síɓa kara mba niri. 7Kaŋaw mí nzuk-dih fal ye ké Zezu sa ni ra ɓah hi̧ Piyer ɓahri, Gaŋ tul feri riw munu. Simu Piyer lah ɓa a ye bale, ke ndoh gar ɓay mun ye ké na ndikpo, mí ke zo vbu mbih suh ma ta̧w ye. 8Tɔr nzuk-dih fal Zezuri ké toŋ ɓil kumbon ba, hehre kumbon kɔklɔ kȩke ɓay ti̧h keni. Ɓel sew ɗih ya, mah tulndɔk sɔɗ kaŋ.

9Ku ka̧h ɓel sew. Ti̧hna woyri ke kumbon bale, ku ko nzuy ku̧ tul hɔrɔ ke peŋ kara pi. 10Mí Zezu ɓahri : « Í gi wuri ke nzuy a haniri ké i mgba ra wara. »

11Kaŋ mí Simu Piyer hil kumbon, ke el kɔklɔ kȩke ké nzuy mbah ri nzuturu ti̧h keni kala. Ku ki̧ nzuy a bawu bawuri ɓa sɔɗ ke bon ndiɓi falu say. Nzuyri kú-u mgba ŋgi̧-aw, kȩke gɔh ndi̧ kari ya. 12Mí Zezu el ɓahri : « Í gi wuri su̧ fe. »

Ké sakra nzuk-dih fal yeri-aw, nzuk mbew kara mbi tul ɓay vbi ni, ke ɓa ge, ra ya ɓay fe le, ku tu ɓahri, ke ɓa Gaŋ tul feri riw ra gaŋ. 13Zezu fa̧h peŋ ke wal niri. Ke wal nzuy kara kandɔkaw pi. 14Kandɔkaw mí Zezu sɔk mun ye hi̧ nzuk-dih fal yeri ko ni fal ti̧hna ye ke puh záh ke pa̧ymun a foyu ɓa bɔk a sayu mí na-ay.

15Ku su̧ fe bale, Zezu ɓah hi̧ Simu Piyer : « Simu gun Za̧h, mu sa mi ŋgi̧ kal tul a a̧yri le ? »

Piyer ɓah : « Gaŋ bi, mu tu ɓahri, mi yih mu. »

Zezu el ɓah : « Mú hɔl gun sami biri. »

16Zezu ɓah ra ɓáy ɓa bɔk a seɗe-u : « Simu gun Za̧h, mu sa mi le ? »

Piyer ɓah : « Gaŋ bi, mu tu ɓahri se, mi yih mu yih. »

Zezu el ɓah ra : « Mú mgba sa̧w sami biri. »

17Zezu ɓah ra ɓáy nderi a bɔk sayu : « Simu gun Za̧h, mu yih mi le ? »

Law Piyer rih ni mba ɓay fe le, Zezu vbi ni ɓa a bɔk sayu ɓahri, ke sa ni ra le. Mí ke yih nzak ye ɓahri : « Gaŋ bi, feri riw mu tu-tu. Mu tu ɓahri, mi yih mu yi-yih. »

Zezu ɓahri : « Mú hɔl sami biri. »

18Bale ke el ɓahri : « Gelu munu, ɓa ketina, mu yih ɓay bi gaŋ, mi ƴo ɓah ɓayay hi̧ mu, ke seke wo le, mu ƴo ŋga̧h tul si̧h wo ke mun. Mu ha̧rma kandɔk ké law wo yih. Mu kpɔ́krɔ dale, mu ɓay ndar ndɔk wo. Nzuk a ɓoru mí ɓay ŋga̧h tul si̧h wo, ku ɓay kɔklɔ mu ma gel ké mu sa si ri ya. »

19Zezu sɔk keni sam hul ké Piyer ɓay hu-u, mí ke ɓay hi̧ riŋ Ŋgerzah ɓá mgbe keni.

Bale ke el ɓah hi̧ Piyer ɓahri : « Mú gi fal bi. »

20Piyer sɔɓ nun ma fal. Ke ko nzuk-dih fal ye ké Zezu sa ni ƴo dih bol woyri. A ye ra ke ɓa nzuk ké ndoh nzak ye vbi Zezu ké nzak fe su̧na ɓahri : « Ŋgernzuk, mu ɓah ra si tul ge le ». 21Piyer ɓá ko ni kaŋ le, ke vbi Zezu ɓahri : « Gaŋ bi, a ye-ay ba ? »

22Mí Zezu ɓah : « Mi yih ɓay ké kaɓ kpu̧ru ka̧h elna bi kara, ɓay wo ƴo ri le ? A wo le, mú gi fal bi. »

23Kaŋaw mí ɓayu ya̧ gel ké sakra nzuk yi̧nri ɓil Ŋgermbay. Ku ɓahri, nzuk-dih fal Zezu ra ta hu ya. Mí Zezu ɓah kaŋ ya. Ke ɓahri se : « Mi yih ɓay ké kaɓ kpu̧ru ka̧h elna bi kara. » Ke ɓah kaŋ. 24Nzuk-dih fal Zezu ra, mí ke ɓa a ye-ay mí ke te-teh ɓayri-ay. Mí ke vbeh ɓayuri ku̧ ɓil mbete-ay. A wah nah tu tehɓay ye ɓa ketina. 25Zezu laɓ sam fe a ɓoruri ɓa ŋgi̧-u pi. Ku vbeh ra ɓayuri mbew mbew gbam ku̧ ɓil mbete le, mi ko ɓahri, gel-ku̧ mbete-uri ké tusiɓa ɓay mah ya.