Mbete Kɔrenteri a titilu

Mbete ké Pɔl vbeh hi̧ sa̧w in Ŋgermbay ké Kɔrente

1

1-2A bi Pɔl ké Mbay Zezu ɗi mi kandɔk ké law Ŋgerzah yih, mi ɓa gun nzak pihna ye. A bi ke Sosten1.1-2 Sosten ɓa ŋgernzuk vul misoŋ ziɓri ké Kɔrente. Nzukri laɓ ni koseh ɓay tul Pɔl. Í ki̧ Mbete Fe laɓna Tempuki 18.12-17 ɓay tu ɓayu. yi̧n wah ɓil Ŋgermbay nah vah wuri a woiri sa̧w in Ŋgerzah ké i mbu̧h hani ké Kɔrente1.1-2 Ɓay tu ɓay sa̧w nzuk Ŋgerzahri ké mbu̧h ké Kɔrente, í ki̧ Mbete Fe laɓna Tempuki 18.1-23. ɓa nunu a Ŋgerzah, ké i ƴo ziŋ Mbay Zezu. Ke ɗi wuri ɓa sa̧w ye ké mah nun ye, a woiri ke nzukri gbam ké gelri gbam ké riŋ Gaŋ wah Ŋgermbay Zezu ɗi ké haŋsekle woyri ziŋ na pi. 3Nah vah wuri ke lawsuki ke ɗeŋ ké ur ké ta̧w Bah wah Ŋgerzah, ké ur ké ta̧w Gaŋ tul feri riw a ye Ŋgermbay Zezu.

4Mi ƴo el ke tumbɔl hi̧ Ŋgerzah bi kpatara ɓay tul woiri ɓay lawsuki ye ké i ziŋ ɓay tul Mbay Zezu 5ɓay fe le, a woiri ké i ƴo ziŋ Ŋgermbay ra Ŋgerzah mbar wuri ke sam sukiri gbam, nunu a ɓay pi, nunu a fe tuna pi. 6Suki ké i ziŋ ra si sina ke tehɓay Ŋgermbay ké mgba law woiri. 7Kandɔkaw mí suki ké Ŋgerzah hi̧ wuri ra, suki mbew kara poh wuri ya, mí i ƴo kaɓ keh geŋ tén mun Gaŋ wah Ŋgermbay Zezu. 8A ye mí ke ƴo mgba wuri hi̧ í ŋger ɓa nzukri ké ƴo dan ɓay ké pol Gaŋ wah Zezu si ka̧h nam gina ye. 9Ndɔk Ŋgerzah ɗɔr sal in ya. Ke ɗi wuri hi̧ sal inu mbu̧h wuri mbew ziŋ gun ye Ŋgermbay Zezu Gaŋ wah.

10Dale mi ƴo hew wuri yi̧n biri ke riŋ Gaŋ wah Ŋgermbay Zezu, a woiri gbam í ƴo tul ɓay mbew, kéhr hani ɓá ta sakra woiri ya. Ké law woiri gɔl haniri mbew ra, lekɓay woiri ɓá si mbew, law woiri kara ɓá si mbew pi. 11Mi ƴo hew wuri yi̧n biri ɓayu ké nzukri ké kerpuh ŋgerwu̧y a hani ké riŋ ye ɓa Kolowe ku sɔk mi ɓay woiri ɓahri, fahɓay ké sakra woiri ƴo ri. 12I ƴo fahɓay ɓahri : « A bi mi ɓa nzuk Pɔl. » « A bi mi ɓa nzuk Apolo1.12 Ɓay tu ɓay Apolo, í ki̧ Mbete Fe laɓna Tempuki 18.24—19.1. . » « A bi mi ɓa nzuk Sefas1.12 Sefas ɓa riŋ Piyer ke nzak ebere. Í ki̧ Mbete Za̧h 1.42 ɓay tu ɓayu.. » « A bi mi ɓa nzuk Ŋgermbay. »

13Ŋgermbay ra ke keh-kehr le wo ? Ɓa Pɔl mí hu ké tul kpuh vbatay ɓay tul woiri le ? I ti̧h mbih batem hi̧ riŋ Pɔl mí kan tul woiri le ?

14-15Mi el ke tumbɔl hi̧ Ŋgerzah ɓay fe le, mi soh nzuk mbew ké sakra woiri mbih batem ya, rɔkɔ nzuk ɓá ɓahri, ke ti̧h mbih batem hi̧ riŋ bi kan tul ye. Sa ɓa Kiripuh ke Gayus mí-i soh niri mbih batem. 16Mi soh mbih batem nzuk kerpuh Etefana pi. A ɓoru le mi tu nzuk ké mi soh ni mbih batem ya 17ɓayu ké Ŋgermbay pih mi si sóh nzukri mbih batem ya. Ke pih mi si ka-kah ɓaysuki ye dan ru̧na nzuk pirmatul rɔkɔ mí i ŋgerna ɓaysuki hul nazi ye ké tul kpuh vbatay. 18Nzak pihna hul tul kpuh vbatay ra ɓa kɔk ɓay ké ta̧w nzukri ké ƴo zi-u. Ké ta̧w wah nzukri ké Ŋgerzah ƴo lu salɓay hul ké tul wahri ba, ɓayu ɓa huhrumun ye. 19Ɓay hul nazi ké tul kpuh ra mbete Ŋgerzah ɓahri, Mi ɓéɓ ru̧na nzuk ru̧nari. Mi hí̧ fe tuna nzuk goso fe tunari ɓá ti̧h suk ya1.19 Ɓayay na ɓil Mbete Esaïe 29.14..

20A woiri gerekri nzuk ru̧na ƴo fál suŋ ? A woiri ziɓri nzuk-sɔk bolkusol Ŋgerzah ƴo fál suŋ ? Nzuk-faŋ sa̧wɓay sew a tukala-ay ƴo fál suŋ ? Ŋgerzah sɔɓ ru̧na tukala ɓa kɔk fe, kaŋ ya le wo ? 21Ke ru̧na ye ra, ke hi̧ nzuk tukalari ta tu ni ke ru̧na woyri ya, law ye rih ni ɓay ya̧ nzukri ké ƴo kan law tul kɔk nzak pihna hul nazi ké i Mbay ra. 22Sa̧w ziɓri ƴo vbi fe saŋri ɓay kan law tulu. Sa̧w gerekri ba, ƴo fakla sa̧w ru̧na ɓay kú ru̧. 23Mí a wah nah ƴo ka-kah nzak pihna hul nazi ké i Mbay dale, ɓayu na ɓa kasaw-ɓe bɔk ké ta̧w ziɓri hi̧ ku saŋ ni. Ké ta̧w sa̧wnzuk a ɓoruri ba, ɓa kɔk ɓay. 24Bale nzukri gbam, ziɓri mah ke gerekri ké Ŋgerzah ɗi niri mbu̧h ziŋ Ŋgermbay ra, ké ta̧w woyri-aw, Ŋgermbay ɓa huhrumun Ŋgerzah, ke ɓa ru̧na Ŋgerzah gaŋ. 25Ɓay fe le kɔkɔ Ŋgerzah ru̧ mba ru̧na nzukri mba-mba. Ko̧hko Ŋgerzah ŋger mba huhrumun nzukri mba-mba pi. 26Ɓayu ké yi̧n biri í ko ɗina ké Ŋgerzah ɗi wuri-aw sɔk ɓahri se, nzuk ru̧na a tukalari ŋgi̧ ya, nzuk riŋ ɗinari ŋgi̧ ya, gun nzuk riŋ ɗinari ŋgi̧ ya pi.

27Mí Ŋgerzah ɗi kɔk nzukri ké tukala-ay ma ta̧w ye ƴo hi̧ su̧hru ɓá kan nun nzuk ru̧nari. Ke ɗi nzukri ké ta ke ŋgerna ya ƴo hi̧ su̧hru ɓá kan nun nzuk huhrumunri. 28Ke ɗi nzukri ké nzuk tukalari ko niri ɓa kɔk fe, ke ɗi gun nzuk sehri, ke ɗi nzukri ké na kpo̧k ɓay i ŋgerna nzuk a a̧yri kú-u ko niri ɓa nzuk a kpakpaŋuri. 29Kaŋ le nzuk pirmatul mbew mah ndagiri ké nun Ŋgerzah ya. 30-31Ŋgerzah mí ɓa sa̧w mbu̧hna wah ziŋ Mbay Zezu. Ke ɓa sa̧w ru̧na wah ké ur ké ta̧w Ŋgerzah sɔk ɓahri, ke ɓa sal in ké ŋga̧h na ziŋ Ŋgerzah, ke ɓa sa̧w kani wah, ke ɓa nzuk-sel na ké ndɔk hul el hi̧ Ŋgerzah ɓay hi̧ nzuk ké vba̧ haŋ ye le, ké vba̧ haŋ ɓay tul Gaŋ tul feri riw1.30-31 Ɓayay na ɓil Mbete Jérémie 9.23. kandɔk kú-u vbeh ɓil mbete a lewsa̧ kaŋ.

2

1-2Kaŋ mí a bi ra yi̧n biri gina bi a titilu ké ta̧w woiri ra mi ten ɓay ké mu̧h law Ŋgerzah ra hi̧ wuri lah. Mi ka-kah-u ke ru̧na ya pi, ke dekle ɓay ya pi, ɓayu ké mi mbi tul bi ɓay tu fe a hani-u ké sakra woiri ya. Sa ɓa Ŋgermbay Zezu ké mi tu ni ɓa Ŋgermbay ké hu ké tul kpuh vbatay.

3Mi gi ta̧w woiri ke ŋgerna ya, mi gi ta̧w woiri kandɔk gun ké gi ke hȩkme, ke mun tona a luki. 4-5Ɓay ɓahna bi, ká-kah ɓay bi ta ɓa ru̧na ké rah nzuk ya. Le ɓa Tem mí ten ketina ɓayu ke huhrumun ɓay hi̧ law woiri ɓá te sa tul ru̧na nzuk pirmatulri ya. Le ɓá te sa tul huhrumun Ŋgerzah ma. 6Ɓay a ru̧-u gaŋ mí nah ɓah hi̧ nzukri ké ŋger da. Ru̧na-u ta ɓa sam ru̧na a tukala-ay ya, ta ɓa sam ru̧na mbay tukala-ayri ya pi. Sew a tukala ƴo kalna. 7Wara mí nah ɓah ɓay ru̧na Ŋgerzah ké sa̧wu mu̧-mu̧h. Ru̧na-aw ra ɓa riŋ ɗina wah ké Ŋgerzah lek ke titilu da̧y kaŋ. 8Ru̧na-aw ra mbay tukala-ay mbew ké tu-tu ta-a. Ku tu ra tu le, ku ta ɓar Ŋgermbay nzuk sa̧w riŋ ɗina ra ké tul kpuh vbatay ya. 9Wara mí

fe ké nun nzuk ko bɔk mbew ya,

fe ké suk nzuk lah bɔk mbew ya,

fe ké law nzuk ker bɔk mbew ya

ɓa fe ké Ŋgerzah lek ɓay tul nzukri ké sa ni,

kandɔk kú-u vbeh ɓil mbete lewsa̧.

10Bale Ŋgerzah hi̧ Tem ye ten sa̧w ru̧na-u hi̧ na, ɓayu ké Tem tu law Ŋgerzah tu-tu, kerɓay ye a ɗih-uri kara ke tu-tu pi.

11Nzuk ké tu fe ké na ɓil law nzuk a ɓoru ta-a. Sa ɓa nzuku mí tu fe ké na ɓil law ye. Kaŋ pi mí nzuk ké tu fe ké na ɓil law Ŋgerzah ta-a. Sa ɓa Tem ye mí tu kerɓay ye. 12A wah ra Tem ké ƴo ziŋ na ra ta ɓa tem záh a tukala-ay ya. Le nah ziŋ Tem ké ur ké ta̧w Ŋgerzah wah ké hi̧ nah tu lawsuki ké Ŋgerzah hi̧ na ke law rihna. 13Lawsuki ké Ŋgerzah hi̧ na ra mí nah ƴo sɔk nzukri lawsuki-u ke sam ru̧na a nzuk pirmatul ya. Le nah ƴo sɔk nzukri lawsuki ra ke ru̧na a Tem. Nah hekre feri ké si ke Tem ƴo sɔk nzukri ké Tem Ŋgerzah ƴo ziŋ niri ko. 14Nzuk pirmatul a sa̧w som siɓa mgba ɓay Tem Ŋgerzah ya. Ɓayu na ni ɓa kɔk ɓay. Ke mah tu-u kara ya pi ɓay fe le, a ye Tem mí ke ƴo hi̧ nzuk fakla ɓay ye ko. 15-16Nzuk pirmatul a sa̧w Tem ba, fakla ɓayri gbam. A ye ra nzuk a ɓoru ké ɓay fakla ɓay ye ko ta-a ɓayu ké a ge mí mah tu kerɓay Gaŋ tul feri riw ? A ge mí mah hi̧ ni nzak hewna le ? 2.15-16 Ɓayay na ɓil Mbete Esaïe 40.13. A wah ra nah ƴo wuri ke kerɓay Ŋgermbay gaŋ.

3

1Yi̧n biri, i ɓa nzukri ké sa̧w woiri ɓa Tempuki kara ɓay mí ɓah ɓay hi̧ wuri ɓay í lah ɓay ké si ke Tempuki se-se. Le mi ɓah ɓay hi̧ wuri kandɔk nzuk pirmatul a sa̧w som siɓa, kandɔk gun a leleri kaŋ, a woiri ké i ƴo ziŋ Ŋgermbay. 2Ɓay bi ké mi tih ɓah hi̧ wuri mah ke pam, mí-i hi̧ wuri i nzo. Huru le i mah laku ya, ɓayu ké i ŋger ya ɓáy. Mí aŋay kara i mah ya ɓáy, 3ɓayu ké ka̧h guri i poŋ fe laɓna tukala ya. I ƴo laɓ sere, i ƴo ɓal hani ra wa, i laɓ mun woiri ɓa nzuk tukalari, kaŋ ya le wo ? I ƴo si siŋ sina kandɔk nzuk pirmatul a sa̧w tusiɓa kaŋto, ya le ? 4Gelke nzuk a mbew ɓahri : « A bi mi ɓa nzuk Pɔl », nzuk a ɓoru ɓahri : « A bi mi ɓa nzuk Apolo » ra wa, i laɓ mun woiri ɓa nzuk pirmatul a sa̧w som siɓa kaŋto munu, ya le wo ?

5Apolo ɓa ge ? Pɔl ba, ɓa ge le ? Ku ɓa gun-laɓ pihnari kaŋto. Ɓay nzak pihna woyri-aw mí i kan law tul Ŋgermbay. Ku laɓ pihna kandɔk ké Gaŋ tul feri riw wal niri. 6A bi mi ma̧ kpuh. Apolo ba, ku̧ ri mbih, Ŋgerzah mí hi̧ kpuh-u hu̧h. 7Dale nzuk ma̧-u ɓa fe ya pi, nzuk ku̧ ri mbih kara ɓa fe ya pi, le Ŋgerzah ké hi̧ kpuh hu̧h ra a ye mbew yaŋ mí ke ɓa nzuk a kpakpaŋu. 8-9Nzuk ma̧-u ke nzuk ku̧ ri mbih, ku ɓa bɔh pihnari. A ge ge le ɓay ziŋ kpaŋndɔk ye mah ke ta̧hma ye ta̧hma ye, ɓayu ké gbam wah nah ɓa bɔh pihna Ŋgerzah. A woiri ra i ɓa waka Ŋgerzah, i ɓa vul ké Ŋgerzah yih mboh-u pi.

10-11Lawsuki Ŋgerzah hi̧ mi, mi ti diŋ vulu ɓa nzuk goso fe mbohna. Diŋ vul Ŋgerzah ra ɓa Ŋgermbay Zezu mbew yaŋ. Nzuk a ɓoruri gi ƴo mboh mun vulu, mí a ge ge le, ɓá ko ani mí ke mboh-u, ɓayu ké tí diŋ vul Ŋgerzah a ɓoru, nzuk mah ya. 12-13Mí nzuk mboh mun vulaw ke lari lɔr, lari a si̧h-u, kasaw a felu, kpuh, suy mini sihri le, sam pihna nzuku ɓay ten mun nam-kuŋ salɓay. Ɓay fe le namu, hɔrɔ mí ɓay sɔk sam pihnari gbam. Mun pihna-u ɓay te-teh ke hɔrɔ. 14Pihna a a̧y ké hɔrɔ kal mí vulu se ya le, nzuku ɓay ziŋ kpaŋndɔk. 15Pihna a a̧y ké hɔrɔ se-se le, nzuku ɓay kaɓ ndɔk zolom. Mí ke tí̧h kandɔk nzuk ké hɔrɔ zo ni kaŋ. 16I tu ya lo ? A woiri i ɓa vul kani Ŋgerzah, Tem Ŋgerzah ba, ƴo ɓilu. 17Nzuk ɓeɓ vul kani Ŋgerzah le, Ŋgerzah ɓay ɓeɓ ni, ɓayu ké vul kani ye ɓa fe ye. Kaŋ mí i ɓa vul kani ra.

18Mí nzuk a hani ké sakra woiri ɓá rɔk mun ye ke mun ya. Gelke nzuk ko mun ye ɓa nzuk nun ru̧na a tukala-ay le, ké ti̧h mun ye ɓa kɔkɔ dara mí ke tí̧h ɓa nzuk ru̧na ɓáy, 19ɓayu ké ru̧na a tukala ɓa kɔk fe ké ta̧w Ŋgerzah kandɔk kú-u vbeh lewsa̧ ɓahri, kerlaw ru̧nari ti̧h ɓa ndaw ké-e mgba niri keni. 3.19 Ɓayay na ɓil Mbete Job 5.12,13.20Ku vbeh ra ɓáy ɓahri, Gaŋ tul feri riw tu kerɓay ru̧nari. Ke tu-tu, kerɓay woyri ɓa kuna. 3.20 Ɓayay na ɓil Mbete Siŋ (Psaumes) 94.11.21Kaŋ le garɓay ké si tul nzuk mbew ɓá ta-a, ɓayu ké feri gbam ké Ŋgerzah laɓ ɓa nzuku a woiri. 22Pɔl, Apolo, Sefas, nunmbam ke tusiɓa, ɔkna ke hul, feri ké laɓ da ke feri ké laɓ ya ɓáy, gbam ɓa nunu a woiri. 23A woiri le i ɓa nzuku a Ŋgermbay, Ŋgermbay ba, ɓa nzuku a Ŋgerzah.

4

1Su-su ɓay ko na ɓa gun-laɓ pihnari ké ƴo laɓ pihna hi̧ Ŋgermbay kaŋto, su-su ɓay ko na ɓa nzuk-mgba sa̧w kerɓay ké Ŋgerzah mu̧h lewsa̧ ra hi̧ nzukri lah. 2Mí fe mbew ké nzuk yih ké ta̧w nzuk-mgba sa̧w fe ye ra le, ké ƴo tul mgbá sa̧wu ke law mbew. 3Dale ɓay ɓahna woiri ké tul bi mini nzukri goh mi kara se mi ya. Law bi kara laɓ ɓay kan tul bi ya 4ɓayu ké law bi nzah ɓay ya. Keni-aw kara ta ɓa a a̧w mí lu ɓay ké tul bi ya. Ɓay fe le nzuk-kuŋ salɓay tul bi ɓa Gaŋ tul feri riw. 5Kaŋ le í takra kuŋ salɓay ya, í geŋ sa̧wseh-u. Í geŋ elna Gaŋ tul feri riw. A ye ke téh gel tul ɓayri ké mu̧h ɓil tirima. Ke tén ɓayri ké na law nzuk ma kala dale, a ge ge le ɓay ya̧ pirna ye ké ta̧w Ŋgerzah.

6Kaŋ mí yi̧n biri mi mbi lawɓayri-aw ra ɓah keni ɓay bi ke Apolo ɓay so wuri hi̧ í firma ɓayay ké ta̧w wah ɓahri, ɓá zo tul fe vbehna ya rɔkɔ mgbá nzuk mbew tuh ke nzuk a ɓoru ɓá hi̧ í hu̧h tul el kehr hani. 7Kandɔkaw a ge mí ɓa sa̧w-kehr mu ke nzuk a ɓoru ɓa nzuk le ? A fe mú-u ya̧ mí mu nda giri ɓahri, fe ziŋna wo munu le ? Ké mu ziŋ kara ɓay fe mú-u ƴo vba̧ haŋ ɓahri, sa̧wu ɓa ŋgerna wo le ?

8I ker ɓahri, i ƴo ɓil vana da, i ɓa nzuk fe ziŋna da. Nah ta-a kara i ƴo lak mbay da. Nah mbi kɔk kerɓay woiri el ɓah hi̧ wuri ɓahri, í lak mbay si wɔrɔk ge ɓay hi̧ a wah kara náh lak mbay ziŋ wuri pi. I tu ya ɓáy le wo ? 9A wah gun nzak pihna Ŋgermbayri ra mi ko ɓahri se, Ŋgerzah ten na ɓa sar nzukri mgbaɗ. Ke ten na ké nun nzukri, ké nun tem nzak pihnari, ké nun tukala pi ɓa fe-yi̧h yi̧hna eŋ mgbalri kú-u laɓ niri ɓay i-u kaŋ. 10A wah nah ɓa kɔk nzuk ɓay riŋ Ŋgermbay, mí a woiri ké i ƴo ziŋ ni i ru̧-ru̧. Nah ta̧-ta̧h, mí i ŋge-ŋger. I ƴo ke riŋ ɗina, mí a wah nah ɓa fe ndikpo. 11Kpu̧ru ka̧h guri nah ƴo lih ɗaka, kɔkmbih ƴo i na, nah si mun ndikpo, nah ƴo ya̧ vba̧na, nah ta ke puh ya. 12Nah ƴo kah rohna laɓ pihna ke ndɔk wah. Ku ƴo far na le, nah lu mgbɔkɔ hi̧ niri. Ku ƴo laɓ na koseh le, nah su̧h law. 13Ku ƴo laɓ nani ke riŋ wah le, nah el ke ɓay a voh-u hi̧ niri. Nzuk tukalari ƴo laɓ na eŋ ɗikma-ku̧ tul nzakseh, ku ƴo laɓ na eŋ vbi̧ri woyri ka̧h aŋay.

14Mi vbeh ɓayaw ɓay ɓaŋ su̧hru kan nun woiri ya. Le kandɔk ké i ɓa gun sana biri mí-i kɔklɔ suk woiri keni 15ɓayu ké a bi mi ɓa bah-mbuŋ wuri ke ɓaysuki hul Mbay Zezu hi̧ sa̧w woiri ƴo mbew ziŋ ni. Bah-hɔl wuri ɓil ɓay Ŋgermbay ɓa sɔɗ sɔɗ boh kara bah-mbuŋ wuri ɓa mbew. 16Kaŋ le mi ƴo hew wuri, í ndɔl fe laɓna bi.

17Sa̧wu mí-i pih Timote a ye gun sana bi ɓil Ŋgermbay, ke ƴo lah mi ɓa suki ɓil Ŋgermbay pi. Ke él dum law woiri ké tul siŋ sina bi ké si mbew ziŋ Ŋgermbay kandɔk ké mi sɔk sa̧w in Ŋgermbay ké gelri ɓoɗ ɓoɗ gbam.

18Nzuk a haniri ké sakra woiri hu̧h tul. Ku ker ɓahri, mi ta el si ko wuri mba. 19Mí Gaŋ tul feri riw poŋ ful hi̧ mi si ta̧w woiri ɓa gah-u le, mi si-u. Mi tú ɓay ké nzuk-hu̧h tulri-aw ƴo ɓah-u kaŋto ya. Wara le mi tú ŋgerna woyri pi 20ɓayu ké lák mbay Ŋgerzah ta ɓa ɓay ɓahna ya. Le ɓa ŋgerna ye. 21Fe a suŋ mí i yih le ? Mí si ta̧w woiri ke ndeh mini mí si ta̧w woiri ke law sana Tempuki a ye ké-e ɓa sa̧w law a voh-u ra le ?

5

1Mberem nunpuki woiri ya̧ gelri ya̧h ya̧h. Sam fe laɓna-aw nzuk-dih fal záhri kara laɓ ya. Nzuk a hani-u ké sakra woiri ƴo na ke wu̧y bah ye ! 2Mí i ƴo hu̧h tul keni guŋguŋ ɓáy. Wara le su̧hru ɓá se nun woiri ŋgu̧y ŋgu̧y. Su̧hru se nun woiri ŋgu̧y ŋgu̧y le, ɓay ni̧h nzuk-laɓ fe a kandɔkaw ké sakra woiri ma kala.

3-5Mí a bi ra mun bi ta ta̧w woiri ya kara, ke Tempuki mi ƴo ta̧w woiri. Kandɔk ké mi ƴo sakra woiri mi kuŋ salɓay ke riŋ Zezu Gaŋ tul feri riw ku̧ tul nzuk ké laɓ sam pihna-aw da. A woiri ke a bi ɓay Tem wah ké mbew, nah mbu̧h wuri mbew. Le ke huhrumun Gaŋ wah Zezu salɓay ké mi kuŋ ku̧ tul sam nzuk a kandɔkaw ndoh ni ndɔk nzukbaa a ye mbay záh tukala ɓay ɓeɓ mun hay ye. Mí nam Gaŋ tul feri riw le Gaŋ tul feri riw ɓay ya̧ tem ye.

6Hú̧h tul woiri su ya. I tu wuri ya lo ? Suya ké haŋsekle woiri mah hani ke is. Gelke is ndi̧ mí wa̧h ɓil farin le, hew farin ur dukuku5.6 Í mgba Mbete Exode 12.15 tuh ke gel ki̧na-ay ɓay lah ɓay is.. 7Í fer wuri isaw ku̧ kpah ɓay í ti ɓa foyu ɓa peŋ dan is ɓayu ké guy buma ti̧hmbih-su̧ peŋ dan is wah ra vbeh da, a ye Ŋgermbay mí ɓa guy buma-u5.7 Ké ta̧w gun Izarayelri ti̧hmbih-i guy buma ke ti̧hmbih-su̧ peŋ dan is si mbew ke hani. Farin ké is wa̧h ɓilu ya ɓa lawɓay ké sɔk ɓay ti̧hna woyri ke puh mgbal Eziɓte poŋ suya puh-u ma fal. Ɓay tu ɓay sa̧wɓay ti̧hmbih-u, í ki̧ Mbete Exode 12. . 8Kandɔkaw mí nah ƴo wuri tul ti̧hmbih-u ke peŋ ké wa̧h ke is ya. Isu ɓa fe laɓna suya, ɓa fe laɓna a pipiri-uri. Le náh su̧ wuri peŋ ti̧hmbih ke peŋ dan is ɓa law a teh-u ke ketina.

9Mi vbeh mbete hi̧ wuri pol ɓahri, í mgba ma̧ra ke nzuk-laɓ nunpukiri ya. 10Mí nzuk a kalari ké laɓ nunpuki, ké na ɗaka feri, ké gɔɓrɔ feri, ké dim záhri, mi ɓah ɓay ké tul woyri ya. Mi ɓah ɓay si tul woyri le, i ta kaɓ sakra nzuk tukalari ya. 11Aŋay ɓay mgbá ma̧ra ra mi vbeh ɓahri se, mi ɓah ɓay si tul nzukri ké riŋ misoŋ ɗi ké tul woyri, mí ku ƴo laɓ nunpuki, na ɗaka feri, dim záh, láɓ nani, hí̧ tul hi̧ yim, gɔɓrɔ fe. Le sam nzuk a kandɔkawri í mgba ma̧ra ziŋ niri ya, í mbu̧h ndɔk gel fe su̧na5.11 Nzuk goso fe tuna mbete Ŋgerzah a haniri ɓahri, gel fe su̧na ra ɓah ɓay gel fe su̧na Ŋgermbay (mbí sem ke mun hay). ziŋ niri ya pi.

12Kúŋ salɓay ku̧ tul nzuk a kalari ko mi lo ? Kúŋ salɓay kan tul nzuk ké mbu̧h ziŋ wuri, ɓayu ko wuri ko. 13Nzuk a kalari ra Ŋgerzah mí ɓay kuŋ salɓay ku̧ tul woyri. A woiri ba, í ni̧h nzuk-laɓ sam fe a pipiri-u ra ké sakra woiri ma kala.

6

1Mí gelke nzuk a hani ké sakra woiri ƴo ke ɓay ziŋ mbaŋ ye le, ani mí ke mbi tul ye ƴo sek mbaŋ ye ma ta̧w nzukri ké sa̧w woyri ta ɓa Ŋgerzah ya le ? Ke sa gi ke ɓayu ma ta̧w sa̧w gun Ŋgerzahri ya lo ? 2Uwa ! I tu wuri ya le wo ? Sa̧w gun Ŋgerzahri mí ɓa nzukri ké ɓay kuŋ salɓay ku̧ tul tukala gaŋ. A woiri ké i ɓa nzukri ké ƴo kuŋ salɓay ku̧ tul tukala ra wa, salɓay a mah gelu ndi̧ ké haŋsekle woiri, i mah kuŋu ya ley ? 3I tu wuri ya le ? A wah nah ɓay kuŋ salɓay ku̧ tul tem nzak pihnari gaŋ. Ani ɓay fe zɔklɔ gel kaɓna a tusiɓa-ay mí nah mah ya le ? 4Gelke i ƴo ke ɓay ziŋ mbaŋ woiri ké ɓayu ko fe zɔklɔ gel kaɓna a tusiɓa-ay le, nzuk a kalari-aw ké ta ke nzak-ɓah ɓay ké haŋsekle sa̧w in Ŋgermbay ya i ƴo mbi niri ɓa nzuk-kuŋ salɓay woiri.

5Mi ɓah kaŋ ɓa su̧hru hi̧ wuri. Ké sakra woiri yi̧nri ɓil Ŋgermbayaw ra wa nzuk ru̧na a hani mbew ké mah gɔl ɓay haŋsekle woiri ta-a le wo ? 6Ani mí nzuk yi̧n ɓil Ŋgermbay ƴo sek haniri ké pol nzukri ké saŋ Ŋgerzah le ? 7Sí ke ɓay ma ndiseŋe ɓa zina hi̧ wuri da. Su mbamba ɓay ik law tul suya ké mbaŋ wo laɓ ziŋ mu ma. Su mbamba ɓay poŋ mbaŋ wo ɓá gɔɓrɔ mu nah fe wo poŋ mu ndɔk zolom ma. 8Mí i ƴo laɓ haniri suya, i ƴo gɔɓrɔ haniri le, ɓa yi̧n woiri ɓil Ŋgermbay gaŋ mí i laɓ niri-aw.

9-10Uwa. I tu wuri ya lo ? Nzukri ké Ŋgerzah ɓa záh woyri ya ra ta ya̧ puh lakna ye ya. Í rɔk tul woiri ya. Nzuk-laɓ nunpukiri, nzuk-dim záhri, nzuk-mbi wu̧y mbaŋ woyri, nzuk-laɓ mun woyri ɓa wu̧ynzuk, wo̧ronzuk ké hil mbaŋ ye wo̧ronzuk, nzukri ké ri-riɓa, nzukri ké na ɗaka feri, nzukri ké hi̧ tul hi̧ yim, nzukri ké laɓ nani, nzukri ké gɔɓrɔ mbaŋ woyri, ku ta ya̧ puh lakna Ŋgerzah ya. 11Mí nzuk a haniri ké sakra woiri lewsa̧ na kandɔkaw pi, wara mí fe-uri mbɔhlɔ wuri mba, Ŋgerzah lu suya woiri da, law woiri pu ɓa fe ye da, ke ɓa záh woiri ké riŋ Ŋgermbay Zezu Gaŋ tul feri riw kan tul woiri, ké Tem Ŋgerzah wah ɓa Tem woiri da.

12Nzuk a haniri ɓahri, fe laɓnari gbam mi mah laɓu. Gelu munu, mí fe laɓnari gbam ɔh ɓa suki ya. Fe laɓnari gbam, mi mah laɓu, mí a bi ra mi ta poŋ mun bi ɓa mgbal fe laɓna mbew ya.

13Ku ɓahri se : « Fe su̧na ɓa a ɓil. Ɓil ba, ɓa gel mbah ke fe su̧na. » Mí a bi mi sɔk wuri ɓahri, Ŋgerzah ɓay ɓeɓ fe-uri seɗe mbɔk dale, mun ta ɓa fe-laɓ nunpuki ya. Le mun ɓa nunu a Gaŋ tul feri riw. Gaŋ tul feri riw ba, ɓa nunu a mun6.13 Mun a gelay ɓa nzukri kú-u ɓa sa̧w in Ŋgermbay. Ku ɓa wu̧y ye, ku ɓa mun ye, ku ɓa vul kani ye. Í ki̧ Mbete Efezeri 1.22,23 ɓay lah ɓay mun.. 14Ŋgerzah ten Gaŋ tul feri riw ké puh záh ke pa̧ymun a foyu, ke tén na ke huhrumun ye pi. 15I tu wuri ya lo ? Mun woiri mbew mbew gbam mbu̧h ɓa mun Ŋgermbay mbew gaŋ. Mbí mun Ŋgermbay ɓay mbu̧h mbew ke mun wu̧y nunpuki, fe-u ta laɓ ya. 16I tu wuri ya lo ? Nzuk ké na ke wu̧y nunpuki le, mbu̧h ziŋ ni ɓa nzuk mbew da, kandɔk ké Ŋgerzah ɓah lewsa̧ ɓahri, wu̧y ke wo̧ro seɗe mbɔk, ku ɓa nzuk ké mbew. 6.16 Ɓayay na ɓil Mbete Sa̧w fe 2.24.17Mí nzuk ké mbu̧h ziŋ Gaŋ tul feri riw ba, Tem woyri ƴo mbew pi.

18Í ɗih wuri ɗih ke nunpuki. I ɓahri, gelke nzuk laɓ suya a ɓoruri gbam le, na kala mun ye, nzuk ké laɓ nunpuki le, ke laɓ mun ye suya munu. 19Uwa, i tu wuri ya lo ? Mbu̧hna mun woiri-aw, ɓa vul kani Tempuki ké-e ƴo ziŋ wuri. Tempuki ké ƴo tem woiri ra ur ké ta̧w Ŋgerzah. Kandɔkaw mí i ɓa mbay tul woiri ke mun ya, 20ɓayu ké mbɔl a ŋgeru ké tul woiri puh da mí ten wuri ɓil mgbal le, í hi̧ riŋ Ŋgerzah mgbe ké mun woiri ma.

7

Ɓay yá̧ hani ke káɓ ɓa iw

1Ɓay woiri ké i vbeh hi̧ mi ɓahri se : « Su-su ɓay wo̧ronzuk ɓá kaɓ kaŋ dan ná ke wu̧ynzuk » ra, 2mi yih nzak woiri kandɔkay : Ɓay fe zɔklɔ nunpuki, mí wo̧ronzuk ɓá na ke wu̧y ye, wu̧ynzuk ba, ɓá na ke wah ye. 3Ná ke hani ɓa mbɔl ké wo̧ronzuk ɓá puh hi̧ wu̧y ye. Wu̧ynzuk kara ɓá puh hi̧ wah ye kaŋ pi. 4Ɓay fe le wu̧ynzuk ɓa mbay tul mun ye ya. Le wo̧ronzuk mí ɓa mbay tul mun wu̧y ye. Wo̧ronzuk kara ɓa mbay tul mun ye ya. Le wu̧ynzuk mí ɓa mbay tul mun wah ye. 5Í nzik hani mun woiri ya. Gelke i mbu̧h nzak mbew, i lek ɓay poŋ ná ke hani nam ndi̧ ɓay hi̧ tul woiri goŋ Ŋgerzah dale, fal nam ndi̧-aw í el na ke hani ɓáy, rɔkɔ ŋgerna-mgba mun woiri ké ŋgi̧ ya ra ɓá mgbur ful hi̧ satan a ye mbay záh tukala leh law woiri. 6Kandɔkaw mí-i yih nzak woiri ɓay hi̧ law woiri ɓá voh. Ɓa hewna, ta ɓa bolkusol ya.

7A bi Pɔl mi yih ɓay wo̧rori gbam ɓá kaɓ kaŋ dan ná ke wu̧yri eŋ mi. Mí a ge ge le, Ŋgerzah hi̧ ni ŋgerna ye ŋgerna ye. Nzuk mbew ƴo ke ŋgerna a a̧y, nzuk a ɓoru ba, ƴo ke ŋgerna a a̧w7.7 Í mgba Mbete Matiye 19.10-12 tuh ke gel ki̧na-ay ɓay lah ɓay kaɓ ɓa iw.. 8Mi ƴo ɓah hi̧ wu̧y kaŋpeleri ke iwri ɓahri, su-su ɓay kú kaɓ ɓa iw eŋ mi. 9Mí nzukri ké ta ke ŋgerna mgba mun woyri ya le, kú ya̧ hani. Yá̧ hani su mba law nzuk ké zaŋ huɗ huɗ ɓay mgba̧y.

10Mí nzuk yi̧n ɓil Ŋgermbay ké ya̧ haniri ra, mi hew niri ke bolkusolay. Ta ɓa bolkusol bi ya wara le, ɓa bolkusol Gaŋ tul feri riw. Bolkusolu mí na-ay : Wu̧ynzuk ɓá poŋ wah ye ya. 11Mí wu̧y poŋ wah ye le, ké kaɓ kaŋ, ké ya̧ wo̧ro a ɓoru ya. Ke sa kaɓ ɓa iw ya le, kú gɔl hani ke wah ye. Wo̧ronzuk ba, ɓá ni̧h wu̧y ye ya.

12Mí ɓay sam ya̧ hani ké zu-zukru ké nzuk a mbewu kan law tul Ŋgermbay ya ba, hewna bi mí na-ay, ta ɓa bolkusol Gaŋ tul feri riw ya : Nzuk yi̧n ɓil Ŋgermbay a a̧y ké wu̧y ye kan law tul Ŋgermbay ya, mí wu̧yu yih kaɓ ziŋ ni le, ké ni̧h ni ya. 13Nzuk yi̧n ɓil Ŋgermbay a wu̧yu ké wah ye kan law tul Ŋgermbay ya ba, wo̧ro-u yih kaɓ ziŋ ni le, ké poŋ ni ya, 14ɓayu ké wo̧ronzuk ké kan law tul Ŋgermbay ya, Ŋgerzah ko ni ɓa nunu a ye ɓayu kú-u ƴo mbew ke wu̧y ye. Kaŋ mí wu̧ynzuk ké kan law tul Ŋgermbay ya, Ŋgerzah ko ni ɓa nunu a ye ɓayu kú-u ƴo mbew ke wah ye pi. Mí Ŋgerzah ko niri ɓa nunu a ye ya le, gun woyri kara ɓay mah nun ye ya pi. Ketina le ku ɓa nunu a Ŋgerzah gaŋ. 15Mí nzuk a a̧y ké kan law tul Ŋgermbay ya ra, ke yih kehr hani ke nzuk yi̧n ɓil Ŋgermbay ké-e ya̧ le, nzuku ɓá gboh mun ye ya. Nzuk yi̧n ɓil Ŋgermbay a wu̧yu mini a wo̧ro-u ra yá̧ hani woyri ŋga̧h niri ɓa mgbal ya ɓay fe le, Ŋgerzah ɗi wuri nzuk yi̧n ɓil Ŋgermbayri ɓa nzuk-kaɓ ɓil ɗeŋ. 16A wo wu̧y, mu ɓay ten wah wo ke ɓil tirim kara, mu ta tu ya. A wo wo̧ro, mu ɓay ten wu̧y wo ke ɓil tirim kara, mu ta tu ya pi.

17Mí keni-aw gbam ké haŋsekle nzukri ké kan law sa tul Ŋgermbay ra a ge ge le, Gaŋ tul feri riw hi̧ ni gel ƴona ye gel ƴona ye kandɔk ké Ŋgerzah ɗi niri-aw, mí kú ƴo tulu. Mi ƴo ɓah hi̧ sa̧w in Ŋgermbay ké gelri gbam kandɔkaw. 18Le a wo ké sa̧w wo ɓa ziɓ, sa̧w wo ƴo kuŋ ndi̧w, Ŋgerzah ɗi mu ɓa nzuk-kan law, mú el ti̧h ɓa sa̧wnzuk ndi̧w ɓɔl ya. A wo ké sa̧w wo ɓa ziɓ ya, sa̧w wo ɓa nzuk ndi̧w ɓɔl, Ŋgerzah ɗi mu ɓa nzuk-kan law, mú el ti̧h ɓa sa̧wnzuk-kuŋ ndi̧w ya. 19Kúŋ ndi̧w ɓa fe ndikpo, ndi̧w ɓɔl ɓa fe ndikpo. Ƴó tul bolkusol Ŋgerzah mí ɓa fe a kpakpaŋu. 20Ŋgerzah ɗi nzuk ɓil gel ƴona ye gel ƴona ye le, a ge ge kara ɓá ƴo tul gel ƴona-aw ɓa nzuk-dih fal Ŋgerzah.

21A wo mgbal, Ŋgerzah ɗi mu ɓa nzuk-kan law, mú hi̧ kerɓay ɓá zɔklɔ mu ya. Mí mu ziŋ ful ti̧h ke ɓil mgbal le, su-su ɓay mú ti̧h, 22ɓayu ké mgbal ké riŋ Gaŋ tul feri riw ɗi tul ye ra, ti̧h ke ɓil mgbal suya da, ke ɓa nunu a Gaŋ tul feri riw. Kaŋ pi mí nzuk-kan law ké ɓa mgbal ya ra, Ŋgerzah ɗi ni ɓa mgbal Ŋgermbay. 23Ŋgerzah puh mbɔl a ŋgeru ké tul woiri ten wuri ɓil mgbal suya dale, í hi̧ mun woiri ɓa mgbal nzuk pirmatul mba. 24Yi̧n biri mi ɓahri se, ɓil gel ƴona nzuk a suŋ suŋ ké Ŋgerzah ɗi ni ké ri le, a ge ge kara ɓá ƴo tul gel ƴona ye-aw ké nun Ŋgerzah.

25Ɓay nzukri ké ya̧ hani bɔk mbew ya ɓáy ra, mi ta ke bolkusol Gaŋ tul feri riw ké tul woyri ya. Mí kandɔk ké Gaŋ tul feri riw mgba in ziŋ mi, mí-i ƴo ziŋ ni, hewna bi mí na-ay : 26Ɓay tul fe zɔklɔ tukala ké zaŋ tul nzukri mbamba-ay, mi ko ɓahri, su-su ɓay nzuk ɓá kaɓ kaŋ. 27Mu lek ɓay ya̧ wu̧ynzuk le, mú ƴah ful sél ɓayu ya. Mí mu lek ɓay ya̧ wu̧ynzuk ya bale, mú ƴah wu̧y ya. 28Seke ya̧ wu̧y le, ke laɓ suya ya. Tikla ya̧ wo̧ro kara ke laɓ suya ya pi. Mí nzukri ké ya̧ haniri ra ɓay ƴo ke baw fe zɔklɔri. A bi mi yih kɔr wuri hi̧ fe zɔklɔ-uri ɓá toh tul woyri ya.

29Yi̧n biri fe ké mi yih ɓah-u mí na-ay : Nam ƴo ɔhna wara. Mi mbu̧h tul ɓay bi kandɔkay : Nzukri ké ya̧ wu̧y, kú laɓ kandɔk ku ya̧ hani ya, 30nzukri ké ƴo ɓil mbihnun kú laɓ kandɔk ku vuh rew ya, nzukri ké ƴo zay mun kú laɓ kandɔk ku zay mun ya, nzukri ké ƴo yeh fe kú laɓ kandɔk ku ɓaŋ law kan tul fe kú-u yeh ya, 31nzukri ké ƴo su̧ suki tukala kú laɓ mun kandɔk ku ziŋ fe hani ya, ɓayu ké fe tukalari-aw ƴo kalna.

32Mi yih hi̧ kerɓay ɓá zɔklɔ wuri ya. Iw ra, ke ƴo ker ɓay pihna Gaŋ tul feri riw ɓay ké rih law Gaŋ tul feri riw. 33Mí nzuk ké ya̧ wu̧y ba, ke ƴo ker ɓay fe tukala ɓay hi̧ ké rih law wu̧y ye. 34Dale kerɓay ye keh-kehr.

Wu̧y ké ta ke wo̧ro ya mini tikla, ku ƴo ker ɓay pihna Gaŋ tul feri riw, ɓay kú na ɓa nunu a Gaŋ tul feri riw ke mun woyri pi ke tem woyri pi. Mí wu̧y wo̧ro ba, ke ƴo ker ɓay fe tukala ɓay hi̧ ké rih law wah ye. 35Mi hew wuri kaŋ ɓay suki woiri gaŋ. Hewna-u ta ɓa sal mí-i ŋga̧h kan sol woiri ya. Mi hew wuri ɓay gel kaɓna woiri ɓá na ɗeŋ dan fe zɔklɔri dale, kerɓay woiri ɓá na hoy ké tul Gaŋ tul feri riw dan kehrna.

36Gelke seke ƴo si mbana, mí ke ta̧h va̧na mgba mun ye kpu̧y, ke ko láɓ mbana-u ɓay ɓaŋ su̧hru kan nun wu̧y mbana ye le, mah ɓay ké laɓ kandɔk ké-e ker pol, kú ya̧ hani. Ke laɓ suya ya. 37Mí gelke seke ƴo si mbana, mí ke el ger ɓay ye ɓahri : « Mi káɓ ɓa iw. » Ɓay yá̧ wu̧yu ruklu law ye ya le, ke ɓa mbay tul kerɓay ye. Ke ɓahri se : « Mi poŋ sí mbana da, mi ta ya̧ wu̧y mba, » le ke laɓ fe a suki munu. 38Kaŋ mí nzuk ké ya̧ wu̧y laɓ suki, mí nzuk ké ya̧ wu̧y ya le, suki ye ŋgi̧ mbamba.

39Salɓay ŋga̧h wu̧y wo̧ro ke wah ye kpu̧ru. Mí wah ye hu le, mahful ƴo ri ɓay ké ya̧ nzuk a a̧y ké law ye yih. Mí wo̧ro-u ɓá na ɓa nzuk-kan law tul Gaŋ tul feri riw. 40Mi ɓahri, wu̧yu kaɓ kaŋ kandɔk a bi ké mi kaɓ ɓa iw-ay le, pol tehna a ŋgi̧-u ɓa nzuku a ye. Kerɓay bi munu. Ɓil nzak hewna biri-aw, mi ko ɓahri, Tem Ŋgerzah ƴo ziŋ mi pi.

8

Ɓay su̧ fe su̧na kú-u puh hi̧ záhri

1Mí ɓay su̧ fe su̧na kú-u puh hi̧ záhri ɓoɗ ɓoɗ ra le, nah tu wuri ɓayu tu. Mí law sana8.1 Ɓay law sana, í mgba Mbete Deutéronome 6.5 tuh ke gel ki̧na-ay. hi̧ sa̧w in Ŋgermbay ŋger ma pol pol, fe tuna ba, hu̧h tul ndikpo. 2Gelke nzuk ker ɓahri, ke tu fe tu le, ke tu fe mah fe tuna ya dih. 3Mí nzuk ké sa Ŋgerzah le Ŋgerzah tu ni tu.

4Kaŋ le ɓay su̧ fe puhna kú-u hi̧ záhri ra, nah tu wuri tu ɓahri se, záhri ɓa fe ya. Ŋgerzah mbew yaŋ mí ɓa záh a kpakpaŋu8.4 Í mgba Mbete Deutéronome 6.4 tuh ke gel ki̧na-ayri.. 5Nzuk tukalari ker ɓahri, záhri ɓoɗ ɓoɗ ɓa ŋgi̧-u ƴo nunmbam ke tusiɓa, ku ƴo ɗi záhri-aw ɓa záh woyri pi, ɓa gaŋ woyri pi. 6Mí a wah nzuk-kan law tul Ŋgermbayri le, Bah wah Ŋgerzah mbew yaŋ mí ɓa záh a kpakpaŋu. Sa̧w feri gbam ur ké ta̧w ye, nah ƴo el si ta̧w ye. Gaŋ tul feri riw mbew yaŋ mí ɓa a ye Ŋgermbay Zezu. Ɓay tul ye mí feri riw ƴo. A wah kara nah ƴo ɓay tul ye pi.

7Keni-aw kara fe tuna nzuk-kan law tul Ŋgermbayri gbam mah hani ya. Nzuk a hani-uri tih ke sú̧ fe su̧na kú-u puh hi̧ záhri. Ku su̧ fe puhna ra le, kerɓay woyri na sa tul záhri-aw. Mí kerɓay woyri ké ŋgi̧ ya ra, ƴo ruklu law woyri. 8Fe su̧na ta ɓah ɓay a hani-u tul wah ké nun Ŋgerzah ya. Nah su̧ ya le, nah zi fe ya. Mí nah su̧ kara nah ziŋ fe a hani-u ya pi. 9Í ko tul woiri ger rɔkɔ sú̧ fe puhna-aw ɓá ti̧h ɓa kasaw-ɓe bɔk hi̧ nzuk a ɓoruri ké kerɓay woyri ŋgi̧ ya.

10Gelke yi̧n wo ɓil Ŋgermbay a hani ko mu a wo nzuk fe tuna-u, mu kaɓ nzak fe su̧na gel fe puhna záhri dale, a ye ké kerɓay ye ŋgi̧ ya ɓáy ra, ke mbí mun ye ɓay su̧ fe puhna hi̧ záhri ra ya le wo ? 11Ɓay fe tuna wo-aw mí ke zi keni, a ye ké kanlaw ye ŋger ya ra Ŋgermbay hu ɓay tul ye. 12Kandɔkaw mí i ƴo laɓ nzuk yi̧n ɓil Ŋgermbayri su ya, i el ɓeɓ law woyri ké kerɓay woyri ŋgi̧ ya ra le, i ƴo laɓ Ŋgermbay su ya munu. 13Sa̧wu mí hay fe puhna ɓa ndaw ké pol yi̧n bi le, mi ta su̧ hay mba wu̧m rɔkɔ yi̧n bi ɓá lih.

9

1Mi ɓa mgbal ké sal ŋga̧h sol bi lo ? Mi ɓa gun nzak pihna Ŋgermbay ya le ? Zezu Gaŋ wah ti̧h nun bi ya le9.1 Ɓay lah ɓay seh-u ké Zezu ti̧h nun Pɔl, í ki̧ Mbete Fe laɓna Tempuki 9.1-9. ? I ti̧h wuri ɓa nunu a Gaŋ tul feri riw ɓay pihna bi ya le ? 2Ŋgermbay pih mi ɓa gun nzak pihna ye ké ta̧w nzuk a ɓoruri ya kara ké ta̧w woiri le, ke pih mi ɓa gun nzak pihna ye gaŋ. I ɓa nunu a Ŋgermbay, sɔk ɓahri, i ɓa zezele nzak pihna bi.

3Ɓay nzukri ké ƴo vbi ɓay lakna ɓay bi ra mí-i ƴo ɓah nzak bi hi̧ niri. 4A wah ké nah ɓa gun nzak pihna ké ta̧w woiri nah ta ke ful-ziŋ fe su̧na ke mbih nzona ké ta̧w woiri ya le ? 5A wah ké nah ɓa iw, nah ta ke ful-ya̧ wu̧y ké kan law tul Ŋgermbay ya le ? Nah ta ke ful-maŋ wu̧y ké nah ya̧ si ziŋ na kandɔk gun nzak pihna a ɓoruri pi ya le ? Kandɔk nzuk yi̧nri ké nah ƴo ke Gaŋ tul feri riw eŋ Sefas ké ƴo ke wu̧y ye pi ya le ? 6Nah ta ke ful zíŋ fe ké ta̧w woiri ɓay hɔl mun wah pi ya le ? Mini a wah ke Barnabas seɗe yaŋ mí náh laɓ pihna ke ndɔk dara mí náh ziŋ fe ɓáy le wo ?

7Uwa. A ge mí si ŋgermu dan kú-u puh ni le ? A ge mí ma̧ kpuh viyȩh dan hal lehna-u le ? A ge mí kɔr nday dan nzo pamu le ? 8Mi ɓah ɓayay kandɔk nzuk pirmatul kaŋto ya. Le bolkusol Ŋgerzah kara ɓah ɓayu pi. 9Ke ɓah kandɔk ké Moyiz vbeh ra ɓahri : Mu ta ŋga̧h nzak nday ké ƴo pa-pay ya. 9.9 Mbete Deutéronome 25.4. Lewsa̧ ziɓri ŋga̧h nday woyri hi̧ nday-u kih baw kasaw naŋ keni naŋ. Le ɓayaw ɓil Mbete Deutéronome vbeh ɓahri, mu ta ŋga̧h nzak nday ké ƴo naŋ naŋ ya, mí nzuk-sɔɓ mbeteri sɔɓ vbeh ké ƴo pa-pay ɓay hi̧ karaŋri ɓá lah ɓa gah-u. Uwa, ɓa nday ke hȩk mí kerɓay Ŋgerzah na sa tulu le ? 10A wah gaŋ kara nah mba nday mba-mba. Ku vbeh ɓay tul wah ɓahri se, nzuk pay ɓaŋ law ye te tul zíŋ fe pay. Nzuk-vba̧ naŋ ɓaŋ law ye te tul zíŋ kpaŋndɔk ye. 11Kandɔk ké nah ruh mi̧hri Tempuki ké ɓil law woiri ra, nah ɓay hal lehna fe ziŋna ké ta̧w woiri ɓay hɔl mun wah keni pi ya le ?

12Ŋgernzuk a ɓoruri gi vbi sona ké ndɔk woiri, mí a wah ba, nah mba niri mba ya le ? Nah mbi ful-su̧ fe ké ta̧w woiri-aw ya. Wara le nah poŋ ful ké nah mah mbi-u gbam ké ta̧w woiri ma fal rɔkɔ náh ɓaŋ kpuh tik mahful ɓaysuki hul Ŋgermbay. 13I tu wuri ya lo ? Ké vul kani Ŋgerzah nzuk kaniri ké mgba sa̧w vul kani ra ƴo ziŋ fe su̧na woyri keni. Mí nzuk kaniri ké ƴo puh fe, ku ƴo su̧ fe puhna-u pi, ya le ? 14Kaŋ pi mí Gaŋ tul feri riw kara ɓahri, nzukri ké ƴo ka-kah ɓaysuki-aw le, kú hɔl mun woyri ké ɓilu9.14 Í ki̧ ɓay nzukri kú-u ka-kah ɓaysuki ɓil Mbete Luk 10.7.. 15Mí a bi ba, ful-su̧ fe ké ta̧w woiri ra mi mbi ya. Mi vbeh ɓayay ɓay goŋ fe ké ta̧w woiri ya pi, ɓay mí lih ɗaka su mba fá̧h fe su̧na ké ta̧w woiri rɔkɔ nzuk ɓá sɔɓ vbá̧ haŋ bi-ay ɓa fe ndikpo. 16Mí gelke mi ka-kah ɓaysuki hul Ŋgermbay ra le, ndá giri keni ta-a. Ɓa pihna ké na tul bi munu. Mi ka-kah ɓaysuki ya le, koseh ɓa nzuku a bi gaŋ. 17Kandɔk ké Ŋgerzah poŋ pihna-aw ké ndɔk bi ɓay laɓu, mí mi el laɓ pihna-aw dan mbí ful-su̧ fe keni le, kpaŋndɔk bi ƴo ri. Mí mi mbi ful-su̧ fe keni ɓa fe law rihna bi le, ɔh-u munu, kpaŋndɔk a ɓoru ta-a. 18Kandɔkaw wa, kpaŋndɔk bi na suŋ ? Mi ka-kah ɓaysuki ndikpo hi̧ nzukri lah, mi mbi ful-su̧ fe ké ta̧w woyri ya, kpaŋndɔk bi munu.

19Kandɔk ké mi ɓa mgbal ya ra, mi hi̧ tul bi ɓa mgbal nzukri gbam ɓay mí fa̧h ŋgi̧na woyri ɓa nunu a Ŋgermbay. 20Mi ƴo ké ta̧w yi̧n bi ziɓri le, mi el mbi fe laɓna ziɓri ɓay mí fa̧h niri hi̧ Ŋgermbay. Sa̧w fe laɓna ziɓri si ke bolkusol Ŋgerzah ké Moyiz vbeh, mi mbi fe laɓna bolkusolu. Mí a bi ra bolkusol fe vbehna Moyiz lak mbay tul bi ya. Mí-i ƴo mbi fe laɓna woyri ɓay fa̧h niri keni. 21Ké ta̧w sa̧wnzuk a ɓoruri kara mi ndɔl fe laɓna woyri pi. Ku ta ke bolkusol Ŋgerzah ké Moyiz vbeh ra ya, mí bolkusol Ŋgerzah ké lak mbay tul bi ɓa bolkusol Ŋgermbay. Mi ndɔl fe laɓna woyri ɓay fa̧h niri hi̧ ni. 22Ké ta̧w nzukri ké kanlaw woyri ŋger ya, mi ɗiŋ tul bi rah niri ɓay fa̧h niri. Mi laɓ mun bi mah ke ŋgerna nzukri gbam ɓay mí ya̧ nzuk a haniri. 23Mi laɓ feri-aw gbam ɓay tul ɓaysuki hul Ŋgermbay, ɓay mí ƴo ɓil ɓayu mbew ziŋ ni pi.

24I tu wuri ya lo ? Nzukri ké ƴo kpak ɗukna, gbam woyri ku ƴo ɗu-ɗukna, mí nzuk mbew ti̧h pol ya̧ kpaŋndɔk. Dale í ɗuk wuri ɗukna ɓay í ziŋ kpaŋndɔk. 25Nzukri gbam ké ƴo kpak hani ra ku ruh mun woyri ke ŋgerna ɓay kú ziŋ fe ké ɓay ɔ-ɔh. Mí a wah nah ruh mun ɓay ziŋ fe ké ɓay ƴo kpatara. 26Kandɔkaw mí-i ƴo ɗu-ɗukna le, mi ɗuk va̧h ya. Ké gel-su mbɔre, mi su nzaw gɔɓ gɔɓ ya9.26 Ké sa̧w nzak, Pɔl mbi ɓay yi̧hna-vba̧ hani ke hú̧m ndɔk (la boxe) kandɔk ké ɓa yi̧hna Kɔrenteri, mí nzuk-sɔɓ mbete Ŋgerzahri mbi yi̧hna gunri ɓay hi̧ karaŋri ɓá lah mahɓayu ɓa gah-u. . 27Mi su̧h law ke ŋgerna, mi mgba tul bi ɓa mgbal ke mun bi ɓay hi̧ fal ka-kah ɓaysuki hi̧ nzuk a ɓoruri le, kú ten mi ke ɓil ɓaysuki-u ma fal ya.

10

1Yi̧n biri mi yih ɓay í tu ɓay mgbá tul bi-ay ra. Ɓay fe le sew ké Ŋgerzah ten zih wahri ke ɓil mgbal lewsa̧ ra, gbam woyri ku kal ké haŋsekle mahmbih a si̧h-u ɓa fe saŋ. Sina woyri ma tusiɓa Kana, ɗikmambam pɔr niri gbam mí maŋ niri. 2Gbam woyri ku ti̧h mbih batem nunu a Moyiz : ku ti̧h mbih batemaw ɓil mahmbih pi, ɓil ɗikmambam pi10.2 Ɓay lah ɓay ti̧hna gun Izarayelri ɓil mahmbih, í ki̧ Mbete Exode mah-u 13 ke 14.. 3Gbam woyri ku su̧ fe su̧na ké sa̧wu ɓa Tempuki ke haniri10.3 Ɓay lah ɓay fe su̧na ké gun Izarayelri su̧, í ki̧ Mbete Exode mah-u 16.. 4Mí gbam woyri ku nzo mbih ké sa̧wu ɓa Tempuki. Mbih ké sa̧wu ɓa Tempuki ra lu ké ɓil baw kasaw ké ƴo dih fal woyri, mí ku nzo. Kasaw a lewsa̧-aw ra mí ɓa Ŋgermbay10.4 Ɓay lah ɓay kasawu, í ki̧ Mbete Za̧h 7.37-39, mbete Nombres 20.7-11, Mbete Exode 17.1-7..

5Keni-aw kara law Ŋgerzah rih tul ŋgi̧na nzukri ké sakra woyri ya. Sa̧wu mí hul woyri ku̧ mgbarak mgbarak ké gel sina woyri ɓil lawkɔr. 6Feri-ay ɓah ɓay hi̧ na a wah ké aŋay pi rɔkɔ nun wah ɓá pu pih ké tul fe suya kandɔk nun woyri ké pu pih tul fe suya kaŋ. 7Ké sakra woyri ra nzuk a haniri ƴo dim záhri, mí a woiri ba, í dim záhri ya. Ɓay tul woyri ku vbeh lewsa̧ ɓahri, ké gel kani záh-aw nzukri kaɓ su̧ fe, ku nzo fe, mí ku el ur nday10.7 Ɓayay na ɓil Mbete Exode 32.6.. 8Nzuk a haniri ké sakra woyri laɓ nunpuki ra, mí nzukri sɔɗ sɔɗ boh gel bon seɗe falu say (23.000) hu mburuk mburuk ɓil nam mbew. A wah ba, náh laɓ nunpuki ya. 9Náh fah Ŋgermbay ya. Nzuk a haniri ké sakra woyri fah ni bale, soy te niri mí ku hu. 10Í kazi ɓay ya. Nzuk a haniri ké sakra woyri kazi ɓay, mí Hul i niri. 11Feri ké ziŋ niri-aw ɓah ɓay hi̧ na a wah ké aŋay, mí ku vbeh ku̧ mbete ɓa bakna hi̧ na, ku vbeh ɓay hi̧ na a wah ké nah ƴo ɓil sew a gbu̧h-ay pi. 12Kandɔkaw mí nzuk ké ker ɓahri, ke ɓer gi̧w le, ké ru̧ ke mun ye rɔkɔ ké lih.

13Fe-leh lawri ké ziŋ wuri-aw ɓa fe ké ziŋ nzuk pirmatulri gbam. Mí ndɔk Ŋgerzah ɓa ndɔk ké ɗɔr sal in ya. Ke ta hi̧ fe-leh law ɓá kal ŋgerna woiri ya. Wara le fe-leh law a suŋ suŋ ziŋ wuri kara ke ƴo hi̧ wuri ŋgerna ɓay fe-u ɓá mba wuri ya, mí i tí̧h ke ɓilu.

14Kaŋ dale maŋlaw biri, í ɗi-ɗih ke dím záh a ɓoruri. 15Mi ɓah ɓay hi̧ wuri kandɔk nzukri ké ru̧-ru̧ da. A woiri, í lu lakna ɓay ké mi ƴo ɓah-u-ay : 16koɓ mgbɔkɔ Ŋgerzah ké nah ƴo nzo keni sem Ŋgermbay, ké nah ƴo el ke tumbɔl ɓayu hi̧ ni ra mbu̧h na mbew ɓil sem Ŋgermbay, kaŋ ya le ? Peŋ ké nah gɔh su̧ ra mí mbu̧h na mbew ke mun Ŋgermbay, kaŋ ya le ? 17Peŋ mbew ké nah su̧, tul wah ro-ro kara sɔk ɓahri se, mbu̧h na ɓa mun mbew, ɓayu ké riw wah nah mbu̧h ndɔk mbew gɔh peŋ a mbewaw su̧. 18Í ko wuri ziɓri a woyri gun Izarayelri a sa̧w tusiɓa. A woyri kú-u gi ke fe puhna hi̧ Ŋgerzah mí ku su̧ fe-u ra wa, ku mbu̧h mbew ke fe puhna-u, kaŋ ya le10.18 Ɓay tu ɓay fe puhna ké Ŋgerzah sɔk ziɓri kú-u su̧ ra, í ki̧ Mbete Deutéronome 14.22-27. ? 19A fe mí-i yih ɓah-u le ? Mi ɓah ɓay fe puhna hi̧ záhri ké ɓa fe ndikpo ya, mi ɓah ɓay záhri kú-u ɓa fe ndikpo ya pi. 20Mi ɓahri se, fe puhna ké nzukri puh ra, ku puh hi̧ Ŋgerzah ya, ku puh hi̧ záhri. Kaŋ dale mi sa ɓay í mbu̧h ziŋ záhri ya. 21Mahful ɓay í nzo sem Gaŋ tul feri riw dara mí el nzo fe puhna záh ta-a. Mahful ɓay í mbu̧h ndɔk mbew su̧ fe ké nzak fe su̧na Gaŋ tul feri riw dara mí el mbu̧h ndɔk mbew su̧ fe ké gel fe puhna záh ta-a. 22Mini nah yih tur nun Gaŋ tul feri riw ɓay ko sere ye le ? Uwa, nah ŋger mba ni lo ?

23Nzuk a haniri ɓahri : « Fe laɓnari gbam mi mah laɓu. » Gelu munu, mí fe laɓnari gbam ɔh ɓa suki ya. « Fe laɓnari gbam, mi mah laɓu », mí fe laɓnari gbam hi̧ sa̧w in Ŋgermbay ŋger ma pol ya. 24Nzuk ɓá lu kerɓay tul ye ma fal. Le ké ker si tul nzuk a ɓoruri ma. 25Sam hay a suŋ suŋ kú-u ɗam ké lumu, í yeh, í su̧ dan vbi sa̧wu rɔkɔ law woiri ɓá ziŋ fahɓay tul hay fe puhna hi̧ záhri kú-u yeh ziŋ wuri ké lumu, 26ɓayu ké tusiɓa ke feri gbam ké na ɓilu ɓa nunu a ye Gaŋ tul feri riw10.26 Ɓayay na ɓil Mbete Siŋ (Psaumes) 24.1.. 27Mí nzuk ké kan law tul Ŋgermbay ya ɗi wuri ɓay kaɓ nzak fe su̧na, mí i si le, feri gbam ké-e kan pol woiri, í su̧ dan vbi sa̧wu rɔkɔ law woiri ɓá ziŋ fahɓay. 28Mí gelke nzuk a hani ɓahri : « A a̧y ɓa fe puhna hi̧ záhri » dale, í su̧ ya ɓay tul nzuk ké sɔk wuri pi ɓay rɔkɔ law ɓá ziŋ fahɓay. 29Mi ɓah ɓay fahɓay woiri ya. Wara le mi ɓah ɓay fahɓay nzuk a ɓoru ké ɓah ɓayu hi̧ wuri-aw. Ɓay fe ba mí kerɓay nzuk a ɓoru ɓay laɓ ɓay kan tul bi le ? 30Gelke mi el ke tumbɔl hi̧ Ŋgerzah ɓay fe su̧na ké mi su̧, ani wara mí nzuk zɔm mi ɓay fe su̧na ké mi el ke tumbɔl ɓayu ra le ? 31Kaŋ dale seh ké i su̧ fe, i nzo fe, i laɓ ra fe a suŋ suŋ kara í laɓ fe-uri ɓay hi̧ riŋ ɗina Ŋgerzah ɓá mgbe. 32Í hi̧ fe laɓna woiri ɓá na ɓa gburka-nde ziɓri ya pi, nde sa̧wnzuk a ɓoruri ya pi, nde sa̧w in Ŋgerzah ya pi. 33Kandɔk a bi ké mi ruh mun bi ɓay rih law nzukri gbam ra mi ƴah suki ɓay tul bi ya, wara le mi ƴah suki ɓay tul daɓa nzukri ɓay ya̧ niri hi̧ Ŋgermbay.

11

1Í ndɔl fe laɓna bi-ay kandɔk ké a bi mi ndɔl fe laɓna Ŋgermbay.

2Mi pir wuri ɓay fe le, ɓil feri gbam i ƴo ker ɓay tul bi kandɔk fe laɓna-dim Ŋgerzah ké gel-mbu̧h hani ké mi poŋ ndoh ndɔk woiri, mí i ƴo tulu. 3Dale mi yih ɓay í tu wuri ɓayay : Tul wo̧ronzuk gbam ɓa Ŋgermbay, tul wu̧ynzuk ɓa wo̧ronzuk, tul Ŋgermbay ɓa Ŋgerzah. 4Kaŋ le wo̧ronzuk a suŋ suŋ ké ƴo goŋ Ŋgerzah mini ke ƴo ɓah ɓay ké Tempuki ɓaŋ ndoh ɓil law ye, mí ke guɓ tul ye le, ke ɓaŋ su̧hru kan nun Ŋgermbay ké ɓa tul ye. 5Mí wu̧ynzuk a suŋ suŋ ké ƴo goŋ Ŋgerzah mini ke ƴo ɓah ɓay ké Tempuki ɓaŋ ndoh ɓil law ye, mí ke ƴo tul ndikpo le, ke ɓaŋ su̧hru kan nun wo̧ronzuk ké ɓa tul ye. Fe laɓna ye mah hani bin ke fe laɓna suya wu̧y a a̧y ké su̧h tul ye su̧h. 6Ké gel-mbu̧h hani ra gelke wu̧ynzuk sa guɓ tul ye ya le, ké su̧h tul ye. Mí su̧hru sú̧h tul mini séŋ tul se ni dale, ké guɓ tul ye guɓ. 7Wo̧ronzuk ta guɓ tul ya ɓay fe le, riŋ ɗina Ŋgerzah kan tul ye, ke eŋ ni, mí wu̧ynzuk ba, riŋ ɗina wo̧ronzuk kan tul ye, 8ɓayu ké sa̧w wo̧ronzuk ur ké ta̧w wu̧ynzuk ya. Wara le sa̧w wu̧ynzuk mí ur ké ta̧w wo̧ronzuk. 9Ŋgerzah laɓ wo̧ronzuk ɓay wu̧ynzuk ya. Le wu̧ynzuk mí ke laɓ ni ɓay wo̧ronzuk. 10Sa̧wu mí ɓay tem nzak pihnari ké ƴo ko gel ma tul dimna Ŋgerzah woiri-aw ra wu̧ynzuk ɓá guɓ tul ye ɓa fe-sɔk ŋgerna-u.

11Mí keni-aw kara ké nun Gaŋ tul feri riw wu̧ynzuk ke wo̧ronzuk ɓa fe mbew. Wu̧ynzuk ƴo ke tul mun ye ya, wo̧ronzuk kara ƴo ke tul mun ye ya pi. 12Kandɔk ké sa̧w wu̧ynzuk ur ké ta̧w wo̧ronzuk, wo̧ronzuk kara ti̧h ke ɓil wu̧ynzuk pi. Mí sa̧w feri gbam ur ké ta̧w Ŋgerzah. 13Í lu lakna ɓayay ke mun woiri : ɓay wu̧ynzuk ɓá goŋ Ŋgerzah ké gel-mbu̧h hani dan guɓ tul ye ra wa si ke gelu gaŋ le ? 14Feri ké Ŋgerzah laɓ gaŋ kara ƴo sɔk wuri ɓahri, pirmatul wo̧ronzuk sa ɓa peh-u le, ɓa su̧hru hi̧ wo̧ronzuk. 15Pirmatul wu̧ynzuk ba, sa-sa le ɓa fe gama ye ɓay fe le, Ŋgerzah hi̧ ni pirmatul ɓay pɔr tul ye. 16Kandɔkaw mí nzuk a hani ko su-su ɓay fah ɓay tul fe laɓna-ay le, a wah nah tu sam fe laɓna a ɓoru ya pi, sa̧w in Ŋgerzah kara tu ya pi.

Zɔmna ɓay mbi huru ke nzo sem Ŋgermbay ké nzak fe su̧na

17Nzak pihnari ké mi yih ɓah hi̧ wuri-ay, mi ta pir wuri ya ɓay fe le, mbú̧h hani woiri si ziŋ wuri ma pol ya. Le el ziŋ wuri ma fal. 18Ŋger ɓayu mí na-ay : Ku sɔk mi ɓahri se, ké gel-mbu̧h hani sa̧w in Ŋgermbay woiri, kéhr nzukri ƴo ri. Mi ya̧ ɓayu ɓa ketina ndi̧, 19ɓayu ké kéhr hani ɓá ƴo ri ké sakra woiri ɓay ten tehɓay nzukri ké ɓay woyri te-teh.

20Pirna ta-a ɓay fe le, gelke i mbu̧h hani ké nzak fe su̧na ke riŋ Ŋgermbay ɓay nzo sem ke lak huru le, ta ɓa fe su̧na Ŋgermbay mí i su̧ mba, 21ɓayu ké nzuk a suŋ suŋ kara takra mbi fe su̧na ye, fe su̧na ye mí ke el kaɓ keni poŋ mbaŋ yeri kaɓ ɗaka. Nzuk a ɓoruri ba, mbah ɓil woyri ke yim11.21 Lewsa̧ su̧ peŋ ke nzo sem Ŋgermbay laɓ ké nzak fe su̧na. Ŋgernzuk misoŋ ƴo ri mini ta-a kara nzuk-kan law tul Ŋgermbayri mbu̧h haniri ké kerpuh. Ku gi kaɓ nzak fe su̧na le, ku gɔh peŋ wal su̧, ku wal koɓ mbew ɓa sem Ŋgermbay nzo dara mí ku su̧ fe ke haniri ɓáy. Fe laɓna-u kú-u ɗi ke nzak faraŋse ɓa sainte cène. . 22Uwa, ké kerpuh woiri fe su̧na, fe nzona ta-a wa ? Ko ya le i ko mbú̧h hani sa̧w in Ŋgerzah ɓa kɔk fe, mí i ƴo ɓaŋ su̧hru kan nun nzukri ké ta ke fe ya le ? A̧w ba, mi ɓáh ani hi̧ wuri ɓáy le ? Ké ɓil fe laɓna-aw ra wa, mí pir wuri ley ? Mi ta pir wuri ya.

23Ɓayu ké a bi sa̧w fe laɓna ké mi ya̧ ké ta̧w Gaŋ tul feri riw mi el ndoh fe laɓna-u ké ndɔk woiri kandɔkay : Zezu Gaŋ tul feri riw ra dara kú te ni hi̧ ku mgba ni ndoh ndɔk nzuk a ɓoruri ra le, ke mbi peŋ ke suŋaw, 24ke el ke tumbɔl hi̧ Ŋgerzah, mí ke gɔh. Ke ɓahri se : « Peŋay ɓa mun bi ké mi poŋ hi̧ hul ɓay tul woiri. I ƴo tul laɓ fe laɓna bi-ay le, i mbu̧h ziŋ mi ɓilu11.24 Nzak faraŋse ɓahri, faites ceci en mémoire de moi mí karaŋri ɓahri, kerɓay tul nzuk ké hu sɔk ɓahri, nzuku ra ta mba, ke hu wu̧m. Le Zezu ɓah kaŋ ya. Kaŋ dale nzuk-sɔɓ mbeteri vbeh ɓahri, i mbu̧h ziŋ mi ɓilu, ɓay hi̧ karaŋri ɓá tu ɓahri, ke ƴo ri ɓayu ké-e el ke puh záh ke kpa̧y mun a foyu.. »

25Fal fe su̧na bale ke mbi koɓ kaŋ pi. Ke ɓahri se : « Koɓay ɓa sem bi ké ŋga̧h sal in ɓa a foyu. Seh ké i laɓ kaŋ le, i mbu̧h ziŋ mi ɓilu. »

26Kpatara ké i ƴo su̧ peŋay, i ƴo nzo yim koɓay le, i ƴo sɔk ɓay hul Gaŋ tul feri riw hi̧ nzukri kpu̧ru ka̧h nam elna ye keni.

27Kaŋ mí a ge ge ké su̧ peŋ Gaŋ tul feri riw, ké nzo yimu va̧h dan hȩkna le, ke laɓ ɓay kan tul ye ke mun ye gaŋ ɓay mun Gaŋ tul feri riw ke sem ye ké-e hȩk ya. 28A ge ge le ɓá hekre siŋ sina ye ɓa teh-u, ani mí ke su̧ walna peŋ, ani mí ke nzo walna yimaw ɓáy, 29ɓayu ké nzuk ké su̧ peŋaw, nzo yim koɓaw va̧h dan ker ɓahri, mun Ŋgermbay11.29 Mun Ŋgermbay ƴo ke kerɓay seɗe ɓilu. A mbewu ɓah ɓay tul peŋaw. A seɗe-u ba, ɓah ɓay sa̧w in ye ɓa nzukri. Í mgba Mbete Efezeri 1.20,21 tuh keni. na ɓoɗ le, ke su̧-u, ke nzo-u, mí salɓay mgba tul ye ke mun gaŋ. 30Sa̧wu mí nzukri ɓa ŋgi̧-u ké sakra woiri ta̧-ta̧h, nzuk a ɓoruri na sena, nzuk a ɓoruri ba, hu pi.

31Mí gelke nah hekre siŋ sina wah ɓa teh-u ke mun wah le, salɓay Ŋgerzah ta mgba tul wah ya. 32Mí gelke salɓayu ƴo mgba tul wah le, Ŋgermbay ƴo ndar na hi̧ ɓay hul ɓá mgba tul wah ziŋ nzuk tukalari ya. 33Kaŋ mí yi̧n biri, gelke i mbu̧h hani ɓay lak huru ke riŋ Ŋgermbay le, í geŋ haniri. 34Mí ɗaka i nzuk a hani le, ké su̧ fe ké puh ye dara ké gi gel-mbu̧h hani ɓáy, rɔkɔ mbú̧h hani woiri ɓá laɓ ɓay kan tul woiri.

Tɔr ɓay a ɓoruri le, mi ƴo geŋ nam ké mi ká̧h ta̧w woiri ɓay mí te-teh ɓayuri hi̧ wuri ɓáy.

12

1Mí ɓay fe laɓna Tempuki ra mi yih ɓay a woiri yi̧n biri ké ɓil Ŋgermbay í tu ɓa teh-u. 2I tu ɓahri se, sew ké sa̧w woiri na ɓoɗ ra, tukala rah wuri ɓil fe goso záhri ɓoɗ ɓoɗ ké nzak-ɓah ɓay woyri ta-a. 3Ɓayu mí-i ƴo sɔk wuri ɓahri, nzuk ké Tem Ŋgerzah ƴo law ye le, ɓay ta ɓahri, haɓna mí ta Zezu-aw ya. Nzuk ké Tempuki ta law ye ya ba, ke ta ɓah nzak ye ɓahri, Zezu mí ɓa Gaŋ tul feri riw ya. 4Tem hi̧ nzukri ŋgerna-laɓ feri ɓoɗ ɓoɗ, mí Tem ɓa mbew yaŋ. 5Sam pihna-so nzukri ɓoɗ ɓoɗ ké Gaŋ tul feri riw hi̧ ƴo ri, mí Gaŋ tul feri riw mbew yaŋ pi. 6Sam goso pihnari ɓoɗ ɓoɗ ké Ŋgerzah hi̧ ƴo ri, mí Ŋgerzah mbew yaŋ. Ke ƴo hi̧ nzuk yi̧n ɓil Ŋgermbayri a suŋ suŋ gbam ŋgerna ye ŋgerna ye.

7Mí a ge ge le ya̧ ŋgerna fe laɓna ké Tempuki hi̧ ɓay ké ti̧h suk hi̧ yi̧n yeri ɓil Ŋgermbay. 8Tempuki hi̧ nzuk mbew ŋgerna-ɓah ɓay ru̧na ké ur ké ta̧w ye. Nzuk a ɓoru ba, Tempuki hi̧ ni ŋgerna-ten sa̧wɓay ye, mí Tempuki mbew yaŋ. 9Nzuk a ɓoru ɓáy, Tempuki a mbewaw ra hi̧ ni ŋgerna-kan law tul Ŋgerzah ké ɓil feri gbam. Nzuk a ɓoru ba, Tempuki a mbew yaŋaw hi̧ ni ŋgerna-gah senari. 10Nzuk mbew ya̧ ŋgerna-laɓ fe saŋri. Nzuk a ɓoru ɓáy ɓah ɓay ké Tempuki ɓaŋ ndoh ɓil law ye. Nzuk a ɓoru ba, Tempuki hi̧ ni ŋgerna-kehr haŋsekle fe a a̧y ké ɓa Tem Ŋgerzah ke fe a a̧y ké ɓa tem záh tukala. Nzuk a ɓoru, Tempuki hi̧ ni ɓah nzak ɓay ɓahnari ɓoɗ ɓoɗ ɓa fe saŋ. Nzuk a ɓoru ɓáy ba, Tempuki hi̧ ni ŋgerna-ten sa̧wɓayuri. 11Tempuki a mbew yaŋaw mí hi̧ nzukri gbam ŋgernari ɓoɗ ɓoɗaw. Ke wal ŋgernari-aw hi̧ nzuk a suŋ suŋ kandɔk ké-e lek ké ɓil law ye.

12Mbú̧h hani wah sa̧w in Ŋgermbay mah hani ke mun nzuk. Kandɔk ké mun ɓa mbew ra gel munri ɓoɗ ɓoɗ ƴo ri. Ndɔk ƴo ri, nun ƴo ri, gel munri ɓoɗ ɓoɗ ƴo ri. Geluri ké ɓoɗ ɓoɗ, gbamaw mí mbu̧h ɓa mun mbew. Kaŋ pi mí ɓa mun Ŋgermbay, 13ɓayu ké a wah gbam, ziɓ mini gerek, mgbal mini nzuk a garu, gbam wah nah ti̧h ɓil batem a Tempuki mbew mbu̧h ɓa mun mbew, mí nah ziŋ Tempuki mbew yaŋ ɓa mbih nzona wah mbew. 14Mun nzuk ra ɓa gel mbew ya. Le gelri ɓoɗ ɓoɗ mbu̧h ké ri.

15Gelke bɔk ɓahri : « Mi ta ɓa ndɔk ya, mi ta ɓil mun ya, » bɔk ɓah kaŋ ra wa, bɔk ta ɓa mun ya le wo ? 16Suk ɓahri : « Mi ta ɓa nun ya, mi ta ɓil mun ya. » Suk ɓah kaŋ ra wa, suk ta ɓa mun ya le wo ? 17Mun gbam ɓa nun kaŋto ba, mun ɓay lah ɓay ani le ? Mun gbam ɓa suk kaŋto ba, ba̧ri fe ɓay fu mun ani le ? 18Dale Ŋgerzah ba, laɓ gel mun ɓoɗ ɓoɗ mbu̧h ɓa mun mbew kandɔk ké-e yih. 19Mí gbamaw ɓa gel mun mbew kaŋto le, mun na fál suŋ ? 20Kaŋ dale gel mun ɓoɗ ɓoɗ ɓa ŋgi̧-u ƴo ri, mí mun ɓa mbew ɓa a wah sa̧w in Ŋgermbay.

21Ɓay nun ɓá ɓah hi̧ ndɔk ɓahri : « Mu ti̧h mi suk ya. » Le nun ta ɓah kaŋ ya. Tul kara ɓay ké ɓah hi̧ bɔk ɓahri : « Mu ti̧h mi suk ya. » Le ke ta ɓah kaŋ ya pi. 22Gel a a̧yri ké mun ké ta ke ŋgerna ya, ké eŋ fe ndikpo ra ti̧h suk mbamba. 23Gel a a̧yri ké mun ké nah ko mah dimna ya ra mí nah ƴo mbar ke fe gama ɓa suki. Gel a a̧yri ké ɓa gel su̧hru ra mí nah ƴo pɔru ke fe gama. 24Gel a a̧yri ké su̧hru ta ri ya ra nah pɔr ya, mí Ŋgerzah mbɔhlɔ gel munri hani hani hi̧ gel a a̧yri ké toŋ fal gel a polri, ke mbar niri ke dimna. 25Ŋgerzah mbɔhlɔ gel munri ɓay hi̧ kehr haniri ɓá ta-a, wara le ɓay hi̧ mgbá sa̧w hani ké gelri gbam ké mun ɓá mah hani. 26Gel mbew ké mun se-se le, tɔr gel a ɓoruri gbam ko seh ziŋ ni. Mí gel mbew ké mun ziŋ riŋ ɗina le, tɔr gel a ɓoruri gbam laɓ mun rihna ziŋ ni. 27Dale a woiri sa̧w in Ŋgermbay ra i mbu̧h ɓa mun Ŋgermbay mbew, mí ké mun Ŋgermbay mbewaw nzuk mbew ɓa gel mbew mbew. 28Mí Ŋgerzah hi̧ nzuk a suŋ suŋ ké sakra sa̧w nzuk Ŋgermbayri pihna ye pihna ye. Ŋgerpihna a titilu ti ke tul gun nzak pihna Ŋgermbayri ké-e pih. Pihna a seɗe-u na tul nzukri ké-e ɓaŋ ɓay ye ndoh ɓil law woyri. Pihna a sayu, ke hi̧ nzukri fe tuna firma nzuk a ɓoruri ɓay ye. Pihna a fá-faluri Ŋgerzah hi̧ nzukri laɓ fe saŋri dara mí ke hi̧ nzukri gah nzuk senari. Nzuk a ɓoruri so nzukri ké ɓil fe zɔklɔ, nzuk a ɓoruri ɓáy ɓa nzuk-nda pol pihnari. Ke hi̧ nzuk a ɓoruri ɓáy ɓah nzak ɓay ɓahnari ɓoɗ ɓoɗ ɓa fe saŋ.

29Gbam woyri ɓa gun nzak pihnari le wo ? Gbam woyri ke ɓaŋ ɓay ndoh ɓil law woyri le ? Gbam woyri ku ƴo firma nzukri ɓay ye le ? Gbam woyri ke hi̧ niri laɓ fe saŋri le ? 30Gbam woyri ke hi̧ niri ƴo gah nzuk senari le ? Gbam woyri ke hi̧ niri ɓah nzak ɓay ɓahnari ɓoɗ ɓoɗ le ? Gbam woyri ke hi̧ niri ƴo ndazi nzak ɓay ɓahnari ké ɓoɗ ɓoɗ ra le ? 31Uwa, i ƴo ƴah ɓay fe laɓna a ŋgeruri ké Tempuki hi̧, mí mi sɔ́k wuri mahful a ndaru ɓáy.

13

1Gelke mi ɓah nzak ɓay ɓahna nzuk pirmatulri, mi ɓah nzak ɓay ɓahna tem nzak pihnari pi, mí law sana ta ɓil law bi ya le, mi ɓa gɔh dali ké mgbe buktuk buktuk mini ta̧w mbara ké mgbe wɔk wɔk. 2Gelke mi ɓah ɓay ké Ŋgerzah ɓaŋ ndoh ɓil law bi, mi tu sa̧w feri gbam ké na law Ŋgerzah, mi tu goso feri gbam, mi ƴo ke sam kanlaw ké mah loh baw kasawri kara pi, mí law sana ta ɓil law bi ya le, mi na ɓa fe ndikpo. 3Gelke mi wal fe ziŋna biri gbam hi̧ nzuk sehri, mini mi poŋ mun bi hi̧ hul ɓay hi̧ fe-u ti̧h ɓa fe-vba̧ haŋ bi, mí law sana ta ɓil law bi ya le, feri-aw gbam ti̧h mi suk ya.

4Law sana ƴo ik law, law sana ƴo laɓ lawsuki ziŋ nzukri.

Law sana laɓ sere ya, a̧h ka̧w ya, hu̧h tul ya, 5laɓ fe gak ya, ƴah suki ɓay tul ye ya, pahra nzak ya, mgba suya ké nzuk laɓ ziŋ ni kan law ye ya.

6Law sana ziŋ law rihna tul fe laɓna tukala ya, ketina mí rih law ye. 7Law sana gah nzak ya, sam fe a ani ani mí toh tul ye kara law sana ƴo kan law, law sana ƴo geŋ suki kpatara, law sana ƴo su̧h law.

8Law sana ƴo ɓa ŋgɔh. Ɓayri ké Tempuki ɓaŋ ndoh ɓil law nzuk ɓay ka-kal. Ɓáh nzak ɓay ɓahna ɓoɗ ɓoɗ ɓa fe saŋ ɓay gbu̧h-u. 9Goso fe tunari ɓay ka-kal, ɓayu ké fe tuna wah gba-gba, ɓayri ké Tempuki ɓaŋ ndoh ɓil law wah kara gba-gba pi. 10Mí sew ké feri gbam ɓay ƴo gelu le, fe ké gba-gba ɓay ta mba. 11Sew ké mi ɓa gun ɓáy ra, mi ɓah ɓay ɓahna gun, mi ker ɓay kerna gun, fe tuna bi kara ɓa fe tuna gun. Mi ŋger bale, feri gbam ké ɓa fe laɓna gun ra kal ke gelu gbam. 12Mí sew a aŋay, nah ƴo ko fe-uri roh kandɔk ké nah ko tem mun wah ɓil fe-ko tem. Mí sewu-aw ra nah ɓay ko-u nun ke nun. Sew a aŋay, fe tuna bi gba-gba. Mí sewu-aw ra, mi ɓay tu ni te-teh kandɔk a ye ké-e tu mi kaŋ pi. 13Aŋay feri sayay ƴo ri : kanlaw, géŋ suki, law sana. Ké haŋsekle feri sayaw ra law sana mí mba tul tɔruri-aw.

14

1Kaŋ dale í ɗuk fal law sana. Í taw ŋgernari ké Tempuki hi̧, wara mí ŋgerna-ɓah ɓay ké Tempuki ɓaŋ ndoh ɓil law woiri mí í taw. 2Nzuk ké Tempuki hi̧ ni ŋgerna-ɓah nzak ɓay ɓahnari ɓoɗ ɓoɗ ɓa fe saŋ ra, ke ɓah ɓayu hi̧ nzuk pirmatulri ya. Ke ɓah ɓayu hi̧ Ŋgerzah, ɓayu ké nzukri ké ƴo gel-dim Ŋgerzah-aw lah ya, mí Tempuki hi̧ ni ke ɓah sa̧wɓayri ké mu̧h ké ɓil law Ŋgerzah. 3Mí nzuk a a̧y ké ƴo ɓah ɓay ké Tempuki ɓaŋ ndoh ɓil law ye ra, ke ɓah ɓayu hi̧ nzuk pirmatulri lah, ɓay kú ŋger keni, ɓay hew niri, ɓay hi̧ law nzukri ɓá voh pi. 4Nzuk ké ɓah nzak ɓay ɓahnari ɓoɗ ɓoɗ ra, a ye ke hȩk ye mí ke ŋger keni. Mí nzuk ké ɓah ɓay ké Tempuki ɓaŋ ndoh ɓil law ye ba, hi̧ sa̧w in Ŋgermbay ŋger keni.

5Mi yih ɓay a woiri gbam í ɓah nzak ɓay ɓahnari ɓoɗ ɓoɗ. Mí fe ké su mba a a̧w le, Tempuki ɓá hi̧ í ɓah ɓay ké-e ɓaŋ ndoh ɓil law woiri ma. Ɓay fe le nzuk ké ɓah ɓay ké Tempuki ɓaŋ ndoh ɓil law ye ra ƴo hi̧ sa̧w nzuk Ŋgermbayri hu̧h ma pol pol kal nzuk ké ɓah nzak ɓay ɓahnari ɓoɗ ɓoɗ ké nzuk ndazi ɓayuri ta-a. 6Í ko yi̧n biri, gelke mi gi ta̧w woiri ké gel-dim Ŋgerzah mí-i ɓah ɓay hi̧ wuri ke nzak ɓay ɓahnari ɓoɗ ɓoɗ ké i lah ya ra wa, mi ti̧h wuri suk gaŋ le wo ? Gelke mi ten sa̧wɓay ye ya, mi sɔk fe tuna ya, mi ɓah ɓay ké Tempuki ɓaŋ ndoh ɓil law bi ya, mi firma wuri ɓay Ŋgerzah ya ra wa, mi ti̧h wuri suk gaŋ le wo ? 7Ɓayu si mbew ke fe-loŋ gel kandɔk ti̧w ke nzaŋa. Gelke kusolu ti̧h ɓoɗ ɓoɗ ya le, ani mí nah tú siŋ ké nzuk-ul ti̧w ɗi, ani mí nah tú siŋ ké nzuk-haŋ nzaŋa ɗi le ? 8Gelke nzuk-haŋ tul dali zukru kusolu maŋ ba, a ge mí ɓay lek mun ye ɓay si ŋgermu le ? 9Kaŋ pi mí a woiri ké i ɓah nzak ɓay ɓahnari ɓoɗ ɓoɗ ɓa fe saŋ ra, gelke nzukri tu nzak ɓay ɓahna-aw ya le, ani mí ku lah wuri le wo ? I ƴo ɓah ɓay hi̧ kuna munu.

10Nzak ɓay ɓahnari ka̧h ani mí ké tukala ? Mí nzak a a̧y ké na gɔɓ ta-a. 11Kaŋ le mi tu nzak ké nzuk ƴo ɓah-u ya le, mi ɓa mbiki ké pol nzuk ké ƴo ɓah ɓayaw ra, mí a ye kara ke ɓa mbiki ké pol bi pi. 12Kaŋ pi mí a woiri ké i taw ŋgernari ké Tempuki hi̧ dale, í vbi ŋgerna a a̧yri ké hi̧ sa̧w nzuk Ŋgermbayri ɓá ŋger. Le i hú̧h keni ma pol pol. 13Kandɔkaw mí nzuk ké ƴo ɓah nzak ɓay ɓahnari ɓoɗ ɓoɗ ké gel-dim Ŋgerzah ra, ké goŋ Ŋgerzah ɓá hi̧ ni ŋgerna-ndazi ɓayu pi.

14Gelke mi ƴo goŋ Ŋgerzah ke nzak ɓay ɓahnari ɓoɗ ɓoɗ ɓa fe saŋ le, tem bi ƴo goŋ Ŋgerzah, tul bi ba, tu fe ké mi ƴo ɓah-u ya. 15Kaŋ ba, a fe mí-i laɓu ɓáy le ? Mi góŋ Ŋgerzah ke tem bi pi, mi góŋ Ŋgerzah ke fe tuna tul bi pi. Mi ɗí siŋ Ŋgerzah ke tem bi pi, mi ɗí siŋ Ŋgerzah ke tul bi pi. 16Mí gelke tem wo el ke tumbɔl hi̧ Ŋgerzah ke nzak ɓay ɓahnari ɓoɗ ɓoɗ ɓa fe saŋ, mí nzuk ké gi kaɓ haŋsekle woiri ké-e lah nzak ɓay ɓahna-aw ya ra wa, ke yíh, « Gelu munu » gaŋ le ? Ɓay fe le ke lah ɓay ké mu ɓah ya. 17A wo le mu ƴo el ke tumbɔl hi̧ Ŋgerzah. Fe-u su mbamba, mí a ye ba, ke ziŋ ŋgerna keni ya dih. 18Mi el ke tumbɔl hi̧ Ŋgerzah ké mi ɓah ke nzak ɓay ɓahnari ɓoɗ ɓoɗ ɓa fe saŋ mba wuri gbam mba-mba. 19Mí ké gel mbu̧h hani sa̧w nzuk Ŋgermbayri le, mi ko su-su ɓay mí ɓah ɓay a peh ya-u kaŋto ké ɓay guh law nzukri. Láɓ kandɔkaw su mba ró ɓay raɓ raɓ ke nzak ɓay ɓahnari-aw.

20Yi̧n biri, í ker ɓay kandɔk gunri ya. Ké ɓil suya le, í na ɓa gunri. Mí ɓay kerlaw le, í eŋ nzukri ké ŋger da. 21Mbete bolkusol Ŋgerzah ɓahri se : « Mi ɓáh ɓay hi̧ nzuk biri-aw ke nzak ɓay ɓahna a ɓoruri. Tul nzak a ɓoruri, mi ɓáh ɓay keni hi̧ niri dale, ku láh mi ya gaŋ14.21 Ɓayay na ɓil Mbete Esaïe 28.11-12. »

Gaŋ tul feri riw ɓah kaŋ. 22Kaŋ le ɓáh ɓay ke nzak ɓay ɓahnari ta ɓa fe saŋ ké sɔk ɓay hi̧ nzuk-kan law tul Ŋgermbayri ya. Le sɔk ɓay haɓna tul nzukri ké saŋ Ŋgerzah. Ɓay nzukri ké saŋ ni ra ɓáh ɓay ké Tempuki ɓaŋ ndoh ɓil law nzuk-kan lawri ta ɓa fe saŋ ɓay tul woyri ya. Le ɓáh ɓay ké Tempuki ɓaŋ ndoh ɓil law ɓa fe saŋ ké sɔk ɓay hi̧ nzukri ké kan law tul Ŋgermbay. 23Gelke a woiri sa̧w in Ŋgermbay i mbu̧h haniri gel mbew, mí gbam woiri i ƴo ɓah ke nzak ɓay ɓahnari ɓoɗ ɓoɗ ra, mí nzuk hani mini nzuk ké saŋ Ŋgerzah gi rih sakra woiri le, ku ɓay ɓahri, eh mí ɗuk wuri, kaŋ ya le ? 24Mí gelke gbam woiri i ƴo ɓah ɓay ké Tempuki ɓaŋ ndoh ɓil law woiri dale, nzuk-saŋ Ŋgerzah mini nzuk a hani-u gi rih le, ɓay ké Tempuki hi̧ ni ke lah ra ƴo tuŋ ni tu-tuŋ, ɓay ké-e lah ra ƴo ki̧ fal fe laɓna ye. 25Ɓayuri ten ɓay ké mu̧h ɓil law ye ma kala dale, ke húk siɓa, ke dím Ŋgerzah ɓahri : « Ŋgerzah ƴo sakra woiri gaŋ ɓa ketina14.25 Ɓayay na ɓil Mbete Esaïe 45.14.. »

26Mí a fe ɓáy le, yi̧n biri ? Gelke i mbú̧h hani ɓay dim Ŋgerzah le, a ge ge kara ƴo ke ŋgerna ké Tempuki hi̧ ni hi̧ ni. Nzuk mbew ƴo ke ŋgerna-ɗi siŋ-dim Ŋgerzah, nzuk a ɓoru ƴo ke ŋgerna-sɔk ɓay Ŋgerzah, nzuk a ɓoru ƴo ke ŋgerna-ten sa̧wɓay, nzuk a ɓoru ƴo ke ŋgerna-ɓah ɓay ke nzak ɓay ɓahnari ɓoɗ ɓoɗ ɓa fe saŋ, nzuk a ɓoru ƴo ke ŋgerna-ndazi ɓayu, mí fe-uri gbam ɓá laɓ ke gelu gelu hi̧ sa̧w nzuk Ŋgermbayri ɓá ŋger keni. 27Nzukri ké ƴo ke ŋgerna-ɓah ɓay ke nzak ɓay ɓahnari ra le, ɓá na ɓa nzukri seɗe, say kaŋto. Mí kú ɓah ke toŋna-u toŋna-u dara mí nzuk ké ƴo ke ŋgerna-ndazi ɓayu ɓá ƴo ri pi. 28Ta-a le, kú tuh nzak woyri ké gel mbu̧h hani sa̧w in Ŋgermbay, mí kú ɓah ɓay hi̧ Ŋgerzah ma law woyri.

29Mí nzuk a ɓoruri ké ƴo ke ŋgerna-ɓah ɓay ké Tempuki ɓaŋ ndoh ɓil law woyri, ɓá na ɓa nzukri seɗe mini say. Tɔr nzuk a ɓoruri ké gel mbu̧h hani woiri-aw ba, ɓá fakla sa̧w ɓayu ɓa teh-u ko14.29 Í mgba Gun mbete 1 Za̧h 4.1-3 tuh ke gel ki̧na-ay. . 30Ké sakra nzukri ké ƴo lah ɓayu, Tempuki hi̧ nzuk mbew tu sa̧w fe le, nzuk ké ƴo ɓah ɓay ɓá tuh nzak ye, 31ɓayu ké gbam woiri i ƴo ke ful-ɓah ɓay ké Tempuki ɓaŋ ndoh ɓil law woiri, mí í ɓah ɓayuri ke toŋna-u toŋna-u, ɓay hi̧ nzukri gbam ɓá ziŋ fe firma pi, ɓá ziŋ nzak hewna pi. 32Nzuk ké Tempuki ɓaŋ ɓay ndoh ɓil law ye ra nzuku ƴo ke ful ɓay ɓah ɓayu, ke ɓa gaŋ tul mun ye, 33ɓayu ké Ŋgerzah ta ɓa záh-laɓ sa̧na ya, mí ke ɓa záh ké ƴo hi̧ ɗeŋ kandɔk ké fe-u ƴo laɓ ké gel-mbu̧h hani sa̧w nzuk yeri gbam.

34Wu̧yri ɓá tuh nzak woyri ké gel mbu̧h hani sa̧w in Ŋgermbay, ɓayu kú-u ta ke ful-suh ɓay ya, mí hȩkna ɓá ƴo ri kandɔk ké bolkusol14.34 Bolkusolay ziŋ ɓil mbete Ŋgerzah ya. ɓah. 35Gelke-e yih vbi sa̧w fe a hani-u le, ké vbi wah ye ké puh. Ɓay hi̧ wu̧ynzuk ɓá suh ɓay ké gel mbu̧h hani sa̧w in Ŋgermbay ɓa su̧hru.

36Kandɔk ké gel-mbu̧h hani sa̧w nzuk Ŋgerzahri ɓa gel ké Ŋgerzah hi̧ ɗeŋ ra, mi vbi wuri ɓahri, ɓay Ŋgerzah ra ba, sa̧wu ti ké ta̧w woiri le ? Ɓayu gbu̧h sa tul woiri ke hȩk le ? 37Gelke nzuk ko mun ye ɓa nzuk ké ƴo ke ŋgerna-ɓah ɓay ké Tempuki ɓaŋ ndoh ɓil law ye le, nzuku ɓá tu ɓahri, ɓayri ké mi vbeh hi̧ wuri-ay ɓa bolkusol Gaŋ tul feri riw. 38Gelke-e sa tu kaŋ ya le, a ye kara Ŋgerzah tu ni ya pi. 39Kaŋ mí yi̧n biri, í ri̧h si̧w ɓay tul ŋgerna-ɓah ɓay ké Tempuki ɓaŋ ndoh ɓil law woiri, mí í gboh ŋgerna-ɓah nzak ɓay ɓahnari ra ya pi. 40Kandɔkaw mí feri gbam ɓá laɓ mah hȩkna ke gelu gelu.

15

1Yi̧n biri mi ƴo el ke fal ɓaysuki hul Ŋgermbay ké mi ka-kah-u hi̧ wuri, ké i ya̧, mí i ɓer gi̧w tulu ra. 2Ɓaysuki-aw mí ya̧ wuri kandɔk ké i ƴo tul mgbá ɓayu. I ƴo tulu ya le, kanlaw woiri na kpo̧k. 3Ɓaysuki ké mi ya̧ mí-i el hi̧ wuri ɓa ɓay a titilu ra ɓahri se, mbete Ŋgerzah sɔk ɓay hul Ŋgermbay lewsa̧, mí Ŋgermbay gi hu ɓay tul suya wah, 4ku gɔr ni, mí ke ti̧h ke puh záh ke pa̧ymun a foyu ke nam a sayu. Fe-u laɓ kandɔk ké mbete Ŋgerzah sɔk lewsa̧ ra.

5Mí ke ti̧h nun Piyer. Bol falu Ŋgermbay el ti̧h nun nzuk-dih fal ye a boh falu seɗeri15.5 Karaŋ a haniri ɓay vbi ɓay ɓahri, a a̧w ké Zudas i tul ye da ba, ani mí ku ɓa boh falu seɗe ɓáy le ? Ɓay fe le ku mbi nzuk a ɓoru soh bol ye. Í ki̧ Mbete Fe laɓna Tempuki 1.15-26.. 6Bol falu ke ti̧h nun nzuk yi̧n ɓil Ŋgermbay a ɓoruri ké gel mbew. Ki̧na woyri kal sɔɗ sɔɗ ndiɓi. Ké mi ƴo vbeh mbete-ay, ŋgi̧na nzuk a hani-uri-aw kaɓ ke nun ɓáy, mí nzuk a ɓoruri ba, ta tukala mba. 7Bol falu ke ti̧h nun Zak dara mí ke ti̧h nun tɔr gun nzak pihnari gbam pi. 8Ɔh tɔru bale ke ti̧h nun bi, mi na kandɔk gun ké mah ye kew few mbuŋna ye, 9ɓayu ké haŋsekle gun nzak pihnari gbam mi ɓa gun. Mi mah kú-u ɗi mi ɓa gun nzak pihna ya dih ɓay fe le, lewsa̧ mi laɓ sa̧w nzuk Ŋgerzahri koseh. 10Mí tumbɔl lawsuki Ŋgerzah mí-i ti̧h ɓa nzuk ké i ko ni-ay. Lawsuki ké-e laɓ ziŋ mi ra kal ndikpo ya. Ketina le mi ta̧h ɓil pihna ka-kah ɓaysuki kal ta̧hma gun nzak pihna a ɓoruri gbam ka-kal. Ta ɓa a bi ke huhrumun bi ya. Wara le lawsuki Ŋgerzah ƴo ziŋ mi. 11Kaŋ mí ɓa a bi mini ɓa gun nzak pihna a ɓoruri kara ɓaysuki ké nah ka-kah-u ké mi ƴo el ke fal ɓayu mí na-aw. Ɓaysuki ké i ya̧ ba, mí na-aw pi.

12Nah ka-kah ɓahri se, Ŋgermbay ti̧h ke puh záh ke pa̧ymun a foyu. Ani wara mí nzuk a haniri ké sakra woiri ƴo ɓahri, hulri ta ziŋ pa̧ymun a foyu ya le wo ? 13Gelke ti̧hna nzukri ke puh záh ke pa̧ymun a foyu ta-a le, Ŋgermbay kara ti̧h ke puh záh ke pa̧ymun a foyu ya pi. 14Uwa, Ŋgermbay ti̧h ke puh záh ke pa̧ymun a foyu ya le, ka-kah ɓay wah-aw ɓa kuna. Kanlaw woiri tul Ŋgermbay kara na kpo̧k pi. 15Zíŋ pa̧ymun a foyu ta-a kandɔk kú-u ɓah ké sakra woiri le, a wah nah kuŋ ɓay kan nzak Ŋgerzah ɓay fe le, nah te-teh ɓay ye ɓahri, Ŋgerzah mí ten Ŋgermbay ke puh záh ke pa̧ymun a foyu. Mí a woyri ba, ku ɓahri, zíŋ pa̧ymun a foyu ta-a. Dale a ye Zezu ra ba, Ŋgerzah ten ni ya bale, hulri kara ta ziŋ pa̧ymun a foyu ya pi. 16Hulri ta ziŋ pa̧ymun a foyu ya kandɔk ké nzuk a haniri ɓah gaŋ le, sɔk ɓahri, Ŋgermbay kara ti̧h ke puh záh ke pa̧ymun a foyu ya pi.

17Gelke Ŋgermbay ti̧h ke puh záh ke pa̧ymun a foyu ya le, kanlaw woiri na gɔɓ, salɓay hul mgba tul woiri kɔɓ ɓáy. 18Dale nzukri ké ta tukala mba, ké riŋ Ŋgermbay mgba tul woyri ra, ku zi wu̧m pi. 19Nah ɓaŋ law wah te tul Ŋgermbay ɓay kaɓ keni tukala-ay kaŋto le, nah baseh mbamba ké sakra nzukri gbam. 20Wara le í ko wuri ketina. Ŋgermbay ti̧h pol ɗekrek ké sakra hulri. Ké haŋsekle nzukri ké na tul dakan ke eŋ tul fe pay ké ŋger pol.

21Kandɔk ké hul gi ke tul nzuk pirmatul mbew a ye Adam, ti̧hna nzukri ke pa̧ymun a foyu kara gi ke tul nzuk pirmatul mbew a ye Zezu. 22Ɓayu ké sa̧w nzukri gbam ti ke tul Adam le, ku hú-hu. Mí nzukri ké sa̧w woyri ɓa Ŋgermbay ba, gbam ɓay ɔ-ɔkna ke pa̧ymun a foyu. 23Mí a ge ge le ke toŋna-u toŋna-u. Tul fe pay ɓa a ye Ŋgermbay. Ti̧hna ye ké nun nzuk yeri dara mí ku zíŋ pa̧ymun a foyu ɓáy. 24Dale ɓa sew a ɔh tɔru munu. Ŋgermbay ƴo ɔh ziŋ záh tukalari geɓ geɓ, ɓa ra záh-lak mbayri, ɓa ra záh riŋ ɗinari, ɓa ra záh huhrumunri, gbam woyri mí ke ƴo ɔh ziŋ niri. Mí ke él ndar lák mbay hi̧ baah Ŋgerzah. 25Ɓayu ké Ŋgermbay ɓá lak mbay dɔh dɔh si ka̧h sew ké-e ɔh ke nzukbaa yeri gbam ɓa gel-ku̧ bɔk ye15.25 Ɓayay na Mbete Siŋ 110.1-2.. 26Nzukbaa a saru mgbaɗ ké-e ɓay ɔh ziŋ ni ɓa hul, 27ɓayu ké mbete ɓahri, feri gbam na huh bɔk ye, sɔk ɓahri, feri gbam ɓa gel-ku̧ bɔk ye da, mí Ŋgerzah ké poŋ feri-aw ku̧ ndɔk ye mí mba tul ye. 28Kandɔk ké feri gbam ɓa gel-ku̧ bɔk ye ra, gun ke mun ye gaŋ ɓay el poŋ tul ye hi̧ ni a ye ké-e hi̧ feri gbam na huh bɔk ye ra dale, Ŋgerzah ɓa nzuk-ɔh tɔr feri gbam ke gelri gbam.

29Gelke hulri ta ziŋ pa̧ymun a foyu ya kandɔk ké nzuk a hani-uri ƴo ɓah-u ra wa, ɓay fe mí nzukri ƴo soh mbih ɓay tul hulri ɓáy le ? Ɓay tul fe mí ku ƴo ti̧h mbih batemaw le15.29 Láh gel kina-ay se-se. Nzuk goso fe tunari ƴo ke kerɓay ɓoɗ ɓoɗ ɓa ŋgi̧-u ké tulu. Mí kerɓay gel ki̧na-ay ɓa mbew. Ku ɓahri, Pɔl vbeh ɓayay ɓay fe le, nzuk Kɔrente a haniri ƴo ɓahri, tí̧h ke puh záh ɓay ziŋ pa̧ymun a foyu ta-a. Mí Pɔl ƴo sɔk ɓahri, kerɓay tul ti̧hna ke puh záh ke pa̧ymun a foyu na ɓil fe laɓna woyri. Ɓay fe le ɓay ɓahna woyri ke fe laɓna woyri-aw mah hani ya. Ɓay tul ɓay sóh mbih ɓay hulri le í ki̧ mbete Nombres 19.11-19 ɓay tu ɓayu. ? 30Ti̧hna nzukri ke pa̧ymun a foyu ta-a ra wa, ɓay tul fe gaŋ mí a wah nah ƴo ndoh mun wah hi̧ hul sa̧wsehri gbam le ? 31Ketina nam ke nam mi ƴo ko hul. Mi ɓahri, i ɓa fe-vba̧ haŋ bi gaŋ. Ke riŋ Gaŋ wah Mbay Zezu ɓa ketina. 32Ŋgermu ké mi ruh ke fe mgbamri ké Efeze, mi ruh ŋgermu-aw ɓay tul kerɓay tukala kaŋto le, ti̧h mi suk fál suŋ ? Gelke hulri ta ziŋ pa̧ymun a foyu ya ra le, náh su̧ fe, náh nzo fe ɓayu ké pele le, nah hú wu̧m15.32 Í mgba Mbete Esaïe 22.13 tuh ke kerɓay sú̧ fe, nzó fe dara mí hú ɓáy.. 33Í reh ful ya. Káɓ gel mberem kɔk ɓayri ra ƴo ɓeɓ siŋ sina a sukiri. 34Í el wuri mbi kerɓay a teh-u, í laɓ suya ya, ɓayu ké nzuk a haniri ké sakra woiri-aw tu Ŋgerzah ya. Mi ɓah kaŋ ɓay hi̧ su̧hru ɓá se wuri.

35Mí nzuk a hani ɓay ɓahri : « Ani mí záhri ɓay ziŋ pa̧ymun a foyu le ? Sam mun a suŋ mí ku él gi keni le ? » 36Kɔk nzuk, mi̧hri ké mu ruh ra, zah-u hu ya le, lawu ta ti̧h ɓa gay fe pay ya. 37Mi̧hri ké mu ruh ra, mu ruh ɓa gay fe pay ya ɓáy. Le ɓa ti̧hri naŋ mini ti̧hri fe a ɓoru mú-u ruh. 38Mí Ŋgerzah hi̧ ti̧hri fe pay gayu kandɔk ké law ye yih. Ti̧hri fe pay a suŋ suŋ le, ƴo ke gay ye gay ye. 39Mun hayri gbam mah hani ya. Ku na ɓoɗ ɓoɗ. Nzuk pirmatul ƴo ke mun hay ye ɓoɗ, nay ƴo ke mun hay ye ɓoɗ, gundoy ƴo ke mun hay ye ɓoɗ, nzuy ƴo ke mun hay ye ɓoɗ. 40Mun fe nunmbamri ƴo ri, mun fe tusiɓari ƴo ri, mí ndu̧yna mun fe nunmbamri na ɓoɗ, ndu̧yna mun fe tusiɓari na ɓoɗ. 41Ndu̧yna mun seh na ɓoɗ, ndu̧yna mun few na ɓoɗ, a ɓoru ɓáy ɓa ndu̧yna mun gunwu̧y nunmbamri. Ké sakra gunwu̧y nunmbamri kara ndu̧yna mun woyri na ɓoɗ ɓoɗ pi.

42Kaŋ pi mí ɓa ti̧hna záhri ke pa̧ymun a foyu mah hani ke mi̧hri kú-u ruh gɔl tulu ke siɓa. Nzuk pirmatul ba, ku gɔr mun ye ɓa fe a puŋu, mí ke ti̧h eŋ gay fe pay le, mun ye ta pu-puŋna mba. 43Ku gɔr mun nzuk pirmatul ɓa kɔk fe, mí ke ti̧h le, mun ye ndu̧y ɓa fe riŋ ɗina. Ku gɔr mun nzuk pirmatul ɓa ko̧hko fe, mí ke ti̧h le, mun ye ƴo ke huhrumun. 44Ku gɔr mun nzuk pirmatul ɓa a sa̧w som siɓa. Mí ke ti̧h le, mun ye ɓa a sa̧w Tempuki. Kandɔk ké sa̧w a som siɓa ƴo ri ra, sa̧w a Tempuki kara ƴo ri pi. 45Kaŋ mí ku vbeh ɓahri, Adam nzuk pirmatul a titilu ra tem ye ziŋ ɔkna15.45 Ɓayay na ɓil Mbete Sa̧w fe 2.7.. Mí Adam a saru ba, ti̧h ɓa nzuk pirmatul ké tem mun ye ƴo hi̧ ɔkna15.45 Ɓay ko ɓahri, Adam a saru ɓah ɓay tul Zezu, í ki̧ Mbete 1 Kɔrenteri 15.21. 46Mí ta ɓa mun nzuk pirmatul a sa̧w Tempuki mí ti̧h pol ya. Wara le mun nzuk pirmatul a sa̧w som siɓa mí ti̧h pol dara mí mun nzuk pirmatul a sa̧w Tempuki el ti̧h fal ɓáy. 47Sa̧w nzuk pirmatul a titilu ɓa tusiɓa. Sa̧w nzuk pirmatul a toŋna-u ba, ɓa nunmbam. 48Kaŋ mí mun nzuk kú-u laɓ ke som siɓa ra ɓa sam mun nzuk pirmatul ké sa̧w woyri ɓa som siɓa. Mí mun nzuk ké sa̧w ye ɓa nunmbam ba, ɓa sam mun nzuk pirmatul ké sa̧w woyri ɓa nunmbam. 49Kandɔk ké mun wah ba hani ke mun nzuk pirmatul ké sa̧wu ɓa som siɓa ra, kaŋ pi mí mun wah ɓay ba hani ke mun nzuk pirmatul ké sa̧wu ɓa nunmbam. 50Yi̧n biri, mi ɓahri se, mun ke sem ké ɓay pu-puŋ ta ya̧ puh lakna Ŋgerzah ya. Fe a a̧y ké ɓay pu-puŋ ra ta ya̧ fe a a̧y ké ɓay kaɓ kpatara ra ya.

51Mi ƴo ten sa̧wɓayay hi̧ wuri. Nah ta na tul dakan gbam ya. Wara le mun wah gbam mí ɓay kom gba̧y ɓa mun a ɓoru, ké ɓil te ta̧y nun mbew. 52Seh ké úl baw ti̧w a saru ɓay mgbe-u dale, mun hulri ɓay ti̧h ke pa̧ymun ké pu-puŋna ya, a wah mun wah ɓay sɔɓ ke mun ké pu-puŋna ya. 53Kandɔk ndóh gar, mun ké ɓay pu-puŋ ra ɓá ndoh mun ké pu-puŋna ya. Mun ké ɓay hu-hu ra ɓá ndoh mun ké kaɓ kpatara. 54Nam ké mun a pu-puŋ ɓay ndoh mun ké pu-puŋna ya, mun a hulu ɓay ndoh mun ké kaɓ kpatara dale, ɓay kú-u vbeh lewsa̧ ra ɓay laɓ ke gelu gelu. Ɓayu mí na-ay : Tul Hul gɔl gba̧y gba̧y ɓil haw ŋgermu15.54 Ɓayay na ɓil Mbete Esaïe 25.8.. 55A wo Hul, ŋgerna-i fe wo na fál suŋ ? A wo Hul, ŋgerna-ɔr ki̧n wo na fál suŋ lo15.55 Ɓayay na ɓil Mbete Osée 13.14. ?56Ŋgerna-i fe hul ɓa suya, ŋgerna suya ba, ɓa bolkusol Ŋgerzah. 57Mí tumbɔl hi̧ Ŋgerzah ɓay lawsuki ye ké-e hi̧ Gaŋ wah Ŋgermbay Zezu haw ŋgermu hi̧ na. 58Kaŋ dale yi̧n biri, gun sanari, í ɓer gi̧w, í ƴo ɓa kpuh-u. Pihna Gaŋ tul feri riw ɓá ŋgi̧ ndekle ndekle kpatara ké ta̧w woiri. Ɓay fe le i tu-tu, ta̧hma woiri ɓil pihna Gaŋ tul feri riw ra kal ndikpo ya.

16

1Ɓay mbu̧h fe-so sa̧w nzuk Ŋgerzahri ké Zurusalem ké mi sɔk mahfulu hi̧ sa̧w in Ŋgermbay ké gelri ɓoɗ ɓoɗ ké tusiɓa Galaɗ ra, a woiri kara í laɓ kaŋ pi. 2Nam a titilu ké ɓil dimasiri gbam a ge ge ké sakra woiri ɓá mbek fe hi̧na mah gel ŋgerna ye dara a bi mí ka̧h ɓáy, rɔkɔ ka̧hna bi le, í ƴo tul mbu̧h fe. 3Gelke mi ka̧h ta̧w woiri le, mi píh gun nzak pihnari ké i lu niri ɓay kú suk fe hi̧na lawsuki woiri. Mi píh niri ke mbete tulu ɓay kú si keni ma Zurusalem. 4Su ɓay mí si Zurusalem pi le, kú mbu̧h ful ziŋ mi.

5Mi ɓay ka̧h ta̧w woiri ke mahful a Maseduwan kandɔk ké mi ɓay kal tusiɓa-aw. 6Mi káɓ ziŋ wuri nam mah fe, ko ya le, few say ɓay hi̧ í ziŋ ful píh mi ma pol ɓa suki. 7Mi sa kuŋ nzak mberem wahri ke kalna bi ya. Mi ker ɓay kaɓ ziŋ wuri nam mah fe, gelke Gaŋ tul feri riw hi̧ mi ful. 8Aŋay mi káɓ Efeze kpu̧ru ka̧h ti̧hmbih pandekoɗ 9ɓayu ké mahful mgbur ɓa ah-u hi̧ mi ɓay mí laɓ pihna ké ti̧h suk, mí nzukbaari ŋgi̧ mbamba pi.

10Timote ka̧h ta̧w woiri le, í laɓ ger hi̧ hȩkme ɓá se ni ke nun woiri ya, ɓayu ké-e ɓa gun-laɓ pihna hi̧ Gaŋ tul feri riw kandɔk a bi pi. 11Le nzuk ɓá ko ni ɓa gun ya, mí tɔrna ye í pih ni ɗeŋ gi ta̧w bi ɓa suki. Nah ƴo geŋ ni ke nzuk yi̧n ɓil Ŋgermbayri.

12Ɓay yi̧n wahri Apolo ba, mi hew ni ɓa ŋgi̧-u ɓay ké si ta̧w woiri ke nzuk yi̧n ɓil Ŋgermbayri. Ke sa si aŋay ya ɓáy, mí ke si-u gelke-e ziŋ ful.

13Í ru̧ ke mun woiri, í ƴo ɓa kpuh-u ŋgi̧w ŋgi̧w ké ɓil kanlaw tul Ŋgermbay, í mgba mun woiri ɓa wo̧ronzuk, í ɓer gi̧w. 14Sa̧w fe laɓna woiri gbam ɓá na ɓa law sana. 15Yi̧n biri i tu wuri Etefana ke nzuk kerpuh yeri tu-tu. Ku ɓa nzuk-kan law tul Ŋgermbay a titiluri ké tusiɓa Akay. Ku mbi mun woyri ɓay laɓ pihna hi̧ sa̧w nzuk Ŋgerzahri. 16Mi hew wuri, í hȩk sam nzuk a kandɔkawri-aw ke bɔh pihna woyri gbam kú-u ƴo kah rohna ziŋ niri ɓil pihna. 17Law bi rih mi ɓay gina Etefana ke Fertuna ke Akaykus. Sonari ké i ziŋ ful laɓ ke mun woiri hi̧ mi ɔh ya ra, ku gi laɓ ɔh. 18Ku voh kerɓay bi, ku voh kerɓay woiri pi. Kaŋ le í ko sam nzuk a kandɔkawri mah nun woiri. 19Sa̧w in Ŋgermbay ké ƴo mbu̧h ké tusiɓa Azi vah wuri. Akila ke wu̧y ye Pirisil ke sa̧w in Ŋgermbay ké ƴo mbu̧h hani ké kerpuh woyri ra ku pih vahna hi̧ wuri ké i ƴo mbew ziŋ Gaŋ tul feri riw pi. 20Nzuk yi̧n ɓil Ŋgermbayri gbam vah wuri. Í vah haniri ke law in a teh-u. 21A bi Pɔl gaŋ mí-i vbeh vahna-ay ke ndɔk bi.

22Gelke nzuk sa ɓay Gaŋ tul feri riw ya le, haɓna ɓá ta ni. Mi vah wuri ke nzak arame ɓahri, maran ata, sɔk ɓahri, nah ɗi Gaŋ tul feri riw gi. 23Lawsuki Zezu Gaŋ tul feri riw ƴo ziŋ wuri. 24Law sana bi ƴo ziŋ wuri gbam. Nah ƴo wuri mbew ziŋ Mbay Zezu.