ភីលីប

សំឞត់ ប៉ូល ឡា ចួរ ឈូន ឌី បូវ ឡា សឿ ហ៊ឹ មឿង

ប្រម៉ាង ហាយ ណាយ ឝឹត ផាប់ នែ

មឿង ភីលីប៖ មឿង នែ ហ តហ៊ែត ទិះ អ៊ឺម ត្រំ តង៉ៃ នែ មឿង អ៊ែ ទឹង ពធែត ឝ៉្រិក។ យ៉ាគ់ ប៉ូល ហ រ៉ិ ហាយ កាន អ្យាគ់ ឝឹត គ្រែដៃ កម៉ ៤៩-៥០ តើម ឝឹត កណើត គ្រែដៃ យីស៊ូ ហ្នដឹប ប៊ិច យ៉ាគ់ ស៊ីឡាស ធីម៉ូធែ វ៉ា យ៉ាគ់ លូកា រ៉ិ អរែង ពទឺ។១:០ ហណ. ១៦:១០-៤០

យ៉ាគ់ ប៉ូល ចួរ សំឞត់ នែ ទឹង ហ ឡា ត្រ មែ ក្រិន ហ។ ផើយ បូវ ឡា សឿ គ្រែដៃ យីស៊ូ ហ៊ឹ មឿង ភីលីប ដុង មែ ក្រិន ហ ពអ៊ែ មែ កគ់ លិង លៀន ប៉្រាក់ ឍឺ ពយ៉ៃ តូយ យ៉ាគ់ អ៊ីប៉ាប៉្រូឌីត រ៉ិ ឈូន ឌី ហ។ ហ៊ឹ ហ រ៉ិ ប៊ឹះ មឿង យ៉ាគ់ ប៉ូល ឡា ត្រ មែ ក្រិន អ៊ែ យ៉ាគ់ អ៊ីប៉ាប៉្រូឌីត ឈិ ហ ម៉ើត ជឹ កស៊ឹត ហ៊ឹ មឿង ភីលីប មិញ។ យ៉ាគ់ ប៉ូល កគ់ ចួរ សំឞត់ ពយ៉ៃ តូយ ហ បក់ឌី ហាយ កាន ហូក ឌី មែ ឡា សឿ គ្រែដៃ យីស៊ូ ហ៊ឹ អ៊ែ។ ប៊ិច មែ ឍឺ រ៉ា ហាយ រៀន ហ ចួរ សំឞត់ នែ ឝឹត មឿង អ៊ែភីសូ កម៉ ៥៦-៥៧ តើម ឝឹត កណើត គ្រែដៃ យីស៊ូ ប៊ិច មែ ឍឺ រ៉ា ឋាវ្គ ឡា គឹន រៀន ហ ចួរ សំឞត់ នែ ឝឹត មឿង រ៉ូម រ៉គ់ ឃឺ កម៉ ៦២ មិញ។

យ៉ាគ់ ប៉ូល ចួរ សំឞត់ នែ ទឹង ហ ឡា ត្រ មែ ក្រាន់ ហ។ ផើយ បូវ ឡា សឿ គ្រែដៃ យីស៊ូ ហ៊ឹ មឿង ភីលីប ដុង មែ ក្រិន ហ ពអ៊ែ មែ កគ់ លិង លៀន ប៉្រាក់ ឍឺ ពយ៉ៃ តូយ យ៉ាគ់ អ៊ីប៉ាប៉្រូឌីត រ៉ិ ឈូន ឌី ហ។ ហ៊ឹ ហ រ៉ិ ប៊ឹះ មឿង យ៉ាគ់ ប៉ូល ឡា ត្រ មែ ក្រិន អ៊ែ យ៉ាគ់ អ៊ីប៉ាប៉្រូឌីត ឈិ ហ ម៉ើត ជឹ កស៊ឹត ហ៊ឹ មឿង ភីលីប មិញ។ យ៉ាគ់ ប៉ូល កគ់ ចួរ សំឞត់ ពយ៉ៃ តូយ ហ បក់ឌី ហាយ កាន ហូក ឌី មែ ឡា សឿ គ្រែដៃ យីស៊ូ ហ៊ឹ អ៊ែ។ ប៊ិច មែ ឍឺ រ៉ា ហាយ រៀន ហ ចួរ សំឞត់ នែ ឝឹត មឿង អ៊ែភីសូ កម៉ ៥៦-៥៧ តើម ឝឹត កណើត គ្រែដៃ យីស៊ូ ប៊ិច មែ ឍឺ រ៉ា ឋាវ្គ ឡា គឹន រៀន ហ ចួរ សំឞត់ នែ ឝឹត មឿង រ៉ូម រ៉គ់ ឃឺ កម៉ ៦២ មិញ។

កាន ឡា ខា យ៉ាគ់ ប៉ូល ឡា ម៉ើត ហាយ

យ៉ាគ់ ប៉ូល ពដៃ ប៊ុត ហូក រ៉គ់ ហ ឌី មែ យ៉ះ ហ ណាគ់ ឡាន់ ឌី មែ ឡា ក្រិន ហ កតាម ខង ហ ណោះ រៀន កាន ហ ឡា ត្រ ធុក ញ៉ាក នែ ប៉ាគ់ ឌី គ្រែដៃ គ្រិះ ឡា ត្រ ធុក ញ៉ាក អ៊ែ ពទឺ។ ហ ពឌឹក ពន់ឆ្រើង មែ ឡា សឿ គ្រែដៃ យីស៊ូ ហ៊ឹ មឿង ភីលីប អាំ សឿ នឹង ឝ៉្រត់ វ៉ា អាំ មែ ញិវ កើត អរែង ស្រនុក នុក ហ្នដឹប រូគ ឡាប់សៃ អ្មបារចាក់ ប៉ាគ់ គ្រែដៃ គ្រិះ ឡា ពន់ទ្រូង កិះ ឡើយ។ យ៉ាគ់ ប៉ូល ចក់ កាន ហូក រ៉ិញ មែ ឡា សឿ គ្រែដៃ យីស៊ូ ហាយ ឌី មែ ឈឺល លឹក ឌឹក ទឺស។ ហ ចក់ ចន់ដ្រៀង ហ្មឞ៊ុង មូយ បក់ឌី ពឡាក់ ឝឹត កាន សឿ កនុង បូវ ឡា សឿ គ្រែដៃ យីស៊ូ ណាគ់ ហ្រណើង ពឋើម អ៊ែ (២:៦-១១)

ពន់ទ្រូង ឡា ត្រ ហាយ ទឹង ផាប់ ភីលីប

១. តើមៗ អ្នដៃ (១:១-១១)

២. កាន ញិវ កើត យ៉ាគ់ ប៉ូល (១:១២-២៦)

៣. ញិវ កើត អរែង ឌី គ្រែដៃ គ្រិះ (១:២៧–២:១៨)

៤. ភែន កាន ធីម៉ូធែ វ៉ា យ៉ាគ់ អ៊ីប៉ាប៉្រូឌីត (២:១៩-៣០)

៥. កាន ព្រតូវ ច្រូវ អាំ ញិវ កើត ត្រ សយ ប៊ុត គ្រែដៃ (៣:១–៤:៩)

៦. យ៉ាគ់ ប៉ូល ហាយ កាន ហូក ហ ឌី មែ ឡា សឿ គ្រែដៃ យីស៊ូ ហ៊ឹ មឿង ភីលីប (៤:១០-២០)

៧. កាន ព្រឡូច ឡូច (៤:២១-២៣)

1

តើមៗ អ្នដៃ

1យឺ នែ ប៉ូល វ៉ា ធីម៉ូធែ ឡា ឞាវ ឡាប់សៃ គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ ពយ៉ៃ សំឞត់ នែ អាំ លែក ឌី មែ ឡា អ្យាគ់ រ៉ូម ឡា គូ ទឹង គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ ហ៊ឹ មឿង ភីលីប ហ្នដឹប ឌី បូវ មែ ឡា ណាក់ ពឝឹង ក្រំ ចនុំ វ៉ា មែ ឡា ណាក់ ឆួយ ដិ។ 2ឡា គ្រែដៃ ឡា ប៉ិន បើគ ង៉ាយ វ៉ា គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ កន់ដ្រាគ់ ពដាយ កាន រូគ ម៉ើត មិៗ វ៉ា កាន ស្រនុក វ៉ាក ឌី វែ។

ប៉ូល ឞន់ ដាំង គ្រែដៃ

3អៃ ហូក ឌី គ្រែដៃ ឡា ប៉ិន កន់ដ្រាគ់ អៃ ត្រំ វីឡា អៃ ឡា គឹន ឌី វែ អ៊ែ។ 4ត្រំ វីឡា អៃ ឡា ឞន់ ដាំង គ្រែដៃ ផឿ ឌី វែ អៃ ឞន់ ដាំង ហ ហ្នដឹប ប៊ិច ប៊ុត ហូក រ៉គ់ លឺយៗ 5ឌីខង វែ ដូវ ឆួយ កនុង កាន ហ្មម៉ាច ហាយ កាន អ្យាគ់ ឝឹត គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ អរែង វ៉ា អៃ តើម ឝឹត វែ ឡា សឿ ពឋើម ប៊ឹះ ត្រំ តង៉ៃ នែ។ 6អៃ ណោះ ច្រចាគ់ ចាគ់ ទឹង ចាក់ អៃ រៀន គ្រែដៃ ឡា បយ៉ុង បើម កាន អ្យាគ់ កនុង បូវ វែ អ៊ែ ហ ម៉ា បើម ត ពឡូច ឋាវ្គ កាស ឆិ តង៉ៃ គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ ឡា ប៊ឹះ។ 7អៃ ឃឹត ឌី វែ ប៉ាគ់ នែ ហ ត្រ ឡើយ ឌីខង ប៊ុត អៃ ណាគ់ គូ កគឹន ហ៊ឹ វែ លឺយៗ ខង វែ ប៊ិច ចនែក អរែង វ៉ា អៃ ទឹង កាន គ្រែដៃ ឡា ពដៃ ប៊ុត រូគ ម៉ើត មិៗ អ៊ែ។ អៃ ឃឹត ឌី វែ ប៉ាគ់ នែ ទឹង អៃ ត្រ មែ ក្រិន ទឹង អៃ ឡា ត្រណើវ ឌី មែ ឡា ខៀតសាំង ឌី កាន អ្យាគ់ ឝឹត គ្រែដៃ យីស៊ូ ហ្នដឹប ហាយ ពឡាក់ ឝឹត កាន អ្យាគ់ ឡា ត្រ ម៉ាត់ ម៉ាត អ៊ែ។ 8គ្រែដៃ បើម ផញ៉ាន ពដៃ រៀន អៃ អ្ងងឹស អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ ម៉ៃៗ ញ៉នឌី អៃ ប៊ិច ប៊ុត សុស្រៀត រូគ ម៉ើត ឝឹត គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ កនុង ចាក់ អៃ។

9នែ ប្រម៉ាង អៃ ឡា ឞន់ ដាំង គ្រែដៃ ផឿ ឌី វែ បក់ឌី អាំ វែ រូគ ម៉ើត ឌី អ្មបារចាក់ លឺយៗ ជឺរ អ៊ែ ឋាវ្គ វ៉ា អាំ វែ ណោះ សឝ៉ាវ កាន ឡា ត្រ ម៉ាត់ ម៉ាត វ៉ា ប៊ិច ខំឃឹត អ្រណោះ កំឞ្រិច កំឞ្រៀវ ដិ  10បក់ឌី វែ ម៉ា ណោះ ផនិត រ៉ាង ទឹង ប៊ុត កាន ឆិ ហ ឡា ខា ជឺរ។ ពអ៊ែ ហ៊ឹ តង៉ៃ គ្រែដៃ យីស៊ូ ម៉ា ប៊ឹះ អ៊ែ វែ ម៉ា អ្យាគ់ រ៉ូម ឡើយ វែ ម៉ា តប៊ិច នែវ ឆិ ត្រ មែ ចន់ យ៉ាវ  11ហ្នដឹប វែ ម៉ា ប៊ិង ឌី ពឺរ ប៉្លៃ កាន អ្យាគ់ ត្រុង ត្រ តាម លញ៉ាគ់ គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ ផឿ ឌី ព្រតឹះ អ្មម៉ើន មរ៉ាញ គ្រែដៃ។

ប៉ូល ត្រ ឃុក

12អ៊ឺ អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ អៃ ងុញ អាំ វែ ណោះ រៀន កាន ឡា កើត ឌី អៃ នែ បយ៉ះ ឌី មែ ម៉ា ដុង កាន អ្យាគ់ ឝឹត គ្រែដៃ ចាំ អើន ចាំ អើន ឋាវ្គ។ 13លែក មែ តហាន ឡា ញ៉ាម វ៉ាំង សឋិច វ៉ា មែ ឡា គូ រ៉ វ៉ាំង សឋិច អ៊ែ មែ ណោះ អៃ ត្រ មែ ក្រិន ញ៉នឌី អៃ ឡាប់សៃ គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ។ 14មែ អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ អើន រ៉ា មែ តៃ អៃ ត្រ មែ ក្រិន ពអ៊ែ ហ៊ែង មែ មឹង គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ វ៉ា ប៊ិច ប៊ុត ឃិន ហាន ហាយ ប្រម៉ាង ឝឹត គ្រែដៃ មែ តប៊ិច ឌូង ច្រៃ ឌី ឆិ យ៉ាវ។ 15មែ អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ ឍឺ រ៉ា រ៉ិ ហាយ កាន អ្យាគ់ ឝឹត គ្រែដៃ គ្រិះ នែ មែ ប៊ិច ប៊ុត តយឺម ម៉ើត ព្រឆាំង ហាក់ឌី ឍឺ រ៉ា ឋាវ្គ មែ រ៉ិ ហាយ ញ៉នឌី ប៊ុត រូគ កឡឹ។ 16មែ ឡា រូគ ហាយ ណាយ ប៉ាគ់ នែ មែ បើម ពអ៊ែ ញ៉នឌី មែ រូគ ម៉ើត ឌី អៃ ឌី ខង មែ ណោះ រៀន គ្រែដៃ ប៉្រៃ អៃ បក់ឌី ឡាក់សា កាន អ្យាគ់ ឝឹត គ្រែដៃ យីស៊ូ ញ៉ង អាំ មែ ពយូច ឝឹត កាន ពង់ហៀន កាន ឡា អ្យាគ់ អ៊ែ។ 17អ៊ែ មែ ឍឺ រ៉ា ហាយ កាន អ្យាគ់ ឝឹត គ្រែដៃ គ្រិះ នែ ឌី ប៊ុត ម៉ើត ព្រឆាំង មែ តប៊ិច ប៊ុត អ្យាគ់ ត្រុង អ៊ឺម មែ គឹន រៀន មែ ម៉ា ពធុក អៃ ទឹង អៃ ឡា ណាគ់ ត្រ មែ ក្រិន នែ។

18តកើត ឆិ អ៊ឺម យ៉ះ ខំឃឹត មែ ត្រុង តា ត្រុង កតាម មែ ហាយ កាន អ្យាគ់ ឝឹត គ្រែដៃ គ្រិះ ពទឺ អៃ ហូក ឡើយ ឌី កាន លែក នែ ពអ៊ែ នែ អៃ ហ៊ែង ហូក ឡឹះ ហ្មិះ ហ៊ឹ ងឺរ ឋាវ្គ 19ឌីខង អៃ ណោះ រៀន អៃ ម៉ា ត្រ មែ ប៉្រូស ញ៉នឌី វែ ឞន់ ដាំង គ្រែដៃ វ៉ា ញ៉នឌី ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ ម៉ា ឆួយ អៃ។ 20អៃ គូ ចាំ រ៉ាង វ៉ា មឹង ម៉ាត់ ម៉ាត អៃ តប៊ិច ឆក នែវ ឆិ អ៊ឺម យ៉ះ តើម ពឋើម ប៊ឹះ ណិះៗ នែ អៃ ណាគ់ គូ នឹង ឝ៉្រត់ ប៉ាគ់ រីវ ម៉ាំង ពទឺ ឡើយ យ៉ះ គែត យ៉ះ ញិវ កតាម អៃ ម៉ា ព្រតឹះ អ្មម៉ើន គ្រែដៃ គ្រិះ ហ្នតាម ឌី អៃ ណាគ់ ញិវ នែ 21ឌីខង អៃ នែ ប៉ាគ់ ណាគ់ ញិវ អៃ ញិវ ផឿ ឌី គ្រែដៃ គ្រិះ ប៉ាគ់ អៃ គែត កគ់ ណាគ់ ហ៊ែង ខា ឋាវ្គ។ 22ហាក់ឌី ប៉ាគ់ អៃ ម៉ា ណាគ់ ញិវ ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ ឋាវ្គ កាន អៃ ឡា បើម នែ ម៉ា ប៊ិច លផុន អៃ តណោះ រ៉ើស ចក់ ទ្រូង ឆិ អ៊ឺម។ 23ញ៉ាក ម៉ាត អៃ ដុង អៃ តណោះ ចក់ ទ្រូង ឆិ លែក បារ ទ្រូង នែ ប៊ុត អៃ ងុញ វីះ តាក់ ពដិះ គ្រែ នែ រ៉ិ គូ អរែង វ៉ា គ្រែដៃ គ្រិះ អ៊ែ ឡា អ្យាគ់ ជឺរ ម៉ាត់ ម៉ាត។ 24មូយ អ្យាង ឋាវ្គ ប៉ាគ់ អៃ ម៉ា ណាគ់ ញិវ ឞិះ ហ៊ឹ ងឺរ អ៊ែ ហ ម៉ា ខា ឌី វែ ជឺរ  25អៃ សឿ ពអ៊ែ ម៉ាត់ ម៉ាត អៃ ណោះ រៀន អៃ ម៉ា ណាគ់ ញិវ គូ អរែង ពឹង វែ បក់ឌី វែ ម៉ា សឿ ជឺរ អ៊ែ ឋាវ្គ ហ្នដឹប វែ ម៉ា ហូក រ៉គ់ ញ៉នឌី វែ ឡា សឿ អ៊ែ  26ពអ៊ែ វែ ម៉ា ណោះ អ៊ីង ឌី គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ ហម អ៊ែ ញ៉នឌី អៃ ឡា គូ អរែង ឌី វែ ឋាវ្គ។

សឿ គូ នឹងៗ ឝ៉្រត់ៗ

27អ៊ឺ អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ ហគ់ វែ ម៉ា គូ អ្យាគ់ៗ សយ នែវ ឆិ ឡា ឃឺ ពឹង កាន អ្យាគ់ ឝឹត គ្រែដៃ គ្រិះ យ៉ះ ពឹង ម៉ាត់ អៃ យ៉ះ អៃ ដុង ឝឹត ចង៉ាយ កតាម ចក់ឌី អៃ ណោះ រៀន វែ ណាគ់ គូ នឹងៗ ប៊ុត បាក កាស មូយ ហ្នដឹប ខំ បើម កាន អរែង បក់ឌី អាំ មែ សឿ កាន អ្យាគ់ ឝឹត គ្រែដៃ នែ ពទឺ។ 28ពអ៊ែ ញ៉ង ឌូង អ៊ឺម នែវ ឆិ កតាម មែ ឡា ខៀតសាំង ឌី វែ ឡា សឿ អ៊ែ កាន អ៊ែ ពដៃ រៀន ហ៊ឹ ងឺរ តគ់ មែ ម៉ា ត្រ គែត រុង រ៉ាយ ហាក់ឌី វែ ម៉ា ដូវ សវ៉ាក់ ពញិវ ឝឹត គ្រែដៃ មិញ  29ឌីខង គ្រែដៃ ពដាយ អាំ វែ ឡាប់សៃ គ្រែដៃ គ្រិះ តត្រ កាស ឡូវ សឿ ហ មិៗ អ៊ឺម ហាក់ឌី ត្រ ធុក ញ៉ាក ផឿ ឌី ហ ដិ ពទឺ។ 30វែ ធុក ញ៉ាក ប៉ាគ់ វែ ឡា តៃ អៃ ធុក ញ៉ាក អ៊ែ ពទឺ ណិះៗ នែ វែ ដុង អៃ ធុក ញ៉ាក ប៉ាគ់ ទឺ ឋាវ្គ។

2

មុត តមួត បួត ពទុំ កនុង កាន ពដាប ចាក់

1ប៉ាគ់ វែ ប៊ិច កាន ពឌឹក ពន់ឆ្រើង ប៊ុត បាក កនុង គ្រែដៃ គ្រិះ ប៉ាគ់ វែ ប៊ិច កាន ពហូក ប៊ុត បាក ឝឹត កាន ហ ឡា រូគ ម៉ើត ឌី វែ ប៉ាគ់ វែ ប៊ិច កាន ពទុំ ឝឹត ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ ប៉ាគ់ វែ ប៊ិច ប៊ុត សុស្រៀត រូគ ម៉ើត ឌី អ្មបារចាក់  2ប៉ាគ់ ពអ៊ែ ឡា វែ បើម អាំ អៃ ហូក រ៉ិញ អាំ ប៊ិច ខំឃឹត ប៊ុត បាក នែវ ទឺ អាំ វែ រូគ ម៉ើត ឌី អ្មបារចាក់ នែវ ទឺ ពទុំ ប៊ុត បាក កាស មូយ ហ្នដឹប អាំ វែ ប៊ិច ប៊ុត ចជ្រែប មូយ ទ្រូង។ 3ញ៉ង បើម នែវ ព្រសង ព្រឆាំង ឌី អ្មបារចាក់ លឺ អួត អាង ឌី មែ អ៊ឺម ហាក់ឌី វែ ត្រ ពដាប ចាក់ អៀល ម៉ាគ់ មែ ជឺរ ចាក់ វែ កឡឹ។ 4កនុង បូវ វែ អ៊ែ ញ៉ង ឃឹត ឡូវ ឌី ចាក់ កឡឹ អ៊ឺម ត្រ ឃឹត អាំ ប៊ិច ខា ឌី មែ ហ៊ឹ គែង ដិ ពទឺ។ 5ហគ់ អាំ ប៊ិច ខំឃឹត ឝុន គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ មិញ។ 6ទុត គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ ហ ប៉ិន គ្រែដៃ ឡើយ ណាគ់ ហ តា ជុ ចាក់ ហ ប៉ិន ថណាគ់ គ្រែដៃ អ៊ឺម  7ហ សឡាគ់ តាក់ ថណាគ់ ទិះ ឈ្រូង ហ អ៊ែ ពដាប ចាក់ សមឺ ឌី ក៝ត ហ ទឺស កើត ប៉ិន បនិះ ញិវ កើត ប៉ាគ់ ឌី បនិះ ង៉ាយ។ 8ហ ពដាប ចាក់ ហ្នដឹប ហ រូគ ចង់ហៀង គ្រែដៃ បើគ និះ សឡាគ់ គែត ចាក់ តាក់ អ្មប៉ិះ ទឹង ឡង ឝែង ឝ៉ាង ប៉ាគ់ បនិះ កន់ថូត សាំ។ 9ពអ៊ែ ឡើយ ឌី គ្រែដៃ ពដាយ អាំ ហ ប៊ិច មុះ ម៉ាត់ លឺ រ៉ាញ ថណាគ់ ទិះ ឈ្រូង ជឺរ មែ  10បក់ឌី មែ លែក រ៉ា ម៉ា កដាប ហ្មបះ ញ៉នឌី ម៉ាត់ គ្រែដៃ យីស៊ូ នែ តរៀន ឌី មែ ឡា គូ នឹង ឞន កនូ គ្រែដៃ ទិ គូ ទឹ ពដិះ វ៉ា ទឹ កន់ដ្រូម ពដិះ 11វ៉ា លែក ឌី បនិះ លែក រ៉ា ម៉ា ផម ហាយ រៀន គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ ឡា កន់ដ្រាគ់ បក់ឌី ព្រតឹះ អ្មម៉ើន មរ៉ាញ គ្រែដៃ បើគ។

បនិះ ឡា សឿ គ្រែដៃ យីស៊ូ ត្រ បើម តប៉ៃ ឌី មែ ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ

12ពអ៊ែ អ៊ឺ អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ វែ ខឿយ បើម សយ លឺយៗ ឡើយ តត្រ កាស ឡូវ អៃ ឡា គូ ទឹង វែ អ៊ែ អ៊ឺម ហាក់ឌី ទឹង អៃ ឡា តណាគ់ គូ អរែង អ៊ែ វែ ត្រ បើម អ្យាគ់ ជឺរ អ៊ែ ឋាវ្គ ហ្នដឹប ឌូង កូត ដិ អាំ ហ ឃឺ ពឹង វែ ឡា ដូវ សវ៉ាក់ ពញិវ អ៊ែ  13ខង គ្រែដៃ ឡើយ ឡា បើម កាន ទឹង ប៊ុត វែ អាំ ម៉ើត បើម សយ ប៊ុត គ្រែដៃ ឡា រូគ។

14ពអ៊ែ ហគ់ បើម កាន លែក នែ ញ៉ង សង់អះ ឡះ បាក ញ៉ង ច្រម៉ាន អ្នជឺន ឌី អ្មបារចាក់ អ៊ឺម  15អ៊ែ បក់ឌី វែ ម៉ា តប៊ិច ឞន មែ ឡា ពន់ដូស អ៊ឺម វែ ម៉ា តប៊ិច យូច វែ ម៉ា បើម កួន គ្រែដៃ ឡា តប៊ិច នែវ ឆិ ឡា យូច ឡា គូ កនុង បូវ ហ្រណើង ឡា តត្រុង ឡា ដក់ ទ្រូង តហ៊ិ នែ។ វែ ឡើយ ឡា បើម តប៉ៃ កនុង បូវ មែ អ៊ែ ប៉ាគ់ តប៉ៃ នឹង គ្រែ ឡា ឝ៉ាល ហ្មិះ ទឹ ពដិះ។ 16ហគ់ ហាយ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ ឡា បើម អាំ ញិវ នែ ឌី មែ ប៉ាគ់ វែ បើម ពអ៊ែ អៃ ម៉ា តឆក អ៊ឺម ហ៊ឹ តង៉ៃ គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ ឡា ទឺស ឋាវ្គ នែ ឌីខង កាន អៃ ឡា ខំ បើម សបះ ប៉ាប អ៊ែ ហ ប៊ិច ខា។ 17ហាក់ឌី ប៉ាគ់ អៃ ត្រ គែត ស្រូច ឌី ផាម អៃ ទឺម ពឺង ឞន ពណន់ ឡា ជុ ឌី គ្រែដៃ វ៉ា ពឺង កាន វែ ឡា សឿ ឡា ដូវ ម៉ប ឌី គ្រែដៃ អ៊ែ អ៊ែ កគ់ ហ៊ែង អៃ ហូក អៃ ហូក អរែង ឌី វែ ពទឺ។ 18អ៊ែ ឌី វែ មិញ វែ ត្រ ហូក រ៉គ់ អរែង វ៉ា អៃ ពទឺ។

កាន ធីម៉ូធែ វ៉ា អ៊ីប៉ាប៉្រូឌីត ឡា អ្នឆូវ ដក់

19ប៉ាគ់ កាន នែ ត្រ សយ ប៊ុត គ្រែដៃ យីស៊ូ កន់ដ្រាគ់ អៃ មឹង រៀន ឞៀតៗ នែ អៃ ម៉ា ណោះ ប៉្រៃ ធីម៉ូធែ រ៉ិ ហ៊ឹ វែ បក់ឌី ហ៊ឹ អៃ ម៉ា ដុង កាន ឝឹត វែ អ៊ែ អ៊ែ អៃ ម៉ា ដុង ហ៊ូយ ប៊ុត បាក អៃ អ៊ិន  20ខង អៃ តប៊ិច តៃ បនិះ ឆិ ឋាវ្គ ឡា ប៊ិច ប៊ុត ប៉ាគ់ អៃ ឡា ឃឹត ឌី វែ អៃ តៃ ឡូវ ហ នែ ឡើយ ឡា ប៊ិច ប៊ុត ប៉ាគ់ ឌី អៃ ឡា រូគ ឃឹត ឃូ ឌី វែ អ៊ែ។ 21អ៊ែ មែ លែក រ៉ា ឋាវ្គ មែ ឃឹត ឡូវ ហ ឡា ប៊ិច ខា ឌី ចាក់ មែ កឡឹ មែ តរូគ ឃឹត ហ ឡា ប៊ិច ខា ឌី គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ អ៊ឺម។ 22វែ ណោះ ឡើយ រៀន ធីម៉ូធែ ហ ប៊ុត បាក អ្យាគ់ ត្រុង វែ កគ់ ណោះ រៀន ហ ឆួយ អៃ ប៉ាគ់ បើគ វ៉ា កួន ទឹង កាន ខញ៉ាយ ពន់ដុង កាន អ្យាគ់ ឝឹត គ្រែដៃ អ៊ែ។ 23ប៉ាគ់ ពអ៊ែ អៃ មឹង រៀន ហ៊ឹ អៃ ឡា ណោះ លឿង ឡា កើត ឌី អៃ នែ ហ ម៉ា កិះ នែវ ឆិ អ៊ែ អៃ ម៉ា ប៉្រៃ ហ រ៉ិ ហ៊ឹ វែ។ 24អៃ សឿ ម៉ាត់ ម៉ាត រៀន ញ៉នឌី គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ អៃ ណោះ រៀន ឞ៊ែតៗ ដូវ នែ អៃ ម៉ា រ៉ិ ហ៊ឹ វែ ពទឺ។

25អៃ គឹន រៀន អៃ ត្រ ប៉្រៃ អ៊ីប៉ាប៉្រូឌីត ជឹ ហ៊ឹ វែ ហ នែ បើម ប៉ាគ់ អោះ អៃ យឺ ពឹត កាន អរែង វ៉ា ហ បើម ប៉ាគ់ តហាន អរែង វ៉ា អៃ ពទឺ តើម រីវៗ វែ ប៉្រៃ ហ រ៉ិ ឆួយ តាម ឡា តងកាន។ 26ហ កគឹន ចជ្រែប អ្ងងឹស វែ ម៉ៃៗ ហ្នដឹប ហ គូ ឝ្រង៉ត់ ឌីខង វែ ដុង រៀន ហ ឈិ។ 27ហ ត្រ ឡើយ វែ ដុង អ៊ែ ហ ឈិ យឹប ឞ៊ែត គែត ម៉ាត់ ម៉ាត ហាក់ឌី គ្រែដៃ សុស្រៀត ហ ម៉ាត់ ម៉ាត អ៊ែ តត្រ ឡូវ ហ គ្រែដៃ ឡា សុស្រៀត អ៊ែ ហ្នដឹប អៃ ពទឺ បក់ឌី ញ៉ង អាំ អៃ គូ ឝ្រង៉ត់ យឹប ហម អ៊ែ យ៉ាវ។ 28ពអ៊ែ អៃ ម៉ើត ប៉្រៃ ហ រ៉ិ ហ៊ឹ វែ ហត់ៗ បក់ឌី វែ ម៉ា ហូក ឌី តៃ ហ ឋាវ្គ អ៊ែ អៃ ម៉ា ដុង ហ៊ូយ ប៊ុត បាក អៃ អ៊ិន។ 29ហគ់ វែ កន់ទ្រុក ហរុក ហ កនុង គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ហ្នដឹប ហូក រ៉គ់ បនិះ ប៉ាគ់ ហ នែ វែ ត្រ អៀល ម៉ាគ់ ម៉ាត់ ម៉ាត  30ខង ឞ៊ែត ហ ម៉ា គែត ឡើយ ញ៉នឌី កាន គ្រែដៃ គ្រិះ នែ ហ សឡាគ់ គែត ញិវ បក់ឌី ឆួយ អៃ ពតាង វែ។

3

នែវ ញិវ កើត ត្រ សយ ប៊ុត គ្រែដៃ

1មូយ នែវ ឋាវ្គ អ៊ឺ អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ ហគ់ វែ ហូក រ៉គ់ ខង វែ គូ ទឹង គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់។ កាន អៃ ឡា ចួរ នែវ ទឺៗ នែ អៃ តប៊ិច សាម សិញ អ៊ឺម អៃ ចួរ ពអ៊ែ បក់ឌី ពនឹង ពឝ៉្រត់ កាន វែ ឡា សឿ អ៊ែ។ 2ហគ់ លវ៉ាំង ឌី បូវ ឡា បើម ប៉ាគ់ ច ហគ់ លវ៉ាំង ឌី បូវ ឡា បើម កាន តហ៊ិ ហគ់ លវ៉ាំង ឌី បូវ ឡា អ៊ីង ឌី លំប៉ះ ចៀត ហ្មបក មិៗ អ៊ែ។ 3ឌីខង ង៉ាយ នែ ឡើយ ព្រឌីវ ប៉ាគ់ បូវ ឡា ចៀត ហ្មបក ឡើយ យ៉ះ ចាក់ ង៉ាយ កឡឹ តដូវ ចៀត កតាម ង៉ាយ កដាប ហ្មបះ តូយ ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ ង៉ាយ អ៊ីង ឌី គ្រែដៃ គ្រិះ យីស៊ូ ង៉ាយ តមឹង អ្មប៉ិះ ម៉ាត ចាក់ ង៉ាយ កឡឹ អ៊ឺម។ 4អៃ ប៊ិច ឞន មឹង ចាក់ កឡឹ ពទឺ ប៉ាគ់ កណា ប៊ិច បនិះ ឆិ ឡា គឹន ហ ប៊ិច ឞន មឹង ចាក់ កឡឹ អ៊ែ ពអ៊ែ អៃ ណាគ់ ប៊ិច ឞន មឹង ចាក់ កឡឹ ជឺរ ហ អ៊ែ ឋាវ្គ ពទឺ  5អៃ ចៀត ហ្មបក ពទឺ សាគ់ អៃ កើត ថាម តង៉ៃ អ៊ែ អៃ នែ កើត ឝឹត ភូង ប៊ីនយ៉ាមីន កួន អ៊ីស្រាអ៊ែល អៃ នែ សាត ហ៊ែប៊្រឺ ខង មឺគ បើគ អៃ ហ៊ែប៊្រឺ។ ឝឹត ចឞាប់ មែ យូដា អៃ គូ តូយ បូវ ផារីស៊ី។ 6ប៉ាគ់ ម៉ាង ឝឹត កាន កនូយ អៃ នែ ឡើយ កនូយ ដាំង បើម តំឞាប បូវ ក្រំ ចនុំ ប៉ាគ់ ម៉ាង ឝឹត កាន អ្យាគ់ ត្រុង ត្រ តាម លញ៉ាគ់ កន់ សយ ចឞាប់ គ្រែដៃ មិញ អៃ តប៊ិច យូច នែវ ឆិ អ៊ឺម។

7ពឋើម អៃ តៃ លែក កាន អ៊ែ ហ ខា ឌី អៃ ហាក់ឌី ណិះៗ នែ មិញ អៃ តៃ ហ តខា ឌី អៃ យ៉ាវ ញ៉នឌី អៃ សឿ គ្រែដៃ គ្រិះ។ 8ពអ៊ែ អៃ ជុ លែក កាន នែវ តគ់ នែវ នែ ហ តប៊ិច ខា ឌី អៃ យ៉ាវ ឌីខង អៃ ណោះ សឝ៉ាវ គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ កន់ដ្រាគ់ អៃ អ៊ែ ហ ឡា ខា ម៉ាត់ ម៉ាត អៃ តាក់ លែក កាន ឡា តខា អ៊ែ ជុ ប៉ាគ់ វឹវៗ វ៉ះៗ មិញ បក់ឌី អៃ ម៉ា ដូវ មឹង ឡូវ គ្រែដៃ គ្រិះ  9ហ្នដឹប អាំ មែ តៃ អៃ គូ អរែង វ៉ា ហ។ អៃ អ្យាគ់ ត្រុង ត្រ អ៊ែ តត្រ ញឺស ឝឹត អៃ ឡា បើម សយ ចឞាប់ អ៊ែ អ៊ឺម អៃ អ្យាគ់ ត្រុង ត្រ អ៊ែ ញ៉នឌី សឿ គ្រែដៃ គ្រិះ ញ៉នឌី អៃ សឿ នែ ឡើយ គ្រែដៃ ជុ អៃ បនិះ អ្យាគ់ ត្រុង ត្រ។ 10អៃ ម៉ើត ណោះ សឝ៉ាវ គ្រែដៃ គ្រិះ វ៉ា កាន ឆង៉ាត់ គ្រែដៃ ឡា បើម អាំ ហ ញិវ ត្រិចទឺ ហ្នដឹប អៃ ងុញ ប៊ិច ចនែក ទឹង កាន ធុក ញ៉ាក អរែង វ៉ា ហ ហ្នដឹប ជុ ចាក់ ប៉ាគ់ ឌី ហ កនុង សាគ់ ហ ឡា គែត អ៊ែ ពទឺ  11បក់ឌី អៃ ម៉ា ដូវ ញិវ ត្រិចទឺ ហ៊ឹ អៃ ឡា គែត អ៊ែ ប៉ាគ់ អៃ ឡា មឹង អ៊ែ ឡើយ។

អ្រយ៉ាវ អាំ ប៊ឹះ ឝនូត

12អៃ តត្រ ម៉ាង រៀន អៃ ដូវ ប៊ឹះ ហ៊ឹ ឞន ឝនូត អៃ ឡា ងុញ អ៊ែ ឞឹះ វ៉ា អៃ តត្រ ម៉ាង រៀន អៃ អ្យាគ់ លែក ខ ឡើយ អ៊ឺម ពទឺ ហាក់ឌី គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ ហ ចក់ អៃ អាំ មុត តូយ ហ ឡើយ ពអ៊ែ ឡើយ ឌី អៃ ខំ ម៉ៃៗ បក់ឌី ប៊ឹះ ហ៊ឹ ឝនូត អៃ ឡា ងុញ អ៊ែ។ 13អ៊ឺ អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ អៃ ណោះ រៀន អៃ ណាគ់ តប៊ឹះ ឞន អ៊ែ ឞឹះ ហាក់ឌី ប៊ិច កាន មូយ អៃ ឡា បើម អ៊ែ អៃ តប៉ាត់ តាក់ ឡើយ តា អាំ ចនិះ យ៉ាវ កាន ហ៊ឹ ត្រិច អៃ រីវៗ អ៊ែ អ៊ែ អៃ ខំ យ៉ាវ អាំ ប៊ឹះ ឞន ហ៊ឹ ងឺរ  14ហ្នដឹប យ៉ាវ អាំ ប៊ឹះ ឝនូត អៃ ឡា ងុញ បក់ឌី ដូវ រង់វ៉ាន់ ឝឹត គ្រែដៃ រង់វ៉ាន់ អ៊ែ កាន ហ ឡា កឡូវ អៃ តាម លញ៉ាគ់ គ្រែដៃ គ្រិះ យីស៊ូ អាំ ឌឹក គូ តូយ ហ ឡូច អ្នសច។ 15លែក ង៉ាយ ឡា ប៊ិង ខណាត ឡើយ ហគ់ អាំ ង៉ាយ ប៊ិច ខំឃឹត នែវ នែ ប៉ាគ់ វែ ប៊ិច ខំឃឹត ដដិ កកិ កកាគ់ អ៊ែ គ្រែដៃ ម៉ា ពដៃ ពឡាក់ ទ្រូង ឌី វែ។ 16យ៉ះ ង៉ាយ ដក់ កាស ឆិ កតាម ង៉ាយ ត្រ ដក់ ឞិះ ហ៊ឹ ងឺរ ឋាវ្គ រ៉ ទ្រូង ត្រុងៗ អ៊ែ ឡើយ។

17អ៊ឺ អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ ហគ់ វែ បើម សយ អៃ វ៉ា អាំ វែ រ៉ាង មែ ឡា ដក់ តូយ ឝុន អ្យា ឡា ពដៃ ឌី វែ អ៊ែ ឡើយ។ 18អៃ ហាយ ឌី វែ តណោះ ស៊ិ រន់ទុះ ឡើយ ពឋើម ណិះៗ នែ អៃ ហាយ មូយ រន់ទុះ ឋាវ្គ ហ្នដឹប អៃ ឡាច់ ដាក ម៉ាត់ មុះ កន់អ្យ៊្រែះ ខង ប៊ិច បនិះ អើន រ៉ា ឡា ញិវ កើត បើម ដ្រម៉ា រ៉ះ ឌី ប្រម៉ាង អ្យាគ់ ឝឹត គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ ឡា គែត ទឹង ឡង ឝែងឝ៉ាង នែ។ 19ហ៊ឹ ព្រឡូច ឡូច នែ មែ ម៉ា ត្រ រុង រ៉ាយ លែក ឡើយ។ មែ ជុ ពឌិវ បើម កន់ដ្រាគ់ ចាក់ មែ កឡឹ កាន ឡា ត្រ មែ ឆក ឝ៉្លូវ អ៊ែ មែ អ៊ឺញ អាញ មិញ មែ ឃឹត ឡូវ ឌី សនឺ ទឹ ពដិះ គ្រែ នែ។ 20ហាក់ឌី ង៉ាយ មិញ ង៉ាយ ប៊ិច ស៊្រុក កណើត នឹង ឞន កនូ គ្រែដៃ ង៉ាយ ចាំ ឡូវ គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ កន់ដ្រាគ់ ឡា ណាក់ សវ៉ាក់ ពញិវ ង៉ាយ ម៉ា ទឺស ឝឹត ឞន អ៊ែ។ 21ហ ឡើយ ឡា ម៉ា បើម អាំ ចាក់ ដៃ ង៉ាយ ឡា បនិះ មិៗ អាំ វឹរ ចាក់ ដៃ រង់ឝិះ រង់ឝឹម ប៉ាគ់ ឌី ចាក់ ដៃ ហ កឡឹ តាម ឌី ថណាំង ថាំង ឌី ហ ឡា ជុ លែក អាំ គូ កន់ដ្រូម អំណាច ហ។

4

1អ៊ឺ អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ អៃ ឡា រូគ ម៉ើត អៃ ម៉ើត តៃ វែ ម៉ៃៗ វែ ឡើយ ឡា បើម អាំ អៃ ហូក វ៉ា ប៊ិច មុះ ម៉ាត់ ទឹង មែ អ៊ឺ វែ អៃ ឡា រូគ ម៉ើត ហគ់ វែ គូ នឹងៗ ទឹង គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ពនែ ឡើយ ហ្មិះ ហ៊ឹ ងឺរ តគ់ ឋាវ្គ យ៉គ!

កាន ព្រតូវ ហាយ ឍឺៗ

2អៃ ឡា ព្រតូវ ណាង អើរ៉ូដៀ វ៉ា ណាង ស៊ីនទីក រៀន ហគ់ សប្រា ប៊ិច ខំឃឹត ប៊ុត បាក កាស មូយ កនុង គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់។ 3អ៊ែ សៃ មិញ អ៊ឺ កឡើ ឡា ត្រុង ត្រ ឡា សៃ ម៉ា ឆួយ កទ្រី បារ រ៉ា នែ ឍឺ ឌីខង អ្មប្រា ខំ ឆួយ ម៉ៃៗ កនុង កាន ហ្មម៉ាច ហាយ កាន អ្យាគ់ ឝឹត គ្រែដៃ អរែង វ៉ា អៃ ហ្នដឹប អរែង វ៉ា យ៉ាគ់ គ្លីមីន វ៉ា មែ លែក រ៉ា ឋាវ្គ ឡា បើម កាន អរែង វ៉ា អៃ អ៊ែ មែ លែក រ៉ា អ៊ែ មែ ប៊ិច ម៉ាត់ ត្រ ញិវ ឡូច អ្នសច ទឹង ផាប់ គ្រែដៃ ឡើយ។

4ហគ់ វែ ហូក រ៉ិញ តិញ តួញ កនុង គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ លឺយៗ អៃ ហាយ ឋាវ្គ រៀន ហគ់ វែ ហូក រ៉ិញ តិញ តួញ យ៉គ! 5ហគ់ ពដៃ ឌី មែ លែក រ៉ា អាំ មែ ម៉ា តៃ ប៊ុត បាក អ្យាគ់ ស៊ិម វែ អ៊ែ គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ហ ឈឹង ដាល់ ប៊ឹះ ឡើយ។ 6អ៊ឺ វែ ញ៉ង វឹនវ៉ាយ ឌី កាន ឆិ អ៊ឺម ហគ់ ហាយ ឌី គ្រែដៃ អាំ ហ ណោះ លែក កាន វែ លឡា អ៊ែ តាម លញ៉ាគ់ វែ ឡា ឞន់ ដាំង វ៉ា អ៊ឺរ ឡា ហ៊ឹ ហ ហ្នដឹប ហាយ កាន ហូក ឌី ហ ដិ។ 7ពអ៊ែ កាន ស្រនុក វ៉ាក ឝឹត គ្រែដៃ អ៊ែ ហ ជឺរ លែក ខំឃឹត បនិះ ឡា គឹន ម៉ា ឆួយ ពន់ត្រុង ខំឃឹត ប៊ុត បាក វែ ឡា គូ ទឹង គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ អ៊ែ។

8ហ៊ឹ ព្រឡូច សំឞត់ អៃ នែ អ៊ឺ អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ ឡា អាំ វែ ឃឹត ឡូវ កាន ឆិ ឡា ត្រ កាន ឆិ ឡា ឝនឹត ឝនូរ កាន ឆិ ឡា អ្យាគ់ ត្រុង ត្រ កាន ឆិ ឡា អ្យាគ់ រ៉ូម កាន ឆិ ឡា ត្រ រូគ ម៉ើត កាន ឆិ ឡា ត្រ អៀល ម៉ាគ់ វ៉ា កាន ឆិ ឡា អ្យាគ់ និះ តប៊ិច ឞន យូច កាន ឆិ ឡា ត្រ ព្រតឹះ កាន លែក នែ ឡើយ វែ ត្រ កាំ ជុ ទឹង ប៊ុត វែ។ 9កាន ឆិ វែ ឡា ដូវ ហៀន វែ ឡា រូគ ចង់ហៀង ឝឹត អៃ អ៊ែ ប្រម៉ាង អៃ វែ ឡា ដុង វ៉ា កាន អៃ បើម វែ ឡា តៃ អ៊ែ ហគ់ វែ បើម សយ ហ។ ប៉ាគ់ វែ បើម ពអ៊ែ គ្រែដៃ ឡា ពដាយ ស្រនុក វ៉ាក អ៊ែ ហ ម៉ា គូ អរែង វ៉ា វែ។

ប៉ូល ហូក ឌី បូវ ឡា សឿ គ្រែដៃ ទឹង មឿង ភីលីប

10កនុង គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ អៃ ហូក រ៉គ់ ម៉ៃៗ ខង ណិះៗ នែ អៃ ណោះ រៀន វែ ណោះ ឆួយ អៃ មូយ រន់ទុះ ឋាវ្គ ឡើយ ហាក់ឌី ពឋើម អ៊ែ វែ ចនិះ ហ៊ឹ អៃ ពទឺ ឡូវឌី វែ តណោះ ឆួយ អៃ អ៊ឺម។ 11អៃ ម៉ាង ពអ៊ែ ឌី វែ តត្រ អៃ ម៉ាង ឌី អៃ ឡា តប៊ិច ដល់ គុំ អ៊ែ អ៊ឺម ខង អៃ ខឿយ គូ ស្រនុក នុក ត្រំ វីឡា ប៊ិច កាន ញ៉ាក ក្រ លឺ ស្រនុក វ៉ាក កតាម។ 12យ៉ះ អៃ តប៊ិច កតាម យ៉ះ ប៊ិច ពឺក ជឺយ កតាម យ៉ះ អៃ ចង់ ផិ កតាម យ៉ះ អៃ ពងួត អត់ កតាម យ៉ះ អៃ ប្រនិច កតាម យ៉ះ អៃ តរឹប កតាម អៃ ណាគ់ គូ ស៊ុក ប៊ុត បាក ឌែៗ អះ ឡើយ។ 13នែវ ឆិ កតាម អៃ បក់ អត់ថុន លែក តាក់ ញ៉នឌី គ្រែដៃ គ្រិះ ពដាយ ឆង់ហ៊ឹម ឌី អៃ។ 14យ៉ះ ពអ៊ែ កតាម ណាគ់ វែ ឆួយ អៃ ទឹង កាន អៃ ឡា ធុក ញ៉ាក វែ បើម ពអ៊ែ អ្យាគ់ ឡើយ។

15អ៊ឺ អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ ឡា គូ ទឹង មឿង ភីលីប វែ ណោះ ឡើយ រៀន តើម ឝឹត អៃ ឡា ហ្មម៉ាច ហាយ កាន អ្យាគ់ ឝឹត គ្រែដៃ ឌី វែ ពឋើម អ៊ែ វ៉ា តើម ឝឹត អៃ ឡា ញឺស ឝឹត ពដិះ ម៉ាស៊ីដូន អ៊ែ ប៊ិច ឡូវ ក្រំ ចនុំ វែ ឡើយ ឡា ឆួយ អាំ លៀន ប៉្រាក់ ឌី អៃ។ 16ណាគ់ អៃ ឡា គូ ហ៊ឹ មឿង ធែសាឡូនិច អ៊ែ វែ ពយ៉ៃ លៀន ឆួយ តាម អៃ ឡា តងកាន អ៊ែ បារ ពែ រន់ទុះ ឡើយ។ 17អៃ ម៉ាង ពអ៊ែ តត្រ អៃ ងុញ អណាំ តើម ឝឹត វែ អ៊ឺម អៃ ម៉ើត ឌី បយ៉ើក លផុន ឌី វែ កាស អ៊ែ ឡើយ។ 18ណិះៗ នែ អៃ ដូវ ចក់ លែក ឡើយ ហ៊ែង អៃ ប៊ិច ចាំ អើន ពឺក ជឺយ ឋាវ្គ ឌីខង អៃ ចក់ អណាំ វែ ឡា ពយ៉ៃ តូយ អ៊ីប៉ាប៉្រូឌីត អ៊ែ ឡើយ។ អណាំ វែ ឡា អាំ អ៊ែ គ្រែដៃ តៃ រៀន សនឺ វែ ឡា អាំ អ៊ែ ព្រឌីវ ប៉ាគ់ សនឺ មែ ឡា ប៊ុះ ម៉ប ឌី ហ ហ សអម ឃឹញ សាំង ត្រ រូគ ប៊ុត ហ។ 19អ៊ែ គ្រែដៃ ឡា ប៉ិន កន់ដ្រាគ់ អៃ ហ ប៊ិច សនឺ រ៉ាស ពឺក ជឺយ ហ ម៉ា អាំ ឌី វែ លែក នែវ វែ ឡា តងកាន តាម លញ៉ាគ់ គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ។ 20ឡា ព្រតឹះ អ្មម៉ើន អៀល ម៉ាគ់ មរ៉ាញ គ្រែដៃ ឡា ប៉ិន បើគ ង៉ាយ ហ្មិះ ហ៊ឹ ងឺរ តគ់ ឡូច អ្នសច។ អាមែន។

ប្រម៉ាង តង៉ា ឡា ហ៊ឹ ព្រឡូច ឡូច

21ហគ់ តង៉ា ឡា លែក ឌី បូវ ឡា អ្យាគ់ រ៉ូម កនុង គ្រែដៃ គ្រិះ យីស៊ូ អ៊ែ ឌី អៃ ឍឺ។ អ៊ូគ ប៉ អោះ អូយ ឡា គូ ហ៊ឹ អៃ នែ មែ តង៉ា ឡា ដាំង វែ ពទឺ។ 22លែក បូវ ឡា អ្យាគ់ រ៉ូម ទឹង នែ ម៉ាត់ ម៉ាត អ៊ែ បូវ ឡាប់សៃ ទឹង ហ្នាម សឋិច មែ តង៉ា ឡា វែ ពទឺ។ 23ឡា អាំ កាន រូគ ម៉ើត មិៗ ឝឹត គ្រែដៃ យីស៊ូ គ្រិះ គូ អរែង វ៉ា ផវ ប្រលឹង វែ។ អាមែន។