ផាប់ កណើត ពដិះ គ្រែ

ផាប់ កណើត ពដិះ គ្រែ

ប្រម៉ាង ហាយ ណាយ ឝឹត ផាប់ នែ

កនុង ផាប់ កណើត ពដិះ គ្រែ នែ តប៉ច ឝឹត កណើត ពដិះ គ្រែ តណើម កណើត បនិះ វ៉ា តណើម កណើត ស៊ុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ប៉ិន ពសាសន់ គ្រែដៃ កឡឹ។ កនុង ផាប់ គ្រែដៃ ប្រម៉ាង ហ៊ែប៊្រឺ កឡឹ មែ យួរ ប្រម៉ាង ឡា ហាយ ឋួរៗ ជុ ប៉ិន ម៉ាត់ ផាប់ នែ ពអ៊ែ ផាប់ នែ ប៊ិច ម៉ាត់ រៀន «សាគ់ តើមៗ»។

ង៉ាយ ណោះ ពឝ៉្លះ លឿង កនុង ផាប់ នែ ប៉ិន បារ ព្រណាក៖

ឆ្រាំង ១-១១៖ កណើត ពដិះ គ្រែ កណើត កឡ វ៉ា កទ្រី បនិះ តាក់ បើម ឝណូប ឌី គ្រែដៃ។ កាអ៊ីន វ៉ា អ៊ីបិល។ យ៉ាគ់ ណូអ៊ែ វ៉ា កាន ដាក ពលែប ពដិះ គ្រែ។ លឿង ចន់ដ្រាង បាបិល។ តប៊ិច មែ ឆិ ឡា ហាយ ពឡាក់ ឝឹត វីឡា ឡា កើត អ៊ែ អ៊ឺម ហាក់ឌី កាន ឡា កើត លែក អ៊ែ ឆួយ អាំ ង៉ាយ ណោះ ឝឹត កាន ញិវ កើត ង៉ាយ ឡា ត្រមូះ ត្រំ តង៉ៃ ប៉ាគ់ ឡា កាន ញិវ កើត ឡា ប៊ិច ខា ណោះ សឝ៉ាវ ឍិង ឋាំង ណោះ សឝ៉ាវ កាន ង៉ាន ពឹត បើម ពឹង ពដិះ គ្រែ នែ វ៉ា ណោះ សឝ៉ាវ កាន ញ៉ាក ឝឹត កាន ពង់ឝ៉ូប វ៉ា អ្មបារចាក់។

ឆ្រាំង ១២-៥០៖ ទឹង នែ ម៉ាង ឝឹត នែវ គ្រែដៃ ឡា សវ៉ាក់ បនិះ ហ កឡូវ ដាំង ម៉ិ យ៉ាគ់ មែ ស៊ុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល អាំ មែ សឝ៉ាវ ហ វ៉ា ឡាប់សៃ ហ៖

-យ៉ាគ់ អប្រាហាំ (១២:១–២៥:១៨) បើម ប៉ិន ពន់ទ្រូង ឌី មែ ឡា សឿ វ៉ា ចាប់ ចង់ហៀង គ្រែដៃ។

-យ៉ាគ់ អ៊ីសាក ប៉ិន កួន យ៉ាគ់ អប្រាហាំ

-យ៉ាគ់ យ៉ាកុប ប៉ិន ចូវ យ៉ាគ់ អប្រាហាំ (២៥:១៩–៣៧:១) គ្រែដៃ ដូវ ជុ ម៉ាត់ មូយ ឋាវ្គ ឌី ហ រៀន៖ «អ៊ីស្រាអ៊ែល»។ ហ ប៊ិច កួន កឡ ជិត បារ រ៉ា ឡា ប៉ិន តណើម ភូង យូ ជិត បារ កនុង បូវ ស៊ុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល អ៊ែ។

-យ៉ាគ់ យ៉ូស៊ែប (៣៧:២–៥០:២៦) ហ ប៉ិន កួន យ៉ាគ់ យ៉ាកុប កនុង បូវ កួន ជិត បារ រ៉ា អ៊ែ ពទឺ។

ផាប់ គ្រែដៃ ទឹង ផាប់ កណើត ពដិះ គ្រែ នែ មែ ឡា អាន ណោះ សឝ៉ាវ ឝឹត ស្រម៉ាវ ទី គ្រែដៃ ឡា ណាក់ ពឝ៉ើត សាគ់ តើមៗ ពឋើម គ្រែដៃ ឡើយ ឡា ណាក់ ពឝ៉ើត ពដិះ គ្រែ វ៉ា ហ អាំ សនឺ សប់ លភិ សប់ លផាត់ ទឹង ពដិះ គ្រែ ប៊ិច ឝនឹត ឝនូរ វ៉ា សនឺ លែក ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ ត្រ គូ កន់ដ្រូម អំណាច ហ។ ហាក់ឌី បនិះ មែ ដូវ តាក់ កាន ពង់ឝ៉ូប វ៉ា គ្រែដៃ កើត ឌី ប៊ិច ឞាប អើន ចាំ អើន មុត ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ។ គ្រែដៃ រ៉ើស ស៊ុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល បក់ឌី ប៊ិច ភែន កាន សវ៉ាក់ ពញិវ មែ ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ។

កណើត រង់វ៉ាង គ្រែ

¹សាគ់ តើមៗ គ្រែដៃ ឡា ពឝ៉ើត គ្រែ វ៉ា ពដិះ ²រង់វ៉ាង គ្រែ នែ ហ លុកឡាយ រ៉ាច មិៗ ប៊ិច ឡូវ ដាក ឈ្រុ កឡាំ លែក តាក់ អ៊ែ ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ កគ់ ប៉ារ់ គូ ពឺង ដាក។

³អ៊ែ គ្រែដៃ ប៊ិច ប្រម៉ាង រៀន៖ «ហគ់ អាំ ប៊ិច តប៉ៃ មិញ!» អ៊ែ កគ់ ប៊ិច តប៉ៃ ម៉ាត ប្រើយ។ ⁴គ្រែដៃ តៃ តប៉ៃ អ៊ែ អ្យាគ់ ឡើយ ដូវ អ៊ែ គ្រែដៃ ពឝ៉្លះ តប៉ៃ ឝឹត កឡាំ។ ⁵គ្រែដៃ ជុ តប៉ៃ អ៊ែ «តង៉ៃ» អ៊ែ កឡាំ ហ ជុ «ម៉ាំងៗ»។ អ៊ែ ប៊ិច អ្មប៊ឹ ប៊ិច ប្រ៉ាត ត្រះ តប៉ៃ អ៊ែ ឡើយ តង៉ៃ ទី មូយ។

⁶ដូវ អ៊ែ ឋាវ្គ គ្រែដៃ ប៊ិច ម៉ាង រៀន៖ «ហគ់ អាំ ប៊ិច វឺ បឡះ ប្លះ អ្នឌី ដាក បក់ឌី ពឝ៉្លះ ដាក ញឺស ឝឹត អ្មបារចាក់!»។ ⁷គ្រែដៃ បើម វឺ អ៊ែ ពឝ៉្លះ ដាក មូយ គូ ទឹ កន់ដ្រូម មូយ គូ នឹង ពឺង អ៊ែ កគ់ ប៊ិច ម៉ាត។ ⁸អ៊ែ គ្រែដៃ ជុ វឺ នឹង ពឺង ទិ រៀន «គ្រែ»។ ប៊ិច អ្មប៊ឹ ប៊ិច ប្រ៉ាត ត្រះ តប៉ៃ អ៊ែ ឡើយ តង៉ៃ ទី បារ។

⁹ដូវ អ៊ែ ឋាវ្គ គ្រែដៃ ប៊ិច ម៉ាង រៀន៖ «ហគ់ អាំ ដាក ឡា គូ កន់ដ្រូម គ្រែ ពទុំ អ្មបារចាក់ គូ មូយ អ្មប៊ុ វ៉ា អាំ ហ ប៊ិច ឝ៉ូក!» អ៊ែ កគ់ ប៊ិច ម៉ាត។ ¹⁰គ្រែដៃ ជុ ឞន ឝ៉ូក រៀន «ពដិះ» ចារ ដាក ឡា ពទុំ អ្មបារចាក់ ជុ រៀន «ស្រមុត»។ អ៊ែ គ្រែដៃ តៃ រៀន អ្យាគ់ ឡើយ។ ¹¹ដូវ អ៊ែ គ្រែដៃ ប៊ិច ប្រម៉ាង រៀន៖ «ហគ់ អាំ ប៊ិច ពដិះ ហួន ឡង ឞ បាត់ ប៊្រី វ៉ា ដណាំ លែក នែ បូវ ឡា ប៊ិច អ្ងគុង វ៉ា តើម ឡង ទឹង ពដិះ ឡា ប៊ិច ប៉្លៃ ឡា ប៊ិច អ្ងគុង កនុង ប៉្លៃ អ៊ែ អ៊ែ សយ សឌឺវ មូយៗ» អ៊ែ កគ់ ប៊ិច ពទឺ។ ¹²ពដិះ កគ់ ពឝ៉ើត ឡង ឞ បាត់ ប៊្រី វ៉ា ដណាំ ហួន ឌឹក អើន លែក នែ បូវ ឡា ប៊ិច អ្ងគុង សយ សឌឺវ វ៉ា ប៊្រី ឡង ឡា ប៊ិច ប៉្លៃ សយ សឌឺវ ពទឺ វ៉ា ប៊ិច អ្ងគុង ណាគ់ កនុង ប៉្លៃ ហ អ៊ែ គ្រែដៃ តៃ រៀន អ្យាគ់ ឡើយ។ ¹³អ៊ែ ប៊ិច អ្មប៊ឹ ប៊ិច ប្រ៉ាត ត្រះ តប៉ៃ អ៊ែ ឡើយ តង៉ៃ ទី ពែ។

¹⁴ដូវ អ៊ែ ឋាវ្គ គ្រែដៃ ប៊ិច ប្រម៉ាង រៀន៖ «ហគ់ អាំ ប៊ិច ហ ឡា ណាក់ តប៉ៃ នឹង គ្រែ បក់ឌី ហ ម៉ា ឡិច តង៉ៃ ញឺស តើម ឝឹត កឡាំ ជុ បក់ឌី ពដៃ អាំ ណោះ សឝ៉ាវ ប៉ិន ធុន តង៉ៃ វ៉ា កម៉ ¹⁵អ៊ែ បក់ឌី តប៉ៃ នឹង គ្រែ ឝ៉ាល ហ្មិះ ទឹ ពដិះ» អ៊ែ កគ់ ប៊ិច ម៉ាត។ ¹⁶គ្រែដៃ បើម តប៉ៃ ទិះ បារ នែវ មូយ ឡា ទិះ ជឺរ អ៊ែ បើម តប៉ៃ តង៉ៃ អ៊ែ មូយ ឡា កិ ជឺរ បើម ឝ៉ាល ម៉ាំងៗ កគ់ បើម អាំ ប៊ិច ពតួរ អើន ប៉ាគ់ទឺ។ ¹⁷គ្រែដៃ ជុ ហ ឡា ណាក់ តប៉ៃ លែក អ៊ែ នឹង គ្រែ បក់ឌី ហ ម៉ា ឝ៉ាល ទឹ ពដិះ នែ ¹⁸អាំ ប៊ិច តប៉ៃ តង៉ៃ វ៉ា ម៉ាំងៗ វ៉ា កះ តប៉ៃ ឝឹត កឡាំ។ អ៊ែ ឡើយ គ្រែដៃ តៃ រៀន អ្យាគ់ ឡើយ។ ¹⁹អ៊ែ កគ់ ប៊ិច អ្មប៊ឹ ប៊ិច ប្រ៉ាត ត្រះ តប៉ៃ អ៊ែ ឡើយ តង៉ៃ ទី ពួន។

²⁰ដូវ អ៊ែ ឋាវ្គ គ្រែដៃ ប៊ិច ប្រម៉ាង រៀន៖ «ហគ់ អាំ ប៊ិច សនឺ នែវ តគ់ នែវ នែ អើនៗ ឡា ត្រម៉ិះ ណាគ់ កនុង ដាក វ៉ា ជែម ចណាយ ប៉ារ់ ពឺង បូយ អើន ពទឺ»។ ²¹គ្រែដៃ កគ់ ពឝ៉ើត លែក ឌី សនឺ ទឹ ដាក ឡា ត្រទិះ ទិះ វ៉ា ទ្រឺ អើន នែវ អើន អ្យាង ឡា ណោះ ត្រម៉ិះ ប៊ិច អ្រវីក អ្រវ៉ន់ គូ កនុង ដាក សយ នែវ អ៊ែ វ៉ា សនឺ ស្រឡាប នឹង បូយ សយ នែវ ពទឺ។ អ៊ែ គ្រែដៃ តៃ រៀន អ្យាគ់។ ²²គ្រែដៃ ពដាយ អាំ ឌី សនឺ លែក អ៊ែ រៀន៖ «ហគ់ ពឝ៉ើត កួន អាំ អើនៗ អាំ ប៊ិច ប៊ិង កនុង ដាក ស្រមុត វ៉ា អាំ ជែម អើនៗពឺង ពដិះ នែ ពទឺ»។ ²³អ៊ែ កគ់ ប៊ិច អ្មប៊ឹ ប៊ិច ប្រ៉ាត ត្រះ តប៉ៃ អ៊ែ ឡើយ តង៉ៃ ទី សើង។

²⁴ដូវ អ៊ែ ឋាវ្គ គ្រែដៃ ម៉ាង រៀន៖ «ហគ់ អាំ ប៊ិច សនឺ ឈឹង ពួន កើត ប៊ិច ពឹង ពដិះ ឝ៉ូក សយ នែវ លែក នែ ប៊ិច សនឺ ស៊្រុក សនឺ ប៊្រី ហ្នដឹប ហ ឡា ត្រទិះ ហ ឡា ត្រគ្លែត សយ នែវ» អ៊ែ កគ់ ប៊ិច ម៉ាត់ ម៉ាត។ ²⁵គ្រែដៃ កគ់ បើម សនឺ ប៊្រី សយ នែវ សនឺ ស៊្រុក សយ នែវ ហ្នដឹប ត្រទិះ ត្រគ្លែត សយ នែវ ហ ពទឺ។ ដូវ អ៊ែ គ្រែដៃ តៃ រៀន អ្យាគ់។

²⁶ដូវ អ៊ែ គ្រែដៃ ប៊ិច ប្រម៉ាង រៀន៖ «រ៉ិ ង៉ាយ ម៉ា ម៉ាន បើម បនិះ ង៉ាយ ម៉ា បើម អាំ ហ ត្រ ប៉ាគ់ ឝុន ង៉ាយ ពទឺ អាំ ហ ប៊ិច អំណាច ពឺង ទ្រឺ ទឹ ដាក ស្រមុត វ៉ា ឌី ជែម ឡា ប៉ារ់ នឹង បូយ វ៉ា ឌី សនឺ ឈឹង ពួន ឡា គូ ប៊ិង ពដិះ ហ្នដឹប ឌី សនឺ ឡា លឡរ វ៉ារ ពឹង ពដិះ នែ»។

²⁷គ្រែដៃ ពឝ៉ើត បនិះ អាំ ហ ប៊ិច ប៉ាគ់ ឝុន ឌី គ្រែដៃ ពទឺ កគ់ ពឝ៉ើត មែ ហ្នដឹប កឡ ហ្នដឹប កទ្រី។

²⁸គ្រែដៃ ម៉ាង ពដាយ អាំ ឌី មែ រៀន៖ «ហគ់ ពឝ៉ើត កួន អាំ អើន អាំ ប៊ិច ប៊ិង ពឹង ពដិះ គ្រែ នែ។ អាំ ប៊ិច អំណាច ពឺង ទ្រឺ ទឹ ដាក ស្រមុត វ៉ា ឌី ជែម ឡា ប៉ារ់ នឹង បូយ វ៉ា លែក ឌី សនឺ ឡា ប៊ិច ក្លើម សើម ហ ឡា ណោះ ត្រម៉ិះ ទឹង ពដិះ នែ»។ ²⁹គ្រែដៃ ប៊ិច ប្រម៉ាង រៀន៖ «រ៉ាង អៃ ម៉ា អាំ លែក ឌី តណើម ឡា ប៊ិច អ្ងគុង សឌឺវ ឡា ហួន ពឹង ពដិះ វ៉ា លែក ឌី ឡង ឞ ទុត អើន ឡា កើត ប៉្លៃ ប៊ិច អ្ងគុង សឌឺវ ជុ បើម ចណា ឌី វែ។ ³⁰អ៊ែ អៃ កគ់ អាំ ត្រំ បាត់ ប៊្រី ជុ ប៉ិន ចណា អាំ ឌី សនឺ នឺ ឡា គូ ពឹង ពដិះ ជែម ប៉ារ់ នឹង បូយ វ៉ា សនឺ ឡា លឡរ វ៉ារ ពឹង ពដិះ ពទឺ អាំ ចណា លែក ឌី សនឺ ឡា ប៊ិច ក្លើម សើម លែក អ៊ែ ឡើយ» អ៊ែ កគ់ ប៊ិច ម៉ាត។ ³¹ដូវ អ៊ែ គ្រែដៃ ហ រ៉ាង តៃ ត្រំសនឺ ហ ឡា បើម អ៊ែ តៃ រៀន អ្យាគ់ ឡើយ។ អ៊ែ កគ់ ប៊ិច អ្មប៊ឹ ប៊ិច ប្រ៉ាត ត្រះ តប៉ៃ អ៊ែ ឡើយ តង៉ៃ ទី ត្រូវ។

¹អ៊ែ គ្រែ វ៉ា ពដិះ កគ់ ចឹស លែក ប្លូច ឡើយ ប៊ិច ហ្នដឹប សនឺ សប់ឡាភិ សាប់ឡាផាត់ ដិ។ ²និះ ប៊ឹះ តង៉ៃ ទី ប៉ឹះ លែក ឌី កាន គ្រែដៃ ឡា បើម អ៊ែ ចឹស ឡើយ។ ណាគ់ ពឹង តង៉ៃ ទី ប៉ឹះ អ៊ែ គ្រែដៃ កគ់ អ៊ឹង តា ពឹត យ៉ាវ។ ³គ្រែដៃ កគ់ ពដាយ អាំ ទឹង តង៉ៃ ទី ប៉ឹះ អ៊ែ តង៉ៃ អ៊ែ អ្យាគ់ ឌី ខង ទឹង តង៉ៃ ប៉ឹះ អ៊ែ ហ អ៊ឹង តា ពឹត កាន ពឝ៉ើត តវឹរ នែវ តគ់ នែវ នែ យ៉ាវ។

⁴នែ ឡើយ ឡា តណើម កណើត គ្រែ វ៉ា ពដិះ សាគ់ ឋួរៗ ពឋើម គ្រែដៃ ឡា ពឝ៉ើត អ៊ែ។

កឡ វ៉ា កទ្រី កនុង សួន មឺរ អ៊ែឌែន

⁵សាគ់ គ្រែដៃ ឡា ពឝ៉ើត ពដិះ អ៊ែ តា ប៊ិច ឆិ ហួន ឞឹះ កគ់ តា ប៊ិច បាត់ ប៊្រី នែវ ឆិ ហួន ឞឹះ ពទឺ ឌីខង គ្រែដៃ តបើម ឞ៊ឺ ពឹង ពដិះ ឞឹះ អ៊ែ កគ់ តា ប៊ិច បនិះ ឆិ ឡា ម៉ា ពពឹត បបើម ឞឹះ។ ⁶ប៊ិច ឡូវ ក្រហ៊ូយ ញឺស តើម ឝឹត ពដិះ ដាក មឹត សើម ពឺង ពដិះ កាស អិះ។ ⁷គ្រែដៃ ចក់ ហអង ពដិះ ម៉ាន បើម បនិះ មូយ រ៉ា។ ដូវ អ៊ែ ហ កូ្លម តមុត កយឺវ តូយ ត្រម មុះ តើម ពឹង អ៊ែ ឡើយ ប៊ិច ផវ ភុត ញិវ វឹរ ប៉ិន បនិះ។

⁸ដូវ អ៊ែ គ្រែដៃ បើម សួន មឺរ មូយ ហ៊ឹ អ៊ែឌែន ចំប៊ែង តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច ហ ប៉្រៃ បនិះ ហ ឡា ម៉ាន អ៊ែ គូ ហ៊ឹ មឺរ អ៊ែ។

⁹គ្រែដៃ បើម អាំ ពដិះ ហួន លែក ត្រំ ឌី តណើម ឡង ឡា រ៉គ់ សំ ឆំ តក វ៉ា តណើម ឡង ជុ ផឿ បើម ប៉ិន ចណា ឍឺ។ តណើម ឡង មូយ ឡា បើ អាំ ណាគ់ ញិវ ឡូច អ្នសច វ៉ា តណើម ឡង មូយ ឋាវ្គ ឡា បើម អាំ ណោះ សឝ៉ាវ កាន យូច ត្រ ទឹង អ្នឌី សួន មឺរ អ៊ែ ពទឺ។

¹⁰ប៊ិច ដណៃ មូយ លូះ ញឺស ឝឹត អ៊ែឌែន ឈ្រីប អាំ ហ សើម សួន មឺរ អ៊ែ ដូវ អ៊ែ លូះ តើម ពឹង អ៊ែ ប៊ិច ពួន ច្រឡះ។ ¹¹ទី មូយ ម៉ាត់ «ពិស៊ុន» ដណៃ ឡា លូះ ឆវែង ពដិះ ហាវីឡា ឡា ប៊ិច ឆៀង ¹²ឆៀង ឝឹត ពដិះ អ៊ែ ឆៀង ឡា អ្យាគ់ កគ់ ប៊ិច ហ្នដឹប ឆារ់ ឡង ឡា សអម វ៉ា គែវ ឡា អ្យាគ់ ដិ។ ¹³ទី បារ ម៉ាត់ «ឝីហ៊ុន» ដណៃ ឡា លូះ ឆវែង ពដិះ គូស។ ¹⁴ទី ពែ ម៉ាត់ «ហ៊ីឌែគែល» ដណៃ ឡា លូះ រ៉ិ ហ្មិះ ចំឞ៊ែង តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច ពដិះ អាសសួរ។ អ៊ែ ដណៃ ទី ពួន ម៉ាត់ «អើប្រ៉ាត»។

¹⁵គ្រែដៃ ចក់ បនិះ កឡ ហ ឡា ពឝ៉ើត អ៊ែ ម៉ាត់ ហ អដាម រ៉ិ ជុ ហ៊ឹ សួន មឺរ អ៊ែឌែន ប៉្រៃ ហ ពពឹត បបើម វ៉ា រង់ហៃ រ៉ាង សួន មឺរ អ៊ែ ប្រើយ។ ¹⁶គ្រែដៃ ហាយ ឌី ហ រៀន៖ «សៃ ម៉ា ចា ប៉្លៃ ឡង លែក អិះ កនុង សួន មឺរ នែ ដូវ តាម រូគ ¹⁷ហាក់ឌី ហ ឡា តណើម ឡង ឡា បើម អាំ ណោះ សឝ៉ាវ កាន យូច ត្រ អ៊ែ សៃ ញ៉ង ប៉ិះ ចា ប៉្លៃ ហ អ៊ឺម យ៉គ! ប៉ាគ់ ឌី តង៉ៃ ឆិ សៃ ចា ប៉្លៃ អ៊ែ សៃ ម៉ា ត្រ គែត ម៉ាត់ ម៉ាត»។

¹⁸គ្រែដៃ ប៊ិច ប្រម៉ាង រៀន៖ «បនិះ នែ គូ មរ៉ា ហ អ៊ែ តា ឃឺ អ៊ឺម។ អៃ ម៉ា បើម ប៊ិច មូយ រ៉ា ឋាវ្គ ជុ ឝ៉ឹនឌី ផឿ ឆួយ ហ។»

¹⁹គ្រែដៃ ចក់ ពដិះ ម៉ាន លែក ឌី សនឺ ឈឹង បួន វ៉ា ហ្នដឹប ជែម លែក អ៊ែ រ៉ិ តៀត ហ៊ឹ អដាម បក់ឌី អាំ ណោះ ហ ម៉ា ជុ ម៉ាត់ នែវ ឆិ។ អ៊ែ ម៉ាត់ ឆិ អដាម ឡា ជុ លែក ត្រំ សនឺ ជែម ចណាយ អ៊ែ ហ ប៊ិច ម៉ាត់ ពអ៊ែ ឡើយ។

²⁰អដាម ហ ជុ ម៉ាត់ អាំ ត្រំ លែក ឌី សនឺ ស៊្រុក សនឺ ប៊្រី វ៉ា ជែម ប៉ារ់ នឹង បូយ លែក អ៊ែ ឡើយ ហាក់ឌី តា តៃ ប៊ិច មែ ឆិ ឡា រែប ទឹង ហ បក់ឌី បើម ឝណូប ឆួយ ហ ពតាក់ ឞឹះ។ ²¹អ៊ែ គ្រែដៃ បើម អាំ អដាម ហ្ងាន់ លិប យឹប ដូវ អ៊ែ ហ ចក់ កឌឺង ចអ មូយ អ៊ែ ពស៊ិរ ម៉ាត ឋាវ្គ។ ²²កឌឺង គ្រែដៃ ឡា ចក់ ឝឹត អដាម នែ យ៉ាគ់ គ្រែដៃ តវឹរ បនិះ កទ្រី មូយ រ៉ា អ៊ែ ឡើយ ហ តៀត កទ្រី អ៊ែ រ៉ិ ហ៊ឹ អដាម។ ²³អដាម កគ់ ម៉ាង រៀន៖ «នែ ឡើយ កឌឺង ឝឹត កឌឺង អៃ ម៉ាត ឝឹត ម៉ាត អៃ។ អៃ ម៉ា ជុ រៀន ‹បនិះ កទ្រី› ឌីខង ចក់ ឝឹត បនិះ កឡ»។

²⁴ពអ៊ែ ឡើយ ឌី បនិះ កឡ ម៉ា វីះ តាក់ មឺគ បើគ ហ រ៉ិ គូ អរែង វ៉ា ទ្រី មិញ អ៊ែ អ្មប្រា បារ រ៉ា អ៊ែ ម៉ា ប៊ិច ប៊ុត កាស មូយ អ្មប៉ិះ ម៉ាត កាស មូយ។

²⁵អ៊ែ ចនែក អដាម វ៉ា ទ្រី ហ ណាគ់ ហ្មប្រាត មិៗ តា ប៊ិច ណោះ ឆក កូត អ៊ឺម។

¹អ៊ែ ប៊ិះ ឡា ស្រឡាច់ ណោះ តវ៉ាយ ជឺរ លែក ត្រំ ឌី សនឺ ប៊្រី គ្រែដៃ ឡា ពឝ៉ើត អ៊ែ។ ហ តង៉ា កទ្រី អ៊ែ រៀន៖ «ប៉ាគ់ ឆិ គ្រែដៃ ហាយ ឌី សប្រា តា អាំ សប្រា ចា ប៉្លៃ ឡង ឆិ កនុង សួន មឺរ អ៊ែ ម៉ាត់ ម៉ាត ឞ?»។ ²មែ កទ្រី ត្រណើវ រៀន៖ «យឺ ចា លែក ឌី ប៉្លៃ ឡង កនុង សួន មឺរ នែ ដូវ ³ហាក់ឌី តណើម ឡង មូយ ឡា ណាគ់ ទឹង អ្នឌី សួន មឺរ អ៊ែ គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ហាយ រៀន៖ ‹ញ៉ង ចា ប៉្លៃ អ៊ែ អ៊ឺម យ៉គ វ៉ា ហ្នដឹប ញ៉ង អាំ ពឹត អ៊ឺម ប៉ាគ់ សប្រា តបើម សយ សប្រា ត្រ គែត›»។ ⁴អ៊ែ ប៊ិះ កគ់ ហាយ ឌី កទ្រី អ៊ែ រៀន៖ «សប្រា ម៉ា តា គែត ម៉ាត់ម៉ាត អ៊ឺម! ⁵គ្រែដៃ ម៉ាង ប៉ាគ់ អ៊ែ ឌី ខង ហ ណោះ រៀន ប៉ាគ់ តង៉ៃ ឆិ សប្រា ម៉ា ចា អ៊ែ កនុង ប៊ុត សប្រា ម៉ា តប៉ៃ ម៉ិញ អ៊ែ ចាក់ សប្រា ម៉ា ស្រឡាច់ ឞាល់ គ្រែដៃ ពទឺ ហ្នដឹប ណោះ សឝ៉ាវ កាន យូច ត្រ ពទឺ ដិ»។

⁶សាគ់ កទ្រី តៃ ប៉្លៃ ឡង អ៊ែ អ្យាគ់ រ៉គ់ ញឹម បើម អាំ ងុញ ចា បក់ឌី ម៉ា ស្រឡាច់ អ្រណោះ អ៊ែ ណាង កគ់ ប៉ិះ ប៉្លៃ ឡង អ៊ែ ចា វ៉ា អាំ ឌី ក្ល ហ ឡា គូ អរែង ឍឺ។ អ៊ែ ក្ល ហ កគ់ ចា សយ ប៉ាគ់ទឺ។ ⁷អ៊ែ ឡើយ អ្មប្រា ណោះ ឌូរ កនុង ចាក់ អ្មប្រា តៃ រៀន អ្មប្រា ណាគ់ គូ ហ្មប្រាត មិៗ កគ់ ប៉ិះ ចក់ សឡា លវ៉ា ឈិង ពទិត អ្មបារចាក់ ឝ៉ឹនឌី កដាគ់ ពអះ។

⁸ដូវ អ៊ែ អ្មប្រា ដុង ប្រម៉ាង គ្រែដៃ។ ហ ដក់ អ្នឆូវ កវ៉ាំង រ៉ាង ទឹង អ្នឌី សួន មឺរ ណាគ់ ប៉ះ តង៉ៃ អុសអូស ដុ។ អ៊ែ អដាម វ៉ា ទ្រី ហ កគ់ គូ កដក ឌី គ្រែដៃ ណាគ់ ប្លះ អ្នឌី តណើម ឡង កនុង សួន មឺរ។ ⁹គ្រែដៃ កឡូវ ដាំង អដាម អ៊ែ រៀន៖ «ម៉ាត់ ហ៊ឹ ឆិ សៃ គូ អ៊ែ?»។ ¹⁰ហ ត្រណើវ រៀន៖ «សាគ់ អៃ ដុង ប្រម៉ាង សៃ ទឹង សួន មឺរ អ៊ែ អៃ រ៉ិ គូ កដក ហ្នដឹប គឹន ច្រៃ ឌូង ខង អៃ គូ ហ្មប្រាត មិៗ»។

¹¹អ៊ែ គ្រែដៃ ពតាគ់ តង៉ា អដាម រៀន៖ «ម៉ាត់ មែ ឆិ ឡា ហាយ ឌី សៃ ណោះ រៀន សៃ គូ ហ្មប្រាត? ប៉ាគ់ ឆិ ប សៃ ចា ប៉្លៃ ឡង អៃ ឡា តា អាំ ចា អ៊ែ ដុង?»។ ¹²អដាម ត្រណើវ គ្រែដៃ រៀន៖ «កទ្រី គ្រែដៃ ឡា ប៉្រៃ គូ អរែង វ៉ា អៃ ឡើយ ឡា អាំ ប៉្លៃ ឡង អ៊ែ ឌី អៃ អ៊ែ អៃ កគ់ ចក់ ចា ហ៊ឹ អិះ»។

¹³អ៊ែ គ្រែដៃ តង៉ា កទ្រី រៀន៖ «ម៉ាត់ ត្រ សៃ បើម ប៉ាគ់ អ៊ែ?»។ ណាង ត្រណើវ រៀន៖ «ប៊ិះ ឡា រ៉ិ ហាយ តបូត ឌី អៃ អ៊ែ ឌី អៃ ប៉ិះ ចា»។

¹⁴អ៊ែ គ្រែដៃ ហាយ ឌី ប៊ិះ រៀន៖ «ឌី ខង សៃ រូគ បើម ប៉ាគ់ អ៊ែ អ៊ែ សៃ ម៉ា ធុក ញ៉ាក ឌី អៃ ម៉ា យយ៉វ។ អ៊ែ លែក ឌី សនឺ ស៊្រុក សនឺ ប៊្រី ឡូវ សៃ ឡា ប៊ិះ អៃ ម៉ា យយ៉វ អើន យឹប! អ៊ែ សៃ ម៉ា ដក់ វ៉ារ ឌី គ្រឹក បួរ ទូត ពដិះ មុត ក្រលៀត ពដិះ កនុង បួរ សៃ ឡូច អ្នសច។ ¹⁵អៃ ម៉ា បើម អាំ សៃ វ៉ា កទ្រី អ៊ែ ហ្នដឹប សឌឺវ សៃ វ៉ា សឌឺវ ណាង ប៊ិច កាន ដ្រម៉ា វ៉ា អ្មបារចាក់។ ហ៊ឹ អ្នទុន ម៉ា ប៊ិច សឌឺវ ណាង មរ៉ា ឡា ម៉ា ឆិន ទូស សៃ អ៊ែ សៃ ម៉ា ក្លក់ កដើវ ឈឹង ហ»។

¹⁶យ៉ាគ់ គ្រែដៃ កគ់ ម៉ាង ឌី កទ្រី មិញ រៀន៖ «អៃ ម៉ា ពអើន អាំ សៃ ប៊ិច កាន ឝ្រង៉ត់ ប៉ាប អើនៗ ប៉ះ សៃ ឡា ឝ៉ាក អ៊ែ សៃ ម៉ា ពឝ៉ើត កួន ហ្នដឹប ឈិ ហាក់ឌី ប៊ុត សៃ ម៉ា រូគ ឌី ក្ល អ៊ែ ក្ល ម៉ា បើម កន់ដ្រាគ់ ពឺង សៃ។»

¹⁷អ៊ែ គ្រែដៃ កគ់ ម៉ាង ឌី អដាម រៀន៖ «ញ៉ន សៃ រូគ ចង់ហៀង សយ ទ្រី សៃ អ៊ែ ចា ប៉្លៃ ឡង អៃ ឡា កំប៊ែត ខាត់ តា អាំ ចា អ៊ែ អ៊ែ អៃ ម៉ា យយ៉វ ពដិះ ញ៉ន ឌី សៃ តា រូគ អៀល ប្រម៉ាង អៃ អ៊ែ។ សៃ ម៉ា ដាំង ចា ធុក ញ៉ាក ទឹង ពដិះ ឌី ឆង់ហ៊ឹម ថណាំង ឡូច អញុ។ ¹⁸ពដិះ ម៉ា ហួន ឆ្រឡា វ៉ា បាត់ តហ៊ិ អាំ ឌី សៃ។ សៃ ម៉ា ចា លែក ឌី ដណាំ ដណូយ ឡា ហួន ទឹង មឺរ។ ¹⁹សៃ ម៉ា ដូវ ចណា ឌី ឆង់ហ៊ឹម ថណាំង អ្នដុ ឌី សៃ ម៉ា ឡាញ ប៉ិន ពដិះ កស៊ឹត ឋាវ្គ ឌី ខង អៃ ចក់ សៃ ឝឹត ពដិះ។ អ្មប៊ី ខង ឌី សៃ ប៉ិន ហអង ពដិះ កគ់ ម៉ា កស៊ឹត ប៉ិន ហអង ពដិះ ឋាវ្គ»។

²⁰អដាម ជុ ម៉ាត់ ទ្រី ហ រៀន «អ៊ីវ៉ា» ឌី ខង ណាង ប៉ិន មឺគ បនិះ លែក រ៉ា។ ²¹អ៊ែ គ្រែដៃ កគ់ បើម អាវ ឌី សពែក អាំ ឌី អដាម វ៉ា ទ្រី ហ ហក វ៉ើន ឝ៉ឹនឌី កដាប់ ប៉ាង់ ចាក់ អ្មប្រា។

²²អ៊ែ គ្រែដៃ ម៉ាង រៀន៖ «រ៉ាង បនិះ អ៊ែ ហ ត្រ ប៉ាគ់ ឌី ង៉ាយ ពទឺ ហ្នដឹប ណោះ សឝ៉ាវ យូច ត្រ ពទឺ។ ណិះៗ នែ ង៉ាយ ម៉ា ត្រ ខាត់ មែ ច្រៃ ប មែ រ៉ិ ប៉ិះ ប៉្លៃ ឡង ឡា ប៊ិច អាំ ណាគ់ ញិវ ឡូច អ្នសច ចា ឋាវ្គ អ៊ែ ម៉ា តា ណោះ គែត ម៉ា ណាគ់ ញិវ ឡូច អ្នសច ដច កម៉»។ ²³ប៉ាគ់ អ៊ែ គ្រែដៃ កគ់ តវីះ ហ ឝឹត សួន មឺរ អ៊ែឌែន អ៊ែ ប៉្រៃ រ៉ិ ពពឹត បបើម ហ៊ឹ ពដិះ គ្រែដៃ ឡា ចក់ ម៉ាន ហ អ៊ែ។ ²⁴គ្រែដៃ តវីះ បនិះ អ៊ែ អ៊ែ ជុ បូវ ឞាវ គ្រែ គ្រែដៃ គូ ចំប៊ែង តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច សួន មឺរ អ៊ែឌែន ហ្នដឹប ហ ជុ តាវ ពឡា អ៊ុញ ដង់វី ឆាវ ត្រំ ចំប៊ែង បក់ឌី ចាំ ដ្រាគ់ ទ្រូង តា អាំ បនិះ រ៉ិ ដាំង តណើម ឡង ឡា បើម អាំ ណាគ់ ញិវ ឡូច អ្នសច អ៊ែ។

កអ៊ីន វ៉ា អ៊ីបិល

¹អដាម វ៉ា ទ្រី ហ កគ់ រូគ ម៉ើត ឌី អ្មបារចាក់ អ៊ែ ណាង ឝ៉ាក ប៊ិច កួន កឡ ម៉ាត់ ហ «កអ៊ីន» អ៊ែ ណាង ម៉ាង រៀន៖ «អៃ ប៊ិច កួន កឡ ញ៉ន ឌី គ្រែដៃ ឡា ពដាយ អាំ» ²ដូវ អ៊ែ ហ ប៊ិច កួន កឡ មូយ ឋាវ្គ អោះ កអ៊ីន ម៉ាត់ ហ អ៊ែ «អ៊ីបិល»។ ចនែក អ៊ីបិល ហ អ្មពែក ចៀម។ អ៊ែ ឌី កអ៊ីន មិញ ហ បើម ស៊្រែ ណា មឺរ សារ់។

³ប្លូច អ៊ែ កអ៊ីន ដូវ ចក់ ប៉្លៃ ឡា កើត ឝឹត ពដិះ មឺរ ហ តៀត ហ្មបះ បាក ឌី គ្រែដៃ ⁴ចនែក ឝឹត អ៊ីបិល មិញ ហ ចក់ កួន ចៀម ហ ឡា ឡង់ៗ ហ្នដឹប ពូង ពុក ឡា ញឹម តៀត ហ្មបះ បាក អាំ ឌី គ្រែដៃ។ អ៊ែ គ្រែដៃ ហ ត្រ រូគ ឌី អ៊ីបិល វ៉ា សនឺ ហ ឡា ហ្មបះ អ៊ែ ⁵ហាក់ឌី តត្រ រូគ ឌី កអ៊ីន វ៉ា សនឺ ហ ឡា ហ្មបះ បាក អ៊ែ អ៊ឺម។ អ៊ែ កអ៊ីន ហ ហ៊ឺហ៊ឹន ម៉ាំ មុះ ម៉ាត់ ក្រញីវ ⁶គ្រែដៃ ប៊ិច ប្រម៉ាង តង៉ា កអ៊ីន រៀន៖ «ប៉ាគ់ ឆិ សៃ ម៉ាំ ប៉ាគ់ នែ? ម៉ាត់ ប៉ាគ់ ឆិ ឌី សៃ បើម មុះ ម៉ាត់ ក្រញីវ ប៉ាគ់ នែ? ⁷ប៉ាគ់ សៃ បើម អ្យាគ់ៗ ម៉ាត់ ប៉ាគ់ ឆិ អៃ ម៉ា តរូគ ឌី សៃ អ៊ឺម? ប៉ាគ់ សៃ បើម តា អ្យាគ់ អ៊ែ ប៊ិច កាន តហ៊ិ គូ កដាប ពឹង ឝ្ល៉ោះ សៃ ឡើយ ហ ម៉ើត បក់ឌី ជ្រុច សៃ អាំ បើម សយ ហ ហាក់ឌី សៃ ត្រ ពង់ក្រាប ហ មិញ!»។

⁸ដូវ អ៊ែ កអ៊ីន ចន់ដ្រា អោះ ហ រ៉ិ ហ៊ឹ មឺរ អ៊ែ អោះ ហ រ៉ិ តូយ អ្មប្រា រ៉ិ ប៊ឹះ ហ៊ឹ មឺរ អ៊ែ ឡើយ កអ៊ីន កគ់ កជែត អ៊ីបិល អោះ ហ ប្រើយ។

⁹គ្រែដៃ តង៉ា កអ៊ីន រៀន៖ «ហ៊ឹ ឆិ អ៊ីបិល អោះ សៃ?»។ កអ៊ីន ត្រណើវ រៀន៖ «អៃ តា ណោះ អ៊ឺម។ អៃ តា ត្រ ណាក់ រង់ហៃ រ៉ាង អោះ អៃ អ៊ឺម!» ¹⁰អ៊ែ គ្រែដៃ តង៉ា រៀន៖ «សៃ បើម ប៉ាគ់ ឆិ ប៉ាគ់ អ៊ែ? អៃ ដុង លឺ ផាម អោះ សៃ ហរ៉ាវ តើម ឝឹត ពដិះ ឌឹក ប៊ឹះ នឹង អៃ ទិ ឡើយ ¹¹ណិះៗ នែ សៃ ម៉ា ត្រ ប្រម៉ាង យយ៉វ សៃ ម៉ា តណោះ ពពឹត បបើម តូយ ពដិះ យ៉ាវ។ ផាម អោះ សៃ អ៊ែ ឈ្រីប មុត ទឹ ពដិះ ឡើយ សាគ់ សៃ ឡា កជែត ហ អ៊ែ។ ¹²ពអ៊ែ ឡើយ ប៉ាគ់ សៃ បើម មឺរ ស៊្រែ អ៊ែ ពដិះ ម៉ា តា ពឝ៉ើត ពឺរ ប៉្លៃ ចើក ឡើយ អ៊ឺម យ៉ាវ។ សៃ ត្រ គូ លលែ លឡូ ម៉ា សលែវ កស៊ឹត កស៊ឺ ពឹង ពដិះ គ្រែ នែ។» ¹³អ៊ែ កអ៊ីន ត្រណើវ យ៉ាគ់ គ្រែដៃ រៀន៖ «សៃ ចិះ ថូត អៃ កយឹក យឹប ឡើយ តា បក់ អ៊ឺម អៃ។ ¹⁴សរ៉ាង តង៉ៃ នែ សៃ តវីះ អៃ ញឺស តើម ឝឹត ពដិះ នែ ឡើយ។ ប៉ាគ់ ពអ៊ែ អៃ ម៉ា ត្រ គូ ចង៉ាយ ឝឹត សៃ អ៊ែ ឡើយ ត្រ គូ លលែ លឡូ សលែវ តប៉ារ់ អ្មប៉ម ប៊្រី ដាក កស៊ឹត កស៊ឺ ពឹង ពដិះ គ្រែ នែ អ៊ែ បនិះ ឆិ ឡា តៃ អៃ មែ ម៉ា កជែត តាក់ អៃ»។ ¹⁵ហាក់ ឌី គ្រែដៃ ហាយ ឌី ហ រៀន៖ «អ៊ឺម ប៉ាគ់ បនិះ ឆិ កជែត សៃ អ៊ែ អៃ ម៉ា កជែត តូវ អាំ ដូវ ប៉ឹះ រ៉ា»។ អ៊ែ គ្រែដៃ បាស កអ៊ីន បក់ឌី មែ ឆិ ឡា ជូល ហ ម៉ា ណោះ សឝ៉ាវ រៀន តា តត្រ កជែត ហ អ៊ឺម។ ¹⁶អ៊ែ កអ៊ីន កគ់ ញឺស ឝឹត គ្រែដៃ រ៉ិ គូ ហ៊ឹ ពដិះ «ណូត» ចំឞ៊ែង តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច ពដិះ អ៊ីឌែន។

ចូវ ចាច់ ចូវ ចាំង យ៉ាគ់ កអ៊ីន

¹⁷អ៊ែ កអ៊ីន វ៉ា ទ្រី ហ រូគ ម៉ើត ឌី អ្មបារចាក់ អ៊ែ ណាង ឝ៉ាក ពឝ៉ើត ដូវ កួន កឡ មូយ ម៉ាត់ ហ អ៊ីណុក។ សាគ់ កួន ហ ឡា កើត អ៊ែ កអ៊ីន កគ់ ពឝ៉ើត មឿង មូយ អ៊ែ ជុ ម៉ាត់ មឿង អ៊ែ «អ៊ីណុក» សយ ម៉ាត់ កួន ហ កឡឹ។ ¹⁸អ៊ីណុក ពឝ៉ើត អ៊ីរ៉ាត់ អ៊ីរ៉ាត់ ពឝ៉ើត ម៉ូហ៊ូយែល ម៉ូហ៊ូយែល ពឝ៉ើត ម៉ូទូស៊ែល អ៊ែ ម៉ូទូស៊ែល ពឝ៉ើត ឡាមីក។

¹⁹អ៊ែ ឡាមីក នែ ហ ចក់ ទ្រី បារ មូយ ម៉ាត់ ហ អដា មូយ ឋាវ្គ ម៉ាត់ ហ ស៊ីឡា។ ²⁰ណាង អដា ពឝ៉ើត យបាល យបាល អ៊ែ ឡើយ ឡា ម៉ិ យ៉ាគ់ ពឝ៉ើត បើម ហ្នាម ឌី ព្រតង់ អ្មពែក ក្រពឺ ឝ៉ូ បប៊ែ ចៀម សាគ់ ឡង់ៗ ពឋើម អ៊ែ។

²¹អោះ យ៉ូបាល ម៉ាត់ ហ យូបាល ហ អ៊ែ ឡើយ ឡា ម៉ិ យ៉ាគ់ ពឝ៉ើត សនឺ ររ៉ិះ រ៉ិះ កនឺ ប្រក វ៉ា ក្លូម ដួរ សាគ់ ឡង់ៗ ពឋើម អ៊ែ។

²²ចនែក ណាង ស៊ីឡា ហ ពឝ៉ើត ទូបាលកអ៊ីន ឡា ហ្រឝឹយ ររ៉ស តទុក។ អោះ កទ្រី ទូបាលកអ៊ីន ម៉ាត់ ហ ណាង ណាម៉ា។

²³ចនែក ឡាមីក ហ ហាយ ឌី ទ្រី ហ លែក បារ រ៉ា រៀន៖ «អ៊ឺ អដា វ៉ា ស៊ីឡា ហគ់ សប្រា ចង់ហៀង ប្រម៉ាង អៃ យ៉គ! អ៊ឺ ទ្រី អៃ លែក បារ រ៉ា ហគ់ សប្រា ចង់ហៀង អៃ ឡាក់ៗ យ៉គ! អៃ កជែត បនិះ កឡ មូយ រ៉ា ខង ហ រូគ បើម ប៊ឺក អៃ អៃ កជែត បនិះ ច្រហើវ មូយ រ៉ា ខង ហ បត់ អៃ និះ ង៉ំ ង៉ាច់។ ²⁴ប៉ាគ់ កណា ត្រ កជែត តូវ ពតាង កអ៊ីន ប៉ឹះ រ៉ា អ៊ែ កគ់ ត្រ កជែត តូវ ពតាង អៃ ប៉ឹះ ជិត ប៉ឹះ រ៉ា មិញ»។

²⁵អ៊ែ អដាម ហ រូគ ម៉ើត ឌី ទ្រី ហ ឋាវ្គ ប៊ិច កួន កឡ មូយ ឋាវ្គ អ៊ែ អ៊ែវ៉ា រៀន៖ «គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ពដាយ អាំ កួន មូយ ឋាវ្គ អាំ ឌី អៃ ពតាង អ៊ីបិល កអ៊ីន ឡា កជែត តាក់ ឡើយ អ៊ែ»។ ប៉ាគ់ អ៊ែ ឡើយ ហ ជុ ម៉ាត់ កួន ហ «ស៊ែត»៤:២៥ «ស៊ែត» មែ ជុ រៀន «ពដាយ អាំ»។²⁶ចនែក ស៊ែត នែ ហ កគ់ ពឝ៉ើត ដូវ កួន កឡ មូយ ពទឺ ជុ ម៉ាត់ រៀន «អ៊ីណុស»។ តើម ឝឹត ហ្រណើង អ៊ែ ឡើយ មែ កឡូវ អ៊ឺរ ដាំង គ្រែដៃ។

ព្រតយ ម៉ាត់ កួន ចូវ អដាម ប៊ឹះ ណូអ៊ែ

¹នែ ឡើយ ព្រតយ ម៉ាត់ កួន ចូវ អដាម។ ទឹង តង៉ៃ គ្រែដៃ ឡា ពឝ៉ើត បនិះ អ៊ែ គ្រែដៃ ពឝ៉ើត អាំ ហ ត្រ ប៉ាគ់ ឝុន ឌី យ៉ាគ់ គ្រែដៃ ពទឺ

²ទឹង តង៉ៃ គ្រែដៃ ឡា ពឝ៉ើត មែ អ៊ែ ហ កគ់ ពឝ៉ើត មែ ប៊ិច កទ្រី ប៊ិច កឡ ដូវ អ៊ែ ហ ពដាយ មែ ហ្នដឹប ជុ ម៉ាត់ មែ រៀន «បនិះ»។

³អ៊ែ អដាម ហ ណាគ់ ញិវ មូយ ក្លាំ ពែ ជិត កម៉ ឡើយ អ៊ែ ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ មូយ ត្រ ប៉ាគ់ ឝុន ហ កឡឹ ហ តៃ ប៉ាគ់ ចាក់ ហ កឡឹ អ៊ែ ហ ជុ ម៉ាត់ រៀន «ស៊ែត»។ ⁴ដូវ ស៊ែត ឡា កើត អ៊ែ អ៊ែ អដាម ណាគ់ ញិវ ថាម ក្លាំ កម៉ ឋាវ្គ ហ្នដឹប ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ កួន កទ្រី ឍឺៗ ឋាវ្គ។ ⁵អញុ អដាម លែក អ៊ែ ដូវ ជែន ក្លាំ ពែ ជិត កម៉ ដូវ អ៊ែ ឡើយ ហ គែត។

⁶ស៊ែត អញុ ហ មូយ ក្លាំ សើង កម៉ ឡើយ អ៊ែ ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ មូយ ម៉ាត់ ហ អ៊ីណុស។ ⁷តើម ពឹង កួន ហ អ៊ីណុស ឡា កើត អ៊ែ ស៊ែត ណាគ់ ញិវ ដូវ ថាម ក្លាំ ប៉ឹះ កម៉ ឋាវ្គ វ៉ា ហ្នដឹប ហ ពឝ៉ើត កួន កទ្រី កួន កឡ ឍឺៗ ឋាវ្គ។ ⁸អញុ ស៊ែត លែក អ៊ែ ដូវ ជែន ក្លាំ ជិត បារ កម៉ ដូវ អ៊ែ ឡើយ ហ គែត។

⁹អ៊ីណុស អញុ ហ ជែន ជិត កម៉ ឡើយ អ៊ែ ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ មូយ ម៉ាត់ ហ គីណន។ ¹⁰តើម ពឹង កួន ហ គីណន ឡា កើត អ៊ែ អ៊ីណុស ណាគ់ ញិវ ដូវ ថាម ក្លាំ ជិត សើង កម៉ ឋាវ្គ ហ្នដឹប ពឝ៉ើត ដូវ កួន កទ្រី កួន កឡ ឍឺៗ ឋាវ្គ។ ¹¹អញុ អ៊ីណុស លែក អ៊ែ ដូវ ជែន ក្លាំ សើង កម៉ ដូវ អ៊ែ ឡើយ ហ គែត។

¹²គីណន អញុ ហ ប៉ឹះ ជិត កម៉ ឡើយ អ៊ែ ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ មូយ ម៉ាត់ ហ ម៉ាលែលៀល។ ¹³តើម ពឹង កួន ហ ម៉ាលែលៀល ឡា កើត អ៊ែ គីណន ណាគ់ ញិវ ដូវ ថាម ក្លាំ ពួន ជិត កម៉ ឋាវ្គ ហ្នដឹប ហ ពឝ៉ើត ដូវ កួន កទ្រី កួន កឡ ឍឺៗ ឋាវ្គ។ ¹⁴អញុ គីណន លែក អ៊ែ ដូវ ជែន ក្លាំ ជិត កម៉ ដូវ អ៊ែ ឡើយ ហ គែត។

¹⁵ម៉ាលែលៀល អញុ ហ ត្រូវ ជិត សើង កម៉ ឡើយ អ៊ែ ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ មូយ ម៉ាត់ ហ យ៉ារែត។ ¹⁶តើម ពឹង កួន ហ យ៉ារែត ឡា កើត អ៊ែ ម៉ាលែលៀល ណាគ់ ញិវ ដូវ ថាម ក្លាំ ពែ ជិត កម៉ ឋាវ្គ ហ្នដឹប ហ ពឝ៉ើត កួន កទ្រី កួន កឡ ឍឺៗ ឋាវ្គ។ ¹⁷អញុ មលែលៀល លែក អ៊ែ ដូវ ថាម ក្លាំ ជែន ជិត សើង កម៉ ដូវ អ៊ែ ឡើយ ហ គែត។

¹⁸យ៉ារែត អញុ ហ មូយ ក្លាំ ត្រូវ ជិត បារ កម៉ ឡើយ អ៊ែ ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ មូយ ម៉ាត់ ហ ហ៊ីណុក។ ¹⁹តើម ពឹង កួន ហ ហ៊ីណុក ឡា កើត អ៊ែ យ៉ារែត ណាគ់ ញិវ ដូវ ថាម ក្លាំ កម៉ ឋាវ្គ ហ្នដឹប ហ ពឝ៉ើត កួន កទ្រី កួន កឡ ឍឺៗ ឋាវ្គ។ ²⁰អញុ យ៉ារែត លែក អ៊ែ ដូវ ជែន ក្លាំ ត្រូវ ជិត បារ កម៉ ដូវ អ៊ែ ឡើយ ហ គែត។

²¹ហ៊ីណុក អញុ ហ ត្រូវ ជិត សើង កម៉ ឡើយ អ៊ែ ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ មូយ ម៉ាត់ ហ ម៉ូធូសាឡា។ ²²តើម ពឹង កួន ហ ម៉ូធូសាឡា ឡា កើត អ៊ែ ហ៊ីណុក កគ់ ដក់ តូយ ទ្រូង គ្រែដៃ ពែ ក្លាំ កម៉ ហ្នដឹប ពឝ៉ើត កួន កទ្រី កួន កឡ ឍឺៗ ឋាវ្គ។ ²³អញុ ហ៊ីណុក លែក អ៊ែ ដូវ ពែ ក្លាំ ត្រូវ ជិត សើង កម៉។ ²⁴ហ៊ីណុក ហ ដក់ តូយ ទ្រូង គ្រែដៃ ហ តា ណាគ់ ទឹ នែ អ៊ឺម យ៉ាវ ឌីខង គ្រែដៃ ចក់ ពឌឹក ហ ឡើយ។

²⁵ម៉ូធូសាឡា អញុ ហ មូយ ក្លាំ ថាម ជិត ប៉ឹះ កម៉ ឡើយ អ៊ែ ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ មូយ ម៉ាត់ ហ ឡាមីក។ ²⁶តើម ពឹង កួន ហ ឡាមីក ឡា កើត អ៊ែ ម៉ូធូសាឡា ណាគ់ ញិវ ដូវ ប៉ឹះ ក្លាំ ថាម ជិត បារ កម៉ ឋាវ្គ ហ្នដឹប ហ ពឝ៉ើត កួន កទ្រី កួន កឡ ឍឺៗ ឋាវ្គ។ ²⁷អញុ ម៉ូធូសាឡា លែក អ៊ែ ដូវ ជែន ក្លាំ ត្រូវ ជិត ជែន កម៉ ដូវ អ៊ែ ឡើយ ហ គែត។

²⁸ឡាមីក អញុ ហ មូយ ក្លាំ ថាម ជិត បារ កម៉ ឡើយ អ៊ែ ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ មូយ ²⁹ហ ជុ ម៉ាត់ កួន ហ អ៊ែ «ណូអ៊ែ» ឌីខង ហ រៀន៖ «កួន នែ ម៉ា ពហូក ប៊ុត បាក កនុង កាន ង៉ាយ ឡា ពពឹត បបើម សបះ ប៉ាប ញ៉ន យ៉ាគ់ គ្រែដៃ យយ៉វ តអាំ ពដិះ ពឝ៉ើត ដណាំ ដណូយ ប៊ូត ចិះ អើន យ៉ាវ»។ ³⁰តើម ពឹង កួន ហ ណូអ៊ែ ឡា កើត អ៊ែ អ៊ែ ឡាមីក ណាគ់ ញិវ ដូវ សើង ក្លាំ ជែន ជិត សើង កម៉ ឋាវ្គ ហ្នដឹប ហ ពឝ៉ើត កួន កទ្រី កួន កឡ ឍឺៗ ឋាវ្គ។ ³¹អញុ ឡាមីក លែក អ៊ែ ដូវ ប៉ឹះ ក្លាំ ប៉ឹះ ជិត ប៉ឹះ កម៉ ដូវ អ៊ែ ឡើយ ហ គែត។

³²ចនែក ណូអ៊ែ នែ ហ ប៊ិច អញុ សើង ក្លាំ កម៉ ឡើយ អ៊ែ ហ ប៊ិច កួន កឡ ពែ រ៉ា កួន ហ លែក អ៊ែ សិម ហាំ វ៉ា យភែត។

គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ឃឹត ពរ៉ាយ បនិះ ទឹង ពដិះ គ្រែ

បូវ កួន កឡ គ្រែដៃ ចក់ កួន កទ្រី បនិះ

¹សាគ់ បនិះ ស៊ឺក តាក ប៊ិង ពដិះ គ្រែ នែ អ៊ែ ប៊ិច កួន កទ្រី ៗ អើន រ៉ា ឡា កើត ពទឺ។ ²អ៊ែ ប៊ិច បូវ កួន កឡ គ្រែដៃ តៃ កួន កទ្រី បនិះ អ្យាគ់ រហង់ រហើច ម៉ៃៗ អ៊ែ មែ រ៉ិ ចក់ បើម ទ្រី សយ តាម ប៊ុត មែ ឡា រូគ។

³គ្រែដៃ ហ រៀន៖ «អៃ ម៉ា តា អាំ បនិះ ណាគ់ ញិវ ឡូច អ្នសច អ៊ឺម យ៉ាវ ឌីខង មែ បនិះ អ្មប៉ិះ ម៉ាត មិៗ។ អញុ មែ ម៉ា ប៊ិច កាស ឌិវ មូយ ក្លាំ បារ ជិត កម៉ មិញ»។

⁴ណាគ់ ទឹង ហ្រណើង អ៊ែ វ៉ា ព្រឡូច ដូវ អ៊ែ ឋាវ្គ ប៊ិច បនិះ ដ្រុង ដ្រាយ ទិះ ម៉ៃៗ ឡា គូ ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ កនុង សាគ់ បូវ កួន កឡ គ្រែដៃ ឡា ចក់ កួន កទ្រី បនិះ អ៊ែ កទ្រី លែក រ៉ា អ៊ែ កគ់ ប៊ិច កួន អរែង វ៉ា បូវ កឡ កួន គ្រែដៃ អ៊ែ កួន មែ អ៊ែ ឡើយ ឡា បនិះ ប៊ិច ឆង់ហ៊ឹម ថណាំង គីង វ៉ា លឺ រ៉ាញ ដិ។

បនិះ តហ៊ិ ឋួរ ដាក ឡា លែប

⁵យ៉ាគ់ គ្រែដៃ តៃ រៀន បនិះ ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ បើម តហ៊ិ ចាំយឹបៗ វ៉ា លែក ឌី ខំឃឹត កនុង ប៊ុត មែ កគ់ សត់ ឌី តហ៊ិ លែក អិះ។ ⁶យ៉ាគ់ គ្រែដៃ ហ ឝ្រង៉ត់ អ្នសាគ់ ម៉ៃៗ ឌីខង ហ ឡា ណាក់ ពឝ៉ើត បនិះ ពឹង ពដិះ គ្រែ នែ។ ⁷អ៊ែ ហ រៀន៖ «អៃ ម៉ា ឈូត តប៉ាត់ តាក់ មែ ឝឹត ពដិះ នែ តើម ឝឹត បនិះ ហ្នដឹប សនឺ ស៊្រុក សនឺ ប៊្រី វ៉ា សនឺ ជែម ចណាយ អៃ អ្នសាគ់ ឌីខង អៃ ឡា ពឝ៉ើត មែ អ៊ែ»។

⁸ហាក់ឌី ឡូវ ណូអ៊ែ គ្រែដៃ តៃ ត្រ រូគ ម៉ើត ហ មិញ។

គ្រែដៃ រង់ហៃ រ៉ាង ក្រាន យ៉ាគ់ ណូអ៊ែ

⁹នែ លឿង ណូអ៊ែ៖ យ៉ាគ់ ណូអ៊ែ ហ បនិះ អ្យាគ់ ត្រុង ត្រ ទឹង ហ្រណើង អ៊ែ ហ ដក់ តូយ ទ្រូង យ៉ាគ់ គ្រែដៃ។

¹⁰ណូអ៊ែ ហ ប៊ិច កួន កឡ ពែ រ៉ា សិម ហាំ វ៉ា យ៉ាភែត។

¹¹លវ៉ាង អ៊ែ លែក ឌី បនិះ ឡា គូ ពឹង ពដិះ គ្រែ នែ បើម តហ៊ិ ឃូច បាក ប៊ិច កាន ពឝ៉្រាគ់ ម៉ាំ អើន យឹប ទឹង ម៉ាត់ គ្រែដៃ។

¹²អ៊ែ គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ តៃ ពដិះ គ្រែ នែ តហ៊ិ ឃូច ញ៉ន ឌី បនិះ ឡា គូ ពឹង ពដិះ គ្រែ នែ បើម តហ៊ិ យឹប ឡើយ។

¹³គ្រែដៃ ហាយ ឌី ណូអ៊ែ រៀន៖ «អៃ ម៉ា ពរ៉ាយ បនិះ លែក តាក់ ឌីខង បនិះ បើម ពដិះ គ្រែ នែ ប៊ិង ឌី កាន ពឝ៉្រាគ់ ឆង៉ាគ់ យឹប ឡើយ។

¹⁴ហគ់ សៃ បើម ឌូក ទិះ ឌី ឡង បើម អាំ ប៊ិច កនុង ប៉ិន ខាន់ៗ កនុង ឌូក អ៊ែ វ៉ា ឡាប ឆារ់ ហ្នដឹប តូយ កនុង ហ្នដឹប តូយ លង៉ាវ។ ¹⁵ពអ៊ែ សៃ ត្រ បើម ឌូក អ៊ែ ឝម៉ុះ ពែ ក្លាំ តវ៉ូវ ព្រឌឹង សើងជិត តវ៉ូវ វ៉ា ចំប៊្រូង ពែជិត តវ៉ូវ។ ¹⁶សៃ ត្រ បើម ឝឡោះ កនុង ឌូក តើម តូយ កំពូ មូយ តវ៉ូវ អ៊ែ ត្រ អាំ ប៊ិច កម៉ង ឝឹត ដៀក។ ត្រ បើម ពែ ឡើប ឡើប កន់ដ្រូម ឡើប អ្នឌី វ៉ា ឡើប ពឺង។ ¹⁷សៃ រ៉ាង ហ៊ឹ ងឺរ នែ! អៃ នែ ឡើយ ឡា ម៉ា បើម ប៊ិច ដាក លែប ពឹង ពដិះ គ្រែ នែ បក់ឌី ម៉ា ពរ៉ាយ តាក់ បនិះ វ៉ា សនឺ ឡា ប៊ិច ក្លើមសើម កន់ដ្រូម គ្រែ នែ។ អ៊ែ សនឺ ឆិៗ ឡា គូ ពឹង ពដិះ គ្រែ នែ ម៉ា គែត លែក។ ¹⁸ហាក់ឌី ប៊ឹះ អៃ ឡា ថណា ឌី សៃ អ៊ែ ឡើយ សៃ ម៉ា មុត គូ កនុង ឌូក ទិះ អ៊ែ ហ្នដឹប ទ្រី សៃ កួន សៃ វ៉ា កួន កម៉ាន់ សៃ មុត អរែង វ៉ា សៃ ពទឺ។ ¹⁹ចនែក សនឺ ឡា ប៊ិច ក្លើម សើម ត្រំ នែវ អ៊ែ ហគ់ សៃ ចក់ ទ្រី ក្ល ទ្រី ក្ល ត្រំ នែវ តមុត ហ កនុង ឌូក អាំ មែ ញិវ អរែង វ៉ា សៃ ពទឺ។ ²⁰សនឺ លែក អ៊ែ ប៊ិច សនឺ ស្រឡាប សយ នែវ សនឺ ស៊្រុក សនឺ ប៊្រី សយ នែវ ហ្នដឹប សនឺ វ៉ារ ពឹង ពដិះ ត្រំ នែវ សនឺ លែក អ៊ែ ម៉ា រ៉ិ ហ៊ឹ សៃ បារៗ អាំ ហ ញិវ ឍឺ។ ²¹សៃ ត្រ ចក់ ចណា កណាប់ ត្រំ នែវ សៃ ឡា ខឿយ ចា តមួត ពទុំ ជុ បើម សបៀង ឌី សៃ វ៉ា ឌី សនឺ ឡា ប៊ិច ក្លើម សើម លែក អ៊ែ»។ ²²អ៊ែ ណូអ៊ែ ហ កគ់ បើម សយ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ ឡា អ្នតគ់ ហាយ ឌី ហ ម៉ាត់ ម៉ាត។

យ៉ាគ់ ណូអ៊ែ មុត កនុង ឌូក ទិះ

¹គ្រែដៃ ហាយ ឌី ណូអ៊ែ រៀន៖ «ហគ់ សៃ វ៉ា លែក ឌី ក្រាន សៃ មុត កនុង ឌូក ឌីខង អៃ តៃ ឡូវ សៃ ឡើយ ឡា បនិះ អ្យាគ់ ទឹង ហ្រណើង នែ ទឹង ម៉ាត់ អៃ។ ²អ៊ែ ចនែក តូយ សនឺ ឈឹង ពួន ឡា អ្យាគ់៧:២ «សនឺ អ្យាគ់» មែ ហ៊ែប្រើ ត្រ ចា វ៉ា បើម អណាំ ឌី គ្រែដៃ។ អ៊ែ សៃ ត្រ ចក់ បារៗ ប៉ឹះ ទ្រី ក្ល ទ្រី ក្ល វ៉ា សនឺ ឈឹង ពួន ហ ឡា តា អ្យាគ់ អ៊ែ សៃ ត្រ ចក់ ត្រំ នែវ អ៊ែ បារៗ កឡ មូយ កទ្រី មូយ អរែង វ៉ា សៃ។ ³អ៊ែ សនឺ ស្រឡាប ឡា ណោះ ប៉ារ់ នឹង បូយ ត្រ ចក់ បារៗ ប៉ឹះ ពទឺ ទ្រី ក្លៗ បក់ ឌី ជុ សឌឺវ អាំ ហ ណាគ់ ញិវ ប៊ិង ពដិះ គ្រែ នែ។ ⁴ឌីខង ណាគ់ ប៉ឹះ តង៉ៃ ឋាវ្គ អៃ ម៉ា បើម ឞ៊ឺ ពឹង ពដិះ គ្រែ នែ ពួនជិត តង៉ៃ ពួនជិត ម៉ាំង វ៉ា អៃ ម៉ា ឈូត លែក ឌី សនឺ ឡា ប៊ិច ក្លើម សើម អៃ ឡា ពឝ៉ើត អ៊ែ អាំ មែ ម៉ា គែត ប៉ាត់ លែក ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ»។ ⁵អ៊ែ ណូអ៊ែ ហ បើម សយ លែក ឌី ប្រម៉ាង គ្រែដៃ ឡា អ្នតគ់ ហាយ ឌី ហ។

⁶កនុង ប៉ះ ដាក ឡា លែប ពដិះ គ្រែ អ៊ែ ណូអ៊ែ អញុ ហ ដូវ ត្រូវ ក្លាំ កម៉ ឡើយ។ ⁷អ៊ែ ឡើយ ណូអ៊ែ ហ កគ់ មុត កនុង ឌូក អរែង វ៉ា កួន កឡ ហ លែក ពែ រ៉ា វ៉ា ទ្រី ហ ហ្នដឹប កម៉ាន់ ម៉ាយ ហ បក់ឌី ប្លូច ឝឹត ដាក ឡា លែប។ ⁸ចនែក សនឺ ឈឹង ពួន ហ្នដឹប ហ ឡា អ្យាគ់ ហ្នដឹប ឡា តអ្យាគ់ វ៉ា សនឺ ស្រឡាប វ៉ា សនឺ វ៉ារ ពឹង ពដិះ ត្រំ នែវ ⁹មែ មុត មែ កឡឹ បារៗ ទ្រី ក្ល ទ្រី ក្ល មុត តូយ ណូអ៊ែ កនុង ឌូក ត្រ ប៉ាគ់ គ្រែដៃ ឡា អ្នតគ់ ហាយ ឌី ហ ឡើយ។ ¹⁰អ៊ែ ប្លូច ប៉ឹះ តង៉ៃ អ៊ែ ឡើយ ដាក លែប ពឹង ពដិះ គ្រែ នែ ប្រើយ។

¹¹សាគ់ កនុង អ៊ែ ណូអ៊ែ អញុ ត្រូវ ក្លាំ កម៉ តង៉ៃ ជិត ប៉ឹះ ខៃ បារ។ ទឹង តង៉ៃ អ៊ែ ឡើយ ដាក ឡា លែប ប៉្លុះ ឝឹត ពដិះ វ៉ា តូយ បូយ គ្រែ កគ់ ប៉ើក បហយ។ ¹²អ៊ែ គ្រែ ហ ឞ៊ឺ ប្រើយ ពួន ជិត តង៉ៃ ពួន ជិត ម៉ាំង។ ¹³ទឹង តង៉ៃ អ៊ែ ឡើយ ណូអ៊ែ វ៉ា ទ្រី ហ វ៉ា កួន ហ សិម ហាំ វ៉ា យ៉ាភែត ហ្នដឹប កម៉ាន់ ម៉ាយ ហ លែក ពែ រ៉ា មែ មុត អរែង កនុង ឌូក ប្រើយ។ ¹⁴មែ ឡា មុត អរែង វ៉ា មែ អ៊ែ ប៊ិច សនឺ ស៊្រុក សនឺ ប៊្រី សយ នែវ សនឺ វ៉ារ សយ នែវ ហ្នដឹប ជែម ចណាយ សយ នែវ ហ ពទឺ។ ¹⁵សនឺ ឡា ប៊ិច ក្លើម សើម លែក អ៊ែ រ៉ិ មុត កនុង ឌូក ណូអ៊ែ បារៗ បារៗ។ ¹⁶លែក ឌី សនឺ ឡា មុត អ៊ែ ទ្រី ក្លៗ ត្រំ នែវ ឝ៉្រប លែក ឡើយ ប៉ាគ់ គ្រែដៃ ឡា អ្នតគ់ ហាយ ឌី ណូអ៊ែ អ៊ែ។ ដូវ អ៊ែ គ្រែដៃ ប៉ាំង កម៉ង ឌូក ប្រើយ។

¹⁷អ៊ែ ដាក លែប ពួន ជិត តង៉ៃ ពឹង ពដិះ គ្រែ ឡើយ អ៊ែ ឌូក ទិះ ហ កគ់ តើវ ឌឹក ឝឹត ពដិះ។ ¹⁸ដាក លែប អ៊ែ ចាំ ទិះៗ ពឺង ពដិះ គ្រែ អ៊ែ ឌូក អ៊ែ ហ តើវ ពឺង ដាក។ ¹⁹ដាក លែប អ៊ែ ចាំ ទិះៗ អ៊ែ ចន់ឌូ ឈ្រូងៗ កន់ដ្រូម គ្រែ នែ លុច ប៉ាត់ លែក តាក់។ ²⁰ដូវ អ៊ែ ដាក លែប ឌឹក ជិត សើង តវ៉ូវ ឋាវ្គ លុច ពឺង ចន់ឌូ ឈ្រូងៗ លែក អ៊ែ។ ²¹អ៊ែ លែក ត្រំ ឌី សនឺ ឡា ត្រម៉ិះៗ ពឹង ពដិះ គ្រែ នែ យ៉ះ ហ្នដឹប សនឺ ប៉ារ់ សនឺ ស៊្រុក សនឺ ប៊្រី អ៊ែ ហ្នដឹប សនឺ ឡា វ៉ារ ពឹង ពដិះ វ៉ា បនិះ កគ់ គែត លែក ពទឺ។ ²²លែក ត្រំ ឌី សនឺ ឡា ប៊ិច ក្លើម សើម ឡា ណោះ សើម តូយ មុះ គូ នឹង ឝ៉ូក គែត លែក។ ²³គ្រែដៃ ហ ឈូត ពរ៉ាយ អ៊ែ លែក ឌី សនឺ ឡា ប៊ិច ក្លើម សើម ឡា គូ ពឹង ពដិះ គ្រែ នែ អ៊ែ តើម ឝឹត បនិះ ប៊ឹះ សនឺ ឈឹង ពួន សនឺ ឡា វ៉ារ ទឹង ពដិះ វ៉ា ជែម ចណាយ ឈូត លែក តាក់ ណាគ់ ស៊ិវ ឡូវ ណូអ៊ែ វ៉ា មែ ឡា គូ អរែង វ៉ា ហ កនុង ឌូក។ ²⁴ដាក ទិះ អ៊ែ ណាគ់ លឹង ពឹង ពដិះ គ្រែ នែ មូយ ក្លាំ សើង ជិត តង៉ៃ។

យ៉ាគ់ ណូអ៊ែ ញឺស ឝឹត ឌូក ទិះ

¹យ៉ាគ់ គ្រែដៃ ហ ឃឹត ឃូ ឌី ណូអ៊ែ វ៉ា សនឺ ស៊្រុក សនឺ ប៊្រ៊ី ឡា គូ អរែង វ៉ា ហ លែក អ៊ែ កនុង ឌូក។ អ៊ែ ឡើយ ហ បើម កយឺវ ពឹក ពឺង ពដិះ គ្រែ អ៊ែ ដាក ហ ស្រាក់ ចាំ ស្រាក់។ ²អ៊ែ ដាក ឡា ប៉្លុះ ឝឹត ពដិះ វ៉ា គ្រែ ឡា ប៉ើក បហយ អ៊ែ ហ ប៉ាង់ ឋាវ្គ វ៉ា គ្រែ ឞ៊ឺ កគ់ ហ ត្រះ ពទឺ។ ³ដាក កគ់ ចាំ ស្រាក់ ចាំ ស្រាក់ និះ ប៊ឹះ មូយ ក្លាំ សើង ជិត តង៉ៃ រ៉ិ អ៊ែ អ៊ែ ដាក ហ ស្រាក់ ឞៀតៗ ឋាវ្គ។

⁴និះ ប៊ឹះ តង៉ៃ ជិត ប៉ឹះ ខៃ ប៉ឹះ អ៊ែ ឌូក ទិះ ហ គឺង ពឺង ចន់ឌូ អារ៉ារ៉ាត។ ⁵ដាក ហ គូ ស្រាក់ ឌែៗ និះ ប៊ឹះ ខៃ ជិត តង៉ៃ មូយ អ៊ែ មែ តៃ ហ្នដើម ឡូវ បូយ ចន់ឌូ។

⁶ប្លូច ពួន ជិត តង៉ៃ ឋាវ្គ អ៊ែ ណូអ៊ែ ហ ប៉ើក ឝឡោះ ឌូក ហ។ ⁷អ៊ែ ហ ប៉្រូស កអាក មូយ ហ ប៉ារ់ ជឹ ដក់ ដាល់ ឌី ដាក ស្រាក់ ប៊ឹះ ពដិះ។ ⁸ដូវ អ៊ែ ឋាវ្គ ហ ប៉្រូស ជែម ព្លឹក មូយ បក់ឌី ណោះ សឝ៉ាវ ឞន ដាក ឡា ស្រាក់។ ⁹ហាក់ឌី ជែម ព្លឹក អ៊ែ ដាំង ឞន ជ្រឹប តបើម តៃ អ៊ឺម អ៊ែ ហ ប៉ារ់ ជឹ ដាំង ណូអ៊ែ កនុង ឌូក អ៊ែ ណូអ៊ែ លូក ចក់ ហ តមុត កនុង ឌូក ឋាវ្គ ឌីខង ដាក ណាគ់ ទិះ ប៊ិង ពដិះ គ្រែ នែ។ ¹⁰ដូវ អ៊ែ ណូអ៊ែ ចាំ ប៉ឹះ តង៉ៃ រ៉ិ អ៊ែ អ៊ែ ហ ប៉្រូស ជែម ព្លឹក ហ ឝឹត ឌូក អ៊ែ ឋាវ្គ។ ¹¹និះ ប៊ឹះ ហ៊ឹ អ្មប៊ឹ ជែម ព្លឹក អ៊ែ ជឹ មុត ហ៊ឹ ឌូក ហ ឋាវ្គ ហ្នដឹប ហ ឝ៉ង់ បិច អូលីវ។ អ៊ែ ណូអ៊ែ ហ ណោះ រៀន ដាក ស្រាក់ ឞ៊ែត ឡើយ។ ¹²អ៊ែ ហ ចាំ រ៉ាង ប៉ឹះ តង៉ៃ ឋាវ្គ ហ ប៉្រូស ជែម ព្លឹក ទឺ អ៊ែ ហ្មិះ ហ៊ឹ លង៉ាវ ហាក់ឌី ជែម អ៊ែ ទឺ ឡើយ តជឹ ដាំង ឌូក ហ យ៉ាវ។ ¹³សាគ់ ណូអ៊ែ អញុ ត្រូវ ក្លាំ មូយ កម៉ កនុង តង៉ៃ មូយ ខៃ មូយ អ៊ែ ដាក ស្រាក់ ឡើយ ឝឹត ពដិះ អ៊ែ។ ណូអ៊ែ ហ ប៉ើក ឝឡោះ តូយ កំពូ ឌូក ហ រ៉ាង តៃ ពដិះ ឝ៉ូក លែក ឡើយ។ ¹⁴ប៊ឹះ តង៉ៃ បារ ជិត ប៉ឹះ ខៃ បារ អ៊ែ ពដិះ អ្យាគ់ ស្រាំង ក្រោះ ឡើយ។

¹⁵គ្រែដៃ ហាយ ឌី ណូអ៊ែ៖ ¹⁶«ហគ់ សៃ ញឺស ឝឹត ឌូក នែ វ៉ា ទ្រី សៃ កួន កឡ ហ្នដឹប កម៉ាន់ ម៉ាយ សៃ មិញ។ ¹⁷ហគ់ ពញឺស លែក ឌី សនឺ ឡា គូ អរែង វ៉ា សៃ យ៉ះ ជែម ចណាយ សនឺ ឈឹង ពួន សនឺ រែ វ៉ារ បក់ឌី ពឝ៉ើត កួន ចូវ អាំ ស៊ឺក តាក ប៊ិង ពដិះ គ្រែ នែ»។ ¹⁸អ៊ែ ណូអ៊ែ ហ ញឺស ឝឹត ឌូក អរែង វ៉ា កួន កឡ ហ វ៉ា ទ្រី ហ វ៉ា ហ្នដឹប កម៉ាន់ ម៉ាយ ហ ពទឺ។ ¹⁹វ៉ា លែក ឌី សនឺ នឺ ប៉ាគ់ សនឺ ឈឹង ពួន ប៉ាគ់ ឡា ជែម វ៉ា សនឺ រែ វ៉ារ ឡា គូ ពឹង ពដិះ គ្រែ នែ។

²⁰ដូវ អ៊ែ ឡើយ ណូអ៊ែ ហ ប៊ូក តម៉ មូយ ប្រនូក បើម ឞន ហ្មបះ គ្រែដៃ។ អ៊ែ ហ ចក់ សនឺ ឈឹង ពួន លែក នែវ ឡា អ្យាគ់ៗ វ៉ា ជែម លែក នែវ ឡា អ្យាគ់ៗ តៀត ប៊ុះ ហ្មបះ គ្រែដៃ។

²¹គ្រែដៃ ហ ដុង ត្រ រូគ ឌី តូរ អ្មពី អ៊ែ ហ ឃឹត កនុង ប៊ុត ហ រៀន៖ «អៃ ម៉ា តបើម តហ៊ិ ឌី ពដិះ នែ ញ៉ន ឌី បនិះ យ៉ាវ ឌីខង ខំឃឹត មែ ឃឹត ឡូវ កាន តហ៊ិ តើម ឝឹត អ្ងគ្លែត ឡើយ យ៉ះ ពឆិ កតាម កគ់ អៃ តបើម ឌី មែ យ៉ាវ ប៉ាគ់ អៃ ឡា បើម ឌី មែ ពឋើម អ៊ែ។

²²កាស ឌិវ ឆិ ណាគ់ ប៊ិច ពដិះ គ្រែ អ៊ែ ហ ណាគ់ ប៊ិច ធុន ឆមូ ចួយ ធុន សួត រ៉ិះ ធុន ឝ៉ ធុន ឞ៊ឺ ធុន ប្រ៉ាង់ វ៉ា ប៊ិច តង៉ៃ ប៊ិច ម៉ាំងៗ លឿយៗ។»

គ្រែដៃ ថណា ហាយ ឌី យ៉ាគ់ ណូអ៊ែ

¹គ្រែដៃ ពដាយ ឌី ណូអ៊ែ វ៉ា ឌី កួន ហ អ៊ែ ហ ហាយ៖ «ហគ់ ពឝ៉ើត កួន ចូវ អើនៗ ប៊ិង ពដិះ គ្រែ នែ។ ²អ៊ែ ត្រំ សនឺ ឡា គូ ពឹង ពដិះ គ្រែ នែ ប៉ាគ់ ឡា សនឺ ឈឹង ពួន ជែម ប៉ារ់ នឹង បូយ សនឺ វ៉ារ ពឹង ពដិះ វ៉ា ទ្រឺ កនុង ដាក ស្រមុត លែក អ៊ែ ម៉ា ឌូង ឌី វែ សនឺ លែក អ៊ែ អៃ ម៉ា អាំ ហ គូ កន់ដ្រូម វែ៩:២ គូ កន់ដ្រូម មែ ង៉ាយ រៀន គូ កន់ដ្រូម អំណាច មែ។។ ³លែក ឌី សនឺ វែ ម៉ា ចា ដូវ ឡើយ ពឋើម អៃ អាំ ចា ឡូវ សឡង សឡា វូវ៉ះ វ៉ា ប៉្លៃ ឡង។ តើម ពឹង នែ វែ ម៉ា ចា លែក ឌី សនឺ ឡា ត្រម៉ិះ ពឹង ពដិះ នែ ដូវ ឡើយ។ ⁴ហាក់ឌី ប៉ាគ់ ម៉ាត ឆិ ឡា ណាគ់ ហ្នដឹប ផាម អ៊ែ ញ៉ង ចា អ៊ឺម ឌីខង ផាម នែ ឡើយ ឡា បើម ញិវ។ ⁵ប៉ាគ់ ហ ឆិ ឡា កជែត មែ អ៊ែ អៃ ម៉ា បើម តំឞាប ហ អ៊ែ ពទឺ ប៉ាគ់ សនឺ ប៊្រី លឺ សនឺ ស៊្រុក កជែត បនិះ អ៊ែ អៃ ម៉ា បើម តំឞាប អាំ ហ ម៉ា គែត ប៉ាគ់ ឌី បនិះ អ៊ែ ពទឺ ឡើយ។ ⁶ប៉ាគ់ ហ ឆិ ឡា កជែត បនិះ ហ អ៊ែ ម៉ា គែត ញ៉ន ឌី ទី បនិះ ពទឺ ឌីខង គ្រែដៃ ហ ពឝ៉ើត បនិះ អាំ ត្រ ឝុន ប៉ាគ់ ឌី ហ កឡឹ ពទឺ។ ⁷អ៊ែ វែ មិញ ហគ់ វែ ពឝ៉ើត កួន អាំ អើន ស៊ឺក តាក អាំ ប៊ិង ពដិះ គ្រែ នែ»។ ⁸អ៊ែ គ្រែដៃ ហាយ ឌី ណូអ៊ែ វ៉ា កួន ហ រៀន៖

⁹«វែ រ៉ាង អៃ ម៉ា ថណា ឌី វែ វ៉ា កួន ចូវ វែ លែក រ៉ា តើម ពឹង នែ ហ្មិះ ហ៊ឹ អ្នទុន ¹⁰វ៉ា ហ្នដឹប ឌី សនឺ ឡា ប៊ិច ក្លើម សើម លែក អ៊ែ ឡា គូ អរែង វ៉ា វែ ប៉ាគ់ ឡា ជែម ចណាយ សនឺ ស៊្រុក សនឺ ប៊្រី មែ ឡា ញឺស ឝឹត ឌូក ទិះ អ៊ែ។ ¹¹អៃ ថណា ឌី វែ លែក រ៉ា រៀន លែក ឌី សនឺ ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ ម៉ា តត្រ រុង រ៉ាយ ញ៉ន ឌី ដាក លែប យ៉ាវ វ៉ា តប៊ិច ដាក ម៉ា ពលែប ពឹង ពដិះ គ្រែ នែ អ៊ឺម យ៉ាវ»។ ¹²គ្រែដៃ ហាយ ឋាវ្គ រៀន៖ «នែ សនឺ អៃ ឡា ពដៃ កាន ថណា អៃ ឡា បើម ប្លះ វឺ វែ វ៉ា អៃ វ៉ា លែក ឌី សនឺ ឡា ប៊ិច ក្លើម សើម កាន នែ ម៉ា ជុ ឡូច អ្នសច វែ វ៉ា ត្រំ ហ្រណើង វែ លឺយៗ ហ្មិះ ហ៊ឹ អ្នទុន តគ់។ ¹³អ៊ែ ជ្រីង អៃ ឡា បើម ជុ នឹង យូក បក់ឌី ពដៃ កាន ថណា អៃ វ៉ា ពដិះ គ្រែ នែ។ ¹⁴សាគ់ អៃ ឡា ពទុំ យូក នឹង គ្រែ អ៊ែ មែ ម៉ា តៃ ជ្រីង ពទឺ។ ¹⁵អ៊ែ អៃ ម៉ា ចនិះ កាន អៃ ឡា ថណា ឌី វែ លែក រ៉ា វ៉ា លែក ឌី សនឺ ឡា ប៊ិច ក្លើម សើម អ៊ែ ដាក ម៉ា តា ពលែប វែ យ៉ាវ។ ¹⁶ជ្រីង អ៊ែ ម៉ា គូ នឹង យូក អ៊ែ អៃ ម៉ា តៃ ម៉ា ចនិះ ឝឹត កាន ថណា អៃ វ៉ា វែ ឡូច អ្នសច វ៉ា សនឺ ឡា ប៊ិច ក្លើម សើម ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ។ ¹⁷ជ្រីង អ៊ែ ឡើយ ឡា បើម សឝ៉ាវ កាន ថណា អៃ អៃ ឡា បើម ទឹង ងឺរ អៃ វ៉ា វែ ហ្នដឹប សនឺ ឡា ប៊ិច ក្លើម សើម ទឹង ពដិះ នែ»។

យ៉ាគ់ ណូអ៊ែ វ៉ា កួន កឡ ហ លែក ពែ រ៉ា

¹⁸កួន កឡ ណូអ៊ែ ពែ រ៉ា ឡា ញឺស ឝឹត ឌូក ទិះ អ៊ែ សិម ហាំ វ៉ា យ៉ាភែត។ អ៊ែ ហាំ នែ បើគ កាណាន។ ¹⁹កួន ណូអ៊ែ ពែ រ៉ា អ៊ែ ឡើយ ឡា ពឝ៉ើត កួន ចូវ ប៊ិង ពឹង ពដិះ គ្រែ នែ។

²⁰អ៊ែ ណូអ៊ែ ហ បើម មឺរ ដាំ ឈឹង ជែម ឋួរ មែ។ ²¹អ៊ែ ហ ញែត តវែ បើម ឌី ប៉្លៃ ឈឹង ជែម អ៊ែ ឡើយ ហ ប៊ូ ហ ហ្ងាន់ ហ្មប្រាត កនុង ឌុបៗ ព្រតង់ ហ។ ²²អ៊ែ ហាំ ឡា បើគ កាណាន ហ តៃ បើគ ហ ហ្ងាន់ ហ្មប្រាត អ៊ែ ហ ញឺស ហ៊ឹ លង៉ាវ រ៉ិ ហាយ ឌី ហ្មម៉ោះ អោះ ហ។ ²³អ៊ែ សិម វ៉ា យ៉ាភែត តនែង អ្មបារចាក់ ចក់ ហ្មបាន ទិះ ពឡាគ់ ពឺង ប៉ាវ លែក អ្មប្រា ដក់ ឌី កណង រ៉ិ ពសាប់ បើគ អ្មប្រា ហាក់ ម៉ាត់ អ្មប្រា រ៉ាង ហ្មិះ ហ៊ឹ ងឺរ ឌីខង អ្មប្រា តរូគ តៃ បើគ អ្មប្រា ហ្ងាន់ ហ្មប្រាត។ ²⁴ហ៊ឹ ណូអ៊ែ ត្រះ ប៊ូ ញែត អ៊ែ ហ ណោះ ឝឹត កួន ត្រសូច ហ ឡា បើម អ៊ែ ²⁵អ៊ែ ហ ម៉ាង៖ «កាណាន កួន ហាំ ម៉ា ត្រ ឞាប ឡើយ! ហ ម៉ា ត្រ បើម ក៝ត ឌី ហ្រម៉ោះ អោះ ហ មិញ!» ²⁶អ៊ែ ណូអ៊ែ ម៉ាង ឋាវ្គ៖ «អៃ ព្រតឹះ អ្មម៉ើន គ្រែដៃ សិម ឡា ឌូង កូត អ៊ែ កាណាន ម៉ា ត្រ បើម ក៝ត ឌី សិម មិញ! ²⁷ឡា គ្រែដៃ បើម អាំ កួន ចូវ យ៉ាភែត ស៊ឺក តាក អើន ចាំ អើន គូ អរែង វ៉ា សិម អ្យាគ់ៗ ពទឺ អ៊ែ កាណាន ម៉ា បើម ក៝ត អ្មប្រា»។ ²⁸តើម ពឹង ដាក លែប អ៊ែ ណូអ៊ែ ហ ណាគ់ ញិវ ដូវ ពែ ក្លាំ សើង ជិត កម៉ ឋាវ្គ។ ²⁹អញុ ណូអ៊ែ លែក អ៊ែ ដូវ ជែន ក្លាំ សើង ជិត កម៉ ដូវ អ៊ែ ឡើយ ហ គែត។

ចូវ ចិច ចូវ ចាំង យ៉ាគ់ ណូអ៊ែ

¹តើម ពឹង ដាក ឡា លែប អ៊ែ បូវ កួន ចូវ យ៉ាគ់ ណូអ៊ែ ដូវ ពឝ៉ើត កួន ត ព្រ៝ត។ នែ កឞិច ម៉ាត់ ព្រតយ កួន ឝឹត សិម ហាំ វ៉ា យ៉ាភែត ឡា កួន មែ៖

²កួន យ៉ាភែត អ៊ែ៖ កូមែរ ម៉ាកុក ម៉ាដាយ យ៉ាវ៉ន ទូបាល មីស៊ែក វ៉ា ទីរ៉ាស។

³កួន កូមែរ អ៊ែ៖ អាគែណាស រីផាត វ៉ា តូការម៉ា។ ⁴កួន យ៉ាវ៉ន៖ អ៊ែលីសា តារសុស គីទីម វ៉ា ដូដានីម ⁵ឝឹត មែ លែក អ៊ែ ឡើយ ឡា ត្រក្លះ រ៉ិ គូ រ៉ ពឹះ ស្រមុត វ៉ា គូ ទឹង តកួល ដាក សយ ភូង យូ ឝ្រូ កចុង មែ សយ សុនសាត មែ មែ ប៊ិច ពដិះ កឡឹ ប៊ិច ប្រម៉ាង មែ កឡឹ ឌី ចាក់ ឌី ចាក់។

⁶កួន ហាំ អ៊ែ៖ គូស មីតស្រាអ៊ីម ពូត វ៉ា កាណាន។

⁷កួន គូស៖ ស៊ីបា ហាវីឡា សាបតា រ៉ាម៉ា វ៉ា សាបទែកា។ កួន រ៉ាម៉ា៖ ស៊ីបា វ៉ា ឌីដន។

⁸គូស ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ មូយ ម៉ាត់ ហ នីមរ៉ូត។ នីមរ៉ូត សាគ់ ហ ទិះ ឡើយ ហ ថណាំង កនុង កាន ប្រណើម ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ។ ⁹ហ បនិះ ប្រាន ប៊្រី គីងៗ ឡា ពឃូយ ឌី គ្រែដៃ អ៊ែ ឌី មែ ម៉ាង យ៉យ ពយ៉យ រៀន៖ «ហ នែ ប៉ាគ់ ឌី នីមរ៉ូត ឡា បនិះ ប្រាន ប៊្រី គីងៗ ឡា ពឃូយ ឌី គ្រែដៃ»។ ¹⁰សាគ់ ឋួរ អ៊ែ នីមរ៉ូត បើម សឋិច ពួន មឿង៖ បាបិល អ៊ីរ៉ិក អាកាត វ៉ា កាល់នែ។ មឿង លែក ទឹង ពដិះ ស៊ីនែអារ។ ¹¹តើម ពឹង អ៊ែ ហ វីះ រ៉ិ ប៊ឹះ ពដិះ អាសសួរ អ៊ែ ឡើយ ហ បើម មឿង នីនីវែ រីហូបូត កាឡា ¹²វ៉ា រីស៊ែម។ មឿង រីស៊ែម អ៊ែ ណាគ់ ប្លះ វឺ មឿង នីនីវែ វ៉ា មឿង កាឡា ហ ទិះ ម៉ៃៗ មឿង អ៊ែ។

¹³មីតស្រាអ៊ីម ហ ពឝ៉ើត បូវ មែ លូត បូវ មែ អ៊ីណាអ៊ីម បូវ មែ លីហាប បូវ មែ ណាប់ទូអា ¹⁴បូវ មែ ប៉ាទ្រូស៊ី បូវ មែ កាសលូហា វ៉ា បូវ មែ កាប់តូរ ដិ។ (បូវ មែ ភីលីសទីន កើត តើម ឝឹត បូវ កាលូហា អ៊ែ ពទឺ)។ ¹⁵កាណាន ហ ពឝ៉ើត ស៊ីដូន ឡា កួន ឡង់ ហ វ៉ា ហ៊ែត ¹⁶ហ្នដឹប បូវ មែ យីប៊ូស បូវ មែ អាម៉ូរី បូវ មែ កៀរ កាស៊ី ¹⁷បូវ មែ ហ៊ីវី បូវ មែ អារគី បូវ មែ ស៊ីនី ¹⁸បូវ មែ អារវ៉ាត បូវ មែ ស៊ីម៉ារី វ៉ា បូវ មែ ហាម៉ាទី។ ព្រឡូច អ៊ែ បូវ មែ កាណាន អ៊ែ កគ់ ត្រក្លះ អ្មបារចាក់ ប្រើយ។

¹⁹អ៊ែ ពដិះ បូវ កាណាន៖ តើម ពឹង មឿង ស៊ីដូន ព្រញ៉ោះ ហ្មិះ ហ៊ឹ មឿង ឝីរ៉ា និះ ប៊ឹះ មឿង ឝ៉ាសា អ៊ែ ឡើយ ព្រញ៉ោះ ហ្មិះ ហ៊ឹ មឿង សូដុម មឿង ឝ៉ូម៉ូរ៉ា មឿង អាដាម៉ា វ៉ា មឿង ស៊ីបូអ៊ីម និះ ប៊ឹះ មឿង លីសា។ ²⁰លែក នែ ឡើយ កួន ចូវ ឡា កើត ឝឹត ហាំ។ ក្រាន កួន ចូវ ហាំ លែក អ៊ែ មែ ស៊ឺក ចាំ អើនៗ ហ កើត ប៊ិច សុនសាត កឡឹ ប៊ិច ពដិះ កឡឹ ប៊ិច ប្រម៉ាង កឡឹ ឌី ចាក់ៗ។

²¹សិម អ៊ូគ យ៉ាភែត កគ់ ប៊ិច កួន ពទឺ។ សិម អ៊ែ ឡា ម៉ិ យ៉ាគ់ ឌី កួន ចូវ ហ៊ីប៊ែរ។ ²²កួន សិម អ៊ែ៖ អ៊ីឡាម អាសសួរ អារប៉ាកសាត លូត វ៉ា អារ៉ាម។ ²³ឌី កួន អារ៉ាម អ៊ែ៖ អ៊ូស ហ៊ូល ឝីទែរ វ៉ា ម៉ាស។ ²⁴អារប៉ាកសាត អ៊ែ ហ ពឝ៉ើត ស៊ីឡា។ ស៊ីឡា ហ ពឝ៉ើត ហ៊ីប៊ែរ។ ²⁵ហ៊ីប៊ែរ ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ បារ រ៉ា។ កួន ហ មូយ អ៊ែ ម៉ាត់ ហ ពីលែក (ពីលែក អ៊ែ ជុ រៀន «ពឝ៉្លះ») ឌីខង សាគ់ ហ្រណើង អ៊ែ មែ ត្រក្លះ អ្មបារចាក់ ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ។ អោះ កឡ ពីលែក អ៊ែ ម៉ាត់ ហ យ៉ុកតន។ ²⁶យ៉ុកតន អ៊ែ ហ ពឝ៉ើត អាល់ម៉ូដាត ស៊ីលែប ហាសារម៉ាវែត យីរ៉ា ²⁷ហាដូរ៉ាម អ៊ូសាល ឌិកឡា ²⁸អូបាល អាប៊ីម៉ាអ៊ែល សាបា ²⁹អូផៀរ ហាវីឡា វ៉ា យ៉ូបាប។ លែក មែ អ៊ែ កួន កឡ យ៉ុកតន។ ³⁰ចារ មែ ឡា គូ អ៊ែ តើម ពឹង មីសា ព្រញ៉ោះ ហ្មិះ ស៊ែផា ចន់ឌូ តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច។ ³¹លែក នែ ឡើយ កួន ចូវ ឡា កើត ឝឹត សិម។ ក្រាន កួន ចូវ សិម លែក អ៊ែ មែ ស៊ឺក ចាំ អើនៗ ប៊ិច ពដិះ កឡឹ ប្រម៉ាង កឡឹ ឌី ចាក់ ឌី ចាក់។ ³²លែក នែ ឡើយ ឡា ញឺស ឝឹត ក្រាន កួន កឡ យ៉ាគ់ ណូអ៊ែ ព្រតយ សយ កស៊ែ ស៊ុយ គូ សយ សុនសាត។ បូវ មែ អ៊ែ ឡើយ ឡា ត្រក្លះ ត្រក្លាក ឝឹត អ្មបារចាក់ ញឺស រ៉ិ គូ សយ សាត ដដិៗ ពឹង ពដិះ នែ ព្រឡូច ឝឹត ដាក ឡា លែប។

ហ្នាម ទិះ ឈ្រូង ម៉ៃៗ ហ៊ឹ មឿង បាបិល

¹ណាគ់ សាគ់ អ៊ែ លែក ឌី បនិះ ឡា គូ ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ មែ ប៊ិច ប្រម៉ាង កាស មូយ អ៊ែ ឡើយ។ ²សាគ់ មែ បើម ដ្រណក់ ឝឹត ចំឞ៊ែង ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច អ៊ែ មែ តៃ ត្រិញ ទិះ មូយ ពឹង ពដិះ ស៊ីនែអារ អ៊ែ ឡើយ មែ បើម ចារ គូ ពឹង អ៊ែ។ ³មែ ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង ហ៊ឹ អ្មបារចាក់ រៀន៖ «រ៉ិ ង៉ាយ បើម អិត ដូវ អ៊ែ ប៊ុះ ទឹង ឡ បក់ឌី ហ ម៉ា ឝ៉ិះ»។ អ៊ែ មែ ប៊ិច អិត ជុ បើម ប៉ាគ់ តម៉ វ៉ា ឆារ់ ពដិះ បក់ឌី ឡាប បយិរ អិត អ៊ែ។ ⁴ដូវ អ៊ែ មែ ម៉ាង ហ៊ឹ អ្មបាចាក់ រៀន៖ «រ៉ិ ង៉ាយ បើម មឿង មូយ ទឹង នែ វ៉ា ហ្នាម ទិះ មូយ ឡា ឈ្រូង ប៊ឹះ នឹង គ្រែ បក់ មែ ម៉ា ដុង លឺ រ៉ាញ ម៉ាត់ ង៉ាយ ច្រៃ ប ង៉ាយ ត្រ ត្រក្លះ អ្មប្រាក់ អ្មប៊្រែក រ៉ិ គូ ប៊ិង ពដិះ គ្រែ នែ»។ ⁵អ៊ែ គ្រែដៃ ទឺស រ៉ាង បក់ឌី តៃ មឿង វ៉ា ហ្នាម ទិះ ឈ្រូង បនិះ ឡា បើម អ៊ែ។ ⁶ដូវ អ៊ែ គ្រែដៃ ហ ម៉ាង រៀន៖ «មែ នែ សាត កាស មូយ មែ ម៉ាង ប្រម៉ាង កាស មូយ។ ណិះៗ នែ នែវ ឆិ មែ ឡា ឃឹត បើម មែ ម៉ា ណោះ បើម តប៊ិច មែ ឆិ ឡា គឹះ មែ យ៉ាវ។ ⁷រ៉ិ ង៉ាយ ទឺស តវ៉ល់ ប្រម៉ាង មែ បក់ឌី ញ៉ង អាំ មែ ម៉ា ណោះ ប្រម៉ាង អ្មបារចាក់ ឋាវ្គ យ៉ាវ»។ ⁸គ្រែដៃ ពឝ៉្លះ ពឝ្ល៉ាក មែ តើម ឝឹត អ៊ែ អាំ មែ វីះ គូ រ៉ាច ប៊ិង ពដិះ គ្រែ នែ។ អ៊ែ មែ កគ់ តាក់ តបើម មឿង អ៊ែ យ៉ាវ។ ⁹ញ៉ន ឌី ពអ៊ែ ឡើយ ឌី មែ ជុ ម៉ាត់ មឿង អ៊ែ រៀន «បាបិល» ឌីខង ពឹង អ៊ែ ឡើយ គ្រែដៃ តវ៉ល់ ប្រម៉ាង មែ លែក រ៉ា ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ វ៉ា តើម ឝឹត អ៊ែ ឡើយ គ្រែដៃ ឡា ពឝ៉្លះ ពឝ្ល៉ាក មែ អាំ មែ វីះ គូ រ៉ាច ប៊ិង ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ។

ព្រតយ ម៉ាត់ ម៉ិ យ៉ាគ់ តើម ពឹង យ៉ាគ់ សិម ប៊ឹះ យ៉ាគ់ អប្រាម

¹⁰នែ កឞិច ម៉ាត់ ព្រតយ ឝឹត សិម៖ ព្រឡូច ឝឹត ដាក លែប បារ កម៉ ឡើយ សាគ់ សិម អញុ មូយ ក្លាំ កម៉ ឡើយ អ៊ែ ហ ពឝ៉ើត អារប៉ាកសាត។ ¹¹ព្រឡូច ឝឹត អារប៉ាកសាត ឡា កើត អ៊ែ សិម ណាគ់ ញិវ សើង ក្លាំ កម៉ ឋាវ្គ ហ្នដឹប ពឝ៉ើត កួន កឡ កួន កទ្រី ឍឺ ឋាវ្គ។

¹²សាគ់ អារប៉ាកសាត អញុ ពែជិតសើង កម៉ ឡើយ អ៊ែ ហ ពឝ៉ើត ស៊ីឡា។ ¹³ព្រឡូច ឝឹត ស៊ីឡា ឡា កើត អ៊ែ អារប៉ាកសាត់ ណាគ់ ញិវ ពួន ក្លាំ ពែ កម៉ ឋាវ្គ ហ្នដឹប ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ កួន កទ្រី ឍឺ ឋាវ្គ។

¹⁴សាគ់ ស៊ីឡា អញុ ពែ ជិត កម៉ ឡើយ អ៊ែ ហ ពឝ៉ើត ហ៊ីប៊ែរ។ ¹⁵ព្រឡូច ឝឹត ហ៊ីប៊ែរ ឡា កើត អ៊ែ អ៊ែ ស៊ីឡា ណាគ់ ញិវ ពួន ក្លាំ ពែ កម៉ ឋាវ្គ ហ្នដឹប ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ កួន កទ្រី ឍឺ ឋាវ្គ។

¹⁶សាគ់ ហ៊ីប៊ែរ អញុ ដូវ ពែ ជិត ពួន កម៉ ឡើយ អ៊ែ ហ ពឝ៉ើត ពីលែក។ ¹⁷ព្រឡូច ឝឹត ពីលែក ឡា កើត អ៊ែ ហ៊ីប៊ែរ ណាគ់ ញិវ ពួន ក្លាំ ពែ ជិត កម៉ ឋាវ្គ ហ្នដឹប ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ កួន កទ្រី ឍឺ ឋាវ្គ។ ¹⁸សាគ់ ពីលែក អញុ ពែ ជិត កម៉ ឡើយ អ៊ែ ហ ពឝ៉ើត រីអ៊ូ។ ¹⁹ព្រឡូច ឝឹត រីអ៊ូ ឡា កើត អ៊ែ ពីលែក ណាគ់ ញិវ បារ ក្លាំ ជែន កម៉ ឋាវ្គ ហ្នដឹប ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ កួន កទ្រី ឍឺ ឋាវ្គ។

²⁰សាគ់ រីអ៊ូ អញុ ពែ ជិត បារ កម៉ ឡើយ អ៊ែ ហ ពឝ៉ើត ស៊ីរូក។ ²¹ព្រឡូច ឝឹត ស៊ីរូក ឡា កើត អ៊ែ រីអ៊ូ ណាគ់ ញិវ បារ ក្លាំ ប៉ឹះ កម៉ ឋាវ្គ ហ្នដឹប ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ កួន កទ្រី ឍឺ ឋាវ្គ។

²²សាគ់ ស៊ីរូក អញុ ពែ ជិត កម៉ ឡើយ អ៊ែ ហ ពឝ៉ើត ណាខូរ។ ²³ព្រឡូច ឝឹត ណាខូរ ឡា កើត អ៊ែ ស៊ីរូក ណាគ់ ញិវ បារ ក្លាំ កម៉ ឋាវ្គ ហ្នដឹប ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ កួន កទ្រី ឍឺ ឋាវ្គ។

²⁴សាគ់ ណាខូរ អញុ បារ ជិត កម៉ ឡើយ អ៊ែ ហ ពឝ៉ើត ទីរ៉ា។ ²⁵ព្រឡូច ឝឹត ទីរ៉ា ឡា កើត អ៊ែ ណាខូរ ណាគ់ ញិវ មូយ ក្លាំ ជិត ជែន កម៉ ឋាវ្គ ហ្នដឹប ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ កួន កទ្រី ឍឺ ឋាវ្គ។

²⁶សាគ់ ទីរ៉ា អញុ ប៉ឹះ ជិត កម៉ ឡើយ អ៊ែ ហ ពឝ៉ើត អប្រាម ណាខូរ វ៉ា ហារ៉ន។

²⁷នែ ម៉ាត់ ព្រតយ ឝឹត ទីរ៉ា៖ ទីរ៉ា ពឝ៉ើត អប្រាម ណាខូរ វ៉ា ហារ៉ន។ អ៊ែ ហារ៉ន ពឝ៉ើត ឡុត។ ²⁸អ៊ែ ហារ៉ន ហ គែត ឋួរ បើគ ហ ទីរ៉ា ណាគ់ ទឹង មឿង អួរ ពដិះ មែ ខាល់ឌែ ឡា ពដិះ កណើត ហ កឡឹ។ ²⁹អប្រាម វ៉ា ណាខូរ អ្មប្រា ចក់ ទ្រី អ៊ែ ទ្រី អប្រាម ម៉ាត់ ហ សារ៉ាយ។ ទ្រី ណាខូរ ម៉ាត់ ហ មិលកា។ មិលកា នែ កួន ហារ៉ន។ មិលកា វ៉ា យីសកា បើគ អ្មប្រា អ៊ែ យ៉ាគ់ ហារ៉ន។ ³⁰សារ៉ាយ ហ កទ្រី ព្រឡូវ តប៊ិច កួន អ៊ឺម។ ³¹យ៉ាគ់ ទីរ៉ា ហ ចក់ តៀត កួន ហ អប្រាម វ៉ា ឡុត កួន ហារ៉ន ចូវ ហ សារ៉ាយ ទ្រី អប្រាម កួន កម៉ាន់ ហ មែ រ៉ិ អរែង វីះ ឝឹត មឿង អួរ ពដិះ ខាល់ឌែ បក់ឌី រ៉ិ ហ្មិះ ហ៊ឹ ពដិះ កាណាន ហាក់ឌី ហ៊ឹ មែ ប៊ឹះ ពដិះ ហារ៉ន អ៊ែ មែ គូ ទឹង មឿ អ៊ែ មិញ។ ³²អញុ ទីរ៉ា បារ ក្លាំ សើង កម៉ ឡើយ ដូវ អ៊ែ ហ គែត ទឹង ពដិះ ហារ៉ន ហ ឡា គូ អ៊ែ ឡើយ។

គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ កឡូវ យ៉ាគ់ អប្រាម

¹អ៊ែ គ្រែដៃ ហាយ ឌី អប្រាម រៀន៖ «ហគ់ សៃ ញឺស ឝឹត ស៊្រុក ពដិះ សៃ ឝឹត ហ្រម៉ោះ អោះ ភូង យូ វ៉ា ហ្នាម ក្រាន បើគ សៃ រ៉ិ គូ ហ៊ឹ ស៊្រុក ពដិះ អៃ ឡា ម៉ា ពដៃ ឌី សៃ អ៊ែ មិញ ហត់។ ²អៃ ម៉ា បើម អាំ សៃ ស៊ឺក តាក ចាំ អើន អាំ ប៊ិច បនិះ ចម៉ាវ មូយ សាត ទិះ។ អៃ ម៉ា ពដាយ សៃ ហ្នដឹប អាំ សៃ លឺ សា វ៉ា អៃ ម៉ា បើម អាំ សៃ ឡា ណាក់ ពដាយ ឌី មែ។ ³អៃ ម៉ា ពដាយ អាំ ឌី មែ ឆិ ឡា បើម អ្យាគ់ ឌី សៃ អៃ ម៉ា យយ៉វ មែ ឆិ ឡា យយ៉វ សៃ។ បនិះ ត្រំ ក្រាន ឡា គូ ទឹង ពដិះ នែ ម៉ា ដូវ កាន ពដាយ ញ៉ន ឌី សៃ។»

យ៉ាគ់ អប្រាម រ៉ិ គូ ហ៊ឹ ពដិះ កាណាន

⁴អ៊ែ អប្រាម ហ ញឺស រ៉ិ សយ ប៉ាគ់ គ្រែដៃ ឡា អ្នតគ់ ហាយ ឌី ហ អ៊ែ ឡុត ហ រ៉ិ តូយ ពទឺ។ សាគ់ អប្រាម ញឺស ឝឹត ពដិះ មឿង ហារ៉ន អ៊ែ អញុ ហ ដូវ ប៉ឹះ ជិត សើង កម៉ ឡើយ។ ^5aហ ចន់ដ្រា សារ៉ាយ ទ្រី ហ វ៉ា ឡុត ម៉ន ហ វ៉ា ហ្នដឹប រ៉ាស អ្មបាស វ៉ា ក៝ត សូវ បូវ ឞាវ ហ ឡា រួត ឝឹត មឿង ហារ៉ន ពឋើម អ៊ែ មែ ចន់ដ្រា អ្មបារចាក់ វីះ ឝឹត អ៊ែ រ៉ិ គូ ហ៊ឹ ពដិះ កាណាន។

យ៉ាគ់ អប្រាម គូ ហ៊ឹ ពដិះ កាណាន

^5bសាគ់ មែ ប៊ឹះ ពដិះ កាណាន អ៊ែ ^6aយ៉ាគ់ អប្រាម ហ ដក់ ប៉ុះ ពដិះ កាណាន និះ ប៊ឹះ ទឹង ឞន មូយ មែ ឡា ជុ រៀន ស៊ីគែម អ៊ែ ប៊ឹះ តណើម ត្រៀវ យ៉ាគ់ ម៉ូរី។

^6bណាគ់ សាគ់ អ៊ែ ពដិះ អ៊ែ មែ កាណាន ឡា គូ ⁷ហាក់ឌី គ្រែដៃ ពដៃ ចាក់ អាំ ឌី អប្រាម តៃ អ៊ែ ហ រៀន៖ «អៃ ម៉ា អាំ ពដិះ នែ ឌី កួន ចូវ សៃ»។ អ៊ែ ឡើយ អប្រាម ហ ប៊ូក តម៉ មូយ ប្រនូក បើម ឞន ហ្មបះ គ្រែដៃ ឡា ពដៃ ចាក់ អាំ ឌី ហ តៃ អ៊ែ។

⁸ដូវ អ៊ែ អប្រាម ហ ញឺស រ៉ិ ហ្មិះ នឹង ចឌូ តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច ស៊្រុក ប៊ែតអ៊ែល អ៊ែ ឡើយ ហ ពឌឹក ព្រតង់ ហ ទឹង អ៊ែ ហ បើម សឌ្រឹម ចារ គូ អ៊ែ ប្លះ វឺ ស៊្រុក ប៊ែតអ៊ែល វ៉ា ស៊្រុក អ៊ែយ៉ាយ។ ស៊្រុក ប៊ែតអ៊ែ តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ លុច ស៊្រុក អ៊ែយ៉ាយ តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច។ ដូវ អ៊ែ ហ ប៊ូក តម៉ មូយ ប្រនូក បើម ឞន ហ្មបះ គ្រែដៃ ទឹង អ៊ែ ពទឺ អ៊ែ ហ កឡូវ ដាំង ព្រតឹះ អ្មម៉ើន គ្រែដៃ ទឹង អ៊ែ។

⁹អប្រាម ដក់ ឌែៗ អះ ដាំង ចំឞ៊ែង ពដិះ នីឝ៉ិប១២:៩ ពដិះ នីឝ៉ិប នែ ហ តូយ ចម៉ា ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច មែ ប៉្រូម ម៉ាង រៀន «ខាង តបូង»។។

យ៉ាគ់ អប្រាម រ៉ិ គូ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប

¹⁰ទឹង ពដិះ កាណាន អ៊ែ ប៊ិច កាន អត់ ងួត អ៊ែ ឌី អប្រាម ហ រ៉ិ គូ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប មិញ ឌីខង ហ៊ឹ កាណាន មែ ប៊ិច កាន អត់ ងួត ម៉ៃៗ។

¹¹សាគ់ អ្មប្រា ឈឹង ដាល់ មុត ពដិះ អ៊ីស៊ិប ឡើយ អ៊ែ ហ ហាយ ឌី សារ៉ាយ ទ្រី ហ រៀន៖ «អតៃ សៃ នែ ដ្រុង ដ្រាយ មុះ ម៉ាត់ អ្យាគ់ ឞាល់ នែ ¹²ពអ៊ែ នែ សាគ់ បូវ មែ ហ៊ឹ អ៊ីស៊ិប ម៉ា តៃ សៃ មែ ម៉ា រៀន សៃ ទ្រី អៃ អ៊ែ មែ ម៉ា កជែត តាក់ អៃ អាំ សៃ ញិវ ឡូវ សៃ មរ៉ា។ ¹³ប៉ាគ់ ពអ៊ែ ហគ់ សៃ ហាយ ឌី មែ រៀន សៃ ត្រ អោះ អៃ អ៊ែ បក់ឌី មែ ម៉ា បើម អ្យាគ់ ឌី អៃ អ៊ែ អៃ ម៉ា ញិវ សំបម សៃ។

¹⁴សាគ់ អប្រាម រ៉ិ មុត ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប ម៉ាត ឡើយ អ៊ែ បូវ មែ អ៊ីស៊ិប តៃ រៀន ទ្រី ហ ដ្រុង ដ្រាយ មុះ ម៉ាត់ អ្យាគ់ ម៉ាត់ ម៉ាត ¹⁵អ៊ែ បូវ មែ ឡា បើម កាន ទឹង សឋិច មែ តៃ ទ្រី អប្រាម អ៊ែ មែ ជឹ ហាយ ឌី សឋិច រៀន កទ្រី អ៊ែ អ្យាគ់ ម៉ាត់ ម៉ាត អ៊ែ មែ ចក់ ទ្រី ហ តៀត រ៉ិ គូ នឹង ឞន សឋិច។ ¹⁶អ៊ែ សឋិច ហ បើម អ្យាគ់ ឌី អប្រាម ញ៉ន ឌី ទ្រី ហ អ៊ែ ហ ម៉ប អាំ រ៉ាស អ្មបាស ឌី អប្រាម ប៉ាគ់ ឡា វ៉ូង ចៀម ឝ៉ូ លៀ កទ្រី កឡ អូត វ៉ា ហ្នដឹប ក៝ត កទ្រី កឡ។»

¹⁷ហាក់ឌី គ្រែដៃ ម៉ាំ ឌី សឋិច ចក់ ទ្រី អប្រាម អ៊ែ ហ បើម សអូវ ឈិ សឋិច វ៉ា លែក ឌី កួន ចូវ បូវ ឞាវ សឋិច ឈិ ដុ ធុក ញ៉ាក ម៉ៃៗ ពទឺ។ ¹⁸ដូវ អ៊ែ សឋិច ប៉្រៃ មែ រ៉ិ ដាំង កឡូវ អប្រាម ហ រៀន៖ «ប៉ាគ់ ឆិ ត្រ សៃ បើម ពអ៊ែ ឌី អៃ? ម៉ាត់ ត្រ សៃ តរូគ ហាយ ឌី អៃ ត្រុងៗ រៀន ទ្រី សៃ ហអ៊ែ? ¹⁹ម៉ាត់ ត្រ ឌី សៃ ហាយ រៀន អោះ សៃ ពអ៊ែ ឝ៉ឹនឌី អៃ ចក់ បើម ទ្រី ប៉ាគ់ នែ? ហគ់ នែ ទ្រី សៃ នែ ចក់ ជឹ តៀត ហ ហ៊ឹ អ៊ែ ហត់»។

²⁰សឋិច ហ ហាយ ឌី មែ តហាន ឝឹត កាន អប្រាម អ៊ែ ឡើយ មែ រ៉ិ ឈូន ហ ហ្នដឹប ទ្រី ហ វ៉ា សនឺ រ៉ាស ហ ពញឺស ប៉្រៃ ហ វីះ ប្រើយ។

អប្រាម ប៉្រៃ ម៉ន ហ លឿក ពដិះ

¹អ៊ែ អប្រាម ហ ញឺស ឝឹត ពដិះ អ៊ីស៊ិប ជឹ ត្រិចទឺ ហ្មិះ នឹង ចំឞ៊ែង ពដិះ នីឝ៉ិប មិញ អរែង វ៉ា ទ្រី ហ ហ្នដឹប សនឺ រ៉ាស វ៉ា ម៉ន ហ ឡុត រ៉ិ ពទឺ។

²អប្រាម ហ ប៊ិច វ៉ូង សនឺ បណាន់ វ៉ា ឆៀង ប្រ៉ាក់ ហ អើន ម៉ៃៗពទឺ។ ³អប្រាម ហ ដក់ អ៊ឹង ដក់ អ៊ឹង អើន ឞន អើន អ្មប៊ុ ឡើយ តើម ឝឹត នីឝ៉ិប ដាំង ស៊្រុក ប៊ែតអ៊ែល១៣:៣ អប្រាម ហ ដក់ តូយ ចអៀវ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច ដាំង ស៊្រុក ប៊ែតអ៊ែល មែ ប៉្រូម ម៉ាង រៀន «ខាង ចើង»។ អ៊ែ ឋាវ្គ ឡា ត្រ ទឹង ឞន ហ ឡា ពឌឹក ឌុបៗ ព្រតង់ បើម សន់ឌ្រឹម ពឋើម ប្លះ វឺ ស៊្រុក ប៊ែតអ៊ែល វ៉ា ស៊្រុក អ៊ែយ៉ាយ អ៊ែ។ ⁴ទឹង ឞន អ៊ែ ឡើយ ហ ឡា ប៊ូក តម៉ ហ្មបះ គ្រែដៃ ពឋើម។ អ៊ែ ឡើយ អប្រាម ហ កឡូវ ដាំង ព្រតឹះ អ្មម៉ើន គ្រែដៃ ទឹង អ៊ែ ពទឺ ឋាវ្គ។

⁵អ៊ែ ឡុត ឡា រ៉ិ អរែង វ៉ា អប្រាម ហ កគ់ ប៊ិច វ៉ូង បប៊ែ ចៀម វ៉ូង ឝ៉ូ វ៉ា ឌុបៗ ព្រតង់ អើន ម៉ៃៗ ប៉ាគ់ទឺ។ ⁶ហាក់ឌី ទឹង ឞន មែ ឡា គូ អ៊ែ ចណា ឌី សនឺ បណាន់ អ្មប្រា ហ តគុំ អ៊ឺម អ្មប្រា ម៉ា គូ អរែង ឌីខង អ្មប្រា ប៊ិច សនឺ បណាន់ អើន យឹប ពអ៊ែ អ្មប្រា តណោះ គូ អរែង យ៉ាវ។ ⁷មូយ ដាវ្គ បូវ មែ ឡា អ្មពែក សនឺ បណាន់ អប្រាម វ៉ា បូវ មែ ឡា អ្មពែក សនឺ បណាន់ ឡុត មែ គូ ឡូវ តិម ហ្មពែម វ៉ា អ្មបារ់ចាក់។ (ណាគ់ សាគ់ កនុង ប្លះ លវ៉ាង អ៊ែ ប៊ិច មែ កាណាន វ៉ា មែ ពែរីស៊ី ឡា គូ ទឹង ពដិះ អ៊ែ ពទឺ)។

⁸អប្រាម ហ ហាយ ឌី ឡុត រៀន៖ «ម៉ន បា នែ ហ្មម៉ោះ អោះ ឡា ញ៉ង ប៊ិច កាន តិម ហ្មពែម អ៊ឺម អៃ វ៉ា សៃ នែ យ៉ះ មែ ឡា អ្មពែក សនឺ បណាន់ សៃ វ៉ា មែ ឡា អ្មពែក សនឺ បណាន់ អៃ អ៊ែ។ ⁹ពដិះ លែក ទឹង ងឺរ បា នែ ប៊ិច ឞន ទិះ ឡា ណាគ់ សាំ អើន អ្មប៊ុ ប៉ាគ់ ពអ៊ែ រ៉ិ បា ម៉ន ត្រក្លះ ញឺស ឝឹត អ្មបារចាក់ មិញ! ប៉ាគ់ សៃ តូយ ចអៀវ អ៊ែ អៃ តូយ ចម៉ា ប៉ាគ់ សៃ តូយ ចម៉ា អ៊ែ អៃ តូយ ចអៀវ មិញ។»

¹⁰ឡុត ហ រ៉ាង ហ្មិះ ទឹ ចង់ហ៊ូរ ត្រិញ ដណៃ យួរដាន់ លែក អ៊ែ១៣:១០ អប្រាម វ៉ា ឡុត អ្មប្រា ឆុង នឹង ចន់ឌូ តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ លុច ដណៃ យួរដាន់ អ៊ែ អ្មប្រា រ៉ាង ហ្មិះ ទឹ កន់ដ្រូម តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច។ ហ តៃ ប៊ិច ដាក ចារ ដវ៉ារ អ្យាគ់ អឡាគ់ អលែង ម៉ៃៗ ពដិះ អ៊ែ ហ អ្យាគ់ ម៉ៃៗ តើម ពឹង នែ ប៊ឹះ ស៊្រុក សូអារ ហ អ្យាគ់ ប៉ាគ់ សួន អ៊ែឌែន គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ ឡា បើម ពឋើម វ៉ា ហ អ្យាគ់ ប៉ាគ់ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប ពទឺ។ (សាគ់ អ៊ែ ណាគ់ តដាន់ គ្រែដៃ បើម ពរ៉ាយ ឞឹះ មឿង សូដុំ វ៉ា មឿង ឝ៉ូម៉ូរ៉ា អ៊ែ) ¹¹ប៉ាគ់ អ៊ែ ឡើយ ឡុត ហ លឿក ចក់ ចង់ហ៊ូរ ត្រិញ ដណៃ យួរដាន់ លែក អ៊ែ ឌី ហ អ៊ែ ឡើយ ហ ឋើក ចារ ហ ទឺស ហ្មិះ ទឹ អ៊ែ តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច។ នែវ ឝុន អ៊ែ ឡើយ អ្មប្រា ឡា ត្រក្លះ អ្មបារចាក់ អ៊ែ។ ¹²អ៊ែ អប្រាម ហ គូ ទឹង ពដិះ កណាន។ ឌី ឡុត ហ គូ អ្មប៉ម ពដិះ រ៉ មឿង ទឹង ត្រិញ អ៊ែ ហ បើម សន់ឌ្រឹម ឌុប ៗ ព្រតង់ ហ រ៉ ដៀក មឿង សូដំ អ៊ែ ឡើយ អ្រកើល។ ¹³ចនែក បូវ មឿង សូដ មែ បនិះ តហ៊ិ យឹប ទឹង ម៉ាត់ គ្រែដៃ។

គ្រែដៃ ថណា ឌី អប្រាម

¹⁴ព្រឡូច ដូវ ឡុត ឡា ត្រក្លះ ឝឹត អប្រាម អ៊ែ អ៊ែ គ្រែដៃ ហាយ ឌី អប្រាម រៀន៖ «ហគ់ សៃ រ៉ាង ចង៉ាយៗ ឈៗ ពដិះ គ្រែ នែ ហត់ ¹⁵ឌីខង ពដិះ លែក នែ សៃ ឡា តៃ នែ អៃ ម៉ា អាំ ឌី សៃ ឌី កួន ចូវ សៃ ហ៊ឹ អ្នទុន ឡូច អ្នសច។ ¹⁶អៃ ម៉ា បើម អាំ កួន ចូវ សៃ ស៊ឺក តាក ចាំ អើន ឞាល់ ក្រលៀត ពដិះ តប៊ិច មែ ឆិ ឡា បក់ រៀប ក្រលៀត ពដិះ អ៊ឺម អ៊ែ កួន ចូវ សៃ ហ ម៉ា អើន ឞាល់ អ៊ែ ពទឺ ឡើយ។ ¹⁷ហគ់ អប្រាម សៃ ដក់ ហ៊ឹ តគ់ ហ៊ឹ នែ អាំ ប៊ិង ទឹង ពដិះ នែ ឌីខង អៃ អាំ ឌី សៃ ឡើយ ពដិះ នែ»។

¹⁸អប្រាម ហ ឋើក ចារ សន់ឌ្រឹម មែ អ៊ែ រ៉ិ គូ ដាល់ តណើម ត្រៀវ យ៉ាគ់ ម៉ាំរី ហ៊ឹ ហ៊ែប្រុន មិញ អ៊ែ ហ ប៊ូក តម៉ មូយ ប្រនូក ហ្មបះ គ្រែដៃ ណាគ់ ទឹង អ៊ែ។

សឋិច ពួន រ៉ា ប្រណើម វ៉ា សឋិច សើង រ៉ា

¹ប៊ិច សឋិច ពួន រ៉ា មែ លែក អ៊ែ ប៊ិច៖

យ៉ាគ់ អាំរ៉ាភែល សឋិច ពដិះ ស៊ីណារ

យ៉ាគ់ អរីយ៉ុក សឋិច ពដិះ អ៊ែឡាសារ

យ៉ាគ់ គែដូឡូមែរ សឋិច ពដិះ អ៊ែឡាំ

វ៉ា យ៉ាគ់ ទីដាល សឋិច ពដិះ ឝ៉ូយីម

²សឋិច ពួន រ៉ា អ៊ែ មែ តនែង អ្មបារ់ចាក់ រ៉ិ ប្រណើម វ៉ា សឋិច សើង រ៉ា មែ សើង រ៉ា ប៊ិច៖

សឋិច យ៉ាគ់ ប៊ែរ៉ា មឿង សូដ

សឋិច យ៉ាគ់ ប៊ីសា មឿង ឝ៉ូម៉ូរ៉ា

សឋិច យ៉ាគ់ ស៊ីណាប់ មឿង អាដម៉ា

សឋិច យ៉ាគ់ ស៊ែមែប៊ែរ មឿង ស៊ែបូអ៊ីម

វ៉ា ហ្នដឹប សឋិច មឿង ប៊ែឡា (មែ ឡា ជុ រៀន មឿង សូអារ)។

³សឋិច លែក សើង រ៉ា អ៊ែ មែ ពទ អ្មបារ់ចាក់ ហ៊ឹ ចង់ហ៊ូរ ត្រិញ ស៊ីឌីម (ឡា ស្រមុត ដាក តារ់ អ៊ិន នែ)។

⁴ពឋើម មែ សឋិច លែក សើង រ៉ា អ៊ែ ដូវ ឌី សឋិច គែដូឡូមែរ មែ គូ កន់ដ្រូម ហ ជិត បារ កម៉ ហាក់ឌី ហ៊ឹ ប៊ឹះ ជិត ពែ កម៉ មែ តនែង អ្មបារចាក់ តផម គូ កន់ដ្រូម សឋិច គែដូឡូមែរ យ៉ាវ។ ⁵និះ ប៊ឹះ កម៉ ជិត ពួន យ៉ាគ់ គែដូឡូមែរ វ៉ា ហ្នដឹប សឋិច លែក អ៊ែ ឡា ត្រ ឝណូប ហ មែ ដក់ អរែង វ៉ា ហ រ៉ិ បត់ មឿង មែ រ៉ ទ្រូង ប៉ាគ់ ឡា បូវ រែផាអ៊ីម ទឹង មឿង អាសទែរ៉ូតការណាអ៊ីម វ៉ា បូវ ស៊ូស៊ីម ទឹង មឿង ហាំ បូវ អ៊ែមីន ទឹង ត្រិញ គីរីយ៉ាតាអ៊ីម ⁶វ៉ា បត់ បូវ ហូរី ឡា គូ នឹង ចន់ឌូ ស៊ែអៀរ អ៊ែ មែ យ៉ាវ តើម ពឹង នែ ប៊ឹះ ប៊្រី ពដិះ ប៉ារ៉ន ឡា ដាល់ ត្រិញ ទិះ។ ⁷ដូវ អ៊ែ សឋិច លែក ពួន រ៉ា អ៊ែ មែ ជឹ កស៊ឹត ហ្មិះ ហ៊ឹ មឿង អ៊ែនមីសប៉ាត (មែ ឡា ជុ រៀន កាឌែស) មែ បត់ ចក់ ពដិះ អាម៉ាលែក លែក តាក់ វ៉ា មែ បត់ បូវ មែ អាម៉ូរី ឡា គូ ហ៊ឹ មឿង ហាត់សាត់សនតាម៉ារ ពទឺ ដិ។ ⁸អ៊ែ ចនែក បូវ សឋិច សើង រ៉ា តូយ នែ

មែ សឋិច មឿង សូដ

សឋិច មឿង ឝ៉ូម៉ូរ៉ា

សឋិច មឿង អាដម៉ា

សឋិច មឿង ស៊ែបូអ៊ីម

វ៉ា សឋិច មឿង ប៊ែឡា (មែ ឡា ជុ រៀន មឿង សូអារ)

មែ តនែង អ្មបារ់ចាក់ ព្រៀត ព្រឋាក់ តហាន ទឹង ត្រិញ ពដិះ ស៊ីឌីម បក់ឌី ប្រណើម វ៉ា បូវ ពួន រ៉ា អ៊ែ។

⁹មែ ប្រណើម វ៉ា យ៉ាគ់ គែដូឡូមែរ សឋិច ពដិះ អ៊ែឡាំ

យ៉ាគ់ ទីដាល សឋិច ពដិះ ឝ៉ូយីម

យ៉ាគ់ អាំរ៉ាភែល សឋិច ពដិះ ស៊ីណារ

វ៉ា យ៉ាគ់ អរីយ៉ុក សឋិច ពដិះ អ៊ែឡាសារ។

សឋិច ពួន រ៉ា អ៊ែ ប្រណើម វ៉ា សឋិច សើង រ៉ា។

¹⁰ចនែក ចង់ហ៊ូរ ត្រិញ ស៊ីឌីម ឞន មែ ឡា ប្រណើម អ៊ែ ប៊ិច សត់ឌី ឡូវ លុងៗ ដាក ឆារ់ ទិត អ៊ែ បូវ មែ សឋិច មឿង សូដ វ៉ា សឋិច មឿង ឝ៉ូម៉ូរ៉ា មែ អ្រយ៉ាវ គ្លីះ រ៉ លុង អ៊ែ។ ចនែក បូវ មែ ឡា ណាគ់ ស៊ិវ មែ អ្រយ៉ាវ ឌឹក ហ្មិះ នឹង ចន់ឌូ។

¹¹សឋិច ឡា ភែ ប្រណើម អ៊ែ មែ ចក់ រ៉ាស អ្មបាស ទឹង មឿង សូដ វ៉ា មឿង ឝ៉ូម៉ូរ៉ា លែក អ៊ែ ហ្នដឹប ភែ ប្រឡះ ចណា កណាប់ មែ លែក អ៊ែ ជឹ ប៉ាត់ ស្រ៊ឹប។ ¹²មែ រ៉ាប់ តៀត ម៉ន អប្រាម ម៉ាត់ ហ ឡុត ឡា គូ ទឹង មឿង សូដ អ៊ែ វ៉ា ហ្នដឹប ចក់ រ៉ាស អ្មបាស សនឺ សណាច់ ហ តៀត រ៉ិ អរែង វ៉ា មែ ពទឺ។

យ៉ាគ់ អប្រាម ហ រ៉ិ ឆួយ ម៉ន ហ

¹³ប្លូច អ៊ែ ប៊ិច បនិះ មរ៉ា ឡា ត្រយ៉ាវ ប្លូច ឝឹត ប្រណើម។ ហ រ៉ិ ហាយ ឌី អប្រាម សាត ហ៊ែប៊្រឺ។ សាគ់ អ៊ែ អប្រាម ហ ណាគ់ គូ ពឹង តណើម ត្រៀវ យ៉ាគ់ ម៉ាំរី ឡា សាត អាម៉ូរី។ យ៉ាគ់ ម៉ាំរី អ៊ែ ហ្នដឹប អោះ ហ អ៊ែកុល វ៉ា អនែរ មែ បើម ឝណូប ឌី អប្រាម។ ¹⁴សាគ់ អប្រាម ហ ដុង មែ រ៉ាប់ ម៉ន ហ ជឹ តៀត ហ៊ឹ មែ ពអ៊ែ អ៊ែ ហ កឡូវ បូវ ក៝ត ហ លែក អ៊ែ កនុង ក្រាន ហ មែ ឡា ណោះ ប្រណើម អ៊ែ ប៊ិច បនិះ ពែ ក្លាំ ជិត ថាម រ៉ា មែ រ៉ិ យ៉ាវ ឝ៉យ សឋិច ពួន រ៉ា អ៊ែ ប៊ឹះ នឹង មឿង ដាន់ ចង៉ាយ ម៉ៃៗ។ ¹⁵ហ ប៉ាក អ្មប៉ាក បូវ ឞាវ ហ អាំ រ៉ិ បត់ មែ ទឹង ម៉ាំងៗ ហ បត់ មែ វ៉ា យ៉ាវ ឌ្រុះ ឝ៉យ មែ ប៊ឹះ ហ៊ឹ មឿង ហូបា ឝឹត ចំប៊ែង តូយ ចអៀវ មឿង ដាម៉ាស។ ¹⁶ដូវ អ៊ែ ឡើយ អប្រាម ហ ចក់ រ៉ាស អ្មបាស ត្រិចទឺ ហ្នដឹប ឡុត ឡា ម៉ន ហ អ៊ែ វ៉ា រ៉ាស អ្មបាស សនឺ ឡុត ពទឺ ហ្នដឹប បូវ កទ្រី វ៉ា បនិះ លែក រ៉ា ដិ ឋាវ្គ។

យ៉ាគ់ អប្រាម វ៉ា សឋិច មែលគីសាដិក

¹⁷សាគ់ អប្រាម ហ ជឹ តើម ឝឹត បត់ សឋិច គែដូឡូមែរ វ៉ា សឋិច ពែ រ៉ា ឡា ណាគ់ គូ អរែង វ៉ា ហ អ៊ែ សឋិច មឿង សូដ ញឺស រ៉ិ យ៉ាវ ហាប់ អប្រាម ណាគ់ ទឹង ចង់ហ៊ូរ សាវែ (មែ ឡា ជុ រៀន ចង់ហ៊ូរ សឋិច)។ ¹⁸អ៊ែ យ៉ាគ់ មែលគីសាដិក សឋិច មឿង សាឡឹម ហ តៀត នំប៉ាង់ វ៉ា តវែ ប៉្លៃ ឈឹង ឈែម អាំ ឌី អប្រាម។ សឋិច មែលគីសាដិក អ៊ែ ហ ព្រសុង គ្រែដៃ ឡា ពឝ៉ើត ពដិះ គ្រែ។ ¹⁹អ៊ែ យ៉ាគ់ មែលគីសាដិក ហ ឡា ហ៊ឹ យ៉ាគ់ គ្រែដៃ ពដាយ ឌី អប្រាម រៀន៖

«អ៊ឺ យ៉ាគ់ គ្រែ ឡា ទិះ ឈ្រូង

ឡា ពឝ៉ើត ពដិះ គ្រែ

ពដាយ ឌី អប្រាម នែ»។

²⁰អ៊ែ ហ ម៉ាង ហ៊ឹ អប្រាម រៀន៖

«ង៉ាយ ត្រ ព្រតឹះ អ្មម៉ើន

គ្រែដៃ ឡា ទិះ ឈ្រូង ជឺរ

ឌីខង ហ បើម អាំ សៃ

ភែ ប្រណើម វ៉ា ដ្រម៉ារ៉ះ»។

អ៊ែ អប្រាម ចក់ សនឺ ហ ឡា បើម ដូវ អ៊ែ កនុង មូយ ជិតៗ ហ ចក់ មូយ អាំ ឌី យ៉ាគ់ មែលគីសាដិក។

²¹អ៊ែ សឋិច មឿង សូដ ហ ម៉ាង ហ៊ឹ អប្រាម រៀន៖ «ហគ់ អាំ ឡូវ បនិះ អ្យា អ៊ែ ឌី អៃ ខូ ឡើយ។ ចនែក រ៉ាស អ្មបាស អ្យា លែក អ៊ែ សៃ ឡា បត់ ចក់ ត្រិចទឺ ឝឹត សឋិច ពួន រ៉ា អ៊ែ ចក់ ឌី សៃ ហ!» ²²ហាក់ ឌី អប្រាម ហ ត្រណើវ សឋិច សូដ អ៊ែ រៀន៖ «គ្រែដៃ ឡា ទិះ ឈ្រូង ឡា ពឝ៉ើត ពដិះ គ្រែ អៃ ថណា ឌី ហ រៀន ²³អៃ ម៉ា តា ចក់ សនឺ សៃ នែវ ឆិ អ៊ឺម យ៉ះ ប្រាយ មូយ ព្រឡាង លឺ ឆមឺ កើប មូយ កស៊ែ ច្រៃ ប សៃ រៀន៖ ‹អៃ ឡា បើម អាំ អប្រាម ហ ប្រនិច›។ ²⁴អៃ ឡា ចក់ កាស សនឺ ឆិ បូវ ក៝ត អៃ ឡា ចា ប្លូច ឡើយ អ៊ែ។ អ៊ែ ឡូវ ចនែក បូវ ឝណូប អៃ ឡា ញឺស រ៉ិ អរែង អ៊ែ អ៊ែ អនែរ អ៊ីកុល វ៉ា ម៉ាំរី សនឺ ចនែក មែ អ៊ែ អាំ មែ ចក់ ហ»។

គ្រែដៃ ថណា ឌី អប្រាម

¹ប្លូច ឝឹត កាន លែក អ៊ែ ឡើយ អប្រាម ហ តៃ គ្រែដៃ ឡា ពដៃ ចាក់ ហាយ ឌី ហ រៀន៖ «អប្រាម ញ៉ាង ឌូង អ៊ឺម។ អៃ នែ ឡើយ ឡា ម៉ា បើម ប៉ាគ់ ឃែវ ដ្រាគ់ ឡាក់សា សៃ វ៉ា អៃ ម៉ា អាំ អណាំ ទិះ ឌី សៃ»។

²ហាក់ឌី អប្រាម ហ ត្រណើវ រៀន៖ «អ៊ឺ គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ យ៉ះ សៃ ពដាយ ឆិ ឌី អៃ តប៊ិច ខា អ៊ឺម ខង អៃ គូ តប៊ិច កួន ប៉ាគ់ នែ អ៊ែ ម៉ាត់ មែ ឆិ ឡា ម៉ា ត្រ ចក់ ព្រឋុក អៃ នែ? អ៊ែ ប៊ិច ឡូវ ក៝ត អៃ អ៊ីលីយែស៊ែរ មឿង ដាម៉ាស នែ កាស អិះ ឡា ម៉ា ចក់ រ៉ាស អៃ នែ។ ³សៃ រ៉ាង សៃ តអាំ អៃ ប៊ិច កួន ប៉ាគ់ នែ! ប៊ិច ឡូវ ក៝ត អៃ មូយ រ៉ា ឡា ម៉ា ចក់ ព្រដុក អៃ នែ»។

⁴អ៊ែ គ្រែដៃ ហ ហាយ ឌី អប្រាម រៀន៖ «តត្រ ក៝ត អ៊ែ អ៊ឺម ឡា ម៉ា ចក់ ព្រឋុក សៃ អ៊ែ។ កួន សៃ កឡឹ ឡា ម៉ា ត្រ ចក់ ព្រឋុក សៃ អ៊ែ»។ ⁵អ៊ែ គ្រែដៃ ចន់ដ្រា ហ ញឺស ហ៊ឹ លង៉ាវ ហាយ ឌី ហ រៀន៖ «ហគ់ សៃ ង៉ើយ រ៉ាង ហ្មិះ នឹង គ្រែ ទិ! សៃ រៀប ពតួរ រ៉ាង ប៉ាគ់ សៃ បក់? ហ ម៉ា អើន ឞាល់ អ៊ែ ពទឺ ឡើយ កួន ចូវ សៃ»។ ⁶អប្រាម ហ សឿ មឹង គ្រែដៃ ឡើយ។ ញ៉ន ឌី ហ ឡា សឿ មឹង ហ អ៊ែ ឡើយ គ្រែដៃ ជុ ហ បនិះ អ្យាគ់ ហ ឡា រូគ ម៉ើត។

គ្រែដៃ ថណា ឌី អប្រាម ឋាវ្គ

⁷អ៊ែ គ្រែដៃ ហាយ ឌី ហ រៀន៖ «អៃ គ្រែដៃ ឡា ចន់ដ្រា សៃ ញឺស ឝឹត មឿង អួរ ពដិះ ខាល់ឌែ ពឋើម បក់ឌី អាំ ពដិះ នែ ជុ ព្រឋុក ឌី សៃ មិញ»។

⁸អ៊ែ អប្រាម ហ តង៉ា រៀន៖ «គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ប៉ាគ់ ឆិ អៃ ម៉ា ណោះ រៀន ពដិះ នែ ហ ម៉ា កើត ប៉ិន ពដិះ អៃ ម៉ាត់ ម៉ាត?»។

⁹អ៊ែ គ្រែដៃ ហ ត្រណើវ រៀន៖ «ហគ់ ចក់ ឝ៉ូ កទ្រី មូយ អញុ ពែ កម៉ បប៊ែ កទ្រី មូយ អញុ ពែ កម៉ ចៀម កឡ មូយ អញុ ពែ កម៉ វ៉ា គុរ មូយ វ៉ា ព្លឹក បណាន់ ចង អ្ងចង មូយ តៀត អាំ ឌី អៃ»។

¹⁰អ៊ែ ឡើយ អប្រាម ហ ចក់ សនឺ លែក អ៊ែ តៀត ច្រះ ហ តង់បារ ជុ ព្រដគ់ អរែង វ៉ា ហ កឡឹ ហាក់ឌី សនឺ ស្រឡាប ហ តា ច្រះ អ៊ឺម។ ¹¹អ៊ែ ជែម មិត ហ ទឺស ចលែង ងុញ ក្លក់ ចា ម៉ាត អ៊ែ ហាក់ឌី អប្រាម ឌ្រុះ ហ។

¹²សាគ់ ម៉ាត់ តង៉ៃ ប៉ះ ហ លុច ឡើយ អ៊ែ អប្រាម ហ ហ្ងាន់ លិប លអៀង អ៊ែ ហ ពគឹយ តៃ កឡាំ ប៊្រែ ពឹង ហ រ៉គ់ ម៉ា ឌូង អៀម ម៉ៃៗ។ ¹³អ៊ែ គ្រែដៃ ហាយ ឌី អប្រាម រៀន៖ «អប្រាម អៃ ម៉ើត អាំ សៃ ណោះ រៀន កួន ចូវ សៃ ហ៊ឹ ងឺរ អ្នទុន ម៉ា គូ ហ៊ឹ ពដិះ មែ ហ៊ឹ ដូវ អ៊ែ មែ កួន ចូវ សៃ ម៉ា បើម ក៝ត មែ ហ៊ឹ អ៊ែ ហ្នដឹប ត្រ មែ ម៉ា បើម តំឞាប កួន ចូវ សៃ លែក ពួន ក្លាំ កម៉។ ¹⁴ហាក់ឌី អៃ ម៉ា តូវ សណង បើម ធុក មែ អ៊ែ ពតាង កួន ចូវ សៃ ឡា បើម ក៝ត មែ ទឹង ពដិះ មែ អ៊ែ។ ប្លូច ដូវ អ៊ែ កួន ចូវ សៃ ម៉ា តគូ ទឹង ពដិះ អ៊ែ យ៉ាវ មែ ម៉ា វីះ ឝឹត ពដិះ មែ អ៊ែ ហ្នដឹប ចក់ រ៉ាស អ្មបាស អើន ម៉ៃៗ។ ¹⁵(អ៊ែ ចនែក សៃ មិញ អប្រាម យ៉គ សៃ ម៉ា ប៊ិច អញុ ប៉ោះ ឝ៉ុះ សៃ ម៉ា ស្រនុក វ៉ាក ដាល់ ឌី ប៊ឹះ គែត)។ ¹⁶កួន ចូវ សៃ ម៉ា គូ ហ៊ឹ ពដិះ មែ អ៊ែ ប៊ឹះ ពួន តណ ដូវ អ៊ែ មែ ម៉ា ជឹ កស៊ឹត ហ៊ឹ ឞន សៃ ឡា គូ នែ មិញ។ អ៊ែ បូវ សាត អាម៉ូរី ឡា គូ ទឹង នែ ណិះៗ នែ អៃ ម៉ា តា ឌ្រុះ តវីះ មែ ឝឹត ពដិះ នែ ឞឹះ និះ ម៉ា ប៊ឹះ កួន ចូវ សៃ ម៉ា ជឹ ហ៊ឹ នែ អ៊ែ អៃ ម៉ា ឌ្រុះ ខង កាន តហ៊ិ មែ សាត អាម៉ូរី នែ ណាគ់ តខាក់ ឞឹះ»។

¹⁷សាគ់ គ្រែដៃ ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង វ៉ា អប្រាម ប្លូច ឡើយ អ៊ែ ម៉ាត់ តង៉ៃ លុច កឡាំ ប្រើយ អប្រាម ហ តៃ ប៊ិច ឞន ពន់ឌ្រឹះ អ៊ុញ អ៊្យូយ ជុយៗ វ៉ា ពឡា អ៊ុញ ឝបង ដក់ ឡាត់ ប្លះ អ្នឌី ម៉ាត ហ ឡា ព្រឝ៉ាប់ លែក អ៊ែ។ ¹⁸សាគ់ ណាគ់ ទឹង អ៊ែ ប្រើយ គ្រែដៃ ហ ប្រម៉ត់ ហាយ ឌី អប្រាម រៀន៖ «អៃ ម៉ា អាំ ពដិះ នែ ឌី កួន ចូវ សៃ តើម ពឹង ដណៃ ពដិះ អ៊ីស៊ិប ប៊ឹះ ដណៃ ទិះ មែ ឡា ជុ រៀន ដណៃ អ៊ឺប្រ៉ាត ¹⁹ពដិះ អៃ ឡា អាំ អ៊ែ ពដិះ មែ គែនី មែ គែនីស៊ី មែ កាត់ម៉ូនី ²⁰មែ ហ៊ីទី មែ ពែរីស៊ី មែ រែផាអ៊ីម ²¹មែ អាម៉ូរី មែ កាណាន មែ ឝៀរឝ៉ាស៊ី វ៉ា ហ្នដឹប ពដិះ មែ យែប៊ូស ដិ ពទឺ»។

កណើត អ៊ីសម៉ាអ៊ែល

¹អ៊ែ ចនែក សរ៉ាយ ទ្រី អប្រាម ហ ណាគ់ តប៊ិច កួន ពតាក់ ឞឹះ។ ហាក់ឌី ហ ប៊ិច ក៝ត កទ្រី សាត អ៊ីស៊ិប មូយ រ៉ា ម៉ាត់ ហ ហាឝ៉ារ។ ²អ៊ែ សរ៉ាយ ហ ហាយ ឌី អប្រាម រៀន៖ «សរ៉ាង នែ គ្រែដៃ តអាំ អៃ ប៊ិច កួន អ៊ឺម ប៉ាគ់ នែ។ ហគ់ សរ៉ិ មុត ហ្ងាន់ ហ៊ឹ ក៝ត កទ្រី អៃ អ៊ែ ហត់ ប តវ៉ើយ អៃ ម៉ា ប៊ិច កួន ញ៉ន ហ១៦:២ សយ ហ៊ីត ខង មែ ហ្រណើង អ៊ែ ប៉ាគ់ ទ្រី មែ តប៊ិច កួន មែ ឍឺ អាំ ក្ល មែ ឌី កួន ក៝ត កទ្រី មែ បក់ឌី ក្ល មែ អ៊ែ ម៉ា ប៊ិច កួន។»។ អប្រាម ហ ផម ចង់ហៀង ប្រម៉ាង សារ៉ាយ ពទឺ។ ^3-4អ៊ែ ឡើយ សារ៉ាយ ចក់ ណាង ហាឝ៉ារ ក៝ត ហ អាំ ឌី អប្រាម បើម ទ្រី ដូច។ អប្រាម ហ មុត រ៉ិ ហ្ងាន់ ហ៊ឹ ហាឝ៉ារ អ៊ែ ណាង ហ ឝ៉ាក ប្រើយ។ ហាឝ៉ារ ហ ណោះ ចាក់ ហ ឝ៉ាក ឡើយ អ៊ែ ហ កើត ឌី ពឃូយ តរ៉ាង សារ៉ាយ កន់ដ្រាគ់ ហ យ៉ាវ។

(កនុង រង់វ៉ាង អ៊ែ អប្រាម ហ គូ ទឹង ពដិះ កាណាន ដូវ ជិត កម៉ ឡើយ)។

⁵សារ៉ាយ ហ ហ្មម៉ាច ឌី អប្រាម រៀន៖ «អ្រយូច សៃ ឡើយ ហនែ អ៊ែ ឌី ហាឝ៉ារ ហ បើម ឌី អៃ ពអ៊ែ អៃ នែ ឡើយ ឡា អាំ ហាឝ៉ារ ឌី សៃ កវុ អ៊ែ ហាក់ឌី តើម ឝឹត ហ ឡា ណោះ ចាក់ ហ ឝ៉ាក អ៊ែ ហ កើត ឌី តរ៉ាង អៃ មិញ»។

⁶អ៊ែ អប្រាម ហ ត្រណើវ រៀន៖ «ក៝ត សៃ ហ គូ កន់ដ្រូម សៃ ឡើយ បើម ឌី ហ ឝុន ឆិ សៃ ឡា តៃ ហ អ្យាគ់ អ៊ែ តាម រូគ សៃ កឡឹ»។ អ៊ែ សរ៉ាយ ហ កគ់ បើម តំឞាប ណាង ហាឝ៉ារ ម៉ៃៗ អ៊ែ ឌី ហ ញឺស អ្រយ៉ាវ ឝឹត សារ៉ាយ កន់ដ្រាគ់ ហ ⁷រ៉ិ ប៊ឹះ ត្រម ដាក ដៀក ទ្រូង រ៉ិ ហ៊ឹ ពដិះ សួរ អ៊ែ ឡើយ ឞាវ គ្រែ គ្រែដៃ តៃ ហ គូ ហ៊ឹ ប៊្រី ដាល់ ឌី ត្រម ដាក ⁸អ៊ែ ហ តង៉ា រៀន៖ «ហាឝ៉ារ ក៝ត សរ៉ាយ ហ៊ឹ ឆិ សៃ ម៉ា រ៉ិ ដក់ អ៊ែ?»។ ហ ត្រណើវ រៀន៖ «អៃ អ្រយ៉ាវ ញឺស ឝឹត សរ៉ាយ កន់ដ្រាគ់ អៃ អៃ នែ»។

⁹អ៊ែ ឞាវ គ្រែ គ្រែដៃ ហ រៀន៖ «ហគ់ ជឹ ហ៊ឹ កន់ដ្រាគ់ សៃ មិញ ហត់! សៃ ត្រ គូ សំប្លប ហ អ្យាគ់ៗ ហ៊ឹ អ៊ែ»។ ¹⁰អ៊ែ ឞាវ គ្រែ ហ ហាយ ឌី ណាង ហាឝ៉ារ ឋាវ្គ រៀន៖ «អៃ ម៉ា បើម អាំ កួន ចូវ សៃ ស៊ឺក តាក អើន ម៉ៃៗ តប៊ិច មែ ឆិ ឡា ម៉ា បក់ រៀប អ៊ឺម។ ¹¹រ៉ាង អ៊ែ សៃ ឝ៉ាក ឡើយ សៃ ម៉ា ពឝ៉ើត កួន កឡ មូយ ត្រ ជុ ម៉ាត់ ហ រៀន ‹អ៊ីសម៉ាអ៊ែល›១៦:១១ «អ៊ីសម៉ាអ៊ែល» មែ ជុ រៀន «គ្រែដៃ ដុង»។ ឌីខង គ្រែដៃ ហ ឃឹត ឃូ ឝឹត កាន សៃ ឡា ធុក ញ៉ាក អ៊ែ។ ¹²កួន នែ ព្រឌីវ ប៉ាគ់ លៀ ប៊្រី ឡា តប៊ិច កន់ដ្រាគ់។ ហ ម៉ា បត់ បនិះ លែក រ៉ា អ៊ែ បនិះ លែក រ៉ា ម៉ា បត់ ហ ពទឺ។ ហ ម៉ា គូ ដដិ ឝឹត ហ្រម៉ោះ អោះ ហ»។

¹³ដូវ គ្រែដៃ ឡា ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង វ៉ា ហ ប្លូច ឡើយ អ៊ែ ហាឝ៉ារ ហ ជុ ម៉ាត់ គ្រែដៃ អ៊ែ រៀន «អ៊ែលរ៉ូអ៊ី» (មែ ជុ រៀន គ្រែដៃ ណាគ់ ឃឹត ឃូ ឌី អៃ)។ អ៊ែ ហ រៀន៖ «អៃ តៃ គ្រែដៃ ឡា តៃ អៃ ឋួរ ឡើយ»។ ¹⁴ប៉ាគ់ អ៊ែ ឡើយ ឌី ប៊ឹះ ត្រំ តង៉ៃ នែ មែ ជុ ត្រម ដាក អ៊ែ រៀន «ដាក លុង ឡាហាយរ៉ូអ៊ី» (មែ ជុ រៀន ដាក លុង ទឹង ឞន គ្រែដៃ ឡា ឃឹត ឃូ ឌី អៃ)។ ដាក លុង អ៊ែ ណាគ់ ប្លះ វឺ ស៊្រុក កាឌែស វ៉ា ស៊្រុក ប៊ែរែត។

¹⁵ហាឝ៉ារ ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ មូយ វ៉ា អប្រាម។ អ៊ែ អប្រាម ហ ជុ ម៉ាត់ កួន ហ អ៊ែ «អ៊ីសម៉ាអ៊ែល»។ ¹⁶ណាគ់ ទឹង ហាឝ៉ារ ឡា កើត កួន អ៊ីសម៉ាអ៊ែល អ៊ែ អប្រាម អញុ ហ ដូវ ថាម ជិត ត្រូវ កម៉ ឡើយ។

យ៉ាគ់ អប្រាម ហ ប៊ិច ម៉ាត់ ហ្នដើម

ម៉ាត់ ហ យ៉ាគ់ អប្រាហាំ

¹និះ អប្រាម អញុ ដូវ ជែន ជិត ជែន កម៉ ឡើយ អ៊ែ គ្រែដៃ ហ ពដៃ ចាក់ ឌី អប្រាម តៃ វ៉ា ហាយ ឌី ហ រៀន៖ «អៃ នែ ឡា គ្រែដៃ ទិះ ថណាំង ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ។ ហគ់ សៃ ចង់ហៀង អៃ វ៉ា បើម សយ អ្យាគ់ៗ យ៉គ។ ²អ៊ែ អៃ ម៉ា ថណា ឌី សៃ អាំ សៃ ម៉ា ប៊ិច កួន ចូវ ស៊ឺក តាក ឡាក ឡារ់»។ ³អ៊ែ អប្រាម ហ អ្ងគុះ កដាប ចាក់ ដូវ អ៊ែ គ្រែដៃ ហាយ ឌី ហ រៀន៖ ⁴«សរ៉ាង អៃ ថណា ឌី សៃ ឡើយ សៃ ម៉ា ត្រ ម៉ិ យ៉ាគ់ ឌី មែ អើន សាត។ ⁵មែ ម៉ា តជុ ម៉ាត់ សៃ ‹អប្រាម› ឋាវ្គ យ៉ាវ ត្រ ជុ រៀន ‹អប្រាហាំ១៧:៥ «អប្រាហាំ» មែ ជុ រៀន «បើគ មែ អើន សាត»។› មិញ ឌីខង សៃ ត្រ ម៉ិ យ៉ាគ់ ឌី មែ អើន សាត។ ⁶អៃ នែ ឡើយ ម៉ា បើម អាំ សៃ ប៊ិច កួន ចូវ អើនៗ អាំ ប៊ិច សាត ដដិៗ កើត ឝឹត សៃ ហ្នដឹប សឋិច ឍឺៗ ដិ ពទឺ។ ⁷អៃ ថណា ឌី សៃ វ៉ា កួន ចូវ សៃ សយ ត ព្រ៝ត ឡូច អ្នសច មែ ឌីខង អៃ នែ ឡើយ ឡា គ្រែដៃ ឌី សៃ វ៉ា ឌី កួន ចូវ សៃ ហ្មិះ ហ៊ឹ ងឺរ។ ⁸ចនែក ពដិះ កណាន លែក នែ សៃ ឡា គូ ពឹង ពដិះ មែ នែ អៃ ម៉ា អាំ ឌី សៃ វ៉ា កួន ចូវ សៃ ហ្មិះ ហ៊ឹ ងឺរ ជុ បើម ព្រឋុក ព្រឆា មែ ឡូច អ្នសច អ៊ែ អៃ ឡើយ ឡា គ្រែដៃ ឌី មែ»។

បើម ឞ៊ុន ចៀត ដម៉ូច ហ្មបក

⁹អ៊ែ គ្រែដៃ ហាយ ឌី អប្រាហាំ ឋាវ្គ រៀន៖ «អ៊ែ សៃ សៃ ត្រ កន់ សយ កាន ថណា បា ពទឺ ហ្នដឹប សៃ វ៉ា កួន ចូវ សៃ ហ្មិះ ហ៊ឹ ងឺរ តគ់។ ¹⁰នែ កាន ថណា បា៖ សៃ វ៉ា កួន ចូវ សៃ ហ្មិះ ហ៊ឹ ងឺរ តគ់ ត្រ កន់ សយ លែក ឌី កឡ ឡ កនុង ក្រាន សៃ ត្រ ចៀត ដម៉ូច ហ្មបក។ ¹¹វែ ត្រំ រ៉ា ត្រ ចៀត ដម៉ូច ហ្មបក វវែ បើម បក់ឌី ចនិះ ឝឹត កាន ង៉ាយ ឡា ថណា វ៉ា អ្មបារចាក់ នែ។ ¹²លែក ឌី អ្ងគ្លែត កឡៗតើម ឝឹត អញុ ថាម តង៉ៃ អ៊ែ តម៉ាង ឌី កួន ចូវ សៃ កឡឹ កួន ក៝ត ឡា កើត ទឹង ក្រាន សៃ វ៉ា បនិះ ក៝ត សៃ ឡា រួត ឝឹត មែ ហ៊ឹ គែង កតាម ត្រ បើម ឞ៊ុន ចៀត ដម៉ូច ហ្មបក ឌី មែ អ៊ែ។ ត្រ បើម ពអ៊ែ លឺយៗ ហ្មិះ ហ៊ឹ អ្នទុន។ ¹³យ៉ះ កួន ឡា កើត ទឹង ហ្នាម សៃ យ៉ះ កួន សៃ ឡា រួត ឌី លៀន តមឹង អ៊ែ ត្រ បើម ឞ៊ុន ចៀត ដម៉ូច ហ្មបក ពទឺ អ៊ែ កាន បា ឡា ថណា នែ ម៉ា ណាគ់ សណាម ទឹង ចាក់ វែ លែក រ៉ា បក់ឌី អាំ វែ ណោះ រៀន កាន ថណា អ៊ែ ណាគ់ ឡូច អ្នសច។ ¹⁴បនិះ កឡ ឆិ ឡា តរូគ បើម ឞ៊ុន ចៀត ដម៉ូច ហ្មបក ហ អ៊ែ ត្រ តវីះ តាក់ ឌីខង ហ តកន់ សយ កាន ថណា អៃ យ៉ាវ»។

យ៉ាគ់ សារ៉ាយ ហ ប៊ិច ម៉ាត់ ហ្នដើម ម៉ាត់ ហ យ៉ាគ់ សារ៉ា

¹⁵ដូវ អ៊ែ គ្រែដៃ ហាយ ឌី អប្រាហាំ ឋាវ្គ រៀន៖ «ចនែក សរ៉ាយ ទ្រី សៃ អ៊ែ សៃ ញ៉ង ជុ ម៉ាត់ ‹សរ៉ាយ› ឋាវ្គ យ៉ាវ ត្រ ជុ ម៉ាត់ ហ ‹សរ៉ា១៧:១៥ «សរ៉ា» មែ ជុ រៀន «កួន កទ្រី សឋិច»។› មិញ។ ¹⁶អៃ ម៉ា ពដាយ ហ អ៊ែ សៃ ម៉ា ប៊ិច កួន មូយ វ៉ា ហ ពទឺ។ អៃ ម៉ា ពដាយ ហ ហ ម៉ា ត្រ ម៉ិ យ៉ាគ់ ឌី មែ អើន សាត វ៉ា កួន ចូវ ហ ឍឺ រ៉ា ម៉ា បើម សឋិច ឌី សាត ឍឺៗ ដិ។»

¹⁷អ៊ែ អប្រាហាំ ហ អ្ងគុះ កដាប កគឹន ហរៀង ចអាវ កនុង ប៊ុត ហ៖ «ប៉ាគ់ ឆិ ហ្ងកើត បនិះ មូយ ក្លាំ កម៉ ឡើយ ម៉ា ណោះ ប៊ិច កួន ពអ៊ិន? អ៊ែ សរ៉ា អញុ ជែន ជិត កម៉ ឡើយ ពទឺ ពឆិ ហ្នណោះ ពឝ៉ើត កួន?»។ ¹⁸អ៊ែ អប្រាហាំ តង៉ា គ្រែដៃ រៀន៖ «អើ ម៉ាត់ ប៉ាគ់ ឆិ ឌី តកាគ់ អ៊ីសម៉ាអ៊ែល បើម ប៉ាគ់ កួន យឺ សរ៉ា ម៉ាត់ ម៉ាត?»។

¹⁹អ៊ែ គ្រែដៃ ហ រៀន៖ «អ៊ឺម ស៊ែត សរ៉ា ទ្រី សៃ ហ ម៉ា ពឝ៉ើត កួន ឌី សៃ ម៉ាត់ ម៉ាត។ អ៊ែ សៃ ត្រ ជុ ម៉ាត់ ហ ‹អ៊ីសាក›។ អៃ ម៉ា ថណា វ៉ា ហ វ៉ា កួន ចូវ ហ ហ៊ឹ ងឺរ អ្នទុន កាន ថណា អ៊ែ ម៉ា ណាគ់ អរែង វ៉ា មែ ឡូច អ្នសច។ ²⁰អ៊ែ ចនែក អ៊ីសម៉ាអ៊ែល អៃ ណោះ ពទឺ ឡើយ សៃ ឡា ហាយ អ្នឌូ អ៊ែ។ សរ៉ាង អៃ ម៉ា ពដាយ ឌី ហ ម៉ាត់ ម៉ាត ពទឺ អ៊ែ ហ ម៉ា ប៊ិច កួន ចូវ ស៊ឺក តាក ចាំ អើន។ ហ ម៉ា កើត មែ ទិះ ក្រាគ់ ជិត បារ រ៉ា វ៉ា អៃ ម៉ា បើម អាំ ហ ប៊ិច បនិះ ចម៉ាវ មូយ សាត ទិះ ឡា ម៉ា កើត តូយ ហ។ ²¹ហាក់ឌី កាន ថណា អ៊ែ ហ៊ឹ អ៊ីសាក កួន សរ៉ា មិញ ហ ឡា ម៉ា កើត ហ៊ឹ កម៉ ឋាវ្គ ធុន នែ ទឺ ឡើយ»។ ²²សាគ់ គ្រែដៃ ហាយ ឌី អប្រាហាំ លែក ឡើយ អ៊ែ ហ ញឺស ជឹ ប៉ាត់ តាក់ ប្រើយ។

²³ទឹង តង៉ៃ អ៊ែ ឡើយ អប្រាហាំ ហ ចន់ដ្រា អ៊ីសម៉ាអ៊ែល កួន ហ កឡឹ វ៉ា លែក ឌី កឡ ឡ ឡា គូ កនុង សន់ឌ្រឹម ហ លែក អ៊ែ ហ្នដឹប បនិះ កឡៗឡា កើត ទឹង ក្រាន ហ វ៉ា បនិះ ក៝ត ហ ឡា រួត ឍឺៗ រ៉ិ បើម ឞ៊ុន ចៀត ដម៉ូច ហ្មបក លែក រ៉ា ប៉ាគ់ គ្រែដៃ ឡា អ្នតគ់ ហាយ ឌី ហ អ៊ែ ឡើយ។ ²⁴អប្រាហាំ អញុ ជែន ជិត ជែន កម៉ ឡើយ សាគ់ ហ ឡា បើម ឞ៊ុន ចៀត ដម៉ូច ហ្មបក អ៊ែ ²⁵វ៉ា អ៊ីសម៉ាអ៊ែល កួន ហ អញុ ជិត ពែ កម៉ ឡើយ ពទឺ។ ²⁶អប្រាហាំ វ៉ា កួន ហ អ៊ីសម៉ាអ៊ែល បើម ឞ៊ុន ចៀត ដម៉ូច ហ្មបក ទឹង តង៉ៃ ទឺ អ៊ែ ឡើយ។ ²⁷ពអ៊ែ ឡើយ ឌី លែក កឡ ឡ ឡា គូ កនុង ក្រាន ហ លែក អ៊ែ ហ្នដឹប បនិះ កឡៗ ឡា កើត ទឹង ក្រាន ហ វ៉ា បនិះ ក៝ត ហ ឡា រួត ឍឺៗ មែ បើម ឞ៊ុន ចៀត ដម៉ូច ហ្មបក លែក រ៉ា អរែង វ៉ា ហ ពទឺ។

មែ តមួយ ពែ រ៉ា រ៉ិ កវ៉ាំង ហ៊ឹ អប្រាហាំ

¹សាគ់ ប៉ះ អប្រាហាំ ឡា គូ ទឹង ឝ្ល៉ោះ ឌុបៗ ព្រតង់ ទឹង តណើម ត្រៀវ យ៉ាគ់ ម៉ាំរី អ៊ែ សាគ់ អ៊ែ តង៉ៃ ឆុង គ្រែ ដុ ម៉ៃៗ ឡើយ អ៊ែ គ្រែដៃ ពដៃ ចាក់ ឌី អប្រាហាំ។ ²អប្រាហាំ ហ រ៉ាង ហ្មិះ ហ៊ឹ អ៊ែ ហ តៃ កឡ ពែ រ៉ា១៨:២ កឡ ពែ រ៉ា អ៊ែ បារ រ៉ា ឡា ឞាវ គ្រែ មូយ រ៉ា ឋាវ្គ គ្រែដៃ ហាក់ អប្រាហាំ ហ តណោះ សឝ៉ាវ មែ ឞឹះ។ ឆុង ហ៊ឹ ងឺរ។ សាគ់ ហ តៃ ពអ៊ែ ហ ញឺស រ៉ិ យ៉ាវ ឝឹត ឌុបៗ ព្រតង់ ហ រ៉ិ កដាប ហ្មបះ ហាប់ មែ ហ៊ឹ អ៊ែ។ ³ហ រៀន៖ «អ៊ឺ វែ ប៉ាគ់ វែ រូគ ញ៉ង ដក់ ហ៊ូត អ៊ឺម ឡា វែ គូ ង៉ូក ដ្រូម ទឹង អៃ នែ អ្នដៃ។ ⁴ចាំ អៃ ម៉ា ប៉្រៃ មែ ចក់ ដាក ឆឆះ ឈឹង វែ១៨:៤ ណាគ់ សាគ់ អ៊ែ មែ ប៊ិច ហ៊ីត ខង ឆឆះ ឈឹង ឌី មែ តមួយ ប៉ាគ់ ង៉ាយ ឡា រៀន «គូ កវ៉ាំង ហូម ប៊្លឺ ទឹង អ្យា នែ ឡើយ»។។ វែ អ៊ឹង សំប្រាន ទឹង ក្រូម ឡង នែ អ្នដៃ។ ⁵អៃ ម៉ា ចក់ ចណា កណាប់ កិៗ កគ់ៗ ម៉ា អាំ ឌី វែ ចា ឝ៉ឹន ប៊ិច ឆង់ហ៊ឹម អ៊ែ វែ ម៉ា ដក់ ឋាវ្គ ឌីខង វែ រ៉ិ ប៉ុះ អៃ ឡើយ អៃ ម៉ា បយ៉ង់ បយ៉ា វែ អ្នដៃ»។ អ៊ែ មែ រៀន៖ «អ៊ឺគ អ្យាគ់ ឡើយ សៃ ម៉ាង ពអ៊ែ ហគ់ បើម ហ»។

⁶អប្រាហាំ ហ ពដ្រិះ មុត ហ៊ឹ ឌុបៗ ព្រតង់ ហ ហាយ ឌី សរ៉ា រៀន៖ «ហគ់ ចក់ ភែ ប៊ិះ អ្យាគ់ៗ ញឹមៗ ពែ ប្រវ៉ាវ លឺយ បើម ណំ ដ្រិះៗ ហត់!»។ ⁷ដូវ អ៊ែ ហ ត្រយ៉ាវ រ៉ិ ហ៊ឹ វូ៉ង សនឺ បណាន់ ហ រ៉ាប់ ចក់ កួន ឝ៉ូ បិញ ច្រឡាង ប៉ះ ញឹមៗ ចា ម៉ប អាំ ឌី មែ ក៝ត ច្រហើវ មរ៉ា អ៊ែ ហ កន់សត់ តំប្រិញ ប៉្រៃ បើម ដ្រិះៗ។ ⁸អ៊ែ អប្រាហាំ ហ ចក់ ដាក តោះ ឝ៉ូ១៨:៨ ណាគ់ សាគ់ អ៊ែ មែ ខឿយ ចក់ ដាក តោះ ឝ៉ូ អ៊ែ បើម សឡង អើន នែវ អើន ខ។ វ៉ា ម៉ាត កួន ឝ៉ូ ឡា បើម កិះ ឡើយ អ៊ែ រ៉ិ អាំ ឌី មែ ចង់ ចា។ អ៊ែ អប្រាហាំ ហ ឆុង ចាំ រ៉ាង មែ ចង់ ចា ទឹង ក្រូម ឡង អ៊ែ។

⁹អ៊ែ មែ តង៉ា អប្រាហាំ រៀន៖ «សរ៉ា ទ្រី សៃ ហ៊ឹ ឆិ ហ គូ?»។ ហ ត្រណើវ រៀន៖ «ហ គូ ហ៊ឹ កនុង ឌុបៗ ព្រតង់ ហ អ៊ែ»។ ¹⁰អ៊ែ ប៊ិច មរ៉ា កនុង បូវ មែ អ៊ែ១៨:១០ មូយ រ៉ា កនុង បូវ មែ អ៊ែ ហ អ៊ែ គ្រែដៃ ឡើយ។ ហ រៀន៖ «ហ៊ឹ ប៊ឹះ កម៉ ឋាវ្គ ធុន នែ ទឺ អៃ ម៉ា ជឹ ហ្មិះ ហ៊ឹ នែ ឋាវ្គ ឡើយ អ៊ែ សរ៉ាង ទ្រី សៃ សារ៉ា អ៊ែ ហ ម៉ា ប៊ិច កួន កឡ មូយ ឡើយ»។ ណាគ់ សាគ់ អ៊ែ សរ៉ា ហ គូ ពឹង ឝ្ល៉ោះ ឌុបៗព្រតង់ តូយ កណង ហ ហ ដុង ពទឺ។ ¹¹អ៊ែ អប្រាហាំ វ៉ា សរ៉ា អ្មប្រា គែង ក្រាគ់ យឹប ឡើយ វ៉ា អញុ កគ់ អើន យឹប ឡើយ ពទឺ។ សរ៉ា ហ កគ់ កាយ ប៊ិច កួន ឡើយ។ ¹²សរ៉ា ហ ចអាវ កនុង ប៊ុត ហ រៀន៖ «អៃ ក្រាគ់ ឞាល់ នែ ឡើយ ប៉ាគ់ ឆិ អ្នណោះ ហ្ងាន់ គឹយ អរែង វ៉ា ក្ល អៃ អ៊ិន? ក្ល អៃ កគ់ ហ ក្រាគ់ យឹប ឡើយ»។ ¹³ហាក់ឌី គ្រែដៃ តង៉ា អប្រាហាំ រៀន៖ «ត្រ ឌី សរ៉ា ចអាវ ប៉ាគ់ អ៊ែ ហ រៀន ‹ក្រាគ់ ឞាល់ នែ ឡើយ ពឆិ ណាគ់ ណោះ ប៊ិច កួន ឋាវ្គ?›។ ¹⁴ម៉ាត់ ប៊ិច កាន ឆិ គ្រែដៃ ឡា តណោះ បើម អ៊ែ? ហ៊ឹ ប៊ឹះ កម៉ ឋាវ្គ ធុន នែ ទឺ អ៊ែ អៃ ម៉ា រ៉ិ ហ៊ឹ សៃ ឋាវ្គ សាគ់ អ៊ែ សរ៉ា ហ ម៉ា ប៊ិច កួន កឡ មូយ ឡើយ»។ ¹⁵អ៊ែ សារ៉ា ខង ហ ឌូង ហ ត្រណើវ រៀន៖ «អ៊ឺម អៃ តា ចអាវ អ៊ឺម អៃ»។ ហាក់ឌី គ្រែដៃ ហ រៀន៖ «អ៊ឺម ស៊ែត សៃ ចអាវ ម៉ាត់ ម៉ាត ឡើយ!»

អប្រាហាំ ឡា ឡូម គ្រែដៃ ឌី មឿង សូដំ

¹⁶ដូវ អ៊ែ មែ ពែ រ៉ា ញឺស ឝឹត អ៊ែ អ៊ែ មែ រ៉ាង ហ្មិះ ទឹ មឿង សូដំ។ យ៉ាគ់ អប្រាហាំ ហ រ៉ិ អរែង ឈូន ដ្រណក់ មែ ពទឺ។ ¹⁷អ៊ែ គ្រែដៃ ហ គឹន កនុង ប៊ុត រៀន៖ «ពឆិ អ្ងហាយ ឞ ឌី អប្រាហាំ ឝឹត កាន អៃ ឡា ឃឹត បើម នែ? ¹⁸ឌីខង អប្រាហាំ កួន ចូវ ហ ម៉ា ស៊ឺក តាក ប៊ិច បនិះ ចម៉ាវ មូយ សាត ទិះ វ៉ា ប៊ិច មរ៉ាញ។ ត្រំ សាត ឡា គូ ទឹង ពដិះ នែ ម៉ា ដូវ ពដាយ ញ៉ន ឌី ហ។ ¹⁹អ៊ឺម សឝ៉ាវ អៃ ម៉ា ហាយ ឌី ហ ត្រុងៗ ឌីខង អៃ រ៉ើស ហ ឡើយ បក់ឌី ហ ម៉ា អ្នតគ់ ហាយ ព្រតូវ ច្រូវ កួន ចូវ ហ ហ្មិះ ហ៊ឹ អ្នទុន អាំ មែ កន់ សយ ទ្រូង គ្រែដៃ បក់ឌី មែ ណោះ បើម អ្យាគ់ វ៉ា បើម ត្រុង ត្រ ឌី ប៉ាគ់ មែ បើម សយ ឡើយ អ៊ែ អៃ ម៉ា បើម បយ៉ឹស លែក នែវ ឆិ អៃ ឡា ថណា ឌី មែ អ៊ែ»។

²⁰ដូវ អ៊ែ គ្រែដៃ ហាយ រៀន៖ «ខង អៃ ដុង លឺ ឝឹត មឿង សូដំ វ៉ា មឿង ឝ៉ូម៉ូរ៉ា ហ លឺ ម៉ៃៗ វ៉ា អ្រយូច មែ យឹប ឞាល់ អ៊ែ ²¹អ៊ែ ឌី អៃ ទឺស រ៉ាង នែ បក់ឌី ណោះ រៀន មែ បើម ពអ៊ែ ម៉ាត់ ម៉ាត ប៉ាគ់ តត្រ អ៊ឺម អ៊ែ អៃ ម៉ា ណោះ»។

²²ដូវ អ៊ែ កឡ បារ រ៉ា អ្មប្រា ញឺស ឝឹត អ៊ែ រ៉ិ ហ្មិះ ហ៊ឹ មឿង សូដំ អ៊ែ ហាក់ឌី អប្រាហាំ ហ ណាគ់ ឆុង ពឹង ងឺរ គ្រែដៃ អ៊ែ ឡើយ។ ²³អប្រាហាំ រ៉ិ គូ ចាំ ដាល់ តង៉ា រៀន៖ «ពឆិ សៃ ម៉ា បើម ឌី បនិះ តហ៊ិ អរែង វ៉ា បនិះ អ្យាគ់ ពទឺ? ²⁴ប៉ាគ់ កណា ប៊ិច បនិះ អ្យាគ់ សើង ជិត រ៉ា ឡា គូ ទឹង មឿង អ៊ែ ប៉ាគ់ ឆិ សៃ ម៉ា ពរ៉ាយ លែក តាក់ ពទឺ? សៃ តា អ្នសាគ់ មឿង ឡា ប៊ិច បនិះ អ្យាគ់ សើង ជិត រ៉ា ឡា គូ ពឹង អ៊ែ អ៊ឺម? ²⁵តា ឃឺ អ៊ឺម ប៉ាគ់ សៃ បើម ពអ៊ែ ម៉ា កជែត បនិះ តហ៊ិ ដម ហ្នដឹប បនិះ អ្យាគ់ ពអ៊ិន ប៉ាគ់ ពអ៊ែ បនិះ អ្យាគ់ ហ បើម ប៉ាគ់ បនិះ តហ៊ិ ពទឺ។ ញ៉ង បើម អ៊ឺម ពអ៊ែ ខង សៃ ឡា ណាក់ តាត់ ស៊ិន កឍី សារ ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ សៃ តា ចក់ ឝឹត តគ់ ឝឹត នែ អ៊ឺម សៃ ណោះ បើម ឡូវ ត្រុង ៗ» ²⁶អ៊ែ គ្រែដៃ ហាយ រៀន៖ «ប៉ាគ់ អៃ តៃ ប៊ិច បនិះ អ្យាគ់ សើង ជិត រ៉ា ទឹង មឿង សូដំ អ៊ែ អៃ ម៉ា ជុ តា បើម ឌី មែ យ៉ាវ ញ៉នឌី ប៊ិច បនិះ អ្យាគ់ ទឹង អ៊ែ»។

²⁷ដូវ អ៊ែ អប្រាហាំ ហ រៀន៖ «សរ៉ាង អៃ នែ ឝ៉ឹនឌី ហអង ពដិះ ទុះ មិៗ ញ៉ង ចាប់ រ៉ អ៊ឺម ឌី អៃ ឡា ឃិន ព្រគែក វ៉ា សៃ នែ។ ²⁸កនុង បនិះ អ្យាគ់ លែក សើង ជិត រ៉ា អ៊ែ ប៉ាគ់ កណា ហ្មប៉ាត់ សើង រ៉ា ពឆិ សៃ ម៉ា ពរ៉ាយ លែក មឿង លែក អ៊ែ ញ៉ន ឌី ប៉ាត់ បនិះ សើង រ៉ា អ៊ែ ពទឺ?»។ អ៊ែ គ្រែដៃ ហ រៀន៖ «ប៉ាគ់ អៃ តៃ ប៊ិច ពួន ជិត សើង រ៉ា ម៉ាត់ គូ ពរ៉ាយ ឆិ ឌី មែ អ៊ិន»។

²⁹អ៊ែ អប្រាហាំ ហ រៀន ឋាវ្គ៖ «ប៉ាគ់ ឆិ ប៉ាគ់ ប៊ិច ពួន ជិត រ៉ា?»។ គ្រែដៃ ហ រៀន៖ «អៃ ម៉ា តា បើម ឌី មែ អ៊ឺម ប៉ាគ់ ប៊ិច ពួន ជិត រ៉ា អ៊ែ»។

³⁰ដូវ អ៊ែ ហ តង៉ា រៀន៖ «ឡា ញ៉ង ម៉ាំ អ៊ឺម កដ្រាគ់ អៃ ឡា តង៉ា ឋាវ្គ៖ ‹ប៉ាគ់ ឆិ ប៉ាគ់ សៃ តៃ ពែ ជិត រ៉ា?›»។ អ៊ែ គ្រែដៃ ហ រៀន៖ «អៃ ម៉ា តបើម អ៊ឺម ប៉ាគ់ អៃ តៃ ប៊ិច ពែ ជិត រ៉ា ហ៊ឹ អ៊ែ»។

³¹អប្រាហាំ ហ រៀន៖ «អៃ ឡា យូច ឌី សៃ ឋាវ្គ ប៉ាគ់ ឆិ ប៉ាគ់ សៃ តៃ ប៊ិច កាស បារ ជិត រ៉ា?»។ គ្រែដៃ ហ រៀន៖ «អៃ ម៉ា តា បើម ពរ៉ាយ អ៊ឺម ប៉ាគ់ អៃ តៃ ប៊ិច បារ ជិត រ៉ា អ៊ែ»។

³²អ៊ែ ហ តង៉ា ឋាវ្គ រៀន៖ «ឡា ញ៉ង ម៉ាំ ឌី អៃ អ៊ឺម កន់ដ្រាគ់! អៃ ម៉ា តង៉ា កាស មូយ រន់ទុះ នែ ឋាវ្គ ប៉ាគ់ ឆិ ប៉ាគ់ កណា សៃ តៃ កាស ជិត រ៉ា ហ៊ឹ អ៊ែ?»។ គ្រែដៃ ហ រៀន៖ «អៃ តា បើម ពរ៉ាយ អ៊ឺម ប៉ាគ់ អៃ តៃ ប៊ិច ជិត រ៉ា ហ៊ឹ អ៊ែ»។

³³សាគ់ គ្រែដៃ តាក់ ម៉ាង វ៉ា អប្រាហាំ ឡើយ អ៊ែ ហ ញឺស ឝឹត អ៊ែ ប៉ាត់ តាក់ អ៊ែ ឡើយ អប្រាហាំ ជឹ ហ៊ឹ កនូ ហ ពទឺ។

បូវ មែ មឿង សូដំ ម៉ើត បើម តហ៊ិ ឌី ឞាវ គ្រែ

¹និះ ប៊ឹះ អ្មប៊ឹ ឞាវ គ្រែ បារ រ៉ា ឡា ញឺស ឝឹត អប្រាហាំ អ្នឌូ អ៊ែ អ្មប្រា ប៊ឹះ មឿង សូដំ។ អ៊ែ ឡុត ហ គូ ណាគ់ ពឹង ឝ្ល៉ោះ ដ្រក មឿង ហ តៃ អ្មប្រា អ៊ែ ហ រ៉ិ កដាប ហ្មបះ ហាប់ អ្មប្រា ហ៊ឹ អ៊ែ អ៊ែ ហ រៀន៖ ²«អ៊ឺ សប្រា មុត ហ៊ឹ ហ្នាម អៃ នែ ឆឆះ ឈឹង ទី១៩:២ ណាគ់ សាគ់ អ៊ែ មែ ប៊ិច ហ៊ិត ខង ឆឆះ ឈឹង ឌី មែ តមួយ ប៉ាគ់ ង៉ាយ ឡា រៀន «គូ កវ៉ាំង ទឹង អ្យា នែ ឡើយ»។ ង៉ូក ហ្ងាន់ គឹយ មូយ ម៉ាំង នែ អ្នដៃ ចាំ ប្រ៉ាត ប្រណូវ វែ រ៉ៃ រ៉ិ ឋាវ្គ»។ ហាក់ឌី ឞាវ គ្រែ អ៊ែ ត្រណើវ រៀន៖ «អ៊ឺម ម៉ាំង នែ យឺ ម៉ា ហ្ងាន់ ហ៊ឹ ពដិះ បយឺង ខូ ឡើយ»។ ³ហាក់ឌី ហ គូ ចន់ដ្រា ឌែៗ អ៊ែ ឌី អ្មប្រា មុត ហ៊ឹ ហ្នាម ហ។ អ៊ែ ហ បយ៉ង់ បយ៉ា មែ ទឹង អ៊ែ ហ ប៊ុះ ណំប៉ាង់១៩:៣ មែ បើម ណំប៉ាំង អ៊ែ ដ្រិះៗ មែ តចិះ ប៊ូះ អ៊ឺម មែ បើម ម៉ើត ឌី ហត់ ចា ប្រើយ។ ដ្រិះៗ អាំ ឌី អ្មប្រា ចង់ ចា ទឹង អ៊ែ។

⁴ណាគ់ សាគ់ តា ដាន់ មែ ហ្ងាន់ ឞឹះ អ៊ែ បូវ មែ ទឹង មឿង សូដំ ហ្នដឹប មែ កឡ ក្រាគ់ៗ ហ្នដឹប មែ ច្រហើវ មែ រ៉ិ ត្រវ៉ាង ឈ ហ្នាម ហ។ ⁵មែ កឡូវ ឡុត តង៉ា រៀន៖ «បនិះ ឡា មុត ហ៊ឹ ហ្នាម សៃ អ្នឌូ អ៊ែ ហ៊ឹ ឆិ អ្មប្រា គូ? តៀត អ្មប្រា ញឺស ហ៊ឹ អ្យា នែ បក់ឌី អ្យា ម៉ា រ៉ាប់ បើម ព្រណាំង កឡ»។ ⁶អ៊ែ ឡុត រ៉ិ ហ៊ឹ មែ ញឺស កាស ឝ្ល៉ោះ ដូវ អ៊ែ ប៉ាង់ កម៉ង តូយ កណង ហ។ ⁷ហ រៀន៖ «អើ អោះ អូយ ញ៉ង ងុញ បើម តហ៊ិ ពនែ អ៊ឺម! ⁸រ៉ាង នែ កួន កទ្រី អៃ បារ រ៉ា អ្មប្រា ប៊ិង ប្រោះ ឡើយ ណាគ់ តប៊ិច ហ្ងាន់ វ៉ា កឡ ចណាយ ឞឹះ កួន អៃ នែ អៃ ម៉ា រ៉ិ ម៉ប អ្មប្រា ហ៊ឹ វែ វែ បើម នែវ ឆិ កតាម តាម រូគ វែ ហាក់ឌី ញ៉ង បើម អ៊ឺម ឌី តមួយ អៃ បារ រ៉ា នែ ឌីខង អ្មប្រា មុត ហ្ងាន់ កនុង ហ្នាម អៃ ឡើយ»។ ⁹ហាក់ឌី មែ សូដំ ម៉ាង ឌី ឡុត រៀន៖ «វីះ! អ្យា ម៉ា មុត» អ៊ែ មែ ឍឺ រ៉ា ម៉ាង រៀន៖ «ហ នែ មុត គូ ទឹង ង៉ាយ នែ ណិះៗ នែ ហ ម៉ើត បើម កន់ដ្រាគ់ ឌី ង៉ាយ អ្យា ម៉ា បើម តហ៊ិ ឌី សៃ ហម អ្មប្រា អ៊ែ ឋាវ្គ»។ ដូវ អ៊ែ មែ ផាត់ ឡុត វ៉ា មែ អ្នដៀត អ្នលៀត សដើរ ម៉ា ដឡាយ កម៉ង។ ¹⁰ហាក់ឌី ឞាវ គ្រែ លូក រ៉ាប់ ឡុត ញ៉ាក់ តមុត កនុង ហ្នាម ដូវ អ៊ែ ប៉ាង់ កម៉ង ¹¹វ៉ា បើម អាំ មែ លែក រ៉ា ឡា គូ ទឹង ឝ្ល៉ោះ កម៉ង អ៊ែ កឡាំ ម៉ាត់ លែក រ៉ា ហ្នដឹប មែ ច្រហើវ មែ ក្រាគ់ៗ អ៊ែ មែ តណោះ ដាំង កម៉ង ឋាវ្គ យ៉ាវ។

ឡុត ញឺស ឝឹត មឿង សូដំ

¹²ដូវ អ៊ែ ឞាវ គ្រែ តង៉ា ឡុត រៀន៖ «សៃ ប៊ិច មែ ឆិ ឋាវ្គ ឡា គូ ទឹង នែ? យ៉ះ អង់ ព្រសាវ វ៉ា កួន កឡ កួន កទ្រី សៃ វ៉ា មែ ហ្រម៉ោះ អោះ ភូង យូ សៃ ហគ់ សៃ ចន់ដ្រា លែក វែៗ អ៊ែ ញឺស ឝឹត មឿង នែ ហត់។ ¹³យឺ ម៉ា ពរ៉ាយ មឿង នែ ឌីខង គ្រែដៃ ហ ដុង លឺ ឝឹត មឿង នែ ហ លឺ កាន តហ៊ិ ម៉ៃៗ ឡើយ អ៊ែ ឌី ហ ប៉្រៃ យឺ រ៉ិ ពរ៉ាយ នែ»។ ¹⁴អ៊ែ ឡុត ហ ញឺស រ៉ិ ហាយ ឌី កួន ព្រសាវ ឡា ម៉ា ត្រ ប្រយ៉ង់ វ៉ា កួន ហ ហ រៀន៖ «រ៉ិ វីះ ឝឹត នែ ដ្រិះៗ ឌីខង គ្រែដៃ ឈឹង ដាល់ ម៉ា ពរ៉ាយ មឿង នែ ឡើយ» ហាក់ឌី មែ គឹន រៀន ឡុត ហ ម៉ាង បលូ។

¹⁵អ៊ែ សាគ់ ប្រ៉ាត តប៉ៃ រីង សរីង ឞាវ គ្រែ ពង់ខំ ឡុត៖ «រ៉ិ ឌឹក ចក់ ទ្រី សៃ វ៉ា កួន កទ្រី សៃ លែក បារ រ៉ា ឡា គូ អរែង វ៉ា សៃ អ៊ែ ត្រយ៉ាវ ហត់ ច្រៃ ប សៃ ត្រ រុង រ៉ាយ វ៉ា កាន តហ៊ិ មែ នែ»។ ¹⁶ហាក់ឌី ហ ណាគ់ គូ ពទូន ពយ៉ាន អ៊ែ ឞាវ គ្រែ រ៉ាប់ ទី ហ វ៉ា ទី ទ្រី ហ វ៉ា កួន កទ្រី ហ លែក បារ តៀត ពញឺស ហ៊ឹ លង៉ាវ មឿង ឌីខង គ្រែដៃ អ្នស្រៀត ហ។ ¹⁷សាគ់ មែ ញឺស ហ៊ឹ លង៉ាវ ប្លូច ឡើយ អ៊ែ ឞាវ គ្រែ ហាយ រៀន៖ «ហគ់ វែ ត្រយ៉ាវ អាំ ប្លូចៗ អ៊ែ ញ៉ង វែ គែត ញ៉ង សវីវ រ៉ាង ហ៊ឹ ត្រិច អ៊ឺម យ៉គ វ៉ា ញ៉ង អ៊ឹង រ៉ ត្រិញ អ៊ឺម ឋៃ។ ហគ់ ត្រយ៉ាវ ដាំង ចន់ឌូ អ៊ែ វែ ម៉ា ប្លូច»។

¹⁸ហាក់ឌី ឡុត ច្រម៉ាន រៀន៖ «អ៊ឺម ពអ៊ិន ¹⁹ត្រ ឡើយ ណិះៗ នែ សៃ ឆួយ អៃ ម៉ៃៗ ឡើយ ហ្នដឹប សៃ សវ៉ាក់ អៃ អាំ អៃ ញិវ ដិ។ ហាក់ឌី អៃ ម៉ា អ្រយ៉ាវ រ៉ិ ហ្មិះ នឹង ចន់ឌូ តបក់ អ៊ឺម ប ប៉ុះ កាន អ៊ែ ដាន់ អៃ ឝ៉ឹនឌី អៃ ម៉ា គែត ហ្នូវ។ ²⁰រ៉ាង តគ់ ប៊ិច មឿង កិៗ តគ់ ឡា ដាល់ ដិ អៃ ឡា រ៉ិ អ្រយ៉ាវ ហ៊ឹ មឿង កិៗ អ៊ែ ម៉ា ផ ប្លូច ឡើយ ឍិល ដុង?»។ ²¹ឞាវ គ្រែ ត្រណើវ រៀន៖ «អ៊ឺគ អៃ ផម ពទឺ ឡើយ មឿង សៃ ឡា រៀន អ៊ែ អៃ តា ពរ៉ាយ អ៊ឺម។ ²²ហគ់ សៃ រ៉ិ ដ្រិះៗ អាំ ប្លូច ហត់ ខង អៃ តណោះ បើម ឞឹះ ប៉ាគ់ សៃ តប៊ឹះ ហ៊ឹ អ៊ែ អ្នដៃ»។ (ពអ៊ែ ឡើយ ឌី មែ ជុ មឿង អ៊ែ «សូអារ»១៩:២២ «សូអារ» ង៉ាយ ជុ រៀន «កិ» ខង ឡុត ហ តៃ មឿង អ៊ែ កិ។)

គ្រែដៃ កលីះ អ៊ុញ ទឹង មឿង មែ

²³សាគ់ ឡុត ប៊ឹះ មឿង សូអារ ឡើយ អ៊ែ ម៉ាត់ តង៉ៃ ហ ឡិច ឡើយ។ ²⁴គ្រែដៃ ពញឺស អ៊ុញ ទិរ តើម ឝឹត គ្រែ គ្លីះ ប៉ាគ់ ឞ៊ឺ ទឹ មឿង សូដំ វ៉ា មឿង ឝ៉ូម៉ូរ៉ា អ៊ែ កាត ពដិះ បយឺង។ ²⁵ហ ពរ៉ាយ មឿង វ៉ា ត្រិញៗ លែក អ៊ែ វ៉ា បនិះ ចម៉ាវ នែវ តគ់ នែវ នែ ឡា គូ ទឹង មឿង អ៊ែ វ៉ា តណើម ឡង ឞ បាត់ ប៊្រី ឡា ហួន ទឹង ពដិះ អ៊ែ លែក កវ៉ិត។ ²⁶អ៊ែ ចនែក ទ្រី ឡុត ហ ង៉ិច សវីវ រ៉ាង ហ្មិះ ហ៊ឹ ត្រិច ហ វឹរ តម៉ បោះ មិញ។

²⁷អប្រាហាំ ហ រ៉ៃ ប្រ៉ាត ភុង ម៉ាំង ហ រ៉ិ ហ៊ឹ ឞន ហ ឡា ឆុង ទឹង ងឺរ គ្រែដៃ ឡើយ អ៊ែ។ ²⁸ហ រ៉ាង ហ្មិះ ទឹ មឿង សូដំ មឿង ឝ៉ូម៉ូរ៉ា វ៉ា ពដិះ រ៉ ត្រិញ លែក អ៊ែ ហ តៃ អ៊្យូយ ឌឹក លន់ឌឹក ញឺស ឝឹត ពដិះ។

²⁹សាគ់ កនុង គ្រែដៃ ពរ៉ាយ មឿង ទឹង ពដិះ ត្រិញ លែក អ៊ែ ឡុត ឡា គូ ពឹង មឿង អ៊ែ ហ ណាគ់ ញិវ ឌីខង គ្រែដៃ អ្នស្រៀត អប្រាហាំ។

កួន កទ្រី ឡុត លែក បារ អ៊ែ ប៊ិច កួន វ៉ា បើគ អ្មប្រា

³⁰អ៊ែ ឡុត វ៉ា កួន កទ្រី លែក បារ រ៉ា វីះ ឝឹត មឿង សូអារ ឌឹក ហ្មិះ នឹង ចន់ឌូ ឌីខង ហ ឌូង គូ ទឹង មឿង សូអារ អ៊ែ។ ហ វ៉ា កួន កទ្រី ហ លែក បារ គូ កនុង រអ៊ឺប ចន់ឌូ។

³¹អ៊ែ ម៉ុគ កួន ឡុត ហ រៀន ឌី អោះ ហ៖ «បើគ បា ហ គែង ក្រាគ់ ឡើយ តប៊ិច កឡ ឆិ ទឹង ពដិះ នែ ឡា ម៉ា រ៉ិ ហ៊ឹ បា បើម ទ្រី កួន ប៉ាគ់ ឌី មែ យ៉ាវ។ ³²ពអ៊ែ នែ រ៉ិ បា ពញែត បើគ បា ឌី តវែ ដូវ អ៊ែ រ៉ិ ហ្ងាន់ វ៉ា ហ បក់ ឌី បា ម៉ា ប៊ិច កួន ចូវ ត បើគ បា ឋាវ្គ»។ ³³អ៊ែ អ្មប្រា ពញែត បើគ អ្មប្រា ឌី តវែ ម៉ាំង អ៊ែ។ ដូវ អ៊ែ ម៉ុ ហ រ៉ិ ហ្ងាន់ អរែង វ៉ា បើគ ហ កឡឹ ហាក់ឌី បើគ អ្មប្រា តណោះ ឌូរ ដះ យ៉ាវ កួន ហ ឡា រ៉ិ ហ្ងាន់ កគ់ តណោះ កួន ហ ឌឹក ជឹ កគ់ តណោះ។

³⁴អ៊ែ ប៉ាគ់ ប្រណូវ ម៉ុ ហ ហាយ ឌី អោះ ហ រៀន៖ «ម៉ាំង អ៊ិន អៃ ដូវ ហ្ងាន់ អរែង វ៉ា បើគ ពអ៊ែ ម៉ាំង នែ រ៉ិ បា ពញែត ហ ឋាវ្គ ដូវ អ៊ែ សៃ រ៉ិ ហ្ងាន់ អរែង វ៉ា ហ បក់ឌី បា ម៉ា ប៊ិច កួន ចូវ ត បើគ បា ឋាវ្គ»។ ³⁵អ្មប្រា ពញែត បើគ អ្មប្រា ឌី តវែ ម៉ាំង អ៊ែ ឋាវ្គ អ៊ែ អោះ ហ រ៉ិ ហ្ងាន់ អរែង វ៉ា បើគ ហ ហាក់ឌី បើគ អ្មប្រា តណោះ ឌូរ ដះ យ៉ាវ កួន ហ ឡា រ៉ិ ហ្ងាន់ កគ់ តណោះ កួន ហ ឌឹក ជឹ កគ់ តណោះ។

³⁶ពអ៊ែ កួន កទ្រី ឡុត លែក បារ រ៉ា អ៊ែ ឝ៉ាក ឌី បើគ អ្មប្រា កឡឹ។ ³⁷ម៉ុ ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ មូយ ជុ ម៉ាត់ ហ រៀន «ម៉ាអាប់» ហ អ៊ែ ឡើយ ឡា បើគ ឌី សាត ម៉ាអាប់ ប៊ឹះ ត្រំ តង៉ៃ នែ។ ³⁸ចនែក អោះ ហ ពឝ៉ើត កួន កឡ មូយ ពទឺ ជុ ម៉ាត់ ហ រៀន «ប៊ែនអាំមី»។ ហ អ៊ែ ឡើយ ឡា បើគ ឌី សាត អាំម៉ូន ប៊ឹះ ត្រំ តង៉ៃ នែ។

យ៉ាគ់ អប្រាហាំ វ៉ា សឋិច យ៉ាគ់ អប៊ីម៉ាលិក

¹អប្រាហាំ ហ វីះ ឝឹត ឞន អ៊ែ បើម ដ្រណក់ រ៉ិ ហ្មិះ តូយ ចំឞ៊ែង ពដិះ នីឝ៉ិប។ ហ បើម ចារ គូ ប្លះ អ្នឌី មឿង កាឌែស វ៉ា មឿង សួរ ដូវ អ៊ែ ឡើយ ហ រ៉ិ គូ ហ៊ឹ មឿង ឝីរ៉ា។ ²អប្រាហាំ ហាយ ឌី មែ រៀន សារ៉ា ទ្រី ហ អ៊ែ អោះ ហ មិញ។ ដូវ អ៊ែ យ៉ាគ់ អប៊ីម៉ាលិក ឡា បើម សឋិច ទឹង មឿង ឝីរ៉ា អ៊ែ ហ ប៉្រៃ មែ រ៉ិ ចក់ សារ៉ា បក់ឌី ហ្មបើម ទ្រី ហ។ ³ហាក់ឌី គ្រែដៃ ហាយ ឌី អប៊ីម៉ាលិក ទឹង ហ ឡា ពគឹយ អ៊ែ រៀន៖ «សរ៉ាង សៃ ម៉ា គែត ញ៉ន ឌី កទ្រី សៃ ឡា ចក់ អ៊ែ ឌីខង ហ ទ្រី មែ ឡើយ»។ ⁴ហាក់ឌី អប៊ីម៉ាលិក ហ តរ៉ិ ហ្ងាន់ ឞឹះ ហ៊ឹ សារ៉ា អ៊ែ ហ រៀន៖ «អ៊ឺ យ៉ាគ់ កដ្រាគ់ ប៉ាគ់ ឆិ សៃ ម៉ា ពរ៉ាយ សាត នែ យ៉ះ អៃ តបើម យូច កតាម? ⁵អប្រាហាំ ហ ហាយ ឌី អៃ រៀន ‹អោះ អៃ ហអ៊ែ› អ៊ែ ណាង ហាយ ពទឺ រៀន ‹អ៊ូគ អៃ ហអ៊ែ›។ ពអ៊ែ អៃ បើម កាន នែ ត្រុងៗ អ្យាគ់ៗ»។ ⁶កនុង ពគឹយ អ៊ែ គ្រែដៃ ហាយ ឌី អប៊ីម៉ាលិក រៀន៖ «អៃ ណោះ ឡើយ សៃ តរូគ បើម កាន តហ៊ិ អ៊ែ អ៊ែ ឌី អៃ តា អាំ សៃ បើម អ្រយូច វ៉ា អៃ អ៊ែ។ ប៉ាគ់ អ៊ែ ឡើយ ឌី អៃ តា ពដូយ អាំ សៃ ទែប ទូត វ៉ា ហ អ៊ែ ⁷ហគ់ ឈូន ទ្រី ហ អ៊ែ មិញ ណិះៗ ឡើយ អ៊ែ ក្ល ហ ម៉ា ចំឞន់ ឌី សៃ អ៊ែ សៃ ម៉ា ញិវ ប៉ោះ ឌីខង ហ ណោះ ចំឞន់ ដាំង អៃ។ ប៉ាគ់ សៃ តា ឈូន អ៊ឺម អ៊ែ សៃ ម៉ា ត្រ គែត ម៉ាត់ ម៉ាត ហ្នដឹប សៃ វ៉ា ក្រាន សៃ លែក រ៉ា»។

⁸អប៊ីម៉ាលិក ហ រ៉ៃ ប្រ៉ាត ភូង ម៉ាំង រ៉ិ កឡូវ មែ ក្រាគ់ ងឹរ លែក រ៉ា ហាយ កាន លែក អ៊ែ ឌី មែ អ៊ែ មែ កគ់ ឌូង ច្រៃ លែក រ៉ា ម៉ៃៗ។ ⁹ដូវ អ៊ែ អប៊ីម៉ាលិក កឡូវ អប្រាហាំ ហាយ រៀន៖ «ប៉ាគ់ ឆិ ត្រ សៃ បើម ប៉ាគ់ នែ ឌី អ្យា? ប៊ិច អៃ បើម យូច ឌី សៃ អ៊ែ ឌី សៃ បើម អាំ អៃ វ៉ា សាត អៃ ប៊ិច អ្រយូច ទិះ ឞាល់ នែ? សៃ បើម ឝុន អ៊ែ តរ៉គ់ តសំ អ៊ឺម»។ ¹⁰អប៊ីម៉ាលិក តង៉ា អប្រាហាំ រៀន៖ «ម៉ាត់ ប៉ាគ់ ឆិ សៃ តៃ ត្រ ឌី សៃ តវ៉ាយ ប៉ាគ់ នែ?»។ ¹¹អប្រាហាំ ត្រណើវ រៀន៖ «អ្មប៊ី ខង អៃ គឹន រៀន ម៉ា តប៊ិច មែ ឡា ឌូង កូត ឌី គ្រែដៃ អ៊ឺម ទឹង នែ ហ្នដឹប អៃ ឌូង ឌី មែ ម៉ា កជែត តាក់ អៃ ញ៉ន ឌី ទ្រី អៃ នែ។ ¹²មូយ ឋាវ្គ សារ៉ា អ៊ែ ហ អោះ អៃ ម៉ាត់ ម៉ាត អោះ មូយ បើគ មឺគ ដដិ អ៊ែ អៃ ចក់ ហ បើម ទ្រី។ ¹³សាគ់ គ្រែដៃ ឡា ពញឺស អៃ ឝឹត ហ្នាម បើគ អៃ ពឋើម អ៊ែ អ៊ែ អៃ ហាយ ឌី ទ្រី អៃ រៀន ‹សៃ ត្រ អ្នស្រៀត អៃ ហ៊ឹ ឆិ បា ឡា រ៉ិ អ៊ែ សៃ ត្រ ហាយ ឌី មែ រៀន «អ៊ូគ អៃ ហអ៊ែ»›»។

¹⁴អ៊ែ សឋិច អប៊ីម៉ាលិក ហ ចក់ វ៉ូង បប៊ែ ចៀម វ៉ូង ឝ៉ូ វ៉ា បូវ ក៝ត កទ្រី កឡ ហ អាំ ឌី អប្រាហាំ ហ្នដឹប ហ ឈូន សារ៉ា ទ្រី ហ ឋាវ្គ។ ¹⁵ដូវ អ៊ែ អប៊ីម៉ាលិក ហ រៀន៖ «សរ៉ាង ពដិះ អៃ ទឹង ងឺរ សៃ នែ ហគ់ សៃ គូ ហ៊ឹ ឞន ឆិ កតាម តាម ឌី សៃ រូគ»។ ¹⁶អ៊ែ ហ ម៉ាង ឌី សារ៉ា រៀន៖ «សរ៉ាង អៃ អាំ លៀន ប្រ៉ាក់ មូយ សលិក ឌី អ៊ូគ សៃ អៃ ឡា រ៉ូច ប៉ូច បក់ឌី អាំ មែ លែក រ៉ា ឡា គូ អរែង វ៉ា សៃ តៃ រៀន សៃ តបើម យូច អ៊ឺម»។ ¹⁷អ៊ែ អប្រាហាំ ហ ចំឞន់ ដាំង គ្រែដៃ អ៊ែ គ្រែដៃ អាំ អប៊ីម៉ាលិក ប្រ៉ាល់ ហរ៉ាល់ ហ្នដឹប ទ្រី ហ វ៉ា មែ កទ្រី ឡា គូ ទឹង ហ អ៊ែ ណោះ ប៊ិច កួន ឋាវ្គ ¹⁸ឌីខង អ្នឌូ អ៊ែ គ្រែដៃ បើម អាំ មែ លែក ឌី កទ្រី ទ្រី ឡា គូ ទឹង អប៊ីម៉ាលិក អ៊ែ តណោះ ប៊ិច កួន អ៊ឺម ញ៉ន ឌី មែ ចក់ សរ៉ា ទ្រី អប្រាហាំ។

កណើត អ៊ីសាក

¹គ្រែដៃ ពដាយ ឌី សារ៉ា ប៉ាគ់ ហ ឡា ថណា ពឋើម អ៊ែ ²អ៊ែ សារ៉ា ហ ឝ៉ាក ពឝ៉ើត កួន កឡ មូយ វ៉ា អប្រាហាំ សាគ់ អប្រាហាំ ឡា ក្រាគ់ ឡើយ។ ត្រ ទឹង ធុន ប៉ាគ់ គ្រែដៃ ឡា ប្រម៉ត់ ហាយ ឌី ហ ពឋើម អ៊ែ។ ³អប្រាហាំ ហ ជុ ម៉ាត់ កួន សរ៉ា ឡា ពឝ៉ើត អ៊ែ «អ៊ីសាក»២១:៣ «អ៊ីសាក» មែ ជុ រៀន «ចអាវ»។។ ⁴និះ អ៊ីសាក កើត ដូវ ថាម តង៉ៃ អ៊ែ អប្រាហាំ បើម ឞ៊ុន ចៀត ដម៉ូច ហ្មបក ឌី កួន ហ ប៉ាគ់ គ្រែដៃ ឡា អ្នតគ់ ហាយ ឌី ហ អ៊ែ។ ⁵អ៊ែ អប្រាហាំ អញុ ដូវ មូយ ក្លាំ កម៉ ឡើយ សាគ់ ប៉ះ អ៊ីសាក កួន ហ ឡា កើត អ៊ែ។ ⁶សរ៉ា ហ រៀន៖ «គ្រែដៃ បើម អាំ អៃ ចអាវ ឌី ហូក អ៊ែ មែ ឆិ ឡា ដុង កាន អៃ ឡា ប៊ិច កួន នែ មែ ម៉ា ចអាវ ហូក អរែង វ៉ា អៃ ពទឺ»។ ⁷សារ៉ា ហ រៀន ឋាវ្គ៖ «សាគ់ ពឋើម តា ប៊ិច មែ ឆិ ឡា ម៉ា ហាយ ឌី អប្រាហាំ រៀន៖ ‹សារ៉ា ម៉ា ដូវ តពុ កួន›។ ហាក់ ឌី ណិះៗ នែ យឺ ប៊ិច កួន ហ៊ឹ យឺ ឡា គែង ក្រាគ់ ឡើយ»។

យ៉ាគ់ អប្រាហាំ តវីះ អ៊ីសាម៉ាអ៊ែល វ៉ា មឺគ ហ

⁸អ៊ែ អ៊ីសាក ហ ទិះ ឡើយ អ៊ែ មែ ពតាក់ តោះ។ អ៊ែ ទឹង តង៉ៃ មែ ឡា ពតាក់ តោះ អ៊ែ អប្រាហាំ បើម ឞ៊ុន ពតាក់ តោះ អ៊ែ ឡើយ មែ ចង់ ចា អ៊ីៗ។ ⁹សរ៉ា តៃ កួន កឡ ហាឝ៉ារ ក៝ត ហ គូ អ្ងគូ ប្រលែក អរែង វ៉ា អ៊ីសាក កួន កឡ ហ ¹⁰អ៊ែ ហ ហាយ ឌី អប្រាហាំ រៀន៖ «ហគ់ តវីះ ក៝ត កទ្រី នែ វ៉ា កួន ហ ឌីខង អៃ តងុញ អាំ កួន ហ នែ ម៉ា ចា ព្រឋុក ព្រឆា អរែង វ៉ា អ៊ីសាក កួន អៃ អ៊ឺម»។ ¹¹កាន អ៊ែ បើម អាំ អប្រាហាំ ធុក ប៊ុត បាក ម៉ៃៗ ឌីខង កួន ហ ពទឺ។ ¹²ដូវ អ៊ែ គ្រែដៃ ហាយ ឌី អប្រាហាំ រៀន៖ «សៃ ញ៉ង ឝ្រង៉ត់ អ៊ឺម ឌី កួន អ្ងគ្លែត វ៉ា ក៝ត កទ្រី សៃ អ៊ែ អៃ ឡា ម៉ា ឃឹត ឃូ ឌី អ្មប្រា អ៊ែ។ សៃ ត្រ ចង់ហៀង សរ៉ា លែក នែវ ឆិ ហ ឡា ហាយ ឌី សៃ ឌីខង តូយ អ៊ីសាក អ៊ែ ឡើយ សៃ ឡា ម៉ា ប៊ិច កួន ចូវ អៃ ឡា ថណា អ៊ែ។ ¹³អ៊ែ ចនែក កួន ហាឝ៉ារ សៃ អ៊ែ អៃ ម៉ា បើម អាំ ហ ប៊ិច មូយ សាត ឋាវ្គ ឌីខង ហ កួន វ៉ា សៃ ពទឺ។»

¹⁴អ៊ែ អប្រាហាំ រ៉ៃ ប្រ៉ាត ភូង ម៉ាំង ចក់ សឞៀង រៀង ដៃ វ៉ា ជុ ដាក ប៊ិង ថង់ សពែក អាំ ឌី ហាឝ៉ារ ជុ ពឺង ប៉ាវ ប៉្រៃ ហ វីះ ហ្នដឹប កួន ហ ប្រើយ។ អ្មប្រា ញឺស រ៉ិ ដក់ ងែៗ ង៉ៗ កនុង ប៊្រី ដាល់ មឿង បៀរស៊ីបា។ ¹⁵អ៊ែ ដាក កនុង ថង់ សពែក កគ់ ហ លែក ឡើយ ដូវ អ៊ែ ហាឝ៉ារ ហ តាក់ កួន ហ ទឹង ក្រូម តណើម ឡង កិៗ អ៊ែ ¹⁶ដូវ អ៊ែ ហ រ៉ិ គូ ចង៉ាយ ង៉ាយ ឞៀតៗ ឝឹត កួន ហ រ៉គ់ ហ តូវ ប៉ិញ ស្រាវ នីនូ ខង ហ ឃឹត រៀន៖ «អៃ តងុញ តៃ កួន អៃ តាត់ សើម»។ សាគ់ ហ គូ ពឹង អ៊ែ ហ ញឺម ប្រើយ។ ¹⁷គ្រែដៃ ហ ដុង កួន អ្ងគ្លែត អ៊ែ ប៉ះ ហ ញឺម ពទឺ។ អ៊ែ ឡើយ ឞាវ គ្រែ ឝឹត គ្រែដៃ កឡូវ ហាឝ៉ារ តើម ឝឹត គ្រែ តង៉ា រៀន៖ «ម៉ាត់ ប៉ាគ់ ឆិ ហ បើម អ៊ែ ហាឝ៉ារ ហះ? ញ៉ង សៃ ឌូង អ៊ឺម ឌីខង គ្រែដៃ ហ ដុង ឡើយ អ្ងគ្លែត ឡា ញឺម ឝឹត ឞន សៃ អ៊ែ។ ¹⁸ហគ់ ឌឹក រ៉ិ ពឌឹក ពឡូម កួន សៃ មិញ ឌីខង អៃ ម៉ា បើម អាំ ហ កើត សាត មូយ ទុត ទិះ តូយ កួន ចូវ ហ ឡា ម៉ា កើតៗ ហ៊ឹ អ្នទុន។ ¹⁹ដូវ អ៊ែ គ្រែដៃ ពដៃ ហាឝ៉ារ អាំ ហ តៃ ដាក លុង មូយ។ អ៊ែ ហ រ៉ិ ឈិត ជុ ប៊ិង ទឹង ថង់ សពែក ហ តៀត អាំ ឌី កួន ហ ញែត។» ²⁰គ្រែដៃ រង់ហៃ រ៉ាង អ្ងគ្លែត អ៊ែ។ អ៊ែ ហ ឌឹក ទិះ គូ កនុង ប៊្រី ហ កើត ឌី បនិះ ឡា ប្រាន ប៊្រី ណោះ ប៉ិញ ស្រាវ នីនូ។ ²¹ហ គូ កនុង ប៊្រី ប៉ារ៉ន អ៊ែ ឡើយ មឺគ ហ ចក់ កទ្រី មូយ រ៉ា ឝឹត ពដិះ អ៊ីស៊ិប តៀត អាំ ឌី កួន ហ ចក់ បើម ទ្រី។

អប្រាហាំ វ៉ា អប៊ីមែលែក

²²ណាគ់ សាគ់ អ៊ែ សឋិច អប៊ីមែលែក វ៉ា យ៉ាគ់ ពីកុល ឡា កង តហាន ហ អ្មប្រា ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង វ៉ា អប្រាហាំ រៀន៖ «យឺ តៃ គ្រែដៃ ពដាយ ឌី សៃ លែក ត្រំ កាន ឆិ សៃ ឡា បើម។ ²³ប៉ាគ់ ពអ៊ែ ហគ់ សៃ ក្រតះ ឌី អៃ ពឹង ងឺរ គ្រែដៃ ទឹង នែ បក់ ម៉ា ញ៉ង អាំ សៃ តវ៉ាយ ឌី អៃ កួន ចូវ អៃ តើម ពឹង នែ ហ្មិះ ហ៊ឹ ងឺរ តគ់។ ហគ់ បើម អ្យាគ់ៗ ឌី អៃ វ៉ា ពដិះ បយឺង អៃ សៃ ឡា គូ នែ ប៉ាគ់ អៃ ឡា បើម អ្យាគ់ ឌី សៃ ពទឺ។» ^24-25អប្រាហាំ ត្រណើវ រៀន៖ «អៃ ផម ក្រតះ អ៊ែ ឡូវ ឌី អតៃ កួន ចូវ សៃ មែ ចក់ ដាក លុង អៃ អ៊ែ ឌី មែ»។ ²⁶អប៊ីមែលែក ហ ត្រណើវ រៀន៖ «អៃ តា ណោះ អ៊ឺម អៃ ម៉ាត់ បនិះ ឆិ ឡា បើម ឌី សៃ នែវ អ៊ែ សៃ កគ់ តា ហាយ ឌី អៃ ហ្នដើម ណិះៗ ឡើយ អដុង អ៊ិន»។

²⁷អប្រាហាំ ហ ចក់ ចៀម វ៉ា ឝ៉ូ រ៉ិ អាំ ឌី អប៊ីមែលែក ដូវ អ៊ែ ឡើយ អ្មប្រា ថណា ឌី អ្មបារចាក់។ ²⁸អប្រាហាំ ហ ចក់ កួន ចៀម កទ្រី ប៉ឹះ ឝឹត វ៉ូង ហ ជុ ហ ដដិ។ ²⁹អ៊ែ អប៊ីមែលែក តង៉ា រៀន៖ «ពឆិ ឌី សៃ ជុ កួន ចៀម ប៉ឹះ ដដិ ប៉ាគ់ នែ?»។ ³⁰អប្រាហាំ ត្រណើវ រៀន៖ «ហគ់ សៃ ចក់ កួន ចៀម ប៉ឹះ ឝឹត អៃ បក់ឌី មែ ម៉ា ណោះ រៀន អៃ ឡើយ ឡា ចះ ដាក លុង នែ»។ ³¹ពអ៊ែ ឡើយ ឌី មែ ជុ ម៉ាត់ ឞន ពឹង អ៊ែ រៀន «បៀរស៊ីបា»២១:៣១ «បៀរ ស៊ីបា» មែ ជុ រៀន «ដាក លុង ក្រតះ» លឺ «ដាក លុង ប៉ឹះ»។ ឌីខង អ្មប្រា ដូវ ក្រតះ ឌី អ្មបារ់ចាក់ ទឹង អ៊ែ។ ³²នែវ អ៊ែ ឡើយ អ្មប្រា ឡា ថណា ឌី អ្មបារចាក់ ទឹង បៀរស៊ីបា អ៊ែ ដូវ អ៊ែ ឡើយ សឋិច អប៊ីមែលែក វ៉ា ពីកុល ឡា កង តហាន ហ អ្មប្រា ជឹ កស៊ឹត ហ៊ឹ ពដិះ ភីលីសទីន មិញ។ ³³អ៊ែ អប្រាហាំ ហ ដាំ តណើម អ្មប៊ឺល មូយ តណើម ទឹង បៀរស៊ីបា អ៊ែ ទឹង ឞន អ៊ែ ឡើយ ហ ឡា ចំឞន់ ដាំង គ្រែដៃ គ្រែដៃ ឡា ញីវ ឡូច អ្នសច។ ³⁴យ៉ាគ់ អប្រាហាំ ហ គូ ទឹង ពដិះ ភីលីសទីន អ៊ែ ឌុញ កម៉។

គ្រែដៃ ឆំឡង រ៉ាង ប៊ុត យ៉ាគ់ អប្រាហាំ

¹ប្លូច កាន អ៊ែ គ្រែដៃ ឆំឡង រ៉ាង ប៊ុត យ៉ាគ់ អប្រាហាំ កឡូវ ហ រៀន៖ «អ៊ឺ អប្រាហាំ!» អប្រាហាំ ត្រណើវ រៀន៖ «ហើយ! នែ អៃ នែ កន់ដ្រាគ់!» ²ដូវ អ៊ែ គ្រែដៃ ហាយ រៀន៖ «ហគ់ ចក់ អ៊ីសាក កួន សៃ មូយ អ្មប៉ម សៃ ឡា រូគ ម៉ើត អ៊ែ ចន់ដ្រា ហ រ៉ិ ហ៊ឹ ពដិះ ម៉ូរីយ៉ា កជែត ប៊ុះ ហ្មបះ ម៉ប អាំ ឌី អៃ នឹង ចន់ឌូ មូយ អៃ ម៉ា ពដៃ ហាយ ឌី សៃ អ៊ែ»។

³យ៉ាគ់ អប្រាហាំ ហ រ៉ៃ ឝឹត ហ្ងាន់ ភូង ម៉ាំង ហ រន់ដាប់ រន់ដា កណះ ក្រម៉ិះ បក់ឌី តៀត ព្រឹះ ប៊ុះ ហ្មបះ គ្រែដៃ ប៊ឹក បៀរ ព្រឌុក ពឹង លៀ ហ។ ហ តៀត ក៝ត បារ រ៉ា វ៉ា អ៊ីសាក កួន ហ រ៉ិ អរែង វ៉ា ហ។ អ៊ែ ឡើយ មែ បើម ដ្រណក់ ដាំង ឞន គ្រែដៃ ឡា ម៉ា ហាយ ឌី ហ អ៊ែ។ ⁴និះ មែ ដក់ ប៊ឹះ ពែ តង៉ៃ ឡើយ អ៊ែ យ៉ាគ់ អប្រាហាំ ហ បម៉ើង រ៉ាង ឞន អ៊ែ ហ តៃ ណាគ់ ចង៉ាយ ឞិត ឞ៊ែត។ ⁵ដូវ អ៊ែ ហ ហាយ ឌី ក៝ត ហ រៀន៖ «ហគ់ សប្រា គូ ចាំ លៀ អៃ ទឹង នែ ឡើយ។ អៃ ម៉ា រ៉ិ ហ៊ឹ ចន់ឌូ តគ់ បក់ឌី ហ្មបះ ដាំង គ្រែដៃ អរែង វ៉ា កួន អៃ ដូវ អ៊ែ យឺ ម៉ា ជឹ កស៊ឹត ហ៊ឹ សប្រា ឋាវ្គ»។ ⁶អ៊ែ ហ ប៉្រៃ អ៊ីសាក កួយ ក្រម៉ិះ បក់ឌី ប៊ុះ ហ្មបះ គ្រែដៃ អ៊ែ យ៉ាគ់ អប្រាហាំ ហ តៀត អ៊ុញ វ៉ា ពីត អ្មប្រា កួន បើគ រ៉ិ អ៊្រែ្យវៗ។ ⁷អ៊ីសាក កឡូវ បើគ ហ រៀន៖ «អើ បើគ!» បើគ ហ ត្រណើវ៖ «ហើយ ម៉ាត់ ហអ៊ែ កួន» អ៊ែ កួន ហ តង៉ា៖ «អ៊ុញ ប៊ិច ឡើយ ក្រម៉ិះ ប៊ិច ឡើយ ហ៊ឹ ឆិ កួន ចៀម បា ម៉ា ប៊ុះ ហ្មបះ គ្រែដៃ នែ?»។ ⁸អប្រាហាំ ហ ត្រណើវ៖ «កួន កួន ចៀម បា ម៉ា ត្រ ប៊ុះ ហ្មបះ គ្រែដៃ អ៊ែ អ៊ែ គ្រែដៃកឡឹ ហ ម៉ា អាំ ឌី បា អ៊ែ»។ ដូវ អ៊ែ អ្មប្រា កួន បើគ រ៉ិ ឋាវ្គ។

⁹សាគ់ ប៊ឹះ ចារ គ្រែដៃ ឡា ហាយ ឌី ហ អ៊ែ ឡើយ អ៊ែ អប្រាហាំ ហ ប៊ូក តម៉ មូយ ប្រនូក បើម ឞន ប៊ុះ ហ្មបះ គ្រែដៃ នឹង អ៊ែ ដូវ អ៊ែ ព្រឝ៉ាប់ ក្រម៉ិះ ពឺង តម៉ ហ ឡា ប៊ូក អ៊ែ។ អ៊ែ ឡើយ ហ ប៊ឹក ចង អ៊ីសាក កួន ហ ជុ ពឺង ប្រនូក ក្រម៉ិះ ហ ឡា ប៊ូក តម៉ អ៊ែ។ ¹⁰អ៊ែ ទី ហ ចក់ ពីត ហ គឹន ម៉ា កជែត កួន ហ។ ¹¹ហាក់ ឌី ឞាវ គ្រែ គ្រែដៃ កឡូវ ហ តើម ឝឹត គ្រែ៖ «អើ អប្រាហាំ! អប្រាហាំ!» អ៊ែ ហ ត្រណើវ៖ «ហើយ!» ¹²ដូវ អ៊ែ ឞាវ គ្រែ ហ រៀន៖ «ញ៉ង កជែត អ៊ឺម កួន សៃ អ៊ែ ញ៉ង បើម នែវ ឆិ ឌី ហ អ៊ឺម យ៉គ ណិះៗ នែ អៃ ណោះ ឡើយ សៃ ណោះ ឌូង កូត ឌី គ្រែដៃ ម៉ាត់ ម៉ាត។ យ៉ះ សៃ ប៊ិច កួន មូយ អ្មប៉ម កតាម កគ់ សៃ តា អ្នសាគ់ អ៊ឺម សៃ ឡា គឹន ម៉ប អាំ ឌី អៃ អ៊ែ»។ ¹³អ៊ែ អប្រាហាំ ហ ង៉ិច រ៉ាង ហ្មិះ ហ៊ឹ កណង ហ តៃ ចៀម សារ មូយ ហ ឡាន់ សនែង ទឹង ប៊្រី កំបូត ជ្រុល កន់ជ្រុល អ៊ែ ឡើយ ហ ចក់ ចៀម សារ អ៊ែ កជែត ប៊ុះ ហ្មបះ ម៉ប ពតាង កួន ហ មិញ។ ¹⁴អប្រាហាំ ហ ជុ ម៉ាត់ ឞន អ៊ែ រៀន «គ្រែដៃ ពដាយ អាំ»។ ប៊ឹះ ត្រំ តង៉ៃ នែ កគ់ ណាគ់ ប៊ិច មែ រៀន៖ «នឹង ចន់ឌូ គ្រែដៃ ម៉ា ពដាយ អាំ»។

¹⁵ឞាវ គ្រែ គ្រែដៃ កឡូវ អប្រាហាំ តើម ឝឹត គ្រែ មូយ រន់ទុះ ឋាវ្គ អ៊ែ ឡើយ ហ រៀន៖ ¹⁶«គ្រែដៃ ហ ហាយ ឌី សៃ ពនែ៖ ‹អៃ កឡឹ អៃ ថណា ឌី សៃ ប៉ាគ់ នែ ញ៉ន ឌី សៃ ដូវ បើម ប៉ាគ់ នែ យ៉ះ សៃ ប៊ិច កួន មូយ អ្មប៉ម កតាម កគ់ សៃ តា អ្នសាគ់ អ៊ឺម សៃ ឡា គឹន ម៉ប អាំ ឌី អៃ អ៊ែ។ ¹⁷អ៊ែ អៃ ម៉ា ពដាយ អាំ ឌី សៃ អៃ ម៉ា អាំ សៃ ប៊ិច កួន ចូវ អើន ម៉ៃៗ ឞាល់ ពតួរ នឹង គ្រែ វ៉ា ឞាល់ ផាច រ៉ ពឹះ ដណៃ ស្រមុត។ កួន ចូវ សៃ ម៉ា រង់ហៃ រ៉ាង ពដិះ ដ្រម៉ារ៉ះ។ ¹⁸លែក ត្រំ សាត ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ មែ ម៉ា ដូវ ពដាយ ញ៉ន ឌី កួន ចូវ សៃ ឌីខង សៃ ដូវ ចង់ហៀង វ៉ា បើម សយ ប្រម៉ាង អៃ›»។ ¹⁹ប្លូច អ៊ែ អ្មប្រា កួន បើគ កគ់ ជឹ ដាំង ក៝ត អ្មប្រា ឡា ចាំ អ៊ែ ឋាវ្គ អ៊ែ ឡើយ មែ ជឹ កស៊ឹត ហ៊ឹ ឞន ហ ឡា គូ ហ៊ឹ មឿង បៀរស៊ីបា អ៊ែ។

តប៉ច ឝឹត ហ្រម៉ោះ អោះ អប្រាហាំ

²⁰ប្លូច កាន អ៊ែ ឡើយ ប៊ិច មែ រ៉ិ ហាយ ឌី អប្រាហាំ៖ «សណោះ អោះ សៃ ណាខូរ វ៉ា មីលីកា ទ្រី ហ ប៊ិច កួន កឡ ថាម រ៉ា ឡើយ ²¹កួន ឡង់ៗ ម៉ាត់ ហ អូស អោះ ហ ម៉ាត់ ហ បូស វ៉ា គីមូអ៊ែល (បើគ អារ៉ាម) ²²វ៉ា ប៊ិច គីស៊ែត ហាសូ ពីលដាក យីដឡាប វ៉ា ប៊ីទូអ៊ែល»។ ²³(ចនែក ប៊ីទូអ៊ែល ហ ពឝ៉ើត ណាង រែប៊ែកា។) អ៊ែ មែ លែក ថាម រ៉ា អ៊ែ ឡើយ ឡា កួន មីលីកា វ៉ា ណាខូរ អោះ អប្រាហាំ។ ²⁴ចនែក ទ្រី ដូច ណាខូរ ម៉ាត់ ហ រីអ៊ូម៉ា កួន ហ ម៉ាត់ ទីបា កាហាំ តហាស វ៉ា ម៉ាកា។

អប្រាហាំ ដាំង ពដិះ កប់ ទ្រី ហ

¹យ៉ាគ់ សរ៉ា អញុ មូយ ក្លាំ បារ ជិត ប៉ឹះ កម៉ ឡើយ ²ប្លូច អ៊ែ ហ គែត ហ៊ឹ មឿង កៀរីយ៉ាតអារបា (មែ ជុ រៀន មឿង ហ៊ែប្រូន) ទឹង ពដិះ កណាន។ អប្រាហាំ ហ ឝ្រង៉ត់ ហ្នដឹប ញឺម អ្ងងឹស កយ៉ក់ សរ៉ា ទ្រី ហ។ ³ដូវ អ៊ែ ហ ញឺស ឝឹត ឞន កយ៉ក់ ទ្រី ហ អ៊ែ រ៉ិ ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង វ៉ា បូវ សុនសាត ហ៊ែត រៀន៖ ⁴«អៃ នែ បនិះ តមួយ ឡា គូ អរែង ឌី វែ ឡា វែ អ្នស្រៀត អាំ ពដិះ ឌី អៃ មូយ អ្មប៊ុ អៃ ម៉ា រួត បក់ឌី អៃ ម៉ា កប់ កយ៉ក់ ទ្រី អៃ ឡា គែត ឡើយ អ៊ែ។» ⁵អ៊ែ មែ ហ៊ែត ត្រណើវ ឌី អប្រាហាំ៖ ⁶«ចង់ហៀង អ្យា អ្នដៃ យ៉ាគ់។ សៃ ឡើយ ឡា ទិះ ក្រាគ់ ឡា ប៊ិច មុះ ម៉ាត់ ឡា គូ អរែង ឌី អ្យា នែ។ ពអ៊ែ ហគ់ សៃ រ៉ិ កប់ កយ៉ក់ ទ្រី សៃ អ៊ែ ហ៊ឹ ឞន អ្យា ឡា កប់ កយ៉ក់ អ្យា ហ ឡា អ្យាគ់ ជឺរ មែ អ៊ែ ហត់។ កនុង បូវ ខំឡាំង អ្យា លែក រ៉ា នែ តប៊ិច មែ ឆិ ឡា ម៉ា តអាំ សៃ កប់ កយ៉ក់ ទ្រី សៃ ពឹង ឞន អ្យា នែ អ៊ឺម»។ ⁷អ៊ែ អប្រាហាំ ឌឹក ឆុង អ្ងគុះ ហ្មបះ ពឹង ងឺរ បូវ មែ ហ៊ែត ឡា គូ ទឹង ពដិះ អ៊ែ។ ⁸ដូវ អ៊ែ អប្រាហាំ ត្រណើវ រៀន៖ «ប៉ាគ់ វែ រូគ អាំ អៃ ម៉ា ពញឺស កយ៉ក់ ឝឹត នែ រ៉ិ កប់ អៃ ឡា វែ ចង់ហៀង អៃ អ្នដៃ ឡា វែ ឡា ឡូម អ៊ែប៉្រូន កួន សូហារ អ៊ែ ពតាង អៃ ឍឺ ⁹ឡា ប៉្រៃ ហ អាំ ត្រម រូង តម៉ ម៉ាកពីឡា តូយ ឈឹង មឺរ ហ អ៊ែ ឌី អៃ ប៉្រៃ ហ ហ្មពួត ប៊ិង លខា ពឹង ងឺរ វែ លែក រ៉ា នែ ឡើយ ឝ៉ឹន អ្ងជុ បើម ឞន អៃ ឡា ម៉ា កប់ កយ៉ក់។»

¹⁰អ៊ែ ចនែក អ៊ែប៉្រូន ហ ណាគ់ គូ អរែង វ៉ា មែ បូវ សុនសាត ហ៊ែត ហ កឡឹ ទឹង អ៊ែ ពទឺ។ អ៊ែ ឡើយ ហ ត្រណើវ អប្រាហាំ ទឹង ងឺរ បូវ ទិះ ក្រាគ់ ឡា ពស៊ុំ ទឹង ឝ្ល៉ោះ ដ្រក មឿង អ៊ែ៖ ¹¹«អ៊ឺម យ៉ាគ់! ឡា ចង់ហៀង អៃ អ្នដៃ! អៃ ម៉ា អាំ លែក អ្នឌី មឺរ អ៊ែ ឡើយ ហ្នដឹប រូង ត្រម តម៉ ហ៊ឹ អ៊ែ។ អៃ ម៉ា អាំ នែ ទឹង ម៉ាត់ មែ លែក រ៉ា នែ ឡើយ។ ហគ់ យ៉ាគ់ សៃ កប់ កយ៉ក់ ទ្រី សៃ ទឹង អ៊ែ ហ»។

¹²អប្រាហាំ ហ កគ់ អ្ងគុះ ខរ៉ុប ពឹង ងឺរ សុនសាត ហ៊ែត អ៊ែ ¹³អ៊ែ ឡើយ ហ ហាយ ឌី អ៊ែប្រ៉ូន ទឹង ងឺរ បូវ មែ អ៊ែ រៀន៖ «ប៉ាគ់ សៃ រូគ ហគ់ ចង់ហៀង អៃ អ្នដៃ អៃ ម៉ា អាំ លៀន លខា មឺរ អ៊ែ ពទឺ ហគ់ ចក់ លៀន អៃ នែ អ៊ែ អៃ ម៉ា រ៉ិ កប់ កយ៉ក់ ទ្រី អៃ ពឹង អ៊ែ»។ ¹⁴អ៊ែប៉្រូន ហ ត្រណើវ អប្រាហាំ រៀន៖ ¹⁵«អើ យ៉ាគ់ ឡា ចង់ហៀង អ្នដៃ ឋាវ្គ ពដិះ មឺរ អ៊ែ ឝនឹត ពួន ក្លាំ២៣:១៥ «លៀន ប៉្រាក់ ពួន ក្លាំ» អ៊ែ ហ សមឺ «មួយ ក្លាំ បារជិត តឡឹង»។ តកើត ឆិ អ៊ឺម សៃ វ៉ា អៃ អ៊ែ ហគ់ យ៉ាគ់ កប់ កយ៉ក់ ទ្រី សៃ ហ៊ឹ អ៊ែ ហត់»។ ¹⁶អប្រាហាំ ហ ផម សយ អ៊ែប៉្រូន អ៊ែ ហ ឈិង ឈីង លៀន ប្រ៉ាក់ អ៊ែ ម៉ប អាំ ឌី អ៊ែប៉្រូន ណាគ់ ទឹង ងឺរ បូវ មែ ហ៊ែត លែក អ៊ែ ប៉ាគ់ ហ ឡា ម៉ាង អ៊ែ ឡើយ អ៊ែ លៀន ប្រ៉ាក់ ពួន ក្លាំ ឃឹត ឝនឹត លៀន មែ ឡា ខឿយ ចា ណាគ់ ហ្រណើង អ៊ែ។

¹⁷ឝុន អ៊ែ ឡើយ អប្រាហាំ ឡា រួត មឺរ ឝឹត អ៊ែប៉្រូន អ៊ែ ហ្នដឹប រូង ត្រម តម៉ វ៉ា តណើម ឡង ដណាំ កនុង អ្នឌី មឺរ អ៊ែ។ ពដិះ អ៊ែ ទឹង ម៉ាកពីឡា តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច ដៀក ម៉ាំរី។ ¹⁸អ៊ែប៉្រូន ហ ម៉ប ម៉ាយ ភុត ពដិះ អ៊ែ អាំ ឌី អប្រាហាំ បើម ប៉ិន សនឺ ពដិះ ហ មិញ ទឹង ងឺរ បូវ មែ ហ៊ែត ឡា គូ ទឹង ដ្រក មឿង អ៊ែ។ ¹⁹ដូវ អ៊ែ អប្រាហាំ ហ កប់ កយ៉ក់ សរ៉ា ទ្រី ហ ទឹង រូង ត្រម តម៉ មឺរ ម៉ាកពីឡា តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច ដៀក ម៉ាំរី (មែ ឡា ជុ រៀន ហ៊ែប្រូន) ទឹង ពដិះ កណាន។ ²⁰មឺរ វ៉ា រូង ត្រម តម៉ អ៊ែ បូវ មែ ហ៊ែត ម៉ប អាំ ភុត ឌី អប្រាហាំ ជុ ផឿ ឌី ចារ កប់ កយ៉ក់ ហ្មិះ ហ៊ឹ អ្នទុន។

អប្រាហាំ ប៉្រៃ កួន ក៝ត ហ រ៉ិ ដាំង ទ្រី ឌី អ៊ីសាក

¹អ៊ែ អប្រាហាំ ហ គែង ក្រាគ់ យឹប ឡើយ អ៊ែ គ្រែដៃ ដូវ ពដាយ អាំ ឌី ហ លែក កាន ឆិៗ ហ ឡា បើម។

²អ៊ែ អប្រាហាំ ហាយ ឌី កួន ក៝ត ហ ហ ឡា ក្រាគ់ ជឺរ មែ ហ ឡា ណាក់ រង់ហៃ រន់ឋាប់ រ៉ាង រ៉ាស ហ្មបាស លែក អ៊ែ រៀន៖ «ហគ់ សៃ ជុ ទី កន់ដ្រូម ប៊្លូ អៃ នែ ³អៃ ម៉ា ប៉្រៃ សៃ ក្រតះ ទឹង ងឺរ គ្រែដៃ ហ អ៊ែ ឡើយ ឡា គ្រែដៃ នឹង គ្រែ វ៉ា ទឹ ពដិះ នែ សៃ ញ៉ង ឝណុង អ៊ឺម កទ្រី ពដិះ កាណាន អៃ ឡា គូ នែ ឌី កួន អៃ យ៉គ។ ⁴អៃ ប៉្រៃ សៃ រ៉ិ ហ្មិះ ហ៊ឹ ស៊្រុក ភូង យូ អៃ អ៊ែ សយ ហ៊ីត ខង ង៉ាយ ឝណុង កួន កទ្រី មែ អ៊ែ អាំ ឌី អ៊ីសាក កួន អៃ នែ យ៉គ២៤:៤ សាគ់ ហ្រណើង អ៊ែ ហ៊ីត ខង មែ ចក់ ទ្រី ក្ល ឝឹត ហ្រម៉ោះ អោះ កឡឹ។»។

⁵កួន ក៝ត អ៊ែ កគ់ ត្រណើវ ហ រៀន៖ «ប៉ាគ់ កទ្រី អ៊ិន ម៉ា តា ផម ជឹ តូយ អៃ ហ៊ឹ នែ អ៊ឺម ប៉ាគ់ ពអ៊ែ ប៉ាគ់ ឆិ អ្មបើម? អៃ ម៉ា ចន់ដ្រា កួន សៃ រ៉ិ ហ៊ឹ អ៊ែ ដូវ?»។

⁶អប្រាហាំ ហ រៀន៖ «ហគ់ សៃ លវ៉ាំង យ៉គ! ញ៉ង ចន់ដ្រា កួន អៃ ជឹ ហ៊ឹ អ៊ែ អ៊ិន អ៊ឺម ឋៃ! ⁷គ្រែដៃ ឡា កន់ដ្រាគ់ នឹង គ្រែ ឡា ដូវ ពញឺស អៃ តើម ឝឹត ក្រាន ហ្នាម បើគ អៃ វ៉ា តើម ឝឹត ស៊្រុក កណើត អៃ គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ដូវ ហាយ ឌី អៃ ហ្នដឹប ថណា រៀន៖ ‹អៃ ម៉ា អាំ ស៊្រុក ពដិះ នែ ឌី កួន ចូវ សៃ ហ្មិះ ហ៊ឹ អ្នទុន អ៊ែ›»។ អ៊ែ អប្រាហាំ ហាយ ឌី ក៝ត ហ ឋាវ្គ រៀន៖ «គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ហ ម៉ា ប៉្រៃ ឞាវ គ្រែ ហ ម៉ា រ៉ិ ឋួរ សៃ ឡើយ ពអ៊ែ នែ សៃ ម៉ា ដូវ ឝណុង កួន កទ្រី មែ អ៊ែ ជឹ តៀត អាំ ឌី កួន អៃ ហ៊ឹ នែ ដូវ ឡើយ ⁸ប៉ាគ់ កទ្រី អ៊ែ តា ផម ជឹ តូយ សៃ អ៊ឺម អ៊ែ សៃ ម៉ា អ្យាគ់ ឝឹត កាន ក្រតះ សៃ វ៉ា អៃ នែ ហាក់ឌី ញ៉ង សៃ ចន់ដ្រា កួន អៃ រ៉ិ ហ៊ឹ អ៊ែ អ៊ឺម ឋៃ!»

⁹អ៊ែ ក៝ត ហ ជុ ទី កន់ដ្រូម ប៊្លូ អប្រាហាំ កន់ដ្រាគ់ ហ អ៊ែ ហ ក្រតះ ឝឹត កាន អ៊ែ។

ក៝ត អប្រាហាំ រ៉ិ តមួយ ហ៊ឹ ស៊្រុក អប្រាហាំ ឡា គូ ពឋើម

¹⁰ក៝ត ហ អ៊ែ ចក់ អ៊ូត២៤:១០ «អ៊ូត» សនឺ បណាន់ ស៊្រុក ហ ទិះ ឈ្រូង ហម ឝ៉ូ ង៉ាយ ឈិះ ហ វ៉ា ព្រឌុក សនឺ សណាច់។ មូយ ជិត ឝឹត វ៉ូង អ៊ូត កន់ដ្រាគ់ ហ កឡឹ បក់ឌី ឈិះ ព្រឌុក សនឺ សណាច់ វ៉ា ហ ចក់ សនឺ សណាច់ ឍឺៗ ឡា អ្យាគ់ ឝឹត ហ្នាម កន់ដ្រាគ់ ហ ដូវ អ៊ែ ហ ញឺស រ៉ិ ប្រើយ រ៉ិ ហ្មិះ ហ៊ឹ ពដិះ ស៊ីរី ទឹង ឞន កនូ យ៉ាគ់ ណាខូរ ឡា អោះ អប្រាហាំ ហ៊ឹ អ៊ែ។

¹¹អ៊ែ ឡើយ ហ ប៉្រៃ អ៊ូត ហ ឌ្រូម ង៉ូក ឝឹត លង៉ាវ មឿង ដៀក ដាក លុង ណាគ់ សាគ់ អ៊ែ ឞ៊ែត ម៉ា អ្មប៊ឹ ឡើយ ត្រ ប្លះ បូវ មែ កទ្រីៗ ឡា រ៉ិ ឈិត ដាក។

ហ ចំឞន់ ដាំង គ្រែដៃ អាំ គ្រែដៃ ម៉ា ពដៃ កទ្រី នែ ឌី ហ

¹²ដូវ អ៊ែ កគ់ ឞន់ ដាំង គ្រែដៃ៖ «អ៊ឺ គ្រែដៃ ឡា កន់ដ្រាគ់ ឌី អប្រាហាំ កន់ដ្រាគ់ អៃ ឡា សៃ ឆួយ បយ៉ឹស អ្យាគ់ៗ កាន អៃ ឡា បើម តង៉ៃ នែ ឡា ពដៃ រូគ ម៉ើត សៃ ឌី អប្រាហាំ ឡា កន់ដ្រាគ់ អៃ។ ¹³សរ៉ាង អៃ ឆុង ដាល់ ដាក លុង នែ ឡើយ វ៉ា ហ្នដឹប ប៊ិច កួន ប្រោះ មែ មឿង ទឹង នែ ប៉ះ រ៉ិ ឈិត ដាក ទឹ នែ ដិ។ ¹⁴អៃ ម៉ា ឡា ដាក ញែត ហ៊ឹ កទ្រី មូយ រ៉ា ប៉ាគ់ កណា ហ ម៉ា ត្រណើវ រៀន៖ ‹ហគ់ ញែត ដាក នែ មិះ អៃ ម៉ា ឈិត ដាក អាំ ឌី អ៊ូត សៃ ដិ មែ ម៉ា ញែត ពទឺ› ប៉ាគ់ អ៊ែ អៃ ម៉ា ណោះ រៀន ណាង អ៊ែ ឡើយ សៃ ឡា បយុ អាំ ឌី អ៊ីសាក ឡា កន់ដ្រាគ់ អៃ ហ្នដឹប អៃ ម៉ា ណោះ រៀន សៃ ដូវ បយ៉ឹស កាន អ្យាគ់ រូគ ម៉ើត ឌី កន់ដ្រាគ់ អៃ ម៉ាត់ ម៉ាត»។

ក៝ត អប្រាហាំ ហ តៃ រែប៊ែកា

¹⁵ប៉ះ ហ ចំឞន់ ដាំង គ្រែដៃ និះ តប្លូច ឞឹះ ឆណះ ផើយ ប៊ឹះ ណាង រែប៊ែកា កួយ វ៉ាន់ ប្រនៀង ណាង នែ ត្រ កួន ប៊ីទូអ៊ែល ហ ត្រ ចូវ មីលកា វ៉ា ណាខូរ អោះ កឡ អប្រាហាំ ¹⁶ណាង នែ ហ ប៊ិច ដ្រុង ដ្រាយ អ្យាគ់ ម៉ៃៗ វ៉ា ណាគ់ ប្រោះ ហ៊ែល ដិ តប៊ិច កឡ ឆិ រ៉ិ ទែប ទូត ហ ឞឹះ ណាង ហ ទឺស ទឹ ដាក លុង ឈិត ដាក ប៊ិង ប្រនៀង សាគ់ ហ ឈិត ប្លូច ឡើយ ហ ឌឹក ត្រិចទឺ ឋាវ្គ។ ¹⁷សាគ់ អ៊ែ ក៝ត អប្រាហាំ អ៊ែ ហ យ៉ាវ វ៉ត់ ងឺរ ណាង ហ រៀន៖ «ណាង អៃ ឡា ញែត ដាក ទឹង ប្រនៀង សៃ ឍឺ អ្នដៃ» ¹⁸អ៊ែ ណាង ត្រណើវ រៀន៖ «ញែត! មិះ» អ៊ែ ណាង កគ់ កន់ឆិញ ពឌឺស ប្រនៀង ដាក អាំ ឌី ហ ញែត ប្រើយ។

រែប៊ែកា ឈិត ដាក អាំ ឌី អ៊ូត ញែត

¹⁹ដូវ ហ អាំ ដាក ញែត ប្លូច ឡើយ អ៊ែ ហ រៀន៖ «អៃ ម៉ា ឈិត ដាក អាំ ឌី អ៊ូត សៃ ហ ម៉ា ញែត ពទឺ»។ ²⁰អ៊ែ ឡើយ ណាង កគ់ ពដ្រិះ ពដ្រឹ ពសោះ ដាក ប្រនៀង ពឹង ក្រឡោះ អ៊ែ ម៉ាត ដូវ អ៊ែ ហ រ៉ិ ឈិត ដាក ទឺម ពឺង អ៊ែ ឋាវ្គ អាំ ឌី អ៊ូត លែក អ៊ែ ហ ញែត ²¹ក៝ត អ៊ែ ហ ឆុង រ៉ាង ហ ម៉ើត ណោះ រៀន គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ត្រ បយ៉ឹស ឞ ឝឹត កាន ដ្រណក់ នែ។

ក៝ត អប្រាហាំ អាំ សនួយ វ៉ា តង៉ា ឡា ណាង រែប៊ែកា

²²សាគ់ អ៊ូត ញែត ដាក ផិ ឡើយ អ៊ែ ក៝ត អប្រាហាំ អ៊ែ ហ ចក់ ហ្នណក ឆៀង មូយ ជី តង់បារ វ៉ា កង់ ទី លែក បារ អ្មពឺះ ពួន តឡឹង អាំ ឌី ណាង ពទឺ។ ²³អ៊ែ ហ តង៉ា រៀន៖ «ណាង! កួន ឆិ សៃ នែ? ហាយ ឌី អៃ ឍឺ វ៉ា ហ៊ឹ ហ្នាម បើគ សៃ ប៊ិច ចារ ត្រ ផើយ អ្យា ម៉ា សំឞ៊ឺន អ៊ែ?»។ ²⁴ណាង ហ ត្រណើវ រៀន៖ «បើគ អៃ ម៉ាត់ ហ បីទូអ៊ែល យ៉ាគ់ កឡ អៃ ម៉ាត់ ហ ណាខូរ វ៉ា យ៉ាគ់ កទ្រី អៃ ម៉ាត់ មីលកា»។ ²⁵ដូវ អ៊ែ ណាង ហ ត្រណើវ ឋាវ្គ រៀន៖ «ហ៊ឹ ហ្នាម បើគ អៃ ប៊ិច ស្រលែង វ៉ា ចណា អាំ ឌី អ៊ូត អើន ម៉ៃៗ វ៉ា ចារ ហ្ងាន់ ឌី វែ កគ់ ប៊ិច ពទឺ»។

ក៝ត អប្រាហាំ ហ ហូក ឌី គ្រែដៃ ឡា តៀត ទ្រូង ឌី ហ

²⁶អ៊ែ ក៝ត អប្រាហាំ ហ កគ់ កដាប ហ្មបះ គ្រែដៃ ²⁷អ៊ែ ឡើយ ហ ចំឞន់ ដាំង គ្រែដៃ រៀន៖ «អើ គ្រែដៃ ឡា កន់ដ្រាគ់ ឌី អប្រាហាំ ឡា កន់ដ្រាគ់ អៃ អៃ ហូក ឌី សៃ ឡា ពដៃ កាន រូគ ម៉ើត សៃ វ៉ា សៃ ត្រុង ឌី កន់ដ្រាគ់ អៃ លឿយៗ។ វ៉ា អៃ ហូក ឌី សៃ ខង សៃ តៀត ទ្រូង ឡង ឌី អៃ អាំ អៃ រ៉ិ ប៊ឹះ ហ្មម៉ោះ អោះ កន់ដ្រាគ់ អៃ ឡើយ»។

អ៊ូគ រែប៊ែកា អាំ តមួយ មុត ហ៊ឹ ហ្នាម ហ

²⁸ណាង កគ់ អ្រយ៉ាវ ជឹ ហ៊ឹ ហ្នាម ហាយ ឌី មែ មឺគ បើគ ហ ឝឹត កាន អ៊ែ។ ²⁹ណាង នែ ម៉ាត់ ហ ណាង រែប៊ែកា អ៊ែ ហ ប៊ិច អ៊ូគ មរ៉ា ម៉ាត់ ហ ឡាបាន់ អ៊ែ អ៊ូគ ហ ញឺស យ៉ាវ តង៉ា ឡា តមួយ តូយ លង៉ាវ ដៀក ដាក លុង អ៊ែ ³⁰ញ៉ន ឌី ហ តៃ ហ្នណក វ៉ា កង់ ទី ទឹង អោះ ហ ឡើយ វ៉ា ហ ដុង រែបែកា អោះ ហ ឡា ហាយ ឝឹត កាន បនិះ តមួយ អ៊ែ ឡា ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង វា ណាង អ្នឌូ អ៊ែ។ ពអ៊ែ ឡើយ ឌី ហ រ៉ិ កន់ទ្រុក តមួយ អ៊ែ ហ តៃ ហ ណាគ់ ឆុង អារែង វ៉ា អ៊ូត ហ ទឹង ដៀក ដាក លុង ទឹង អ៊ែ។ ³¹អ៊ែ ឡាបាន់ ហ ម៉ាង រៀន៖ «រ៉ិ មុត ហ៊ឹ នែ គ្រែដៃ ឡា ពដាយ ឌី សៃ ប៉ាគ់ ឆិ ឌី សៃ គូ ហ៊ឹ លង៉ាវ ពអ៊ែ? អៃ ព្រព្រៀត សសា ហ្នាម ក្រាន អៃ វ៉ា ចារ ដវ៉ារ ផឿ ឌី អ៊ូត សៃ កិះ ឡើយ»។ ³²ក៝ត អប្រាហាំ អ៊ែ ហ កគ់ មុត ហ៊ឹ ហ្នាម មែ អ៊ែ ម៉ាត អ៊ែ មែ ឆួយ ឡិះ សនឺ សណាច់ តើម ឝឹត អ៊ូត អ៊ែ អ៊ែ មែ អាំ ចណា វ៉ា សើវ ស្រលែង ឌី អ៊ូត មែ ម៉ា ហ្ងាន់។ ដូវ អ៊ែ មែ អាំ ដាក ឌី ក៝ត អប្រាហាំ អ៊ែ ហ្នដឹប មែ តមួយ អ៊ែ ឆឆះ ឈឹង២៤:៣២ ណាគ់ សាគ់ អ៊ែ មែ ប៊ិច ហ៊ីត ខង ឆឆះ ឈឹង ឌីគ មែ តមួយ ប៉ាគ់ ង៉ាយ ឡា រៀន៖ «គូ កវ៉ាំង ហូម ប៊្លឺ ទឹង អ្យា នែ ឡើយ»។ ពទឺ ដិ។ ³³ដូវ អ៊ែ ឋាវ្គ មែ ឈូន ពួរ ដាក សឡង ឞ អាំ ឌី មែ ចង់ ចា។ ហាក់ឌី ហ រៀន៖ «អៃ តចង់ ចា ឞឹះ ខង អៃ តដាន់ ហាយ ឝឹត កាន អៃ ឡា ងុញ ម៉ាង អ៊ិន»។ អ៊ែ ឡាបាន់ អ៊ូគ ណាង ត្រណើវ រៀន៖ «ម៉ាត់ កាន សៃ ងុញ ហាយ អ៊ែ? សាំហាយ!»។

ក៝ត អប្រាហាំ ហាយ ឌី ក្រាន ហ្នាម រែប៊ែកា

³⁴អ៊ែ ហ ហាយ ចាក់ ហ រៀន៖ «អៃ នែ ត្រ កួន ក៝ត អប្រាហាំ ³⁵គ្រែដៃ ដូវ ពដាយ អាំ ឌី កន់ដ្រាគ់ អៃ និះ ហ ប្រនិច អើន ម៉ៃៗ ហ ប៊ិច ភូង ឡា ចៀម ឝ៉ូ អ៊ូត លៀ វ៉ា ឆៀង ប្រ៉ាក់ កួន ក៝ត កទ្រី កឡ អើន ខាក់ៗ ពទឺ។

³⁶អ៊ែ សរ៉ា ទ្រី កន់ដ្រាគ់ អៃ ហ ប៊ិច កួន កឡ មូយ អ្មប៉ម ហ៊ឹ ហ ឡា ក្រាគ់ ឡើយ។ ណិះៗ នែ កន់ដ្រាគ់ អៃ ហ ម៉ប រ៉ាស អ្មបាស លែក តាក់ ឌី កួន កឡ ហ អ៊ែ។

³⁷កន់ដ្រាគ់ អៃ អាំ អៃ ក្រតះ វ៉ា ហ ហ្នដឹប ហ រៀន៖ ‹សៃ ញ៉ង ឝណុង កួន កទ្រី មែ សាត កណាន ទឹង ពដិះ អៃ ឡា គូ នែ អាំ ឌី កួន អៃ ចក់ អ៊ឺម យ៉គ! ³⁸ប៉ាគ់ អ៊ែ សៃ ម៉ា ត្រ រ៉ិ ហ្មិះ ហ៊ឹ ស៊្រុក ពដិះ ហ្នាម ក្រាន បើគ អៃ ហ៊ឹ អ៊ែ ឝណុង កួន កទ្រី មែ ហ៊ឹ ស៊្រុក អ៊ែ អាំ ឌី កួន កឡ អៃ នែ ហ ម៉ា ចក់ បើម ទ្រី ហ›។

³⁹អៃ ហាយ ឌី កន់ដ្រាគ់ អៃ រៀន៖ ‹រ៉គ់ ឃឺ កទ្រី អ៊ិន ម៉ា តផម ជឹ តូយ អៃ អ៊ឺម តណោះ› ⁴⁰អ៊ែ ហ ត្រណើវ អៃ រៀន៖ ‹គ្រែដៃ អៃ ឡា តូយ ឝ៉ាំ ហ ហ ម៉ា ប៉្រៃ ឞាវ គ្រែ ហ ម៉ា ឆួយ ពដៃ ទ្រូង ឡង ឌី សៃ បក់ ឌី ដ្រណក់ សៃ ហ ម៉ា កិះ។ សៃ ម៉ា ឝណុង កួន កទ្រី មែ ហ៊ឹ អ៊ែ ឝឹត ហ្មម៉ោះ ភូង យូ អៃ អាំ ឌី កួន អៃ។ ⁴¹សាគ់ សៃ រ៉ិ ប៊ឹះ តៃ ភូង យូ អៃ ហ៊ឹ អ៊ែ ប៉ាគ់ មែ តផម អាំ កួន មែ អ៊ឺម អ៊ែ សៃ ម៉ា អ្យាគ់ ឝឹត កាន ក្រតះ នែ›។

⁴²ពអ៊ែ តង៉ៃ នែ អៃ ប៊ឹះ ទឹ ដាក លុង អ៊ែ អៃ ចំឞន់ ដាំង គ្រែដៃ រៀន៖ ‹អ៊ឺ គ្រែដៃ ឡា កន់ដ្រាគ់ ឌី កន់ដ្រាគ់ អៃ ប៉ាគ់ សៃ រូគ បយ៉ឹស ដ្រណក់ អៃ នែ អ្យាគ់ ដូវ ម៉ាត់ ម៉ាត› ⁴³អៃ ឆុង ដៀក ដាក លុង នែ ឡើយ ប៉ាគ់ អៃ ម៉ាង ហ៊ឹ កទ្រី មរ៉ា ហ ឡា ញឺស រ៉ិ ឈិត ដាក អ៊ែ រៀន៖ ‹អៃ ឡា ញែត ដាក ទឹង ប្រនៀង សៃ អាំ អៃ ញែត ឍឺ› ⁴⁴អ៊ែ ណាង ហ ម៉ា ត្រណើវ អៃ រៀន៖ ‹ហគ់ មិះ ញែត! អៃ ម៉ា ឈិត ដាក អាំ ឌី អ៊ូត សៃ ហ ម៉ា ញែត ពទឺ› អ៊ែ អាំ ហ ត្រ ប៉ុះ កទ្រី សៃ ឡា បយុ អាំ ឌី កួន កឡ កន់ដ្រាគ់ អៃ។

⁴⁵សាគ់ អៃ ម៉ាង និះ តា ប្លូច ឞឹះ ឆណះ ណាង រែប៊ែកា ប៊ឹះ ហ កួយ ប្រនៀង ដាក ញឺស ឝឹត ស៊្រុក អ៊ែ អ៊ែ ហ ទឺស ឈិត ពឌឹក ដាក អ៊ែ អៃ ម៉ាង ហ៊ឹ ណាង រៀន៖ ‹អៃ ឡា ញែត ដាក សៃ ឍឺ អ្នដៃ› ⁴⁶អ៊ែ ណាង កគ់ ពឌឺស ដាក ដឹ ហ្មដឹប ហ ម៉ាង រៀន៖ ‹ហគ់ ញែត មិះ អៃ ម៉ា រ៉ិ ឈិត ដាក អាំ ឌី អ៊ូត សៃ ញែត ដិ ពទឺ› ពអ៊ែ ឡើយ អៃ ញែត ដាក ហ ម៉ាត វ៉ា ណាង ឈិត ដាក អាំ ឌី អ៊ូត អៃ ហ ញែត ពទឺ។ ⁴⁷អ៊ែ ឡើយ អៃ តង៉ា ហ រៀន៖ ‹ណាង ម៉ាត់ កួន ឆិ សៃ នែ?›។ អ៊ែ ណាង ហ ត្រណើវ រៀន៖ ‹អៃ កួន បីទូអ៊ែស យ៉ាគ់ កឡ អៃ ម៉ាត់ ហ ណាខូរ យ៉ាគ់ កទ្រី អៃ ម៉ាត់ ហ មីលកា› អ៊ែ ឡើយ អៃ ចក់ ហ្នណក តាំ ទឹង មុះ ណាង វ៉ា កង់ ទី ពធូក ទឹង ទី ឌី ណាង ពទឺ។

⁴⁸ដូវ អ៊ែ អៃ កគ់ កដាប ហ្មបះ គ្រែដៃ ហ្នដឹប អៃ ព្រតឹះ អ្មម៉ើន គ្រែដៃ ឡា កន់ដ្រាគ់ ឌី អប្រាហាំ កន់ដ្រាគ់ អៃ ឡា តៀត ទ្រូង ឡង ឡា អ្យាគ់ ត្រ ឌី អៃ បក់ឌី អៃ ម៉ា ឝណុង កួន កទ្រី ឡា ត្រ ចូវ អោះ អប្រាហាំ កន់ដ្រាគ់ អៃ ហ៊ឹ នែ អាំ ឌី អ៊ីសាក កួន កន់ដ្រាគ់ អៃ។

⁴⁹ណិះៗ នែ ប៉ាគ់ ឆិ វែ ម៉ា ឃឹត ឌី កន់ដ្រាគ់ អៃ? ហគ់ ត្រណើវ ហាយ ត្រុងៗ ឌី អៃ នែ ប៉ាគ់ តា ពអ៊ែ វែ ម៉ា ហាយ ឌី អៃ បក់ឌី អៃ ម៉ា ណោះ នែវ ឆិ អៃ បើម ឋាវ្គ»។

ក៝ត អប្រាហាំ ឝណុង ណាង រែប៊ែកា ឌី អ៊ីសាក

⁵⁰អ៊ែ ឡាបាន់ វ៉ា បីទូអ៊ែល ត្រណើវ រៀន៖ «ហ ញឺស ឝឹត គ្រែដៃ កាន នែ អ្យា តណោះ ម៉ាង រៀន អ្យាគ់ តអ្យាគ់ អ៊ឺម កាន នែ ⁵¹អ៊ែ! រែប៊ែកា ហ គូ ពឹង ងឺរ សៃ ឡើយ ចក់ ណាង ជឹ តៀត ហ៊ឹ អ៊ែ អ៊ែ កួន កន់ដ្រាគ់ សៃ ហ៊ឹ អ៊ែ ហ ម៉ា ចក់ បើម ទ្រី ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ ឡា ម៉ាង អ៊ែ»។

⁵²សាគ់ ក៝ត អប្រាហាំ ហ ដុង ពអ៊ែ ឡើយ ហ កដាប ទូត ពដិះ ហ្មបះ គ្រែដៃ ⁵³ដូវ អ៊ែ ហ ពញឺស រ៉ាស អ្មបាស ប៉ាគ់ ឡា ឆៀង ប៉ាគ់ ឡា ប្រ៉ាក់ វ៉ា ខឿង វ៉ើន ខឿង ហក អាំ ឌី រែប៊ែកា ហ្នដឹប សនឺ រ៉ាស ឡា ឝនឹត នឹត ឈូន អាំ ឌី អ៊ូគ ណាង វ៉ា មឺគ ណាង ពទឺ។

⁵⁴ដូវ អ៊ែ ឡើយ មែ ចង់ ចា ប្រើយ អ៊ែ មែ ណាគ់ ហ្ងាន់ ទឹង អ៊ែ ឡើយ ម៉ាង់ អ៊ែ។

ហ៊ឹ ប៊ឹះ ប្រ៉ាត ប្រណូវ ឡើយ មែ រ៉ៃ ឝឹត ហ្ងាន់ អ៊ែ ក៝ត អប្រាហាំ ហ រៀន៖ «អៃ ឡា ជឹ ហ៊ឹ កន់ដ្រាគ់ អៃ ឡើយ»

⁵⁵ហាក់ឌី អ៊ូគ វ៉ា មឺគ ណាង រែប៊ែកា មែ ត្រណើវ រៀន៖ «អ្យា ឡា អាំ ណាង ណាគ់ គូ ទឹង នែ ឞិត ឞ៊ែត អរែង ឌី អ្យា អ្នដៃ សឝ៉ាវ ឝ៉ឹន ជិត តង៉ៃ ដូវ អ៊ែ អាំ ហ ជឹ តូយ វែ ហ៊ឹ អ៊ែ ឡើយ» ⁵⁶អ៊ែ ហ ត្រណើវ រៀន៖ «ញ៉ង រ៉ុង អ៊ឺម ពអ៊ិន ឌីខង គ្រែដៃ បើម កាន អ៊ែ ហ កិះ ឡើយ អៃ ម៉ា ជឹ កស៊ឹត ហ៊ឹ កន់ដ្រាគ់ អៃ មិញ» ⁵⁷«ពអ៊ែ អ្យា ម៉ា កឡូវ ណាង តង៉ា ហ កឡឹ អ្នដៃ ពអ៊ែ» ⁵⁸អ៊ែ ឡើយ មែ កឡូវ ណាង រែប៊ែកា តង៉ា ហ រៀន៖ «សៃ ផម ជឹ តូយ មែ នែ?»។ អ៊ែ ណាង ហ ត្រណើវ៖ «អ៊ឺគ! ផម»។

⁵⁹អ៊ែ មែ កគ់ អាំ រែប៊ែកា អោះ មែ ញឺស ជឹ អរែង វ៉ា ក៝ត អប្រាហាំ វ៉ា ឝណូប ហ ប្រើយ ហ្នដឹប មែ អាំ ក៝ត កទ្រី ឡា ចៀម ហ តើម អ្ងគ្លែត អ៊ែ ជឹ អរែង ពទឺ។

មែ មឺគ បើគ អ៊ូគ អា ម៉ាង ពដាយ ឌី រែប៊ែកា

⁶⁰អ៊ែ មែ មឺគ បើគ អ៊ូគ ប៉ ហ ពដាយ ឌី រែប៊ែកា មែ ម៉ាង រៀន៖ «អោះ រែប៊ែកា ហគ់ អាំ សៃ ម៉ា ប៊ិច កួន ចូវ ព្រតយ តណោះ ស៊ិ លៀន ហ្មិះ ហ៊ឹ អ្នទុន វ៉ា អាំ កួន ចូវ សៃ រង់ហៃ រ៉ាង ពឺង ដ្រម៉ារ៉ះ»។ ⁶¹រែប៊ែកា វ៉ា កទ្រី ឡា អ្នដុ ណាង លែក អ៊ែ ឌឹក ឈិះ អ៊ូត តូយ ពអ៊ែ ឡើយ ក៝ត អ៊ែ ជឹ តៀត ណាង រែប៊ែកា ញឺស ជឹ ប្រើយ។

ណាង រែប៊ែកា វ៉ា អ៊ីសាក ត្រមូះ អ្មបារចាក់

⁶²សាគ់ អ៊ែ អ៊ីសាក ហ វីះ ឝឹត ដាក លុង «ឡាហាយរ៉ូអ៊ី» អ៊ែ ឡើយ។ ហ រ៉ិ គូ ហ៊ឹ ពដិះ នីឝ៉ិប មិញ។ ⁶³អ៊ែ ឡើយ ហ ញឺស រ៉ិ ឃឹត ចជ្រែប ហ៊ឹ អ្នឌី ត្រិញ និះ ឈឹង ដាល់ អ្មប៊ឹ ឡើយ ហ ង៉ិច រ៉ាង ផើយ ហ តៃ ប៊ិច អ៊ូត ដក់ ឝែន អ្ងឝែន ឈឹងដាល់ ម៉ា ប៊ឹះ ឡើយ។ ⁶⁴អ៊ែ ណាង រែប៊ែកា ង៉ិច រ៉ាង ពទឺ ហ តៃ អ៊ីសាក អ៊ែ ណាង ជ្រុះ តើម ឝឹត អ៊ូត។ ⁶⁵អ៊ែ ឡើយ ហ តង៉ា ហ៊ឹ ក៝ត អ៊ែ រៀន៖ «ម៉ាត់ ហ តគ់ ឡា ដក់ រ៉ ត្រិញ ពន់ទឹង ហ្មិះ ហ៊ឹ ង៉ាយ តគ់?»។ ក៝ត អ៊ែ ត្រណើវ រៀន៖ «តគ់ ឡើយ ឡា កន់ដ្រាគ់ អៃ» អ៊ែ ណាង ហ ចក់ ហ្មបាន កដាប់ មុះ ម៉ាត់។ ⁶⁶ដូវ អ៊ែ ឡើយ ក៝ត អ៊ែ ហ្មម៉ាច ហាយ ឌី អ៊ីសាក លែក ឌី កាន ហ ឡា ដូវ បើម។

អ៊ីសាក ចក់ ទ្រី

⁶⁷ដូវ អ៊ែ អ៊ីសាក់ ចន់ដ្រា រែប៊ែកា មុត ហ៊ឹ កនុង ហ្នាម ព្រតង់ សារ៉ា មឺគ ហ ឡា គូ ពឋើម អ៊ែ ឡើយ ចក់ ណាង បើម ទ្រី ហ្នដឹប ហ រូគ ម៉ើត ឌី ណាង អ៊ែ ឡើយ អ៊ីសាក ហ វឹស អ្ងងឹស មឺគ ហ ឡា គែត អ៊ែ។

អប្រាហាំ ចក់ ទ្រី ដូច

¹អប្រាហាំ ហ ចក់ ទ្រី មូយ ឋាវ្គ ម៉ាត់ ហ គីទូរ៉ា។ ²អ៊ែ អ្មប្រា ពឝ៉ើត៖ ស៊ីមរ៉ន យ៉ូកសន មីដន ម៉ាឌីយ៉ាន យីសបាត វ៉ា សួអា។

³ចនែក យ៉ូកសន ហ ពឝ៉ើត ស៊ីបា វ៉ា ឌីដន។ ចនែក ឌីដន កួន ចូវ ហ បូវ មែ អស៊ូមីម បូវ មែ លីទូស៊ីម វ៉ា បូវ មែ លីអ៊ូមីម។

⁴ចនែក កួន កឡ ម៉ាឌីយ៉ាន អ៊ែ៖ អ៊ីផា អ៊ីភែរ ហ៊ីណុក អប៊ីដា វ៉ា អ៊ែលដា។ បូវ លែក អ៊ែ ផុត ឌី កួន ចូវ ឝឹត គីទូរ៉ា វ៉ា អប្រាហាំ។

⁵អប្រាហាំ ហ ម៉ប រ៉ាស អ្មបាស ហ លែក អ៊ែ អាំ ឌី អ៊ីសាក។ ⁶ហាក់ឌី សាគ់ ហ ឡា ណាគ់ ញីវ អ៊ែ ហ អាំ សនឺ កកិ កកាគ់ ឍឺ ពទឺ ឌី កួន តូយ ទ្រី ដូច ហ ដូវ អ៊ែ ហ ប៉្រៃ មែ វីះ ញឺស ឝឹត អ៊ីសាក ហ ប៉្រៃ មែ រ៉ិ គូ ហ៊ឹ ពដិះ តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច។

⁷អញុ អប្រាហាំ ហ ណាគ់ ញិវ លែក អ៊ែ ដូវ មូយ ក្លាំ ប៉ឹះ ជិត សើង កម៉។ ⁸សាគ់ អប្រាហាំ ហ ញិវ អ្យាគ់ ប៉ោះ ឝ៉ុះ ឌុញ ឡើយ ហ្នដឹប ស្រនុក វ៉ាក ដឹល ឌី ប៊ឹះ តាត់ សើម គែត ប្រើយ។

⁹ដូវ អ៊ែ អ៊ីសាក វ៉ា អ៊ីសម៉ាអ៊ែល ចក់ កយ៉ក់ បើគ អ្មប្រា អ៊ែ តមុត កនុង រូង តម៉ ម៉ាកពីឡា ពឹង មឺរ អ៊ែប្រ៉ូន កួន សូហារ មែ ហ៊ែត តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច ម៉ាំរី អ៊ែ ¹⁰មឺរ អប្រាហាំ ឡា រួត ឝឹត បូវ កួន ចូវ ហ៊ែត ទឹង អ៊ែ ឡើយ មែ តមុត កយ៉ក់ អប្រាហាំ អរែង វ៉ា កយ៉ក់ សារ៉ា ទ្រី ហ។

¹¹ដូវ ប្លូច អប្រាហាំ ឡា គែត អ៊ែ គ្រែដៃ ពដាយ ឌី កួន ហ អ៊ីសាក មិញ។ អ៊ីសាក ហ ឋើក ចារ គូ ដាល់ ដាក លុង ឡាហាយរ៉ូអ៊ី (មែ ជុ រៀន ដាក លុង ទឹង ឞន គ្រែដៃ ឡា ឃឹត ឃូ ឌី អៃ)។

កួន ចូវ អ៊ីសម៉ាអ៊ែល

¹²នែ ឡើយ ឡា ព្រតយ កួន ចូវ អ៊ីសម៉ាអ៊ែល កួន អប្រាហាំ វ៉ា ហាឝ៉ារ ក៝ត សារ៉ា សាត អ៊ីស៊ិប អ៊ែ។ ¹³នែ ម៉ាត់ បូវ កួន កឡ អ៊ីសម៉ាអ៊ែល ជិត បារ រ៉ា តើម ឝឹត នីបាយ៉ូត ឡា ឡង់ ឌី មែ ដូវ អ៊ែ គីដារ អាតប៊ីអ៊ែល មីបសាំ ¹⁴មីស៊ីម៉ា ឌូម៉ា ម៉ាសា ¹⁵ហាដារ ទីម៉ា យីតួរ ណាពីស វ៉ា គីឌីម៉ា។ ¹⁶បូវ កួន កឡ អ៊ីសម៉ាអ៊ែល ជិត បារ រ៉ា អ៊ែ ឡើយ ឡា ប៉ិន ម៉ិ យ៉ាគ់ ឌី មែ ជិត បារ សាត អ៊ែ ពដិះ វ៉ា សន់ឌ្រឹម មែ ឡា គូ អ៊ែ ប៊ិច ម៉ាត់ សយ កួន ចូវ អ៊ីសាម៉ាអ៊ែល ជិត បារ រ៉ា អ៊ែ ពទឺ។ ¹⁷អញុ អ៊ីសម៉ាអ៊ែល លែក អ៊ែ ដូវ មូយ ក្លាំ ពែ ជិត ប៉ឹះ កម៉ ដូវ អ៊ែ ឡើយ ហ គែត។ ¹⁸បូវ កួន ចូវ អ៊ីសម៉ាអ៊ែល លែក អ៊ែ មែ គូ តើម ពឹង ហាវីឡា ប៊ឹះ សួរ តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច ឝឹត ពដិះ អ៊ីស៊ិប រ៉ ទ្រូង រ៉ិ ហ៊ឹ ពដិះ អាសសួរ។ បូវ កួន ចូវ ហ អ៊ីសម៉ាអ៊ែល គូ ពដិះ ដដិ ឝឹត បូវ កួន ចូវ អ៊ីសាក អ៊ែ វ៉ា កួន ចូវ អប្រាហាំ ឍឺៗ ឋាវ្គ។

កួន ចូវ អ៊ីសាក

¹⁹នែ ព្រ៝ត ព្រយ៉យ កួន ចូវ អ៊ីសាក បើគ ហ អប្រាហាំ ²⁰អ៊ីសាក អញុ ដូវ ពួនជិត កម៉ ឡើយ អ៊ែ ឡើយ ហ ចក់ ទ្រី ម៉ាត់ ហ រែប៊ែកា កួន ប៊ីទូអ៊ែល សាត អារ៉ាម គូ ហ៊ឹ ពដិះ ប៉ាដន អារ៉ាម។ រែប៊ែកា អ៊ែ ហ អោះ ឡាបាន។ ²¹ណាង រែប៊ែកា ទ្រី អ៊ីសាក អ៊ែ ហ កទ្រី ព្រឡូវ តប៊ិច កួន អ៊ែ អ៊ីសាក ហ ចំឞន់ ឡាឡូម ដាំង គ្រែដៃ អ៊ែ គ្រែដៃ ហ ត្រណើវ ឌី ហ។ អ៊ែ ណាង ហ ឝ៉ាក។ ²²អ៊ែ កួន កនុង ពឌិវ ណាង អ្មប្រា ថាក់ ដាវ អ្មបារចាក់។ ណាង ហ រៀន៖ «ប៉ាគ់ ឆិ ហ ម៉ា កើត នែវ អ៊ិន?»។ ដូវ អ៊ែ ណាង ហ រ៉ិ តង៉ា គ្រែដៃ។ ²³គ្រែដៃ ហាយ ឌី ហ៖ «ប៊ិច បារ សុនសាត កនុង ពឌិវ សៃ អ៊ែ កួន សៃ អ៊ែ ហ ម៉ា ត្រក្លះ បារ សាត។ សាត មូយ ថណាំង ជឺរ សាត មូយ ពអ៊ែ កួន ឡង់ ម៉ា គូ កន់ដ្រូម អោះ ហ»។

²⁴និះ ណាង ឝ៉្រប ខៃ ឡើយ អ៊ែ ហ កើត កួន បារ ម៉ាត់ ម៉ាត។ ²⁵កួន ហ ឡា កើត ឋួរៗ អ៊ែ ប៊ិច សក់ស៊ែប សក់ មូរ ប៊ិង ចាក់ រ៉គ់ ឞាល់ ហក អាវ មែ ឡា បើម ឌី សាក់ស៊ែប វ៉ា ហ្មបក ហ ចះ មែ ជុ ម៉ាត់ ហ «អ៊ីសាវ»។ ²⁶ដូវ អ៊ែ អោះ ហ កគ់ ញឺស ហ្នដឹប រ៉ាប់ កដើវ ឈឹង អ៊ីសាវ អ៊ូគ ហ។ អ៊ែ មែ ជុ ម៉ាត់ ហ «យ៉ាកុប»។ អ៊ីសាក អញុ ហ ដូវ ត្រូវ ជិត កម៉ ឡើយ សាគ់ ហ ឡា ប៊ិច កួន អ៊ែ។

²⁷កួន លែក បារ អ៊ែ អ្មប្រា ត្រទិះ ឡើយ។ អ៊ីសាវ ហ បនិះ ប្រាន ប៊្រី ហ រូគ គូ ហ៊ឹ ប៊្រី។ អ៊ែ ឌី យ៉ាកុប អ៊ែ ហ រូគ គូ ស៊ុក ពឹង កនូ។ ²⁸អ៊ីសាក ហ រូគ ឌី អ៊ីសាវ ឌីខង ហ ដូវ ចា ម៉ាត អ្រលីង ហ។ អ៊ែ ឌី រែប៊ែកា ហ រូគ ឌី យ៉ាកុប មិញ។ ²⁹យ៉ាកុប ប៉ះ បើម សឡង អ៊ែ អ៊ីសាវ ប៊ឹះ ឝឹត ប៊្រី ហ្នដឹប ហ ពងួត ម៉ៃៗ។ ³⁰អ៊ែ ហ រៀន៖ «អៃ ឡា ចា ឍឺ សឡង ចះ សៃ អ៊ែ អៃ ពងួត យឹប ឌី អៃ អ៊ិន!» (ពអ៊ែ ឡើយ ឌី មែ ជុ ម៉ាត់ អ៊ីសាវ អ៊ែ «អ៊ីដុម» មែ ជុ រៀន ចះៗ)។ ³¹អ៊ែ យ៉ាកុប ហ រៀន៖ ២៥:៣១ ណាគ់ សាគ់ អ៊ែ ហ៊ីត មែ សាគ់ បើគ មែ គែត មែ ខឿយ ប៉ាក រ៉ាស អ្មបាស អាំ ឌី អ៊ូគ ឡង់ អើន ជឺរ អោះ បារ រន់ទុះ។ «ហគ់ សៃ វ៉ាក់ ឌី ស៊ិត ព្រឋុក កួន ឡង់ អាំ ឌី អៃ អ្នដៃ»។ ³²អ៊ែ អ៊ីសាវ ត្រណើវ៖ «អៃ ពងួត ម៉ា គែត បាល់ អ៊ិន ម៉ាត់ អ្មបើម ឌី ស៊ិត ព្រឋុក កួន ឡង់ អ៊ិន ប៉ាគ់ អ្ងគែត ម៉ាត់ ហ្ងខា ឆិ ឌី ព្រឋុក អ៊ែ»។

³³យ៉ាកុប រៀន៖ «ហគ់ ក្រតះ ឌី អៃ ណិះៗ នែ!»។ អ៊ែ អ៊ីសាវ ហ ក្រតះ ហ ហ្មពួត ស៊ិត ព្រដុក កួន ឡង់ អាំ ឌី អោះ ហ មិញ។ ³⁴យកុប កគ់ អាំ ណំប៉ាង់ វ៉ា សឡង ហ្នតាក កញែ ឌី អ៊ីសាវ ហ ចង់ ចា ឡើយ ដូវ អ៊ែ ញឺស ដក់ ប្រើយ។ ឝុន នែវ ហ ឡា បើម នែ ហ តអៀល តម៉ាគ់ ស៊ិត កួន ឡង់ ហ។

អ៊ីសាក វ៉ា អាប៊ីម៉ាលែក

¹កនុង ហ្រណើង អីសាក អ៊ែ ប៊ិច កាន ពងួត អត់ កនុង ពដិះ មែ អ៊ែ។ កាន ពងួត អត់ អ៊ែ មែ ធុក ញ៉ាក ខាក់ៗ ប៉ាគ់ កាន ពងួត អត់ ហ្រណើង មែ យ៉ាគ់ អប្រាហាំ ពឋើម អ៊ែ ពទឺ។ ពអ៊ែ ឡើយ ឌី អ៊ីសាក កួន អប្រាហាំ អ៊ែ ហ រ៉ិ គូ ហ៊ឹ មឿង ឝីរ៉ា គូ ឆ្រូក ពដិះ យ៉ាគ់ អប៊ីម៉ាលែក សឋិច មែ ភីលីសទីន។

²អ៊ែ ឡើយ គ្រែដៃ យីហូវ៉ា ពដៃ ចាក់ ឌី អ៊ីសាក ហ រៀន៖ «សៃ ញ៉ង រ៉ិ ទឺស គូ អ៊ឺម ទឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ។ គូ ទឹង ពដិះ អៃ ឡា ពដៃ ឌី សៃ មិញ។ ³គូ ទឹង នែ ឡើយ អៃ ម៉ា គូ អរែង វ៉ា សៃ វ៉ា ពដាយ សៃ ឌីខង អៃ ម៉ា អាំ ពដិះ នែ ឌី សៃ វ៉ា កួន ចូវ សៃ ហ៊ឹ អ្នទុន អៃ ម៉ា តំប្លូច សយ កាន អៃ ឡា ថណា ក្រតះ អាំ ឌី អប្រាហាំ បើគ សៃ ឡើយ។ ⁴អៃ ម៉ា បើម អាំ សៃ ប៊ិច កួន ចូវ ស៊ឺក តាក តៗឞិះ ហ៊ឹ ងឺរ អើន ឞាល់ ពតួរ នឹង គ្រែ អ៊ែ អៃ ម៉ា អាំ ពដិះ នែ ឌី កួន ចូវ សៃ អ៊ែ លែក សាត ឡា គូ ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ ម៉ា ដូវ ពដាយ ញ៉ន ឌី កួន ចូវ សៃ។ ⁵អៃ ម៉ា ពដាយ ឌី សៃ ពអ៊ែ ឌីខង អប្រាហាំ បើគ សៃ ហ ចង់ហៀង សយ ប្រម៉ាង អៃ ឡា ពង់ឝ៉ាប់ ព្រតូវ វ៉ា កន់ សយ លែក ឌី ចឞាប់ អៃ ឡើយ»។

⁶ប៉ាគ់ ពអ៊ែ អ៊ីសាក ហ គូ ទឹង មឿង ឝីរ៉ា។ ⁷អ៊ែ មែ ឡា គូ ទឹង មឿង អ៊ែ មែ តង៉ា អ៊ីសាក ឝឹត ទ្រី ហ អ៊ែ ហ ហាយ ឌី មែ រៀន៖ «អោះ អៃ ហអ៊ែ» ហ ត្រណើវ ពអ៊ែ ឌីខង ហ ឌូង ហាយ ទ្រី ហ ឌី មែ ប៉ុះ មែ ម៉ា កជែត ហ ចក់ រែប៊ីកា ទ្រី ហ ឡា អ្យាគ់ ម៉ៃៗ អ៊ែ។ ⁸សាគ់ អ៊ីសាក ហ គូ ទឹង មឿង អ៊ែ ទុត ឌុញ ឡើយ អ៊ែ អប៊ីម៉ាលែក សឋិច ភីលីសទីន ហ រ៉ាង តូយ ឝឡោះ ហ្នាម ហ ហ តៃ អ៊ីសាក ប៉ះ ប្រលែក វ៉ា រែប៊ីកា ទ្រី ហ។ ⁹អប៊ីម៉ាលែក ហាយ ឌី មែ ប៉្រៃ អ៊ីសាក រ៉ិ ហ៊ឹ ហ អ៊ែ ហ តង៉ា រៀន៖ «ទ្រី សៃ ម៉ាត់ ម៉ាត ហអ៊ែ ពឆិ ឌី សៃ ហាយ អោះ សៃ ពអ៊ែ»។ អ៊ីសាក ត្រណើវ៖ «អ្មប៊ី ខង អៃ ឌូង ឌី មែ ម៉ា កជែត អៃ ញ៉ន ឌី ហ»។ ¹⁰អប៊ីម៉ាលែក ហ ម៉ាង៖ «ត្រ ឌី សៃ បើម ពអ៊ែ ឌី អ្យា ប៉ុះ ប ប៊ិច មែ ទឹង នែ ម៉ា ហ្ងាន់ វ៉ា ទ្រី សៃ ឝ៉ឹន ឌី អ្យា ម៉ា យូច បាក តអះ តម៉ាំ ខង សៃ តវ៉ាយ អ្យា ពអ៊ែ»។ ¹¹សឋិច អប៊ីម៉ាលែក ហាយ ឌី បូវ ខំឡាំង ហ ទឹង មឿង អ៊ែ រៀន៖ «មែ ឆិ ឡា បើម ឌី កឡ នែ វ៉ា ទ្រី ហ មែ អ៊ែ ម៉ា ត្រ កជែត តាក់ ហ បនិះ អ៊ែ»។

អ៊ីសាក វ៉ា អប៊ីម៉ាលែក ថណា ឌី អ្មបារចាក់

¹²អ៊ែ អ៊ីសាក ហ គូ ទឹង ពដិះ អ៊ែ បើម មឺរ សារ់ ដូវ ចិះ សពែ អើន ម៉ៃៗកម៉ អ៊ែ ឌីខង គ្រែដៃ យីហូវ៉ា ពដាយ ឌី ហ។ ¹³អ៊ែ ហ កើត ប្រនិច ប្រណាក់ ចាក់ ចៀរ អើន ធុតៗ ម៉ៃៗ។ ¹⁴ហ ប៊ិច វ៉ូង បប៊ែ ចៀម វ៉ូង ឝ៉ូ វ៉ា ក៝ត សូវ ហ អើន ម៉ៃៗ អ៊ែ បូវ ប៉ាលីសទីន ហ កើត ឌី តយឺម ឌី ហ មិញ។ ¹⁵អ៊ែ ដាក លុង លែក អ៊ែ បូវ ឞាវ បើគ ហ ឡា ចះ សាគ់ ហ ឡា ណាគ់ ញិវ ពឋើម មែ ភីលីសទីន កប់ ឌី ពដិះ លែក តាក់។ ¹⁶សឋិច អប៊ីម៉ាលែក ម៉ាង ឌី អ៊ីសាក៖ «ហគ់ សៃ វីះ ឝឹត អ្យា នែ មិញ ឌីខង សៃ គីង ពឺង អ្យា ឡើយ»។

¹⁷អ៊ែ អ៊ីសាក ញឺស ឝឹត អ៊ែ រ៉ិ បើម ចារ គូ ប្លះ ចង់ហ៊ូរ ឝីរ៉ា មិញ។ ¹⁸ដូវ អ៊ែ ហ ប៉្រៃ មែ ហួរ សដា ដាក លុង លែក អ៊ែ បូវ ឞាវ បើគ ហ ឡា ចះ ពឋើម ឌីខង សាគ់ អប្រាហាំ បើគ ហ ឡា គែត អ៊ែ មែ ភីលីសទីន កប់ ឌី ពដិះ លែក ដាក លុង អ៊ែ ហ ជុ ម៉ាត់ ដាក លុង លែក អ៊ែ សយ បើគ ហ ឡា ជុ ពឋើម ពទឺ។ ¹⁹សាគ់ បូវ ឞាវ អ៊ីសាក ចះ ដាក លុង ប្លះ វឺ ចន់ឌូ ត្រ ប៉ុះ ត្រម ដាក ញឺស ប្ល៊ុសៗ។ ²⁰ហាក់ឌី បូវ មែ ឡា អ្មពែក សនឺ បណាន់ មឿង ឝីរ៉ា វ៉ា បូវ មែ ឡា អ្មពែក សនឺ បណាន់ អ៊ីសាក មែ តិម ហ្មពែម ឌី អ្មបារចាក់ មែ រៀន៖ «ដាក នែ ដាក អ្យា» អ៊ែ អ៊ីសាក ជុ ម៉ាត់ ដាក លុង អ៊ែ «អ៊ីស៊ែក២៦:២០ «អ៊ីស៊ែក» មែ ជុ រៀន «ច្រម៉ាន»។» ឌីខង មែ ច្រម៉ាន ឌី អ្មបារចាក់ ទឹង អ៊ែ។ ²¹អ៊ែ មែ ចះ ដាក លុង មូយ ឋាវ្គ អ៊ែ មែ តិម ហ្មពែម ឌី ដាក លុង អ៊ែ ពទឺ អ៊ីសាក ជុ ម៉ាត់ ដាក លុង អ៊ែ «ស៊ីតណា២៦:២១ «ស៊ីតណា» មែ ជុ រៀន «ដាក លុង តត្រ ឝ៉ូប»។»។ ²²អ៊ែ ហ វីះ ឝឹត អ៊ែ មែ ចះ ដាក លុង មូយ ឋាវ្គ ហាក់ឌី តប៊ិច មែ ឆិ តិម ហ្មពែម វ៉ា ហ យ៉ាវ ហ ជុ ម៉ាត់ ដាក លុង អ៊ែ «រីហូបូត២៦:២២ «រីហូបូត» មែ ជុ រៀន «ឞន ទិះ អ្យាគ់ លវិះ»។» ហ រៀន៖ «ណិះៗនែ គ្រែដៃ យីហូវ៉ា ប៉ើក ទ្រូង អាំ ឌី ង៉ាយ ឡើយ វ៉ា បើម អាំ ង៉ាយ ស៊ឺក តាក ឡើយ ទឹង ពដិះ មែ នែ»។ ²³អ៊ែ ឡើយ ហ វីះ ឝឹត អ៊ែ ឌឹក ហ្មិះ នឹង មឿង បៀរស៊ីបា។ ²⁴ម៉ាំង អ៊ែ គ្រែដៃ យីហូវ៉ា ពដៃ ចាក់ ឌី អ៊ីសាក ហ រៀន៖ «អៃ នែ ឡើយ ឡា គ្រែដៃ អប្រាហាំ បើគ សៃ ឡា ហ្មបះ ដាំង អ៊ែ ញ៉ង ឌូង អ៊ឺម ខង អៃ គូ វ៉ា សៃ ឡើយ អៃ ម៉ា ពដាយ ឌី សៃ ហ្នដឹប អៃ ម៉ា បើម អាំ កួន ចូវ សៃ ស៊ឺក តាក អើន ចាំ អើន ប៉ាគ់ អៃ ឡា ថណា ឌី អប្រាហាំ ឞាវ អៃ ពឋើម អ៊ែ»។ ²⁵អ៊ែ ឡើយ ហ ប៊ូក តម៉ មូយ ប្រនូក បើម ឞន ហ្មបះ គ្រែដៃ យីហូវ៉ា អ៊ែ ហ កឡូវ ដាំង គ្រែដៃ យីហូវ៉ា អ៊ែ មែ បើម ឞន ចារ គូ គូម នឹង អ៊ែ អ៊ែ បូវ ឞាវ ហ មែ ចះ ដាក លុង នឹង អ៊ែ ពទឺ។

²⁶អ៊ែ សឋិច អប៊ីម៉ាលែក វ៉ា អហ៊ូសាត ឞយ រូគ ម៉ើត ហ វ៉ា ភីកុល ណាយ តហាន ហ មែ ញឺស ឝឹត ឝីរ៉ា រ៉ិ ហ៊ឹ អ៊ីសាក។ ²⁷អ៊ីសាក តង៉ា មែ៖ «ពឆិ ឌី វែ រ៉ិ ហ៊ឹ អៃ នែ ព្រនឺ វែ តរែម ឌី អៃ ឡើយ ហ្នដឹប វែ តវីះ តព្រែ អៃ ញឺស ឝឹត ស៊្រុក ពដិះ វែ ដិ»។ ²⁸មែ ត្រណើវ៖ «អ្មប៊ី ខង អ្យា ណោះ ឡាក់ៗ រៀន គ្រែដៃ យីហូវ៉ា គូ អរែង វ៉ា សៃ អ៊ែ ឌី អ្យា រ៉ិ ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង វ៉ា សៃ នែ ប៉ាគ់ ពអ៊ែ ង៉ាយ ម៉ា ត្រ ក្រតះ អ្មបារចាក់ ណិះៗ នែ រ៉ិ ង៉ាយ បើម កាន ថណា ប៉ាគ់ នែ។ ²⁹សៃ ម៉ា តបើម តហ៊ិ វ៉ា អ្យា អ្យា ម៉ា តបើម តហ៊ិ វ៉ា សៃ ពទឺ ខង អ្យា បើម ឡូវ អ្យាគ់ៗ វ៉ា សៃ អ្យា ប៉្រៃ សៃ ញឺស ហ្នដឹប ប៊ិច កាន ស្រនុក វ៉ាក ណិះៗនែ អ្យា ណោះ ឡាក់ រៀន គ្រែដៃ យីហូវ៉ា ពដាយ ឌី សៃ ដិ»។

³⁰អ៊ែ អ៊ីសាក ហ បើម ព្រឈូគ ពួរ សឡង ឞ អ៊ែ ឡើយ មែ ចង់ ចា លែក មែ។ ³¹អ៊ែ ឡើយ មែ រ៉ៃ ប្រ៉ាត ភូង ម៉ាំង ឌឹក ក្រតះ ឌី អ្មបារចាក់ អ៊ែ អ៊ីសាក ឈូន ដ្រណក់ មែ មែ ជឹ ហ៊ឹ អ៊ែ ហ្នដឹប ប៊ិច កាន ហូក ហ៊ឺន ឌី អ្មបារចាក់។ ³²ទឹង តង៉ៃ ទឺ អ៊ែ ឡើយ មែ បូវ ឞាវ អ៊ីសាក មែ ហាយ ឌី ហ ឝឹត ដាក លុង មែ ឡា ចះ៖ «អ្យា ប៊ិច ដាក ឡើយ យ៉ាគ់»។ ³³អ៊ីសាក ជុ ម៉ាត់ ដាក លុង អ៊ែ «ស៊ីបា» ពអ៊ែ ឡើយ ឌី មែ ជុ មឿង «បៀរ ស៊ីបា២៦:៣៣ «បៀរ ស៊ីបា» មែ ជុ រៀន «ដាក លុង ក្រតះ»។» ប៊ឹះ ត្រំ តង៉ៃ នែ។ ³⁴អ៊ែ ឌី អ៊ីសាវ កួន ឡង់ អ៊ីសាក ហ ចក់ ណាង យីហ៊ូឌីត កួន ប៊ែរី សាត ហ៊ែត វ៉ា ណាង បាសម៉ាត កួន អ៊ីឡូន សាត ហ៊ែត ពទឺ ហ ចក់ បើម ទ្រី លែក បារ អ៊ែ ឡើយ សាគ់ អ៊ែ អញុ អ៊ីសាវ ពួន ជិត កម៉ ឡើយ។ ³⁵អ៊ីសាក វ៉ា រែប៊ែ កា ធុក ប៊ុត ម៉ៃៗ ឌី ទ្រី អ៊ីសាវ លែក បារ អ៊ែ។

យ៉ាកុប ចក់ ប្រម៉ាង ពដាយ អ៊ីសាវ

¹អ៊ីសាក ហ គែងក្រាគ់ យឹប ឡើយ ហ កឡាំ មុះ ម៉ាត់ តា តប៉ៃ យ៉ាវ អ៊ែ ហ កឡូវ អ៊ីសាវ កួន ឡង់ ហ៖ «អ៊ឺ កួន» អ៊ែ អ៊ីសាវ តើវ៖ «ហ៊ឺយ នែ អៃ នែ បើគ!» ²អ៊ែ ហ ហាយ រៀន៖ «សរ៉ាង អៃ នែ ក្រាគ់ យឹប ឡើយ តណោះ តង៉ៃ ឆិ អៃ ម៉ា គែត។ ³ប៉ាគ់ ពអ៊ែ កួន សៃ ចក់ ស្រាវ កាំង ដ្រាំង កា សៃ រ៉ិ ហ៊ឹ ប៊្រី ដាំង ពប៉ិញ អ្រលីង អាំ ឌី អៃ។ ⁴បើម សឡង ឞ ញឹមៗ ប៉ាគ់ អៃ ឡា រូគ អ៊ែ រ៉ិ ឈូន ឌី អៃ ម៉ា ចា ដូវ អ៊ែ ឡើយ អៃ ម៉ា ចំឞន់ ពដាយ ឌី សៃ ហ្នតាម អៃ ឡា ណាគ់ ញិវ នែ។»

⁵អ៊ែ រែប៊ីកា ទ្រី អ៊ីសាក ហ ដុង ពទឺ ក្ល ហ ឡា ហាយ ឌី អ៊ីសាវ កួន ឡង់ អ្មប្រា អ៊ែ។ ដូវ អ៊ែ អ៊ីសាវ រ៉ិ ហ៊ឹ ប៊្រី រ៉ិ ដាំង ពប៉ិញ ឌី បើគ ហ។ ⁶អ៊ែ រែប៊ីកា ហាយ ឌី កួន ត្រសូច ហ យ៉ាកុប រៀន៖ «អៃ ដុង បើគ សៃ ហាយ ឌី អ៊ីសាវ អ៊ូគ សៃ ប៉ាគ់ នែ ⁷ហគ់ សៃ រ៉ិ ដាំង ពប៉ិញ អ្រលីង បើម សឡង ញឹមៗ អាំ ឌី អៃ ម៉ា ចា បក់ឌី អៃ ម៉ា ចំឞន់ ពដាយ ឌី សៃ ទឹង ងឺរ គ្រែដៃ យីហូវ៉ា ហ្នតាម អៃ ឡា ណាគ់ ញិវ នែ។ ⁸ប៉ាគ់ ពអ៊ែ នែ អ៊ឺ កួន ចង់ហៀង ប្រម៉ាង អៃ ឡា អ្នតគ់ ហាយ នែ ⁹ហគ់ រ៉ិ ហ៊ឹ វ៉ូង បណាន់ ដាល់ៗ នែ ចក់ កួន បប៊ែ បារ ហ ឡា អ្យាគ់ៗ អ៊ែ អាំ ឌី អៃ ម៉ា បើម សឡង ឞ ទុត ញឹម សយ បើគ សៃ ឡា រូគ។ ¹⁰អ៊ែ សៃ រ៉ិ ឈូន ឌី ហ ម៉ា ចា អ៊ែ ហ ម៉ា ចំឞន់ ពដាយ ឌី សៃ តដាន់ ហ ឡា គែត អ៊ែ។» ¹¹អ៊ែ យ៉ាកុប ហាយ ឌី មឺគ ហ រៀន៖ «អ៊ូគ អៃ អ៊ីសាវ អ៊ែ ហ ប៊ិច សក់ ស៊ែប ឌី អៃ នែ តប៊ិច សក់ ស៊ែប អ៊ឺម ¹²ប ប៉ុះ បើគ អៃ ម៉ា បបើត ហ ម៉ា ណោះ សឝ៉ាវ អៃ ហ្នូវ ពឌី អៃ តបូត ហ ពអ៊ែ តា ដូវ យ៉ាវ កាន ពដាយ ឌី អៃ ហ កើត អៃ ម៉ា លុប ឡង់ មិញ។» ¹³មឺគ ហ ហាយ រៀន៖ «កាន លុប ឡង់ អ៊ែ គ្លីះ ហ៊ឹ អៃ ហ ចក់ ឌី សៃ ចង់ហៀង ប្រម៉ាង អៃ កួន រ៉ិ ចក់ ហ ហ៊ឹ អ៊ែ»។ ¹⁴អ៊ែ ហ រ៉ិ ចក់ បប៊ែ ជឹ តៀត អាំ ឌី មឺគ ហ អ៊ែ មឺគ ហ បើម សឡង ឞ ទុត ញឹម ប៉ាគ់ បើគ ហ ឡា រូគ អ៊ែ ឡើយ។ ¹⁵រែប៊ីកា ចក់ ខឿង វ៉ើន ហក អ៊ីសាវ កួន ឡង់ ហ ទុត អ្យាគ់ ហ ឡា ជុ កនុង ហ្នាម អាំ ឌី កួន ត្រសូច ហ វ៉ើន ហក មិញ។ ¹⁶ដូវ អ៊ែ ហ ចក់ ហ្មបក សក់ស៊ែប បប៊ែ ពធូក ទឹង ទី វ៉ា ទ្រូប ពឹង ដង់ ¹⁷ហ ចក់ សឡង ឡា ញឹមៗ ហ ឡា បើម អ៊ែ វ៉ា ណំប៉ាង់ ប៉្រៃ តៀត ឌី បើគ ហ។ ¹⁸ហ មុត ហ្មិះ ហ៊ឹ បើគ ហ អ៊ែ ហ រៀន៖ «បើគ!» បើគ ហ ត្រណើវ៖ «ហ៊ឺយ! ម៉ាត់ សៃ អ៊ែ កួន ហះ?»។ ¹⁹អ៊ែ ហ ត្រណើវ៖ «អ៊ឺគ អៃ នែ អ៊ីសាវ កួន ឡង់ សៃ ឡើយ អៃ បើម ឡើយ ប៉ាគ់ សៃ ឡា ហាយ អ៊ែ ឌឹក ចង់ បើគ ចា អ្រលីង អៃ ឡា ប៉ិញ នែ អ្នដៃ អ៊ែ សៃ ម៉ា ចំឞន់ ពដាយ ឌី អៃ។» ²⁰អ៊ីសាក តង៉ា រៀន៖ «កួន! ពឆិ ឌី ហត់ ដូវ សៃ ដាំង ពប៉ិញ អ៊ែ?»។ យ៉ាកុប ត្រណើវ៖ «អ្មប៊ី គ្រែដៃ យីហូវ៉ា សៃ ឡា ហ្មបះ អ៊ែ ឡើយ ឡា ឆួយ អៃ អ៊ែ»។ ²¹អ៊ែ អ៊ីសាក រៀន៖ «រ៉ិ ដាល់ៗ ហ៊ឹ នែ! អៃ ម៉ា បបើត សៃ ប៉ាគ់ សៃ ត្រ អ៊ីសាវ កួន ឡង់ អៃ ម៉ាត់ ម៉ាត»។ ²²យ៉ាកុប រ៉ិ ដាល់ បើគ ហ អ៊ែ បើគ ហ បបើត ហ រៀន៖ «ប្រម៉ាង អ៊ិន ប្រម៉ាង យ៉ាកុប ហាក់ឌី ទី ទី អ៊ីសាវ ម៉ាត់ ម៉ាត»។ ²³ហ តណោះ សឝ៉ាវ អ៊ឺម យ៉ាកុប អ៊ែ ឌីខង ទី ហ ប៊ិច សក់ស៊ែប សក់ មូរ ប៉ាគ់ អ៊ីសាវ អ៊ូគ ហ ពទឺ អ៊ែ ឡើយ ឌី ហ ឃឹត ចំឞន់ ពដាយ។ ²⁴ហាក់ឌី ហ តង៉ា ពឡាក់ រៀន៖ «សៃ អ៊ីសាវ កួន អៃ ម៉ាត់ ម៉ាត?»។ «អ៊ឺគ អៃ ឡើយ។» ²⁵អ៊ីសាក រៀន៖ «ជុ សឡង សៃ ដាល់ៗ ហ៊ឹ អៃ នែ អ្នចា ម៉ាត អ្រលីង សៃ ឡា ប៉ិញ អ៊ិន ដូវ អ៊ែ ឡើយ អៃ ម៉ា ចំឞន់ ពដាយ ឌី សៃ»។ អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ជុ ហ៊ឹ ងឺរ បើគ ហ អ៊ែ បើគ ហ ចង់ ចា ប្រើយ។ ដូវ អ៊ែ ហ អាំ តវែ ប៉្លៃ ឈឹង ជែម អ៊ែ បើគ ហ ញែត។ ²⁶អ៊ីសាក រៀន៖ «រ៉ិ មុក អៃ ហ៊ឹ នែ កួន»។ ²⁷យ៉ាកុប ហ រ៉ិ មុក បើគ ហ ប្រើយ អ៊ែ បើគ ហ ដុង តូរ ខូ អាវ អ៊ីសាវ កួន ឡង់ ហ ម៉ាត់ ម៉ាត អ៊ែ ឡើយ ហ ចំឞន់ ពដាយ ប្រើយ ហ រៀន៖ «តូរ អ៊ិន តូរ កួន ឡង់ អៃ ម៉ាត់ ម៉ាត ឡើយ ខង តូរ ប៉ាគ់ ហ៊ឹ មឺរ គ្រែដៃ យីហូវ៉ា ឡា ពដាយ ឡើយ អ៊ិន។ ²⁸អ៊ឺ គ្រែដៃ យីហូវ៉ា ឡា សៃ ពដាយ អាំ ឌី កួន អៃ នែ ប៊ិច ដាក មឹត មួត តូយ គ្រែ អាំ ប៊ិច ពដិះ អ្យាគ់ កើត ប៊ូត ចិះ ចើក ឡើយ ប៊ិច តវែ ប៉្លៃ ឈឹង ជែម អើន ពទឺ។ ²⁹អាំ ប៊ិច បនិះ លែក សាត បើម បូវ ឞាវ ឡាវ សឋន ឌី សៃ អ៊ែ ឡើយ សាត ដដិៗ ម៉ា កដាប ពឹង ងឺរ សៃ វ៉ា កួន ចូវ សៃ ឞិះ ហ៊ឹ ងឺរ អ្នទុន។ អាំ សៃ បើម កន់ដ្រាគ់ ពឝឹង ហ្នាម ក្រាន ពឺង ហ្មម៉ោះ អោះ សៃ។ អ៊ែ អាំ ហ្មម៉ោះ អោះ មូយ មឺគ វ៉ា សៃ ម៉ា កដាប ហ្មបះ សៃ ពទឺ។ មែ ឆិ ឡា ម៉ាង តហ៊ិ ឌី សៃ មែ អ៊ែ ម៉ា ត្រ តហ៊ិ ពទឺ មែ ឆិ ឡា បើម អ្យាគ់ ឌី សៃ អ៊ែ គ្រែដៃ ម៉ា ពដាយ ឌី មែ អ៊ែ ពទឺ»។

³⁰សាគ់ អ៊ីសាក ចំឞន់ ពដាយ ឌី យ៉ាកុប ប្លូច ឡើយ អ៊ែ យ៉ាកុប ញឺស ឝឹត ចារ បើគ ហ អ៊ែ តូយ នែ អ៊ីសាវ ជឹ ឝឹត ប៉ិញ អ្រលីង ហ ប៊ឹះ ពទឺ។ ³¹ហ បើម ព្រឈូគ ទុត ញឹម ពទឺ ឡើយ អ៊ែ ហ រ៉ិ ឈូន ឌី បើគ ហ អ៊ែ ហ រៀន៖ «អ៊ឺ បើគ! ឌឹក ចង់ ឌី ព្រឈូគ អ្រលីង អៃ ឡា ប៉ិញ នែ ដូវ អ៊ែ សិម ចំឞន់ ពដាយ ឌី អៃ» ³²អ៊ែ អ៊ីសាក តង៉ា៖ «ម៉ាត់ សៃ អ៊ែ?»។ អ៊ែ ហ ត្រណើ៖ «អៃ នែ អ៊ីសាវ កួន ឡង់ សៃ»។ ³³អ៊ីសាក ហ សសរ់ ចាក់ ដៃ ប្រើយ អ៊ែ ឡើយ ហ រៀន៖ «មែ ឆិ មិញ ឡា ឈូន សឡង អ្នឌូ ឋួរ សៃ ឡា តប៊ឹះ ឞឹះ អ៊ែ ហះ? អៃ ចង់ ចា ប្លូច ឡើយ អ៊ែ អៃ ចំឞន់ ពដាយ ឌី ហ ឡើយ យឹយ! ហ អ៊ែ ម៉ា ដូវ ម៉ាត់ ម៉ាត ឡើយ ពដាយ អ៊ែ អៃ តណោះ យ៉ាវ អ្នចក់ ឝឹត ហ អ៊ែ កួន»២៧:៣៣ កនុង ហ៊ីត ខង ហ៊ែប្រើ មែ ខឿយ បើម ឞ៊ុន ចំឞន់ ពដាយ ប៉ាគ់ នែ អាំ ឡូវ ឌី កួន ឡង់ មែ ហ៊ឹ មែ ចំឞន់ ពដាយ ប្លូច ឡើយ មែ តណោះ ចំឞន់ អាំ ប្រម៉ាង ពដាយ អ៊ែ ឌី មែ ឆិ ឋាវ្គ យ៉ាវ។។ ³⁴សាគ់ អ៊ីសាវ ហ ដុង បើគ ហ ម៉ាង ពអ៊ែ ហ ហរ៉ាវ ប្រើយ ហ្នដឹប ហ ម៉ាំ ម៉ៃៗ អ៊ែ ហ រៀន៖ «បើគ ឡា សិម ម៉ាង ពដាយ ឌី អៃ ឍឺ»។ ³⁵អ៊ីសាក រៀន៖ «អោះ សៃ តបូត ចក់ ឌី ហ លែក ឡើយ ប្រម៉ាង ពដាយ ឌី សៃ អ៊ែ»។ ³⁶អ៊ែ អ៊ីសាវ រៀន៖ «ត្រ ឡើយ មែ ជុ ម៉ាត់ ហ ‹យ៉ាកុប២៧:៣៦ ម៉ាត់ «យ៉ាកុប» នែ ប៊ិច ស្រនៀង ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង ហ៊ែប្រើ ង៉ាយ ជុ រៀន «តបូត»។› អ៊ែ ខង ហ បើម ឌី អៃ បារ រន់ទុះ ឌី នែ ឡើយ ហ ចក់ ស៊ិត កួន ឡង់ អៃ ដិ ណិះៗ នែ សរ៉ាង ហ ចក់ ប្រម៉ាង ពដាយ ឝឹត អៃ ដិ ឋាវ្គ បើគ! សៃ តប៊ិច យ៉ាវ ប្រម៉ាង ពដាយ ជុ ឌី អៃ អ៊ែ?»។

³⁷អ៊ីសាក ហ ត្រណើវ រៀន៖ «សៃ រ៉ាង អៃ ចំឞន់ ពដាយ ប៉្រៃ ហ បើម ណាក់ ពឝឹង ពឺង សៃ វ៉ា ពឺង អោះ អូយ ហ ឡើយ ហ ម៉ា ចៀម ចាក់ ឌី ចិះ សពែ ភែ ប្រឡះ ឌី តវែ ប៉្លៃ ឈឹង ជែម ដិ ប៉ាគ់ ពអ៊ែ ម៉ាត់ អ្មប៊ិច ប្រម៉ាង ពដាយ ឆិ ឌី សៃ យ៉ាវ»។ ³⁸អ៊ីសាវ តង៉ា បើគ ហ រៀន៖ «បើគ! សៃ ប៊ិច កាស មូយ អ៊ែ ឡើយ ឡា សៃ ចំឞន់ ពដាយ ឌី អៃ ឍឺ ពទឺ?»។ អ៊ែ ឡើយ ហ ញឺម ប្រើយ។ ³⁹អ៊ែ អ៊ីសាក ហាយ ឌី ហ៖ «សរ៉ាង! ចារ សៃ ចង៉ាយ ឝឹត ដាក មឹត វ៉ា ចង៉ាយ ឝឹត ប៊ូត សម៉ិះ ចិះ ឡា ចើក ឡើយ ⁴⁰សៃ ម៉ា ញិវ កើត ញ៉ន ឌី តាវ ហក សៃ មិញ សៃ ម៉ា បើម ក៝ត អោះ សៃ សាគ់ សៃ ដូវ ពតាត់ ប្រនឹក មែ អ៊ែ សិម ប្លូច ឝឹត មែ ឡា ឌីម»។ ⁴¹អ៊ីសាវ ហ តរែម ឌី យ៉ាកុប ញ៉ន ឌី បើគ ហ អាំ ប្រម៉ាង ពដាយ អ៊ែ ហ គឹន កនុង ចាក់ ហ រៀន៖ «ប៉ាគ់ និះ ប៊ឹះ តង៉ៃ ឝ្រង៉ត់ បើគ ឡើយ អ៊ែ អៃ ម៉ា កជែត យ៉ាកុប»។

⁴²អ៊ែ ប៊ិច មែ ហាយ ឌី រែប៊ីកា អ៊ែ ហ ប៉្រៃ មែ រ៉ិ ហាយ ឌី យ៉ាកុប កួន ត្រសូច រ៉ិ ហ៊ឹ ហ អ៊ែ ហ ហាយ ឌី កួន ហ រៀន៖ «អ៊ីសាវ អ៊ូគ សៃ ហ ហូក ឌី ចុង កជែត សៃ។ ⁴³ពអ៊ែ នែ កួន សៃ ចង់ហៀង សយ ប្រម៉ាង អៃ ហគ់ រន់ឋាប់ រ៉ិ ហ៊ឹ ឡាបាន អ៊ូគ អៃ ហ៊ឹ ពដិះ ហារ៉ន អ៊ែ ហត់។ ⁴⁴គូ ហ៊ឹ ហ ឌុញ ឞិត ឞ៊ែត ហ៊ឹ អ៊ែ ចាំ អ៊ូគ សៃ ម៉ា ប៉ាត់ ម៉ាំ អ្នដៃ។ ⁴⁵សាគ់ អ៊ូគ សៃ ម៉ា ប៉ាត់ ម៉ាំ វ៉ា ហ ម៉ា វឺញ កាន សៃ ឡា បើម ឌី ហ អ៊ែ អៃ ម៉ា ប៉្រៃ មែ រ៉ិ ចក់ សៃ ជឹ ហ៊ឹ នែ ឋាវ្គ។ អៃ ប៉្រៃ សៃ វីះ ពនែ ឌីខង អៃ តងុញ អាំ កួន អៃ ម៉ា ប៉ាត់ ពណាត់ លែក បារ អ៊ឺម»។

⁴⁶អ៊ែ រែប៊ីកា ហាយ ឌី អ៊ីសាក រៀន៖ «អៃ តា ឆនឹម ចាក់ អ៊ឺម អដុង អៃ ញ៉ន ឌី ទ្រី អ៊ីសាវ សាត ដដិ នែ ប៉ាគ់ យ៉ាកុប ហ្នចក់ ទ្រី សុនសាត ហ៊ែត ពឹង នែ ពទឺ ម៉ាត់ អ្ងគូ ញិវ ប៉ាគ់ ឆិ យ៉ាវ អ៊ិន»។

¹អ៊ែ អ៊ីសាក ហ កឡូវ យ៉ាកុប រ៉ិ ហ៊ឹ ហ ចំឞន់ ពដាយ ឌី ហ វ៉ា ហ អ្នតគ់ ហាយ រៀន៖ «សៃ ញ៉ង ចក់ អ៊ឺម ទ្រី ទឹង ពដិះ កាណាន នែ ²ហគ់ សៃ រន់ឋាប់ រន់ឋា រ៉ិ ហ្មិះ ហ៊ឹ យ៉ាគ់ ប៊ែទូអ៊ែល យ៉ាគ់ តូយ មឺគ សៃ ហ៊ឹ ពដិះ ប៉ាដន អារ៉ាម២៨:២ ពដិះ ប៉ាដន អារ៉ាម នែ មែ ជុ រៀន ពដិះ អ៊ីរ៉ាគ់ ត្រំ តង៉ៃ នែ។ អ៊ែ ឡើយ ចក់ ទ្រី ទឹង មែ អ៊ែ កនុង បូវ កួន ឡាបាន មិះ សៃ។ ³អៃ ម៉ា ចំឞន់ គ្រែដៃ ឡា ទិះ ឈ្រូង អាំ ហ ពដាយ ឌី សៃ អាំ សៃ ប៊ិច កួន ចូវ តៗ ស៊ឺក តាក អើន អាំ កើត មូយ សាត ទិះ។ ⁴វ៉ា អាំ ហ ពដាយ ឌី សៃ ប៉ាគ់ ហ ឡា ពដាយ ឌី អប្រាហាំ អាំ សៃ ដូវ ជឹ ហ៊ឹ នែ ម៉ា ដូវ ពដិះ នែ ប៉ាគ់ ហ ឡា ថណា ឌី អប្រាហាំ ពឋើម បក់ឌី សៃ ម៉ា ជុ បើម ព្រឋុក ឌី សៃ វ៉ា កួន ចូវ សៃ ឞិះ ហ៊ឹ ងឺរ អ្នទុន»។ ⁵អ៊ែ អ៊ីសាក ប៉្រៃ យ៉ាកុប រ៉ិ ហ្មិះ ហ៊ឹ ពដិះ ប៉ាដន អារ៉ាម អាំ ប៊ឹះ ហ៊ឹ ឡាបាន កួន ប៊ែទូអ៊ែល សាត អារ៉ាម។ ឡាបាន អ៊ែ អ៊ូគ រែប៊ីកា រែប៊ីកា នែ មឺគ យ៉ាកុប វ៉ា អ៊ីសាវ។

⁶អ៊ែ អ៊ីសាវ ហ តៃ បើគ ហ អ៊ីសាក ពដាយ ឌី យ៉ាកុប អោះ ហ ហ្នដឹប ប៉្រៃ ហ រ៉ិ ចក់ ទ្រី ហ៊ឹ ពដិះ ប៉ាដន អារ៉ាម។ កនុង កាន ពដាយ អ៊ែ ហ តៃ បើគ ហ ពដាយ ម៉ាង រៀន ញ៉ង ចក់ អ៊ឺម ទ្រី ទឹង ពដិះ កាណាន នែ។ ⁷វ៉ា ហ តៃ យ៉ាកុប អ៊ែ ណោះ ចង់ហៀង មឺគ បើគ ហ ហ្នដឹប ហ រ៉ិ ហ៊ឹ ពដិះ ប៉ាដន អារ៉ាម ដិ។ ⁸ពអ៊ែ អ៊ីសាវ ហ ណោះ រៀន កទ្រី ទឹង ពដិះ កាណាន នែ បើគ ហ តប៊ិង ប៊ុត អ៊ឺម។ ⁹អ៊ែ អ៊ីសាវ ហ រ៉ិ ហ៊ឹ អ៊ីសាម៉ាអ៊ែល ចក់ ណាង ម៉ាហាឡាត បើម ទ្រី ហ ឋាវ្គ។ ណាង ម៉ាហាឡាត អ៊ែ អោះ នីបាយ៉ូត កួន អ៊ីសាម៉ាអ៊ែល ចូវ អប្រាហាំ។

យ៉ាកុប ពគឹយ តៃ គ្រែដៃ

¹⁰អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ញឺស ឝឹត បៀរស៊ីបា រ៉ិ ហ៊ឹ ពដិះ ហារ៉ន។ ¹¹ហ ប៊ឹះ ទឹង ឞន មូយ អ៊ែ ផើយ ម៉ាត់ តង៉ៃ លុច ឡើយ អ៊ែ ហ ង៉ូក ហ ចក់ តម៉ មូយ ឝ៉ើវ ទូស ហ្ងាន់ លិប ប្រើយ។ ¹²អ៊ែ ឡើយ ហ ពគឹយ តៃ អរ៉ង មែ បយ៉ុង តើម ឝឹត ពដិះ ហ្មិះ នឹង គ្រែ ហ តៃ បូវ ឞាវ គ្រែ ទឺស ឌឹក រ៉ អរ៉ង អ៊ែ។ ¹³អ៊ែ គ្រែដៃ យីហូវ៉ា ឆុង ពឹង ដៀក យ៉ាកុប អ៊ែ ហ រៀន៖ «អៃ នែ ឡើយ គ្រែដៃ យីហូវ៉ា យ៉ាគ់ សៃ អប្រាហាំ វ៉ា អ៊ីសាក បើគ សៃ ឡា ហ្មបះ អ៊ែ។ ពដិះ កាណាន សៃ ឡា ហ្ងាន់ នែ អៃ ម៉ា អាំ ឌី សៃ វ៉ា កួន ចូវ សៃ ហ្មិះ ហ៊ឹ ងឺរ អ្នទុន។ ¹⁴កួន ចូវ សៃ ម៉ា អើន ឞាល់ ហអង ពដិះ មែ ម៉ា គូ ប៊ិង ពដិះ គ្រែ។ លែក ឌី ក្រាន ឡា គូ ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ ម៉ា ដូវ ពដាយ សំបម សៃ វ៉ា កួន ចូវ សៃ។ ¹⁵អៃ ម៉ា គូ អរែង វ៉ា សៃ អៃ ម៉ា ឡាក់សា សៃ ត្រំ ឞន ឆិ សៃ ឡា ដក់ ហ៊ឹ អ្នទុន អៃ ម៉ា ជឹ តៀត សៃ ជឹ ត្រិចទឺ ហ៊ឹ នែ ឋាវ្គ អៃ តតាក់ សៃ អ៊ឺម អៃ ម៉ា បយ៉ឹស តាម អៃ ឡា ថណា ឌី សៃ នែ»។ ¹⁶អ៊ែ យ៉ាកុប ហ រ៉ៃ ឝឹត ហ្ងាន់ អ៊ែ ហ រៀន៖ «គ្រែដៃ យីហូវ៉ា គូ ពឹង ឞន នែ ម៉ាត់ ម៉ាត ឡើយ ឡូវ ឌី អៃ តណោះ»។ ¹⁷អ៊ែ ហ ដុង ឌូង អ៊ែ ហ ម៉ាង រៀន៖ «យឹយ បើម ឌូង ខាក់ ទឹង នែ វឹយ កនូ គ្រែដៃ វ៉ា ឝឡោះ ហ្មិះ នឹង គ្រែដៃ ម៉ាត់ ម៉ាត ហនែ»។ ¹⁸និះ ប៊ឹះ ប្រ៉ាត យ៉ាកុប ហ រ៉ៃ អ៊ែ ហ ចក់ តម៉ ហ ឡា ឝ៉ើវ ទូស ពឝូ បក់ឌី ចនិះ ចារ គ្រែដៃ ឡា ពដៃ ចាក់ ឌី ហ អ៊ែ ទឹង ឞន ហ ឡា ពឝូ តម៉ អ៊ែ។ អ៊ែ ឡើយ ហ ស្រូច ពឺង តម៉ អ៊ែ ឌី ពូង ប៉្លៃ អូលីវ២៨:១៨ មែ ស្រូច ពនែ ពដៃ បក់ឌី ណោះ រៀន គ្រែដៃ គូ អរែង។។ ¹⁹ហ ជុ ម៉ាត់ ទឹង ឞន អ៊ែ «ប៊ែតអ៊ែល២៨:១៩ «ប៊ែតអ៊ែល» មែ ជុ រៀន «ចារ កនូ គ្រែដៃ»។»។ (ពឋើម មែ ជុ ឞន អ៊ែ «លូស»)។ ²⁰អ៊ែ យ៉ាកុប ចំឞន់ ក្រតះ ដាំង គ្រែដៃ រៀន៖ «ប៉ាគ់ សៃ គូ អរែង វ៉ា អៃ ឡាក់សា អៃ រ៉ ទ្រូង អៃ ឡា ដក់ នែ វ៉ា អាំ ចណា កណាប់ ឌី អៃ ហ្នដឹប ខឿង វ៉ើន ហក ²¹អ៊ែ អៃ ជឹ ត្រិចទឺ ប៊ឹះ ហ៊ឹ ហ្នាម ក្រាន បើគ អៃ ហ្នដឹប ស្រនុក វ៉ាក អ៊ែ អៃ ម៉ា ហ្មបះ ដាំង សៃ ឡា គ្រែដៃ ម៉ាត់ ម៉ាត។ ²²អ៊ែ តម៉ អៃ ឡា ពឝូ នែ ម៉ា កើត កនូ ចនិះ ឌី គ្រែដៃ អ៊ែ អៃ ម៉ា ម៉ប អាំ ឌី សៃ មូយ កនុង មូយ ជិត ឝឹត សនឺ អៃ ឡា ប៊ិច សៃ ឡា ពដាយ ឌី អៃ អ៊ែ»។

¹យ៉ាកុប ហ ដក់ ឌែៗ ឋាវ្គ រ៉ិ ហ្មិះ ហ៊ឹ ស៊្រុក ពដិះ តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច។ ²ហ៊ឹ ដូវ អ៊ែ ហ ប៊ឹះ ហ៊ឹ ពដិះ ប៉ាដន អារ៉ាម អ៊ែ ហ ង៉ិច រ៉ាង តៃ ដាក លុង មែ រ៉ ត្រិញ អ៊ែ ហ តៃ ចៀម មែ ពែ វ៉ូង បួន រ៉ ត្រិញ អ៊ែ ឌីខង មែ ខឿយ តៀត វ៉ូង ចៀម អ៊ែ រ៉ិ ពញែត ទឹ ដាក លុង អ៊ែ ដាក លុង អ៊ែ មែ កដាប់ ឌី តម៉ ទិះ ម៉ៃៗ។ ³ហ៊ឹ មែ តៀត វ៉ូង ចៀម មែ ទឹ ដាក លុង អ៊ែ ទ ឡើយ អ៊ែ មែ វឹ អ្រមីល តម៉ ឝឹត ដាក លុង អ៊ែ មែ ឈិត អាំ ឌី ចៀម មែ ញែត ដូវ អ៊ែ មែ អ្រមីល តម៉ កដាប់ ដាក លុង អ៊ែ ឋាវ្គ។

⁴អ៊ែ យ៉ាកុប ហ តង៉ា មែ រៀន៖ «ម៉ាត់ ស៊្រុក ឆិ វែ នែ?»។ អ៊ែ មែ ត្រណើវ៖ «អ្យា នែ ស៊្រុក ហារ៉ន»។ ⁵អ៊ែ ហ តង៉ា មែ៖ «វែ សឝ៉ាវ ឡាបាន កួន ចូវ ណាខូរ?»។ អ៊ែ មែ ត្រណើវ៖ «អ៊ឺគ សឝ៉ាវ»។ ⁶យ៉ាកុប តង៉ា មែ៖ «ហ ណាគ់ ស្រនុក វ៉ាក ឍិល?»។ មែ ត្រណើវ៖ «អ៊ឺគ ណាគ់ ស្រនុក តគ់! ហ ឡា កទ្រី ទ្រី តគ់ អ៊ែ ឡើយ កួន ឡាបាន ម៉ាត់ ហ ណាង រ៉ាជែល ប៉ះ ហ តៀត វ៉ូង ចៀម រ៉ិ ហ៊ឹ នែ»។ ⁷យ៉ាកុប រៀន៖ «ណាគ់ តង៉ៃ ឆុង ឞាល់ នែ ពឆិ ឌី វែ ពទ ឡើយ វូ៉ង បណាន់ វែ នែ ង៉ាយ ម៉ា អាំ ហ ញែត ដាក អ៊ែ ឡើយ តៀត បយ៉ា ហ ឋាវ្គ»។ ⁸ហាក់ឌី មែ រៀន៖ «អ៊ឺម ពអ៊ិន និះ វ៉ូង ចៀម ហ ទុំ ស្រូម អ្នដៃ អ៊ែ អ្យា អ្រមីល តម៉ ឝឹត ដាក លុង នែ អ៊ែ អ្យា ឈិត អាំ ហ ញែត»។

⁹សាគ់ ប៉ះ ហ ឡា ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង វ៉ា មែ អ៊ែ រ៉ាជែល ប៊ឹះ ពទឺ តៀត វ៉ូង ចៀម បើគ ហ ឝ៉ប់ៗ ឌីខង ហ ឡើយ ឡា អ្មពែក វ៉ូង ចៀម អ៊ែ។ ¹⁰សាគ់ យ៉ាកុប ង៉ិច រ៉ាង តៃ ណាង រ៉ាជែល កួន មិះ ឡាបាន ហ្នដឹប តៃ វ៉ូង បណាន់ ហ ពអ៊ែ អ៊ែ យ៉ាកុប រ៉ិ អ្រមីល តម៉ ឝឹត ដាក លុង អ៊ែ ឡើយ ហ ឈិត ដាក អាំ ឌី ចៀម មិះ ហ ញែត។ ¹¹យ៉ាកុប មុក រ៉ាជែល អ៊ែ ឡើយ យ៉ាកុប ហ ញឺម ប្រើយ ខង ហ ហូក។ ¹²អ៊ែ ហ ហាយ ឌី រ៉ាជែល រៀន៖ «អៃ នែ កួន រែប៊ីកា ហ្មម៉ោះ អោះ វ៉ា បើគ សៃ»។ អ៊ែ ណាង យ៉ាវ ជឹ ហាយ ឌី បើគ ហ។ ¹³សាគ់ ឡាបាន ហ ដុង រៀន យ៉ាកុប កួន អោះ កទ្រី ហ ប៊ឹះ ពអ៊ែ អ៊ែ ហ រ៉ិ ហាប់ រ៉ិ កវ៉គ់ មុក ចន់ដ្រា ហ មុត ហ៊ឹ ហ្នាម ក្រាន អ៊ែ យ៉ាកុប តប៉ច ហាយ កាន តគ់ នែ ឌី ហ។ ¹⁴អ៊ែ ឡាបាន រៀន៖ «សៃ នែ ត្រ កួន អោះ អៃ ម៉ាត់ ម៉ាត ឡើយ ពអ៊ិន»។ អ៊ែ យ៉ាកុប គូ ទឹង ហ មូយ ខៃ។

¹⁵ឡាបាន តង៉ា យ៉ាកុប រៀន៖ «ម៉ន ម៉ាត់ ពឆិ ឌី សៃ ពពឹត បបើម ឌី អៃ មិៗ យ៉វ ឌី បា ហ្មម៉ោះ អោះ ប៉ាគ់ នែ? ហាយ ឌី អៃ ម៉ាត់ អ្នជែរ ឌី ឆិ សរូគ? ¹⁶ផើយ ឡាបាន នែ ហ ប៊ិច កួន កទ្រី បារ ម៉ុ ហ ហ ម៉ាត់ លីអា អ៊ែ កួន ត្រសូច ហ ម៉ាត់ រ៉ាជែល។» ¹⁷ណាង លីអា អ្យាគ់ មុះ ម៉ាត់២៩:១៧ ប្រម៉ាង ហ៊ែប្រើ តឡាក់ អ៊ឺម ទឹង នែ តណោះ ប៉ាគ់ ម៉ាង ឝឹត មុះ ម៉ាត់ អ្យាគ់ លឺ ម៉ាត់ សប៉ើម។ អ៊ែ ណាង រ៉ាជែល ដ្រុង ដ្រាយ មុះ ម៉ាត់ អ្យាគ់ ម៉ៃៗ។ ¹⁸អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ដុង ត្រ ងុញ រ៉ាជែល អ៊ែ ហ រៀន៖ «អៃ ម៉ា ពពឹត បបើម ឌី សៃ ប៉ឹះ កម៉ អៃ តចក់ អ៊ឺម ចនែរ ប៉ាគ់ សៃ រូគ អាំ ណាង រ៉ាជែល កួន ត្រសូច សៃ អ៊ែ បើម ទ្រី»។ ¹⁹អ៊ែ ឡាបាន រៀន៖ «អ៊ឺ អ្យាគ់ ឡើយ អ្ងអាំ ឌី សៃ ប្លះ អ្ងអាំ ឌី មែ ប៉ាគ់ ពអ៊ែ គូ ពឹង អៃ នែ ឡើយ»។ ²⁰យ៉ាកុប ខំ គូ ពពឹត បបើម ប៉ឹះ កម៉ បក់ឌី ដូវ រ៉ាជែល រ៉គ់ ពឌី ពែ ពួន តង៉ៃ ញ៉ន ឌី ហ រូគ ឌី ណាង រ៉ាជែល យឹប។

²¹អ៊ែ យ៉ាកុប ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង ហ៊ឹ ឡាបាន រៀន៖ «ឡា សៃ អាំ ណាង រ៉ាជែល ឌី អៃ ឌីខង ប៊ឹះ ប្រម៉ត់ ឡើយ អៃ ម៉ា ចក់ ណាង បើម ទ្រី»។ ²²ឡាបាន ចន់ដ្រា ឡា មែ ខំឡាំង អ៊ែ ឡើយ មែ ប្រយ៉ង់ ប្រយ៉ា អ៊ី ៗ។ ²³ប៊ឹះ ម៉ាង់ៗ ឡើយ អ៊ែ ឡាបាន វ៉ាក់ ណាង លីអា ម៉ុគ រ៉ាជែល អាំ ឌី យ៉ាកុប មិញ អ៊ែ យ៉ាកុប មុត ហ្ងាន់ វ៉ា ណាង ម៉ាង់ អ៊ែ។ ²⁴(ឡាបាន អាំ ណាង សិលប៉ា បើម ក៝ត លីអា។) ²⁵ហ៊ឹ ប្រ៉ាត ប៉ាគ់ ប្រណូវ ហ តៃ ណាង លីអា មិញ អ៊ែ ហ រ៉ិ ម៉ាង ឌី ឡាបាន៖ «ពឆិ ឌី វែ បើម ឌី អៃ ពអ៊ែ តត្រ អ៊ឺម អៃ ពពឹត បបើម ឌី វែ បក់ឌី ដូវ រ៉ាជែល អ៊ែ? ពឆិ ឌី តបូត អៃ ពអ៊ែ?»។ ²⁶អ៊ែ ឡាបាន ត្រណើវ៖ «តត្រ អ៊ឺម ពអ៊ែ ទឹង ស៊្រុក ពដិះ អ្យា នែ មែ តអាំ អោះ ចក់ ក្ល ឋួរ ម៉ុ អ៊ឺម។ ²⁷ហគ់ សៃ គូ អរែង វ៉ា កួន អៃ អ៊ែ មូយ អាទិត តំប្លូច ច្រណង់ ហ នែ អ្នដៃ អ៊ែ អ្យា ម៉ា អាំ អោះ ហ ឌី សៃ ឡូវ ឌី សៃ ម៉ា ពឹត កាន ឌី អៃ ប៉ឹះ កម៉ ឋាវ្គ»។ ²⁸អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ផម ពទឺ ហ គូ ឝ៉្រប មូយ អាទិត អរែង វ៉ា ណាង លីអា អ៊ែ ឡាបាន អាំ កួន ហ រ៉ាជែល ឌី យ៉ាកុប បើម ទ្រី ហ ឋាវ្គ។ ²⁹(អ៊ែ ឡាបាន អាំ ណាង ប៊ិលហា បើម ក៝ត រ៉ាជែល ពទឺ។) ³⁰អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ចក់ ណាង រ៉ាជែល បើម ទ្រី ឋាវ្គ ហ រូគ ម៉ើត ជឺរ ណាង លីអា អ៊ែ ហ ពពឹត ឌី ឡាបាន ប៉ឹះ កម៉ ឋាវ្គ។

³¹សាគ់ គ្រែដៃ យីហូវ៉ា តៃ យ៉ាកុប តហ៊ែត រូគ ឌី លីអា អ៊ឺម ពអ៊ែ អ៊ែ ហ អាំ លីអា ប៊ិច កួន ហាក់ឌី រ៉ាជែល ហ កទ្រី តប៊ិច កួន មិញ។ ³²អ៊ែ លីអា ហ ឝ៉ាក កើត កួន កឡ មូយ ជុ ម៉ាត់ ហ «រូប៊ីន២៩:៣២ ម៉ាត់ «រូប៊ីន» ហ ប៊ិច ស្រនៀង ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង នែ «សៃ តៃ កួន កឡ» លឺ «តៃ កាន ធុក ញ៉ាក អៃ»។» អ៊ែ ហ រៀន៖ «គ្រែដៃ យីហូវ៉ា តៃ កាន ធុក ញ៉ាក អៃ ឡើយ ណិះៗ ក្ល អៃ ម៉ា រូគ ឡើយ ឌី អៃ»។ ³³អ៊ែ ណាង ឝ៉ាក កើត កួន កឡ មូយ ឋាវ្គ អ៊ែ ហ រៀន៖ «គ្រែដៃ យីហូវ៉ា ណោះ ឡើយ រៀន យ៉ាកុប តរែម ឌី អៃ អ៊ែ ឌី ហ អាំ កួន នែ ឌី អៃ ឋាវ្គ»។ ណាង ជុ ម៉ាត់ ហ «ស៊ីមៀន២៩:៣៣ ម៉ាត់ «ស៊ីមៀន» ហ ប៊ិច ស្រនៀង ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង នែ «ដុង ឡើយ»។»។ ³⁴អ៊ែ ណាង ឝ៉ាក កើត កួន កឡ មូយ ឋាវ្គ ហ រៀន៖ «ណិះៗ នែ ក្ល អៃ ម៉ា គូ ទិត លឺយៗ វ៉ា អៃ ម៉ាត់ ម៉ាត ឡើយ ឌីខង អៃ ប៊ិច កួន កឡ ពែ អ្មប៉ម វ៉ា ក្ល អៃ ឡើយ» ពអ៊ែ ហ ជុ ម៉ាត់ កួន ហ អ៊ែ «លីវី២៩:៣៤ ម៉ាត់ «លីវី» ហ ប៊ិច ស្រនៀង ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង នែ «ទិត»។»។ ³⁵ហ ឝ៉ាក កើត កួន កឡ មូយ ឋាវ្គ ហ រៀន៖ «ណិះៗ នែ អៃ ម៉ា ព្រតឹះ អ្មម៉ើន គ្រែដៃ យីហូវ៉ា» អ៊ែ ឡើយ ឌី ហ ជុ ម៉ាត់ កួន ហ អ៊ែ «យូដា២៩:៣៥ ម៉ាត់ «យូដា» ហ ប៊ិច ស្រនៀង ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង នែ «ព្រតឹះ»។» អ៊ែ ណាង អ៊ឹង ប៊ិច កួន អ្នដៃ។

¹សាគ់ រ៉ាជែល តៃ រៀន ចាក់ ហ តប៊ិច កួន វ៉ា យ៉ាកុប អ៊ែ ណាង ប៊ិច កាន តយឺម ឌី ម៉ុ ហ អ៊ែ ហ ម៉ាង ឌី ក្ល ហ យ៉ាកុប រៀន៖ «អាំ អៃ ប៊ិច កួន មិញ ប៉ាគ់ អៃ តប៊ិច កួន ពនែ សិន អៃ ម៉ា គែត»។ ²អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ម៉ាំ ឌី រ៉ាជែល ហ រៀន៖ «ពឆិ សៃ តៃ អៃ នែ អៃ គ្រែដៃ ឡា បើម អាំ សៃ តប៊ិច កួន អ៊ែ?»។ ³អ៊ែ រ៉ាជែល រៀន៖ «នែ ប៊ីលហា ក៝ត អៃ មុត ហ្ងាន់ ហ៊ឹ ណាង អ៊ែ ហ្មប៊ិច កួន ពតាង អៃ អ្នចក់ កួន អ៊ែ បើម កួន អៃ កឡឹ មិញ»។ ⁴អ៊ែ រ៉ាជែល ហ អាំ ក៝ត ហ ណាង ប៊ិលហា ឌី យ៉ាកុប អ៊ែ យ៉ាកុប មុត ហ្ងាន់ ហ៊ឹ ណាង។ ⁵អ៊ែ ណាង ប៊ិលហា ឝ៉ាក ពឝ៉ើត កួន កឡ មូយ វ៉ា យ៉ាកុប។ ⁶រ៉ាជែល ហ តៃ កួន ប៊ិលហា នែ ហ រៀន៖ «គ្រែដៃ ណាគ់ អ្យាគ់ ត្រុង ត្រ ពទឺ ឌី អៃ ហ ដុង ប្រម៉ាង អៃ ឡា ចំឞន់ អ៊ែ ហ អាំ ណាង ប៊ិលហា ប៊ិច កួន កឡ មូយ អាំ ឌី អៃ» ពអ៊ែ រ៉ាជែល ជុ ម៉ាត់ កួន អ៊ែ «ដាន់៣០:៦ ម៉ាត់ «ដាន់» នែ ហ ប៊ិច ស្រនៀង ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង «តាត់ ស៊ិន រៀន អៃ អ្យាគ់»។»។

⁷អ៊ែ ប៊ិលហា ក៝ត រ៉ាជែល ហ ឝ៉ាក កើត កួន កឡ មូយ ឋាវ្គ វ៉ា យ៉ាកុប កួន អ៊ែ អាំ ឌី រ៉ាជែល ឋាវ្គ។ ⁸អ៊ែ រ៉ាជែល ហ រៀន៖ «អៃ ព្រឆាំង ប៊ិច កួន វ៉ា ម៉ុគ អៃ ម៉ៃៗ វ៉ា ហ ដូវ ទ្រូង អៃ ឡើយ» អ៊ែ ហ ជុ ម៉ាត់ កួន អ៊ែ «នែបថាលី៣០:៨ ម៉ាត់ «នែបថាលី» នែ ហ ប៊ិច ស្រនៀង ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង «ព្រឆាំង អ្មបារចាក់»។»។

⁹សាគ់ លីអា ហ តៃ ចាក់ ហ តប៊ិច កួន យ៉ាវ អ៊ែ ហ អាំ ក៝ត ហ ណាង ស៊ិលប៉ា បើម ទ្រី យ៉ាកុប ពទឺ។ ¹⁰អ៊ែ ណាង ស៊ិលប៉ា ក៝ត លីអា ឝ៉ាក កើត កួន កឡ មូយ វ៉ា យ៉ាកុប កួន អ៊ែ អាំ ឌី លីអា។ ¹¹អ៊ែ លីអា រៀន៖ «ឞ៊ុន អៃ ឡើយ» អ៊ែ ហ ជុ ម៉ាត់ កួន អ៊ែ «ឝ៉ាត៣០:១១ ម៉ាត់ «ឝ៉ាត» នែ ហ ប៊ិច ស្រនៀង ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង «ឞ៊ុន»។»។ ¹²ដូវ អ៊ែ ស៊ិលប៉ា ក៝ត លីអា កើត កួន កឡ មូយ ឋាវ្គ វ៉ា យ៉ាកុប កួន អ៊ែ អាំ ឌី លីអា ឋាវ្គ។ ¹³អ៊ែ លីអា រៀន៖ «អៃ ហូក ឡើយ! ឌីខង លែក ឌី កទ្រី មែ ម៉ា រៀន អៃ ស្រនុក វ៉ាក ឡើយ»។ អ៊ែ ហ ជុ ម៉ាត់ កួន អ៊ែ «អស៊ែរ៣០:១៣ ម៉ាត់ «អស៊ែរ» នែ ហ ប៊ិច ស្រនៀង ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង «ហូក រ៉គ់»។»។

¹⁴អ៊ែ ប៊ឹះ ធុន សួត ចិះ សាលី អ៊ែ រូប៊ីន ហ រ៉ិ ហ៊ឹ មឺរ ហ តៃ ប៉្លៃ ឆ្រាវ ប៊ិច កួន អ៊ែ ហ ប៉ិះ ជឹ អាំ ឌី មឺគ ហ លីអា។ អ៊ែ រ៉ាជែល ហ ឡា ហ៊ឹ ម៉ុ ហ លីអា រៀន៖ «ម៉ុ អៃ ឡា ប៉្លៃ ឆ្រាវ ប៊ិច កួន អ៊ែ ឌី អៃ ឍឺ កួន សៃ ឡា ប៉ិះ អ៊ែ»។ ¹⁵អ៊ែ លីអា ត្រណើវ៖ «ព្រនឺ សៃ ចក់ ក្ល អៃ ឡើយ ណិះៗ នែ សៃ ងុញ ចក់ ប៉្លៃ ឆ្រាវ ឝឹត កួន អៃ ឋាវ្គ អ៊ែ ពឆិ តា លម៉ម ឞឹះ ឌី ក្ល អៃ ឡា គូ ហ៊ឹ សៃ អ៊ែ?»។ រ៉ាជែល ហ ត្រណើវ រៀន៖ «ប៉ាគ់ សៃ អាំ ប៉្លៃ ឆ្រាវ កួន សៃ អ៊ែ អៃ ម៉ា អាំ យ៉ាកុប រ៉ិ ហ្ងាន់ ហ៊ឹ សៃ អ្មប៊ឹ នែ»។ ¹⁶ប៊ឹះ អ្មប៊ឹ អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ជឹ ឝឹត មឺរ អ៊ែ លីអា រ៉ិ យ៉ាវ ហាប់ ហ រៀន៖ «ម៉ាំង នែ សៃ ត្រ មុត ហ្ងាន់ ហ៊ឹ អៃ មិញ ខង អៃ វ៉ាក់ ឌី ប៉្លៃ កួន អៃ អាំ ឌី រ៉ាជែល ឡើយ» អ៊ែ ហ មុត ហ្ងាន់ ម៉ាត ម៉ាំង អ៊ែ។ ¹⁷អ៊ែ យ៉ាគ់ គ្រែដៃ ត្រណើវ លីអា ឡា ចំឞន់ អ៊ែ ហ ឝ៉ាក ប៊ិច កួន វ៉ា យ៉ាកុប សើង ឡង់ ឌី នែ ឡើយ។ ¹⁸អ៊ែ លីអា រៀន៖ «យ៉ាគ់ គ្រែដៃ អាំ ចនែរ ឌី អៃ ញ៉នឌី អៃ អាំ ឞាវ កទ្រី អៃ ឌី យ៉ាកុប ក្ល អៃ ឡើយ ហនែ អ៊ែ ឌី ហ អាំ អៃ ប៊ិច កួន អៃ កឡឹ» អ៊ែ ហ ជុ ម៉ាត់ កួន ហ «អ៊ីសកា៣០:១៨ ម៉ាត់ «អ៊ីសកា» នែ ហ ប៊ិច ស្រនៀង ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង «ជែរ មែ» វ៉ា មូយ ឋាវ្គ «ចនែរ»។»។ ¹⁹អ៊ែ លីអា ហ ឝ៉ាក ប៊ិច កួន វ៉ា យ៉ាកុប ឋាវ្គ ត្រូវ ឡង់ ឌី នែ ឡើយ។ ²⁰អ៊ែ ហ រៀន៖ «គ្រែដៃ ពដាយ អណាំ ទុត អ្យាគ់ ឌី អៃ ឌី នែ ឡើយ ក្ល អៃ ម៉ា រូគ ឌី អៃ ឌីខង អៃ ប៊ិច កួន វ៉ា ហ ត្រូវ ឡង់ ឌី នែ ឡើយ។» អ៊ែ ឡើយ ហ ជុ ម៉ាត់ កួន ហ អ៊ែ «សាប់យូឡូន៣០:២០ ម៉ាត់ «សាប់យូឡូន» នែ ហ ប៊ិច ស្រនៀង ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង «ហាប់» វ៉ា មូយ ឋាវ្គ «អណាំ»។»។ ²¹ហ៊ឹ ដូវ អ៊ែ ហ ប៊ិច កួន កទ្រី មូយ មិញ ហ ជុ ម៉ាត់ កួន ហ ណាង «ឌីណា»។ ²²អ៊ែ គ្រែដៃ ហ តប៊ិច វឺញ រ៉ាជែល អ៊ឺម ហ ចង់ហៀង ប្រម៉ាង ហ ឡា ចំឞន់ អ៊ែ ឡើយ ហ បើម អាំ ណាង ណោះ ប៊ិច កួន មិញ។ ²³អ៊ែ ឡើយ ហ ឝ៉ាក ប៊ិច កួន កឡ មូយ វ៉ា យ៉ាកុប ហ រៀន៖ «គ្រែដៃ ហ តប៉ាត់ កាន ឆក ឝ៉្លូវ ឌី មែ ឡា លឹម លៀវ អៃ ឡើយ ហនែ»។ ²⁴អ៊ែ ហ ជុ ម៉ាត កួន ហ «យ៉ូស៊ែប៣០:២៤ «ម៉ាត់ យ៉ូស៊ែប» នែ ហ ប៊ិច ស្រនៀង ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង «ឡា ហ អាំ មួយ ឋាវ្គ»។» ហ្នដឹប ហ ឡា រៀន៖ «អ៊ឺ យ៉ាគ់ គ្រែដៃ យីហូវ៉ា អៃ ឡា ហ៊ឹ សៃ អាំ អៃ ម៉ា ប៊ិច កួន កឡ មូយ ឋាវ្គ»។

យ៉ាកុប វ៉ា ឡាបាន

²⁵ព្រឡូច ឝឹត យ៉ូស៊ែប ឡា កើត អ៊ែ អ៊ែ យ៉ាកុប ឡា ហ៊ឹ សឝ៉ៃ បើគ ហ រៀន៖ «អៃ ងុញ ជឹ ហ៊ឹ ស៊្រុក ពដិះ អៃ កឡឹ ឡើយ អៃ អ៊ិន វែ។ ²⁶អៃ ឡា ទ្រី កួន អៃ នែ ជឹ តូយ អៃ ពទឺ ខង អៃ ពពឹត បបើម ញ៉ន ឌី អៃ ម៉ើត ឌី មែ នែ ឡើយ វែ កឡឹ វែ កគ់ ណោះ ពទឺ ឡើយ អៃ ឡា គូ ពពឹត បបើម ហ៊ឹ វែ ឌុញ កម៉ ឡើយ»។ ²⁷អ៊ែ ឡាបាន ត្រណើវ រៀន៖ «អ៊ឺគ ពអ៊ែ ឡើយ ស៊ែត កួន ចូវ ប៉ាគ់ វែ រូគ ម៉ើត ឌី អៃ នែ [អៃ ឡា វែ គូ ពឹង អៃ អ្នដៃ ខង]៣០:២៧ ប្រម៉ាង កនុង ក្រដូប នែ កនុង ផាប់ ហែប្រើ ឍឺ តប៊ិច ប្រម៉ាង នែ អ៊ឺម អៃ ណោះ រៀន គ្រែដៃ យីហូវ៉ា ពដាយ តូយ វែ ឡើយ សនឺ អៃ ឡា ប៊ិច នែ»។ ²⁸អ៊ែ ឡាបាន តង៉ា រៀន៖ «វែ ម៉ើត ចក់ ចនែរ ឝនឹត ឞាល់ ឆិ ហាយ ឌី អៃ! អ៊ែ អ្ងអាំ ឌី វែ»។ ²⁹អ៊ែ យ៉ាកុប ត្រណើវ៖ «អ្មប៊ី បើគ វែ ណោះ ឡើយ ស៊ែត អៃ ឡា គូ ពពឹត បបើម ឌី វែ អ៊ែ និះ សនឺ សណាច់ បណាន់ បណូយ វែ ហ ស៊ឺក អើន ឞាល់ នែ ឡើយ។ ³⁰តដាន់ អៃ ឡា ប៊ឹះ ហ៊ឹ នែ សនឺ បណាន់ វែ ប៊ិច កើយៗ ណិះៗ នែ និះ ហ ស៊ឺក តាក អើន ឞាល់ នែ ឡើយ គ្រែដៃ យីហូវ៉ា កគ់ ពដាយ ឌី វែ ញ៉នឌី អៃ ពទឺ ណិះៗ នែ អៃ ម៉ើត ពពឹត ចៀម កួន ចូវ កួន ទ្រី អៃ កឡឹ មិញ សឝ៉ាវ»។ ³¹អ៊ែ ឡាបាន រៀន៖ «ម៉ាត់ វ៉ិន ប៉្រៃ អៃ អាំ ឌី វែ អ៊ែ?»។ យាកុប រៀន៖ «អ៊ឺម ញ៉ង វែ អាំ តគ់ នែ អ៊ឺម ប៉ាគ់ វែ រូគ បើម ប៉ាគ់ នែ អ៊ែ អ្ងរូគ អ្មពែក សនឺ បណាន់ វែ ឋាវ្គ។ ³²តង៉ៃ នែ អៃ ម៉ា ដក់ អ្មប៉ម វ៉ូង បណាន់ វែ អៃ ម៉ា ដាំង ពឝ៉្លះ ទែម ឆិ វែ ឡា តហ៊ែត រូគ ប៉ាគ់ ហ ឡា ហ្នឈីក បា្លក ហ ឡា ប្រូង ហ្នដឹប កួន ចៀម ឡា អយូង រ៉ វ៉ូង ចៀម វ៉ា រ៉ វ៉ូង បប៊ែ បក់ឌី ជុ ខា ចនែរ ឌី អៃ៣០:៣២ ទឹង ហ្រណើង អ៊ែ មែ បាន់ ប៊ិច ចៀម បកៗ ឡា អើន ហាក់ឌី ហ កើត កើយៗ ឡា ប៊ិច អយូង។ ចនែក ឌី បប៊ែ ចាក់ ហ អយូង លឺ ចះ ឝុន ពដិះ ឡា អើន ហាក់ឌី ប៊ិច ហ កើត កើយៗ ពទឺ ឡា ប៊ិច ទែម ហ្នឈីក ប្លាក ប្រូង អ៊ែ។។ ³³ប៉ាគ់ ពអ៊ែ ហ៊ឹ ងឺរ ហ៊ឹ ម៉ាត់ នែ តង៉ៃ ឆិ វែ ឡា ដាំង តង៉ា ចនែរ អៃ អ៊ែ ម៉ា ណោះ រៀន កាន អៃ ឡា បើម អ៊ែ ហ អ្យាគ់ អ៊ែ វែ ម៉ា តៃ ប៉ាគ់ ប៊ិច សនឺ វែ គូ ហ៊ឹ អៃ ហ ឡា តប៊ិច ប្រូង ហ ឡា តប៊ិច ហ្នឈីក បា្លក ទឹង វ៉ូង បប៊ែ អៃ លឺ ហ ឡា តប៊ិច អយូង ទឹង វ៉ូង ចៀម អៃ សនឺ អ៊ែ សនឺ អៃ តទូង ឡើយ»។ ³⁴ឡាបាន ហរៀន «អ៊ឺ ពអ៊ិន កគ់ ដូវ ពទឺ បើម តាម ណោះ សៃ ហ៊ឹ អ៊ែ ឡើយ អៃ កគ់ អផម សយ វែ ពទឺ ឡើយ»។ ³⁵ហាក់ឌី ទឹង តង៉ៃ អ៊ែ ឡាបាន ហ កឡឹ មិញ ឡា ពឝ៉្លះ វ៉ូង បប៊ែ ចៀម ហ អ៊ែ បប៊ែ សារ ហ ឡា តង់បា្លត់ ប្រូង បប៊ែ កទ្រី ហ ឡា ប្រូង ហ្នឈីកបា្លក វ៉ា លែក ឌី សនឺ ឡា បើម ត្រឞ៊្លិក ត្រឞា្លក់ វ៉ា ចៀម អយូង លែក អ៊ែ ហ អាំ ឌី កួន កឡ ហ កឡឹ រ៉ាង។ ³⁶ដូវ អ៊ែ ឡើយ ឡាបាន វ៉ា កួន កឡ ហ ញឺស តៀត សនឺ បណាន់ លែក អ៊ែ ឝឹត យ៉ាកុប ហ រ៉ិ ទុត ចង៉ាយ ពែ តង៉ៃ ដក់។ អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ណាគ់ អ្មពែក សនឺ បណាន់ ឡាបាន ឡា ណាគ់ ស៊ិវ ឝឹត ឡាបាន កឡឹ ឡា ពឝ៉្លះ អ៊ែ។ ³⁷អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ចក់ ឝឹង ឡង ញិវៗ៣០:៣៧ ឝឹង ឡង ញិវៗ នែ ប៊ិច ឡង ពែ នែវ។ ប្រៀត តង់បា្លត់ៗអាំ តៃ បកៗ។ ³⁸អ៊ែ ហ ចក់ ឡង ហ ឡា ប្រៀត អ៊ែ ជុ រ៉ ឞន សនឺ បណាន់ ឡា ញែត ដាក ឌីខង សនឺ បណាន់ ហ ចន់ដ្រយ ឈីះ អ្មបារចាក់ ប៉ះ ហ ឡា រ៉ិ ញែត ដាក អ៊ែ។ ³⁹ពអ៊ែ បប៊ែ ឡា ចន់ដ្រយ ទឹង ឌី ឝឹង ឡង អ៊ែ ហ កើត កួន តង់បា្លត់ ហ្នឈីកបា្លក ប្រូង ប្រើយ ប៉ាគ់ ឡង ហ ឡា ប្រៀត អ៊ែ ឡើយ។

⁴⁰ហ៊ឹ ដូវ អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ពឝ៉្លះ វ៉ូង ចៀម ឡា ណាគ់ អ្ងគ្លែត ជុ មូយ អ្មប៊ុ អ៊ែ ចៀម យូៗ ហ ឡា ត្រទិះ ទិះ អ៊ែ យ៉ាកុប អាំ ហ រ៉ាង ហ្មិះ ហ៊ឹ ចៀម អ្ងឈីក បា្លក វ៉ា អយូង យូង កនុង វ៉ូង ចៀម ឡាបាន។ ហាក់ឌី យ៉ាកុប ហ ជុ ចៀម ហ មូយ អ្មប៊ុ ដដិ ហ តជុ អរែង វ៉ា វ៉ូង ចៀម ឡាបាន អ៊ឺម។

⁴¹ដូវ អ៊ែ ឋាវ្គ សាគ់ សនឺ បណាន់ ឡាបាន ហ ឡា ទិះ រីកៗ រូគ ឈិះ ចន់ដ្រយ អ្មបារចាក់ អ៊ែ យ៉ាកុប ជុ ឡង ហ ឡា ប្រៀត អ៊ែ ទឹង ងឺរ រ៉ ឞន មែ ឡា ញែត ដាក បក់ឌី ហ ម៉ា ចន់ដ្រយ ទឹង ឡង ពន់ដ្រៀត អ៊ែ អ៊ែ ឌី សនឺ បណាន់ ឡាបាន ឡា ត្រទិះ ទិះ អ៊ែ ហ ប៊ិច កួន យ៉យ ប៉ាគ់ ឡង ពន់ដ្រៀត អ៊ែ ពទឺ។ ⁴²សនឺ បណាន់ ឆិ ឡា ស្រាៗ យ៉ាកុប តជុ ឡង ពន់ដ្រៀត អ៊ឺម អ៊ែ ឌី ហ ប៊ិច កួន ទែម កាស មូយ វ៉ា ហ ស្រា ដិ ពអ៊ែ សនឺ បណាន់ ឡាបាន ហ ប៊ិច ឡូវ ស្រាៗ អ៊ែ សនឺ បណាន់ ឡា រីកៗ ឡា ប៊ិច ទែម អើន ហ ត្រ សនឺ បណាន់ យ៉ាកុប មិញ ឌីខង អ្នឌូ អ៊ែ ឡាបាន ឡាប់ អាំ សនឺ បណាន់ ឡា ប៊ិច ទែម អើន ឌី យ៉ាកុប។ ⁴³ពអ៊ែ ឡើយ ឌី យ៉ាកុប ហ ប៊ិច បាក់ ចាក់ ចៀរ ប្រើយ ហ ប៊ិច វ៉ូង បណាន់ ទុត អើន ហ ប៊ិច បូវ ក៝ត សូវ បូវ មហាត ទុត អើន ហ្នដឹប អ៊ូត ហ្នដឹប លួ ដិ។

¹អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ដុង មែ កួន កឡ ឡាបាន ម៉ាង ចំឡំ រៀន៖ «យ៉ាកុប ចក់ ព្រឝ៉ាន សនឺ បណាន់ បើគ ង៉ាយ លែក ឡើយ ពអ៊ែ ទឺ ឌី ហ ប៊ិច បាក់ ឞាល់ អ៊ែ»។ ²អ៊ែ យ៉ាកុប ហ តៃ ឡាបាន តា ហ៊ែត រូគ ឌី ហ ប៉ាគ់ រីវៗយ៉ាវ។ ³អ៊ែ គ្រែដៃ យីហូវ៉ា ហាយ ឌី យ៉ាកុប រៀន៖ «ហគ់ សៃ ជឹ ដាំង ស៊្រុក ពដិះ បើគ សៃ វ៉ា ហ្រម៉ោះ អោះ សៃ អៃ ម៉ា គូ អរែង វ៉ា សៃ»។ ⁴អ៊ែ យ៉ាកុប ប៉្រៃ មែ រ៉ិ ហាយ ឌី ទ្រី ហ រ៉ាជែល វ៉ា លីអា ប៉្រៃ អ្មប្រា រ៉ិ ដាំង ហ ទឹ ត្រិញ ឞន ហ ឡា អ្មពែក សនឺ បណាន់ អ៊ែ។ ⁵អ៊ែ ហ ហាយ ឌី អ្មប្រា៖ «អៃ តៃ បើគ សប្រា តហ៊ែត អ្យាគ់ ប៊ុត បាក វ៉ា អៃ តត្រ ប៉ាគ់ រីវៗ យ៉ាវ ហាក់ឌី គ្រែដៃ បើគ អៃ ឡា សឿ អ៊ែ ហ គូ អរែង វ៉ា អៃ។ ⁶សប្រា ណោះ ឡើយ អៃ ឡា ពពឹត បបើម ឌី បើគ សប្រា ទុត ប៊ុត ឡើយ។ ⁷ទុត ឞាល់ អ៊ែ បើគ សប្រា ណាគ់ គូ ដាំង តបូត តប៉ាត់ ចនែរ អៃ ជិត រន់ទុះ ឡើយ ហាក់ឌី គ្រែដៃ តា ពដូយ អាំ ហ បើម តំឞាប អៃ អ៊ឺម។ ⁸សាគ់ មែ យ៉ាគ់ អ៊ែ រៀន ប្រូង អាំ ចនែរ ឌី សៃ អ៊ែ លែក ឌី បណាន់ យូៗ កើត ឌី ប៊ិច កួន ប្រូង លែក តាក់ អ៊ែ សាគ់ មែ យ៉ាគ់ រៀន តង់បា្លត់ អាំ ចនែរ ឌី សៃ អ៊ែ បណាន់ យូៗ កើត ឌី ពឝ៉ើត កួន តង់បា្លត់ លែក តាក់។ ⁹ពអ៊ែ នែ គ្រែដៃ ហ ពដាយ អាំ ឌី អៃ ឡើយ វ៉ូង បណាន់ បើគ សប្រា អ៊ែ។ ¹⁰សាគ់ ប៊ឹះ ធុន សនឺ បណាន់ ឡា ឈិះ ចន់ដ្រយ អ្មបារចាក់ អៃ ពគឹយ តៃ អៃ រ៉ាង សនឺ បណាន់ កឡៗហ ប៊ិច ឡូវ តង់បា្លត់ ប្រូង ឞ៊្រែលៗ ឡា ឈិះ យូៗ អ៊ែ ¹¹អ៊ែ ឞាវ គ្រែ គ្រែដៃ យីហូវ៉ា ហាយ ឌី អៃ កនុង អៃ ឡា ពគឹយ អ៊ែ រៀន អ៊ឺ យ៉ាកុប អ៊ែ អៃ តើវ រៀន ហើយ នែ អៃ នែ ¹²អ៊ែ ឞាវ គ្រែ ហ រៀន ហគ់ សរ៉ាង ហ៊ឹ សនឺ បណាន់ សារៗ លែក អ៊ែ ឡា ចន់ដ្រយ វ៉ា យូៗ អៃ អាំ ហ ប៊ិច ឡូវ តង់បា្លត់ ហ្នឈីកបា្លក វ៉ា ឞ៊្រែលៗ ឡា ឈិះ យូៗ អៃ ឆួយ សៃ ពអ៊ែ ឌីខង អៃ តៃ លែក កាន ឡាបាន ឡា បើម តហ៊ិ ឌី សៃ ឡើយ ¹³អៃ នែ ឡើយ ឡា គ្រែដៃ ពដៃ ចាក់ ឌី សៃ ពឹង ប៊ែតអ៊ែល ទឹង ឞន សៃ ឡា ពឝូ តម៉ ស្រូច ឌី ពូង ប៉្លៃ អូលីវ បក់ឌី ចនិះ អៃ អ៊ែ ហ្នដឹប សៃ ឡា ចំឞន់ ថណា ដាំង អៃ ទឹង អ៊ែ ពទឺ អ៊ែ ណិះៗ នែ ហគ់ សៃ រន់ឋាប់ រន់ឋា ជឹ ដាំង ស៊្រុក ពដិះ កណើត សៃ កឡឹ មិញ។» ¹⁴អ៊ែ រ៉ាជែល វ៉ា លីអា ត្រណើវ ក្ល អ្មប្រា៖ «ម៉ាត់ យឺ នែ យឹន ប៊ិច ចនែក ព្រឋុក ព្រឆា ឆិ ទឹង ហ្នាម បើគ យឺ អ៊ិន ¹⁵ពឆិ យឺ នែ ប បើគ ហ ជុ យឺ ប៉ាគ់ មែ ហ៊ឹ គែង ឡើយ ដុង ឌីខង ហ ហ្មពួត យឺ វ៉ា ហ ចា សនឺ រ៉ាស យឺ ប្រយ៉ង់ លែក តាក់ ឡើយ។ ¹⁶អ៊ែ សនឺ នែវ ឆិ គ្រែដៃ ឡា បើម ពដាយ ឝឹត សនឺ បើគ យឺ អាំ ឌី សៃ សនឺ អ៊ែ ជុ ព្រឋុក ឌី យឺ វ៉ា កួន ចូវ ង៉ាយ ឡើយ អ៊ែ កាន ឆិ គ្រែដៃ ឡា ប៉្រៃ សៃ ហគ់ សៃ បើម សយ ហ អ៊ែ ឡើយ។»

¹⁷ពអ៊ែ យ៉ាកុប ប៉្រៃ ទ្រី កួន ហ ឈិះ អ៊ូត ¹⁸អ៊ែ ហ ចក់ សនឺ សណាច់ បណាន់ បណូយ លែក អ៊ែ ហ ឡា បើម ដូវ ឝឹត ប៉ាដន អារ៉ាម បក់ឌី ជឹ តៀត ហ៊ឹ អ៊ីសាក បើគ ហ ហ៊ឹ ពដិះ កាណាន មិញ។ ¹⁹ក្រូវ ឡាបាន បើគ អ្មប្រា រ៉ិ កាត់ សក់ ចៀម អ៊ែ តូយ នែ រ៉ាជែល តទូង ប្រាគ់ បើគ ហ ²⁰អ៊ែ យ៉ាកុប ចន់ដ្រា ទ្រី កួន ហ វីះ ម៉ច ឌី សឝ៉ៃ បើគ ហ ឡាបាន សាត អារ៉ាម និះ តប៊ិច ហាយ ណាយ ឌី ហ អ៊ឺម ²¹ហ វីះ ហ្នដឹប ជឹ តៀត សនឺ ហ លែក អ៊ែ ក្លង ដណៃ ម៉ាត់ ដណៃ អ៊ឺប្រ៉ាត រ៉ិ ហ្មិះ ហ៊ឹ ចន់ឌូ កាឡាត។

²²ពែ តង៉ៃ រ៉ិ អ៊ែ ប៊ិច មែ ហាយ ឌី ឡាបាន រៀន យ៉ាកុប វីះ ជឹ ប៉ាត់ តាក់ ឡើយ។ ²³អ៊ែ ឡាបាន ចន់ដ្រា ហ្មម៉ោះ អោះ ហ រ៉ិ ឆ្រួយ ប៉ឹះ តង៉ៃ អ៊ែ ឌី ដាន់ ហ៊ឹ ចន់ឌូ កាឡាត។ ²⁴ម៉ាង់ អ៊ែ ឡាបាន ហ ពគឹយ តៃ គ្រែដៃ ហាយ ឌី ហ រៀន៖ «ហគ់ សៃ លវ៉ាំង ញ៉ង ម៉ាង តញឹម តហ៊ិ ឌី យ៉ាកុប អ៊ឺម ឋៃ»។ ²⁵អ៊ែ ប៉ាគ់ ប្រណូវ ឡាបាន ប៊ឹះ នឹង អ៊ែ តៃ យាកុប ពឌឹក ឌុបៗ ព្រតង់ ហ នឹង អ៊ែ ឡើយ អ៊ែ ឡាបាន វ៉ា ហ្មម៉ោះ អោះ ហ មែ ពឌឹក ឌុបៗ ព្រតង់ នឹង ចន់ឌូ កឡាត អ៊ែ ពទឺ។ ²⁶អ៊ែ ឡាបាន ម៉ាង ឌី យ៉ាកុប៖ «ពឆិ ឌី សៃ បើម ប៉ាគ់ នែ សៃ ចក់ កួន កទ្រី អៃ ព្រឌូ វីះ បើម ប៉ាគ់ មែ ប្រណើម សុក ឌី តាវ ឌី ហក ប៉ាគ់ នែ និះ សៃ តហាយ ឌី អៃ ពអ៊ែ ²⁷ពឆិ ឌី ត្រ ត្រយ៉ាវ ម៉ច ដច ពនែ និះ សៃ តហាយ ឌី អៃ ដើម មូយ អ្មម៉ាង ពអ៊ែ ហះ? បក់ឌី អ្នណោះ ហូក រ៉ិញ ឈូន ដ្រណក់ ដ្រនែង វែ ច្រៀង ដះ សឝឹរ ហ្នដាគ់ សារ រ៉ិះ កនឺ ប្រក ²⁸ត្រ សៃ តអាំ អៃ អ្ងងឹស អ្រយឺ មុក មុញ កួន ចូវ អៃ សៃ បើម ប៉ាគ់ វិត ប៉ាគ់ ង៉ល់ ពអ៊ែ? ²⁹អៃ ប៊ិច អំណាច អ្មបើម ឌី វែ អ៊ែ ហាក់ឌី អៃ ពគឹយ តៃ យ៉ាគ់ គ្រែដៃ បើគ សៃ ឡា ខឿយ ហ្មបះ ដាំង អ៊ែ ហ ម៉ាង ឌី អៃ ម៉ាង់ អ៊ិន រៀន ហគ់ សៃ លវ៉ាំង ញ៉ង ម៉ាង ប្រម៉ាង ឆិ យ៉ះ អ្យាគ់ យ៉ះ តហ៊ិ កតាម ឌី យ៉ាកុប អ៊ែ ³⁰ណិះៗ នែ វែ ញឺស ឝឹត អៃ ញ៉នឌី វែ អ្ងងឹស បើគ វែ យឹប ហាក់ឌី ពឆិ ឌី វែ តទូង ចក់ ប្រាគ់ អៃ ដិ ពអ៊ែ» ³¹អ៊ែ យ៉ាកុប ត្រណើវ រៀន៖ «អៃ ញឺស ម៉ច អ្មប៊ី ឌី អឌូង ឌី វែ តអាំ កួន កទ្រី វែ ជឹ តូយ អៃ អៃ ឌូង ប វែ ចក់ កួន វែ ត្រិចទឺ បើម ឌី អំណាច វែ។ ³²ប៉ាគ់ វែ តៃ ប្រាគ់ អ៊ែ ហ៊ឹ មែ ឆិ ហ អ៊ែ តត្រ ហ្នញិវ យ៉ាវ ហគ់ វែ ដាំង់ រ៉ាង ណាគ់ ទឹង ងឺរ ខំឡាំង នែ ប៉ាគ់ វែ តៃ សនឺ ឆិ ឡា ត្រ សនឺ វែ អ៊ែ ចក់ សួរ ហ»។ ហាក់ឌី យ៉ាកុប តណោះ រ៉ាជែល ឡា ចក់ ប្រាគ់ អ៊ែ អ៊ឺម ³³អ៊ែ ឡាបាន មុត ដាំង ទឹង ឌុបៗ ព្រតង់ យ៉ាកុប ឌុបៗ ព្រតង់ លីអា វ៉ា ឌុបៗ ព្រតង់ ឞាវ កទ្រី ហ លែក បារ អ៊ែ ដាំង តប៊ិច បើម តៃ ពតាក់ ដូវ អ៊ែ ហ មុត ហ៊ឹ ឌុបៗ ព្រតង់ រ៉ាជែល ³⁴រ៉ាជែល ហ ចក់ ប្រាគ់ លែក អ៊ែ ហ ជុ កនុង ក្រឌុង កន់ដ្រូម ជិល អ៊ែ ហ គូ ឝ៉ើវ ត្រិច ពឺង អ៊ែ អ៊ែ ឡាបាន ដាំង តបើម តៃ ងឺប។ ³⁵អ៊ែ រ៉ាជែល ហាយ ឌី បើគ ហ៖ «បើគ ញ៉ង ម៉ាំ អ៊ឺម ឌី អៃ ឡា តបក់ ឌឹក នែ ខង អៃ តា ឆនឹម ចាក់ អ៊ឺម អៃ ឈិ ឌី ប៊ិច កាន កទ្រី បើគ» បើគ ហ ហ្រឡាំង ឝ៉្លាំង ពប៉ឹះ លឡឹះ ទឹង អិះ តប៊ិច តៃ ងឺប ប្រាគ់ ហ អ៊ែ។ ³⁶អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ម៉ាំ ប្រើយ វ៉ា ម៉ាង ឌី ឡាបាន រៀន៖ «ម៉ាត់ អៃ បើម យូច ឆិ ឌី វែ ឝ៉យ អៃ នែ ហ្នដឹប វែ ម៉ាំ ឌី អៃ ឞាល់ នែ? ³⁷វែ ហ្រឡាំង ដាំង ហ៊ឹ អៃ និះ លែក តាក់ ឡើយ អើ ម៉ាត់ វែ តៃ សនឺ ឆិ ឍឺ ឡា សនឺ វែ អ៊ែ ពដៃ រ៉ាង ទឹង ងឺរ បូវ ប៊ែង អៃ វ៉ា វែ នែ បក់ឌី មែ ម៉ា តាត់ កឍី សារ បា នែ។ ³⁸បារ ជិត កម៉ ឌី នែ ឡើយ អៃ គូ អរែង វ៉ា វែ អ៊ែ បប៊ែ ចៀម វែ តិះ តប៊ិច ស្រលឹង អ៊ឺម យ៉ះ ហ ឡា សារ អៃ តប៊ិច ចា កាប់ អ៊ឺម ពទឺ។ ³⁹សនឺ បណាន់ ត្រ សនឺ ប៊្រី ឡា កាប់ ចា និះ អៃ តប៊ិច ឈូន ឌី វែ អ៊ឺម យ៉ះ មែ តទូង ចចក់ តង៉ៃ ម៉ាង់ កតាម កគ់ វែ ប៉្រៃ សង លែក អិះ។ ⁴⁰តង៉ៃ អគូ ទឺង ដុ ម៉ាង់ៗ អគូ ឌី ឝ៉ ហ្ងាន់ គឹយ តលិប អៃ កន់ សនឺ បណាន់ វែ អ៊ែ ⁴¹អៃ គូ ពឹង វែ លែក បារជិត កម៉ ឡើយ អៃ ពពឹត បបើម ចក់ កួន វែ បារ រ៉ា អ៊ែ បើម ទ្រី លែក ជិតពួន កម៉ អៃ ពពឹត បបើម ម៉ើត ឌី វ៉ូង ចៀម វែ អ៊ែ លែក ត្រូវ កម៉ ហាក់ឌី វែ តបូត តប៉ាត់ ចនែរ អៃ ជិត រន់ទុះ ឡើយ។ ⁴²យ៉ាគ់ អៃ អប្រាហាំ ហ ហ្មបះ ដាំង យ៉ាគ់ គ្រែដៃ តើម ពឋើម វ៉ា បើគ អៃ អ៊ីសាក ហ ឌូង កូត ឌី គ្រែដៃ ប៉ាគ់ទឺ ប៉ាគ់ តប៊ិច គ្រែដៃ អ៊ែ តគូ វ៉ា អៃ លឺយៗ អ៊ឺម អ្នជឹ មិៗ ឡើយ ហាក់ឌី គ្រែដៃ តៃ អៃ ឡា ធុក ញ៉ាក ពពឹត បបើម សបះ សប៊ឹន អ៊ែ អ៊ែ ឡើយ ឌី យ៉ាគ់ គ្រែដៃ ម៉ាង ឌី វែ ពអ៊ែ ម៉ាង់ អ៊ិន»។ ⁴³អ៊ែ ឡាបាន ត្រណើវ យ៉ាកុប រៀន៖ «កទ្រី លែក បារ នែ កួន អៃ មែ អ្ងគ្លែ នែ ចូវ អៃ វ៉ូង បណាន់ នែ វ៉ូង បណាន់ អៃ វ៉ា លែក សនឺ វែ ឡា តៃ នែ កគ់ សនឺ អៃ ឡើយ ម៉ាត់ ពឆិ អ្នណោះ ចក់ យ៉ាវ កួន ចូវ អៃ អ៊ែ ឌី ហ គូ ហ៊ឹ សៃ ឡើយ។ ⁴⁴ពអ៊ែ នែ រ៉ិ បា ក្រតះ ឌី អ្មបារចាក់ វ៉ា ព្រឝ៉ាប់ តម៉ បក់ឌី ចនិះ កាន បា ឡា ក្រតះ ទឹង ឞន នែ» ⁴⁵អ៊ែ យ៉ាកុប ចក់ តម៉ មូយ ពឝូ ⁴⁶អ៊ែ ហ ប៉្រៃ បូវ ហ អ្នឈូន តម៉ ប៊ូក អ៊ែ ឡើយ មែ លែក រ៉ា ចង់ ចា ដៀក តម៉ អ៊ែ។ ⁴⁷ឡាបាន ជុ ឞន អ៊ែ «យីឝ៉ារ សាហាឌូថា៣១:៤៧ ប្រម៉ាង «សាហាឌូថា» ប្រម៉ាង មែ អារ៉ាម វ៉ា ប្រម៉ាង «ឝលីត» ប្រម៉ាង មែ ហ៊ែប្រើ ប៊ិច នែវ កាស មូយ រៀន «ប្រនូក ចនិះ»។» ហាក់ឌី យ៉ាកុប ជុ រៀន «ឝ៉ាលែត» មិញ។ ⁴⁸អ៊ែ ឡាបាន រៀន៖ «ប្រនូក តម៉ នែ ម៉ា ពនិះ ឌី បា ហ៊ឹ ងឺរ ឝឹត កាន បា ឡា ក្រតះ នែ» ពអ៊ែ ឡើយ ឌី មែ ជុ ម៉ាត់ ទឹង អ៊ែ «ឝ៉ាលែត» ⁴⁹ឡាបាន ហ ម៉ាង ឋាវ្គ រៀន៖ «រ៉ិ បា ម៉ា ចំឞន់ គ្រែដៃ អាំ ហ រ៉ាង កាន យូច ត្រ បា នែ ទឹង បា ឡា គូ ចង៉ាយ ឝឹត អ្មបារចាក់» ពអ៊ែ ឡើយ មែ ជុ ម៉ាត់ មូយ ឋាវ្គ ឌី ឞន អ៊ែ «មិសបា៣១:៤៩ ប្រម៉ាង «មិសប៉ា» នែ ប្រម៉ាង ហ៊ែប្រើ ប៊ិច នែវ រៀន «ឞន រ៉ាង»។» ⁵⁰«អ៊ែ ប៉ាគ់ សៃ បើម យូច ឌី កួន អៃ បាគ់ សៃ ចក់ ទ្រី កួន ហ៊ឹ គែង ឋាវ្គ ឡើស កួន អៃ យ៉ះ តប៊ិច មែ ឆិ ឡា តៃ អ៊ែ រ៉ាង យ៉គ យ៉ាគ់ គ្រែដៃ ឡាន់ តៃ ឌី បា» ⁵¹ឡាបាន ហ ម៉ាង ឋាវ្គ៖ «សៃ រ៉ាង តម៉ អៃ ឡា ប៊ូក វ៉ា តម៉ ពឝូ នែ ប្លះ វឺ បា ឡើយ ⁵²សាគ់ បា តៃ តម៉ ប្រនូក នែ វ៉ា តម៉ ពឝូ នែ បា ម៉ា ចនិះ ប៉ាគ់ នែ អៃ ម៉ា តា ក្លង បើម តហ៊ិ ឌី សៃ សៃ ម៉ា តា ក្លង បើម តហ៊ិ ឌី អៃ ពទឺ។ ⁵³ឡា គ្រែដៃ ម៉ិ យ៉ាគ់ សៃ អប្រាហាំ វ៉ា ណាខូរ ឡា ហ្មបះ ដាំង អ៊ែ កាត់ កឍី សារ ឌី បា នែ ហ»។ ទឹង ឞន អ៊ែ ឡើយ យ៉ាកុប ឡា ថណា ថា បាក ឌី គ្រែដៃ យីហូវ៉ា អ៊ីសាក បើគ ហ ឡា ឌូង កូត អ៊ែ។

⁵⁴អ៊ែ យ៉ាកុប កជែត ចៀម ប៊ុះ ហ្មបះ បាក ឌី យ៉ាគ់ គ្រែដៃ ពឺង ចន់ឌូ អ៊ែ អ៊ែ ម៉ាត ឍឺ ហ ជុ ឌី ចា ដូវ អ៊ែ ហ កឡូវ មែ ឌឹក ចង់ ចា នឹង អ៊ែ មែ ចង់ ចា ប្លូច ឡើយ អ្មប៊ឹ អ៊ែ មែ ហ្ងាន់ នឹង ចន់ឌូ អ៊ែ ឡើយ។ ⁵⁵អ៊ែ ប៊ឹះ ប្រ៉ាត ឡាបាន ហ រ៉ៃ អ៊ែ ឡើយ មុក មុញ កួន ចូវ ហ លែក អ៊ែ ហ្នដឹប ពដាយ ឌី មែ អ៊ែ ឡើយ ហ ជឹ ហ៊ឹ ឞន ហ កឡឹ ឋាវ្គ។

យ៉ាកុប ត្រៀម ចាក់ បក់ឌី ហាប់ អ៊ីសាវ អ៊ូគ ហ

¹អ៊ែ យ៉ាកុប វ៉ា បូវ ហ មែ ដក់ ហ្មិះ ហ៊ឹ ងឺរ ឋាវ្គ អ៊ែ ប៊ិច ឞាវ គ្រែ គ្រែដៃ ឍឺ រ៉ា រ៉ិ ហ៊ឹ ហ។ ²សាគ់ យ៉ាកុប តៃ បូវ ឞាវ គ្រែដៃ អ៊ែ ហ រៀន៖ «នែ បូវ តហាន គ្រែដៃ» ហ ជុ ឞន អ៊ែ «ម៉ាហានែម៣២:២ ប្រម៉ាង «ម៉ាហានែម» នែ មែ ជុ រៀន៖ «សន់ឌ្រឹម បារ»។»។

³អ៊ែ យាកុប ហ ប៉្រៃ ក៝ត ហ ឍឺ រ៉ា រ៉ិ ឋួរ ហ៊ឹ អ៊ីសាវ អ៊ូគ ហ ហ៊ឹ ត្រិញ អ៊ីដំ ពដិះ សៀរ ⁴អ៊ែ យ៉ាកុប អ្នតគ់ ហាយ ឌី ហណាយ ហ រៀន៖ «ហគ់ វែ រ៉ិ ដាំង អ៊ីសាវ អ៊ូគ អៃ ម៉ាង អ្យាគ់ៗ វ៉ា ហ ហាយ ឌី ហ ពតាង អៃ ពនែ យ៉គ ‹យ៉ាកុប អោះ សៃ អ្នតគ់ ហាយ ពឹង អ្យា ពនែ «អៃ ណាគ់ គូ ហ៊ឹ ឡាបាន ប៊ឹះ ណិះៗ នែ ⁵អៃ ប៊ិច ឝ៉ូ ប៊ិច លួ ប៊ិច វ៉ូង ចៀម វ៉ា ប៊ិច ឞាវ កទ្រី ឞាវ កឡ អៃ ម៉ើត ឡា ប៉្រៃ ហណាយ អៃ នែ ហាយ ឌី អ៊ូគ បក់ឌី សៃ សុស្រៀត អៃ»›»។

⁶សាគ់ មែ ក៝ត ហ ជឹ ហ៊ឹ យ៉ាកុប អ៊ែ មែ រៀន៖ «អ្យា ប៊ឹះ ឡើយ ហ៊ឹ អ៊ីសាវ អ៊ូគ សៃ អ៊ែ ហ ប៉ះ រ៉ិ ហ៊ឹ នែ ពទឺ ហ្នដឹប តៀត មែ ខំឡាំង ហ ពួន ក្លាំ រ៉ា រ៉ិ អរែង វ៉ា ហ»។ ⁷អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ដុង ពអ៊ែ ហ ឌូង ឞ៊្រី ម៉ៃៗ ហ្នដឹប ហ ឝ្រង៉ត ដិ អ៊ែ ហ កះ បូវ ហ វ៉ា វ៉ូង បណាន់ ហ វ៉ូង ឝ៉ូ វ៉ូង អ៊ូត បារ អ្មប៊ុគ ⁸អ៊ែ ហ ឃឹត រៀន៖ «ប៉ាគ់ អ៊ីសាវ ម៉ា បត់ មូយ អ្មប៊ុ អ៊ែ មូយ អ្មប៊ុ ឋាវ្គ ម៉ា ត្រយ៉ាវ ប្លូច»។ ⁹អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ចំឞន ដាំង គ្រែដៃ រៀន៖ «អ៊ឺ យ៉ាគ់ គ្រែដៃ តើម ពឋើម អប្រាហាំ យ៉ាគ់ អៃ ហ ហ្មបះ សៃ វ៉ា អ៊ីសាក បើគ អៃ ហ ហ្មបះ សៃ ពទឺ។ អ៊ឺ គ្រែដៃ យីហូវ៉ា សៃ ដូវ ហាយ ឌី អៃ ពទឺ រៀន៖ ‹ហគ់ សៃ ជឹ ដាំង ស៊្រុក ពដិះ ភូង យូ សៃ មិញ អ៊ែ អៃ ម៉ា រង់ហៃ រ៉ាង អាំ សៃ ស្រនុក វ៉ាក›» ¹⁰អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ណាគ់ ប៉ះ គូ ចំឞន់ ហ រៀន៖ «អៃ នែ ឞាវ សៃ បនិះ កិ ស្រឡាប ដាប សួយ តរ៉គ់ ឃឺ សៃ ម៉ា រូគ ពដាយ ខៃ រង់ហៃ ខៀ រូគ ម៉ើត ឌី អៃ ឞាល់ នែ អ៊ឺម។ សាគ់ អៃ ក្លង ដណៃ យួរដាន ពឋើម អ៊ែ អៃ ប៊ិច កាស ឡង តើង អ្នណើង អិះ ឡើយ ហាក់ឌី ណិះៗ នែ អៃ ប៊ិច បូវ ឞាវ វ៉ា សនឺ បណាន់ និះ ដូវ បារ អ្មប៊ុ ឡើយ។ ¹¹ឡា អាំ សៃ ឆួយ អៃ អាំ ប្លូច ឝឹត ទី អ៊ីសាវ អ៊ូគ អៃ នែ ខង អៃ ឌូង ឌី ហ ម៉ា រ៉ិ បត់ កជែត បូវ អ្យា ហ្នដឹប មឺគ ហ្នដឹប កួន ¹²ខង សៃ រៀន ពឋើម អ៊ែ ‹អៃ ម៉ា រង់ហៃ រ៉ាង អាំ សៃ ស្រនុក វ៉ាក អៃ ម៉ា បើម អាំ សៃ ប៊ិច កួន ចូវ តៗ អើន និះ តបក់ រៀប ឞាល់ ផាច ទឹង ស្រមុត។›» ¹³ម៉ាង់ អ៊ែ ហ គូ ពឹង អ៊ែ ឡើយ អ៊ែ ហ ចក់ សនឺ បណាន់ ឍឺ បក់ឌី ម៉ប អាំ ឌី អ៊ីសាវ អ៊ូគ ហ ¹⁴សនឺ ហ ឡា អាំ អ៊ែ បប៊ែ កទ្រី បារក្លាំ បប៊ែ កឡ បារជិត ចៀម កទ្រី បារក្លាំ ចៀម កឡ បារជិត ¹⁵អ៊ូត កួន ម៉ិ ពែជិត ឝ៉ូ កទ្រី ពួនជិត ឝ៉ូ កឡ មូយជិត លួ កទ្រី បារជិត លួ កឡ មូយជិត ¹⁶ហ អាំ សនឺ ហ លែក អ៊ែ ឌី បូវ ក៝ត ហ ប៉ិន វ៉ូង ប៉ិន វ៉ូង អ៊ែ ហ ហាយ ឌី កួន ក៝ត ហ រៀន៖ «វែ រ៉ិ ឋួរ អៃ ដក់ ប៉ិន ជុំៗយ៉គ»។ ¹⁷ហ អ្នតគ់ ហាយ ឌី មែ ឡា ដក់ ឋួរ មែ រៀន៖ «សាគ់ អ៊ីសាវ អ៊ូគ អៃ ត្រមូះ សៃ ហ ម៉ា តង៉ា រៀន ‹ហ៊ឹ ឆិ វែ រ៉ិ នែ? ម៉ាត់ បូវ ក៝ត ឌី មែ ឆិ វែ នែ? ម៉ាត់ សនឺ បណាន់ មែ ឆិ ហនែ?› ¹⁸អ៊ែ សៃ ហាយ ឌី ហ រៀន ‹នែ សនឺ យ៉ាកុប អោះ សៃ ហ ឈូន សនឺ នែ ឌី សៃ ហ ម៉ា ប៊ឹះ ពទឺ ហ ណាគ់ អ្នទុន អ្យា›» ¹⁹អ៊ែ ហ អ្នតគ់ ឌី ហ ឡា ទី បារ ពអ៊ែ ពទឺ ហ ឡា ទី ពែ វ៉ា មែ ឡា ដក់ តូយ សនឺ បណាន់ លែក អ៊ែ រៀន៖ «ប៉ាគ់ វែ តៃ អ៊ីសាវ ហាយ ពអ៊ែ ពទឺ យ៉គ ²⁰ហាយ ឌី ហ រៀន យ៉ាកុប អោះ សៃ ហ ប៊ឹះ ពទឺ ហ ណាគ់ អ្នទុន»។ ហ គូ ម៉ាង ពអ៊ែ ឌីខង ហ គឹន រៀន អៃ ម៉ា ពឝ្លីម ប៊ុត បាក អ៊ូគ ញ៉នឌី សនឺ អៃ ឡា អាំ ឋួរ នែ អ៊ែ អ្នតៃ ហ អ៊ែ ហ ម៉ា រ៉ិ ហាប់ អៃ អ្យាគ់ ឡើយ សឝ៉ាវ។ ²¹ពអ៊ែ សនឺ យ៉ាកុប ឡា អាំ ឌី អ៊ូគ ហ អ៊ែ បូវ មែ ក៝ត ហ តៀត ដក់ ឋួរ ហាក់ ឌី ហ កឡឹ ណាគ់ ហ្ងាន់ មូយ ម៉ាង់ ទឹង ចារ ហ អ៊ែ អ្នដៃ ²²អ៊ែ ឡើយ ម៉ាង់ អ៊ែ ទឺ ឡើយ ហ ចន់ដ្រា ទ្រី ហ លែក បារ វ៉ា ឞាវ កទ្រី ហ បារ រ៉ា វ៉ា ហ្នដឹប កួន កឡ ហ លែក ជិតមូយ រ៉ា អ៊ែ ក្លង ចណោះ យ៉ាបុក ប្លះ ដើសៗ។ ²³ដូវ អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ពឝ៉្លង ខំឡាំង ហ វ៉ា សនឺ សណាច់ ហ ប្រើយ។

យ៉ាកុប ចន់ឌ្រុច វ៉ា គ្រែដៃ

²⁴អ៊ែ យ៉ាកុប ហ គូ មរ៉ា ហ ទឹង អ៊ែ ម៉ាង់ អ៊ែ ប៊ិច កឡ មរ៉ា រ៉ិ ទ្រុត ស្រវិត វ៉ា ហ និះ ប្រាង គ្រែ ²⁵សាគ់ កឡ អ៊ែ តៃ តភែ យ៉ាកុប អ៊ែ ហ ហ្នដារ ទឹង តនួយ យ៉ាកុប និះ ច្រលៀស ²⁶អ៊ែ កឡ អ៊ែ រៀន៖ «ព្លី អៃ មិញ ត្រះ ឡើយ នែ» ហាក់ឌី យ៉ាកុប រៀន៖ «អៃ តប៊ិច ព្លី សៃ អ៊ឺម ប៉ាគ់ សៃ តា ម៉ាង ពដាយ ឌី អៃ អ្នដៃ»។ ²⁷កឡ អ៊ែ តង៉ា ហ៖ «ម៉ា ម៉ាត់ សៃ នែ?» អ៊ែ យ៉ាកុប តើវ រៀន៖ «អៃ នែ យ៉ាកុប»។ ²⁸អ៊ែ កឡ អ៊ែ ហ រៀន៖ «ម៉ាត់ សៃ តត្រ ជុ យ៉ាកុប យ៉ាវ ជុ អ៊ីស្រាអ៊ែល៣២:២៨ ម៉ាត់ «អ៊ីស្រាអ៊ែល» នែ ប៊ិច ស្រនៀង ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង ហ៊ែប្រើ «ជ្រុច វ៉ា គ្រែដៃ» លឺ «គ្រែដៃ ជ្រុច»។ មិញ ខង សៃ ជ្រុច វ៉ា គ្រែដៃ ជ្រុច វ៉ា បនិះ អ៊ែ ហ ដូវ ទ្រូង សៃ ឡើយ»។ ²⁹អ៊ែ យ៉ាកុប តង៉ា៖ «ឡា សៃ ហាយ ម៉ាត់ សៃ ឌី អៃ ឍឺ»។ ហាក់ឌី កឡ អ៊ែ ហ រៀន៖ «ម៉ាត់ ត្រ សៃ តង៉ា ម៉ាត់ អៃ ប៉ាគ់ នែ?»។ ដូវ អ៊ែ កឡ អ៊ែ ហ ម៉ាង ពដាយ ឌី យ៉ាកុប ទឹង អ៊ែ។ ³⁰អ៊ែ យ៉ាកុប ហ រៀន៖ «អៃ តៃ គ្រែដៃ ឌី ម៉ាត់ ទឹង ងឺរ ហាក់ឌី អៃ ណាគ់ ញិវ» អ៊ែ ឡើយ ឌី យ៉ាកុប ហ ជុ ម៉ាត់ ទឹង ឞន អ៊ែ «ពែនីអ៊ែល៣២:៣០ ម៉ាត់ «ពែនីអ៊ែល» នែ ហ ប៊ិច ស្រនៀង ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង ហ៊ែប្រើ «មុះ ម៉ាត់ គ្រែដៃ»។»។ ³¹អ៊ែ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច ឡើយ អ៊ែ ហ ញឺស ឝឹត ពែនីអ៊ែល អ៊ែ ហ ដក់ ឝ្លឿយ្គៗ ខង ហ ច្រលៀស។ ³²ពអ៊ែ ឡើយ ឌី មែ អ៊ីស្រាអ៊ែល ត្រំ តង៉ៃ នែ មែ ក្រាំង យ៉យ តចា ម៉ាត កន់ឌែង ហូង សនឺ បណាន់ អ៊ែ អ៉ឺម ឌីខង ទឹង តនួយ អ៊ែ ឡើយ យ៉ាកុប ហ ច្រលៀស ឌី យ៉ាគ់ គ្រែដៃ ឡា ហ្នដារ ហ។

¹យ៉ាកុប ហ ឆង់ឡើន រ៉ាង តៃ អ៊ីសាវ ហ្នដឹប ប៊ិច បនិះ ពួនក្លាំ រ៉ា រ៉ិ អរែង ពទឺ ប្រើយ។ អ៊ែ ឡើយ យ៉ាកុប ហ ជុ កួន តូយ មឺគ ហ កឡឹៗ ឌី លីអា ហ កន់ កួន ហ កឡឹ ឌី រ៉ាជែល ហ កន់ កួន កឡឹ វ៉ា ក៝ត កទ្រី ហ លែក បារ រ៉ា អ៊ែ អ្មប្រា កន់ កួន អ្មប្រា កឡឹ។ ²អ៊ែ ហ អាំ ក៝ត កទ្រី ហ លែក បារ វ៉ា កួន អ្មប្រា ដក់ ឋួរ ដូវ អ៊ែ លីអា វ៉ា កួន ហ រ៉ាជែល វ៉ា យ៉ូស៊ែប កួន ហ ដក់ អ្នទុន។ ³អ៊ែ ហ កឡឹ ហ ដក់ ឋួរ ម៉ាត់ ម៉ាត អ៊ែ ហ កដាប អៀល អ៊ូគ ហ ទឹង ពដិះ ប៉ឹះ រន់ទុះ ដាល់ ឌី ប៊ឹះ ហ៊ឹ អ៊ូគ ហ។ ⁴អ៊ែ អ៊ីសាវ រ៉ិ យ៉ាវ កវ៉គ់ មុក យ៉ាកុប អ្មប្រា ញឺម លែក អ្មប្រា ប្រើយ។ ⁵អ៊ីសាវ ហ តៃ មែ កទ្រី វ៉ា មែ អ្ងគ្លែត អ៊ែ ហ តង៉ា៖ «ម៉ាត់ បូវ ឆិ ឡា គូ អរែង វ៉ា សៃ នែ» យ៉ាកុប ត្រណើវ រៀន៖ «នែ កួន អៃ គ្រែដៃ ឡា ពដាយ ឌី អៃ ហនែ អ៊ូគ»។ ⁶អ៊ែ ក៝ត កទ្រី ហ លែក បារ កគ់ រ៉ិ អរែង វ៉ា កួន អ្មប្រា ពទឺ កដាប អៀល ពឹង ងឺរ អ៊ីសាវ។ ⁷អ៊ែ លីអា វ៉ា កួន ហ មែ រ៉ិ កដាប អៀល អ៊ីសាវ ពទឺ ហ៊ឹ ដូវ អ៊ែ យ៉ូស៊ែប វ៉ា មឺគ ហ រ៉ាជែល អ្មប្រា រ៉ិ កដាប អៀល អ៊ីសាវ ពទឺ ឋាវ្គ។ ⁸អ៊ីសាវ តង៉ា យ៉ាកុប រៀន៖ «ម៉ាត់ សនឺ បណាន់ ពឆិ សៃ តៀត អៃ ឡា ត្រមូះ អើន ឞាល់ អ៊ែ អតៃ អ្នឌូ»។ យ៉ាកុប ត្រណើវ រៀន៖ «អៃ តៀត អាំ ឌី សៃ អ៊ូគ ខង អៃ ម៉ើត ពឝ្លីម ប៊ុត បាក សៃ បក់ សៃ ម៉ា សុស្រៀត អៃ»។ ⁹ហាក់ឌី អ៊ីសាវ ត្រណើវ រៀន៖ «អៃ ប៊ិច អើន ឡើយ អោះ ជុ ឌី សៃ កឡឹ ហ សនឺ សៃ អ៊ែ»។ ¹⁰យ៉ាកុប ត្រណើវ រៀន៖ «អ៊ឺម ពអ៊ិន ប៉ាគ់ សៃ រូគ សុស្រៀត អៃ ម៉ាត់ ម៉ាត សៃ ម៉ា ចក់ ឝឹត អៃ ណិះៗ ឡើយ ឌីខង អៃ តៃ សៃ បើម ប៉ាគ់ អៃ តៃ គ្រែដៃ ពទឺ ឡើយ ហ្នដឹប សៃ ហាប់ អៃ ឌី រូគ ម៉ើត ដិ។ ¹¹ប៉ាគ់ ពអ៊ែ សៃ ម៉ា ចក់ ឝឹត អៃ ហ៊ឹ អិះ ឡើយ សៃ អ្នស្រៀត អៃ ឌីខង គ្រែដៃ ពដាយ ឌី អៃ អើន ម៉ៃៗ ឡើយ»។ អ៊ែ អ៊ីសាវ ហ ចក់ ខំៗ ពអិះ ឡើយ សនឺ យ៉ាកុប អ៊ែ។ ¹²អ៊ីសាវ រៀន៖ «ង៉ាយ ម៉ា ត្រ ជឹ មិញ ង៉ាយ នែ ដុង រ៉ិ! អៃ ម៉ា ដក់ ឋួរ ឌី ង៉ាយ»។ ¹³អ៊ែ យ៉ាកុប ត្រណើវ រៀន៖ «អ្មប៊ី អ៊ូគ កួន ចូវ អៃ នែ ណាគ់ អ្ងគ្លែត តបក់ ដក់ ប្រិញ អ៊ឺម។ ចនែក វ៉ូង ចៀម វ៉ូង ឝ៉ូ ណាគ់ តពុ កួន ដិ ប៉ាគ់ ង៉ាយ ពង់ខំ មែ ដក់ មូយ តង៉ៃ ម៉ា គែត លែក ពអ៊ិន។ ¹⁴ប៉ាគ់ ពអ៊ែ អ៊ូគ សៃ ដក់ ឋួរ ហ អៃ នែ អ្នដក់ អ្នទុន សំឞាក់ សំឞន់ អរែង ឌី សនឺ បណាន់ វ៉ា មែ អ្ងគ្លែត នែ កាស ឆិ មែ បក់ ដក់ ដឹល ឌី ប៊ឹះ កនូ សៃ ឡា គូ ត្រំ តង៉ៃ នែ ហ៊ឹ ពដិះ សៀរ អ៊ែ»។ ¹⁵អ៊ែ អ៊ីសាវ រៀន៖ «ប៉ាគ់ ពអ៊ែ អៃ ម៉ា ជុ ខំឡាំង អៃ ណាគ់ អរែង វ៉ា សៃ ឍឺ»។ យ៉ាកុប ត្រណើវ រៀន៖ «ញ៉ង ចាំ អៃ អ៊ឺម តកើត ឆិ អ៊ឺម កាស ឌិវ សៃ សុស្រៀត អៃ ឞាល់ អ៊ែ ខូ ឡើយ»។ ¹⁶ពអ៊ែ ទឹង តង៉ៃ អ៊ែ ឡើយ អ៊ីសាវ ហ ជឹ ហ៊ឹ ពដិះ សៀរ ហ កឡឹ មិញ។ ¹⁷ហាក់ឌី យ៉ាកុប មិញ ហ រ៉ិ ហ្មិះ ហ៊ឹ ឞន មូយ ដដិ ឋាវ្គ អ៊ែ ឡើយ ហ បើម ហ្នាម ឌី ហ ម៉ា គូ ទឹង អ៊ែ វ៉ា ហ បើម ខក ឌី បណាន់ ហ ពទឺ។ ពអ៊ែ ឡើយ ឌី មែ ជុ ឞន អ៊ែ «សគូត៣៣:១៧ ប្រម៉ាង «សគូត» អ៊ែ មែ ជុ រៀន «ហ្នាម ឌុបៗ»។»។ ¹⁸ប៉ាគ់ អ៊ែ ឡើយ ឌី យ៉ាកុប ហ ដក់ ជឹ កស៊ឹត ប៊ឹះ ហ៊ឹ ពដិះ កណើត ហ ពដិះ កាណាន អ៊ែ ហ្នដឹប ប៊ិច កាន អ្យាគ់ ស្រនុក វ៉ាក តើម ពឹង ហ ឡា វីះ ឝឹត ឡាបាន បើគ សឝ៉ៃ ហ ហ៊ឹ ប៉ាដន អរ៉ាម តគ់ អ៊ែ។ អ៊ែ ឡើយ ហ បើម សន់ឌ្រឹម ឌុបៗ ហ ដៀក មឿង ស៊ីគែម អ៊ែ ហ៊ឹ ពដិះ កាណាន។ ¹⁹ពដិះ មូយ អ្មប៊ុ ហ ឡា បើម សន់ឌ្រឹម អ៊ែ ហ រួត ឝឹត កួន ចូវ ហាម៉ូរ បើគ ស៊ីគែម ឝនឹត លៀន អ៊ែ មូយ ក្លាំ មែ បើម ឌី ប្រ៉ាក់។ ²⁰អ៊ែ ហ ប៊ូក តម៉ បើម ឞន ហ្មបះ ដាំង គ្រែដៃ មូយ ទឹង អ៊ែ ហ ជុ ម៉ាត់ ឞន អ៊ែ «អ៊ែល អ៊ែឡូហ៊ី អ៊ីស្រាអ៊ែល៣៣:២០ ម៉ាត់ «អ៊ែល អ៊ែឡូហ៊ឹ អ៊ីស្រាអ៊ែល» នែ ប្រម៉ាង ហ៊ែប្រើ ប៊ិច នែវ រៀន «គ្រែដៃ អ៊ែ ឡើយ អ៊ីស្រាអ៊ែល ឡា ហ្មបះ ដាំង»។ អ៊ីស្រាអ៊ែល ម៉ាត់ ហ្នដើម ឌី យ៉ាកុប ពឋើម មែ ជុ ម៉ាត់ ហ យ៉ាកុប។ ណិះៗ នែ ហ ប៊ិច ម៉ាត់ ហ្នដើម អ៊ីស្រាអ៊ែល មិញ។»។

ស៊ីគែម បើម ថំឡាយ ណាង ឌីណា កួន យ៉ាកុប

¹តង៉ៃ អ៊ិន ឌីណា កួន ប្រោះ យ៉ាកុប វ៉ា លីអា រ៉ិ កវ៉ាំង ហ៊ឹ បូវ កទ្រី ពដិះ កាណាន។ ²សាគ់ អ៊ែ ស៊ីគែម កួន ហាម៉ូរ សាត ហ៊ីវី ឡា សឋិច ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ែ ហ តៃ ណាង ឌីណា ហ រ៉ាប់ ពង់ខំ ចក់ ជឹ តៀត គី គូ វ៉ា ហ។ ³ស៊ីគែម អ៊ែ ហ គ្លីះ ម៉ាត់ ត្រ រូគ ឌី ណាង ឌីណា កួន យ៉ាកុប ម៉ៃៗ ហ្នដឹប ហ គូ លឡូម ណាង។ ⁴អ៊ែ ស៊ីគែម ហាយ ឌី បើគ ហ រៀន៖ «ហគ់ បើគ សៃ ម៉ា ឝណុង កួន មែ នែ ឌី អៃ ម៉ា បើម ទ្រី»។ ⁵អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ដុង មែ បើម លុប កួន កទ្រី ហ អ៊ែ ហ គូ ខៀង តរូគ ម៉ាង ដង់ អ៊ឺម ឌីខង កួន កឡៗណាគ់ គូ អ្មពែក សនឺ បណាន់ ហ៊ឹ ប៊្រី ចាំ និះ កួន ចូវ ហ ម៉ា ជឹ អ្នដៃ។ ⁶ហាម៉ូរ បើគ ស៊ីគែម រ៉ិ ហ៊ឹ យ៉ាកុប បក់ឌី ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង វ៉ា ហ ⁷ផើយ កួន ចូវ យ៉ាកុប មែ ជឹ ឝឹត ប៊្រី អ៊ែ មែ ដុង កាន អ៊ែ មែ ហហ៊ឹន ម៉ាំ ម៉ៃៗ ឌីខង ស៊ីគែម បើម តហ៊ិ ទឹង មែ អ៊ីស្រាអ៊ែល នែវ មែ ឡា តខឿយ បើម និះ ហ គី បើម តហ៊ិ ឌី កួន កទ្រី យ៉ាកុប។ ⁸អ៊ែ ហាម៉ូរ ឡា ហ៊ឹ មែ រៀន៖ «ស៊ីគែម កួន អៃ នែ រូគ ឌី កួន ប្រោះ វែ យឹប ពតាក់ អៃ ងុញ ឡា កួន ប្រោះ វែ អ៊ែ អាំ ឌី កួន អៃ នែ ហ ម៉ា ចក់ បើម ទ្រី។ ⁹អ្យា ម៉ើត ពង់ឝ៉ូប ឝណូប ណូង វ៉ា វែ អាំ កួន កទ្រីៗ វែ អ៊ែ ប្រយ៉ង់ ឌី កួន កឡ អ្យា អ៊ែ វែ ម៉ា ចក់ កួន កទ្រី អ្យា ឌី វែ ពទឺ។ ¹⁰វែ ម៉ា គូ ពឹង អ្យា ដូវ ពដិះ បយឺង កគ់ អ្យា អាំ វែ គូ ពទឺ ប៉ាគ់ ពអ៊ែ នែ ហគ់ វែ បើម ចារ គូ គូម ទឹង នែ ឡើយ ដាំង ចា ដាំង កៀន រួត ពដិះ បយឺង ហ»។ ¹¹អ៊ែ ឡើយ ស៊ីគែម ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង ហ៊ឹ បើគ ណាង ឌីណា វ៉ា អ៊ូគ អា ហ លែក អ៊ែ «ឡា វែ អ្នស្រៀត អៃ ឞាល់ ឆិ កតាម វែ ឡា ហ៊ឹ អៃ អៃ ឡាប់ អាំ។ ¹²យ៉ះ វែ ប៉្រៃ អៃ អាំ សនឺ សណាច់ ឝនឹត ឞាល់ ឆិ កតាម អើន ឞាល់ ឆិ កតាម អៃ ម៉ា អាំ លែង ឌី វែ អាំ កួន វែ អ៊ែ ឌី អៃ ម៉ា បើម ទ្រី៣៤:១២ ហ្រណើង អ៊ែ មែ ហ៊ីត ខង អ៊ីស្រាអ៊ែល ប៉ាគ់ កឡ ចក់ ទ្រី មែ ខឿយ អាំ រ៉ាស ឌី មឺគ បើគ តូយ កទ្រី អើន ម៉ៃៗ។»។ ¹³ញ៉ន ឌី ស៊ីគែម បើម តហ៊ិ ឌី ឌីណា អោះ មែ លុប ឡើយ អ៊ែ កួន កឡៗ យ៉ាកុប ត្រណើវ តបូត ស៊ីគែម វ៉ា ហាម៉ូរ រៀន៖ ¹⁴«អ្យា តណោះ បើម ពអ៊ែ អ៊ឺម គូ ណោះ អាំ អោះ កទ្រី អ្យា ឌី កឡ ឡា តចៀត ដម៉ូច ហ្មបក ឞឹះ បើម ប៉ាគ់ នែ ឝ៉ឹន ឌី ពន់ឆក អ្យា។ ¹⁵ប៉ាគ់ និះ កឡ វែ លែក រ៉ា ទឹង មឿង អ៊ែ ម៉ា ចៀត ដម៉ូច ហ្មបក ប៉ាគ់ ឌី អ្យា ពទឺ អ៊ែ អ្យា ម៉ា រូគ ផម សយ វែ។ ¹⁶អ៊ែ អ្យា ម៉ា អាំ កួន កទ្រី អ្យា ឌី វែ ចនែក អ្យា មិញ ម៉ា ចក់ កួន កទ្រី វែ ឌី អ្យា ពទឺ អ្យា ម៉ា គូ អរែង វ៉ា វែ ហ្ងកើត មូយ សាត មិញ។ ¹⁷ប៉ាគ់ វែ តផម ចង់ហៀង អ្យា តរូគ ចៀត ដម៉ូច ហ្មបក អ្យា ម៉ា ចក់ ត្រិចទឺ កួន ប្រោះ អ្យា អ៊ែ ហ្នដឹប អ្យា ម៉ា វីះ ឝឹត នែ»។ ¹⁸ហាម៉ូរ វ៉ា ស៊ីគែម អ្មប្រា ដុង ប្រម៉ាង អ៊ែ ត្រ រូគ ប៊ុត អ្មប្រា ពទឺ។ ¹⁹ស៊ីគែម អ៊ែ និះ តា សំឞាក់ សំឞន់ ប្រើយ ហ បើម កាន ហ អ៊ែ ឌីខង ហ ដុង ហូក ឌី កួន ប្រោះ យ៉ាកុប ម៉ៃៗ។ ទឹង កនូ បើគ ហ ឡា សឋិច អ៊ែ ឡូវ ស៊ីគែម ឡើយ មែ ឡា អៀល ម៉ាគ់ ជឺរ មែ។ ²⁰ហម៉ូរ វ៉ា កួន ហ ស៊ីគែម អ៊ែ អ្មប្រា មុត ប្រើយ ទឹង ឞន មែ ឡា ពស៊ ដៀក ដ្រក មឿង អ៊ែ អ៊ែ ឡើយ ហាយ ឌី មែ រៀន៖ ²¹«បូវ មែ អ៊ែ បនិះ អ្យាគ់ មែ ម៉ើត បើម ឝណូប ណូង វ៉ា ង៉ាយ អាំ មែ គូ ទឹង នែ ឡើយ ដាំង ចា ដាំង កាប់ ពដិះ ង៉ាយ នែ កគ់ ហ ទិះ លម៉ម មែ ម៉ា គូ ពទឺ ឡើយ អ៊ែ ង៉ាយ ចក់ កួន កទ្រី មែ បើម ទ្រី មែ ចក់ កួន កទ្រី ង៉ាយ កគ់ ដូវ ពទឺ ²²មែ ផម គូ អរែង វ៉ា ង៉ាយ កើត មូយ សាត ចក់ ឌី ង៉ាយ កឡៗ លែក រ៉ា រូគ ចៀត ដមូ៉ច ហ្មបក ប៉ាគ់ ឌី មែ ពទឺ។ ²³ប៉ាគ់ ពអ៊ែ រ៉ិ ង៉ាយ ផម បើម សយ ប្រម៉ាង មែ អ៊ែ អ៊ែ មែ ម៉ា គូ អរែង វ៉ា ង៉ាយ វ៉ូង បណាន់ សនឺ សណាច់ មែ អ៊ែ ម៉ា កើត សនឺ ង៉ាយ ឡើយ»។ ²⁴អ៊ែ បូវ កឡៗ ឡា ចង់ហៀង ហាម៉ូរ វ៉ា កួន ហ ស៊ីគែម ឡា ពស៊ុំ អ៊ែ មែ កគ់ ផម សយ ប្រម៉ាង អ្មប្រា អ៊ែ ឡើយ មែ កឡ លែក ទឹង មឿង អ៊ែ បើម ឞ៊ុន ចៀត ដម៉ូច ហ្មបក លែក រ៉ា។ ²⁵ពែ តងៃ រ៉ិ អ៊ែ សាគ់ មែ កឡៗ គូ ដ ឌី ឈិ ឡើយ អ៊ែ កួន យ៉ាកុប បារ រ៉ា អ៊ូគ ឌីណា នែ ស៊ីមៀន វ៉ា លីវី កន់ តាវ មុត ទឹង មឿង អ៊ែ បូវ មែ ឡា គូ ទឹង មឿង អ៊ែ តប៊ិច វឺន វ៉ាយ នែវ ឆិ អ៊ឺម អ្មប្រា មុត កោះ កជែត មែ កឡៗ លែក តាក់ ទឹង មឿង អ៊ែ ²⁶អ្មប្រា កជែត ហាម៉ូរ វ៉ា កួន ហ ស៊ីគែម ឌី តាវ អ៊ែ ឡើយ អ្មប្រា ញ៉ាក់ ឌីណា អោះ អ្មប្រា ជឹ តៀត ឝឹត ហ្នាម ស៊ីគែម អ៊ែ។ ²⁷អ៊ែ កួន យ៉ាកុប ឍឺៗ ឋាវ្គ រ៉ិ ប៊ឹះ ហ៊ឹ កយ៉ក់ អ៊ែ មែ ឍុះ ដ្រូក ចក់ សនឺ ទឹង មឿង អ៊ែ ឌីខង មែ បើម លុប អោះ កទ្រី មែ។ ²⁸មែ ចក់ វ៉ូង បប៊ែ វ៉ូង ចៀម វ៉ូង ឝ៉ូ វ៉ា លួ ហ្នដឹប សនឺ សណាច់ មែ ទឹង មឿង អ៊ែ វ៉ា សនឺ ហ៊ឹ មឺរ សារ់ មែ ដិ។ ²⁹មែ ចក់ លែក តាក់ ហ្នដឹប កួន ចូវ កួន ទ្រី មែ សនឺ សណាច់ ទឹង ហ្នាម ក្រាន មែ។ ³⁰អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ម៉ាង ឌី ស៊ីមៀន វ៉ា លីវី រៀន៖ «ត្រ សប្រា បើម លឿង ទិះ ឞាល់ នែ បើម អាំ អៃ ឝ្រង៉ត់ ពអ៊ែ បើម សុ មុះ សុ ម៉ាត់ អៃ ទឹង ពដិះ មែ កាណាន មែ ភីរីស៊ី។ ខំឡាំង បូវ អៃ កគ់ កើយៗ ដិ ប ប៉ុះ មែ តនែង អ្មបារចាក់ បត់ អៃ ពអ៊ែ លែក ក្រាន ង៉ាយ ម៉ា ត្រ គែត ឡើយ ង៉ាយ នែ»។ ³¹អ៊ែ អ្មប្រា ត្រណើវ រៀន៖ «អ្មប៊ី! ឌីខង មែ ម៉ើត បើម ឌី អោះ កទ្រី អ្យា បើម ប៉ាគ់ កទ្រី ណាក់លីង ពអ៊ែ»។

យ៉ាកុប វីះ រ៉ិ គូ ហ៊ឹ ស្រ៊ុក ប៊ែតអ៊ែល

¹អ៊ែ គ្រែដៃ ហាយ ឌី យ៉ាកុប រៀន៖ «អៃ នែ គ្រែដៃ ឡា ពដៃ ចាក់ ឌី សៃ សាគ់ លវ៉ាង សៃ ឡា អ្រយ៉ាវ ឌី អ៊ូគ សៃ អ៊ីសាវ អ៊ែ។ ហគ់ រន់ឋាប់ រន់ឋា ឌឹក នឹង ស៊្រុក ប៊ែតអ៊ែល អ៊ែ ឡើយ គូ នឹង អ៊ែ បើម ប្រនូក តម៉ មូយ អ្មប៊ុ បើម ឞន ហ្មបះ ដាំង អៃ នឹង អ៊ែ»។ ²អ៊ែ យ៉ាកុប ហាយ ឌី មែ ក្រាន ហ វ៉ា មែ ឡា គូ ពឹង ហ៖ «ហគ់ វែ តាក់ ប្រាគ់ វែ លែក អ៊ែ ឡា ប៊ិច កនុង បូវ វែ បើម តឞ្លិច ចាក់ ដៃ វ៉ា ពប្ល៉ិះ អាវ ឡូ វែ មិញ។ ³ង៉ាយ ម៉ា រន់ឋាប់ រន់ឋា ឌឹក នឹង ស៊្រុក ប៊ែតអ៊ែល អៃ ម៉ា បើម ប្រនូក តម៉ មូយ អ្មប៊ុ នឹង អ៊ែ បើម ឞន ហ្មបះ ដាំង គ្រែដៃ ឡា ឆួយ អៃ សាគ់ អៃ ឡា ធុក ញ៉ាក ហ គូ អរែង វ៉ា អៃ ឞន ឆិ អៃ ឡា ដក់ អ៊ែ»។ ⁴អ៊ែ ឡើយ មែ អាំ ប្រាគ់ វ៉ា ស្រនឹប ទឹង ត្រពិត មែ អ៊ែ ឡើយ យ៉ាកុប រ៉ិ កប់ ខឿង មែ អ៊ែ ទឹង តណើម ត្រៀវ ដៀក មឿង ស៊ីគែម។ ⁵អ៊ែ មែ ញឺស ឝឹត អ៊ែ គ្រែដៃ បើម អាំ មែ មឿង រ៉ អ៊ែ មែ ដុង ឌូង ម៉ៃៗ តប៊ិច មែ ឆិ ហាន យ៉ាវ បូវ កួន យ៉ាកុប អ៊ែ អ៊ឺម។ ⁶យ៉ាកុប វ៉ា បូវ មែ លែក អ៊ែ ប៊ឹះ នឹង ស៊្រុក ប៊ែតអ៊ែល ពដិះ កាណាន ពឋើម មែ ជុ ស៊្រុក លូស។ ⁷អ៊ែ ឡើយ ហ បើម ប្រនូក តម៉ មូយ ហ្មបះ ដាំង គ្រែដៃ ហ ជុ ម៉ាត់ ទឹង អ៊ែ រៀន «អ៊ែលប៊ែតអ៊ែល៣៥:៧ «អ៊ែល ប៊ែតអ៊ែល» ង៉ាយ ជុ រៀន «គ្រែដៃ ឌី ប៊ែតអ៊ែល»។» ខង ទឹង អ៊ែ ឡើយ គ្រែដៃ ឡា ពដៃ ចាក់ ឌី ហ សាគ់ ប្លះ ហ ឡា ត្រយ៉ាវ ឌី អ៊ូគ ហ អ៊ែ។ ⁸អ៊ែ យ៉ាគ់ ឌីបូរ៉ា ក៝ត កទ្រី ឡា ចៀម រែប៊ែកា មឺគ យ៉ាកុប តើម អ្ងគ្លែត ណិះៗ នែ ហ គែត អ៊ែ មែ កប់ ហ ទឹង តណើម ត្រៀវ កន់ដ្រូម ប៊ែតអ៊ែល អ៊ែ មែ ជុ តណើម ត្រៀវ អ៊ែ «តណើម ត្រៀវ ដាក ម៉ាត់»។ ⁹សាគ់ យ៉ាកុប ជឹ ឝឹត ប៉ាដន អារ៉ាម រ៉ិ ហ៊ឹ ពដិះ កាណាន អ៊ែ ដូវ អ៊ែ គ្រែដៃ ពដៃ ចាក់ ឌី ហ មូយ រន់ទុះ ឋាវ្គ អ៊ែ ហ ម៉ាង ពដាយ ឌី ហ ទឹង អ៊ែ ¹⁰អ៊ែ គ្រែដៃ ហាយ ឌី ហ រៀន៖ «ម៉ាត់ សៃ ‹យ៉ាកុប› ហាក់ឌី តើម ពឹង នែ តត្រ ជុ ម៉ាត់ ‹យ៉ាកុប› យ៉ាវ ម៉ាត់ សៃ ‹អ៊ីស្រាអ៊ែល› មិញ» អ៊ែ ឡើយ ឌី ម៉ាត់ ហ «អ៊ីស្រាអ៊ែល» ប៊ឹះ អ៊ិន នែ។ ¹¹គ្រែដៃ ហាយ ឌី ហ រៀន៖ «អៃ នែ គ្រែដៃ ប៊ិច លែក ឌី អំណាច ហគ់ សៃ ពឝ៉ើត កួន អាំ អើន អ៊ែ ម៉ា ប៊ិច ស៊ុនសាត អើនៗ ឡា តមួត កាស មូយ សាត ទិះ អ៊ែ ម៉ា ប៊ិច សឋិច អើន ឡា កើត តៗ តូយ បូវ កួន ចូវ សៃ ពទឺ។ ¹²អ៊ែ ពដិះ អៃ ឡា ថណា អាំ ឌី អប្រាហាំ វ៉ា អ៊ីសាក អ៊ែ អៃ ម៉ា អាំ ឌី សៃ វ៉ា កួន ចូវ សៃ ហ្មិះ ហ៊ឹ ងឺរ អ្នទុន» ¹³អ៊ែ គ្រែដៃ ហ ជឹ សៀប ទឹង ងឺរ យ៉ាកុប ប្រើយ តើម ឝឹត ឞន ហ ឡា ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង វ៉ា យ៉ាកុប អ៊ែ។ ¹⁴អ៊ែ យ៉ាកុប ចក់ តម៉ ឝ៉ូវ មូយ បយ៉ុង ទឹង ឞន គ្រែដៃ ឡា ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង វ៉ា ហ អ៊ែ ហ ហ៊ែង តវែ ប៉្លៃ ឈឹងជែម វ៉ា ពូង ប៉្លៃ អូលីវ ពឺង តម៉ ឝ៉ូវ អ៊ែ បក់ឌី ចនិះ ឌី គ្រែដៃ។ ¹⁵ហ ជុ ម៉ាត់ ពឹង ឞន គ្រែដៃ ឡា ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង វ៉ា ហ អ៊ែ «ឞ៊ែតអ៊ែល»។

រ៉ាជែល ហ គែត ប្លូច តឝៀង

¹⁶ដូវ អ៊ែ មែ វីះ ឝឹត ប៊ែតអ៊ែល អ៊ែ ឞ៊ែត ម៉ា ប៊ឹះ អ៊ីប្រ៉ាតា ឡើយ អ៊ែ រ៉ាជែល ហ ឈិ តឝៀង ញ៉ាក ម៉ៃៗ។ ¹⁷សាគ់ កនុង ហ ឡា ញ៉ាក អ៊ែ យ៉ាគ់ ឞូយ ហាយ ឌី ហ រៀន៖ «ញ៉ង ឌូង អ៊ឺម ឌីខង សៃ ប៊ិច កួន កឡ មូយ ឋាវ្គ ឡើយ» ¹⁸អ៊ែ សាគ់ ហ ឈឹងដាល់ គែត ម៉ា តាត់ សើម ឡើយ អ៊ែ ហ ជុ ម៉ាត់ កួន ហ រៀន «ប៊ីនអូនី៣៥:១៨ «ប៊ីនអូនី» មែ ជុ «កួន ញ៉ាក ក្រ»។» ហាក់ឌី បើគ ហ យ៉ាកុប ជុ រៀន «ប៊ីនយ៉ាមីន៣៥:១៨ «ប៊ីនយ៉ាមីន» មែ ជុ រៀន «កួន តូយ ចម៉ា»។» មិញ។ ¹⁹រ៉ាជែល គែត ឡើយ អ៊ែ មែ កប់ ហ រ៉ ទ្រូង អ៊ីប្រ៉ាតា អ៊ែ (ណិះៗ នែ ជុ រៀន ប៊ែថលែហិម) ²⁰យ៉ាកុប ហ បយ៉ុង តម៉ មូយ ទឹង បនូន ទ្រី ហ អ៊ែ អ៊ែ តម៉ បនូន កយ៉ក់ រ៉ាជែល អ៊ែ ហ ណាគ់ ប៊ឹះ អ៊ិន នែ។ ²¹អ៊ែ អ៊ីស្រាអ៊ែល ហ្នដឹប បូវ ហ វីះ ឝឹត អ៊ែ បើម ស៊្រុក សន់ឌ្រឹម ឌុបៗ ព្រតង់ ក្លង ចន់ដ្រាង អ៊ីឌែរ៣៥:២១ ចន់ដ្រាំង អ៊ីឌែរ នែ ឞន មែ ឡា រ៉ាង វ៉ូង ចៀម។ មិញ។ ²²សាគ់ ហ ឡា គូ ទឹង ពដិះ មែ អ៊ែ រូប៊ីន គី ឌី ប៊ិលហា ទ្រី ដូច បើគ ហ អ៊ីស្រាអ៊ែល កគ់ ដុង មែ ម៉ាង ពទឺ។

កួន យកុប លែក អ៊ែ ប៊ិច ជិត បារ រ៉ា

²³អ៊ែ កួន លីអា វ៉ា យ៉ាកុប ប៊ិច រូប៊ីន ឡា ឡង់ ដូវ អ៊ែ ស៊ីមៀន លីវី យូដា អ៊ីសកា វ៉ា សាប់ប៊ូឡូន។ ²⁴កួន រ៉ាជែល យូស៊ែប វ៉ា ប៊ីនយ៉ាមីន។ ²⁵ក៝ត កទ្រី រ៉ាជែល ប៊ិលហា កួន ហ ដាន់ វ៉ា នែបថាលី ²⁶ក៝ត កទ្រី លីអា ស៊ិលប៉ា កួន ហ ឝ៉ាត វ៉ា អស៊ែរ។ លែក នែ ឡើយ កួន កឡ យ៉ាកុប ឡា កើត ទឹង ពដិះ ប៉ាដន អារ៉ាម។ ²⁷ដូវ អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ជឹ ហ៊ឹ បើគ ហ អ៊ីសាក ទឹង តណើម ត្រៀវ យ៉ាគ់ ម៉ាំរី ទឹង ស៊្រុក កៀរីយ៉ាត ហារបា មែ ឡា ជុ ណិះៗ នែ ហ៊ែប្រុន ទឹង អ៊ែ ឡើយ ឞន អប្រាហាំ វ៉ា អ៊ីសាក ឡា គូ ពឋើម។ ²⁸អញុ អ៊ីសាក លែក អ៊ែ មូយ ក្លាំ ថាមជិត កម៉ ²⁹ដូវ អ៊ែ ឡើយ អ៊ីសាក ហ គែត ហ្នដឹប ប៊ិច កាន ស្រនុក វ៉ាក ខង អញុ ហ ញិវ ប៉ោះ ឝ៉ុះ ឌុញ ឡើយ អ៊ែ អ៊ីសាវ វ៉ា យ៉ាកុប កប់ កយ៉ក់ ហ។

អ៊ីសាវ បើម ចារ គូ ទឹង ពដិះ អ៊ីដំ

¹នែ ឡើយ កួន ចូវ ព្រតយ ឝឹត អ៊ីសាវ មែ ឡា ជុ រៀន «អ៊ីដំ»។ ²អ៊ីសាវ ហ ចក់ ទ្រី ពដិះ កាណាន ពែ រ៉ា ម៉ាត់ មែ៖ ណាង អដា កួន អ៊ីឡូន សាត ហ៊ែត ណាង អូហូលីបាម៉ា (បើគ ហ អណា អណា បើគ ហ ស៊ីបូន សាត ហ៊ីវី) ³វ៉ា ណាង បាសាម៉ាត អោះ កទ្រី នីបាយ៉ូត កួន អ៊ីសម៉ាអ៊ែល លែក មែ ពែរ៉ា នែ ទ្រី អ៊ីសាវ។ ⁴ណាង អដា អ្មប្រា អ៊ីសាវ ពឝ៉ើត អ៊ីលីផាស អ៊ែ ណាង បាសាម៉ាត អ្មប្រា អ៊ីសាវ ពឝ៉ើត រីហួល។ ⁵ណាង អូហូលីបាម៉ា អ្មប្រា អ៊ីសាវ ពឝ៉ើត យីអ៊ូស យីឡាំ វ៉ា កូរែ។ មែ លែក នែ កួន អ៊ីសាវ ឡា កើត ហ៊ឹ ពដិះ កាណាន។ ⁶ដូវ អ៊ែ អ៊ីសាវ ចន់ដ្រា ទ្រី វ៉ា កួន ចូវ ហ ហ្នដឹប បូវ ប៊ែង ឡា គូ តូយ ហ លែក រ៉ា ហ្នដឹប តៀត វ៉ូង សនឺ បណាន់ រ៉ាស អ្មបាស លែក អ៊ែ ហ ឡា បើម ដូវ ឝឹត ពដិះ កាណាន រ៉ិ គូ ចង៉ាយ ង៉ាយ ឝឹត យ៉ាកុប ⁷ឌីខង អ្មប្រា ប៊ិច រ៉ាស អ្មបាស វ៉ា សនឺ បណាន់ អើន យឹប តដូវ គូ អរែង អ៊ឺម ឌីខង កនុង ពដិះ អ្មប្រា ឡា គូ អ៊ែ តប៊ិច បាត់ ប៊្រី ម៉ា ត្រ គុំ អ្មពែក សនឺ បណាន់ អ្មប្រា អ៊ឺម។ ⁸ពអ៊ែ អ៊ីសាវ ហ បើម ចារ គូ ទឹង ពដិះ ចន់ឌូ សៀរ អ៊ីសាវ អ៊ែ ប៊ិច មែ ឍឺ រ៉ា ជុ ហ អ៊ីដំ។

ព្រតយ ម៉ាត់ កួន ចូវ អ៊ីសាវ

⁹នែ កឞាច់ ម៉ាត់ ព្រតយ កួន ចូវ អ៊ីសាវ អ៊ីសាវ នែ ឡើយ ឡា ម៉ិ យ៉ាគ់ សាត អ៊ីដំ ឡា គូ ហ៊ឹ ពដិះ ចន់ឌូ សៀរ។ ¹⁰អ៊ែ ម៉ាត់ កួន កឡ អ៊ីសាវ អ្មប្រា ណាង អដា៖ អ៊ីលីផាស។ អ៊ែ កួន កឡ ណាង បាសាម៉ាត អ្មប្រា អ៊ីសាវ៖ រីហួល។ ¹¹កួន កឡ អ៊ីលីផាស អ៊ែ៖ ទែម៉ន អូម៉ារ ស៊ែផូរ ឝ៉ាតាំ វ៉ា គែណាស។ ¹²កួន អ៊ីសាវ អ៊ីលីផាស អ៊ែ ចក់ ណាង ទីម៉ាណា បើម ទ្រី ដូច អ្មប្រា ពឝ៉ើត អាម៉ាលែក។ មែ លែក អ៊ែ ផត់ ឌី ចូវ ណាង អដា អ្មប្រា អ៊ីសាវ។ ¹³កួន កឡ រីហួល អ៊ែ៖ ណាហាត់ ស៊ែរ៉ា សាំម៉ា វ៉ា មីសា។ មែ លែក នែ ចូវ ណាង បាសាម៉ាត អ្មប្រា អ៊ីសាវ។ ¹⁴ណាង អូហូលីបាម៉ា អ្មប្រា អ៊ីសាវ ប៊ិច កួន កឡ ពែ រ៉ា យីអ៊ូស យ៉ាឡាម វ៉ា កូរ៉ា។ ណាង អូហូលីបាម៉ា នែ បើគ ហ អណា អណា បើគ ហ ស៊ីបូន។

¹⁵អ៊ែ ម៉ាត់ ភូង កនុង កួន ចូវ អ៊ីលីផាស កួន ឡង់ អ៊ីសាវ អ្មប្រា ណាង អដា អ៊ែ ប៊ិច ភូង ទែម៉ន អ៊ូម៉ារ ស៊ែផូ គែណាស។ ¹⁶កូរ៉ា ឝ៉ាតាំ អម៉ាលែក បូវ លែក នែ ឡើយ ឡា បូវ ភូង កនុង កួន អ៊ីលីផាស គូ ទឹង ពដិះ អ៊ីដំ ផុត ឌី កួន ចូវ ណាង អដា លែក។ ¹⁷នែ ម៉ាត់ ភូង កនុង កួន ចូវ រីហួល កួន អ៊ីសាវ អ្មប្រា ណាង បាសាម៉ាត ភូង ណាហាត់ ស៊ីរ៉ាស សាំម៉ា វ៉ា មីសា។ ភូង កួន ចូវ រីហួល លែក នែ គូ ទឹង ពដិះ អ៊ីដំ។ ¹⁸ម៉ាត់ ភូង ទឹង កួន ចូវ អ៊ីសាវ អ្មប្រា ណាង អូហូលីបាម៉ា ប៊ិច៖ ភូង យីអ៊ូស យ៉ាឡាម វ៉ា កូរ៉ា។ (អូហូលីបាម៉ា នែ កួន យ៉ាគ់ អណា)។ ¹⁹បូវ លែក នែ ឡើយ ឡា ភូង កនុង កួន ចូវ អ៊ីសាវ មែ ឍឺ រ៉ា ឡា ជុ រៀន អ៊ីដំ អ៊ែ។

បនិះ ឡា គូ ឌឹប ទឹង ពដិះ អ៊ីដំ

²⁰កួន ចូវ សៀរ សាត ហូរី ឡា ត្រ កន់ដ្រាគ់ ទឹង ពដិះ អ៊ែ ពឋើម ប៊ិច ឡូតន ស៊ូបាល ស៊ីបូន អណា ²¹ឌីសូន អ៊ីស៊ែរ វ៉ា ឌីសន។ កួន ចូវ សៀរ លែក នែ ឡើយ ឡា ម៉ិ យ៉ាគ់ ឌី សាត ហូរី ពដិះ អ៊ីដំ អ៊ែ។ ²²កួន ចូវ ឡូតន អ៊ែ៖ ហូរី វ៉ា ហ៊ីម៉ម។ អោះ កទ្រី ឡូតន ម៉ាត់ ហ ណាង ទីមណា។ ²³បូវ កួន ចូវ សូបាល ម៉ាត់ មែ អាល់វ៉ន ម៉ាណាហាត់ អ៊ីបាល ស៊ែផូ វ៉ា អូណាំ។ ²⁴អ៊ែ ម៉ាត់ កួន ស៊ីបូន អវ៉ា វ៉ា អណា។ អណា នែ ឡើយ ឡា តៃ ត្រម ដាក ញឺស ទឹង ត្រិញ ហ៊ឹ ឞន ហ ឡា អ្មពែក លួ បើគ ហ ស៊ីបូន អ៊ែ។ ²⁵កួន ចូវ អណា ឌីសូន វ៉ា ណាង អូហូលីបាម៉ា។ ²⁶កួន កឡ ឌីសូន ម៉ាត់ មែ ហ៊ីដន អ៊ិសបន យីត្រន វ៉ា គែរ៉ន។ ²⁷កួន កឡ អ៊ែស៊ែរ ម៉ាត់ មែ ប៊ិលហន សាវ៉ន វ៉ា អកន ²⁸កួន ឌីសន អ៊ូស វ៉ា អរ៉ាន ²⁹បូវ មែ លែក នែ ឡើយ ឡា ម៉ាត់ ភូង ឌី សាត ហូរី ម៉ាត់ មែ ឡូតន សូបាល ស៊ីបូន អណា ³⁰ឌីសូន អ៊ែស៊ែរ វ៉ា ឌីសន។ បូវ មែ លែក នែ ឡើយ ឡា ម៉ាត់ ភូង ឌី សាត ហូរី ហ៊ឹ ពដិះ សៀរ។

សឋិច ទឹង ពដិះ អ៊ីដំ

³¹តដាន់ ប៊ិច សឋិច រង់ហៃ រ៉ាង កួន ចូវ អ៊ីស្រាអ៊ែល អ៊ែ ប៊ិច សឋិច អើន រ៉ា ឡា រង់ហៃ រ៉ាង តៗ អ្មបារចាក់ ទឹង ពដិះ អ៊ីដំ ឡា ប៊ិច ម៉ាត់ ទឹ កន់ដ្រូម នែ៖ ³²ប៊ែឡា កួន ប៊ែអូរ ឝឹត មឿង ឌិនហាបា ឌឹក បើម សឋិច ទឹង ពដិះ អ៊ីដំ។ ³³សឋិច ប៊ែឡា ហ គែត ឡើយ អ៊ែ យូបាប កួន ស៊ែរ៉ា ឝឹត មឿង បូសរ៉ា ឌឹក បើម សឋិច ធែន ហ ឋាវ្គ។ ³⁴យូបាប គែត ឡើយ អ៊ែ ហ៊ូសាំ ឝឹត ពដិះ ទែម៉ន ឌឹក បើម សឋិច ធែន ហ ឋាវ្គ។ ³⁵ហ៊ូសាំ គែត ឡើយ អ៊ែ ហាដាត កួន ប៊ែដាត ឝឹត មឿង អាវីត ឌឹក បើម សឋិច ធែន ហ ឋាវ្គ។ ហាដាត នែ ឡើយ ឡា ភែ ប្រណត់ សុនសាត ម៉ាឌីយ៉ាន ទឹង ពដិះ មូអាប់។ ³⁶ហាដាត គែត ឡើយ អ៊ែ សាមឡា ឝឹត ពដិះ ម៉ាសារែកា ឌឹក បើម សឋិច ធែន ហ ឋាវ្គ។ ³⁷សាមឡា ហ គែត ឡើយ អ៊ែ សាអូល ឝឹត មឿង រែហូបូត ឡា គូ ដៀក ដណៃ ឌឹក បើម សឋិច ធែន ហ ឋាវ្គ។ ³⁸សាអូល គែត ឡើយ អ៊ែ បាលហាណន កួន អាគ់បូរ ឌឹក បើម សឋិច ធែន ហ ឋាវ្គ។ ³⁹បាលហាណន កួន អាគ់បូរ គែត ឡើយ អ៊ែ ហាដារ ឝឹត មឿង ពអ៊ូ ឌឹក បើម សឋិច ធែន ហ ឋាវ្គ ម៉ាត់ ទ្រី ហ មែហ៊ែតាប៊ែល កួន ម៉ាទ្រីត ចូវ មែស៊ែហាប់។ ⁴⁰នែ ឡើយ ម៉ាត់ ភូង កនុង កួន ចូវ អ៊ីសាវ ឡា គូ តាម ពដិះ មែ កឡឹៗ ពដិះ មែ ឡា គូ អ៊ែ ប៊ិច ម៉ាត់ សយ ភូង មែ កឡឹៗ ម៉ាត់ មែ លែក អ៊ែ ប៊ិច ទីមណា អាលវ៉ា យីទីត ⁴¹អូហូលីបាម៉ា អ៊ែឡា ពីណូន ⁴²គែណាស ធីម៉ាន មីបសារ ⁴³ម៉ាដាល វ៉ា អ៊ឺរ៉ាម។ បូវ មែ លែក នែ ឡើយ ឡា ម៉ាត់ ភូង ទឹង កួន ចូវ អ៊ីសាវ ឌី សាត អ៊ីដំ មែ លែក អ៊ែ គូ ទឹង ពដិះ សយ ភូង មែ កឡឹៗ។

លឿង យ៉ូស៊ែប ពគី

¹យ៉ាកុប ណាគ់ គូ ឌែៗ ទឹង ពដិះ កាណាន កនូ បើគ ហ ពឋើម អ៊ែ។ ²នែ ម៉ាង ឝឹត កាន កនុង ក្រាន ហ្នាម យ៉ាកុប។ សាគ់ អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ណាគ់ អ្ងគ្លែត អញុ ជិត ប៉ឹះ កម៉ ហ អ្មពែក សនឺ បណាន់ អរែង វ៉ា អ៊ូគ ហ ឝឹត កួន ណាង ប៊ិលហា វ៉ា ស៊ិលប៉ា ទ្រី ដូច បើគ ហ ហ អ្មប៉ច ហាយ កាន តហ៊ិ អ៊ូគ អា ហ ឌី បើគ មែ ³យ៉ាកុប ហ រូគ ឌី យ៉ូស៊ែប ជឺរ មែ ខង កួន ហ កើត ហ៊ឹ ហ ឡា ក្រាគ់ ឡើយ ហ បើម អាវ ឝ៉ុះ ទែម អើន អាំ ឌី យ៉ូស៊ែប ហក។ ⁴សាគ់ អ៊ូគ អា ហ លែក រ៉ា អ៊ែ តៃ បើគ មែ រូគ ឌី យ៉ូស៊ែប ជឺរ មែ ពអ៊ែ ហ កើត ឌី មែ តរែម ឌី ហ មិញ មែ តរូគ ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង ញឹម សាំង វ៉ា ហ យ៉ាវ។ ⁵ទឹង តង៉ៃ អ៊ិន យ៉ូស៊ែប ហ ពគី អ៊ែ ហ អ្មប៉ច ឌី មែ អ៊ូគ អា ហ អ៊ែ មែ ចាំ តរែម ឌី ហ ឡឹះ ឋាវ្គ។ ⁶ហ រៀន៖ «អ៊ូគ អា លែក វែ ចង់ហៀង អៃ ហ្មម៉ាច ពគី ឌី វែ អ្នដៃ។ ⁷អៃ ពគី តៃ លែក ង៉ាយ ហ្មម៉ោះ អោះ ប៉ះ ប៊ឹក ចិះ ទឹង ស៊្រែ អ៊ែ ប្រនឹក ចិះ អៃ ហ ឌឹក ឆុង ត្រុងៗ អ៊ែ ប្រនឹក ចិះ វែ លែក អ៊ែ រ៉ិ គូ ឈ ប្រនឹក ចិះ អៃ អ៊ែ ឡើយ មែ អ្ងកូន ហ្មិះ ហ៊ឹ ប្រនឹក អៃ ដិ»។ ⁸បូវ អ៊ូគ អា ហ រៀន៖ «ពឆិ ពអ៊ិន សៃ ម៉ា បើម សឋិច ម៉ា រង់ហៃ រ៉ាង អ្យា?»។ មែ ដុង ហ ម៉ាង ពអ៊ែ មែ ចាំ តរែម ឌី ហ ឋាវ្គ ញ៉ន ឌី ហ ឡា ហ្មម៉ាច ពគី អ៊ែ។ ⁹ប្លូច អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ពគី ឋាវ្គ ហ ហ្មម៉ាច ហាយ ឌី អ៊ូគ អា ហ រៀន៖ «អៃ ពគី តៃ ម៉ាត់ តង៉ៃ ខៃ វ៉ា ពតួរ ជិត មូយ មែ កដាប ហ្មបះ អៃ»។ ¹⁰អ៊ែ ហ ហ្មម៉ាច ពគី ឌី បើគ ហ ប៉ាគ់ ហ ឡា ហ្មម៉ាច ឌី អ៊ូគ អា ហ ពទឺ អ៊ែ បើគ ហ ម៉ាង៖ «សៃ ឡា ពគី ឝុន អ៊ិន ពឆិ យឺ មឺគ សៃ វ៉ា ហ្មម៉ោះ អោះ សៃ លែក អ្យា នែ ម៉ា កដាប ហ្មបះ អៀល ម៉ាគ់ សៃ កួន ហះ?»។ ¹¹អ៊ែ អ៊ូគ អា ហ មែ តយឺម ឌី ហ ហាក់ឌី បើគ ហ កាំ កាន យ៉ូស៊ែប ឡា ហ្មម៉ាច ពគី អ៊ែ កនុង ប៊ុត។

មែ រ៉ាប់ ហ្មពួត យ៉ូស៊ែប

¹²អ៊ែ ហ្មម៉ោះ អោះ យ៉ូស៊ែប មែ ចន់ដ្រា អ្មបារចាក់ រ៉ិ អ្មពែក ចៀម បើគ មែ ដាល់ ឌី ស្រ៊ុក ស៊ីគែម។ ¹³បើគ ហ ហាយ ឌី យ៉ូស៊ែប រៀន៖ «រ៉ិ ហ៊ឹ នែ អ្ងហាយ ឌី សៃ មែ អ៊ូគ អា សៃ រ៉ិ អ្មពែក ចៀម ហ៊ឹ ស៊ីគែម ឡើយ សៃ រ៉ិ ឆ្រួយ មែ ហ៊ឹ អ៊ែ»។ យ៉ូស៊ែប តើវ រៀន «អ៊ឺគ!»។ ¹⁴បើគ ហ រៀន៖ «ហគ់ សៃ រ៉ិ ណិះៗ ឡើយ រ៉ិ រ៉ាង អ៊ូគ អា សៃ ហ៊ឹ អ៊ែ មែ ណាគ់ ស្រនុក វ៉ាក វ៉ា សនឺ បណាន់ ហ ណាគ់ អ្យាគ់ ឍិល? ដូវ អ៊ែ សៃ ម៉ា ជឹ ហាយ ឌី អៃ»។ អ៊ែ បើគ ហ ប៉្រៃ កួន ហ ញឺស តើម ឝឹត ត្រិញ ហ៊ែប្រូន កនូ បើគ ហ រ៉ិ ឞិះ ហ៊ឹ ស៊្រុក ស៊ីគែម សាគ់ ហ ប៊ឹះ ហ៊ឹ ស៊្រុក ស៊ីគែម អ៊ែ ¹⁵អ៊ែ ហ ដក់ ទឹង ត្រិញ ងែៗ ង៉ៗ ត្រមូះ តៃ កឡ មរ៉ា តង៉ា ហ រៀន៖ «ហ៊ឹ ឆិ សៃ រ៉ិ អ៊ែ ម៉ន ហះ?»។ ¹⁶«អៃ រ៉ិ ដាំង មែ អ៊ូគ អា អៃ មែ អ្មពែក សនឺ បណាន់ ហ៊ឹ ឆិ ប៉ ហះ ហាយ ឌី អៃ ឍឺ!»។ ¹⁷អ៊ែ ហ ហាយ រៀន៖ «មែ តា អ្មពែក ពឹង នែ យ៉ាវ អដុង មែ រៀន រ៉ិ ហ្មិះ ហ៊ឹ ដូថាន់ ឡើយ» អ៊ែ យ៉ូស៊ែប រ៉ិ ឆ្រួយ មែ ហ៊ឹ អ៊ែ តៃ មែ ហ៊ឹ ដូថាន់ ម៉ាត។ ¹⁸អ៊ែ មែ តៃ ហ ឝឹត ចង៉ាយ បូវ អ៊ូគ អា ហ មែ ពឝ អ្មបារចាក់ តនែង កជែត ហ កនុង ហ ឡា ណាគ់ តប៊ឹះ ឞឹះ អ៊ែ។ ¹⁹មែ រៀន៖ «រ៉ាង វែ ហ ឡា បក់ ពគី តគ់ ប៊ឹះ ឡើយ។ ²⁰រ៉ិ ង៉ាយ កជែត តាក់ ហ កលីះ ទឹង លុង។ អ៊ែ ង៉ាយ ម៉ា ហាយ រៀន ប៊ិច សនឺ ពឝ្រ៉ាគ់ ឝ្រ៉ាគ់ ឡា កាប់ ចា ហ ម៉ាត់ ង៉ាន់ តៃ ហ ម៉ា កើត ឆិ ឝឹត ហ ឡា ពគី អ៊ែ»។ ²¹រូប៊ីន ហ ដុង ពអ៊ែ ឡើយ អ៊ែ ហ រ៉ិ ឆួយ ម៉ាង បក់ឌី ប្លូច ឝឹត ទី មែ ញ៉ង អាំ មែ កជែត យ៉ូស៊ែប ហ រៀន៖ «ម៉ាត់ ង៉ាន់ កជែត បើម ឆិ ឌី ហ អ៊ែ។ ²²កាស ង៉ាយ រ៉ាប់ កលីះ ហ ទឹង លុង ពឹង ត្រិញ នែ ខូ ឡើយ កត្រ និះ ង៉ាន់ កជែត ហ ឌី ទី ឌី ឈឹង អ៊ិន»។ រូប៊ីន ហ ម៉ាង ពអ៊ែ ឌីខង ហ ម៉ើត ឆួយ ពឌឹក យ៉ូស៊ែប ឈូន ឌី បើគ ហ។ ²³សាគ់ យ៉ូស៊ែប ប៊ឹះ ពឹង អ៊ែ មែ រ៉ាប់ តោះ អាវ ឝ៉ុះ ទែម អើន ហ ឡា ហក អ៊ែ។ ²⁴មែ រ៉ាប់ ហ កលីះ ទឹង លុង កនុង លុង អ៊ែ តប៊ិច ដាក យ៉ាវ។ ²⁵ដូវ អ៊ែ មែ គូ ចង់ មែ ង៉ិច រ៉ាង តៃ សាត អ៊ីសាម៉ាអ៊ែល មូយ ក្រំ ឈិះ អ៊ូត ញឺស ឝឹត ពដិះ ឝ៉ាឡាត។ មែ ព្រឌុក ឝ្រ៉ើង ចចិះ ទឹង សឡង វ៉ា ឆារ់ ឡង ឍឺៗឡា សអម មែ រ៉ិ ហ្មពួត ហ្មិះ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប។ ²⁶អ៊ែ យូដា ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង ហ៊ឹ ហ្រម៉ោះ អោះ ហ រៀន៖ «ប៉ាគ់ ង៉ាយ ម៉ា កជែត តាក់ អោះ នែ ង៉ាយ ម៉ា កដក កាន កជែត អ៊ែ ម៉ាត់ ហ្ងខា ឆិ? ²⁷ប៉ាគ់ ពអ៊ែ ង៉ាយ ម៉ា ហ្មពួត ហ ហ៊ឹ បូវ អ៊ីសាម៉ាអ៊ែល ញ៉ង ង៉ាយ កជែត ឌី ទី ឌី ឈឹង អ៊ឺម ខង ហ្មម៉ោះ អោះ មូយ បើគ វ៉ា ង៉ាយ ពទឺ។» អ៊ែ បូវ មែ កគ់ ផម សយ ហ ពទឺ។ ²⁸សាគ់ បូវ មែ សាត អ៊ីសម៉ាអ៊ែល៣៧:២៨ កនុង លឿង នែ ទឹង ខ ឍឺ មែ ជុ សាត ម៉ាឌីយ៉ាន ហាក់ឌី មូយ បូវ អ៊ីសម៉ាអ៊ែល អ៊ែ ឡើយ។ ប៊ឹះ ឡើយ អ៊ែ មែ អ៊ូគ យ៉ូស៊ែប ចក់ ពឌឹក ហ ឝឹត លុង មែ ហ្មពួត អាំ ឌី សាត អ៊ីសាម៉ាអ៊ែល ឝនឹត លៀន អ៊ែ បើម ឌី ប្រ៉ាក់ បារជិត លៀន ដូវ អ៊ែ សាត អ៊ីសាម៉ាអ៊ែល តៀត យ៉ូស៊ែប រ៉ិ ហ្មិះ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ីប។ ²⁹អ៊ែ រូប៊ីន ជឹ រ៉ាង យ៉ូស៊ែប ទឹង លុង អ៊ែ តតៃ យ៉ាវ ហ សាក អាវ ហ ពឹង ចាក់ ប្រើយ ខង ហ ឝ្រង៉ត់ យឹប។ ³⁰អ៊ែ ហ រ៉ិ ហាយ ឌី អោះ អូយ ហ៖ «ប៉ាត់ ឡើយ អោះ ង៉ាយ អ៊ែ! ពឆិ អ្មបើម?»។ ³¹អ៊ែ មែ កជែត បប៊ែ មូយ មែ ចក់ អាវ យ៉ូស៊ែប លឡំ ទឹង ផាម។ ³²អាវ ឝ៉ុះ ទែម អើន អ៊ែ មែ ជឹ ឈូន ឌី បើគ មែ៖ «អ្យា តៃ អាវ នែ ហគ់ សៃ ហ្មមៀត រ៉ាងៗ ត្រ អាវ កួន សៃ ហនែ បើគ ហះ?»។ ³³ហ សឝ៉ាវ អាវ អ៊ែ ឡើយ ហ រៀន៖ «អាវ កួន អៃ ម៉ាត់ ម៉ាត ឡើយ ហនែ សនឺ ប៊្រី កាប់ ចា សាក ញ៉ះ ម៉ាត់ ម៉ាត ឡើយ យ៉ូស៊ែប នែ»។ ³⁴យ៉ាកុប សាក អាវ ពឹង ចាក់ ហ កឡឹ ប្រើយ អ៊ែ ចក់ វ៉ើន កប៉ូវ៣៧:៣៤ ទឹង ហ្រណើង អ៊ែ សាគ់ មែ ឡា ឝ្រង៉ត់ ហ៊ីត ខង មែ សាក អាវ វ៉ើន ហក កប៉ូវ មិញ។ ឝ្រង៉ត់ កួន ហ ទុត ឌុញ ម៉ៃៗ។ ³⁵កួន យ៉ាកុប ហ្នដឹប កទ្រី ហ្នដឹប កឡ ម៉ើត គឹះ បក់ឌី ហ ម៉ា ប៉ាត់ ឝ្រង៉ត់ ហាក់ឌី ហ តរូគ ផម អ៊ឺម ហ រៀន៖ «អៃ ម៉ា គូ ឝ្រង៉ត់ សូក កួន អៃ និះ ប៊ឹះ គែត អៃ នែ»។ ពអ៊ែ ឡើយ ហ ណាគ់ គូ ញឺម កួន ហ ឌែៗ។ ³⁶មែ សាត អ៊ីសម៉ាអ៊ែល៣៧:៣៦ កនុង លឿង នែ ទឹង ខ ឍឺ មែ ជុ សាត ម៉ាឌីយ៉ាន ហាក់ឌី មូយ បូវ អ៊ីសម៉ាអ៊ែល អ៊ែ ឡើយ។ តៀត យ៉ូស៊ែប រ៉ិ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប មែ ហ្មពួត ហ អាំ ឌី ប៉ូទីផា ឡា កង តហាន ឡាក់សា សឋិច ផារ៉ន។

លឿង យូដា វ៉ា ណាង ថាម៉ារ

¹កនុង ប្លះ អ៊ែ យូដា ហ ញឺស ឝឹត ហ្រម៉ោះ អោះ ហ ហ រ៉ិ គូ អរែង វ៉ា ហ៊ីរ៉ា កឡ ស៊្រុក អាឌូឡាំ។ ²ហ៊ឹ អ៊ែ ហ តៃ កួន កទ្រី ស៊ូអា សាត កាណាន ហ ចក់ បើម ទ្រី គូ អរែង វ៉ា ហ។ ³អ្មប្រា ពឝ៉ើត កួន កឡ មូយ ម៉ាត់ ហ អ៊ែរ។ ⁴ណាង ហ ឝ៉ាក ឋាវ្គ ពឝ៉ើត កួន កឡ មូយ ជុ ម៉ាត់ ហ អូណន។ ⁵ដូវ អ៊ែ អ្មប្រា ពឝ៉ើត កួន កឡ មូយ ឋាវ្គ ជុ ម៉ាត់ ហ ស៊ីឡា ណាង ពឝ៉ើត កួន នែ សាគ់ យូដា ឡា ណាគ់ គូ ទឹង ស៊្រុក គែស៊ិប។ ⁶ហ៊ឹ ឌុញៗ ដូវ អ៊ែ យូដា ហ ឝណុង ណាង ថាម៉ារ អាំ ឌី អ៊ែរ កួន ឡង់ ហ បើម ទ្រី។ ⁷អ៊ែ អ៊ែរ កួន ឡង់ យូដា អ៊ែ ហ បនិះ បើម តហ៊ិ តត្រ ប៊ុត គ្រែដៃ យីហូវ៉ា អ៊ឺម អ៊ែ ឌី គ្រែដៃ យីហូវ៉ា កជែត តាក់ ហ។ ⁸អ៊ែ យូដា ហាយ ឌី កួន ហ អូណន រៀន៖ «កួន ហគ់ សៃ មុត ហ្ងាន់ ហ៊ឹ មុយ សៃ អ៊ែ បក់ឌី ពឝ៉ើត កួន ពតាង អ៊ូគ សៃ តាម ស៊ិន ខឿយ ង៉ាយ៣៨:៨ កនុង ស៊ុនសាត មែ អ៊ែ ប៉ាគ់ ហ្មម៉ោះ អោះ មែ គែត មរ៉ា ប៉ាគ់ តប៊ិច កួន ឞឹះ អ៊ូគ ហ លឺ អោះ មែ ត្រ ចក់ ទ្រី ហ ឡា គែត អ៊ែ បក់ឌី ពឝ៉ើត កួន កួន អ៊ែ មែ ម៉ា បយុ កួន ហ ឡា ណាក់ គែត អ៊ែ តាម ស៊ិន ខឿយ មែ។»។ ⁹ហាក់ឌី អូណន ហ ណោះ រៀន កួន អ៊ែ ហ ម៉ា តត្រ កួន ហ កឡឹ អ៊ឺម៣៨:៩ សាគ់ យូដា បើគ មែ ហ ម៉ា គែត អូណាន ហ ម៉ា ដូវ ព្រដុក ចនែក កយ៉ក់ អ៊ូគ ហ អ៊ែ ហាក់ឌី ប៉ាគ់ អ៊ូគ ហ ប៊ិច កួន កួន អ៊ែ ឡា ដូវ ព្រដុ ហ ឡា គែត អ៊ែ។ ប៉ាគ់ ពអ៊ែ សាគ់ ហ ឡា មុត ហ្ងាន់ ហ៊ឹ មុយ ហ អ៊ែ ហ ពលូះ តាក់ ទឹ ពដិះ បក់ឌី ញ៉ង កើត កួន ឌី អ៊ូគ ហ អ៊ែ អ៊ឺម។ ¹⁰កាន ហ ឡា បើម តហ៊ិ នែវ អ៊ែ តត្រ ប៊ុត គ្រែដៃ យីហូវ៉ា អ៊ឺម អ៊ែ ឌី គ្រែដៃ យីហូវ៉ា កជែត តាក់ ហ ពទឺ។ ¹¹អ៊ែ យូដា ហាយ ឌី ណាង ថាម៉ារ ម៉ាយ ហ រៀន៖ «ហគ់ សៃ គូ ឌី អ្នដ្រូវ ជឹ ហ៊ឹ ហ្នាម មឺគ បើគ សៃ អ៊ែ ឡើយ អ្នដៃ អ្នដុ ឌី ស៊ីឡា កួន អៃ ហ ម៉ា ទិះ» ហ ម៉ាង ពអ៊ែ ឌីខង ហ ឌូង ឌី កួន ហ ម៉ា គែត ប៉ាគ់ ឌី អ៊ូគ ហ ពទឺ។ អ៊ែ ថាម៉ារ ហ ជឹ ហ៊ឹ ហ្នាម មឺគ បើគ ហ ម៉ាត់ ម៉ាត។ ¹²ហ៊ឹ ឌុញៗ ដូវ អ៊ែ ទ្រី យូដា អ៊ែ ហ គែត (ទ្រី យូដា នែ កួន ស៊ូអា)។ ហ៊ឹ យូដា ប៉ាត់ អ្ងងឹស អ្រយឺ ទ្រី ហ ឡើយ អ៊ែ ហ រ៉ិ ហ្មិះ ហ៊ឹ ស៊្រុក ទីមណា ឞន បូវ ក៝ត ហ ឡា ប៉ះ កាត់ សក់ ស៊ែប ចៀម ហ្នដឹប ឝណូប ហ ហ៊ីរ៉ា ឝឹត អាឌូឡាំ រ៉ិ អរែង ពទឺ។ ¹³អ៊ែ ប៊ិច មែ ឡា ហាយ ឌី ណាង ថាម៉ារ រៀន៖ «បើគ សឝ៉ៃ សៃ ហ រ៉ិ កាត់ សក់ ស៊ែប ចៀម ហ ហ៊ឹ ទីមណា»។ ¹⁴ហ ដុង ពអ៊ែ ឡើយ ណាង ថាម៉ារ អ៊ែ តោះ តាក់ ខឿង វ៉ើន ហក អ្នដ្រូវ ហ អ៊ែ ពប្ល៉ិះ កដាង អាវ ដដិ មិញ អ៊ែ ហ ចក់ ហ្មបាន ឞ្រើងៗប៊ឹក កន់ឌឹង មុះ ម៉ាត់ ញ៉ង អាំ មែ សឝ៉ាវ ហ រ៉ិ គូ ហ៊ឹ ទ្រូង ច្រឡះ មុត ហ៊ឹ ស៊្រុក អ៊ែណាអ៊ីម តូយ ទ្រូង រ៉ិ ហ៊ឹ ទីមណា។ ហ បើម ពអ៊ែ ឌីខង ហ ណោះ ស៊ីឡា ទិះ ឡើយ ឡូវ ឌី យូដា តចក់ ណាង អាំ ឌី កួន ហ បើម ទ្រី អ៊ឺម។ ¹⁵សាគ់ យូដា តៃ ហ ឝឹត ចង៉ាយ ហ គឹន ប កទ្រី ណាក់លីង ខង ហ ប៉ាង់ មុះ ម៉ាត់ ឌី ហ្មបាន។ ¹⁶អ៊ែ ហ រ៉ិ ដាល់ ណាង ហ ម៉ាង រៀន៖ «រ៉ិ មុត ហ្ងាន់ វ៉ា អៃ» ហ ម៉ាង អ៊ែ ញ៉ន ឌី ហ តា សឝ៉ាវ ម៉ាយ ហ អ៊ឺម។ ណាង អ៊ែ រៀន៖ «ប៉ាគ់ អៃ តូយ សៃ ម៉ាត់ សៃ ម៉ា អាំ ឆិ ឌី អៃ?»។ ¹⁷យូដា រៀន៖ «អៃ ម៉ា ផាក អាំ កួន បប៊ែ ឌី សៃ» អ៊ែ ណាង រៀន៖ «តដាន់ ហ ប៊ឹះ បប៊ែ នែ ម៉ាត សង់អាំ ឆិ ពចាំ ឌី អៃ?»។ ¹⁸អ៊ែ ហ ត្រណើវ ណាង រៀន៖ «ម៉ាត់ សៃ ម៉ើត អៃ ម៉ា អាំ ពចាំ ឌី សៃ?»។ អ៊ែ ណាង ត្រណើវ រៀន៖ «សៃ ម៉ា ម៉ប ត្រា ហ្នដឹប ឆមឺ អ៊ែ ឡើយ វ៉ា ឡង តើង អ្នណើង៣៨:១៨ ឡង តើង អ្នណើង នែ តត្រ ឡូវ មែ ឡា គែង ក្រាគ់ អ៊ឺម ឡា យួរ ហ ប៊ិច ឡង តើង អ្នណើង ពដៃ រៀន ហ បនិះ ទិះ ក្រាគ់ មែ ឡា ប្រនិច វ៉ា មែ ច្រាក់ ហ៊ូប ឍឺៗ ទឹង ឡង អ៊ែ បក់ មែ ម៉ា សឝ៉ាវ ឡង មែ កឡឹៗ។ សៃ ឡា កន់ អ៊ែ អាំ ឌី អៃ អ្នដុ ហ្មប៊ឹះ បប៊ែ អ៊ិន» អ៊ែ យូដា អាំ សនឺ ហ លែក អ៊ែ ឌី ណាង អ៊ែ ហ មុត ហ្ងាន់ ហ៊ឹ ណាង តើម ពឹង អ៊ែ ណាង ឝ៉ាក ប្រើយ។ ¹⁹អ៊ែ ណាង ហ ជឹ ហ៊ឹ ហ្នាម តោះ ហ្មបាន ឞ្រើងៗ ឝឹត មុះ ម៉ាត់ អ៊ែ ហ ចក់ វ៉ើន ហក កដាង អាវ អ្នដ្រូវ ហ ឋាវ្គ។ ²⁰ដូវ អ៊ែ យូដា អាំ កួន បប៊ែ ពយ៉ៃ ពឹង ឝណូប ហ ហ៊ីរ៉ា ឡា គូ ហ៊ឹ ស៊្រុក អាឌូឡាំ បក់ឌី ឡោះ ចក់ ឝ្រ៉ើង ហ ឡា អាំ ពចាំ ហ៊ឹ ណាង អ៊ែ ហាក់ឌី ឝណូប ហ រ៉ិ ហ៊ឹ ស៊្រុក អ៊ែ ដាំង ណាង អ៊ែ តតៃ អ៊ឺម។ ²¹ហ តង៉ា មែ ស៊្រុក អ៊ែ រៀន៖ «ហ៊ឹ ឆិ កទ្រី ណាក់លីង ឡា គូ ពឹង ច្រឡះ មុត ហ៊ឹ ស៊្រុក វែ អ៊ែ ហះ?»។ អ៊ែ មែ តើវ រៀន៖ «តប៊ិច កទ្រី ណាក់លីង អ៊ឺម ទឹង ស៊្រុក អ្យា នែ»។ ²²អ៊ែ ហ ជឹ ហាយ ឌី យូដា រៀន៖ «អៃ ដាំង តតៃ អ៊ឺម កទ្រី អ៊ែ មែ ទឹង ស៊្រុក អ៊ែ ហាយ ឌី អៃ រៀន ទឹង នែ តប៊ិច កទ្រី ណាក់លីង អ៊ឺម»។ ²³យូដា រៀន៖ «អាំ ឌី ណាង ជុ រន់ឋាប់ ហ៊ឹ អ៊ែ ឡើយ លែក ឝ្រ៉ើង អៃ អ៊ែ ញ៉ង គូ តង៉ា ដាំង យ៉ាវ ឝ៉ឹនឌី ឆក ឌី មែ កនុង ស៊្រុក អ៊ែ ឌីខង អៃ ពយ៉ៃ ឡើយ កួន បប៊ែ អ៊ែ ម៉ា អាំ ឌី ណាង សយ ប្រម៉ាង យឺ ឡា ថណា ឡើយ ហាក់ឌី ង៉ាយ ដាំង តតៃ អ៊ឺម សះ ឡើយ ពអ៊ែ»។ ²⁴ពែ ខៃ ដូវ អ៊ែ ប៊ិច មែ រ៉ិ ហាយ ពន់ដុង យូដា រៀន៖ «ម៉ាយ សៃ ថាម៉ារ អ៊ែ ហ បើម កទ្រី ណាក់លីង ណិះៗ នែ ហ្នដឹប ហ ឝ៉ាក ដិ»។ អ៊ែ យូដា ម៉ាង រៀន៖ «វែ អ៊ូស ពញឺស ហ៊ឹ លង៉ាវ ស៊្រុក ប៊ុះ តាក់ ហ្នដឹប ញិវៗ ពអ៊ែ ឡើយ»។ ²⁵សាគ់ មែ ចន់ដ្រា ញឺស ហ៊ឹ លង៉ាវ ណាង ថាម៉ារ ប៉្រៃ មែ ហាយ ឌី យូដា រៀន៖ «អៃ ឝ៉ាក នែ ឌី កន់ដ្រាគ់ ឝ្រ៉ើង នែ ឡើយ សៃ រ៉ាង ត្រា ហ្នដឹប ឆមឺ វ៉ា ឡង តើង អ្នណើង នែ រ៉ាស មែ ឆិ?»។ ²⁶យូដា ហ សឝ៉ាវ ឝ្រ៉ើង លែក អ៊ែ ហ ម៉ាង រៀន៖ «យី ហ អ្យាគ់ ត្រុង ជឺរ អៃ ខង អៃ តអាំ កួន អៃ ស៊ីឡា ចក់ បើម ទ្រី អ៊ែ ឡើយ ហ នែ»។ តើម ពឹង អ៊ែ យូដា ហ តរ៉ិ គី គូ វ៉ា ណាង អ៊ឺម យ៉ាវ។ ²⁷ហ៊ឹ ឈឹង ដាល់ តឝៀង មែ ណោះ រៀន កួន ណាង បារ ទឹង ពឌិវ អ៊ែ។ ²⁸អ៊ែ ហ៊ឹ ហ ឈិ ឌី តឝៀង មែ តៃ ញឺស ទី មូយ អ្មពឺះ ឋួរៗ អ៊ែ យ៉ាគ់ ឞូយ ចក់ ប្រាយ ចះ ប៊ឹក ទី អ្ងអាង អ៊ែ ហ្នដឹប ម៉ាង រៀន៖ «កួន នែ ហ កើត ឋួរ»។ ²⁹ហាក់ឌី អ្ងអាង មែ ឡា ប៊ឹក ទី អ៊ែ ហ តមុត ត្រិចទឺ ឋាវ្គ អ៊ែ កួន មូយ អ៊ែ ហ កើត ឋួរ អ៊ែ ឌី យ៉ាគ់ ឞូយ ម៉ាង រៀន៖ «សៃ នែ ម៉ើត អ្នតើម ញឺស ឋួរ» មែ ជុ ម៉ាត់ អ្ងអាង អ៊ែ «ពីរែះ»។ ³⁰ដូវ អ៊ែ អោះ ហ ឡា កើត អ្នទុន ប៊ិច ប្រនឹក ប្រាយ ចះ ពឹង ទី ហ អ៊ែ មែ ជុ ម៉ាត់ រៀន «ស៊ែរ៉ា»។

យ៉ូស៊ែប គូ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប

¹អ៊ែ ចនែក ឌី យ៉ូស៊ែប ហ៊ឹ នែ មិញ មែ សាត អ៊ីសាម៉ាអ៊ែល តៀត ហ រ៉ិ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប មែ ហ្មពួត ហ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប អាំ ឌី ប៉ូទីផា។ ប៉ូទីផា នែ ហ បើម កង តហាន ឡាក់សា សឋិច ផារ៉ន។ ²យ៉ូស៊ែប ហ គូ ពឹង ហ្នាម កន់ដ្រាគ់ អ៊ីស៊ិប ហ អ៊ែ គ្រែដៃ យីហូវ៉ា គូ ពឹង ហ អ៊ែ នែវ ឆិ ហ ឡា បើម អ្យាគ់ កចើន លែក។ ³កន់ដ្រាគ់ ហ តៃ រៀន គ្រែដៃ យីហូវ៉ា គូ ពឹង ហ ឡើយ អ៊ែ ឌី កាន ឆិ ហ ឡា បើម គ្រែដៃ យីហូវ៉ា ពដាយ អាំ អ្យាគ់ កចើន លែក ឝឹត ចនែក ហ អ៊ែ។ ⁴ប៉ូទីផា តៃ យ៉ូស៊ែប បើម កាន ត្រ រូគ ប៊ុត ហ ម៉ៃៗ អ៊ែ ឡើយ ហ ប៉្រៃ យ៉ូស៊ែប រង់ហៃ រ៉ាង កាន យូច ត្រ កនុង ហ្នាម ហ អ៊ែ វ៉ា ម៉ប អាំ រ៉ាស អ្មបាស លែក អ៊ែ ឌី ហ។ ⁵តើម ពឹង ប៉ូទីផា ប៉្រៃ យ៉ូស៊ែប រ៉ាង កាន យូច ត្រ ទឹង ហ្នាម វ៉ា រ៉ាស អ្មបាស ហ អ៊ែ គ្រែដៃ ពដាយ ឌី ប៉ូទីផា សាត អ៊ីស៊ិប នែ ញ៉ន ឌី យ៉ូស៊ែប ហ ពដាយ ហ្នដឹប ទឹង មឺរ សារ់ វ៉ា ហ្នាម ក្រាន ហ ដិ។ ⁶ប៉ូទីផា ម៉ប លែក ឌី សនឺ សណាច់ អាំ ឌី យ៉ូស៊ែប រង់ហៃ រ៉ាង ហ តប៊ិច វឹនវ៉ាយ ឌី សនឺ រ៉ាស អ៊ែ យ៉ាវ កាស ចង់ ចា អ៊ែ ឡើយ ឌី ហ កឡឹ។

យ៉ូស៊ែប អ៊ែ ហ ប៊ិច ដ្រុង ដ្រាយ មុះ ម៉ាត់ អ្យាគ់ ម៉ៃៗ ⁷អ៊ែ ឌី ទ្រី កន់ដ្រាគ់ ហ គូ រ៉ាង អ្នឆយ ងុញ យ៉ូស៊ែប អ៊ែ ហ រៀន៖ «រ៉ិ ហ្ងាន់ អរែង វ៉ា អៃ»។ ⁸យ៉ូស៊ែប ហ តផម អ៊ឺម ហ ម៉ាង ឌី ទ្រី កន់ដ្រាគ់ ហ អ៊ែ រៀន៖ «កន់ដ្រាគ់ អៃ ម៉ប អាំ ឌី អៃ រង់ហៃ លែក ឌី សនឺ ហ ឡា ប៊ិច ហ តឃឹត វឹនវ៉ាយ ឌី សនឺ ហ ទឹង ហ្នាម នែ យ៉ាវ។ ⁹ទឹង នែ តប៊ិច មែ ឆិ ទិះ ពឺង អៃ អ៊ឺម ឝឹត កាន រង់ហៃ រ៉ាង ទឹង ហ្នាម កន់ដ្រាគ់ នែ ខង ហ អាំ អៃ កន់ សនឺ លែក នែ ប៊ិច ឡូវ សៃ ទ្រី កន់ដ្រាគ់ អៃ ពឆិ អៃ ម៉ា ណោះ បើម កាន តហ៊ិ ពអ៊ិន ហ្នដឹប អៃ ឌូង ឌី យូច នឹង គ្រែដៃ ដិ។» ¹⁰កទ្រី អ៊ែ គូ លឡូម យ៉ូស៊ែប ត្រំ តង៉ៃ ម៉ើត ឌី ហ ម៉ា មុត ហ្ងាន់ អរែង វ៉ា ហ ឡូវឌី យ៉ូស៊ែប ហ តរូគ តូយ តរូគ ដាល់ ហ អ៊ឺម។ ¹¹ទឹង តង៉ៃ អ៊ិន យ៉ូស៊ែប ហ មុត ពឹត កាន ទឹង ហ្នាម ទឹង អ៊ែ តប៊ិច បនិះ ឆិ ឡា គូ អ៊ឺម កួន ក៝ត កគ់ តណាគ់ ទឹង ហ្នាម អ៊ែ អ៊ឺម ពទឺ។ ¹²អ៊ែ ទ្រី ប៉ូទីផា ហ រ៉ាប់ ញ៉ាក់ អាវ យ៉ូស៊ែប ហ្នដឹប ហ រៀន៖ «ហ្ងាន់ ពឹង អៃ នែ» អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ញឺស អ្រយ៉ាវ តាក់ អាវ ដូវ ឌី ហ ហ៊ឹ អិះ។ ¹³ទ្រី ប៉ូទីផា ហ តៃ យ៉ូស៊ែប ញឺស ត្រយ៉ាវ តាក់ អាវ ពអ៊ែ ឡើយ ¹⁴អ៊ែ ហ កឡូវ បូវ មែ ក៝ត ហ ទឹង ហ្នាម ហាយ រៀន៖ «អ៊ឺ វែ រ៉ាង នែ ក្ល អៃ ចក់ សាត ហ៊ែប្រើ ឝ៉ឹន ឌី រ៉ិ ឞ៊ឺង ង៉ាយ ង៉ាយ នែ ហ ម៉ើត មុត ហ្ងាន់ វ៉ា អៃ ពញ៉ន អៃ ហរ៉ាវ ទុត ថាំង។ ¹⁵ហ ដុង អៃ ហរ៉ាវ ទុត ថាំង ពអ៊ែ ឡើយ អ៊ែ ហ ត្រយ៉ាវ ហ្មិះ ហ៊ឹ លង៉ាវ តាក់ អាវ ទឹង ដៀក អៃ នែ»។ ¹⁶អ៊ែ ទ្រី ប៉ូទីផា រ៉ាប់ ជុ អាវ យ៉ូស៊ែប ហ៊ឹ ហ ឡើយ អ្ងដុ ឌី ប៊ឹះ ក្ល ហ ម៉ា ជឹ ហ៊ឹ ហ្នាម។ ¹⁷សាគ់ ក្ល ហ ប៊ឹះ ហ ហាយ នែវ ទឺ រៀន៖ «សាត ហ៊ែប្រើ សៃ ឡា ចក់ បើម ក៝ត ហ៊ឹ ង៉ាយ នែ ហ មុត ម៉ើត ដាំង បើម ពន់ឆក អៃ។ ¹⁸ឡូវ ឌី អៃ ហរ៉ាវ ទុត ថាំង កឡូវ មែ អ៊ែ ហ ញឺស ត្រយ៉ាវ តាក់ អាវ ហ ពឹង ដៀក អៃ នែ»។ ¹⁹សាគ់ ប៉ូទីផា ដុង ទ្រី ហ ហាយ រៀន ក៝ត ហ បើម តហ៊ិ ឌី ទ្រី ហ ពអ៊ែ ហ ម៉ាំ ឌី យ៉ូស៊ែប ម៉ៃៗ។ ²⁰អ៊ែ ហ ប៉្រៃ មែ រ៉ាប់ យ៉ូស៊ែប រ៉ិ ជុ កនុង ឃុក ឞន មែ ឡា បើម យូច ឌី សឋិច អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហ គូ ទឹង ឃុក អ៊ែ ម៉ាត់ ម៉ាត ឡើយ។

យ៉ូស៊ែប ហ គូ ទឹង ឃុក

²¹គ្រែដៃ ណាគ់ រង់ហៃ រ៉ាង យ៉ូស៊ែប ឌែៗ ហ្នដឹប ពដៃ កាន រូគ ម៉ើត ឌី ហ វ៉ា បើម អាំ កង រង់ហៃ កនុង ឃុក អ៊ែ ណោះ សុស្រៀត យ៉ូស៊ែប ពទឺ។ ²²អ៊ែ ហ ម៉ប បូវ កន់ថូត លែក កនុង ឃុក អ៊ែ ឌី យ៉ូស៊ែប។ លែក កាន ឆិ មែ ឡា ពឹត បើម អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ឡើយ ឡា រង់ហៃ រ៉ាង មែ។ ²³ហ ឡា កង រង់ហៃ កនុង ឃុក អ៊ែ ហ តប៊ិច ឃឹត នែវ ឆិ យ៉ាវ ឝឹត កាន ហ ឡា ម៉ប ឌី យ៉ូស៊ែប អ៊ែ ឌីខង គ្រែដៃ ណាគ់ គូ រង់ហៃ រ៉ាង យ៉ូស៊ែប អ៊ែ លែក កាន ឆិ ហ ឡា បើម អ្យាគ់ លែក តាក់ ខង គ្រែដៃ ពដាយ អាំ ឌី ហ។

យ៉ូស៊ែប ហ ណោះ ជ្រឺវ ឝឹត អ្មប្រា ឡា ពគី

¹តើម ពឹង អ៊ែ ប៊ិច បនិះ បារ រ៉ា ឡា បើម កាន សឋិច អ៊ីស៊ិប អ្មប្រា បើម យូច ប៊ុត ហ។ អ្មប្រា បារ រ៉ា អ៊ែ មរ៉ា ហ លកង មែ ឡា ឈូន តវែ មរ៉ា ឋាវ្គ ហ លកង មែ ឡា បើម ណំប៉ាង់៤០:១ មែ ពឋើម នំប៉ាំង ង៉ាយ ណិះៗ ព្រឈូគ ពួរ។។ ²សឋិច ផារ៉ន អ៊ែ ហ ម៉ាំ ម៉ៃៗ ឌី ហ ឡា ឈូន តវែ ពឹង ប៊ែង វ៉ា ឌី ហ ឡា បើម ណំប៉ាង់ អ៊ែ។ ³ហ ប៉្រៃ មែ រ៉ាប់ ជុ លែក អ្មប្រា ទឹង ឃុក មែ ឡា បើម យូច ឌី សឋិច អរែង ឌី យ៉ូស៊ែប ពទឺ។ ឃុក អ៊ែ គូ កន់ដ្រូម អំណាច ណាយ កង ឡាក់សា សឋិច។ ⁴ហ ឡា កន់ដ្រាគ់ រង់ហៃ ឃុក អ៊ែ ហ ម៉ប លែក អ្មប្រា ឌី យ៉ូស៊ែប រង់ហៃ រ៉ាង។

ព្រឡូច ឝឹត អ្មប្រា ត្រ ថូត ទុត ឌុញ ឡើយ

⁵ដូវ អ៊ែ អ្មប្រា ពគី លែក អ្មប្រា មូយ ម៉ាំង អ៊ែ ឡើយ ហាក់ឌី អ្មប្រា តៃ នែវ ដដិៗ ឝឹត អ្មបារចាក់។ ⁶ភុង ម៉ាំង ប៉ាគ់ ប្រណូវ យ៉ូស៊ែប រ៉ិ ហ៊ឹ អ្មប្រា តៃ អ្មប្រា គូ ឝ្រង៉ត់ អ្រង៉យ។ ⁷អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហ តង៉ា អ្មប្រា រៀន៖ «ម៉ាត់ ត្រ ឌី សប្រា គូ ឝ្រង៉ត់ តង៉ៃ នែ?»។ ⁸អ្មប្រា ត្រណើវ រៀន៖ «យឺ ពគី ម៉ាំង អ៊ិន តប៊ិច មែ ឆិ ឡា ណោះ ជ្រឺវ ពគី យឺ អ៊ឺម» យ៉ូស៊ែប ត្រណើវ អ្មប្រា រៀន៖ «ប៊ិច ឡូវ គ្រែដៃ ឡា ណោះ ឝឹត កាន ពគី នែ ពឆិ សប្រា ពគី អ៊ិន ហាយ ឌី អៃ រ៉ាង»។ ⁹អ៊ែ ហ ឡា ណាក់ ឈូន តវែ ឌី សឋិច ហ ហ្មម៉ាច ហាយ ឌី យ៉ូស៊ែប ឝឹត លឿង ហ ឡា ពគី អ៊ែ រៀន៖ «អៃ ពគី តៃ តើម ប៉្លៃ ឈឹង ជែម មូយ តណើម ពឹង ងឺរ អៃ ¹⁰តណើម ឈឹង ជែម អ៊ែ ហ ប៊ិច ឝឹង ពែ ដូវ អ៊ែ ហ កយ៉ិ ពឺរ ប៉្លៃ ឌុំ ប្រើយ ¹¹អ៊ែ អៃ កន់ ប៊ែង សឋិច ផារ៉ន ពឹង ទី អៃ អ៊ែ អៃ ប៉ិះ ប៉្លៃ ឈឹង ជែម អៃ ប៉ាត់ ដាក ហ ជុ ពឹង ប៊ែង។ ដូវ អ៊ែ រ៉ិ ឈូន ដាក ប៉្លៃ ឈឹង ជែម ពឹង ប៊ែង អ៊ែ ឌី សឋិច ផារ៉ន»។ ¹²អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហាយ ឝឹត ហ ឡា ពគី អ៊ែ រៀន៖ «ពគី នែ ហ្ម៊ែ ពែ ឝឹង អ៊ែ ពែ តង៉ៃ ¹³ណាគ់ ពែ តង៉ៃ ឋាវ្គ សឋិច ផារ៉ន ម៉ា ពឌឹក សៃ បើម កាន ទឺ ឋាវ្គ អ៊ែ សៃ ម៉ា ឈូន តវែ ទឹង ប៊ែង ឌី ហ ប៉ាគ់ សៃ ឡា ខឿយ ឈូន តវែ ឌី ហ ពឋើម ទឺ ឡើយ។ ¹⁴ប៉ាគ់ ពអ៊ែ ហ៊ឹ សៃ ស្រនុក វ៉ាក តាក កើត ឡើយ សៃ ញ៉ង វឺញ អ៊ឺម អៃ សៃ សុស្រៀត អៃ ឍឺ សៃ អ្មប៉ច ហ៊ឹ ផារ៉ន អាំ ហ ណោះ ឝឹត កាន អៃ នែ អ៊ែ អៃ ម៉ា ដូវ ញឺស ឝឹត ឃុក នែ ពទឺ។ ¹⁵ឌីខង មែ រ៉ាប់ តទូង អៃ ឝឹត ពដិះ ហ៊ែប្រើ។ អៃ គូ ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ កគ់ តប៊ិច បើម យូច នែវ ឆិ តផ មែ ម៉ា ជុ អៃ កនុង ឃុក ពនែ អ៊ឺម»។ ¹⁶អ៊ែ ហ ឡា ណាក់ កន់ដ្រាគ់ បើម ណំប៉ាង់ ដុង យ៉ូស៊ែប ណោះ ជ្រឺវ ឝឹត ពគី ឌី ហ ឡា ឈូន តវែ អ៊ែ ហ តៃ រៀន អ្យាគ់ ត្រ រូគ ប៊ុត ហ ហ កគ់ ហាយ ឌី យ៉ូស៊ែប ឝឹត កាន ពគី ហ កឡឹ ពទឺ ហ រៀន «ដអៃ នែ អៃ ពគី តៃ ណំ ពែ អ្នដ្រាង ពឺង ទូស អៃ។ ¹⁷ពឺង អ្នដ្រាង ព្រឡូច ឡូច តូយ បូយ អ៊ែ ប៊ិច ណំ ត្រំ ខ ប៉ាគ់ ផារ៉ន ឡា ខឿយ ចា។ ហាក់ឌី ប៊ិច ជែម ប៉ារ់ រ៉ិ ក្លក់ ចា ណំ កនុង អ្នដ្រាង ពឺង ទូស អៃ អ៊ែ លែក តាក់»។ ¹⁸អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហាយ ឌី ហ រៀន៖ «សៃ ពគី អ៊ិន ហ្ម៊ែ អ្នដ្រាង លែក ពែ អ៊ែ ពែ តង៉ៃ។ ¹⁹ណាគ់ ពែ តង៉ៃ ឋាវ្គ សឋិច ផារ៉ន ម៉ា ឡាត់ ដង់ សៃ ទូស ដដិ ចាក់ ដដិ អ៊ែ ចាក់ សៃ មែ ម៉ា យូង ពឹង តណើម ឡង អ៊ែ ជែម ម៉ា ក្លក់ ចា លែក ចាក់ ដៃ សៃ។» ²⁰ពែ តង៉ៃ រ៉ិ អ៊ែ ប៊ឹះ ទឹង តង៉ៃ ឞ៊ុន កណើត សឋិច ផារ៉ន អ៊ែ ហ កឡូវ មែ ទិះ ក្រាគ់ ញែត ចា តង៉ៃ អ៊ែ ផារ៉ន ហ ប៉្រៃ មែ រ៉ិ ពញឺស ហ ឡា ណាក់ ឈូន តវែ វ៉ា ហ ឡា ណាក់ បើម ណំប៉ាង់ អ៊ែ ពឹង ងឺរ បូវ មែ លែក រ៉ា តៃ ពទឺ។ ²¹អ៊ែ សឋិច ផារ៉ន ពឌឹក ហ ឡា ណាក់ ឈូន តវែ អ៊ែ ប៉្រៃ ហ បើម កាន ទឺ ឋាវ្គ ឈូន តវែ ឌី សឋិច ផារ៉ន។ ²²ហាក់ឌី សឋិច ហ ប៉្រៃ មែ ចក់ ហ ឡា ណាក់ ឈូន ណំប៉ាង់ អ៊ែ ប៉្រៃ មែ យូង មិញ ត្រ ប៉ាគ់ យ៉ូស៊ែប ឡា ហាយ ម៉ាត់ ម៉ាត។ ²³ហ ឡា ណាក់ ឈូន តវែ ឌី សឋិច មិញ ហ វឺញ យ៉ូស៊ែប ស៊ឹប។

ផារ៉ន ហ ពគី

¹បារ កម៉ រ៉ិ អ៊ែ សឋិច ផារ៉ន ហ ពគី តៃ ហ ឆុង ពឹង ពឹះ ដណៃ នីល។ ²អ៊ែ ឡើយ ហ តៃ ឝ៉ូ ប៉ឹះ យូ អ្យាគ់ រីកៗ លែក អ៊ែ មែ ឌឹក ឝឹត ដណៃ គូ ចា បាត់ រ៉ ពឹះ ដាក។ ³ដូវ អ៊ែ ហ តៃ ឝ៉ូ ប៉ឹះ យូ ឋាវ្គ ហ ស្រា ម៉ៃៗ ណាគ់ ឡូវ ហ្មបក វ៉ា កឌឺង និះ តរ៉គ់ រ៉ាង ឌឹក ឝឹត ដណៃ តូយ ត្រិច ឝ៉ូ រីកៗ អ៊ែ ពទឺ។ ឝ៉ូ ស្រាៗ អ៊ែ ឆុង ពឹង ពឹះ ដាក ដៀក ឝ៉ូ រីកៗ។ ⁴ឝ៉ូ ស្រាៗ ណាគ់ ឡូវ ហ្មបក វ៉ា កឌឺង អ៊ែ ហ លឹន ឝ៉ូ រីកៗ អ៊ែ លែក តាក់ ដូវ អ៊ែ ផារ៉ន ហ រ៉ៃ។ ⁵ដូវ អ៊ែ ផារ៉ន ហ ហ្ងាន់ លិប មូយ រន់ទុះ ឋាវ្គ អ៊ែ ហ ពគី តៃ ចិះ រ៉ក មូយ តណើម អ៊ែ ប៊ិច ប៉ឹះ ស្រកង់ ប៉្លៃ ហ អ្យាគ់ ចាក់។ ⁶តើម ចិះ មូយ តណើម ឋាវ្គ ហ រ៉ក អ៊ែ ប៊ិច ប៉ឹះ ស្រកង់ ពទឺ ឡូវ ឌី ហ ឝ៉ឹក ហ្នដឹប រ៉ោះ ឌី ដុ វ៉ា កយឺវ ឝឹត ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច។ ⁷ស្រកង់ ចិះ ឡា ឝ៉ឹក អ៊ែ ហ លឹន ស្រកង់ ចិះ ឡា អ្យាគ់ ចាក់ លែក តាក់។ អ៊ែ ផារ៉ន ហ រ៉ៃ ឝឹត ហ្ងាន់ ហ ណោះ សឝ៉ាវ រៀន ហ ពគី។ ⁸ប្រ៉ាត ប៉ាគ់ ប្រណូវ ផារ៉ន ហ ឝ្រង៉ត់ សូក វឹន វ៉ាយ ទឹង ប៊ុត ហ ម៉ៃៗ អ៊ែ ហ កឡូវ មែ ឡា ឝ្រូ ណោះ ជ្រឺវ វ៉ា ហ ឡា បនិះ ស្រឡិច ស្រឡាង លែក មែ ឡា អើនៗ កនុង ពដិះ អ៊ីស៊ិប រ៉ិ ហ្មិះ ហ៊ឹ ហ អ៊ែ ហ អ្មប៉ច ហាយ កាន ពគី អាំ ឌី មែ ដុង ពទឺ ហាក់ឌី តប៊ិច មែ ឆិ ឡា ណោះ ជ្រឺវ ពគី ហ អ៊ែ អ៊ឺម។ ⁹សាគ់ អ៊ែ ហ ឡា ណាក់ ឈូន តវែ ហាយ ឌី ផារ៉ន រៀន៖ «តង៉ៃ នែ ហ្នដើម អៃ ចនិះ ឝឹត កាន អៃ ឡា បើម យូច មូយ ខ។ ¹⁰ណាគ់ សាគ់ សៃ ឡា ម៉ាំ ឌី យឺ ឡា បើម តត្រ ប៊ុត សៃ អ៊ែ សៃ ប៉្រៃ មែ តៀត អៃ ហ្នដឹប ហ ឡា ណាក់ បើម ណំប៉ាង់ រ៉ិ ក្រាន់ ជុ យឺ ទឹង ឃុក ឡា គូ កន់ដ្រូម អំណាច ណាយ កង ឡាក់សា សឋិច។ ¹¹អ៊ែ យឺ ពគី កនុង ម៉ាំង អ៊ែ លែក យឺ ប្រើយ ហាក់ឌី កាន យឺ ឡា ពគី អ៊ែ ប៊ិច នែវ ដដិៗ ឝឹត អ្មបារចាក់។ ¹²ទឹង ឃុក អ៊ែ ប៊ិច កឡ ច្រហើវ ឝឹត សាត ហ៊ែប្រើ មូយ រ៉ា ហ ឡា បើម ក៝ត ឌី កង ឡាក់សា សៃ អ៊ែ យឺ ហាយ កាន ពគី យឺ ឌី ហ អ៊ែ ហ ជ្រឺវ ហាយ តាម នែវ យឺ ឡា ពគី មរ៉ាៗ។ ¹³ដូវ អ៊ែ ហ កើត ត្រ ប៉ាគ់ ហ ឡា ហាយ ម៉ាត់ ម៉ាត អ៊ែ ឌី អៃ សៃ ប៉្រៃ បើម កាន ទឹង ទឺ ឋាវ្គ ហ មូយ អ៊ែ សៃ ប៉្រៃ មែ យូង ហ។» ¹⁴អ៊ែ ផារ៉ន ប៉្រៃ មែ រ៉ិ ចក់ ពញឺស យ៉ូស៊ែប ឝឹត ឃុក ដូវ មែ ពញឺស ហ ឝឹត អ៊ែ ប្រើយ។ ហ កូរ សក់ បៀម សក់ ម៉ូង ពប្ល៉ិះ ខូ អាវ ហ្នដើម ដូវ អ៊ែ ហ រ៉ិ ហ៊ឹ ផារ៉ន។ ¹⁵ផារ៉ន ហាយ ឌី យ៉ូស៊ែប រៀន៖ «អៃ ពគី នែ តប៊ិច មែ ឆិ ណោះ ជ្រឺវ អ៊ឺម អៃ ដុង មែ ហាយ ឌី អៃ រៀន សៃ ណោះ ជ្រឺវ មែ ឡា ពគី»។ ¹⁶យ៉ូស៊ែប ហាយ ឌី ផារ៉ន រៀន៖ «តត្រ អៃ អ៊ឺម ឡា ណោះ ជ្រឺវ ហាយ ឝឹត កាន ពគី អ៊ិន ប៊ិច កាស គ្រែដៃ ឡា ណោះ ហាយ ឌី សៃ ប៉ាគ់ សៃ ឡា តងកាន អ៊ែ សៃ ម៉ា គូ ស្រនុក មិញ»។ ¹⁷ផារ៉ន ហ ហាយ ឌី យ៉ូស៊ែប រៀន៖ «អៃ ពគី តៃ ប៉ះ អៃ ឆុង ពឹង ពឹះ ដណៃ ¹⁸អ៊ែ អៃ តៃ ឝ៉ូ ប៉ឹះ យូ ចាក់ ដៃ អ្យាគ់ ទិះ រីកៗ ឌឹក ឝឹត ដាក គូ ចា បាត់ រ៉ ពឹះ ដណៃ។ ¹⁹អ៊ែ ប៊ិច ឝ៉ូ ប៉ឹះ យូ ពទឺ ស្រា ម៉ៃៗ និះ តរ៉គ់ រ៉ាង ណាគ់ ឡូវ ហ្មបក វ៉ា កឌឺង ឌឹក ឝឹត ដាក ដណៃ តូយ ត្រិច មែ អ៊ែ ពទឺ អៃ តខឿយ តៃ អ៊ឺម ឝ៉ូ ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ តហ៊ិ ឞាល់ អ៊ែ។ ²⁰ឝ៉ូ ហ ឡា យូ ស្រាៗ ណាគ់ ឡូវ ហ្មបក វ៉ា កឌឺង អ៊ែ ហ លឹន លែក ឝ៉ូ យូ អ្យាគ់ រីកៗ ឡា ឌឹក ឋួរ អ្នឌូ អ៊ែ។ ²¹ហាក់ឌី ឝ៉ូ យូ ស្រាៗ ឡា លឹន ឝ៉ូ យូ រីកៗ អ៊ែ ប្លូច កនុង ពឌិវ តប៊ិច តៃ ពឆិ អ៊ឺម ពឌិវ ឝ៉ូ ស្រាៗ អ៊ែ ណាគ់ ប៉ាគ់ ទឺ ឡើយ អ៊ែ អៃ រ៉ៃ ឌឹក ប្រើយ។ ²²ដូវ អ៊ែ អៃ ហ្ងាន់ ឋាវ្គ អៃ ពគី តៃ ចិះ រ៉ក មូយ តណើម អ៊ែ ប៊ិច ប៉ឹះ ស្រកង់ ប៉្លៃ ហ អ្យាគ់ ចាក់។ ²³អ៊ែ ប៊ិច ចិះ ប៉ឹះ ស្រកង់ ឡា រ៉ក ព្រឡូច អ៊ែ ហ ឝ៉ឹក ឌី កយឺវ តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច វ៉ា ហ ហួញ ឌី ដុ។ ²⁴ស្រកង់ ចិះ ឡា ឝ៉ឹកៗ អ៊ែ លឹន ស្រកង់ ចិះ ឡា អ្យាគ់ ចាក់ អ៊ែ លែក តាក់។ កាន អៃ ពគី នែ អៃ អ្មប៉ច ហាយ ឌី មែ ឡា ខឿយ ណោះ ជ្រឺវ ពទឺ ហាក់ឌី តប៊ិច មែ ឆិ ឡា ណោះ ហាយ ឌី អៃ អ៊ឺម។» ²⁵យ៉ូស៊ែប ហាយ ឌី សឋិច ផារ៉ន រៀន៖ «កាន ពគី លែក បារ នែ ប៊ិច កាស មូយ ខ ឡើយ អ៊ែ គ្រែដៃ ពដៃ អាំ សៃ ណោះ ឝឹត កាន ង៉ាន ហ ម៉ា ប៉ះ បើម ហ៊ឹ ងឺរ នែ។ ²⁶អ៊ែ ឝ៉ូ ប៉ឹះ យូ ឡា អ្យាគ់ រីកៗ អ៊ែ វ៉ា ស្រកង់ ចិះ ប៉ឹះ ឡា ចាក់ៗអ៊ែ ប៊ិច នែវ រៀន ប៉ឹះ កម៉ ពគី លែក បារ នែ ប៊ិច នែវ កាស មូយ ខ អ៊ែ ឡើយ។ ²⁷ឝ៉ូ ប៉ឹះ យូ ស្រាៗ ណាគ់ ឡូវ ហ្មបក វ៉ា កឌឺង ហ ឡា ឌឹក ព្រឡូច អ៊ែ វ៉ា ស្រកង់ ចិះ ឝ៉ឹក ឌី កយឺវ វ៉ា ដុ អ៊ែ ប៊ិច នែវ រៀន ពងួត អត់ ប៉ឹះ កម៉។ ²⁸កាន នែ អៃ ហាយ ឌី សៃ អ្នឌូ ឡើយ គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ពដៃ អាំ សៃ ណោះ ឝឹត កាន ហ ឡា ម៉ា បើម ហ៊ឹ ងឺរ នែ។ ²⁹ពអ៊ែ កនុង ប៉ឹះ កម៉ ហ ម៉ា ប៊ិច ចណា កណាប់ ពឺក ជឺយ ម៉ៃៗ លែក ទឹង កនុង ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ។ ³⁰ប៉ឹះ កម៉ ដូវ អ៊ែ ឋាវ្គ ហ ម៉ា ប៊ិច កាន ពងួត អត់ បើម អាំ មែ អ៊ីស៊ិប វឺញ វ៉ាញ កាន ឡា ប៊ិច ចណា កណាប់ ពឺក ជឺយ ពឋើម អ៊ែ ឌីខង ញ៉ន ពងួត អត់ ឡា បើម ធុក ញ៉ាក លែក តាក់ កនុង ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ។ ³¹និះ មែ វឺញ វ៉ល់ ឝឹត កាន មែ ឡា ប៊ិច ឋួរៗ អ៊ែ ខង ពដិះ អ៊ីស៊ិប ហ ម៉ា ប៊ិច ឡូវ ពងួត អត់ ម៉ៃៗ។ ³²អ៊ែ សៃ ឡា ពគី បារ រន់ទុះ នែ ពឡាក់ រៀន គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ហ ម៉ា បើម ហត់ ម៉ាត់ ម៉ាត ពឹង ងឺរ នែ។ ³³ប៉ាគ់ ពអ៊ែ សៃ ម៉ា ត្រ ដាំង បនិះ មរ៉ា ឡា ស្រឡិច ស្រឡាង អ៊ែ បើម កាន នែ សៃ ម៉ា ដាំង ណិះៗ ឡើយ ប៉្រៃ ហ រង់ហៃ រ៉ាង ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ។ ³⁴សៃ ម៉ា ចក់ បនិះ ឍឺៗ រ៉ា ឋាវ្គ បក់ឌី មែ ម៉ា រ៉ាង កាន យូច ត្រ ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ វ៉ា មែ ម៉ា ក្រសៀក ចក់ ប៊ូត ចិះ កនុង សើង ពញឺស មូយ លែក ទឹង ប៉ឹះ កម៉ ឡា ប៊ិច ពឺក ជឺយ អ៊ែ។ ³⁵អ៊ែ មែ លែក អ៊ែ ត្រ ពទុំ ចិះ សពែ ភែ ប្រឡះ កនុង ហ ឡា ប៊ិច អើន ពឺក ជឺយ កនុង លវ៉ាង ប៉ឹះ កម៉ អ៊ែ ជុ រន់ឋាប់ រន់ឋា អាំ មែ ញ៉ាម កនុង ហ្នាម នុក ត្រំ មឿង សយ សៃ កឡឹ ឡា ហាយ ឌី មែ។ ³⁶មែ ម៉ា រង់ហៃ អាំ អ្យាគ់ៗ បក់ឌី ជុ សឞៀង នែ អាំ ឌី បនិះ លែក រ៉ា កនុង ពដិះ អ៊ីស៊ិប ឡា ត្រ អត់ ងួត ប៉ឹះ កម៉ ហ៊ឹ ងឺរ តអាំ បនិះ កនុង ពដិះ អ៊ីស៊ិប ម៉ា គែត ឌី ពងួត អត់»។

ផារ៉ន ហ ចក់ យ៉ូស៊ែប ប៉្រៃ បើម កាន រង់ហៃ ពដិះ អ៊ីស៊ិប

³⁷យ៉ូស៊ែប ឡា ហាយ អ៊ែ ត្រ ទឹង ប៊ុត ផារ៉ន ប្រើយ ហ្នដឹប មែ ឡា ទិះ ក្រាគ់ ឍឺៗ ត្រ ប៊ុត មែ ពទឺ ឡើយ ឌី ប្រម៉ាង ហ អ៊ែ។ ³⁸ផារ៉ន ហ ម៉ាង ហ៊ឹ បូវ ទិះ ក្រាគ់ អ៊ែ រៀន៖ «ង៉ាយ តណោះ ដាំង មែ ហ៊ឹ គែង យ៉ាវ តប៊ិច បនិះ ឆិ ឡា ប៊ិច ផវ យ៉ាង គ្រែដៃ ឡា គូ ប៉ាគ់ ឌី ហ នែ អ៊ឺម»។ ³⁹ផារ៉ន ហ ម៉ាង ហ៊ឹ យ៉ូស៊ែប រៀន៖ «កាន គ្រែដៃ ពដៃ នែ សៃ ណោះ លែក ឡើយ តប៊ិច បនិះ ឆិ ឡា ម៉ា ស្រឡិច ស្រឡាង ប៉ាគ់ ឌី សៃ នែ យ៉ាវ។ ⁴⁰ពអ៊ែ អៃ ម៉ា ចក់ សៃ ឡើយ បើម កាន រង់ហៃ ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ លែក បនិះ ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ ម៉ា ចង់ហៀង សៃ ប៊ិច ឡូវ អៃ នែ ឡា ទិះ ជឺរ សៃ»។ ⁴¹ផារ៉ន ហាយ ឌី យ៉ូស៊ែប ឋាវ្គ៖ «ណិះៗ នែ អៃ ម៉ា ចក់ សៃ បើម កាន រង់ហៃ ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ»។ ⁴²ផារ៉ន តោះ ហ្នណក ត្រា ពឹង ទី ហ អាំ ឌី យ៉ូស៊ែប ហ្នដឹប ចក់ អាវ ទុត អ្យាគ់ ពហក យ៉ូស៊ែប វ៉ា តបាក់ សសយ ឆៀង មូយ អាំ ឌី យ៉ូស៊ែប ពទឺ។ ⁴³ផារ៉ន ម៉ប អ្រដិះ សឋិច មូយ អាំ ឌី យ៉ូស៊ែប ឈិះ អ៊ែ មែ ឍឺ ឡា រ៉ិ តូយ ម៉ាង សង់អូក ឝឹត ងឺរ រៀន៖ «កដាប កដាប លែក រ៉ា»។ ឝុន នែ ឡើយ សឋិច ផរ៉ន ឡា ពឌឹក យ៉ូស៊ែប ប៉្រៃ ហ រង់ហៃ រ៉ាង ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ។ ⁴⁴ផារ៉ន ហាយ ឌី យ៉ូស៊ែប រៀន៖ «អៃ នែ សឋិច ផារ៉ន សឋិច អ៊ីស៊ិប ហាក់ឌី ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ តប៊ិច មែ ឆិ ប៊ិច ស៊ិត ពឹត បើម មែ កឡឹ អ៊ឺម តកាយ ញឺស ឝឹត សៃ ឡា ប៉្រៃ មែ»។ ⁴⁵អ៊ែ ផារ៉ន ហ ជុ ម៉ាត់ យ៉ូស៊ែប អ៊ែ សាប់ណាត់ផានៀ មិញ អ៊ែ ផារ៉ន ហ ឝណុង ណាង អាសាណាត កួន ប៉ូទីភែរ៉ា ឡា ព្រសុង មឿង អូន បើម ទ្រី យ៉ូស៊ែប ដូវ អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហ ដក់ បើម កាន ប៊ិង ពដិះ អ៊ីស៊ិប។ ⁴⁶ណាគ់ សាគ់ យ៉ូស៊ែប ឡា ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង វ៉ា ផារ៉ន អ៊ែ អញុ ហ ពែ ជិត កម៉ ឡើយ។ ដូវ អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហ ញឺស ឝឹត ផារ៉ន ហ អ្នឆូវ បើម កាន ប៊ិង ពដិះ អ៊ីស៊ិប។ ⁴⁷កនុង លវ៉ាង ប៉ឹះ កម៉ ឡា ប៊ិច ចណង់ ចណា ពឺក ជឺយ អ៊ែ ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប មែ ដដាំ ដដូយ ប៊ូត ចិះ អ្យាគ់ ម៉ៃៗ ទឹង លវ៉ាង អ៊ែ។ ⁴⁸កនុង ហ ឡា ពឺក ជឺយ ប៉ឹះ កម៉ អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហ ប៉្រៃ មែ អ្នឈូន ប៊ូត ចិះ តាម មឺរ ស៊្រែ ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ ជុ ទឹង នុក តាម មឿង មែ ឡា គូ។ ⁴⁹យ៉ូស៊ែប ហ ប៉្រៃ មែ អ្នឈូន ជុ ពទុំ ចិះ សពែ មែ ដូវ អើន ខាក់ៗ ឞាល់ ផាច ទឹង ពឹះ ស្រមុត និះ មែ តបក់ រៀប យ៉ាវ ខង រៀប តបើម លែក ឌី ហ អើន យឹប។ ⁵⁰ណាគ់ តដាន់ កម៉ ពងួត អត់ អ៊ែ យ៉ូស៊ែប អ្មប្រា ទ្រី ហ អាសាណាត អ្មប្រា ពឝ៉ើត កួន កឡ បារ។ ណាង អាសាណាត នែ កួន ប៉ូទីភែរ៉ា ឡា ព្រសុង មឿង អូន។ ⁵¹យ៉ូស៊ែប ជុ ម៉ាត់ កួន ឡង់ ហ អ៊ែ ម៉ាណាស៊ែ៤១:៥១ ម៉ាត់ «ម៉ាណាស៊ែ» នែ ប៊ិច ស្រនៀង ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង ហ៊ែប្រើ ឡា ប៊ិច នែវ រៀន «អាំ វឹញ»។ ហ រៀន៖ «ខង គ្រែដៃ បើម អាំ អៃ វឺញ លែក ឝឹត កាន ធុក ញ៉ាក ប៉ាប ពុន អៃ វ៉ា បើម អាំ អៃ វឺញ លែក មែ ទឹង ក្រាន ហ្នាម បើគ អៃ ពទឺ»។ ⁵²យ៉ូស៊ែប ជុ ម៉ាត់ កួន ហ មូយ ឋាវ្គ អ៊ីប្រ៉ាអ៊ីម៤១:៥២ ម៉ាត់ «អ៊ីបរ៉ាអ៊ីម» នែ ប៊ិច ស្រនៀង ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង ហ៊ែប្រើ ឡា ប៊ិច នែវ រៀន «អាំ ប៊ិច កួន»។ ហ រៀន៖ «ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ អៃ ធុក ញ៉ាក ពឋើម ណិះៗ នែ គ្រែដៃ អាំ អៃ ប៊ិច កួន មិញ»។ ⁵³លវ៉ាង ពដិះ អ៊ីស៊ិប ឡា ប៊ិច ចណង់ ចណា ពឺក ជឺយ ប៉ឹះ កម៉ អ៊ែ ប្លូច ឡើយ ⁵⁴អ៊ែ ហ ប៊ឹះ កាន ពងួត អត់ ប៉ឹះ កម៉ ហ ប៊ិច ប៉ាគ់ យ៉ូស៊ែប ឡា រៀន អ៊ែ ម៉ាត់ ម៉ាត។ ហ៊ឹ ពដិះ ឍឺៗ ប៊ិច កាន ពងួត អត់ ម៉ៃៗ ឡើយ ហាក់ឌី ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប លែក ឞន ណាគ់ ប៊ិច ចណង់ ចណា។ ⁵⁵ហ៊ឹ មែ អ៊ីស៊ិប ឡា ពងួត អត់ ឡើយ មែ រ៉ិ ឡា ចណង់ ចណា ហ៊ឹ ផារ៉ន អ៊ែ ហ ហាយ ឌី មែ លែក រ៉ា អ៊ែ រៀន៖ «ហគ់ វែ រ៉ិ ហ៊ឹ យ៉ូស៊ែប តគ់ ប៉ាគ់ ឆិ ហ ប៉្រៃ វែ បើម វែ បើម សយ ហ យ៉គ»។ ⁵⁶ពអ៊ែ សាគ់ កាន ពងួត អត់ ប៊ិង កនុង ពដិះ អ៊ីស៊ិប ឡើយ អ៊ែ ឌី យ៉ូស៊ែប ហ អាំ មែ ហ្មពួត ចិះ កនុង នុក ត្រំ មឿង អាំ ឌី មែ ឌីខង កាន ពងួត អត់ អ៊ែ ហ៊ែង យឹប ឋាវ្គ លែក កនុង ពដិះ អ៊ីស៊ិប។ ⁵⁷អ៊ែ ប៊ិច បនិះ អើន រ៉ា ពទឺ ឝឹត ពដិះ មែ ដដិ ត្រំ ឞន រ៉ិ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប បក់ឌី ឡា រួត ចិះ យ៉ូស៊ែប ខង កាន ពងួត អត់ ហ កើត ប៊ិង ទឹង ពដិះ គ្រែ នែ ឡើយ។

យ៉ាកុប ប៉្រៃ កួន ហ រ៉ិ រួត ចិះ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប

¹សាគ់ អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ដុង លឺ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ ប៊ិច ចិះ អ៊ែ ហ ម៉ាង ហ៊ឹ កួន ហ រៀន៖ «កួន ម៉ាត់ ប៉ាគ់ ឆិ ឌី វែ គូ រ៉ាង ម៉ាត់ អ្មបារចាក់ ពនែ?»។ ²យ៉ាកុប ម៉ាង រៀន៖ «អៃ ដុង មែ ហាយ ហ៊ឹ ពដិះ អីស៊ិប ប៊ិច ចិះ ប៉ាគ់ ពអ៊ែ ហគ់ កួន វែ ចន់ដ្រា អ្មបារចាក់ ទឺស ទឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប ចុ វែ ម៉ា ដាំង រួត ចិះ ឌី ង៉ាយ អ៊ែ ង៉ាយ ម៉ា ប៊ិច ពួរ ចង់ ញ៉ង អាំ ង៉ាយ ពងួត គែត»។ ³អ៊ែ បូវ មែ អ៊ូគ អា យ៉ូស៊ែប ជិត រ៉ា អ៊ែ រ៉ិ ដាំង រួត ចិះ ទឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ ម៉ាត់ ម៉ាត។ ⁴ហាក់ ឌី យ៉ាកុប តអាំ ប៊ីនយ៉ាមីន អោះ យ៉ូស៊ែប រ៉ិ តូយ មែ អ៊ូគ ហ អ៊ឺម ខង ហ ឌូង ឌី កួន ហ ម៉ា ត្រ ឃូច បាក។ ⁵អ៊ែ បូវ កួន ចូវ យ៉ាកុប៤២:៥ សយ ប្រម៉ាង ហ៊ែប្រើ ទឹង ខ នែ មែ ជុ ម៉ាត់ រៀន កួន ចូវ អ៊ីស្រាអ៊ែល។ មែ រ៉ិ រួត ចិះ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ ប៉ាគ់ ឌី បូវ ពទឺ ឌីខង ទឹង ពដិះ កណាន អ៊ែ មែ អត់ ងួត យឹប។ ⁶សាគ់ អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហ រង់ហៃ រ៉ាង ពដិះ អ៊ីស៊ិប ហ ឡើយ ឡា ហ្មពួត ចិះ ឌី មែ ពធែត ហ៊ឹ គែង ឡា រ៉ិ ប៊ឹះ អ៊ីស៊ិប។ សាគ់ បូវ មែ អ៊ូគ អា ហ ឡា ប៊ឹះ ពឹង អ៊ែ មែ កដាប ហ្មបះ ហ ទូត ពដិះ ប្រើយ។ ⁷សាគ់ យ៉ូស៊ែប តៃ បូវ អ៊ូគ អា ហ ពឹង អ៊ែ ហ សឝ៉ាវ ប្រើយ ហាក់ឌី ហ បើម តា អាំ មែ សឝ៉ាវ ហ អ៊ឺម អ៊ែ ហ ម៉ាង ពឝ្រ៉ាគ់ ហ៊ឹ មែ រៀន៖ «តើម ឝឹត ឆិ វែ ប៊ឹះ នែ?»។ អ៊ែ មែ ត្រណើវ រៀន៖ «អ៊ឺគ អ្យា ញឺស ឝឹត ពដិះ កណាន អ្យា រ៉ិ ដាំង រួត ចិះ»។ ⁸យ៉ូស៊ែប ហ សឝ៉ាវ អ៊ូគ អា ហ ហាក់ឌី មែ អ៊ូគ អា ហ តា សឝ៉ាវ ហ អ៊ឺម។ ⁹យ៉ូស៊ែប ហ ចនិះ ឝឹត កាន ហ ឡា ពគី តៃ មែ អ៊ូគ អា ហ ឡា កដាប ហ្មបះ ហ ពឋើម អ៊ែ ហ ម៉ាង ឌី មែ៖ «វែ នែ បូវ ស៊ឺប កាន អ៊ែ ឌី វែ រ៉ិ ហ៊ឹ នែ ម៉ើត ឌី រ៉ាង ឞន ឡា តនឹង តឝ៉្រត់ កាស អ៊ែ ឡើយ»។ ¹⁰មែ ត្រណើវ រៀន៖ «អ៊ឺម ពអ៊ិន យ៉ាគ់ អ្យា នែ រ៉ិ ដាំង រួត ចិះ ឌី ពងួត អត់ តប៊ិច ពួរ ចង់ ម៉ាត់ ម៉ាត។ ¹¹អ្យា នែ ហ្មម៉ោះ អោះ មូយ បើគ ឡើយ អ្យា នែ បនិះ ត្រុងៗ អ្យា តត្រ បនិះ ណាក់ ស៊ឺប អ៊ឺម»។ ¹²យ៉ូស៊ែប ត្រណើវ មែ រៀន៖ «តប៊ិច អ៊ឺម វែ ម៉ើត ឌី រ៉ិ រ៉ាង ស៊្រុក ពដិះ មែ ឡា តនឹង តឝ៉្រត់ ហនែ»។ ¹³អ៊ែ មែ ត្រណើវ ឋាវ្គ រៀន៖ «យ៉ាគ់! ហ្មម៉ោះ អោះ អ្យា នែ ជិត បារ រ៉ា បើគ អ្យា កាស មូយ អោះ ត្រសូច អ្យា ណាគ់ គូ អរែង វ៉ា បើគ ហ៊ឹ ពដិះ កណាន អ៊ែ អោះ អ្យា មូយ ឋាវ្គ ប៉ាត់ ពណាត់ ឡើយ»។ ¹⁴យ៉ូស៊ែប រៀន៖ «តៃ! ត្រ ប៉ាគ់ អៃ ម៉ាង ម៉ាត់ ម៉ាត ឡើយ វែ នែ បូវ ណាក់ ស៊ឺប។ ¹⁵អៃ ម៉ើត ឆំឡង រ៉ាង ប៊ុត វែ អ្នដៃ អៃ ក្រតះ កនុង ម៉ាត់ ផារ៉ន នែ វែ ម៉ា តដូវ ញឺស ឝឹត នែ អ៊ឺម និះ ហ ម៉ា ប៊ឹះ អោះ ត្រសូច វែ ហ៊ឹ នែ។ ¹⁶ហគ់ ប៉្រៃ ហ មរ៉ា កនុង បូវ វែ នែ ជឹ ចក់ អោះ ត្រសូច វែ រ៉ិ ហ៊ឹ នែ បូវ វែ ឡា ណាគ់ ហ៊ឹ នែ វែ គូ ទឹង ឃុក នែ អ្នដៃ។ អៃ បើម បក់ឌី សឝ៉ាវ ឡាក់ ឝឹត ប្រម៉ាង វែ ឡា ម៉ាង នែ ត្រ ម៉ាត់ ម៉ាត លឺ អ៊ឺម ប៉ាគ់ តត្រ អ៊ឺម ពអ៊ែ ត្រ ប៉ាគ់ អៃ ឡា ក្រតះ កនុង ម៉ាត់ ផារ៉ន ឡើយ រៀន បូវ វែ នែ ណាក់ ស៊ឺប ម៉ាត់ ម៉ាត ឡើយ»។ ¹⁷អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ប៉្រៃ មែ ក្រាន់ ជុ បូវ អ៊ូគ អា ហ ទឹង ឃុក ពែ តង៉ៃ។ ¹⁸អ៊ែ និះ ប៊ឹះ ពែ តង៉ៃ ឡើយ យ៉ូប៊ែប ម៉ាង ហ៊ឹ អ៊ូគ អា ហ រៀន៖ «អៃ នែ បនិះ ណោះ ឌូង កូត ហ្មបះ យ៉ាគ់ គ្រែដៃ អៃ ម៉ា អាំ វែ ញិវ ប៉ាគ់ វែ បើម សយ ប្រម៉ាង អៃ ឡា ហាយ នែ ឋាវ្គ៖ ¹⁹ប៉ាគ់ វែ បនិះ ត្រុង ត្រ ម៉ាត់ ម៉ាត វែ ជុ មរ៉ា កនុង បូវ វែ ហ្មម៉ោះ អោះ នែ ប៉្រៃ ហ គូ ទឹង ឃុក នែ អ្នដៃ កាយ ឝឹត អ៊ែ ជឹ លែក បក់ឌី ប៊ិច បនិះ ឈូន ចណង់ ចណា ឌី មែ ហ៊ឹ ហ្នាម ក្រាន វែ ឡា ប៉ះ ពងួត អត់ អ៊ែ មែ ម៉ា ប៊ិច ពួរ ចង់។ ²⁰ពអ៊ែ វែ តៀត អោះ ត្រសូច វែ រ៉ិ ហ៊ឹ អៃ នែ អ៊ែ អៃ ម៉ា ណោះ សឝ៉ាវ ឡាក់ៗ ឝឹត ប្រម៉ាង វែ ឡា ហាយ ចាក់ ត្រុង អ៊ែ អ៊ែ វែ ម៉ា ញិវ»។ មែ កគ់ ផម បើម សយ ប៉ាគ់ យ៉ូស៊ែប ឡា ប៉្រៃ ពទឺ។ ²¹មែ ម៉ាង ហ៊ឹ អ្មបារចាក់ ឌី ប្រម៉ាង មែ កឡឹ រៀន៖ «វែ តៃ នែ ញ៉ន ឌី ង៉ាយ បើម យូច ឌី អោះ ង៉ាយ ឡើយ នែ ង៉ាយ តៃ ហ ធុក ញ៉ាក ប៉ាប ពុន កឡូវ អ៊ឺរ ង៉ាយ ហាក់ឌី ង៉ាយ តា ចង់ហៀង ហ អ៊ឺម អ៊ែ ឌី កាន ធុក ញ៉ាក នែ ហ កើត ហ៊ឹ ង៉ាយ មិញ»។ ²²អ៊ែ រូប៊ីន អ៊ូគ មែ ម៉ាង រៀន៖ «អៃ ហាយ ឡើយ ឌី វែ ញ៉ង កជែត អ៊ឺម អោះ ង៉ាយ ពអ៊ែ ហាក់ឌី វែ តរូគ ចង់ហៀង អៃ អ៊ឺម។ នែ ង៉ាយ ម៉ា ត្រ ថូត ញ៉ន ឌី ង៉ាយ កជែត អោះ ង៉ាយ ឡើយ ហនែ»។ ²³មែ គឹន ប យ៉ូស៊ែប ម៉ា តណោះ ចង់ហៀង អ៊ឺម ប្រម៉ាង មែ អ៊ែ ខង មែ តៃ មរ៉ា ឡា ម៉ាង ពតាង ហ ហ្មិះ ហ៊ឹ មែ។ ²⁴យ៉ូស៊ែប ញឺស ឝឹត មែ ឞៀតៗ ហ ញឺម ហ ដុង ត្រ អ្ងហយ ម៉ា ណោះ ម៉ាង ឡើយ ហ ជឹ ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង ហ៊ឹ មែ ឋាវ្គ។ យ៉ូស៊ែប ហ ប៉្រៃ មែ ចង ស៊ីមៀន ទឹង ងឺរ លែក មែ ហ្មម៉ោះ ហ អ៊ែ។ ²⁵យ៉ូស៊ែប ហ ប៉្រៃ មែ ច្រក ចិះ ទឹង កប៉ូវ ឌី មែ អ៊ូគ អា ហ វ៉ា ជុ លៀន មែ ឡា រួត ចិះ អ៊ែ ត្រិចទឺ ទឹង កប៉ូវ មែ ហ្នដឹប ជុ សឞៀង ផឿ ឌី មែ ម៉ា ចង់ រ៉ ទ្រូង ត្រំ កប៉ូវ មែ ពទឺ។ យ៉ូស៊ែប ហ ប៉្រៃ មែ បើម កាន អ៊ែ កិះ ឡើយ ²⁶អ៊ែ មែ អ៊ូគ អា ហ ចក់ ចិះ មែ ឡា រួត អ៊ែ ព្រឌុក ពឹង លួ ជឹ ប្រើយ។ ²⁷សាគ់ ប៊ឹះ ទឹង ឞន មែ ឡា ត្រ ហ្ងាន់ ខង អ្មប៊ឹ ឡើយ អ៊ែ ប៊ិច មរ៉ា ពប៉ឹះ កប៉ូវ អាំ ចណា ឌី លួ ហ អ៊ែ ហ តៃ លៀន ហ កឡឹ ទឹង ចម៉ាក កប៉ូវ ហ។ ²⁸អ៊ែ ហ ហាយ ឌី ហ្មម៉ោះ អោះ ហ រៀន៖ «លៀន អៃ មែ ឈូន ត្រិចទឺ នែ ទឹង ចម៉ាក កប៉ូវ»។ សាគ់ មែ ដុង ពអ៊ែ បូវ មែ ឌូង ច្រៃ កនុង ប៊ុត មែ ម៉ៃៗ អ៊ែ មែ ម៉ាង ហ៊ឹ អ្មបារចាក់ រៀន៖ «ម៉ាត់ យ៉ាគ់ គ្រែដៃ បើម ឌី ង៉ាយ ប៉ាគ់ នែ ឋូវ?»។ ²⁹អ៊ែ សាគ់ មែ ប៊ឹះ ហ៊ឹ ពដិះ កាណាន អ៊ែ មែ ហាយ ឌី យ៉ាកុប បើគ មែ លែក កាន ឡា ខគ់ កាំ ឡា កើត ឌី មែ។ ³⁰មែ ហាយ ឌី បើគ មែ រៀន៖ «យ៉ាគ់ ឡា រង់ហៃ រ៉ាង ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ ម៉ាង ពឝ្រ៉ាគ់ ឝ្រ៉ាគ់ ឌី អ្យា ហ្នដឹប ហ ចន់ អ្យា បនិះ ណាក់ ស៊ឺប ដិ។ ³¹អ្យា ត្រណើវ ហ រៀន៖ ‹អ្យា នែ បនិះ ត្រុង ត្រ អ្យា តត្រ បនិះ ណាក់ ស៊ឺប អ៊ឺម។ ³²អ្យា ប៊ិច ហ្មម៉ោះ អោះ ជិត បារ រ៉ា បើគ អ្យា កាស មូយ ឡើយ។ អោះ អ្យា មូយ អ៊ែ ហ គែត ឡើយ អ៊ែ អោះ ត្រសូច អ្យា មូយ អ៊ែ ឋាវ្គ ហ ណាគ់ គូ អរែង វ៉ា បើគ អ្យា ហ៊ឹ ពដិះ កណាន ណិះៗ នែ›។ ³³ហ ឡា បនិះ រង់ហៃ រ៉ាង ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ ហ ម៉ាង ឌី អ្យា រៀន៖ ‹បើម ប៉ាគ់ នែ បក់ឌី ម៉ា ណោះ វែ ត្រុង ម៉ាត់ ម៉ាត ប្រម៉ាង វែ នែ លឺ ពឆិ វែ ជុ មរ៉ា ណាគ់ ពឹង នែ អរែង វ៉ា អៃ អ្នដៃ កាយ ឝឹត អ៊ែ ជឹ លែក ជឹ តៀត ចិះ ឌី ក្រាន ហ្នាម វែ ឡា គូ ឌី ពងួត អត់ ហ៊ឹ អ៊ែ។ ³⁴វែ ជឹ មិញ ហ ដូវ អ៊ែ ហគ់ វែ តៀត អោះ ត្រសូច វែ អ៊ែ រ៉ិ ហ៊ឹ អៃ នែ អ៊ែ អៃ ម៉ា ណោះ រៀន វែ តត្រ បនិះ ណាក់ ស៊ឺប អ៊ឺម វែ បនិះ ត្រុង ត្រ ដូវ អ៊ែ អៃ ម៉ា ពញឺស ហ្មម៉ោះ អោះ វែ មរ៉ា នែ ឈូន ឌី វែ ឋាវ្គ ដូវ នែ វែ ម៉ា រ៉ិ ហ្មពួត ររួត ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ ដូវ ឡើយ›»។ ³⁵ហ៊ឹ មែ ពសោះ ចិះ ឡើយ មែ តៃ លៀន ពឹង ក្រឌុង មែ កឡឹៗ ទឹង កប៉ូវ ពអ៊ែ លែក បូវ មែ ហ្នដឹប បើគ មែ មែ ដុង ឌូង ច្រៃ ម៉ៃៗ។ ³⁶យ៉ាកុប បើគ មែ ម៉ាង រៀន៖ «វែ បើម ប៉ាត់ លែក ឡើយ កួន អៃ អ៊ិន យ៉ូស៊ែប កគ់ ប៉ាត់ សមៀន កគ់ ប៉ាត់ ណិះៗ នែ វែ ម៉ា ចក់ ប៊ីនយ៉ាមីន តៀត ឋាវ្គ វែ បើម ប៉ាគ់ នែ តអ្យាគ់ អ៊ឺម ប៊ុត បាក អៃ អដុង»។ ³⁷អ៊ែ រូប៊ីន ត្រណើវ បើគ ហ រៀន៖ «ប៉ាគ់ អៃ តា ជឹ តៀត ឈូន ប៊ីនយ៉ាមីន នែ ឌី សៃ អ៊ឺម សៃ កជែត កួន កឡ អៃ លែក បារ កតាម បើគ អាំ ប៊ីនយ៉ាមីន អោះ អ្យា អ៊ែ រ៉ិ តូយ អៃ អៃ ម៉ា ជឹ ឈូន ហ ឌី សៃ ត្រិច ទឺ ឋវ្គ»។ ³⁸យ៉ាកុប ម៉ាង រៀន៖ «អៃ តអាំ យ៉ាវ កួន ត្រសូច អៃ នែ រ៉ិ តូយ វែ អ៊ូគ មូយ មឺគ វ៉ា ហ ឡើយ ឡា គែត ណាគ់ ឡូវ ហ នែ ឡើយ។ អៃ ឌូង ប ប៉ុះ ហ ត្រ ឃូច បាក រ៉ ទ្រូង វែ ឡា ដក់ កួន! អៃ បនិះ ចាំ ក្រាគ់ យឹប ឡើយ ប៉ាគ់ វែ បើម ពអ៊ិន អៃ ម៉ា ត្រ គែត ញ៉ន ឌី ឝ៉្រង៉ត់ សូក នែ ដិ វែ តណោះ»។

ប៊ីនយ៉ាមីន ហ រ៉ិ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប តូយ អ៊ូគ អា ហ

¹កនុង ស៊្រុក ពដិះ មែ ឡា គូ អ៊ែ ហ ប៊ិច កាន អត់ ងួត ចាំ យឹប ចាំ យឹប។ ²អ៊ែ ចិះ មែ ឡា រួត ឝឹត ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ មែ ចង់ លែក ឡើយ អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ហាយ ឌី កួន ចូវ ហ រៀន៖ «ហគ់ កួន វែ រ៉ិ រួត ចិះ ទឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប ឋាវ្គ»។ ³អ៊ែ យូដា តើវ រៀន៖ «យ៉ាគ់ អ៊ែ ហាយ ឌី អ្យា ក្រាគ់ៗ រៀន ‹ប៉ាគ់ វែ រ៉ិ ដូវ នែ តតៀត អោះ កឡ វែ អ៊ែ អ៊ឺម វែ ញ៉ង រ៉ិ ដាំង អៃ យ៉ាវ›។ ⁴ប៉ាគ់ បើគ អាំ អោះ កឡ រ៉ិ តូយ អ្យា អ៊ែ អ្យា ម៉ា រូគ រ៉ិ ដាំង រួត ចិះ អ៊ិន។ ⁵អ៊ែ ប៉ាគ់ បើគ តអាំ ហ រ៉ិ អ៊ឺម អ្យា ម៉ា តរ៉ិ អ៊ឺម ពទឺ ខង យ៉ាគ់ អ៊ែ ម៉ាង ឌី អ្យា ពអ៊ែ ‹ប៉ាគ់ វែ តតៀត អោះ កឡ ត្រសូច រ៉ិ អរែង អ៊ឺម វែ ញ៉ង រ៉ិ ដាំង អៃ យ៉ាវ›»។ ⁶អ៊ែ យ៉ាកុប៤៣:៦ សយ ប្រម៉ាង ហ៊ែប្រើ ទឹង ខ នែ មែ ជុ ម៉ាត់ រៀន អ៊ីស្រាអ៊ែល។ ម៉ាង រៀន៖ «ពឆិ ត្រ វែ បើម តំឞាប អៃ យឹប ពនែ ត្រ ឌី វែ ហាយ រៀន ណាគ់ ប៊ិច អោះ មូយ ឋាវ្គ ពអ៊ែ?»។ ⁷មែ ត្រណើវ រៀន៖ «យ៉ាគ់ ឡា តង៉ា អ្យា អ៊ែ ឆឈែក លលែក យឹប អាំ អ្យា ហាយ ឝឹត ហ្នាម ក្រាន ហ្មម៉ោះ អោះ។ ហ រៀន ‹បើគ វែ ណាគ់ ញិវ? ណាគ់ ប៊ិច អោះ វែ?› ហ តង៉ា ពអ៊ែ អ៊ែ ឌី ខ អ្យា ហាយ អ្យា តណោះ អ៊ឺម រៀន ឌី ហ ម៉ា ប៉្រៃ អ្យា តៀត អោះ នែ រ៉ិ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ។» ⁸យូដា ឡា ហ៊ឹ បើគ ហ រៀន៖ «បើគ អាំ អោះ ត្រសូច នែ រ៉ិ អរែង តូយ អៃ។ អ៊ែ អ្យា ម៉ា រ៉ិ រួត ចិះ ញ៉ង ង៉ាយ ពងួត គែត បក់ ង៉ាយ ម៉ា ញិវ លែក កួន ចូវ ហ្នដឹប សៃ វ៉ា អ្យា កឡឹ ពទឺ។ ⁹អៃ ម៉ា ឡាប់ រង់ហៃ ហ នែវ ឆិ តាម អៃ ប៉ាគ់ សៃ តតៃ អៃ ឈូន ហ ប៊ឹះ ហ៊ឹ សៃ អ៊ឺម អៃ ឡាប់ ថូត ឌី សៃ ឡូច អញុ កតាម។ ¹⁰ពញ៉ង ឌី ង៉ាយ ពញ៉ាក ពនែ ង៉ាយ ម៉ា រ៉ិ រួត ចិះ ដូវ បារ ឈឹង ឡើយ ឞាល់ នែ»។ ¹¹អ៊ែ យ៉ាកុប៤៣:១១ សយ ប្រម៉ាង ហ៊ែប្រើ ទឹង ខ នែ មែ ជុ ម៉ាត់ រៀន អ៊ីស្រាអ៊ែល។ ម៉ាង ហ៊ឹ មែ រៀន៖ «ប៉ាគ់ ឌី ត្រ ប៊ីនយ៉ាមីន រ៉ិ ពអ៊ែ ហគ់ វែ ចក់ ប៉្លៃ ដណាំ ដណូយ ឡា អ្យាគ់ៗ វ៉ា សនឺ អ្យាគ់ៗ ង៉ាយ ឡា ប៊ិច ឝឹត ពដិះ ង៉ាយ ឡា គូ នែ តៀត ឈូន ឌី ហ វែ ម៉ា ចក់ ឆារ់ ឡង ឡា សអម ឍឺៗ ដាក ស៊ុត កិៗ ឝ្រ៉ើង ចណិះ ទឹង សឡង ហ្នដឹប អ្ងគុង ត្រៀវ ដណាំ វ៉ា អ្ងគុង ចន់ទី តៀត អាំ ឌី ហ ហ៊ឹ អ៊ែ យ៉គ។ ¹²វែ ត្រ តៀត លៀន បារ ព្រណាក មូយ ព្រណាក ផឿ ឌី រួត ចិះ មូយ ព្រណាក ឋាវ្គ ផឿ ឌី លៀន វែ ឡា តៃ ទឹង ចម៉ាក កប៉ូវ ឋួរ ម៉ាង់ អ៊ែ ប ប៉ុះ មែ ជុ ច្រវ៉ល់។ ¹³ហគ់ តៀត អោះ វែ អ៊ែ រ៉ិ ហ៊ឹ ហ អ៊ិន ដ្រិះៗ។ ¹⁴អៃ ឡា យ៉ាគ់ គ្រែដៃ ឡា ទិះ ឈ្រូង ពដាយ ឌី ហ ហ៊ឹ អ៊ែ អាំ ហ សុស្រៀត វែ វ៉ា ហ ម៉ា អាំ ស៊ីមៀន វ៉ា ប៊ីនយ៉ាមីន ជឹ អរែង លែក វែ ហ៊ឹ នែ។ ចនែក អៃ មិញ ប៉ាគ់ អៃ ប៉ាត់ កួន អ្ងគូ ឌី ឝ្រង៉ត់ ហ៊ឹ អ៊ែ ឡើយ»។

យ៉ូស៊ែប តៃ អ៊ូគ អា ហ បារ រន់ទុះ ឌី នែ ឡើយ

¹⁵កួន ចូវ យ៉ាកុប ចក់ សនឺ លែក អ៊ែ វ៉ា លៀន បារ ព្រណាក មូយ ព្រណាក ផឿ ឌី លៀន មែ ឡា តៃ ពឹង ចម៉ាក កប៉ូវ មូយ ព្រណាក ឋាវ្គ ឌី រួត ចិះ ហ្នដឹប តៀត ប៊ីនយ៉ាមីន អរែង វ៉ា មែ ពទឺ មែ រ៉ិ ហ្មិះ ទឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ មែ ឆុង ទឹង ងឺរ យ៉ូស៊ែប។ ¹⁶យ៉ូស៊ែប ហ តៃ ប៊ីនយ៉ាមីន រ៉ិ អរែង តូយ អ៊ូគ អា ហ ពទឺ ឡើយ អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហ ហាយ ឌី ហ ឡា ណាក់ រង់ហៃ រ៉ាង ហ្នាម ក្រាន ហ ទឹង អ៊ែ រៀន៖ «ហគ់ សៃ តៀត បូវ មែ អ៊ែ រ៉ិ គូ ហ៊ឹ ហ្នាម អៃ កជែត បណាន់ បើម សឡង ពួរ ឌី មែ ចង់ ចា តងៃ ឆុង អរែង វ៉ា អៃ»។ ¹⁷កឡ អ៊ែ កគ់ បើម សយ ប្រម៉ាង យ៉ូស៊ែប ឡា ប៉្រៃ អ៊ែ ចន់ដ្រា មែ រ៉ិ ហ៊ឹ ហ្នាម យ៉ូស៊ែប អ៊ែ បូវ មែ រ៉ិ ម៉ាត។ ¹⁸មែ ហ្មម៉ោះ អោះ យ៉ូស៊ែប តៃ មែ ចន់ដ្រា រ៉ិ ហ៊ឹ ហ្នាម ពអ៊ែ មែ ឌូង ច្រៃ ទឹង ប៊ុត មែ ម៉ៃៗ មែ ម៉ាង ចំឡំ រៀន៖ «មែ តៀត ង៉ាយ ហ៊ឹ នែ ញ៉ន ឌី លៀន ទឹង កប៉ូវ ឡើយ នែ អ៊ែ ឌី មែ ចន់ដ្រា លែក ង៉ាយ ខង មែ ម៉ើត ឌី រ៉ាប់ ពថូត ង៉ាយ វ៉ា ចក់ ង៉ាយ បើម ក៝ត មែ ហ្នដឹប រ៉ាប់ ចក់ លួ ង៉ាយ ដិ»។ ¹⁹សាគ់ មែ ប៊ឹះ ពឹង ឝ៉្លោះ ហ្នាម អ៊ែ មែ រ៉ិ ដាល់ បនិះ ឡា រ៉ាង យូច ត្រ ទឹង ហ្នាម យ៉ូស៊ែប អ៊ែ មែ ម៉ាង ហ៊ឹ ហ រៀន៖ ²⁰«អ៊ឺ យ៉ាគ់! អ្យា ខឿយ រ៉ិ រួត ចិះ ហ៊ឹ នែ មូយ រន់ទុះ ឡើយ។ ²¹អ្យា ជឹ ប៊ឹះ ហ៊ឹ ឞន ង៉ូក អ៊ែ អ្យា ឡិះ កប៉ូវ តៃ លៀន ទឹង ចម៉ាក កប៉ូវ ត្រំ រ៉ា លៀន អ៊ែ ណាគ់ ឋល់ ឞាល់ ទឺ ឡើយ។ អ្យា តៀត លៀន អ៊ែ ឈូន ហ៊ឹ នែ ឋាវ្គ។ ²²អ៊ែ លៀន អ្យា តៀត ឌី រួត ចិះ ដដិ ឝឹត ដៀក ឡើយ ហាក់ឌី អ្យា តណោះ បនិះ ឆិ អ៊ឺម ឡា ជុ លៀន ទឹង កប៉ូវ ចិះ អ្យា អ៊ែ»។ ²³ហ ម៉ាង ពឡូម មែ រៀន៖ «ញ៉ង ច្រៃ ឌូង អ៊ឺម ឌូង ឆិ ឌី អ៊ែ អ៊ិន យ៉ាគ់ គ្រែដៃ បើគ វែ ហ្នដឹប វែ កឡឹ ឡា សឿ អ៊ែ ហ ឡើយ ឡា ជុ លៀន ទឹង កប៉ូវ វែ អ៊ែ។ លៀន វែ ឡា រួត ចិះ អ៊ែ អៃ ចក់ ជុ ហ៊ឹ អៃ ឡើយ»។ ដូវ អ៊ែ ហ តោះ ស៊ីមៀន ជឹ គូ អរែង វ៉ា មែ ពទឺ។ ²⁴កឡ មរ៉ា អ៊ែ ហ ចន់ដ្រា មែ ហ្មម៉ោះ អោះ យ៉ូស៊ែប មុត កនុង ហ្នាម ហ អាំ ដាក បក់ឌី ឆឆះ ឈឹង មែ វ៉ា អាំ ចណា ឌី លួ ដិ។ ²⁵បូវ មែ ហ្មម៉ោះ អោះ លែក រ៉ា អ៊ែ មែ រន់ឋាប់ រន់ឋា សនឺ អាំ ឌី យ៉ូស៊ែប ឡា ម៉ា ប៊ឹះ តង៉ៃ ឆុង ខង មែ ដុង រៀន មែ ត្រ ចង់ ចា អរែង វ៉ា ហ។ ²⁶ហ៊ឹ យ៉ូស៊ែប ប៊ឹះ ពឹង ហ្នាម មែ ពយ៉ អាំ អណាំ ឌី ហ មែ អ្ងគុះ កដាប ហ្មបះ ទូត ពដិះ។ ²⁷ហ តង៉ា ឡា មែ ដូវ អ៊ែ ហ រៀន៖ «ប៉ះ អ៊ែ វែ ហាយ រៀន បើគ វែ គែង ក្រាគ់ ឡើយ ពឆិ ហ ណាគ់ ប្រ៉ាល់ ហរ៉ាល់ ញិវ កើត ឍិល ដុង?»។ ²⁸«អ៊ឺគ បើគ អ្យា ហ ណាគ់ ប្រ៉ាល់ ហរ៉ាល់ ញិវ កើត ពទឺ»។ ដូវ អ៊ែ មែ អ្ងគុះ កដាប ហ្មបះ ហ។ ²⁹យ៉ូស៊ែប ហ រ៉ាង ហ៊ឹ ប៊ីនយ៉ាម៉ីន អោះ ហ មូយ មឺគ ហ តង៉ា មែ រៀន៖ «នែ អោះ កឡ វែ ឡា ហាយ ឌី អៃ ឡើយ ហ នែ ដុង?»។ ដូវ អ៊ែ ហ ម៉ាង ឋាវ្គ រៀន៖ «ឡា យ៉ាគ់ គ្រែដៃ អ្នស្រៀត រូគ ម៉ើត ឌី សៃ ម៉ន»។ ³⁰យ៉ូស៊ែប ហ អ្នស្រៀត អោះ ហ យឹប អ៊ែ ហ កន់ឆិញ ញឺស ឝឹត មែ ដាំង មុត ហ៊ឹ កនុង ឡា វៀក ហ ញឺម។ ³¹អ៊ែ ហ្នឆាវ មុះ ម៉ាត់ ញឺស ហ៊ឹ មែ មិញ ហ ខំ អត់ ថុន ប៊ុត អ៊ែ ហ ហាយ ឌី មែ ឡា បើម សឡង ឞ រៀន៖ «ហគ់ តៀត សឡង ពួរ ហ៊ឹ នែ»។ ³²មែ កគ់ អាំ សឡង ពួរ ឈូន ឌី ហ ដដិ ឌី ហ្មម៉ោះ អោះ ហ ដដិ សាត អ៊ីស៊ិប ឡា ចង់ អរែង វ៉ា ហ មូយ អ្មប៊ុ ដដិ ខង មែ សាត អ៊ីស៊ិប មែ ហ្មឹ ចង់ អរែង វ៉ា សាត ហ៊ែប្រើ៤៣:៣២ ហ្រណើង អ៊ែ មែ អ៊ីស៊ីប មែ តរូគ អ៊ឺម ឌី បូវ មែ ឡា ចា ម៉ាត ឝ៉ូ ញ៉នឌី ហ៊ីត ខង មែ អ៊ីស៊ិប មែ ក្រាំង តចា អ៊ឺម ម៉ាត ឝ៉ូ ខង មែ ឌូង មែ ម៉ា ប៉្រៃ ពឹត មែ ឡា ខឿយ ចៀត ម៉ាត ឝ៉ូ អ៊ែ ប៉ះ មែ ឡា ចង់ ចា។។ ³³មែ ហ្មម៉ោះ អោះ យ៉ូស៊ែប មែ គូ ព្រតយ តាម អញុ មែ តើម ពឹង ហ ឡា ក្រាគ់ៗ ហ្មិះ ហ៊ឹ ហ ឡា អ្ងគ្លែត។ មែ គូ ព្រដះ ងឺរ ហ្មិះ ហ៊ឹ យ៉ូស៊ែប។ មែ ហ្មម៉ោះ អោះ យ៉ូស៊ែប អ៊ែ មែ គូ រ៉ាង រហ ហ៊ឹ អ្មបារចាក់ មែ គឹន ពឆិ ត្រ ឌី យ៉ាគ់ នែ ហ ណោះ ប៉្រៃ ង៉ាយ គូ ព្រតយ តាម អញុ ពនែ? ³⁴យ៉ូស៊ែប ប៉្រៃ មែ ឈូន សឡង ឞ ឝឹត តុ ហ អាំ ឌី មែ ហ្មម៉ោះ អោះ ហ ហាក់ឌី មែ អាំ ឌី ប៊ីនយ៉ាមីន អើន ជឺរ មែ អ៊ូគ អា ហ សើង ព្រណាក។ អ៊ែ ឡើយ មែ អ៊ូគ អា អោះ អូយ ហ ចង់ ចា ញែត តវែ ហូក រ៉គ់ អរ់ៗ។

យ៉ូស៊ែប ហ ឆំឡង រ៉ាង ប៊ុត បាក អ៊ូគ អា ហ

¹ដូវ អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហ ហាយ ឌី បនិះ ឡា គូ រង់ហៃ ហ្នាម ហ អ៊ែ រៀន៖ «សៃ ច្រក ចិះ ឌី មែ អាំ ប៊ិង ត្រំ កប៉ូវ មែ អ៊ែ ឌិវ ឆិ មែ ឡា បក់ ជឹ តៀត ហ្នដឹប ជុ លៀន មែ កឡឹ ត្រំ ចម៉ាក កប៉ូវ អ៊ែ យ៉គ។ ²វ៉ា ជុ ប៊ែង ប្រ៉ាក់ អៃ ទឹង ចម៉ាក កប៉ូវ ចិះ ហ ឡា អ្ងគ្លែត ជឺរ មែ អ៊ែ ជុ ហ្នដឹប លៀន ហ កឡឹ ពទឺ ឡើយ។» អ៊ែ ហ ឡា ណាក់ ច្រក ចិះ ហ បើម សយ ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង យ៉ូស៊ែប ឡា ប៉្រៃ ម៉ាត់ ម៉ាត។ ³ប៉ាគ់ ប្រណូវ ហ ឡា ណាក់ ឡាក់សា ហ្នាម យ៉ូស៊ែប អ៊ែ ហ ប៉្រៃ មែ ជឹ ប្រ៉ាត ភុង ម៉ាង់ ប្រើយ ទឹក លួ មែ កឡឹៗ។ ⁴មែ ជឹ ឝ៉ឹន ប្លូច មឿង ឞៀតៗ អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហ ហាយ ឌី បនិះ ឡា រង់ហៃ ហ្នាម ហ រៀន៖ «ហគ់ រ៉ិ យ៉ាវ ឆ្រួយ បូវ មែ អ៊ែ អាំ ដាន់ អ៊ែ តង៉ា មែ រៀន៖ ‹ត្រ វែ បើម តហ៊ិ ឌី អ្យា ពអ៊ែ អ្យា បើម ទុត អ្យាគ់ ឌី វែ? ⁵ពឆិ វែ តណោះ អ៊ឺម ប៊ែង អ៊ែ រ៉ាស កន់ដ្រាគ់ អៃ ហ ជុ ឌី ញែត ដាក វ៉ា ហ ជុ ឌី ចជ្រឺវ ដិ ត្រ ឌី វែ ចក់ តទូង ពអ៊ែ? ពអ៊ែ វែ នែ បើម តហ៊ិ ឡើយ›»។ ⁶ហ ឡា រង់ហៃ ហ្នាម យ៉ូស៊ែប អ៊ែ ហ រ៉ិ យ៉ាវ មែ ដាន់ ឡើយ ហ ម៉ាង ហ៊ឹ មែ សយ ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង យ៉ូស៊ែប ឡា ប៉្រៃ។ ⁷មែ តើវ ហ រៀន៖ «អ៊ឺ យ៉ាគ់! ពឆិ ត្រ សៃ ម៉ាង នែវ អ៊ិន? អ្យា តខឿយ បើម តហ៊ិ ពអ៊ិន អ៊ឺម អ្យា នែ។ ⁸ទុត តង៉ៃ អ្យា ឡា តៃ លៀន ទឹង កប៉ូវ ចិះ អ្យា ហ៊ឹ ពដិះ កណាន តគ់ ណាគ់ អ្យា ឃឹត តៀត ឈូន ឌី សៃ ហ៊ឹ នែ ឋាវ្គ ពអ៊ែ ពឆិ ហ្នត្រ យ៉ាវ ប៉ាគ់ អ្យា ម៉ា ចក់ តទូង ឆៀង ប្រ៉ាក់ ទឹង ហ្នាម សៃ មិញ ពអ៊ិន? ⁹ហគ់ សៃ ម៉ា ដាំង កនុង បូវ អ្យា នែ ប៉ាគ់ សៃ តៃ ហ ឆិ ឡា ចក់ តទូង ប៊ែង អ៊ែ ហ អ៊ែ ម៉ា ត្រ គែត កតាម អ៊ែ អ្យា នែ ម៉ា បើម ក៝ត សៃ ដិ»។ ¹⁰ហ ឡា ណាក់ រង់ហៃ ហ្នាម យ៉ូស៊ែប អ៊ែ ហ ម៉ាង រៀន៖ «អ្យាគ់ ពទឺ ពអ៊ែ អៃ ម៉ា បើម តាម ប្រម៉ាង វែ អ៊ិន ឡើយ ប៉ាគ់ អៃ ដាំង តៃ ប៊ែង អ៊ែ ទឹង កប៉ូវ បនិះ ឆិ ហ អ៊ែ ម៉ា ត្រ បើម ក៝ត អៃ ហាក់ឌី កាយ ឝឹត អ៊ែ ម៉ា ប្លូច លែក»។ ¹¹ពអ៊ែ មែ ពឌឺស កប៉ូវ ទឹ ពដិះ លែក មែៗ ប្រើយ ដូវ អ៊ែ មែ ឡិះ កប៉ូវ ចិះ អ៊ែ ត្រំ មែ។ ¹²ហ ឡា ណាក់ រង់ហៃ រ៉ាង ហ្នាម យ៉ូស៊ែប អ៊ែ ហ ពប៉ឹះ ដាំង ប៊ែង អ៊ែ តើម ពឹង ហ ឡា ក្រាគ់ៗ ឞិះ ហ៊ឹ ហ ឡា អ្ងគ្លែត ជឺរ មែ ហ តៃ ប៊ែង អ៊ែ ទឹង កប៉ូវ ចិះ ប៊ីនយ៉ាមីន។ ¹³មែ អ៊ូគ អា ហ តៃ ពអ៊ែ ឡើយ មែ សាក អាវ មែ ពឹង ចាក់ ត្រំ រ៉ា ប្រើយ ខង មែ ឝ្រង៉ត់ យឹប មែ ព្រឌុក ចិះ ពឺង លួ អ៊ែ ជឹ កស៊ឹត ហ្មិះ ទឹ មឿង ទឺ ឋាវ្គ អ្រឆូយ។ ¹⁴យូដា វ៉ា ហ្មម៉ោះ អោះ ហ មែ រ៉ិ ប៊ឹះ ហ្នាម យ៉ូស៊ែប តៃ ហ ណាគ់ ពឹង អ៊ែ ឡើយ។ មែ តំបង់ ចាក់ ហ្មបះ កដាប ពឹង ងឺរ ហ ទូត ពដិះ។ ¹⁵យ៉ូស៊ែប ម៉ាង ឌី មែ ពឝ្រ៉ាគ់ ឝ្រ៉ាគ់ រៀន៖ «ម៉ាត់ ត្រ វែ បើម ពនែ វែ តណោះ អ៊ឺម រៀន អៃ នែ បនិះ ណោះ ជ្រឺវ លែក នែវ?»។ ¹⁶យូដា តើវ រៀន៖ «អ្យា តណោះ ត្រណើវ នែវ ឆិ ហ៊ឹ សៃ យ៉ាវ យ៉ះ អ្យា ឡះ កគ់ តណោះ យ៉ាវ ពទឺ ខង គ្រែដៃ ហ ពដៃ កាន អ្យា ឡា បើម យូច អ៊ែ ពអ៊ែ លែក អ្យា នែ ហ្នដឹប ហ ឡា ប៊ិច ប៊ែង ទឹង កប៉ូវ អ៊ែ អ្យា ម៉ា បើម ក៝ត ឌី យ៉ាគ់ កន់ដ្រាគ់ ឡើយ»។ ¹⁷អ៊ែ យ៉ូស៊ែប តើវ មែ រៀន៖ «អៃ តបើម ពអ៊ែ អ៊ឺម ឡូវ ហ ឡា ប៊ិច ប៊ែង ទឹង កប៉ូវ អ៊ែ ឡើយ ឡា ត្រ បើម ក៝ត អៃ ណក អ៊ែ វែ ជឹ ដាំង បើគ វែ អាំ អ្យាគ់ ស្រនុក វ៉ាក យ៉គ»។

យូដា ហ ឡា ឡូម ពតាង ប៊ីនយ៉ាមីន

¹⁸អ៊ែ យូដា មុត ដាល់ យ៉ូស៊ែប ហ ម៉ាង រៀន៖ «អ៊ឺ កន់ដ្រាគ់! ឡា សៃ អ្នស្រៀត អៃ សៃ ម៉ា ចង់ហៀង អៃ ម៉ា ម៉ាង មូយ អ្មម៉ាង អ្នដៃ ញ៉ង ម៉ាំ ឌី អៃ អ៊ឺម ខង សៃ ប៊ិច អំណាច ទិះ ឞាល់ សឋិច ផារ៉ន ឡើយ។ ¹⁹សៃ តង៉ា អ្យា រៀន៖ ‹ណាគ់ ញិវ បើគ វែ អោះ វែ ណាគ់ ប៊ិច?›។ ²⁰អ្យា តើវ រៀន៖ ‹បើគ អ្យា ណាគ់ ញិវ ឡូវ ឌី ហ គីងក្រាគ់ យឹប ឡើយ អ្យា ប៊ិច អោះ ត្រសូច មូយ ហ ឡា កើត ហ៊ឹ បើគ ឡា ក្រាគ់ ឡើយ អ៊ូគ មូយ មឺគ វ៉ា ហ អ៊ែ គែត ឡើយ ហ្មម៉ោះ អោះ កនុង មូយ មឺគ អ៊ែ ណាគ់ ឡូវ ហ មរ៉ា ឡើយ។ បើគ ហ រូគ ម៉ើត ខាក់ៗ ឌី អោះ ត្រសូច អ៊ែ›។ ²¹អ៊ែ សៃ ម៉ាង រៀន៖ ‹ហគ់ វែ ចន់ដ្រា ហ រ៉ិ ហ៊ឹ នែ អៃ ម៉ើត តៃ ហ ពទឺ›។ ²²អ្យា ហាយ ឡើយ ឌី សៃ រៀន៖ ‹អោះ កឡ អ្យា អ៊ែ តដូវ អ៊ឺម វីះ ចង៉ាយ ឝឹត បើគ ហ ប៉ាគ់ ហ វីះ ចង៉ាយ ពអ៊ែ បើគ អ្យា ហ ម៉ា គែត›។ ²³ហាក់ សៃ ម៉ាង ឌី អ្យា រៀន៖ ‹ប៉ាគ់ អោះ ត្រសូច វែ តរ៉ិ តូយ ពអ៊ែ វែ តដូវ រ៉ិ ដាំង អៃ ឋាវ្គ្គ យ៉ាវ›។ ²⁴ពអ៊ែ អ្យា ជឹ ប៊ឹះ ហ៊ឹ បើគ ឡើយ អ៊ែ អ្យា អ្មប៉ច ប្រម៉ាង សៃ ឌី ហ។ ²⁵ដូវ អ៊ែ បើគ ហាយ ឌី អ្យា រៀន៖ ‹ហគ់ វែ រ៉ិ ដាំង រួត ចិះ ឋាវ្គ អ៊ែ ង៉ាយ ម៉ា ប៊ិច ពួរ ចង់ ទឹង ហ្នាម ក្រាន ង៉ាយ នែ›។ ²⁶អ្យា តើវ ហ រៀន៖ ‹អ្យា នែ តដូវ រ៉ិ យ៉ាវ ប៉ាគ់ អោះ ត្រសូច តរ៉ិ តូយ អ៊ឺម ពអ៊ែ ប៉ាគ់ អ្យា ម៉ា រ៉ិ ដាំង យ៉ាគ់ អ៊ែ ហ ម៉ា ប៊ិច ហ្នដឹប អោះ ត្រសូច រ៉ិ ពទឺ អ៊ែ ហ ម៉ា ដូវ›។ ²⁷បើគ អ្យា ម៉ាង រៀន៖ ‹វែ ណោះ ឡើយ ដុង កួន យឺ រ៉ាជែល កាស បារ អ្មប៉ម។ ²⁸មរ៉ា អ៊ែ ហ ប៉ាត់ ឝឹត អៃ ឡើយ ប៊ិច សនឺ ប៊្រី កាប់ ចា សាក ញ៉ះ ហ ម៉ាត់ ម៉ាត ឡើយ អ៊ែ ឌី អៃ តតៃ ហ យ៉ាវ ប៊ឹះ ណិះៗ នែ។ ²⁹ណិះៗនែ វែ ម៉ើត តៀត ហ មូយ នែ ឋាវ្គ ប៉ុះ ហ ត្រ ឃូច បាក រ៉ ទ្រូង បើម ប៉ាគ់ វែ តំឞាប អៃ ឡើយ អ៊ិន ព្រនឺ ឌី អៃ គីងក្រាគ់ ឡើយ អៃ ម៉ា គែត ញ៉នឌី ឝ្រង៉ត់ សូក ដិ›។ ³⁰ប៉ាគ់ ពអ៊ែ នែ ហ៊ឹ អៃ ម៉ា ជឹ ហ៊ឹ បើគ អ្យា ប៉ាគ់ តប៊ិច កួន ត្រសូច ហ ឡា រូគ ម៉ើត លែក ឌី ប៊ុត បាក ហ អ៊ែ ជឹ អរែង វ៉ា អ្យា ³¹ពអ៊ែ បើគ នែ ហ៊ឹ ហ ម៉ា តតៃ កួន ត្រសូច ហ ជឹ តូយ អ្យា អ៊ឺម ហ ម៉ា គែត ឌី ឝ្រង៉ត់ សូក ញ៉ន ឌី អ្យា ម៉ាត់ ម៉ាត ឡើយ។ ³²មូយ ឋាវ្គ អៃ កឡឹ អៃ ក្រតះ ឌី បើគ រៀន អៃ ម៉ា ជឹ តៀត អោះ ហ៊ឹ ហ ឋាវ្គ អៃ រៀន៖ ‹ប៉ាគ់ អៃ តជឹ តៀត អោះ កឡ ហ៊ឹ សៃ អ៊ឺម អៃ ឡាប់ ថូត ឌី សៃ ឡូច អញុ›។ ³³ពអ៊ែ ឡា សៃ សុស្រៀត ចក់ អៃ បើម ក៝ត សៃ ពតាង អោះ កឡ នែ អាំ ហ ជឹ វ៉ា អ៊ូគ អា ហ នឹង អ៊ែ។ ³⁴អៃ តឃិន ជឹ អ៊ឺម ប៉ាគ់ អោះ កឡ តជឹ តូយ អៃ ខង អៃ តរូគ តៃ បើគ ម៉ា ធុក ប៊ុត បាក ហ»។

យ៉ូស៊ែប ហាយ ចាក់ ហ អាំ ឌី ហ្មម៉ោះ អោះ ហ សឝ៉ាវ

¹យ៉ូស៊ែប ហ តបក់ អត់ ថុន ប៊ុត ទឹង ងឺរ បូវ មែ អ៊ីស៊ិប ឡា គូ ឈៗ ហ យ៉ាវ អ៊ែ ហ តវីះ ប៉្រៃ មែ ញឺស ហ៊ឹ លង៉ាវ។ មែ អ៊ីស៊ិប វីះ ស្រ៊ឹប ណាគ់ ឡូវ ហ វ៉ា ហ្មម៉ោះ អោះ ហ ទឹង អ៊ែ អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហាយ ម៉ាត់ ឌី មែ ហ្មម៉ោះ អោះ ហ សឝ៉ាវ ²ហ្នដឹប ហ ញឺម ហរ៉ាវ ទុត ថាំង និះ មែ អ៊ីស៊ិប ដុង វ៉ា មែ រ៉ិ ហាយ ឌី មែ ឡា គូ ទឹង ហ្នាម ផារ៉ន អ៊ែ ណោះ ពទឺ។ ³ហ ហាយ ឌី ហ្មម៉ោះ អោះ ហ រៀន៖ «អៃ នែ ឡើយ ឡា យ៉ូស៊ែប បើគ ង៉ាយ ណាគ់ ញិវ?»។ អ៊ែ មែ អ៊ូគ អា ហ មែ គូ ស្រ៊ឹប តណោះ ត្រណើវ ហ អ៊ឺម ខង មែ ច្រមឹ មឺញ ហ្នដឹប មែ ឌូង សសរ់ ដិ។ ⁴យ៉ូស៊ែប ហាយ ឌី ហ្មម៉ោះ អោះ ហ រៀន៖ «វែ រ៉ិ ដាល់ៗហ៊ឹ អៃ នែ» អ៊ែ ហ្មម៉ោះ អោះ ហ មែ មុត ដាល់ ហ ម៉ាត់ ម៉ាត។ យ៉ូស៊ែប ហាយ ឌី អ៊ូគ អា ហ រៀន៖ «អៃ នែ ឡើយ ឡា យ៉ូស៊ែប អោះ វែ អៃ នែ ឡើយ វែ ឡា ហ្មពួត ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ។ ⁵វែ ញ៉ង ឌូង ច្រៃ ឝ្រង៉ត់ សូក យ៉ាវ ឌី វែ ឡា ហ្មពួត អៃ ពឋើម អ៊ែ ឌីខង គ្រែដៃ ឡា តៀត ទ្រូង អាំ ឌី អៃ រ៉ិ ហ៊ឹ នែ ឋួរ វែ បក់ឌី ឆួយ វែ ម៉ា ញិវ។ ⁶វែ រ៉ាង នែ កាន អត់ ងួត ទឹង ពដិះ នែ បារ កម៉ ប្លូច ឡើយ ណាគ់ សើង កម៉ ឋាវ្គ តប៊ិច មែ ឆិ ឡា ណោះ បើម មឺរ ស៊្រែ សួត រ៉ិះ អ៊ឺម យ៉ាវ។ ⁷យ៉ាគ់ គ្រែដៃ ប៉្រៃ អៃ រ៉ិ ឋួរ ឌី វែ ហ៊ឹ នែ បក់ឌី ពឝ៉្លិច វែ អាំ វែ ណាគ់ ញិវ ពឝ៉ើត កួន ចូវ ហ្មិះ ហ៊ឹ ងឺរ អ្នទុន តគ់ ឋាវ្គ។ ⁸តត្រ វែ អ៊ឺម ឡា ប៉្រៃ អៃ រ៉ិ ហ៊ឹ នែ យ៉ាគ់ គ្រែដៃ ប៉្រៃ អៃ រ៉ិ ហ ប៉្រៃ ផារ៉ន ជុ អៃ ប៉ាគ់ បើគ ឡា ឆួយ ខំឃឹត ហ ហ ប៉្រៃ អៃ រង់ហៃ រ៉ាង ទឹង ឞន កនូ សឋិច វ៉ា រង់ហៃ រ៉ាង ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប លែក តាក់។ ⁹ពអ៊ែ វែ ជឹ ហ៊ឹ បើគ អ៊ែ មិញ ហត់ ហាយ ឌី ហ រៀន៖ ‹យ៉ូស៊ែប កួន សៃ ហាយ ប៉ាគ់ នែ៖ «គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ចក់ អៃ ប៉្រៃ បើម ទិះ ក្រាគ់ ឌី មែ លែក ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប ពអ៊ែ អៃ ប៉្រៃ សៃ ជឹ គូ ហ៊ឹ អៃ ហត់ៗហ៊ឹ នែ ញ៉ង ពញ៉ាក អ៊ឺម។ ¹⁰បើគ អៃ ម៉ើត សៃ ម៉ា ជឹ គូ លែក កួន ចូវ សៃ ទឹ ពដិះ ឝ៉ូស៊ែន ដាល់ អៃ ទឹ នែ ហ្នដឹប សនឺ បណាន់ បណូយ ឝ៉ូ ចៀម វ៉ា សនឺ រ៉ាស តាម សៃ ឡា ប៊ិច អ៊ែ។ ¹¹អៃ ម៉ា ឆួយ ចៀម បូញ សៃ ទឹ ពដិះ ឝ៉ូស៊ែន នែ តអាំ សៃ វ៉ា ហ្នាម ក្រាន បណាន់ បណូយ សៃ ពងួត អត់ អ៊ឺម ខង ហ៊ឹ ងឺរ នែ ណាគ់ ម៉ា ត្រ ពងួត អត់ សើង កម៉ ឋាវ្គ»›»។ ¹²អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហាយ ឌី មែ អ៊ូគ វ៉ា អោះ ហ ឋាវ្គ រៀន៖ «ពអ៊ែ លែក វែៗ វ៉ា ប៊ីនយ៉ាមីន នែ វែ តៃ ម៉ាត់ ម៉ាត ឡើយ អៃ នែ យ៉ូស៊ែប ឡា ប៉ះ ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង ហ៊ឹ វែ នែ។ ¹³វែ ជឹ ហាយ ឌី បើគ អៃ នឹង អ៊ែ អាំ ហ ណោះ រៀន អៃ បើម ទិះ ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ វ៉ា អាំ ហ ណោះ លែក ឝឹត កាន វែ ឡា តៃ នែ ពទឺ។ វែ ចន់ដ្រា ហ ទឺស គូ ទឹ នែ ហត់ៗ យ៉គ»។ ¹⁴អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហ កវ៉គ់ ដង់ ប៊ីនយ៉ាមីន ហ ញឺម ប្រើយ ពអ៊ែ ប៊ីនយ៉ាមីន កវ៉គ់ ដង់ អ៊ូគ ហ ញឺម ពទឺ។ ¹⁵ដូវ អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហ រ៉ិ មុក មែ អ៊ូគ អា ហ លែក អ៊ែ ហ្នដឹប ញឺម ពទឺ។ ប្លូច អ៊ែ ហ្មម៉ោះ អោះ ហ មែ ណោះ ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង អរែង វ៉ា ហ ប្រើយ។ ¹⁶កាន មែ ហ្មម៉ោះ អោះ ហ អ៊ែ ដុង ប៊ឹះ ហ៊ឹ ឞន កនូ ផារ៉ន មែ រៀន ហ្មម៉ោះ អោះ យ៉ូស៊ែប ប៊ឹះ ហ៊ឹ នែ ឡើយ កាន អ៊ែ ត្រ ប៊ុត សឋិច វ៉ា បូវ ទិះ ក្រាគ់ ហ៊ឹ អ៊ែ ពទឺ។ ¹⁷ផារ៉ន ដុង ពអ៊ែ ឡើយ ហ ហាយ ឌី យ៉ូស៊ែប រៀន៖ «ហាយ ឌី ហ្មម៉ោះ អោះ សៃ អ៊ែ អាំ មែ រន់ឋាប់ រ៉ាស អ្មបាស ព្រឌុក ទឹង សនឺ បណាន់ មែ ជឹ ហ៊ឹ ពដិះ កណាន។ ¹⁸ដូវ អ៊ែ អាំ មែ តៀត បើគ សៃ ហ្នដឹប ក្រាន ហ្នាម មែ អ៊ែ រ៉ិ ហ៊ឹ អៃ នែ មិញ អៃ ម៉ា ម៉ប ឞន ពដិះ ទុត អ្យាគ់ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ អាំ ឌី មែ អ៊ែ មែ ម៉ា ប៊ិច ចណា កណាប់ ដណាំ ដណូយ ឡា អ្យាគ់ៗ ទឹង ពដិះ នែ។ ¹⁹ហគ់ យ៉ូស៊ែប សៃ ប៉្រៃ មែ ចក់ អ្រដិះ ឝឹត ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ ព្រឌុក ទ្រី កួន មែ វ៉ា បើគ សៃ រ៉ិ ហ៊ឹ នែ។ ²⁰ញ៉ង អាំ មែ អ្ងសាគ់ អ៊ឺម សនឺ រ៉ាស មែ ហ៊ឹ អ៊ែ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ មែ ម៉ា ដូវ រ៉ាស អ្មបាស សនឺ សណាច់ ឡា អ្យាគ់ៗ អើន ឡើយ»។ ²¹កួន ចូវ អ៊ីស្រាអ៊ែល កគ់ បើម សយ ប្រម៉ាង យ៉ាគ់ ផារ៉ន អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ចក់ អ្រដិះ អាំ ឌី មែ ប៉ាគ់ ផារ៉ន ឡា ប៉្រៃ ពទឺ អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហ អាំ ចណា កណាប់ ឌី មែ ម៉ា ចង់ ចា រ៉ ទ្រូង ដិ។ ²²ហ អាំ ខឿង វ៉ើន ហក ឌី មែ អ៊ូគ អា ហ ត្រំ រ៉ា មូយ រ៉ា មូយ ពប្ល៉ិះ អ៊ែ ឌី ប៊ីនយ៉ាមីន មិញ ហ អាំ ខឿង វ៉ើន ហក សើង ពប្ល៉ិះ វ៉ា លៀន ឝនឹត ជែន ជិត តឡឹង ដិ។ ²³ហ អាំ លួ សារ ជិត ទូស ព្រឌុក សនឺ រ៉ាស អ្យាគ់ៗឝឹត ពដិះ អ៊ីស៊ិប វ៉ា លួ យូ ជិត ទូស ព្រឌុក ចិះ វ៉ា ចណា កណាប់ ឍឺៗ ឈូន ឌី បើគ ហ បក់ឌី ប៊ិច ចណា ជឹ ហ៊ឹ អ៊ីស៊ិប នែ។

²⁴ប្លូច អ៊ែ ហ ប៉្រៃ ហ្មម៉ោះ អោះ ហ ជឹ ហ្នដឹប ហ អ្នតគ់ ហាយ រៀន៖ «ជឹ អ្យាគ់ៗ ញ៉ង តិមហ្មពែម រ៉ ទ្រូង អ៊ឺម ឋៃ!»។ ²⁵អ៊ែ មែ ញឺស ឝឹត ពដិះ អ៊ីស៊ិប ជឹ ហ៊ឹ បើគ មែ ឡា គូ ហ៊ឹ ពដិះ កណាន។ ²⁶ប៊ឹះ ហ៊ឹ អ៊ែ មែ ហាយ ឌី បើគ មែ រៀន៖ «បើគ! យ៉ូស៊ែប អ៊ែ ហ ណាគ់ ញិវ សណោះ! ហ ប៉ះ ពង់ខាប់ លែក ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប!»។ ហាក់ឌី យ៉ាកុប ហ គូ សឡឹង ហ្នដឹប តសឿ ប្រម៉ាង មែ ដិ។ ²⁷សាគ់ មែ ហាយ លែក ឝឹត កាន យ៉ូស៊ែប ឡា អ្នតគ់ ហាយ ឌី មែ វ៉ា ហ តៃ អ្រដិះ យ៉ូស៊ែប ឡា ឈូន បក់ឌី ពឈិះ ហ រ៉ិ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ យ៉ាកុប ហូក ប្រើយ។ ²⁸អ៊ែ យ៉ាកុប ហ រៀន៖ «កាស អ៊ែ កគ់ អៃ សឿ ឡើយ កួន កឡ អៃ យ៉ូស៊ែប អ៊ែ ហ ណាគ់ ញិវ ម៉ាត់ ម៉ាត អៃ ម៉ា រ៉ិ អ៊ែ អ្នតៃ ហ ហ្នតាម ឌី អៃ ណាគ់ ញិវ ណិះៗ នែ»។

យ៉ាកុប រ៉ិ គូ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប

¹ប៉ាគ់ អ៊ែ យ៉ាគ់ យ៉ាកុប៤៦:១ យ៉ាកុប នែ ប៊ិច ម៉ាត់ បារ៖ «យ៉ាកុប» វ៉ា «អ៊ីស្រាអ៊ែល»។ (រ៉ាង ៣២៖២៨) ទឹង ខ នែ ហ៊ឹ ផាប់ ប្រម៉ាង ហ៊ែប្រើ មែ ជុ «អ៊ីស្រាអ៊ែល»។ ទឹង ខ ២; ២៩; ៣០ ពទឺៗ ឡើយ។ រន់ឋាប់ រន់ឋា សនឺ រ៉ាស ហ លែក អ៊ែ វីះ រ៉ិ ហ្មិះ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប ឝែន អ្ងឝែន។ ឋួរៗ អ៊ែ ហ ប៊ឹះ ហ៊ឹ មឿង បៀរ ស៊ីបា។ ហ៊ឹ បៀរ ស៊ីបា អ៊ែ ហ បើម ឞន កជែត ប៊ុះ សនឺ បណាន់ កដាប ហ្មបះ ដាំង គ្រែដៃ ប៉ាគ់ ឌី បើគ ហ អ៊ីសាក ឡា ខឿយ ហ្មបះ ដាំង ពឋើម អ៊ែ ពទឺ។ ²ម៉ាំង អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ពគឹយ តៃ គ្រែដៃ កឡូវ ហ រៀន៖ «អ៊ឺ យ៉ាកុប យ៉ាកុប»។ ហ ត្រណើវ រៀន៖ «ហ៊ឺយ នែ អៃ នែ យ៉ាគ់ កន់ដ្រាគ់»។ ³គ្រែដៃ ហាយ ឌី ហ រៀន៖ «អៃ នែ គ្រែដៃ ឌី បើគ សៃ អ៊ីសាក ឡា ខឿយ ហ្មបះ ដាំង តើម ពឋើម។ ញ៉ង ឌូង អ៊ឺម ឌី គូ ទឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ ខង ទឹ អ៊ែ ឡើយ អៃ ម៉ា បើម អាំ កួន ចូវ សៃ ស៊ឺក តាក ហ ម៉ា ប៊ិច ប៉ិន ពសាសន់ អើន។ ⁴អៃ ម៉ា ទឺស គូ រ៉ាង ពទឺ វែ ឡា គូ ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ។ ហ៊ឹ សៃ ឡា គែត អ៊ែ យ៉ូស៊ែប កួន សៃ ហ ម៉ា ពស៊ែប ម៉ាត់ សៃ។ ហ៊ឹ ឌុញៗ ដូវ អ៊ែ អៃ ម៉ា ជឹ តៀត កួន ចូវ សៃ ហ៊ឹ ពដិះ កាណាន នែ ឋាវ្គ» ⁵ពអ៊ែ យ៉ាកុប ហ ញឺស ឝឹត បៀរ ស៊ីបា។ កួន ហ លែក អ៊ែ តៀត បើគ មែ ហ្នដឹប ទ្រី កួន មែ ទឹង អ្រដិះ យ៉ាគ់ ផារ៉ន សឋិច ពដិះ អ៊ីស៊ិប ឡា អាំ អ៊ែ។ ⁶មែ តៀត សនឺ បណាន់ វ៉ា រ៉ាស អ្មបាស កាស ឆិ មែ ឡា ប៊ិច ហ៊ឹ ពដិះ កាណាន អ៊ែ តៀត លែក។ យ៉ាកុប ហ រ៉ិ ទឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ ហ ចន់ដ្រា លែក កួន ចូវ ហ រ៉ិ តូយ ពទឺ។ ⁷កួន កឡ កួន កទ្រី ចូវ កឡ ចូវ កទ្រី អើន ឞាល់ ឆិ រ៉ិ តូយ ហ លែក ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ។

ព្រតយ ម៉ាត់ កួន ចូវ យ៉ាកុប អ្មប្រា លីអា

⁸នែ ម៉ាត់ ព្រតយ កួន ចូវ យ៉ាកុប ឡា រ៉ិ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប។ កួន ឡង់ យ៉ាកុប អ៊ែ រូប៊ីន។ ⁹កួន កឡ រូប៊ីន អ៊ែ ប៊ិច៖ ហ៊ីណុក ប៉ាល់លូ ហ៊ីសរ៉ូន វ៉ា ការមី។ ¹⁰កួន កឡ ស៊ីមៀន អ៊ែ ប៊ិច៖ យែមូអ៊ែល យ៉ាមីន អូហាត យ៉ាគីន សូហារ វ៉ា សាអ៊ូល មឺគ ហ សាត កាណាន។ ¹¹កួន កឡ លីវី អ៊ែ ប៊ិច៖ ឝែរសូន កូហាត់ វ៉ា មីរ៉ារី។ ¹²កួន កឡ យូដា អ៊ែ ប៊ិច៖ អ៊ែរ អូណន ស៊ីឡា ពីរែស វ៉ា ស៊ីរ៉ា (អ៊ែរ វ៉ា អូណន អ្មប្រា គែត ហ៊ឹ ពដិះ កណាន)។

កួន កឡ ពីរែស អ៊ែ ប៊ិច៖ ហ៊ែតស្រូន វ៉ា ហាមូល។

¹³កួន កឡ អ៊ីសកា អ៊ែ ប៊ិច៖ តូឡា ពូវ៉ា យ៉ូប វ៉ា ស៊ីមរ៉ូន។

¹⁴កួន កឡ សាប៊ូឡូន អ៊ែ ប៊ិច៖ ស៊ីរែត អ៊ីឡូន វ៉ា យ៉ាលៀល។

¹⁵មែ លែក នែ កួន កឡ លីអា អ្មប្រា យ៉ាកុប ឡា ពឝ៉ើត ហ៊ឹ ពដិះ ប៉ាដន អរ៉ាម។ ពឺង បូវ មែ នែ ណាគ់ ប៊ិច កួន កទ្រី មូយ រ៉ា ម៉ាត់ ហ ឌីណា។ កួន អ្មប្រា វ៉ា ចូវ កឡ កទ្រី លែក អ៊ែ ពែជិត ពែ រ៉ា។

ព្រតយ ម៉ាត់ កួន ចូវ យ៉ាកុប អ្មប្រា ស៊ិលប៉ា

¹⁶កួន កឡ កាត អ៊ែ ប៊ិច៖ ស៊ែផុន ហាឝី ស៊ូនី អ៊ែសបូន អ៊ែរី អរ៉ូឌី វ៉ា អរីលី។

¹⁷កួន កឡ អស៊ែរ អ៊ែ ប៊ិច៖ យីមម៉ា យីសវ៉ា យីសវី វ៉ា ប៊ែរីយ៉ា ហ្នដឹប ណាង ស៊ែរ៉ា។

កួន ប៊ែរីយ៉ា អ៊ែ ប៊ិច ហ៊ែប៊ែរ វ៉ា ម៉ាលកៀល។

¹⁸មែ លែក នែ កួន វ៉ា ចូវ ស៊ិលប៉ា ណាង ស៊ិលប៉ា នែ យ៉ាគ់ ឡាបាន ឡា អាំ ឌី កួន ហ ណាង លីអា បើម ឞាវ ហ។ ណាង ស៊ិលប៉ា អ្មប្រា យ៉ាកុប ពឝ៉ើត កួន បារ រ៉ា។ កួន ហ វ៉ា ចូវ ហ តូយ ណាង ស៊ិលប៉ា លែក អ៊ែ ប៊ិច ជិត ត្រូវ រ៉ា។

ព្រតយ ម៉ាត់ កួន ចូវ យ៉ាកុប អ្មប្រា រ៉ាជែល

¹⁹កួន កឡ ណាង រ៉ាជែល ទ្រី យ៉ាកុប អ៊ែ ប៊ិច៖ យ៉ូស៊ែប វ៉ា ប៊ីនយ៉ាមីន។ ²⁰ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប យ៉ូស៊ែប អ្មប្រា ណាង អាសាណាត ប៊ិច កួន កឡ បារ រ៉ា៖ ម៉ាណាស៊ែ វ៉ា អ៊ីប្រ៉ាអ៊ិម។ ណាង អាសាណាត នែ កួន ប៉ូទីភែរ៉ា ព្រសុង មឿង អូន។

²¹កួន កឡ ប៊ីនយ៉ាមីន អ៊ែ ប៊ិច៖ ប៊ីឡា ប៊ីគែរ អាសប៊ែល ឝីរ៉ា ណាម៉ាន អ៊ែហ៊ី រ៉ូស មូពីម ហ៊ូពីម វ៉ា អាត។

²²មែ លែក នែ កួន វ៉ា ចូវ ណាង រ៉ាជែល អ្មប្រា យ៉ាកុប។ កួន វ៉ា ចូវ រ៉ាជែល លែក អ៊ែ ជិត ពួន រ៉ា។

ព្រតយ ម៉ាត់ កួន ចូវ យ៉ាកុប អ្មប្រា ប៊ិលហា

²³កួន កឡ ដាន់ អ៊ែ ប៊ិច៖ ហ៊ូស៊ីម។

²⁴កួន កឡ នែបថាលី អ៊ែ ប៊ិច៖ យ៉ាស៊ីអ៊ែល ឝូនី យីតស៊ែរ វ៉ា ស៊ីលែម។

²⁵មែ លែក អ៊ែ កួន វ៉ា ចូវ ណាង ប៊ិលហា ណាង ប៊ិលហា នែ យ៉ាគ់ ឡាបាន ឡា អាំ ឌី កួន ហ ណាង រ៉ាជែល បើម ឞាវ ហ។ ណាង ប៊ិលហា អ្មប្រា យ៉ាកុប ពឝ៉ើត កួន វ៉ា ចូវ លែក អ៊ែ ប៊ិច ប៉ឹះ រ៉ា។

ក្រាន ហ្នាម យ៉ាកុប ប៊ិច ប៉ឹះជិត រ៉ា

²⁶កួន ចូវ ពឝ៉ើត ក្រាន ហ្នាម យ៉ាកុប ឡា រ៉ិ អរែង តូយ ហ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប ប៊ិច ត្រូវ ជិត ត្រូវ រ៉ា មែ តរៀប ហ្នដឹប ម៉ាយ ហ អ៊ឺម។ ²⁷អ៊ែ រៀប តមុត ហ្នដឹប យ៉ូស៊ែប វ៉ា កួន ហ លែក បារ ឡា កើត ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប ហ្នដឹប យ៉ាកុប កឡឹ តមួត លែក អ៊ែ ក្រាន ហ្នាម យ៉ាកុប ប៊ិច ប៉ឹះ ជិត រ៉ា ឡា ម៉ា ត្រ គូ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ។

យ៉ាកុប គូ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប

²⁸សាគ់ មែ លែក អ៊ែ ប៊ឹះ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប យ៉ាកុប ប៉្រៃ កួន ហ យូដា រ៉ិ ហ៊ឹ យ៉ូស៊ែប ឋួរ បក់ឌី តង៉ា ទ្រូង រ៉ិ ហ៊ឹ ឞន មូយ មែ ជុ រៀន «ឝ៉ូស៊ែន» ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ ដូវ អ៊ែ មែ រ៉ិ ប៊ឹះ ហ៊ឹ ប៊្រី ឝ៉ូស៊ែន អ៊ែ ប្រើយ។ ²⁹យ៉ូស៊ែប ហ ចក់ អ្រដិះ សិះ ឌឹក ឈិះ យ៉ាវ ហាប់ យ៉ាកុប បើគ ហ ប៊ឹះ នឹង អ៊ែ ឡើយ ហ កវុ កវ៉ាត់ បើគ ហ អ៊ែ ហ ញឺម ទុត ឌុញ។ ³⁰យ៉ាកុប ហ ម៉ាង ហ៊ឹ យ៉ូស៊ែប រៀន៖ «ណិះៗ នែ យ៉ះ អៃ គែត កគ់ អ្យាគ់ ឡើយ ខង អៃ តៃ មុះ ម៉ាត់ សៃ វ៉ា ណោះ រៀន សៃ ណាគ់ ញិវ ម៉ាត់ ម៉ាត ឡើយ»។ ³¹យ៉ូស៊ែប ហាយ ឌី អ៊ូគ អា ហ វ៉ា មែ ក្រាន ហ្នាម បើគ ហ លែក អ៊ែ៖ «អៃ ម៉ា ឌឹក ហាយ ឌី យ៉ាគ់ សឋិច ផារ៉ន រៀន៖ ‹អ៊ូគ អា អៃ វ៉ា លែក ក្រាន ហ្នាម បើគ អៃ ឡា គូ ហ៊ឹ ពដិះ កាណាន អ៊ែ មែ ប៊ឹះ ហ៊ឹ អៃ នែ ឡើយ។ ³²មែ អ៊ែ ខឿយ ដាំង ចា ឌី អ្មពែក សនឺ បណាន់ ហ្នដឹប មែ តៀត វ៉ូង បប៊ែ ចៀម វ៉ូង ឝ៉ូ វ៉ា សនឺ នែវ ឆិ មែ ឡា ប៊ិច អ៊ែ តៀត ហ៊ឹ នែ លែក ឡើយ›»។ ³³អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហាយ ឌី ហ្មម៉ោះ អោះ ហ ឋាវ្គ រៀន៖ «អ៊ែ ហ៊ឹ ប៊ឹះ ផារ៉ន សឋិច អ៊ីស៊ិប ម៉ា កឡូវ វែ រ៉ិ ហ៊ឹ ហ តង៉ា វែ រៀន៖ ‹ម៉ាត់ ឌី វែ វែ ខឿយ ដាំង ចា ឆិ ប៊ឹះ ត្រំ តង៉ៃ នែ?› ³⁴វែ ត្រ ហាយ ឌី សឋិច រៀន៖ ‹អ៊ឺ យ៉ាគ់ សឋិច អ្យា នែ អ្យា ខឿយ បាន់ សនឺ បណាន់ តើម ពឹង ណាគ់ អ្ងគ្លែត ប៊ឹះ ត្រំ តង៉ៃ នែ ប៉ាគ់ ម៉ិ យ៉ាគ់ អ្យា ឡា ខឿយ បបាន់ ពឋើម ពទឺ ឡើយ›។ ប៉ាគ់ វែ ម៉ា ហាយ ពអ៊ែ អ៊ែ ហ ម៉ា អាំ វែ គូ ទឹង ប៊្រី ឝ៉ូស៊ែន នែ ឌីខង មែ សាត អ៊ីស៊ិប មែ តរូគ អ៊ឺម គូ ដាល់ ឌី បូវ ឡា អ្មពែក សនឺ បណាន់ អ៊ែ មែ ហ្មឹ»។

¹អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហ រ៉ិ ហ៊ឹ ផារ៉ន សឋិច អ៊ីស៊ិប ហ ហាយ រៀន៖ «បើគ អៃ វ៉ា ហ្មម៉ោះ អោះ អៃ មែ ប៊ឹះ ឝឹត ពដិះ កាណាន មែ តៀត ហ្នដឹប វ៉ូង ចៀម វ៉ូង ឝ៉ូ វ៉ា សនឺ លែក មែ ឡា ប៊ិច តៀត ពទឺ ណិះៗ នែ មែ គូ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ ទឹង ប៊្រី ឝ៉ូស៊ែន»។ ²អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ចន់ដ្រា អ៊ូគ អា ហ សើង រ៉ា រ៉ិ អរែង ហ ហាយ ម៉ាត់ ហ្មម៉ោះ អោះ លែក សើង រ៉ា អ៊ែ ឌី ផារ៉ន។ ³ផារ៉ន ហ តង៉ា ហ្មម៉ោះ អោះ យ៉ូស៊ែប រៀន៖ «ម៉ាត់ ឌី វែ វែ ខឿយ ដាំង ចា ឆិ ប៊ឹះ ត្រំ តង៉ៃ នែ?»។ មែ ហាយ ឌី សឋិច រៀន៖ «អ៊ឺ យ៉ាគ់ សឋិច អ្យា នែ អ្មពែក សនឺ បណាន់ ប៉ាគ់ ម៉ិ យ៉ាគ់ អ្យា ពឋើម ពទឺ ឡើយ។ ⁴លែក អ្យា រ៉ិ ហ៊ឹ ពដិះ នែ បក់ឌី រ៉ិ គូ ឌ្រឹម ពឹង វែ ញ៉ន ឌី ហ៊ឹ ពដិះ កាណាន ប៊ិច កាន អត់ ងួត យឹប បាត់ ប៊្រី ឌី បប៊ែ ចៀម អ្យា កគ់ តប៊ិច អ៊ឺម យ៉ាវ។ ពអ៊ែ អ្យា ឡា ហ៊ឹ សៃ អ្នស្រៀត អ្នស្រួត អ្យា អាំ អ្យា គូ ឌ្រឹម ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ ហ៊ឹ ប៊្រី ឝ៉ូស៊ែន»។ ⁵ផារ៉ន ហ ម៉ាង ហ៊ឹ យ៉ូស៊ែប រៀន៖ «បើគ វ៉ា ហ្មម៉ោះ អោះ សៃ មែ ប៊ឹះ ហ៊ឹ សៃ ឡើយ។ ⁶ខង សៃ ឡើយ ឡា រង់ហៃ រ៉ាង ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ ហគ់ សៃ ម៉ា ប៉្រៃ បើគ សៃ វ៉ា ហ្មម៉ោះ អោះ សៃ បើម ចារ គូ ទឹង ឞន ពដិះ ឡា អ្យាគ់ ជឺរ មែ ទឹង អ៊ីស៊ិប នែ ប៉្រៃ មែ គូ ហ៊ឹ ប៊្រី ឝ៉ូស៊ែន។ ទឹង បូវ មែ អ៊ែ ប៉ាគ់ សៃ តៃ ហ ឆិ ឡា ណោះ អ្មពែក សនឺ បណាន់ អ្យាគ់ ជឺរ មែ ហគ់ សៃ ប៉្រៃ មែ អ្មពែក រ៉ាង សនឺ បណាន់ អៃ ឍឺ»។ ⁷យ៉ូស៊ែប ហ ចន់ដ្រា យ៉ាកុប បើគ ហ រ៉ិ តង៉ា ឡា ផារ៉ន ពទឺ។ យ៉ាកុប ហ តង៉ា ឡា ផារ៉ន ហ្នដឹប ឡា អាំ គ្រែដៃ ពដាយ ឌី ហ ⁸អ៊ែ ផារ៉ន តង៉ា យ៉ាកុប រៀន៖ «យ៉ាគ់ អញុ សៃ ឞាល់ ឆិ ឡើយ?»។ ⁹យ៉ាកុប ហ រៀន៖ «អញុ អៃ កាស ឌីវ មូយ ក្លាំ ពែជិត កម៉ វ៉ា អៃ ឋើក ចារ គូ លឿយៗ។ អញុ អៃ តឝ៉ុះ អ៊ឺម ហ្នដឹប ប៊ិច កាន ធុក ញ៉ាក អើន ដិ អៃ តញិវ ឌុញ ប៉ោះ ឝ៉ុះ ប៉ាគ់ ឌី ម៉ិ យ៉ាគ់ អៃ ពឋើម អ៊ឺម»។ ¹⁰យ៉ាកុប ហ ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង ហ៊ឹ ផារ៉ន កិះ ឡើយ អ៊ែ ហ ឡា គ្រែដៃ ពដាយ ឌី យ៉ាគ់ សឋិច មូយ រន់ទុះ ឋាវ្គ ដូវ អ៊ែ ហ ឡា តាក់ ម៉ាង ជឹ ប្រើយ។ ¹¹យ៉ូស៊ែប ហ ម៉ប ប៊្រី ឝ៉ូស៊ែន ឌី បើគ ហ វ៉ា ហ្មម៉ោះ អោះ ហ ពដិះ ទុត អ្យាគ់ ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប ហ៊ឹ ដៀក មឿង រ៉ាមសិស អ៊ែ សយ យ៉ាគ់ ផារ៉ន ឡា អ្នតគ់ ហាយ។ ¹²យ៉ូស៊ែប ហ ឆួយ ចៀម បើគ ហ វ៉ា ហ្មម៉ោះ អោះ ហ ហ្នដឹប លែក កួន ចូវ ក្រាន ហ្នាម មែ អ៊ែ។

យ៉ូស៊ែប ហ រង់ហៃ រ៉ាង ពដិះ អ៊ីស៊ិប ទឹង កាន ពងួត អត់

¹³ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ តប៊ិច ចណង់ ចណា នែវ ឆិ យ៉ាវ ខង ពងួត អត់ ចាំ យឹប លែក ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ ហ្នដឹប ទឹង ពដិះ កាណាន ដិ និះ កើត តរឹប តម៉ាត ញ៉ន ឌី ពងួត អត់ នែ។ ¹⁴យ៉ូស៊ែប ហ ចក់ ចិះ ឝឹត នុក សឋិច ហ្មពួត អាំ ឌី មែ ពសាសន់ អ៊ែ ហ ពទុំ លៀន លែក ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប វ៉ា លៀន ទឹង ពដិះ កាណាន ជុ លែក ទឹង វ៉ាំង សឋិច ផារ៉ន។ ¹⁵មែ អ៊ីស៊ិប វ៉ា មែ កាណាន លែក លៀន ឡើយ តប៊ិច លៀន រួត ចិះ យ៉ាវ។ អ៊ែ មែ សាត អ៊ីស៊ិប ចន់ដ្រា អ្មបារចាក់ រ៉ិ ដាំង យ៉ូស៊ែប មែ រៀន៖ «ឡា សៃ ឆួយ អាំ ចណង់ ចណា ឌី អ្យា ឍឺ អ៊ែ ញ៉ង អ្យា គែត ទឹង ងឺរ សៃ នែ ញ៉ន ឌី តប៊ិច លៀន»។ ¹⁶យ៉ូស៊ែប ហាយ ឌី មែ រៀន៖ «ប៉ាគ់ វែ លែក លៀន ឡើយ វែ តៀត សនឺ បណាន់ វែ អាំ ឌី អៃ អ៊ែ អៃ ម៉ា វ៉ាក់ អាំ ចណង់ ចណា ឌី វែ»។ ¹⁷អ៊ែ ឡើយ មែ តៀត ឈូន សនឺ បណាន់ ឌី យ៉ូស៊ែប អ៊ែ យ៉ូស៊ែប អាំ ចណង់ ចណា ឌី មែ វ៉ាក់ វ៉ា សិះ វ៉ូង បប៊ែ ចៀម វ៉ូង ឝ៉ូ វ៉ា លួ ដិ។ ទឹង កម៉ អ៊ែ យ៉ូស៊ែប អាំ ចណង់ ចណា ឌី មែ អ៊ែ ចក់ វ៉ូង សនឺ បណាន់ មែ លែក អ៊ែ វ៉ាក់ ឌី ចិះ សឋិច ផារ៉ន។ ¹⁸ប្លូច កម៉ អ៊ែ ប៉ាគ់ កម៉ ឋាវ្គ បូវ មែ រ៉ិ ហ៊ឹ ហ មូយ រន់ទុះ ឋាវ្គ មែ រៀន៖ «អ៊ឺ យ៉ាគ់ អ្យា តា អ្មម៉គ់ កដក អ៊ឺម ឌី សៃ ពឋើម អ្យា លែក លៀន អ៊ែ ណិះៗ នែ សនឺ បណាន់ កគ់ អ្យា តៀត ឈូន អាំ ឌី សៃ លែក ឡើយ ពទឺ ណាគ់ ឡូវ ចាក់ អ្យា វ៉ា ពដិះ មឺរ មិៗ ឡើយ អ្យា ម៉ា ម៉ប ហ៊ឹ សៃ នែ។ ¹⁹ពឆិ ពនែ អ្យា ម៉ា គែត តាក់ ហ្នដឹប ពដិះ បយឺង ដុង ឡា យ៉ាគ់ សៃ រួត ចាក់ អ្យា នែ ហ្នដឹប ពដិះ បយឺង អ្យា នែ ឡើយ វ៉ាក់ ឌី ចណង់ ចណា សៃ អ៊ែ ពដិះ អ្យា ម៉ា កើត ពដិះ សឋិច ឡើយ អ៊ែ អ្យា ម៉ា បើម ក៝ត ហ មិញ។ ឡា សៃ អាំ សឌឺវ ប៊ឺច ឌី អ្យា អ៊ែ អ្យា ម៉ា ដដាំ ដដូយ អ្យា ម៉ា ណោះ ញិវ កើត កណើត ឡើង ញ៉ង អាំ ហ ទឺវ មិៗ ពដិះ នែ»។ ²⁰យ៉ូស៊ែប ហ រួត លែក ពដិះ មែ ទឹង អ៊ីស៊ិប អ៊ែ ឌី ផារ៉ន មែ បូវ ទឹង អ៊ីស៊ិប អ៊ែ មែ ហ្មពួត ពដិះ ត្រំ រ៉ា ញ៉ន ឌី ពងួត អត់ ចាំ យឹប ចាំ យឹប ពអ៊ែ ពដិះ អ៊ីស៊ិប លែក អ៊ែ កើត ឌី ពដិះ ផារ៉ន មិញ។ ²¹ពអ៊ែ មែ ពសាសន់ លែក រ៉ា កនុង ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ កើត ឌី បើម ក៝ត សឋិច មិញ៤៧:២១ ប៊ិច ផាប់ គ្រែដៃ ឍឺ ចួរ ជុ រៀន យ៉ូស៊ែប ឡា បើម អាំ ពសាសន់ លែក រ៉ា វីះ ឝឹត ពដិះ មែ រ៉ិ គូ ហ៊ឹ មឿង មិង។។ ²²ណាគ់ ស៊ិវ ឡូវ ពដិះ មឺរ បូវ មែ ព្រសុង យ៉ូស៊ែប ហ តរួត អ៊ឺម ឌីខង យ៉ាគ់ ផារ៉ន អាំ លៀន កាក់ ចណង់ ចណា ឌី មែ ឡើយ អ៊ែ ឌី មែ តា ហ្មពួត ពដិះ មឺរ មែ អ៊ឺម៤៧:២២ ប្រម៉ាង «ព្រសុង» នែ ម៉ាង ឝឹត ព្រសុង មែ អ៊ីស៊ិប តត្រ ប៉ាគ់ ព្រសុង មែ ប៉្រូម អ៊ឺម តត្រ ព្រសុង ឡាប់សៃ គ្រែដៃ អ៊ឺម ពទឺ។ ព្រសុង អ៊ែ មែ ហ្មបោះ ដាំង ម៉ាត់ តង៉ៃ ប្រះ អើន នែវ អឹន អ្យាង វ៉ា ប្រះ សនឺ ប៊្រី សនឺ ស៊្រុក ដដិៗ។ មែ ព្រសុង អ៊ែ មែ ប្រនិច មែ ប៊ិច អំណាច ទិះ កនុង ពដិះ អ៊ីស៊ិប ប៊ិច បនិះ អើន សលិក រ៉ា ឡាប់សៃ បូវ ព្រសុង អ៊ែ បូវ ឡាប់សៃ លែក អ៊ែ មែ ពពឹត បបើម ទឹង វ៉ាត់ វ៉ា ហ៊ឹ មឺរ ស៊្រែ បូវ ព្រសុង អ៊ែ ពទឺ។។

²³យ៉ូស៊ែប ហ ម៉ាង ហ៊ឹ បូវ មែ ពសាសន់ រៀន៖ «វែ ណោះ ឡើយ ដុង! ណិះៗ នែ អៃ រួត ពដិះ វែ ហ្នដឹប វែ កឡឹ ឡើយ ហគ់ សឌឺវ នែ វែ ម៉ា បើម មឺរ ស៊្រែ ហ។ ²⁴ប៊ឹះ ហ៊ឹ ធុន សួត ធុន កៀវ ដូវ ចិះ ឡើយ វែ ត្រ រ៉ិ អាំ មូយ ព្រណាក កនុង សើង ព្រណាក ឌី ផារ៉ន អ៊ែ ណាគ់ ពួន ព្រណាក ជុ ឌី សឌឺវ បើម មឺរ ស៊្រែ ឋាវ្គ វ៉ា ជុ ឌី វែ ហ្នដឹប កួន ចូវ វ៉ា ក្រាន ហ្នាម វែ ម៉ា ចង់ ចា»។ ²⁵មែ ពសាសន់ ត្រណើវ រៀន៖ «អ្យាគ់ ឡើយ យ៉ាគ់ ឌី សៃ ឆួយ អ្យា អាំ អ្យា ញិវ ពអ៊ែ អ្យា ម៉ា ផម បើម ក៝ត ឌី សឋិច ផារ៉ន ឡើយ»។ ²⁶អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហ ជុ ចឞាប់ ឌី មែ ម៉ា ណោះ បើម លឺយៗ ប៊ឹះ ត្រំ តង៉ៃ នែ អ៊ែ មែ អ៊ីស៊ិប ចក់ ចិះ ឝឹត ពដិះ មឺរ ស៊្រែ មែ អ៊ែ មូយ ព្រណាក កនុង សើង ព្រណាក រ៉ិ ម៉ប អាំ ឌី ផារ៉ន។ ណាគ់ ឡូវ ពដិះ មឺរ ស៊្រែ បូវ មែ ព្រសុង កាស អិះ ឡា តត្រ ពដិះ ផារ៉ន អ៊ឺម។

យ៉ាកុប លហាយ ឌី មែ ព្រឡូច ឡូច

²⁷កួន ចូវ យ៉ាកុប លែក អ៊ែ៤៧:២៧ មែ ជុ រៀន «សាត អ៊ីស្រាអ៊ែល»។ មែ គូ ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប ហ៊ឹ ប៊្រី ឝ៉ូស៊ែន មែ ដូវ ពដិះ គូ មែ ប៊ិច បាក់ កួន ចូវ មែ ស៊ឺក ចាំ អើន ចាំ អើន។ ²⁸យ៉ាកុប ហ គូ ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប ជិត ប៉ឹះ កម៉ អញុ ហ លែក អ៊ែ ដូវ មូយ ក្លាំ ពួន ជិត ប៉ឹះ កម៉។ ²⁹ហ៊ឹ យ៉ាកុប៤៧:២៩ ទឹង ខ នែ ហ៊ឹ ផាប់ ប្រម៉ាង ហ៊ែប្រើ យ៉ាកុប នែ មែ ជុ «អ៊ីស្រាអ៊ែល»។ ប៉ាគ់ ឌី ទឹង ខ ៣១ ពទឺៗ។ ឈឹង ដាល់ គែត ឡើយ អ៊ែ ហ កឡូវ កួន ហ យ៉ូស៊ែប បក់ឌី អ្នតគ់ ហាយ រៀន៖ «កួន ប៉ាគ់ សៃ សុស្រៀត អៃ ម៉ាត់ ម៉ាត ហគ់ ជុ ទី សៃ កន់ដ្រូម ប៊្លូ អៃ នែ បក់ឌី ក្រតះ សៃ ម៉ា ក្រតះ បើម អ្យាគ់ៗ ឌី អៃ ឞិះ ហ៊ឹ ងឺរ តគ់ ហ៊ឹ អៃ គែត សៃ ញ៉ង កប់ អ៊ឺម អៃ ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ។ ³⁰ប៉ាគ់ ហ៊ឹ អៃ គែត តាក់ វែ សៃ ពញឺស អៃ ឝឹត ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ សៃ រ៉ិ ជុ ហ៊ឹ ត្រម តម៉ ចារ ង៉ាយ ឡា ខឿយ ជុ កយ៉ក់ ម៉ិ យ៉ាគ់ អៃ ពឋើម»។ យ៉ូស៊ែប ត្រណើវ រៀន៖ «អៃ ម៉ា បើម សយ ប្រម៉ាង សៃ អ៊ិន ឡើយ បើគ»។ ³¹យ៉ាកុប ហាយ ឋាវ្គ រៀន៖ «ហគ់ កួន សៃ ក្រតះ ឌី អៃ» អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហ ក្រតះ ឌី បើគ ហ។ ដូវ អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ហូក ឌី កួន ហ ឡា ក្រតះ ហ កដាប ពឹង ត្រពូស ឞន ហ ឡា ហ្ងាន់ អ៊ែ។

យ៉ាកុប កឡូវ អ៊ឺរ គ្រែដៃ ពដាយ ឌី កួន យ៉ូស៊ែប

ជុ អ៊ីប្រ៉ាអ៊ិម ឋួរ ម៉ាណាស៊ែ អ៊ូគ ហ

¹ដូវ អ៊ែ ឡើយ ប៊ិច មែ រ៉ិ ហាយ ឌី យ៉ូស៊ែប រៀន៖ «បើគ សៃ ហ ឈិ ឡើយ» អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហ តៀត កួន ហ បារ រ៉ា ម៉ាណាស៊ែ វ៉ា អ៊ីប្រ៉ាអ៊ិម រ៉ិ ហ្មិះ ហ៊ឹ យ៉ាគ់ អ្មប្រា យ៉ាកុប៤៨:១ យ៉ាកុប ហ គូ ហ៊ឹ ប៊្រី ឝ៉ូស៊ែន អ៊ែ ឌី យូស៊ែប មិញ ហ ណាគ់ គូ ដដិ ទឹង មឿង សឋិច ផារ៉ន ឡា គូ អ៊ែ។។ ²អ៊ែ ប៊ិច មែ ហាយ ឌី យ៉ាកុប រៀន៖ «កួន សៃ យ៉ូស៊ែប ហ ប៊ឹះ ឡើយ» អ៊ែ ហ ខំ ឌឹក គូ ពន់ដ្រើង ពឹង ឝ្រែ ឞន ហ ឡា ហ្ងាន់ អ៊ែ ឡើយ។ ³យ៉ាកុប ហ ហាយ ហ៊ឹ យ៉ូស៊ែប រៀន៖ «គ្រែដៃ ឡា ទិះ ឈ្រូង ហ ពដៃ ចាក់ ឌី អៃ តៃ ហ ហ៊ឹ ប៊្រី លូស ទឹង ពដិះ កាណាន ហ ម៉ាង ពដាយ ឌី អៃ។ ⁴ហ ហាយ ឌី អៃ រៀន៖ ‹អ៊ឺ យ៉ាកុប អៃ ម៉ា បើម អាំ សៃ ប៊ិច កួន ចូវ ស៊ឺក តាក វ៉ា កើត ប៉ិន ស៊ុនសាត អើនៗ។ អៃ ម៉ា ម៉ប អាំ ពដិះ កាណាន ឌី កួន ចូវ សៃ ម៉ា បើម ប៉ិន ពដិះ វែ កឡឹ ឡូច អ្នសច›»។ ⁵អ៊ែ យ៉ាកុប ហ ហាយ ឌី កួន ហ យ៉ូស៊ែប ឋាវ្គ រៀន៖ «ណិះៗ នែ កួន សៃ ឡា កើត ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប តដាន់ អៃ ឡា ប៊ឹះ អ៊ែ កួន សៃ អ៊ីប្រ៉ាអ៊ិម វ៉ា ម៉ាណាស៊ែ លែក បារ រ៉ា នែ បើម បយុ ប៉ាគ់ កួន អៃ ប៉ាគ់ រូប៊ីន វ៉ា ស៊ីមៀន ឡា កួន អៃ អ៊ែ។ ⁶អ៊ែ កួន សៃ ម៉ា កើត ឍឺ ដូវ នែ ឋាវ្គ មែ អ៊ែ កួន ឌី សៃ ឡើយ។ មែ ឡា កើត អ្នទុន អ៊ែ ម៉ា ដូវ ព្រឋុក យ៉ងបង អ៊ីប្រ៉ាអ៊ិម វ៉ា ម៉ាណាស៊ែ មិញ។ ⁷សាគ់ អៃ ជឹ ឝឹត ពដិះ ប៉ាដន អ៊ែ មឺគ សៃ រ៉ាជែល ហ គែត ពឹង អៃៗ ឡើយ ដាល់ ស៊្រុក អ៊ែប្រ៉ាតា ហ៊ឹ ពដិះ កាណាន អៃ អ្ងងឹស ហ ម៉ៃៗ។ អៃ កប់ កយ៉ក់ មឺគ សៃ ប្លះ ទ្រូង ស៊្រុក អ៊ែប្រ៉ាតា ណិះៗ នែ ជុ រៀន ស៊្រុក ប៊ែថលែហិម»។

⁸យ៉ាកុប៤៨:៨ ទឹង ខ នែ ហ៊ឹ ផាប់ ប្រម៉ាង ហ៊ែប្រើ យ៉ាកុប នែ មែ ជុ «អ៊ីស្រាអ៊ែល»។ ទឹង ខ ៩; ១០; ១១; ១៣; ១៤; ២១ ពទឺៗ ឡើយ។ ហ រ៉ាង ហ៊ឹ កួន កឡ យ៉ូស៊ែប អ៊ែ ហ តង៉ា រៀន៖ «ម៉ាត់ អ្មប្រា នែ?»។ ⁹យ៉ូស៊ែប ហ ហាយ រៀន៖ «កួន អៃ គ្រែដៃ ឡា ពដាយ អាំ ឌី អៃ ទឹង អៃ ឡា គូ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ»។ យ៉ាកុប រៀន៖ «ហគ់ សៃ ប៉្រៃ អ្មប្រា មុត ដាល់ អៃ ហ៊ឹ នែ អៃ ម៉ា ឡា ហ៊ឹ គ្រែដៃ ពដាយ ឌី អ្មប្រា»។ ¹⁰យ៉ាកុប ហ តហ៊ែត តប៉ៃ ម៉ាត់ យ៉ាវ ខង ហ ចាំ ក្រាគ់ ឡើយ ហ រ៉ាង តតៃ ឡាក់ អ៊ឺម។ យ៉ូស៊ែប ចន់ដ្រា កួន ហ មុត ដាល់ៗ បើគ ហ អ៊ែ យ៉ាកុប ហ កវ៉គ់ មុក ចូវ ហ។ ¹¹យ៉ាកុប ហ ម៉ាង ហ៊ឹ យ៉ូស៊ែប រៀន៖ «ប៉ាគ់ រីង អៃ តមឹង តៃ សៃ យ៉ាវ ណិះៗ នែ គ្រែដៃ អាំ អៃ តៃ ហ្នដឹប កួន ចូវ សៃ ដិ»។ ¹²យ៉ូស៊ែប ហ ពញឺស កួន ហ ឝឹត ងឺរ យ៉ាគ់ អ្មប្រា ដូវ អ៊ែ យ៉ូស៊ែប អ្ងគុះ កដាប ទូត ពដិះ។ ¹³អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ចន់ដ្រា កួន ហ លែក បារ ហ ប៉្រៃ អ្មប្រា គូ ដាល់ៗ បើគ ហ អ៊ីប្រ៉ាអ៊ិម អ៊ែ ហ ប៉្រៃ គូ តូយ ចអៀវ យ៉ាកុប ខង អោះ ហ អ៊ែ ម៉ាណាស៊ែ ហ ប៉្រៃ គូ តូយ ចម៉ា យ៉ាកុប ខង អ៊ូគ ហ។ ¹⁴ហាក់ឌី យ៉ាកុប ត្រវ៉ាត់ ទី ហ ជុ ទី ចម៉ា ពឺង ទូស អោះ ហ អ៊ីប្រ៉ាអ៊ិម បក់ឌី ឡា អាំ គ្រែដៃ ពដាយ ឌី ហ អ៊ែ ហ ជុ ទី ចអៀវ ពឺង ទូស អ៊ូគ ហ ម៉ាណាស៊ែ មិញ។ ¹⁵ដូវ អ៊ែ ហ កឡូវ អ៊ឺរ ឡា ហ៊ឹ គ្រែដៃ ពដាយ ឌី យ៉ូស៊ែប រៀន៖ «អ៊ឺ គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ តើម ពឋើម អប្រាហាំ យ៉ាគ់ អៃ ហ ហ្មបះ សៃ វ៉ា បើគ អៃ អ៊ីសាក ហ ខឿយ ដាំង ហ្មបះ អៀល ម៉ាគ់ សៃ ពទឺ។ អ៊ឺ គ្រែដៃ សៃ ឡើយ ឡា រង់ហៃ អៃ តើម ពឹង អៃ ឡា កើត ប៊ឹះ ណិះៗ នែ។ ¹⁶សៃ ឡើយ ឡា ឞាវ គ្រែ លឆួយ អៃ និះ ប្លូច ឝឹត កាន ឃូច បាក ពឋើម ហគ់ ពដាយ ឌី កួន កឡ លែក បារ រ៉ា នែ។ ហគ់ អាំ មែ ហ៊ឹ ងឺរ អ្នទុន ចនិះ ឝឹត ម៉ាត់ អៃ វ៉ា ម៉ាត់ យ៉ាគ់ អៃ អប្រាហាំ ហ្នដឹប ម៉ាត់ អ៊ីសាក បើគ អៃ អាំ មែ ចនិះ តូយ កួន កឡ បារ រ៉ា នែ។ អាំ អ្មប្រា ម៉ា ប៊ិច កួន ចូវ ស៊ឺក អាំ អើន ទឹង ពដិះ នែ»។ ¹⁷យ៉ូស៊ែប ហ តៃ បើគ ហ ជុ ទី ចម៉ា ពឺង ទូស អ៊ីប្រ៉ាអ៊ិម ពអ៊ែ ហ តត្រ រូគ ប៊ុត ហ អ៊ឺម អ៊ែ ហ រ៉ាប់ ទី បើគ ហ ឃឹត ជុ ពឺង ទូស ម៉ាណាស៊ែ មិញ។ ¹⁸យ៉ូស៊ែប ហ ហាយ ឌី បើគ ហ រៀន៖ «តត្រ ពអ៊ែ អ៊ឺម បើគ អ៊ូគ ហ គូ តូយ នែ ជុ ទី ចម៉ា ពឺង ទូស ហ នែ មិញ»។ ¹⁹ហាក់ឌី បើគ យ៉ូស៊ែប ហ ច្រម៉ាន រៀន៖ «កួន អៃ ណោះ ឡើយ អ៊ូគ ហ ម៉ាណាស៊ែ ហ ម៉ា កើត ប៊ិច សាត ទុត ទិះ។ ហាក់ អោះ ហ ម៉ា កើត សាត ឍឺៗ ប៊ិច បនិះ អើន ជឺរ អ៊ូគ ហ អ៊ែ ឋាវ្គ»។ ²⁰ពអ៊ែ ឡើយ ឌី ទឹង តង៉ៃ អ៊ែ យ៉ាកុប ឡា ហ៊ឹ គ្រែដៃ ពដាយ អ្មប្រា ហ រៀន៖ «សាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ហ៊ឹ អ្នទុន តណោះ ស៊ិ ក្លាំ កម៉ រ៉ិ អ៊ែ មែ ម៉ា ណាគ់ ចនិះ ម៉ាត់ សប្រា អ៊ែ។ មែ ម៉ា ឡា គ្រែដៃ ពដាយ ឌី ឝណូប មែ តូយ ម៉ាត់ សប្រា នែ ឡើយ មែ ម៉ា រៀន៖ ‹ឡា គ្រែដៃ ពដាយ ឌី សៃ ប៉ាគ់ ហ ឡា ពដាយ ឌី អ៊ីប្រ៉ាអ៊ិម វ៉ា ម៉ាណាស៊ែ អ៊ែ ពទឺ›»។

សយ ឝុន អ៊ែ ឡើយ យ៉ាកុប ហ ជុ អ៊ីប្រ៉ាអ៊ិម ឋួរ ម៉ាណាស៊ែ អ៊ូគ ហ។

²¹ដូវ អ៊ែ ឡើយ យ៉ាកុប ម៉ាង ហ៊ឹ យ៉ូស៊ែប រៀន៖ «សៃ រ៉ាង អៃ នែ ម៉ា ឈឹងដាល់ គែត ឡើយ ហាក់ឌី គ្រែដៃ ម៉ា គូ អរែង ទឹង វែ ហ ម៉ា ចន់ដ្រា វែ ជឹ ត្រិចទឺ ហ៊ឹ ពដិះ ម៉ិ យ៉ាគ់ ង៉ាយ ឋាវ្គ។ ²²មូយ ឋាវ្គ ពដិះ ស៊ីគែម អៃ ឡា បត់ ចក់ ឝឹត សាត អម៉ារី ឌី ស្រាវ តាវ អ៊ែ អៃ អាំ ឌី សៃ។ ពអ៊ែ អៃ ប៉ាក ឌី សៃ អើន ជឺរ មែ ហ្មម៉ោះ អោះ សៃ ឡើយ»។

យ៉ាកុប ម៉ាង ចនីរ ហាយ ណាយ ឌី កួន ចូវ ហ

¹យ៉ាកុប ហ កឡូវ កួន ហ លែក មែ ហាយ រៀន៖ «ហគ់ វែ រ៉ិ ពទុំ អ្មបារចាក់ ហ៊ឹ នែ ស្រូមៗ បក់ឌី អៃ ម៉ា ហាយ ឌី វែ ម៉ា ណោះ ឝឹត កាន ហ ម៉ា កើត ឌី កួន ចូវ វែ ហ៊ឹ ងឺរ តគ់។ ²អ៊ឺ កួន ហគ់ វែ ចង់ហៀង អៃ អ្នដៃ វែ ម៉ា គូ ស្រូមៗ ចង់ហៀង បើគ វែ យ៉ាកុប៤៩:២ «អ៊ីស្រាអ៊ែល»។»។

យ៉ាកុប ព្រតឹះ កួន ឡង់ ហ រូប៊ីន ដូវ អ៊ែ ម៉ាង ឌី ហ

³យ៉ាកុប ហាយ ឌី រូប៊ីន រៀន៖ «អ៊ឺ រូប៊ីន កួន ឡង់ អៃ អៃ ពឝ៉ើត សៃ ឋួរ មែ ប៉ះ អៃ ឡា ណាគ់ ប៊ិច ឈឹងហ៊ឹម ថណាំង ពឋើម។ កួន សៃ ឡា បនិះ លឺ រ៉ាញ វ៉ា ប៊ិច អំណាច ដិ។ ⁴អ៊ឺ កួន សៃ ព្រឌីវ ប៉ាគ់ ដាក លូះ ឡា ថណាំង ហាក់ឌី សៃ តដូវ បើម ទិះ ពឺង មែ យ៉ាវ ខង សៃ ពលុប ម៉ាត់ អៃ ញ៉ន ឌី សៃ រ៉ិ មុត ហ្ងាន់ ហ៊ឹ ទ្រី ដូច អៃ»។

យ៉ាកុប ម៉ាង ឌី ស៊ីមៀន វ៉ា លីវី ហ្នដឹប យយ៉ាវ អ្មប្រា ដិ

⁵យ៉ាកុប ហាយ កាន ស៊ីមៀន វ៉ា លីវី រៀន៖ «ស៊ីមៀន វ៉ា លីវី អ្មប្រា ហ្មម៉ោះ អោះ នែ អ្មប្រា ពឝ៉្រាគ់ ខាក់ៗ កោះ មែ ឌី តាវ ⁶អ៊ឺ អៃ ញ៉ង អៃ មុត ប៊ុត អ៊ឺម ទឹង ខំឃឹត កួន ចូវ អៃ អ៊ែ ញ៉ង អាំ លឺ មុះ ម៉ាត់ អរែង ឌី អ្មប្រា កួន អនែ អ៊ឺម អៃ កគ់ តផម មុត អរែង វ៉ា អ្មប្រា អ៊ឺម ពទឺ ឌីខង ប៉ាគ់ អ្មប្រា ម៉ាំ អ្មប្រា កជែត បនិះ៤៩:៦ រ៉ាង ឆ្រាំង ៣៤។ ប៉ាគ់ អ្មប្រា ម៉ើត ឌី ហូក រ៉គ់ អ្មប្រា កោះ ហហៀល ឆន ក្រពឺ ឝ៉ូ។ ⁷អ្មប្រា បើម តហ៊ិ ត្រ ឃូច បាក ឡើយ ខង អ្មប្រា ប៊ិច ប៊ុត ហហ៊ឹន ពឝ៉្រាគ់ ម៉ាំ យឹប ប៉ាគ់ តង៉ៃ ឆិ អ្មប្រា ឈិ ប៊ុត បាក អ្មប្រា តប៊ិច ប៊ុត សុស្រៀត មែ ងឺប អៃ ម៉ា ពឝ៉្លះ ពឝ៉្លាក កួន ចូវ អ្មប្រា អាំ គូ ចង៉ាយៗ ទឹង ពដិះ អ៊ីស្រាអ៊ែល មែ ម៉ា ប៉ាត់ លុក ឡាយ កនុង បូវ មែ អ៊ែ ឡើយ»។

យ៉ាកុប ម៉ាង ពដាយ ឌី យូដា

⁸យ៉ាកុប ហាយ កាន យូដា រៀន៖ «អ៊ឺ យូដា កួន ហ្មម៉ោះ អោះ សៃ ម៉ា ព្រតឹះ សៃ ឌីខង សៃ ភែ ពឺង ដ្រម៉ា រ៉ះ កួន ចូវ បើគ សៃ ម៉ា កដាប អៀល ម៉ាគ់ ទឹង ងឺរ សៃ។ ⁹យូដា កួន សៃ នែ ប៊ិច ឆង់ហ៊ឹម ថណាំង ឞាល់ គ្លឺ ឡា ជឹ ឝឹត កាប់ ចណា ហ រ៉ិ ដាំង ឞន បួន កតាម ឞន ហ ហ្ងាន់ កតាម តប៊ិច មែ ឆិ ឡា ឃិន ពរ៉ៃ ហ អ៊ឺម។ ¹⁰កួន ចូវ យូដា ឍឺ រ៉ា ម៉ា ឌឹក បើម សឋិច តៗ លឺយ តប៊ិច ប៉ាត់ អ៊ឺម និះ ប៊ឹះ កួន ព្រឡូច ឡូច ម៉ា ឌឹក បើម សឋិច រង់ហៃ រ៉ាង អ៊ែ មែ លែក សាត ម៉ា រូគ ចង់ហៀង សឋិច អ៊ែ។ ¹¹មែ យូដា ម៉ា ជុ លួ ទឹង តណើម ប៉្លៃ ឈឹងជែម ប៊ឹក ទឹង ឝឹង។ មែ ម៉ា ប៉ូច អាវ ឌី ដាក តវែ ប៉្លៃ ឈឹងជែម។ ¹²ម៉ាត់ មែ ចះ ញ៉នឌី ញែត តវែ ប៉្លៃ ឈឹងជែម៤៩:១២ ពដិះ មែ យូដា អ៊ែ ហ ពដិះ អ្យាគ់ ពអ៊ែ ហ ម៉ា ដាំ ដណើម ប៉្លៃ ឈឹង ជែម អ្យាគ់ ម៉ៃៗ ប៊ិច ប៉្លៃ ពឺរ អើន យ៉ះ មែ ប៊ឹក លួ ពឹង តណើម ឈឹង ជែម អ៊ែ អាំ ហ ចា ប៉្លៃ ឈឹង ជែម អ៊ែ កគ់ តកើត ឆិ អ៊ឺម។ ដាក តវែ ប៉្លៃ ឈឹង ជែម អ៊ែ មែ ពប៉ូច ររ៉ុះ ខូ អាវ មែ កគ់ តកើត ឆិ អ៊ឺម ពទឺ ខង ហ ពឹក ជឺយ យឹប និះ ហ បក ពឹង កនឺម មែ។ ពឹង មែ បក ញ៉នឌី ញែត ដាក តោះ ឝ៉ូ។»

យ៉ាកុប ម៉ាង ពដាយ ឌី សាបយូឡូន

¹³យ៉ាកុប ហាយ កាន សាបយូឡូន រៀន៖ «មែ សាបយូឡូន មែ ម៉ា គូ រ៉ ពឹះ ស្រមុត ប៊ិច សំបូវ អើន ចត រ៉ ពឹះ ស្រមុត អ៊ែ អ៊ែ ប្រឡា ហ ប៊ឹះ នឹង មឿង ស៊ីដូន»។

យ៉ាកុប ម៉ាង ឌី អ៊ីសកា

¹⁴យ៉ាកុប ហាយ កាន អ៊ីសកា រៀន៖ «មែ អ៊ីសកា ព្រឌីវ បើម ប៉ាគ់ លួ ឡា អ្យាគ់ ថណាំង ចង៉ំ ឝ៉ិះៗ ហ ហ្ងាន់ ប្លះ វឺ ខក ចៀម។ ¹⁵ហ តៃ ឞន ហ ឡា ហ្ងាន់ អ៊ែ អ្យាគ់ ម៉ៃៗ ពដិះ អ៊ែ ហ រ៉គ់ ពទឺ ពអ៊ែ ហ កគ់ អ្ងគុះ ចាក់ ប៉្រៃ មែ ជុ ឝ្រណើវ ព្រឌុក រ៉ាស អ្មបាស ពឹង កណង ហ អ៊ែ វ៉ា មែ យួរ ហ ប៉ាគ់ ក៝ត»។

យ៉ាកុប ព្រតឹះ ដាន់

¹⁶យ៉ាកុប ហាយ កាន ដាន់ រៀន៖ «ដាន់ ហ កន់ រង់ហៃ ពសាសន់ កួន ចូវ ហ កឡឹ ទឹង បូវ កួន ចូវ អ៊ីស្រាអ៊ែល។ ¹⁷មែ ដាន់ អ៊ែ ប៊ិច ពន់ដ្រៃ ឆង៉ាត់ ប៉ាគ់ ប៊ិះ កិៗ ឡា គូ ពឹង ទ្រូង ប៉ាគ់ ប៊ិះ វ៉ាក គូ រ៉ ទ្រូង កិ ហ ចាំ ឡូវ ក្លក់ កដើវ ឈឹង សិះ បក់ឌី បនិះ ឡា ឈិះ សិះ អ៊ែ ហ ម៉ា គ្លីះ ទឹ ពដិះ៤៩:១៧ ដាន់ ព្រឌីវ ប៉ាគ់ ប៊ិះ វ៉ាក ខង ភូង យូ ហ បនិះ កើយ ហាក់ឌី ថណាំង។ ប៊ិះ វ៉ាក អ៊ែ ហ កិ ស៊ែត ឡូវ ឌី ហ ណោះ អាំ មែ ឡា ទិះ ជឺរ ហ បង់ ឌី ហ។»។

យ៉ាកុប កឡូវ អ៊ឺរ គ្រែដៃ

¹⁸ដូវ អ៊ែ យ៉ាកុប ហ កឡូវ អ៊ឺរ គ្រែដៃ រៀន៖ «អ៊ឺ គ្រែដៃ អៃ មឹង សៃ ម៉ា ឆួយ សវ៉ាក់ ពញិវ អៃ»។

យ៉ាកុប ព្រតឹះ ឝ៉ាត

¹⁹អ៊ែ យ៉ាកុប ហាយ កាន ឝ៉ាត រៀន៖ «មែ ឝ៉ាត នែ ម៉ា ត្រ បូវ ពុន ចូរ បត់ ហាក់ឌី មែ ឝ៉ាត ម៉ា បត់ មែ អ៊ែ កស៊ឹត ឋាវ្គ»។

យ៉ាកុប ព្រតឹះ អស៊ែរ

²⁰យ៉ាកុប ហាយ កាន អស៊ែរ រៀន៖ «មែ អស៊ែរ អ៊ែ ម៉ា ប៊ិច ពដិះ អ្យាគ់ ប៊ិច ដណាំ ដណូយ អើន ណោះ បើម សឡង ពួរ ទុត ញឹម ឞាល់ ព្រឈូគ ពួរ សឋិច»។

យ៉ាកុប ព្រតឹះ នែបថាលី

²¹យ៉ាកុប ហាយ កាន នែបថាលី រៀន៖ «មែ នែបថាលី ព្រឌីវ ប៉ាគ់ ឈូយ យូ ឡា ដក់ អ្នឆូវ តាម រូគ វ៉ា ពឝ៉ើត កួន អ្យាគ់ៗ៤៩:២១ ប្រម៉ាង ហ៊ែប្រើ ទឹង ខ នែ តឡាក់ អ៊ឺម។ តណោះ ប៉ាគ់ មែ ម៉ើត ម៉ាង រៀន «ឈូយ ឡា ពឝ៉ើត កួន អ្យាគ់ៗ» លឺ «ឈូយ ឡា ម៉ាង អ្យាគ់ រ៉គ់ៗ» លឺ «តណើម ឡង ឡា ប៊ិច ឝឹង អ្យាគ់ៗ»។»។

យ៉ាកុប ព្រតឹះ យ៉ូស៊ែប វ៉ា ម៉ាង ពដាយ ឌី ហ ដិ

²²យ៉ាកុប ហាយ កាន យ៉ូស៊ែប រៀន៖ «មែ យ៉ូស៊ែប ព្រឌីវ ប៉ាគ់ ឝឹង ឡង ប៊ិច ប៉្លៃ ឝឹង ឡង ឡា អ្យាគ់ ញិវ ហួន ដៀក ពឹះ ដាក ឝឹង ហ ម៉ា ឌឹក ឈ្រូង ជឺរ វៀង៤៩:២២ ប្រម៉ាង ហ៊ែប្រើ ទឹង ខ នែ តឡាក់ អ៊ឺម។ តណោះ ប៉ាគ់ មែ ម៉ើត ម៉ាង ឝឹត ឝឹង ឡង លឺ ប៉ាគ់ ម៉ើត រៀន «លួ ប៊្រី ដៀក ឝឹល ដាក កួន សិះ ប៊្រី នឹង ចន់ឌូ»។។ ²³បូវ ឡា កន់ ស្រាវ តនែង អ្មបារចាក់ ដាំង លឿង ឌី យ៉ូស៊ែប មែ ម៉ើត ម៉ា ប៉ិញ យ៉ូស៊ែប ឌី ដ្រាំង ²⁴ហាក់ ស្រាវ យ៉ូស៊ែប ថណាំង ជឺរ មែ ខង ទី ហ ថណាំង ឌី គ្រែដៃ លអាំ គ្រែដៃ អ៊ែ ឡើយ យ៉ាកុប ឡា អៀល ម៉ាគ់ ឡា ណាក់ អ្មពែក ង៉ាយ គ្រែដៃ អ៊ែ ឡើយ ឡា តម៉ ប៉ាំង ដ្រាគ់ រង់ហៃ រ៉ាង សាត អ៊ីស្រាអ៊ែល។ ²⁵គ្រែដៃ អ៊ែ បើគ សៃ ឡា ខឿយ ហ្មបះ ហ ម៉ា ឆួយ រង់ហៃ សៃ កួន គ្រែដៃ ឡា ទិះ ឈ្រូង ហ ម៉ា ពដាយ សៃ អាំ ប៊ិច គ្រែ ឞ៊ឺ វ៉ា អាំ ញឺស ដាក ឝឹត ត្រម ពដិះ អាំ សៃ ប៊ិច កួន អើន វ៉ា អាំ សនឺ បណាន់ សៃ ប៊ិច កួន អើន ពទឺ។ ²⁶គ្រែដៃ ពដាយ ឌី អៃ អើន ជឺរ ម៉ិ យ៉ាគ់ អៃ ពឋើម ទិះ ឞាល់ ចន់ឌូ ឡា គូ ឡូច អ្នសច ពអ៊ែ អៃ ឡា ហ៊ឹ គ្រែដៃ ពដាយ ឌី យ៉ូស៊ែប នែ ឞាល់ អ៊ែ ពទឺ ខង ហ ឡើយ ឡា រង់ហៃ រ៉ាង ហ្មម៉ោះ អោះ ហ»។

យ៉ាកុប ព្រតឹះ ប៊ីនយ៉ាមីន

²⁷យ៉ាកុប ហាយ កាន ប៊ីនយ៉ាមីន រៀន៖ «មែ ប៊ីនយ៉ាមីន នែ ព្រឌីវ ប៉ាគ់ ច ប៊្រី ពឝ៉្រាគ់ ឡា កាប់ សាក។ ប្រ៉ាត ហ កាប់ សនឺ ប៊្រី អ្មប៊ឹ ហ ចក់ សនឺ ហ ឡា កាប់ អ៊ែ ព្រណាក ឌី អ្មបារចាក់»។

²⁸ឝុន អ៊ែ ឡើយ យ៉ាកុប ហ ឡា ហ៊ឹ គ្រែដៃ ពដាយ ឌី កួន ហ លែក អ៊ែ តាម ឡា ឃឺ ឌី មែ មរ៉ាៗ។ ហ ហាយ ណាយ ឌី មែ អ៊ែ មែ ដូវ កាន ពដាយ ត្រំ រ៉ា។ មែ លែក ជិត បារ រ៉ា នែ ម៉ិ យ៉ាគ់ សាត អ៊ីស្រាអ៊ែល។

យ៉ាកុប ហ គែត ឡើយ

²⁹ដូវ អ៊ែ យ៉ាកុប អ្នតគ់ ហាយ ឌី កួន ហ លែក អ៊ែ រៀន៖ «ណាគ់ ឞិត ឞ៊ែត អៃ ម៉ា គែត តាក់ វែ ឡើយ។ វែ រ៉ិ ជុ កយ៉ក់ អៃ អរែង ឌី កយ៉ក់ ម៉ិ យ៉ាគ់ អៃ ហ៊ឹ ត្រម រអ៊ឺប តម៉ ទឹង មឺរ អ៊ែប៉្រូន ស៊ុនសាត ហ៊ែត អ៊ែ យ៉គ ³⁰ទឹង មឺរ ម៉ាកពីឡា ដាល់ ម៉ាំរី ទឹង ពដិះ កាណាន មឺរ យ៉ាគ់ អប្រាហាំ ឡា រួត ឝឹត អ៊ែប៉្រូន ស៊ុនសាត ហ៊ែត ទឹង អ៊ែ ឡើយ យ៉ាគ់ អប្រាហាំ លបើម ឞន ឌី ជុ កយ៉ក់។ ³¹ទឹង អ៊ែ ឡើយ មែ ជុ កយ៉ក់ យ៉ាគ់ អប្រាហាំ វ៉ា កយ៉ក់ ទ្រី ហ សារ៉ា កយ៉ក់ អ៊ីសាក វ៉ា កយ៉ក់ ទ្រី ហ រែប៊ែកា អ៊ែ អៃ កគ់ ជុ កយ៉ក់ ទ្រី អៃ លីអា ទឹង អ៊ែ ពទឺ។ ³²យ៉ាគ់ អប្រាហាំ រួត មឺរ អ៊ែ ហ្នដឹប ត្រម រអ៊ឺប តម៉ ឡា ប៊ិច ទឹង អ្នឌី មឺរ អ៊ែ ឝឹត ស៊ុនសាត ហ៊ែត ឡើយ»។ ³³យ៉ាកុប ហ អ្នតគ់ ហាយ លែក ត្រំ ប្លូច ឡើយ អ៊ែ ហ ពឌឹក ឈឹង ហ នឹង ឝ្រែ អ៊ែ ហ តាត់ សើម ប្រើយ។

មែ រន់ឋាប់ ឌី កប់ កយ៉ក់ យ៉ាកុប

¹យ៉ូស៊ែប ហ កវុ កយ៉ក់ បើគ ហ អ៊ែ ហ ញឺម ពឺង បើគ ហ ហ្នដឹប ហ មុក ដិ។ ²ដូវ អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហ ប៉្រៃ បូវ ភែត ឡា ណាក់ ឡាប់សៃ ហ អាំ មែ រន់ឋាប់ កយ៉ក់ បើគ ហ ញ៉ង អាំ ហ សុ៥០:២ ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប ហ្រណើង អ៊ែ មែ ប៊ិច ហ៊ីត ខង រន់ឋាប់ កយ៉ក់ មែ ទិះ ក្រាគ់ នែវ មួយ ឡា តអាំ សុ ដូវ ឌុញ កម៉។ មែ បើម ពអ៊ែ មែ តៀត កយ៉ក់ យ៉ាកុប រ៉ិ ហ៊ឹ ពដិះ កាណាន ដូវ។ អ៊ែ មែ បើម សយ ហ ឡា ហាយ ម៉ាត។ ³មែ រន់ឋាប់ កយ៉ក់ អ៊ែ ដូវ ពួន ជិត តង៉ៃ។ មែ ដាន បើម ពួន ជិត តង៉ៃ ពនែ ពទឺ ឡើយ ត្រំ កយ៉ក់ ឍឺៗ អ៊ែ។ អ៊ែ មែ ស៊ុនសាត អ៊ីស៊ិប មែ គូ អ្នដុ ឝ្រង៉ត់ កយ៉ក់ យ៉ាកុប អ៊ែ លែក មែ ដូវ ប៉ឹះ ជិត តង៉ៃ។ ⁴ដូវ តង៉ៃ ឝ្រង៉ត់ កយ៉ក់ អ៊ែ ប្លូច ឡើយ យ៉ូស៊ែប ហ ហាយ ឌី បូវ ទិះ ក្រាគ់ ឡា បើម កាន សឋិច ផារ៉ន រៀន៖ «អ៊ឺ វែ ប៉ាគ់ វែ សុស្រៀត អៃ ម៉ាត់ ម៉ាត អៃ ឡា ហ៊ឹ វែ ហាយ ប្រម៉ាង អៃ ឌី សឋិច ផារ៉ន។ ⁵បើគ អៃ ហ ប៉្រៃ អៃ ថណា ឌី ហ រៀន៖ ‹អៃ នែ ឈឹងដាល់ គែត ឡើយ កួន ប៉ាគ់ អៃ គែត សៃ រ៉ិ ជុ ទឹង ត្រម តម៉ អៃ ឡា ពន់ឋាក់ ជុ ហ៊ឹ ពដិះ កាណាន អ៊ែ ឡើយ›។ ពអ៊ែ អៃ ឡា រ៉ិ ជុ កយ៉ក់ បើគ នែ អ្នដៃ ដូវ អ៊ែ អៃ ម៉ា ជឹ កស៊ឹត ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ ឋាវ្គ»។ ⁶ផារ៉ន ហាយ រៀន៖ «អ៊ឺគ សៃ រ៉ិ ជុ កយ៉ក់ បើគ សៃ ប៉ាគ់ ហ ឡា ប៉្រៃ សៃ ថណា ឌី ហ អ៊ែ ឡើយ»។ ⁷យ៉ូស៊ែប ហ រ៉ិ កប់ កយ៉ក់ បើគ ហ អ៊ែ មែ ទិះ ក្រាគ់ ទឹង កនូ ផារ៉ន មែ តង់កង់ ក្រាគ់ ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប លែក អ៊ែ មែ រ៉ិ ពទឺ។ ⁸អ៊ែ ក្រាន ហ្នាម យ៉ូស៊ែប ហ្នដឹប ហ្មម៉ោះ អោះ ហ វ៉ា លែក ឌី ក្រាន ហ្នាម បើគ ហ រ៉ិ ពទឺ ណាគ់ ឡូវ មែ អ្ងគ្លែត វ៉ា វ៉ូង បប៊ែ ចៀម វ៉ូង ឝ៉ូ ឡា ណាគ់ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប ទឹង ប៊្រី ឝ៉ូស៊ែន អ៊ែ។ ⁹ប៊ិច អ្រដិះ វ៉ា បូវ កង តហាន ឈិះ សិះ រ៉ិ ឈូន ហ ប៊ិច បនិះ ដក់ តូយ អើន ម៉ៃៗ ឝឹះ អ្ងឝឹះ។ ¹⁰និះ ប៊ឹះ ហ៊ឹ ពដិះ អាតាត ទឹង ឞន មែ ឡា ពន់ឆិន ចិះ តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច ដណៃ យួរដាន់ មែ ញឺម កន់ដ្រើយ ទុត ថាំង ម៉ៃៗ អ៊ែ យ៉ូស៊ែប គូ ឝ្រង៉ត់ បើគ ហ ទុត ឌុញ ប៉ឹះ តង៉ៃ។ ¹¹មែ សាត កាណាន ឡា គូ ដាល់ ពឹង អ៊ែ តៃ មែ ឝ្រង៉ត់ យឹប ហ៊ឹ ពដិះ អាតាត ទឹង ឞន ពន់ឆិន ចិះ អ៊ែ ពអ៊ែ មែ ម៉ាង ហ៊ឹ អ្មបារចាក់ គឹះ រៀន៖ «ពឆិ មែ សាត អ៊ីស៊ិប គូ ឝ្រង៉ត់ ឞាល់ នែ ឋូវ?»។ ពអ៊ែ ឡើយ ឌី មែ ជុ ឞន អ៊ែ រៀន «ប៊្រី ឝ្រង៉ត់ មែ អ៊ីស៊ិប»៥០:១១ មែ ជុ ឞន អ៊ែ រៀន «អ៊ែបិលមីស្រាអ៊ីម» ប៊ិច ស្រនៀង ប៉ាគ់ ប្រម៉ាង ហ៊ែប្រើ ឡា រៀន «កាន ឝ្រង៉ត់ មែ អ៊ីស៊ិប»។។ ឞន អ៊ែ ដាល់ ឌី ដណៃ យួរដាន់ ពឹះ ឝឹត តគ់។ ¹²កួន ចូវ យ៉ាកុប មែ បើម ម៉ាត់ ម៉ាត ប៉ាគ់ បើគ មែ ឡា អ្នតគ់ ហាយ ឌី មែ ណាគ់ តដាន់ ហ ឡា គែត ពឋើម ឞឹះ អ៊ែ។ ¹³អ៊ែ ឌី មែ តៀត កយ៉ក់ យ៉ាកុប អ៊ែ រ៉ិ ហ៊ឹ ពដិះ កាណាន ប៊ឹះ ហ៊ឹ អ៊ែ មែ តមុត កយ៉ក់ អ៊ែ ទឹង ត្រម តម៉ ពឹង មឺរ ម៉ាកពីឡា តូយ ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច ដាល់ ម៉ាំរី អប្រាហាំ ឡា រួត ឝឹត អ៊ែប៉្រូន សាត ហ៊ែត បក់ឌី បើម ចារ ជុ កយ៉ក់។ ¹⁴យ៉ូស៊ែប តមុត កយ៉ក់ ទឹង ត្រម តម៉ អ៊ែ កិះ ឡើយ អ៊ែ យ៉ូស៊ែប វ៉ា មែ ឡា រ៉ិ តូយ ហ ហ្នដឹប ហ្មម៉ោះ អោះ ហ មែ ជឹ ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប ឋាវ្គ។

យ៉ូស៊ែប ម៉ាង ពឡូម ហ្មម៉ោះ អោះ ហ

¹⁵មែ អ៊ូគ អា យ៉ូស៊ែប តៃ បើគ មែ គែត ពអ៊ែ អ៊ែ មែ ឌូង មែ ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង ចំឡំ ហ៊ឹ អ្មបារចាក់ រៀន៖ «បើគ ង៉ាយ គែត ឡើយ ពនែ យ៉ូស៊ែប ហ្នចនិះ ង៉ាយ លបើម តហ៊ិ ឌី ហ ប តា ហ្ងរែម វ៉ា ហ្មបើម តូវ ឌី ង៉ាយ តណោះ?»។ ¹⁶ពអ៊ែ មែ ប៉្រៃ មរ៉ា រ៉ិ ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង ហ៊ឹ យ៉ូស៊ែប រៀន៖ «តដាន់ បើគ ង៉ាយ គែត ហ អ្នតគ់ ហាយ រៀន៖ ¹⁷‹ហគ់ វែ ហាយ ឌី យ៉ូស៊ែប ពតាង អៃ រៀន៖ «កួន សៃ ត្រ សន់ទឹន តាក់ ឌី មែ អ៊ូគ អា សៃ មែ បើម តហ៊ិ ឌី សៃ ម៉ាត់ ម៉ាត ឡើយ»›។ ប៉ាគ់ អ៊ែ ណិះៗ នែ ឡា សៃ សុស្រៀត សន់ទឹន តាក់ ឌី អ្យា ខង អ្យា បនិះ ហ្មបះ ដាំង គ្រែដៃ ប៉ាគ់ ឌី បើគ ង៉ាយ ឡា ខឿយ ហ្មបះ ដាំង តើម ពឋើម អ៊ែ»។ យ៉ូស៊ែប ដុង ពអ៊ែ ឡើយ ហ ញឺម ញ៉នឌី មែ អ៊ូគ អា ហ ឡា ឌូង ឌី ហ ពអ៊ែ។ ¹⁸ដូវ អ៊ែ ឡើយ មែ អ៊ូគ អា ហ ចន់ដ្រា អ្មបារចាក់ រ៉ិ ពទុំ ហ៊ឹ យ៉ូស៊ែប មែ កដាប ពឹង ងឺរ ហ អ៊ែ ឡើយ មែ រៀន៖ «អ្យា ម៉ា បើម ប៉ាគ់ ក៝ត សៃ ឡើយ អោះ៥០:១៨ មែ រូគ បើម ក៝ត ហ ប៉ាគ់ យូស៊ែប ឡា ពកី តៃ សាគ់ ណាគ់ ហ ឡា អ្ងគ្លែត ពឋើម អ៊ែ ឡើយ។។» ¹⁹យ៉ូស៊ែប ហ ម៉ាង ហ៊ឹ មែ អ៊ូគ អា ហ រៀន៖ «វែ ញ៉ង ឌូង ច្រៃ អ៊ឺម អៃ តតាត់ ស៊ិន ពតាង គ្រែដៃ អ៊ឺម។ ²⁰វែ ដូវ បើម តហ៊ិ ស៊ែត ឌី អៃ វែ ឡា ហ្មពួត អៃ ពឋើម អ៊ែ ហាក់ឌី កាន តហ៊ិ អ៊ែ គ្រែដៃ បើម អាំ អ្យាគ់ មិញ ប៉ាគ់ វែ ឡា តៃ ត្រំ តង៉ៃ នែ ឡើយ គ្រែដៃ ហ ប៉្រៃ អៃ រ៉ិ ឋួរ វែ បក់ឌី ឆួយ បនិះ ម៉ា ញិវ អើន រ៉ា។ ²¹ណិះៗ នែ វែ ញ៉ង ឌូង ឆក អ៊ឺម អៃ ម៉ា ឆួយ ចៀម បូញ វែ លែក រ៉ា ហ្នដឹប កួន វែ ពទឺ»។ យ៉ូស៊ែប ហ ម៉ាង ញឹម សាំង ត្រ ប៊ុត មែ ហ្នដឹប ហ ម៉ាច់ ហ្មម៉ាង ហ៊ឹ មែ អ្យាគ់ៗ។

យ៉ូស៊ែប ហ គែត ឡើយ

²²ប៉ាគ់ អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហ្នដឹប ក្រាន ហ្នាម បើគ ហ មែ គូ ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប អ៊ែ លឺយៗ។ យ៉ូស៊ែប ហ ញិវ ដូវ មូយ ក្លាំ ជិត កម៉។ ²³យ៉ូស៊ែប ដាន់ តៃ កួន ចូវ អ៊ីប្រ៉ាអ៊ិម ដូវ ពែ ហ្រណើង។ យ៉ូស៊ែប ហ ដូវ ដើក ចូវ ចិច ហ ឡា កួន ម៉ាកៀរ ទឹង ប៊្លូ តើម ឝឹត ហ ឡា កើត ពទឺ ម៉ាកៀរ នែ កួន ម៉ាណាស៊ែ។ ²⁴យ៉ូស៊ែប ហាយ ឌី អ៊ូគ អា ហ រៀន៖ «អៃ នែ ម៉ា ឈឹងដាល់ គែត ឡើយ ហាក់ឌី គ្រែដៃ ម៉ា គូ រង់ហៃ វែ ម៉ាត់ ម៉ាត អ៊ែ ហ ម៉ា ចន់ដ្រា វែ ញឺស ឝឹត ពដិះ អ៊ីស៊ិប នែ ជឹ ហ៊ឹ ពដិះ គ្រែដៃ ឡា ថណា អាំ ឌី អប្រាហាំ អ៊ីសាក វ៉ា យ៉ាកុប មិញ»។ ²⁵ដូវ អ៊ែ យ៉ូស៊ែប ហ ប៉្រៃ កួន ចូវ យ៉ាកុប៥០:២៥ «អ៊ីស្រាអ៊ែល»។ ថណា រៀន៖ «ហ៊ឹ គ្រែដៃ ម៉ា ពញឺស វែ អ៊ែ វែ ចក់ កយ៉ក់ អៃ ជឹ តៀត តូយ វែ ពទឺ យ៉គ»។ ²⁶យ៉ូស៊ែប គែត អញុ ហ ដូវ មូយ ក្លាំ ជិត កម៉។ អ៊ែ មែ រន់ឋាប់ កយ៉ក់ យ៉ូស៊ែប ជុ ទឹង ឡូង ហ៊ឹ ពដិះ អ៊ីស៊ិប បក់ឌី ជឹ តៀត ហ៊ឹ ពដិះ កាណាន ហ៊ឹ អ្នទុន៥០:២៦ ទឹង ពដិះ អ៊ីស៊ិប ហ្រណើង អ៊ែ មែ ប៊ិច ហ៊ីត ខង រន់ឋាប់ កយ៉ក់ មែ ទិះ ក្រាគ់ នែវ មួយ ឡា តអាំ សុ ដូវ ឌុញ កម៉។ មែ បើម ពអ៊ែ មែ តៀត កយ៉ក់ យូស៊ែប រ៉ិ ហ៊ឹ ពដិះ កាណាន ដូវ។ កនុង ផាប់ កាន ញឺស ១៣៖១៩ ង៉ាយ តៃ រៀន ឌុញៗ ដូវ អ៊ែ មែ តៀត កយ៉ក់ យូស៊ែប រ៉ិ កប់ ហ៊ឹ ពដិះ កាណាន ម៉ាត់ ម៉ាត។។