Bʋka’ma

Bʋka’ma

Sɛbɩ wá tɩ̃’mɩ wá tɩtã́ŋga

Yésú Kírísi wá sʋ̃ŋgɩnnaa Jã́ tɩ̃’nɩ sɛbɩ wɛra. Ʋ́ waatɩrá pɩ kɔ́’rá Jã́nɩ fãŋgɔ ná saa-ʋ sɩrɩ gɩ́ yɔ’mɩ sã́nnɩ kṹní kɩ́ pɩ yɩ́’ Pátɩ́mɔ́sɩ wɛrɩ ɩ̃ dɛɛ tɩ́ ʋ yɛ sɛɛ’ Yékírí wá sɛɛrɛ ná Yésú wá mɩ́ɲa (1.9). Nínáa ʋ tɩ̃’nɩ sɛbɩ wɛrɩ, yɛ a tʋʋ ʋ́ tɩ̃’dɩgɩ kpakɩrɩ ya. Pɔ́ɔ kha’-pɩrɩ kha’ tɩ́ Yésú huuri yɛ yaa wɛrɩ, dɩɩsɩ digbée ná kpɔɔgɩ wɛrɛ́sɩ dɩɩsɩ digbéesãa’ ná sɩ́mʋ́wã́a’ thasóké tannɩ yɛ ʋ́ tɩ̃gɩ ɔ Ɔrɔ́mɩ ɩthakho kpóróo Sézáarɩ pɩ̃́ɲáa pã́nɔ. Ʋ́ ɩɩra yɛ fʋ̃́ʋsɩ́mma asɔ́nnɩ́pɩrɩ tákɩrsɩ ɩ̃ dɛɛ pãtɩ́ pɩ kha’ra ɩ̃bɛ́ thɩya’ Sézâannɩ pãtɩ́ ɩ̃bɩ́ra thɩya’ Yékínni wã wɛra.

Yékíré bʋka’rɩ ʋ́ sʋ̃mdébii Jã́ yɔ́ mɩ́ɩ ʋ́ Nii wá bárkárá, ʋ́ ɲáa-ɩ yíbíre pɩ̃ɩ yɛ núu yɛ tɩ̃gɛɛ. Asɔ́nnɩ́pɩ wá bɛ́ɛ’ sɛɛrɛɛ-ʋ: pɩ́ pɩ fʋ̃́ʋsɩ́mmɩ́ná ná pɩ́ pɩ ba fʋ̃́ʋsɩ́ŋ wɛra.

Sɛbɩ wɛ̌ɛ tɩtã́ŋgɩ́rá déeri: Sutãna ná ʋ́ sʋ̃mdébibira bʋ́ma yɛ̂ɛ dé pɩ́ sʋ̃mɩna. Yɛ ɔ khɩɩ ná Tamaŋ Yésúra ba písée baa, ʋ ba hasɩ’ma pɩ́ wɔ́rgɩrɩ kutúru yɛ́ khɛ ɩɩgɩrɩ yɛ́ taa tɛ̃ asɔ́nnɩ́’ pɩ́ hʋkɛɛrɩ ʋ́ khɩ̃ɩnná ná nanɩ kpʋ̃́ʋnɩ́ɲá wɛra.

Yékírí yɛɛ-ʋma Jã́ná ɲáa sɔ́ tákpersi wá hũŋgi ná yɔ́ mɩ́ɩ wá hũŋgi ɩ̂ɩ khʋ phãnɩgɩ tákɩrsa. Yɛ kɩ dée má Yékírí bʋka’-ʋrʋʋma ɩ́ mɩ́ɩɲɛnɛ ɩ̃́ khoŋ nɩ́pɩ phĩnni wã, dé ɩ́ bɛ̂ɛ’ sɛɛ’ma mɩ́ɩna. Ɩ bʋka’-ama kha’ háarɩ ná asɔ́nnɩ́pɩ wá yíbinna sãɩ mʋ́ŋ, hã pɩ́ yɛɛ wɩ́sɛ́ mʋ́nɩ́ɩ bɩ ya, dé pɩ tʋ kha’ khãa mɩ́ pɩ khãanɩ Yésúrá wɛrɩ, pɩ́ ba yóo phãɩɲɩ wã.

Sɛbɩ wá kpɩkɩŋkhaya

Thɩɩrɩ ná sɛɛrɛ̌ɛ kɔ́kɩ́rɔ́ 1

Sɛ’ pɩ́ pɩ hãanɩ Ází Mínɛ́ɛrɩ asɔ́nnɩ́’ pɩ̂ɩ yɔ́ nɩɩkhayɩ má’nɩ́ɲɔ bʋ wɛra 2–3

Pãtɩ́ pɩ thɩya’ Yékínni thʋ’nná wɛra 4–5

Tɩ̃́ŋgɛ́ɛkhayɩ má’nɩ́ɲɔ wá mɩ́ɲa 6.1–8.1

Tʋ́tʋ̃́ʋnɩ́sɩ má’nɩ́ɲɔ wá mɩ́ɲa 8.2–11.19

Sutãnaana kpɩ̃́mma Yékírí ná ʋ́ nɩ́pɩnɛ 12–14

Fʋ̃́ʋsɩ́ŋkhayɩ má’nɩ́ɲɔ wá mɩ́ɲa 15–16

Doŋgiŋharɩ ʋ́ déeri Bábílɔ́nɩ wɛrɩ, ʋ́ mɩ́ɲa 17.1–19.5

Tɩ́ Sutãna wá wɔ́rgɩra ba sóo kutúru wɛra 19.6–20.15

Thʋ’rɩ fʋ̃mɩ ná fãnɩŋ fʋ̃ŋgɩ wá mɩ́ɲa 21.1–22.5

Phɩrgaŋ sɛɛrɛ 22.6-21

Sɛɛrɛ̌ɛ kɔ́kɩ́rɔ́

¹Sɛbɩ wɛra bʋka’ma mɩ́ɩ ɩ́ kóori, ɩ́ Yékírí sɛɛ’rɩ Yésú Kírísiri kha’ ʋ bʋka’ ɩ́ ʋ́ sʋ̃mdébibiri pɩ́ tʋ mɩ́ɩ ɩ́ ma kha’rɩ ɩ̂ɩ ba naŋ khátɛ ná kɩ́rɩ́ʋ wɛra. Kírísirá sʋ̃nnɩ ʋ́ mɩnɩgɩ ʋ́ sʋ̃mdébii Jã́ thã dé ʋ ná bʋkaa-ʋ ɩ́ mɩ́ɩɲɛnɛ. ²Jã́ sɛɛ’-ʋrma mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ’ ɩ́ ʋ ɲáanɩ, ɩ́ déeri Yékírí wá sɛɛrɛ ná mɩ́ɩ ɩ́ Yésú Kírísi bʋka’rʋʋ wɛra. ³Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ karaŋ sɛbɩ wɛrɩ wɛrɩ, kɩrɩ-ʋ́nnɩ. Pɛ́ɛ bɩ̂ɩ núunó’ Yékírí wá nʋ́gɩsɛɛrɛ ʋ́ tɩ̃’nɩ bʋ́ yɛ̂ɛ déyoo ʋ́ dɔ́mmɩ́ná wɛrɩ, kɩrɩ-bɩ́nnɩ, pébu, waatɩ tɔ́’rɩ́ŋ-ʋma.

Tɩ́ Jã́ thɩya’rɩ Ází asɔ́nnɩ́pɩrɩ wɛra

^4-5Mɩ́nɩ́ Jã́nâa tɩ̃’ sɛbɩ wɛrɩ, yɛ̂ɛ hã ʋ́ ɩ̃bɩ asɔ́nɩ́ginakhayɩ má’nɩ́ɲɔ ɩ̂ɩ Ází sɩrgɩrá wɛra. Yékírí ʋ́ déeri Wɛ́ɛ Ʋ́ Déeri, ʋ̂ʋ yɛ bʋ́, ʋ́ ʋ̂ʋ bammɩná wɛrɩ ʋ fɩ̃ɩ ɩ̃bɔ dɔ́ɔgɩ ɩ̃́ hã ɩ̃ dɔ́ɔwóoŋgo. Niibi má’nɩ́ɲɔ1.4-5 Gɛ́rɛ́kɩsɩrá kha’-pɩrma kha’ niibi má’nɩ́ɲɔ, yɛ sɩ wɔ́nnɩ́ dé Yékírí wá Nii wɛrɛ́sɩ ʋ́ mɩnɩgɩba (Bʋk 8.2). bɩ̂ɩ ʋ́ ɩthakhoki wá wɔ́ɔnná wɛrɩ, pɩ fɩ̃ɩ ɩ̃bɔ dɔ́ɔgɩ ɩ̃́ hã ɩ̃ dɔ́ɔwóoŋgo. Yésú Kírísi ʋ̂ʋ sɛɛ’ Yékírí wá mɩ́ɩɲɩ ɩ́ dɔ́mmɩ́ná yɛ dée wɛ́ɛ ʋ́ khɩrɩɩrɩ yaa huuminá ná wɛ́ɛ ʋ́ déeri tɛ̃ duniɲa ɩbɩ wá nɩ́khãgaarɩ wɛrɩ, ʋ fɩ̃ɩ ɩ̃bɔ dɔ́ɔgɩ ɩ̃́ hã ɩ̃ dɔ́ɔwóoŋgo.

Wɛ́ɛ ʋ́ fʋnnɩ a ɩ̃ hɩ̃́nɩ́ a á mɩ́pɩ̃́ɩɲɩnɛ ʋ́ tarammɩ wá bárkárá, ⁶ná ʋ́ ʋ́ déeri a ʋ́ Sii Yékíŋ Ɩɩ wá nɩ́pɩ ná ʋ́ thɔgɩnnɩbɩ wɛrɩ, ʋ́râa sáʋ ná wɔ́rgɩnɛ waatɩ wá bɛ́ɛ’ kutúru. Amíina.

⁷Ɩ̃ keŋ, ʋ ba ya-níma tátʋ̃́nɩ́sɩ́rá kɩ́ baŋ.

Nɩ́pɩ wá bɛ̂ɛ’ ba ɲáa-ʋma, háarɩ ɩ́pɛ bɩ́ kpʋ̃́ʋnʋʋ kpṹ’nnɛ wɛra.

Duniɲathĩiɲi wá bɛ̂ɛ’ ba ɲáa-ʋma kɩ́ fʋwa.

Mʋ́nnáa sɩ ba dé. Amíina. ⁸Tamaŋ Yékírí kha’-ʋrɩ kha’ maná déeri Álífá ná Ómégá. Maná déeri Wɛ́ɛ Ʋ́ Déeri, ná wɛ́ɛ ʋ̂ʋ yɛ bʋ́, ná wɛ́ɛ ʋ̂ʋ bammɩná ná Yékíŋ Wɔ́nnáana.

Tɩ́ Yésú bʋka’rɩ ʋ́ thĩ Jã́nɔ wɛrɩ, sɩ́ mɩ́ɲa

⁹Tʋ-ɩ̃nɩ dé mɩ́nɩ́ Jã́ dé-minima ɩ̃́ asɔ́nɩ́kãna. Pɩ sãɩna’ma á bɛ́ɛ’ yíbíri ɩ̃ dɛɛ Kírísirá yɛ âa pã́’ ʋ́ bárkárá. Á bɛ́ɛ’ niɲe bʋ́ma ʋ́ ɩgɩrá. Mɩ yɛma sɩrɩ gɩ́ yɔ’mɩ sã́nnɩ kṹní kɩ́ pɩ yɩ́’ Pátɩ́mɔ́sɩ wɛrɩ, ɩ̃ dɛɛ tɩ́ mɩ yɛ sɛɛ’ nɩ́pɩrɩ Yékírí wá sɛɛrɛ ná Yésú wá mɩ́ɩ wɛra. ¹⁰Tamǎaŋ thɩyakhɩɩ wá ɔɔ bʋ, Yékírí wá Niiná sũuno mɩ́ bʋ, mɩ́ núu ɔ sɛɛrɛ mɩ́ kpãnaakɛ́ŋgɛ. Ʋ yɛ kʋ̃mma fãŋgɛ má tʋ́tʋ̃́ʋnɩ́gɛ, ¹¹kha’ mɩ kɩ́ tɩ̃’ mɩ́ɩ ɩ́ mɩ ɲá wɛrɩ, sɛ’ pʋ, ɩ̃́ sʋ̃nnɩ́ hã ʋ́ asɔ́nnɩ́’ pɩ̂ɩ nɩɩkhayɩ má’nɩ́ɲɔ ɩ́ déeri Éfɛ́zɩ ná Símíiri ná Pɛ́rgámɩ ná Tɩ́yátíiri ná Sárdɩ ná Fíládɛ́lífí ná Láwódíséri wɛra.

¹²Mɩ́ kha’ mɩ fĩ́níi keŋ tárɩ́ɩ ʋ̂ʋ sɛɛrɛɛ mɩ́ mɛ́’nɩ wɛra. Mʋ́ mɩ fĩ́níini keri wɛrɩ, mɩ́ ɲáa sãnɩfɩtɩ̃nakhɛ’ɩ má’nɩ́ɲɔ.¹³Yɛ ɩ́ sɔgɔmbɩrá ɔ̌ɔ yɛ bʋ́ ɩ̃ khɛɛbɩrɛ Nɩ́thɩ̃na’biye.1.13 Ná keri Dán 7.13 Yee-uyaama kpɔ́rgɩ́kpórí sʋ̃nɩga; kpɔ́’-ʋyaama sãnɩfãnaŋgbóróŋ pã́anná. ¹⁴Ʋ́ thagɩ fɩ̃ɩ-gɩyaama phɩphɩphɩ má pṹmmúgúre. Ʋ́ yíbíira yɛ soma má naagɛ. ¹⁵Ʋ́ dɛsɩra yɛma má sɩraa ʋ́ pɩ yeeri naagɔ yɛ tígoo ʋ̂ʋ yɩ́ŋgɩ́ŋ wɛra. Yɛ ʋ́ nʋ́gɩ́râa kʋ̃ŋ má pãtɩ́ dágâa dé kpɔɔ kɩ́ khãnɩɩ wɛra. ¹⁶Kɔ́’-ʋyaama kʋsa’ɩ má’nɩ́ɲɔ ʋ́ dé’ diŋgirá; kpersɔɔrɩŋ phʋ̃nammɛ̂ɛ yɛ ku’ ʋ́ nʋ́gɩ́rá; ʋ́ wɔ̂ɔnna yɛ yɩ́ŋgɩ́mma pãtɩ́ khɩɩra so táɲáɲá’nɩ wɛra.

¹⁷Mʋ́ mɩ ɲáanʋʋ wɛrɩ, mɩ́ wáa ʋ́ the’rá ɩ̃ kpɩ́rɩ́yá; yɛ ʋ́ dʋgɔŋ ʋ́ dé’ diŋginɛ yɛ kha’ hã mɩ́ phãnɩ wã. Kha’ maná déeri dʋ́gɩ́ɩ nɩ́nɩ́ ná phɩrgaŋ nɩ́nɩ́ ¹⁸ná wɛ́ɛ ʋ̂ʋ thakooge wɛra. Hu-maɲaama yɛ wɛrá mâa thakooge waatɩ wá bɛ̂ɛ’ kaa sóo. Yɛ kha’ huumi ná the’rinɩɩ wá konegibiira ma má déko. ¹⁹Yɛ sɛɛrɩyɛ mɩ kha’ tɩ́rá yɛɛrɩ mɩ tɩ̃’ mɩ́ɩ ɩ́ mɩ ɲáanɩ ná ɩ̂ɩ déemíná ná ɩ̂ɩ ba dé tɩ́ kpãnaa bʋ wɛra. ²⁰Yɛ kha’ kʋsa’ɩ má’nɩ́ɲɔ ɩ́ mɩ ɲáanɩ má dé’ diŋgirá mɛ́’nɩ ná sãnɩfɩtɩ̃nakhɛ’ɩ má’nɩ́ɲɔnɩ, ma ba bʋka’ mɩ ɩ́ tɩtã́ŋgɩnɛ. Yɛ kha’ kʋsa’ɩ má’nɩ́ɲɔná déeri asɔ́nɩ́ginakhayɩ má’nɩ́ɲɔ wá mɩnɩgɩbɩrɩ yɛ fɩtɩ̃nakhɛ’ɩ má’nɩ́ɲɔná dée asɔ́nɩ́ginakhayɩ má’nɩ́ɲɔna.

Sɛɛrɛ ʋ́ Nɩ́thɩ̃na’bii sɛɛ’rɩ Éfɛ́zɩ asɔ́nnɩ́pɩrɩ wɛra

¹Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ yɛ sɛɛrɛɛ mɩ́ wɛrɩ, ʋ́ sɛɛrɩyɛ mɩ tɛ̃ kha’ mɩ tɩ̃’nɩ́ sɛɛ’ Éfɛ́zɩ asɔ́nnɩ́pɩ wá mɩnɩgɩrɩ kha’ ʋ sɛɛ’ pɩ kha’

Wɛ́ɛ ʋ́ kɔ́’rɩ kʋsa’ɩ má’nɩ́ɲɔnɩ ʋ́ dé’ diŋgirá, ʋ́ ʋ̂ʋ nɩ́ɩnɛ́ɛ sãnɩfɩtɩ̃nakhɛ’ɩ má’nɩ́ɲɔ̌ɔ sɔgɔmbɩrá wɛrɩ, ʋ́rá kha’rɩ kha’ ²tʋ-manɩ pɩ́ mɩ́kɩrɩ ɩ́ pɩ déeri wɛrɩ, ná pɩ́ foriisi ná pɩ́ pã́’mɩna. Tʋ-manɩ dé pɩ́ ná nɩ́’ pɩ̃́ɩbɛ́ kũŋ na. Kɔrsɩm-bɩrɩ nɩ́’ pɩ̂ɩ dé pɩ́ wɩ́sɩ má Yésú wá sʋ̃ŋgɩnnɩbɛ wɛrɩ, ɩ̃ ba kuso pɩ́ kɔ́rɔ́ɔ bʋ ɩ̃ tʋʋ dé pɩ tʋ̃mma. ³Thɔɔra-bɩrɩ bɩ ɩ̃ dɛɛ má bʋ yɛ sɩ́ bɛ́ɛ’rá pɩ́ pã́ga; wɩ́sɛ mʋ́nɩ́ɲá bɩ ya.

⁴Dé tábi tíkpoo pɩ déeri, tɩ́rá pɩ̃́ɩnɩ má: sɛ́ɛ-bɩrma fʋŋ mɩ̂ɩ yɛ bɩ́ kɔ́kɩ́rɔ́ɔrá wɛra. ⁵Pɩ wógí’ pãtɩ́ pɩ yɛ khʋ̃ɩnɩ yɛ ba thĩmmee wáa wɛrɩ, yɛ́ fɩ́kɩ́ŋ dɔ́ɔgɩ ɩ̃́ kɩ́ dé mɩ́kɩrɩɩ pãtɩ́ pɩ yɛ dé fɩ́ khʋ̃ɩnɩ wɛrɩ, tʋ̃má ná pɩ dée sɩ́rɩ́ wa, ma ba bam-bɩ́-bʋma ɩ̃́ ba khɛ pɩ́ fɩtɩ̃nakhɛ’nnɩ fɩ́ tɩ́ khanná. ⁶Yɛ tɩ́ pɩ déeri tɩ́ kɩraa wɛrɩ, tɩ́rá déeri pãtɩ́ pɩ ĩ’ni Níkóláyítibi wá sʋ̃mdéenɲini pãtɩ́ manɩ ĩ’nii wɛra. ⁷Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ nú ɩ́tɛ tɩ́ Yékírí wá Niina sɛɛ’ asɔ́nnɩ́pɩrɩ wɛrɩ, ʋ kã́ká’.

Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ ba wɔ́rɩ́ Pɩ̃́ɩnáanɩ wɛrɩ, ma ba hãa-ʋma táhu gîi hãana’ thakoogi, kɩ̂ɩ Yékírí wá kpáarɛ́ɛkhanná wɛrɩ, kɩ́ bigi ʋ́ di.

Sɛɛrɛ ʋ́ Nɩ́thɩ̃na’bii sɛɛ’rɩ Símíiri asɔ́nnɩ́pɩrɩ wɛra

⁸Yɛ sɛɛrɩyɛ mɩ kha’ mɩ tɩ̃’nɩ́ sɛɛ’ Símíiri asɔ́nnɩ́pɩ wá mɩnɩgɩrɩ kha’ ʋ sɛɛ’ pɩ kha’

Wɛ́ɛ ʋ́ déeri dʋ́gɩ́ɩ nɩ́nɩ́ ná phɩrgaŋ nɩ́nɩ́, ʋ́ ʋ́ huura yɛ yaa yɛ̂ɛ thakooge wɛrɩ, ʋ́rá kha’rɩ kha’: ⁹tʋ-manɩ pãtɩ́ pɩ́ yíbinna sãɩ, ná pãtɩ́ pɔ́ɔmɩna khʋ bɩ wɛrɩ, yɛ hakɩra ná pɩ ma hense. Tʋ-manɩ tɛ̃ ɩ́pɛ bɩ̂ɩ hasɩ’ pɩ́ ɲísígi yɛ kha’ dé-ɩ̃bɩ́nnɩma Júdebi yɛ hakɩra ná pɩ dée Júdebi wa, dé Sutãnǎa nɩ́pɛ pɩ déeri. ¹⁰Sutãnaana ba yɛɛma pɩ́ kɔ́’ pɔ́ɔ pɩ́ sɔgɔmbɩrá ɩ̃́ pã́’ pɩ, ɩ̃́ dé bí keŋ, pɩ́ yíbínná sãɩ khɩɩbɩ kpɔɔgɩ wá thagɔ. Yɛ kha’ hã pɩ́ yɛ sɩ́ khʋ bɩ phãnɩgɩ wa, dé pɩ kɔ́’ má khɩ̃ɩnnɩ háarɩ sɩ́ nanɩ huumo. Ná pɩ dée mʋ́nnáa, ma ba hã-bɩma thakoo mɩ́ɲáŋga. ¹¹Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ nú ɩ́tɛ tɩ́ Yékírí wá Niina sɛɛ’ asɔ́nnɩ́pɩrɩ wɛrɩ, ʋ kã́ká’.

Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ ba wɔ́rɩ́ Pɩ̃́ɩnáanɩ wɛrɩ, pã́a ɩ́ɲɔ huminá ba wɔ́nnɩ́ déyoo mɩ́ɩnɩ kṹuŋ na.

Sɛɛrɛ ʋ́ Nɩ́thɩ̃na’bii sɛɛ’rɩ Pɛ́rgámɩ asɔ́nnɩ́pɩrɩ wɛra

¹²Yɛ sɛɛrɩyɛ mɩ kha’ mɩ tɩ̃’nɩ́ sɛɛ’ Pɛ́rgámɩ asɔ́nnɩ́pɩ wá mɩnɩgɩrɩ kha’ ʋ sɛɛ’ pɩ kha’

Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ kpersɔɔrɩŋ phʋ̃nammɩnɔ́ wɛrɩ, ʋ́rá kha’rɩ kha’: ¹³tʋ-manɩ khaa tɩ́ pɩrɛ hɩ̃tansɩ wɛra; tɩ́ khanná Sutãnaana di ʋ́ ɩgɩra. Yɛ sɩ́ bɛ́ɛ’rá pɩ sɛ́ɛ má khɩ̃ɩnnɩ wã dé kɔ́’-pɩnnɩma tákɩrsa. Háarɩ tɩ́ pɩ khʋʋrɩ Ántípásɩ pɩ́ sɔgɔmbɩrá khaa tɩ́ Sutãnaanɛ wɛrɩ, pɩ sɛ́ɛ má khɩ̃ɩnnɩ wã. Ántípásɩra yɛ sɛɛ’ma má mɩ́ɩ ɩ́ dɔ́mmɩ́ná.

¹⁴Dé yɔ́ mɩ́ɲɛ pɩ déeri ɩ̂ɩ mɩ́ɩ kɩraa wa. Pɔ̂ɔ pɩ́ thãná pɩ́ kɔ́’rɩ tɩ́ Balám mamanna Balákɩrɩ wɛra. Sɛɛ’-ʋyaa-ʋma kha’ ʋ fɩ̃ŋ Ísíráyɛ́l bibiri ɩ̃́ yee bi sɩ̃ŋkhakhɔɔgɩ ná ha’bɛɛgɔ, sɩ́ dé sã́ŋgɩ pɩ́ buri pɩ́ Yékínná. ¹⁵Mʋ́nnáa sɩrɛ, pɔ̂ɔ pɩ́ thãná tɛ̃ pɩ́ kɔ́’rɩ tɩ́ Níkóláyítibira mamaŋ nɩ́pɩrɩ wɛra. ¹⁶Tɩ́rá yɛɛrɩ pɩ fɩ́kɩ́ŋ dɔ́ɔgɩ, tʋ̃má ma ba bam-bɩ́-bʋma khátɛ ná kɩ́rɩ́ʋ kpersɔɔrɩŋ ʋ̂ʋ ku’ má nʋ́gɩ́rá wɛrɩ, ɩ̃́ ba kpɩ̃́ŋ pɩ́ nɩ́pɩnɛ. ¹⁷Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ nú ɩ́tɛ tɩ́ Yékírí wá Niina sɛɛ’ asɔ́nnɩ́pɩrɩ wɛrɩ, ʋ kã́ká’.

Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ ba wɔ́rɩ́ Pɩ̃́ɩnáanɩ wɛrɩ, ma ba hãa-ʋma dii mí pɩ yɩ́’ mánnɩ, pɩ́ kóori wɛra. Ma ba hãa-ʋma tɛ̃ pʋ́rɩ́ fɩ́rɩ́ gɩ́ pɩ tɩ̃’nɩ bʋ́ ɲísí fʋ̃ŋgɩ, kɩ́ nɩ́nɛ mɩ́ɩ tʋʋ wa, ná kɩ dée má wɛ́ɛ ʋ́ diiri kɩ́ ɲísígiri wɛrɩ wa.

Sɛɛrɛ ʋ́ Nɩ́thɩ̃na’bii sɛɛ’rɩ Tíyátíiri asɔ́nnɩ́pɩrɩ wɛra

¹⁸Yɛ sɛɛrɩyɛ mɩ kha’ mɩ tɩ̃’nɩ́ sɛɛ’ Tíyátíiri asɔ́nnɩ́pɩ wá mɩnɩgɩrɩ kha’ ʋ sɛɛ’ pɩ kha’

Yékírí wá Bikhee, ʋ́ yíbí îi so má naagɛ yɛ dɛɛsɩrâa sãɩ má sɩraa ʋ́ pɩ yeeri naagɔ yɛ tígoo ʋ̂ʋ yɩ́ŋgɩ́ŋ wɛrɩ, ʋ́rá kha’rɩ kha’: ¹⁹tʋ-manɩ pɩ́ dédɔ́mmɩ, ná fʋŋ mɩ̂ɩ bɩ́, ná pãtɩ́ pɩ kɔ́’rɩ má khɩ̃ɩnnɩ, ná tɛ̃́fɩ́ŋ mɩ́ pɩ tɛ̃́fɩ́ŋ pɔ́ɔrɩ ná pã́’ mɩ́ pɩ pã́’ wɛra. Tʋ-manɩ dé pɩ́ wɛrɩ wá dédɔ́mmɩna tarɩ khʋ̃ɩ wábɩra.

²⁰Yɛ tɔ́ tábi tíkpoo pɩ déeri tɩ́ pɩ̃́ɩnɩ má: tɩ́ pɩ sɛ́ɛrɩ harɩ ʋ́ pɩ yɩ́’ Jézábɛ́l ʋ̂ʋ dé ʋ́ wɩ́sɩ má Yékírí wá hɩ̃́ŋgɩ́nnáa-ʋ, ʋ̂ʋ mamaŋ má sʋ̃mdébibiri khobɛɛgɩ ná ha’bɛɛgɩ ná sɩ̃ŋkhakhɔɔgɩ sɩ́ dé sã́ŋgɩ ʋ́ fɩ̃nnɩ́ bunno’ pi wɛra. ²¹Hã-maɲaa-ʋ waatɩ dé ʋ fɩ́kɩ́ŋ dɔ́ɔgɩ yɛ ʋ́ kaɩ kha’ má sɛ́ɛ má bɛrɛnsɩrɩ wa. ²²Tɩ́rá yɛɛrɩ ma ba yɛɛma ʋ́ wá bosi ɩ̃́ hɩ̃tɩ hʋ̃ŋkharɔ, yɛ ʋ́ ná ɩ́pɛ bɩ̂ɩ hãnɩŋ kpoogi wɛrɩ, ná pɩ sɛ́ɛ pɩ́ dédɔ́mmɩnɩ wã, ma ba sãɩna’ma pɩ́ yíbíri tákɩrsa. ²³Ma ba khʋma nɩ́’ pɩ̂ɩ thowoo wɛrɩ, asɔ́nnɩ́pɩ wá bɛ́ɛ’ tʋ dé manâa ɲá nɩ́pɩ dɔ́sɩ yɛ̂ɛ tʋ tɛ̃ pɩ́ kã́kásɩra. Ma ba taama pɩ́ bɛ́ɛ’ ɩ̃́ mákɩ́ŋ pɩ́ dédɔ́mmɩnɛ.

²⁴Yɛ pɩ́ tɔɔ bɩ́ yɛɛrɩ Tíyátíirná, pɩ́ bɩ̂ɩ mɩ́ɩ pɩ́ɩ pɩ́ mamammɛnɩ wã, yɛ pɩ tʋʋ tɛ̃ Sutãnǎa dɔ́ɔmɩ́ ɩ́ kóori pãtɩ́ nɩ́pɩra kʋ̃ŋ wɛrɩ wa, má ba fonno’ pi ya, ²⁵dé pɩ kɔ́’ tɛ́ɛ tɩ̂ɩ bɩ́ wɛrɩ ɩ̃́ ná naŋ fʋ̃naa tɩ́ ma ba baŋ wɛra.

^26-28Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ ba wɔ́rɩ́ Pɩ̃́ɩnáanɩ wɛrɩ, wɛ́ɛ ʋ̂ʋ ba dé tɩ́ ma khɔrɔ’ wɛrɩ, ɩ̃́ ná naŋ kpʋ̃́ʋnɩ́ɲá, ma ba hãa-ʋma wɔ́rɩ́ gɩ́ ma buuri má Sii thãná wɛrɩ,

ɩ̃́ hãa-ʋ duniɲathĩiɲinɛ ʋ́ marɛɛ khɩ̃ɩbɔ’rɛ

yɛ́ khɩrɩ́’ keugiree má kókóróse.2.26-28 Ná keri Mák 2.8-9

Ma ba hãa-ʋma tɛ̃ dɩɩyɛ́kɩ́ŋkʋsa’nnɛ. ²⁹Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ nú ɩ́tɛ tɩ́ Yékírí wá Niina sɛɛ’ asɔ́nnɩ́pɩrɩ wɛrɩ, ʋ kã́ká’.

Sɛɛrɛ ʋ́ Nɩ́thɩ̃na’bii sɛɛ’rɩ Sárdɩ asɔ́nnɩ́pɩrɩ wɛra

¹Yɛ sɛɛrɩyɛ mɩ kha’ mɩ tɩ̃’nɩ́ sɛɛ’ Sárdɩ asɔ́nnɩ́pɩ wá mɩnɩgɩrɩ kha’ ʋ sɛɛ’ pɩ kha’

Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ Yékírí wá niibi má’nɩ́ɲɔ ná kʋsa’ɩ má’nɩ́ɲɔnɔ wɛrɩ, ʋ́rá kha’rɩ kha’ tʋ-manɩ pɩ́ dédɔ́mmɩna. Nɩ́pɩra khɛ-bɩma má pɩ ma thakooge yɛ hakɩra ná hu-birma. ²Yɛ kha’ pɩ yee kɔrsɩŋ, hã pɩ́ hʋ̃ŋ na, dé pɩ hʋkɛɛ, dé pɩ́ mɩ́kɩrɩɩ wá tɔɔra ma huumo, pébu, ma ɲáa ná pɩ́ dédɔ́mmɩna hĩi má Yékírí wá wɔ́ɔrɩ tákɩrsɩ wa. ³Tɩ́rá yɛɛrɩ pɩ wógí’ dɔ́ŋ mɩ́ pɩ buuri sɛɛrɛrɩ ná pãtɩ́ pɩ núunuu wɛrɩ, yɛ́ kɔ́rɔɔ yɛ́ fɩ́kɩ́ŋ dɔ́ɔgɔ. Ná pɩ yee kɔrsɩŋ na, waatɩ ʋ́ pɩ mɩ́ɩ wógíró wa wɛrɩ, tɩ́ra ma ba bannɩ́ ba bárɩ́ bɩ pãtɩ́ súurâa bárɩ́ nɩ́nɩ́ wɛra. ⁴Yɛ pɔ́ nɩ́pɛ̂ɛ bɩ́ Sárdɩrá, pɩ̂ɩ mɩ́ɩ ni’nige pɩ́ táyeensi wa. Pɩ ba yeema táfɩ́rsɩ kɩ́ thoo ma, pébu, mákɩ́m-bɩrɩ-sɩ́ma.

⁵Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ ba wɔ́rɩ́ Pɩ̃́ɩnáanɩ wɛrɩ, mʋ́nnáa ʋ́ra ba yee táfɩ́rsɩ tɛ̃; má ba khoŋ ʋ́ tárɩ́ɩ wá ɲísígiri bú thakoosɛbɩrá wa; ma ba sɛɛ’ma má Sii ná ʋ́ mɩnɩgɩbɩ wá wɔ́ɔnná kha’ má wáa-ʋ. ⁶Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ nú ɩ́tɛ tɩ́ Yékírí wá Niina sɛɛ’ asɔ́nnɩ́pɩrɩ wɛrɩ, ʋ kã́ká’.

Sɛɛrɛ ʋ́ Nɩ́thɩ̃na’bii sɛɛ’rɩ Fíládɛ́lífí asɔ́nnɩ́pɩrɩ wɛra

⁷Yɛ sɛɛrɩyɛ mɩ kha’ mɩ tɩ̃’nɩ́ sɛɛ’ Fíládɛ́lífí asɔ́nnɩ́pɩ wá mɩnɩgɩrɩ kha’ ʋ sɛɛ’ pɩ kha’

Wɛ́ɛ ʋ́ pɩ yɩ́’ Yékírí Wáa yɛ̂ɛ yɩ́sɔɔ tɛ̃ Thɩ̃ɲaa, ʋ̂ʋ ɩthakho Davíti wá konegibi tîi bʋka’ ʋ́ wɔ́rgɩ wɛrɩ, ʋ̂ʋ pã́gɩ́ɩ tʋtʋ̃ʋnnɩ nɩ́nɛ́ wɔ́nnɩ́ pã́’ nɩ ɲa, ʋ̂ʋ pã́’ tʋtʋ̃ʋnnɩ nɩ́nɛ́ wɔ́nnɩ́ pã́gɩ́ɩ rɩ ya wɛrɩ, ʋ́rá kha’rɩ kha’: ⁸tʋ-manɩ pɩ́ dédɔ́mmɩna. Pã́gɩ́ɩ-manɩma tʋtʋ̃nnɩ ɩ̃ hãa bɩ, tɩ́ nɩ́nɛ́ wɔ́nnɩ́ pã́’ wã, pébu, pɩ fãŋgɛ kɔ́ŋ na yɛ kɔ́rɩ́ má sɛɛrɛrɩ, pɩ kaɩ má mɩ́ɩ wã. ⁹Ma hã-bɩma Sutãnǎa nɩ́pɩnɛ, pɩ̂ɩ tʋ̃ŋ yɛ̂ɛ kha’ ɩ̃bɩ́ra ma Júdebi yɛ hakɩra ná pɩ dée Júdebi wa. Ma ba yɛɛma pɩ́ ba wá hurse pɩ́ dɛsɩrá yɛ́ yɛɛ pɩ́ tʋ dé fʋm-manɩ-bɩma.

¹⁰Yɛ mʋ́ ma kha’rɩ pɩ pã́’, pɩ́ hɩ̃́nɩ́ má sɛɛrɛrɩ wɛrɩ, mana ba hɩ̃́m-bɩma tɛ̃ waatɩ ʋ́ yíbísãɩgɩra ba naŋ duniɲǎa kɛ́nsɩ wá bɛ́ɛ’rá ɩ̃́ dé duniɲanɩ́pɩ wá bɛ́ɛ’ ɩ̃́ keŋ wɛra. ¹¹Yɛ kha’ ma ma bammɩná. Pɩ kɔ́’ tɩ̂ɩ bɩ́ wɛrɩ, sɩ́ dé sã́ŋgɩ hã nɩ́nɛ́ yɛ́ hɩ̃́ŋ bɩ taa sɩ́ pɩ ba bu wɛrɩ wa.

¹²Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ ba wɔ́rɩ́ Pɩ̃́ɩnáanɩ wɛrɩ, ma ba yɛɛma ʋ́ hɩ̃tɩ bʋ́ má Yékírí wá thɩya’dukirá má sitagɩrɛ, ʋ́ ku’ pú tʋ̃́wã. Ma ba tɩ̃’-ʋ́-bʋma má Yékírí wá ɲísígi ná Jerúzalɛ́m fʋ̃mɩ ʋ́ déeri má Yékírí wá nɩɩ ɩ́ yaarɩ ní thʋ’nná ʋ́ thãná yɛ̂ɛ sũŋ wɛrɩ, ʋ́ ɲísígi, ná má ɲísí fʋ̃ŋgɩra. ¹³Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ nú ɩ́tɛ tɩ́ Yékírí wá Niina sɛɛ’ asɔ́nnɩ́pɩrɩ wɛrɩ, ʋ kã́ká’.

Sɛɛrɛ ʋ́ Nɩ́thɩ̃na’bii sɛɛ’rɩ Láwódísé asɔ́nnɩ́pɩrɩ wɛra

¹⁴Yɛ sɛɛrɩyɛ mɩ kha’ mɩ tɩ̃’nɩ́ sɛɛ’ Láwódísé asɔ́nnɩ́pɩ wá mɩnɩgɩrɩ kha’ ʋ sɛɛ’ pɩ kha’

Wɛ́ɛ ʋ́ pɩ yɩ́’ Amíina, ʋ̂ʋ sɛɛ’ Yékírí wá mɩ́ɩ ɩ́ dɔ́mmɩ́ná, ʋ́ bárká ʋ́ Yékírí khonni mɩ́ɩɲɩnɩ wɛrɩ, ʋ́rá kha’rɩ kha’: ¹⁵tʋ-manɩ pɩ́ dédɔ́mmɩna. Tʋ-manɩ dé pɩ wɛ̂ɛ wóo wa yɛ pɩ wɛ̂ɛ kpʋ̃́ʋ tɛ̃ ɲa. Ná wóo-biyaama wɛrɛ́sɩ ná kpʋ̃́ʋ-bɩyaama, tɩ yɛ nʋʋ má; ¹⁶yɛ mʋ́ pɩ mɩ́ɩ wóo wa yɛ pɩ kpʋ̃́wã́a wã, dé pɩ ma pɛrpɛrɩ wɛrɩ, ma ba sa’rɩ́ sɛ́ɛ-bɩma. ¹⁷Pɩ kʋ̃mma kha’ ɩ̃bɩ́ra ma hense, ɩ̃bɩ́ra ma mɩ́ɩɲɩ wá bɛ̂ɛ’nɔ, mɩ́ɩnɛ kpɩgɩ ɩ̃bɩ́rɩ́ wa, yɛ pɩ tʋʋ dé pɩ ma maɲɩnantã́amanɩ́pɩ ná ɲaanɩnnɩbɩ ná pɔ́ɔrɩ́bɩ ná darapɩ yɛ̂ɛ pó’rípóró wa.

¹⁸Tɩ́rá yɛɛrɩ ma sɛɛ’-pɩma kha’ pɩ doŋ sãnɩ thĩnthĩme3.18 Ná keri 1Pɛ́ 1.7 má thãná dé pɩ́ dé nɩ́’ pɩ̂ɩ heŋ thĩnthĩnse wɛra. Pɩ ba doŋ táfɩ́rsɩ ɩ̃́ yee, sɩ́ dé sã́ŋgɩ hã pɩ́ hɩ̃tɩ pó’rípóró, nɩɩsɛ́ kɔ́’ pɩ tʋ̃́wã. Pɩ ba doŋ tɛ̃ yíbbosoŋgi ɩ̃́ yee pɩ́ yíbíirá sɩ́ dé sã́ŋgɩ pɩ́ ɲá. ¹⁹Nɩ́pɩ wá bɛ́ɛ’ pɩ́ ma fʋnnɩ wɛrɩ, ná pɩ dée mɩ́ɩnɩ, ma sɛɛ’-pɩma kha’ tɩ́ pɩ déeri wɛrɩ, tɩ kɩraa wa, yɛ́ kori bi. Tɩ́rá yɛɛrɩ pɩ hʋkɛɛ Yékírí wá mɩ́ɩɲɩnɛ yɛ́ fɩ́kɩ́ŋ dɔ́ɔgɔ. ²⁰Ma ma tʋtʋ̃ʋnná yɛ̂ɛ khɩ’ra’ rɩ; nɩ́nɩ́ ʋ́ núuni má nʋ́gɩ yɛ pã́gɩ́yá rɩ, má dóoŋ ʋ́ thãná ɩ̃́ di má ná ʋ́rɩ́ kpoogo.

²¹Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ ba wɔ́rɩ́ Pɩ̃́ɩnáanɩ wɛrɩ, ma ba yɛɛma má ná ʋ́rá hɩ̃tɩ má ɩthakhokirá, pãtɩ́ manɩ buuri wɔ́rgɩ yɛ hɩ̃taa má ná má Siiri ʋ́ ɩthakhokirá wɛra. ²²Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ nú ɩ́tɛ tɩ́ Yékírí wá Niina sɛɛ’ asɔ́nnɩ́pɩrɩ wɛrɩ, ʋ kã́ká’.

Thʋ’rɩ Yékínthɩyaka

¹Mʋ́ sɩ tannɩ, mɩ́ keri ɩ̃ ɲáa tɛ̃ ná tɔ́ tʋtʋ̃nnɛ pã́gɩ́yá ní thʋ’nná. Wɛ́ɛ ʋ́ sɛɛrɛɛra mɩ́ khʋ̃ɩnɩ fãŋgɛ má tʋ́tʋ̃́ʋnɩ́gɛ wɛrɩ, ʋ́rá písénni sɛɛrɩyɛ mɩ tɛ̃ kha’ mɩ kã́nnɩ́ thee ní, má bʋka’ mɩ mɩ́ɩ ɩ̂ɩ ba dé tɩ́ kpãnaa bʋ wɛra.

²Khaannáa fɩ́ Yékírí wá Niiná sũuno mɩ́ bʋ́, mɩ́ ɲáa ɩthakhoki ní thʋ’nná. Yɛ kɩ́ ɩthakhokirá ɔ̌ɔ hɩ̃tanna bʋ́. ³Wɛ́ɛ ʋ́ hɩ̃tanna bʋ́ wɛrɩ, ʋ́ wɔ̂ɔnna yɛ yɩ́ŋgɩ́mma má pʋ́rɩ́ kɩkɩrɩ sɩ́ pɩ yɩ́’ jásípi ná sárdóni wɛra. Yékínsɔɔsiké sã́nná miniɲe gi. Kɩ́ yékínsɔɔsikira yɛ yɩ́ŋgɩ́mma má pʋ́rɩ́ kɩkɩrɩ gɩ́ pɩ yɩ́’ éméródi wɛra. ⁴Sɔ́ ɩthakhosi digbée ná sɩ́ɲɩ́ɩ’ sã́nná miniɲe kɔ́ ɩthakhokira. Nɩ́khãgɩbɩ digbée ná pɩ́ɲɩ́ɩ’ hɩ̃tanna sɩ́ bʋ. Yee-biyaama táfɩ́rsɩ yɛ fɔ́gɩ́ sãnɩ ɩthanʋmʋmba.

⁵Yɔgɛ̂ɛ yɛ ɲɩ́gɩ́ŋ yɛ̂ɛ dʋ́rɩ́ yɛ̂ɛ kʋ̃ŋgɩŋ ɩthakhokirá bʋ́. Fɩtɩ̃naabɩ má’nɩ́ɲɔ̂ɔ yɛ so ɩthakhoki wá wɔ́ɔnná; pɩ́rá déeri Yékírí wá Niibi má’nɩ́ɲɔna. ⁶Kɔ́ tágɛ̂ɛ yɛ ɩthakhoki wá wɔ́ɔnná kɩ́ wérwérígi má dákpóróo yɔ’mɛ, má dʋgandennu. Tákooníŋgo bɩ́ɲɩ́ɩ’ sã́nná kṹní ɩthakho’ kîi yɛ bʋ́ sɔgɔmbɩrá wɛra. Yíbíyé hɩ̃́nná pɩ́ tákooníŋgobɛ̌ɛ wɔ́ɔyɩ ná pɩ́ kpãnɩbɩra. ⁷Dʋ́gɩ́ɩ wáara yɛma má yaraa-ʋ; pã́a ɩ́ɲɔ wáarâa yɛ má nákho bomo; pã́a ɩ́sãa’ wáa wɔ̂ɔnnɩ khɛɛbɩn-tɩyaama nɩ́thɩ̃na’ wɔ́ɔrɔ; pã́a ɩ́ɲɩ́ɩ’ wáarâa yɛ má pãtɩ́ ɲámɛ de’ wɛra. ⁸Pɩ́ tákooníŋgo bɩ́ɲɩ́ɩ’ bɛ̂ɛ’ ma mɩ́sɩ má’nɩ́kpo má’nɩ́kponɔ. Pɩ ma yíbíye kɛ́nsɩ wá bɛ̂ɛ’, dáambɩ tɩ́kɩ́ŋ ná kpaagɩnɛ. Pɩ kʋ̃mma khɩbɛɛgɩ tɩ́kɩ́ŋ ná iseŋginɛ kaa kpáarɛ́ɛ kha’

Tamaŋ Yékínná déeri Wɔ́nnáana,

ʋ ma ʋ́kpo, ʋ ma ʋ́kpo, ʋ ma ʋ́kpo; ɔɔ bʋ́ wa.

Ʋ́rá déeri Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ yɛ bʋ́ ná ʋ̂ʋ bʋ́ ná ʋ̂ʋ bammɩná wɛra.

⁹Waatɩ wó waatɩ ʋ́ pɩ kɩ́ fʋʋ wɛ́ɛ ʋ̂ʋ ɩthakhokirá, ʋ́ ʋ̂ʋ thakooge waatɩ wá bɛ́ɛ’ wɛrɩ, ʋ́ ɲísí nʋʋgɩ yɛ́ kɩ́ kpónnígôo yɛ́ kɩ́ thɩɩgɔɔ wɛrɩ, ¹⁰nɩ́khãgɩbɩ digbée ná pɩ́ɲɩ́ɩ’na khuusimma ʋ́ ʋ̂ʋ ɩthakhokirá yɛ̂ɛ thakooge waatɩ wá bɛ́ɛ’ wɛrɩ, ʋ́ wɔ́ɔnná, ɩ̃́ kɩ́ thɩɩgɔɔ, yɛ́ sɛ́ɛ pɩ́ ɩthanʋmʋmbɩrɩ ɩthakhoki wá wɔ́ɔnná yɛ́ kɩ́ kʋ̃ŋ kha’

¹¹Á Tamaŋ Yékírí,

mákɩ́ŋ-ʋrma sáʋ ná kpórsi ná wɔ́rgɛ,

pébu, ʋ́rá déeri mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ’ khontáara;

ʋ́rá khɔrɔ’rɩ dé ɩ hɩ̃tɩ bʋ́, tɩ́rá yɛɛrɩ ʋ́ khoree.

Sã́nɩ́biirâa wɔ́nnɩ́ pã́gɩ́ɩ sɛbɩra

¹Tɩ́ kpãnaa bʋ, mɩ́ ɲáa wɛ́ɛ ʋ́ hɩ̃tanna ɩthakhokirá wɛrɩ, ná ʋ kɔ́rɩ́ sɛbɩ dé’ diŋgirá. Tɩ̃’nɛɛ-bɩyaama sɛbɩ wá dáambɩ ná ʋ́ kpãnaaná; yɛ máa-ʋyaama khaayɩ má’nɩ́ɲɔ yɛ ɩ́ bɛ́ɛ’ tɩ̃́ŋgɛ́ɛráama.²Mɩ́ ɲáa tɛ̃ Yékírí wá mɩnɩgɩ wá ɔɔ ʋ̂ʋ fãŋgɛ wɛrɩ, ʋ́ sʋ́rɩ́yá fãŋgɛ kha’ mâa khɩ̃nnɛ yɛ̂ɛ wɔ́nnɩ́ khoŋ tɩ̃́ŋgɛ́ɛkhayɩrɩ yɛ́ fʋgɩɩ sɛbɩrɩ ɩ̃́ pã́gɩ́yɔ̂ɔ? ³Yɛ nɩ́nɛ yɛ buu ní thʋ’nná wɛrɛ́sɩ fa fãnɩŋgɩrá wɛrɛ́sɩ fãnɩŋgɩ wá dáambɩ́rá ɩ̃ wɔ́rɔ́ɔ pã́gɩ́yá ɩ̃ keri ʋ́ dáambɩrɩ wa. ⁴Mɩ́ kɔ́kɩ́rɔ́ yɛ̂ɛ fʋʋ yɛ̂ɛ hĩ́gí’, pébu, nɩ́nɛ yɛ bʋ́ yɛ̂ɛ khɩ̃nnɛ yɛ̂ɛ wɔ́nnɩ́ pã́gɩ́ɩ sɛbɩrɩ ɩ̃́ keŋ dáambɩrɩ wa. ⁵Yɛ nɩ́khãgɩbɩ wá ɔ̌ɔ baa ba sɛɛrɩyɛ mɩ kha’ hã mɩ́ fʋʋ wa, dé Júda thĩni wá yarɩkhoo, ʋ́ déeri Davíti wá kói wɛrɩ, ʋ́râa wɔ́nnɩ́ khoŋ tɩ̃́ŋgɛ́ɛkhayɩ má’nɩ́ɲɔnɩ yɛ́ fʋgɩɩ sɛbɩrɩ ɩ̃́ pã́gɩ́yɔ̂ɔ, pébu, bu-urma wɔ́rgɩ mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ’ pʋ.

⁶Mɩ́ tɔ ɲáa ɔ Sã́nɩ́bii ná ʋ nɩɩnaa ɩthakhoki ná tákooníŋgo bɩ́ɲɩ́ɩ’ ná nɩ́khãgɩbɩ wá sɔgɔmbɩrá. Ná mʋ ɲáa-ʋ, mʋ́ keŋ má táa ʋ́ pɩ thɔgɩnnɩ wɛra. Ʋ yɛma tʋ̃nɲɩ má’nɩ́ɲɔ ná yíbíi má’nɩ́ɲɔnɔ ɩ́ déeri Yékírí wá Niibi má’nɩ́ɲɔ bɩ́ ʋ sʋ̃nnɩ duniɲǎa bɛ́ɛ’rá wɛra. ⁷Ʋ́ baa ba hɩ̃́nɩ́ sɛbɩrɩ wɛ́ɛ ʋ́ hɩ̃tanna ɩthakhokirá wɛrɩ, ʋ́ dé’ diŋgirá. ⁸Mʋ́ ʋ hɩ̃́nnʋʋ sóo wɛrɩ, tákooníŋgo bɩ́ɲɩ́ɩ’ ná nɩ́khãgɩbɩ digbée ná pɩ́ɲɩ́ɩ’ná wáa hurse ʋ́ wɔ́ɔnná. Pɩ́ bɛ́ɛ’ kɔ́’ráama koniɲabɩ ná sãnɩtákó’ í hĩina datɩkɔ́rɔ́ŋ ʋ́ déeri Yékíŋ ɲɩ́ŋ gɩ́ Yékírí wábɩra ɲɩ́ŋ wɛra. ⁹Pɩ yɛ tɩ̃mma tɩ̃ŋ fʋ̃ŋgɩ kha’

Ʋ́râa khɩ̃nnɛ ɩ̃́ hɩ̃́ŋ sɛbɩrɩ ɩ̃́ khoŋ tɩ̃́ŋgɛ́ɛkhayɩrɩ yɛ́ fʋgɩyɔɔ,

pébu, khʋ-bɩrʋʋma sɩ́ dée sã́ŋgɩ ʋ́ hɩ̃́nɩ́ pɔ́ɔ duniɲathĩiɲi wá bɛ́ɛ’rá pɩ̂ɩ duniɲǎa kɛ́nsɩ wá bɛ́ɛ’rá,

pɩ́ dée Yékírí wábɩ ʋ́ tarammɩ wá bárkárá.

¹⁰Dé-uri-bima Yékíŋ Ɩɩ wá nɩ́pɩ ná ʋ́ thɔgɩnnɩbɔ.

Pɩ ba dima ɩɩgɩrɩ fãnɩŋgɩrá.

¹¹Mɩ́ keri ɩ̃ ɲáa Yékírí wá mɩnɩgɩ kɔ́ŋgɔ́mbɩ ná tákooníŋgo bɩ́ɲɩ́ɩ’ ná nɩ́khãgɩbɩ yɛ núu pɩ́ nʋ́sa. Pɩ yɛ wɔ́ɔrɛ ná kɔ́mmɩ wã; pɩ́ wɔ́nnɩ́ thʋ̃’nɩ́ tʋ wa. Sã́m-bɩyaa kṹníma ɩthakhokira. ¹²Pɩ yɛ kʋ̃mma fãŋgɛ kha’

Sã́nɩ́bii ú pɩ khʋʋrɩ wɛrɩ,

mákɩ́ŋ-ʋrma wɔ́rgɩ ná hensi ná wɔ́ɔmɩ

ná fãŋgɩ ná kpórsi ná sáʋ ná thɩɩrɛ.

¹³Mɩ́ núu tɛ̃ ná Yékírí wá mɩ́ khoronɲi wá bɛ́ɛ’ ɩ̂ɩ thʋ’nná ná fãnɩŋgɩrá ná kɩ́ dáambɩ́rá ná sɔ́bɩ́yɔkɩrá ná mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ’ ɩ̂ɩ duniɲaná wɛrɩ, ná ɩ kʋ̃ŋ kha’

a kɩ́ thɩya’ wɛ́ɛ ʋ̂ʋ ɩthakhokirá wɛrɩ, ʋ́ ná Sã́nɩ́biiri ɩ̃́ kɩ́ kpónnó’ pi yɛ́ kɩ́ fʋʋ pɩ́ ɲísí nʋʋga.

Pɩ́ wɔ́rgɩra bʋ́ma waatɩ wá bɛ́ɛ’ kutúru.

¹⁴Yɛ tákooníŋgo bɩ́ɲɩ́ɩ’nâa yɛ kʋ̃ŋ kha’ Amíina. Yɛ nɩ́khãgɩbɩ́rá khuusiro yɛ̂ɛ thɩya’ pɩ.

Tɩ̃́ŋgɛ́ɛkha ɩ̂ɩ sɛbɩrá wɛrɩ, ɩ́ khommo

¹Tɩ́ kpãnaa bʋ, mɩ́ ɲáa ná Sã́nɩ́biira khori tɩ̃́ŋgɛ́ɛkhayɩ má’nɩ́ɲɔ wá tɔ́ɔ yɛ mɩ́ núu ná tákooníŋgo bɩ́ɲɩ́ɩ’ wá ɔɔ sɛɛrɩyɛ fãŋgɛ pãtɩ́ yɔgɛ dʋ́rɩ́ wɛrɩ, kha’ ʋ baŋ. ²Mɩ́ ɲáa ná ɔ ságɩ́ fɩ́râa kuso; ɔ̌ɔ kã́nnáa-ʋ yɛ kɔ́rɩ́ sɔɔsike; pɩ́ hãa-ʋ ɩthanʋmʋŋ, ʋ́ khɛɛ yóo tɛ̃ dé ʋ ná khãɩ ʋ́ pɩ̃́ɩnɩ́bɩrɩ ɩ̃́ wɔ́rɩ́ bɩ.

³Mʋ́ Sã́nɩ́bii khonni pã́a ɩ́ɲɔ wánnɩ wɛrɩ, mɩ́ núu ná pã́a ɩ́ɲɔ tákooníŋgora sɛɛrɩyɛ kha’ ʋ baŋ. ⁴Ɔ ságɩ́ mamáa kuso. Wɛ́ɛ ʋ́ kã́nnáa-ʋ wɛrɩ, hã-bɩrʋʋma wɔ́rgɩ dé ʋ khoŋ bɛmmɩnɩ duniɲaná, nɩ́pɩ́rá kɩ́ khʋwa’ kãmba. Hã-bɩrʋʋma kpersɔɔrɩŋ sʋ̃nsʋ̃na.

⁵Mʋ́ Sã́nɩ́bii khonni pã́a ɩ́sãa’ wánnɩ wɛrɩ, mɩ́ núu ná pã́a ɩ́sãa’ tákooníŋgora sɛɛrɩyɛ kha’ ʋ baŋ. Mɩ́ ɲáa ságɩ́ píré. Wɛ́ɛ ʋ́ kã́nnáa-ʋ wɛrɩ, kɔ́’-ʋyaama támákɩ́ntágɩ dékírá. ⁶Mɩ́ núu ná ɔɔ sɛɛrɩyɛ tákooníŋgo bíɲɩ́ɩ’ wá sɔgɔmbɩrá kha’ ʋ sa sʋʋyɩ6.6 Gɛ́rɛ́kɩrsɩrá kha’-pɩrma kha’ bilé. wá kíló6.6 Gɛ́rɛ́kɩrsɩrá kha’-pɩrma kha’ séníki. Ʋ́ra ɲʋ́mɩ́mma fɛ̌ɛ kíló úkponɔ. ʋ́kpo khɩɩ ʋ́kpo taasɩ6.6 Gɛ́rɛ́kɩrsɩrá kha’-pɩrma kha’ dénáarɩ ʋ́kpo; ʋ́ra yɛma pɩ́ khɩɩ ʋ́kpo taasa. yɛ́ sa sʋ́sʋ6.6 Gɛ́rɛ́kɩrsɩrá kha’-pɩrma kha’ ɔ́ɔrjɩ. kíló bísãa’ khɩɩ ʋ́kpo taasɩ yɛ hã ʋ́ pha’ nʋ́ʋmɩ ná divɛ̃́ná wã.

⁷Mʋ́ Sã́nɩ́bii khonni pã́a ɩ́ɲɩ́ɩ’ wánnɩ wɛrɩ, mɩ́ núu ná pã́a ɩ́ɲɩ́ɩ’ tákooníŋgora sɛɛrɩyɛ kha’ ʋ baŋ. ⁸Mɩ́ ɲáa ɔ ságáa ʋ̂ʋ fɩ̃ɩ faa. Wɛ́ɛ ʋ́ kã́nnáa-ʋ wɛrɩ, pɩ yɩ́sɔɔma huumo; yɛ the’rinɩɩ wá nɩ́khãgaara yɛ thowooma. Pɩ́ kpɩkɩra duniɲanɩ́pɩrɩ khaa ɩ́ɲɩ́ɩ’ yɛ hãa bɩ wɔ́rgɩ dé pɩ khɛ khaa tɩ́kpori ɩ̃́ khʋ pɔ́ɔrɩ kpersɔɔrɩnnɔ, ɩ̃́ yɛɛ khʋ̃mgɛ́ khʋ pɔ́ɔrɩ, ɩ̃́ yɛɛ bosé khʋ pɔ́ɔrɩ yɛ́ yɛɛ tákpersé khʋ pɔ́ɔra.

⁹Mʋ́ Sã́nɩ́bii khonni pã́a ɩ́mʋ̃wã́a’ wánnɩ wɛrɩ, mɩ́ ɲáa nɩ́’ pɩ́ pɩ khʋʋra ɩ̃ dɛɛ Yékírí wá sɛɛrɛrá ná tɩ́ pɩ sɛɛ’ra ʋ́ mɩ́ɩ nɩ́pɩnɛ wɛrɩ, thɔgɩŋkhoŋkharɩ wá the’rá. ¹⁰Pɩ yɛ sʋ́rɩ́ɩma fãŋgɛ kha’ á Tamaŋ, ʋ́ ʋ̂ʋ ʋ́kpo, ɔɔ bʋ́ wa wɛrɩ, pãtɩ́ duniɲanɩ́pɩ khʋʋrɩ ɩ̃bɩ́rɩ́ háarɩ ná fɛɛ yɛ ʋ thɩɩ bɩ ɩ̃ taa ɩ̃bɩ mɩ́gɩrɩ wa wɛrɩ, ʋ̃nnɩ waatɩ ʋ ba dé sii? ¹¹Pɩ́ hãa pɩ́ bɛ́ɛ’ kpɔ́rgɩ́kpórí fɩ́rsɩ yɛ kha’ pɩ kɩ́ kpáarɛ́ɛ thoŋ kɩ́ tɛɛ pɩ́ asɔ́nɩ́kãŋ bɩ́ déeri pɩ́ sʋ̃mdé tákãŋ bɩ́ pɩ ba khʋ wɛrɩ, ná pɩ́ nʋ́gɩra ba hĩɲe; dé pɩ ba khʋ-bɩma, pãtɩ́ pɩ khʋʋrɩ bɩ́rɩ́ wɛra.

¹²Mʋ́ Sã́nɩ́bii khonni pã́aɲɩ má’nɩ́kpo wánnɩ wɛrɩ, mɩ́ ɲáa ná fãnɩŋgɩra sígée fãŋgɛ. Khɩɩrá fɩ́kɩ́rá yɛ̂ɛ te’ digidigi má naathĩnige yɛ fergěe bɛ́ɛ’ fɩ́kɩ́rá yɛ̂ɛ sãɩ má tarammɛ, ¹³yɛ kʋsa’ɩrá yaa ní thʋ’nná ɩ̃ ba wáa fãnɩŋgɩrá pãtɩ́ sarkpórge fú’ ɩ̃́ kpa’ taambi pã́nsɩ sɩ́ wá wɛra. ¹⁴Thʋ’nná thĩnee fɩ́ khaanná, mʋ́ keŋ má pãtɩ́ pɩ dé phi’ tɛ́bɩ́ wɛra. Yɛ tátísi wá bɛ́ɛ’ ná khaa ɩ́ yɔ’mɩ sã́nnɩ kṹni wɛrɩ, sɩ́ bɛ́ɛ’ yaa sɩ́ khayɩrá. ¹⁵Duniɲa ɩbɩ ná nɩ́’ pã́ampã́ambɩ ná sodáasɩ́nɩ́khãgɩbɩ ná tigitárbɩ ná nɩ́kpórbi ná dombi ná hɔɔrɔmbɩ wá bɛ́ɛ’ yóo ná kóo kɛ’rɩtã́nsɩ ná kɛ’rɩ sɩ̂ɩ tátísírá wɛrɩ, ¹⁶yɛ̂ɛ sɛɛ’ tátísi ná kɛ’rɩsɩrɩ kha’ sɩ wá ɩ̃́ kaa ɩ̃bɩ́rɩ́, sɩ́ dé sã́ŋgɩ wɛ́ɛ ʋ̂ʋ ɩthakhokirá wɛrɩ, ʋ́ bú ɲá ɩ̃bɩ́rɩ́ wa; yɛ sɩ́ dé sã́ŋgɩ tɛ̃ ɩ̃bɩ́rá ko Sã́nɩ́bii wá ɲámɩ́sɩra; ¹⁷dé khɩɩ pɩ̃́ɲáa naŋ-ʋrma; pɩ́ ɲámɩ́sɩ ya-sɩrma. Yɛ mâa ba ha’rɩ́ nɩɩnɩ́ tɛɛ ʋ́ khɩɩ ʋ́raa?

Yékírí wá nɩ́pɩ wá tɩ̃́ŋgɛ́ɛsɩ wá mɩ́ɲa

¹Mʋ́ sɩ tannɩ, mɩ́ ɲáa Yékírí wá mɩnɩgɩ bɩ́ɲɩ́ɩ’ ná pɩ nɩɩnaa duniɲǎa nʋŋgɔ bɩ́ɲɩ́ɩ’nná. Nɩ’na’-pɩyaama sarmɩnɩ duniɲǎa nʋŋgɔ bɩ́ɲɩ́ɩ’ná sɩ́ dé sã́ŋgɩ hã pɩ́ fú’ fãnɩŋgɩrá wa, hã pɩ́ fú’ sɔ́bɩ́yɔkɩrá wa, hã pɩ́ fú’ háarɩ má kɔ́ táhugi wá yatɩ bʋ wa. ²Mɩ́ ɲáa tɛ̃ Yékírí wá mɩnɩgɩ wá ɔɔ ná ʋ yaa khɩɩkuko. Kɔ́’-ʋyaama thakoo Yékírí wá tátɩ̃́ŋgɩ́yántára. Ʋ́ sʋ́rɩ́yá fãŋgɛ ɩ̃ sɛɛrɩyɛ mɩnɩgɩ bɩ́ɲɩ́ɩ’ pɩ́ pɩ hãana wɔ́rgɩ dé pɩ hasɩ’ fãnɩŋgɩ ná sɔ́bɩ́yɔkɩrɩ wɛrɩ, ³kha’ hã pɩ́ hasɩ’ fãnɩŋgɩrɩ wa, hã pɩ́ hasɩ’ sɔ́bɩ́yɔkɩrɩ wa, hã pɩ́ hasɩ’ táhusiri wa, dé pɩ yɛɛ ɩ̃bɛ́ tɩ̃́ŋgɛ́ɛ ɩ̃bɩ Yékírí wá sʋ̃mdébibiri kho’irá sóo. ⁴Pɩ́ sɛɛrɩyɛ nɩ́pɩ wá nʋ́ gɩ́ pɩ tɩ̃́ŋgɛ́ɛrɩ wɛrɩ, mɩ́ núwõ. Pɩ yɛma nɩ́pɩ kɩ̃mbɩ digbéesãa’ ná kpɔɔ ná pɩ́ɲɔ (144 000) pɩ́ ku’ra Ísíráyɛ́l thĩiɲi wá bɛ́ɛ’rá wɛra.

⁵Júda wá thĩinná pɩ yɛma nɩ́pɩ kɩ̃mbɩ má’nɩ́kpo (12 000),

Írbɛ̃́ wánná, nɩ́pɩ kɩ̃mbɩ má’nɩ́kpo,

Gádɩ wánná, nɩ́pɩ kɩ̃mbɩ má’nɩ́kpo,

⁶Ásɛ́ɛrɩ wánná, nɩ́pɩ kɩ̃mbɩ má’nɩ́kpo,

Nɛ́fɩ́tálí wánná, nɩ́pɩ kɩ̃mbɩ má’nɩ́kpo,

Mánásé wánná, nɩ́pɩ kɩ̃mbɩ má’nɩ́kpo,

⁷Símíɲɔ́ wánná, nɩ́pɩ kɩ̃mbɩ má’nɩ́kpo,

Léví wánná, nɩ́pɩ kɩ̃mbɩ má’nɩ́kpo,

Ísákáarɩ wánná, nɩ́pɩ kɩ̃mbɩ má’nɩ́kpo,

⁸Zábílóni wánná, nɩ́pɩ kɩ̃mbɩ má’nɩ́kpo,

Jozɛ́fɩ wánná, nɩ́pɩ kɩ̃mbɩ má’nɩ́kpo,

Bɛ̃́jámɛ́ wánná, nɩ́pɩ kɩ̃mbɩ má’nɩ́kpo.

Pɩ́ bɛ́ɛ’ pɩ tɩ̃́ŋgɛ́ɛrá.

Nɩ́’ kɔ́ŋgɔ́ŋ bɩ́ nɩɩnannɩ ɩthakhoki wá wɔ́ɔnná wɛra

⁹Mʋ́ sɩ tannɩ, mɩ́ ɲáa nɩ́pɩ, pɩ wɔ́ɔrɛ ya, nɩ́nɛ́ wɔ́nnɩ́ thʋ̃’ pɩ ya; ku’-pirma duniɲathĩiɲi wá bɛ́ɛ’rá ná duniɲǎa kɛ́nsɩ wá bɛ́ɛ’rá. Nɩɩnam-bɩyaama ɩthakhoki ná Sã́nɩ́bii wá wɔ́ɔnná ɩ̃ yee kpɔ́rgɩ́kpórí fɩ́rsɩ yɛ kɔ́rɩ́ teŋwã́sɩ désírá ¹⁰yɛ̂ɛ sʋ́rɩ́ɩ fãŋgɛ kha’ hɩ̃́mmɩna ku’ma á Yékírí ʋ̂ʋ ɩthakhokirá wɛrɩ, ná Sã́nɩ́bii thã. ¹¹Yékírí wá mɩnɩgɩbɩ wá bɛ́ɛ’ sã́nná kṹní ɩthakhoki ná nɩ́khãgɩbɩ ná tákooníŋgo bɩ́ɲɩ́ɩ’na. Pɩ́ wáa hurse ɩ̃ ba’rɩga ɩthakhoki wá wɔ́ɔnná yɛ̂ɛ thɩya’ Yékírí ¹²kha’ Amíina. Á Yékírí ʋ̂ʋ wɔ́ɔmɩ ná wɔ́rgɩ ná fãŋgɩ ná sáʋnɔ wɛrɩ, a kɩ́ fʋʋ ʋ́ ɲísí nʋʋgɩ, ɩ̃́ kɩ́ kpónnígôo yɛ́ kɩ́ thɩɩgɔɔ waatɩ wá bɛ̂ɛ’ kaa kpáarɛ́ɛ. Amíina.

¹³Yɛ nɩ́khãgɩbɩ wá ɔ̌ɔ pʋ́gɩ́ mɩ kha’ pʋ̃́nnɛ́ yeeri táfɩ́rsɩ mɛ́’naa? He pɩ yaarɩɩ? ¹⁴Mɩ́ sɛɛrɩyɔɔ kha’ á Tamaŋ, ʋ́râa wɔ́nnɩ́ tʋ sɩ́ra. Ʋ́ sɛɛrɩyɛ mɩ kha’ nɩ́’ pɩ́ ku’ri thɔɔra kpóróorá wɛrɩ, pɩ́rɛ. Pɩ́rá déeri tɛ̃ nɩ́’ pɩ́ fʋ́’rɩ pɩ́ kpɔ́rgɩ́bɩrɩ Sã́nɩ́bii wá tarammɩná pɩ̂ɩ fɩ̃ɩ wɛra. ¹⁵Tɩ́rá yɛɛrɩ pɩ̂ɩ Yékírí wá ɩthakhoki wá wɔ́ɔnná yɛ̂ɛ thɩɩgɔɔ khɩbɛɛgɩ tɩ́kɩ́ŋ ná iseŋginɛ ʋ́ thɩya’dukirá. Yékírí ʋ̂ʋ ɩthakhokirá wɛrɩ, ʋ́râa ba tɛɛ bɩ, mɩ́ɩnɛ́ dé bi ya. ¹⁶Khʋ̃mɩgɛ́ ba kɔ́’ pɩ ya, ɲʋ́ʋsɛ́ ba kɔ́’ pɩ ya, khɩyɛ́ ba tho’ pi ya, ʋ́ tákpʋ̃́kpʋ̃́ʋnná ba bu bi ya, ¹⁷pébu, Sã́nɩ́bii ûu ɩthakhoki wá sɔgɔmbɩrá wɛrɩ, ʋ́râa ba khʋŋ bɩ ɩ̃́ yóo bí yɔ’ mɩ̂ɩ hãana’ thakoogi wɛrɩ, pɩ́ bunɲiná. Yékírêe ba khɔfɩ́’ pɩ́ ɲímíthĩmisiri mɛ.

Pã́aɲɩ má’nɩ́ɲɔ tɩ̃́ŋgɛ́ɛkharɩ wá khommo

¹Mʋ́ Sã́nɩ́bii khonni pã́aɲɩ má’nɩ́ɲɔ wánnɩ wɛrɩ, thʋ’nná wóo dĩi yɛ̂ɛ ɲʋ́mɩ́ŋ lɛ́ɛrá kpṹko. ²Yɛ mɩ́ ɲáa Yékírí wá mɩnɩgɩbɩ má’nɩ́ɲɔ bɩ̂ɩ nɩɩnɩ ʋ́ wɔ́ɔnná wɛra. Pɩ́ hãa bɩ tʋ́tʋ̃́ʋnɩ́sɩ má’nɩ́ɲɔ. ³Yékírí wá mɩnɩgɩ wá ɔ̌ɔ baa ba nɩɩnaa fɩ́ thɔgɩŋkhoŋkharɩ wá the’rá. Kɔ́’-ʋyaama kɔ́ tá gɩ́ pɩ déerá sãnnɔ, kɩ́ pɩ tho’ datɩkɔ́rɔ́nnɩ wɛra. Pɩ́ hãa-ʋ datɩkɔ́rɔ́ŋ kɔ́ŋgɔ́mmɔ́ɔ dé ʋ thogoo thɔgɩŋkhoŋkha tɩ́ pɩ déerá sãnnɔ, tɩ̂ɩ ɩthakhoki wá wɔ́ɔnná wɛrɩ, ɩ̃́ hã ʋ́ Yékírí yɛ́ hãa-ʋ tɛ̃ ʋ́ wábɩ wá Yékíŋ ɲɩ́ŋ gɩ́ pɩ ɲɩ́ŋ wɛra. ⁴Datɩkɔ́rɔ́ŋ wá kísírá yaa táagɩ́rá, Yékírí wá mɩnɩgɩ wá désírá, Yékírí wá wɔ́ɔnná yɛ̂ɛ kã́ŋ tɩ́kɩ́ŋ ná Yékírí wábɩ wá Yékíŋ ɲɩ́ŋgɩnɛ. ⁵Yékírí wá mɩnɩgɩrá khɛɛ datɩkɔ́rɔ́ŋthotágɩrɩ ɩ̃ yee thɔgɩŋkhoŋkharɩ wá nagɛ́ hĩi gi yɛ hĩni gi fa duniɲaná, yɔgɩrá kɔ́kɩ́rɔ́ yɛ̂ɛ dʋ́rɩ́ yɛ̂ɛ ɲɩ́gɩ́ŋ yɛ̂ɛ kʋ̃ŋgɩŋ, fãnɩŋgɩrá sígée.

Tʋ́tʋ̃́ʋnɩ́sɩ wá mɩ́ɲa

⁶Yékírí wá mɩnɩgɩbɩ má’nɩ́ɲɔ bɩ́ kɔ́’rá tʋ́tʋ̃́ʋnɩ́sɩ má’nɩ́ɲɔnɩ wɛrɩ, sɔ́ɔbɩ́m-bɩyaama sóo yɛ̂ɛ bɛ́ɛ tɩɩrɛɛ. ⁷Dʋ́gɩ́ɩ wáará tɩɩ ʋ́ tʋ́tʋ̃́ʋnɩ́gɩrɩ, pɩ́ khɛɛ pã́mpʋ́rsɩ ná naagɩ ná tarammɩ ɩ̃ ɲagɩmɩɲa sɩ ɩ̃ hĩni si fãnɩŋgɩrá. Pɩ́ kpɩkɩra fãnɩŋgɩrɩ khaa ɩ́sãa’, khaa tɩ́kporá soo tɩ́kɩ́ŋ ná sɩ́ táhusi ná sɩ́ wṹugi wá bɛ̂ɛ’nɔ. ⁸Pã́a ɩ́ɲɔ wáará tɩɩ ʋ́ tʋ́tʋ̃́ʋnɩ́gɩrɩ, pɩ́ khɛɛ kɔ́ tágɩ ɩ̃ hĩni gi sɔ́bɩ́yɔkɔ. Khɛɛbɩŋ-gɩyaama tátí’ kîi so wɛra. Pɩ́ kpɩkɩra sɔ́bɩ́yɔkɩrɩ khaa ɩ́sãa’, khaa tɩ́kporá fɩ́kɩ́rá dée taramma. ⁹Pɩ́ kpɩkɩra táa bɩ̂ɩ bʋ́ sɔ́bɩ́yɔkɩrá wɛrɩ, khaa ɩ́sãa’, pɩ́ khaa tɩ́kporá huwo; ɩ̃ kpɩkɩra batóbiri khaa ɩ́sãa’, khaa tɩ́kporá hasɩga.

¹⁰Pã́a ɩ́sãa’ wáará tɩɩ ʋ́ tʋ́tʋ̃́ʋnɩ́gɩrɩ, kʋsa’ kpakpa’rɛ́ yaa thʋ’nná ba wáa. Tɩ yɛ soma má haɩbenne. Pɩ́ kpɩkɩra dágɩ́bɩ ná yɔ’bunɲini khaa ɩ́sãa’ ɩ́sãa’, tɩ́ wáa ɩ́ kha tɩ́kpo tɩ́kporá. ¹¹Pɩ yɩ́’ma tɩ́ kʋsa’nnɩ Táharaŋga. Pɩ́ kpɩkɩra yɔ’mɩnɩ khaa ɩ́sãa’, khaa tɩ́kporâa haŋ; nɩ́’ kɔ́ŋgɔ́mbɛ́ ɲʋ́ʋ bɩ ɩ̃ huugo ɩ̃ dɛɛ pɩ́ hammɩná.

¹²Pã́a ɩ́ɲɩ́ɩ’ wáará tɩɩ ʋ́ tʋ́tʋ̃́ʋnɩ́gɩrɩ, pɩ́ kpɩkɩra khɩɩ ná fergee ná kʋsa’ɩrɩ khaa ɩ́sãa’ ɩ́sãa’ yɛ khɩrɩ khaa tɩ́kpo, tɩ́kporá tege. Pɩ́ kpɩkɩra khɩbɛɛgɩ khaa ɩ́sãa’, khaa tɩ́kporá tege, ɩ̃ kpɩkɩra iseŋgiri khaa ɩ́sãa’, khaa tɩ́kporá tegi tɛ̃. ¹³Mɩ́ keri ɩ̃ ɲáa ɲámɩ́ ná ʋ de’ ní thʋthʋ’nná yɛ núu ná ʋ sʋ́rɩ́ɩ fãŋgɛ kha’ ye! Ye! Ye! Tɩ ba pɩ̃́ɩ nɩ́’ pɩ̂ɩ duniɲaná wɛrɩ waatɩ ʋ́ Yékírí wá mɩnɩgɩ bɩ́sãa’ pɩ́ yɛɛrɩ wɛrɩ, pɩ ba tɩɩ pɩ́ tʋ́tʋ̃́ʋnɩ́sɩrɩ wɛra.

¹Pã́a ɩ́mʋ́wã́a’ mɩnɩgɩrá tɩɩ ʋ́ tʋ́tʋ̃́ʋnɩ́gɩra. Mɩ́ ɲáa kʋsa’ tɩ́ yaara ní thʋ’nná ɩ̃ ba wáa fãnɩŋgɩrá wɛra. Pɩ́ hãa kʋsa’nnɩ tã́ŋ kokoki wá konegibinnɛ. ²Tɩ́ pã́gɩ́yá gɩ, kísé kuso bʋ́ ɩ̃ khɛɛbɩrɛ pãtɩ́ naagɛ dé yáa sisii wɛrɩ, kɛ́ŋgɩ́rá tegi, khɩɩra wɔ́rɔ́ɔ wɛ̂ɛ so wa. ³Kpã́nsɩ́bɛ́ kuso bʋ́ kísírá ɩ̃ hɩ̃́nɩ́ fãnɩŋgɩra. Pɩ́ hãa bɩ námbɩ wá waŋgɩ wá hũŋgo. ⁴Pɩ́ sɛɛrɩyɛ bɩ kha’ hã pɩ́ dé wṹugiri mɩ́ɩnɩ wã; hã pɩ́ dé táborosiri mɩ́ɩnɩ wã; hã pɩ́ dé táhusiri mɩ́ɩnɩ wã, dé pɩ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ ɩ́pɛ bɩ́ pɩ kaarɩ tɩ̃́ŋgɩ́yá Yékírí wá tɩ̃́ŋgɛ́ɛsɩ kho’nná wɛra. ⁵Pɩ yɛ hãa bɩ khɩ̃nnɩ dé pɩ khʋ bɩ ya, dé kha’-pɩyaama pɩ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ bɩ ɩ̃́ ná naŋ fergi bímʋ́wã̂a’. Yɛ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ mɩ́ pɩ ba fʋ̃́ʋsɩ́ŋ bɩ wɛrɩ, pɩ ba déma má pãtɩ́ námɛ sʋ̃ʋ nɩ́nɩ́ wɛra. ⁶Pɩ́ fergibɛrá, nɩ́pɩra ba bɛɛma huumi ɩ̃́ dá’ pɩ, pɩ́ ba bu bi ya; pɩ ba khɔrɔ’ huumini dési ná dɛɛsɛ yɛ pɩ́ ba ɲá bɩ ya.

⁷Pɩ́ kpã́nsɩ́bɩ khɛɛbɩm-bɩyaama ságɩ́ bɩ́ sɔ́ɔbɩ́nnɩ ɩ̃ hɩ̃taa khãɩgɩ wá hɩ̃tansɩ wɛra. Fɔ́’-pɩyaama sãnɩ ɩthanʋmʋmbɩ pɩ́ thasɩrá; pɩ́ wɔ́ɔyɩ khɛɛbɩŋ-ɩyaama nɩ́thɩ̃na’wɔ́ɔyɔ; ⁸pɩ́ thaɲíŋgira yɛma má ha’ thaɲíŋge; pɩ́ yɩ́gɩ́ɩra yɛma má yarǎa yɩ́gɩ́yɛ. ⁹Pɩ́ pã́anɲɩna yɛma má khɩ̃ɩkpɔ́rgɔ̂ɔ, yɛ ná pɩ yaa, pɩ́ mɩ́sɩra kɩ́ kʋ̃mma má pãtɩ́ ságɩ́ kɔ́ŋgɔ́mbɛ dé kɩ́ yáŋ wotoroosi khãɩgɔ, kɩ́ horo’ wɛra. ¹⁰Pɩ́ dɩ’ɩ khɛɛbɩŋ-ɩyaama námbɩ wá dɩ’ya. Ɩ́ dɩ’ɩrá waŋgɩrɛ yɛ, yɛ ɩ́ra pɩ yɛ khɛ yɛ̂ɛ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ nɩ́pɩ fergi bímʋ́wã́a’ thagɔ. ¹¹Tã́ŋ kokoki wá mɩnɩgɩrá déeri pɩ́ ɩɩra. Pɩ yɩ́sɔɔma eburusirá Ábádɔ̃́9.11 Ábádɔ̃́ ná Ápólíyɔ̃́ wá tɩtã́ŋgɩ́rá déeri: mɩ́hasɩ’ra. yɛ̂ɛ yɩ́sɔɔ gɛ́rɛ́kɩsɩrá Ápólíyɔ̃́. ¹²Dʋ́gɩ́ɩ yíbísãɩgɩ tarɩ-gɩ́nnɩ. Yɛ sɔ́ɔ sɩ́ɲɔ̂ɔ ba thoo fɩ́ tɛ̃.

¹³Pã́aɲɩ má’nɩ́kpo wáará tɩɩ ʋ́ tʋ́tʋ̃́ʋnɩ́gɩra. Mɩ́ núu ná ɔɔ sɛɛrɛɛ thɔgɩŋkhoŋkha tɩ́ pɩ déerá sãnnɔ, tɩ̂ɩ Yékírí wá wɔ́ɔnná wɛrɩ, tɩ́ nʋŋgɔ bɩ́ɲɩ́ɩ’ná. ¹⁴Ʋ́ sɛɛrɩyɛ pã́aɲɩ má’nɩ́kpo mɩnɩgɩ ʋ̂ʋ yɛ tʋ́tʋ̃́ʋnɩ́gɩnɛ wɛrɩ, kha’ ʋ fárɩ́ɩ mɩnɩgɩ bɩ́ɲɩ́ɩ’ pɩ́ pɩ fɔ́’rá dákpóróo ʋ́ pɩ yɩ́’ Éfárátɩ wɛrɩ, ɩ̃́ sɛ́ɛ bɩ. ¹⁵Pɩ́ tɔ fárɩ́yá sɛ́ɛ pɩ́ mɩnɩgɩ bɩ́ɲɩ́ɩ’ pɩ́ Yékírí sɔ́ɔbɩ́nná saa dé pɩ khʋ nɩ́pɩrɩ kɩ́ dɩgɩrá ná ʋ́ fergeerá ná ʋ́ khɩɩrá ná ʋ́ waatɩrá wɛra. Kpɩkɩm-bɩrma duniɲanɩ́pɩrɩ khaa ɩ́sãa’, dé pɩ khʋ khaa tɩ́kpora. ¹⁶Pɩ́ sɛɛrɩyɛ pɩ́ mɩnɩgɩbɩ wá sodáasɩ́ bɩ́ kã́nná ságɩ́bɩrɩ wɛrɩ, pɩ́ nʋ́gɩnɛ, mɩ́ núwõ. Pɩ yɛma sodáasɩ́bɩ mílíyɔ́mbɩ kpárga.9.16 Gɛ́rɛ́kɩsɩrá kha’-pɩrma kha’ kɩ̃ŋ bɩ́mʋ́wã́a’ wá khayɩ kɩ̃ŋ bɩ́mʋ́wã́a’ wá khaa ɩ́ɲɔ.

¹⁷Mʋ́ mɩ ɲáaná ságɩ́bɩrɩ ná pɛ́ɛ bɩ́ kã́nná bɩ wɛrɩ, yee-biyaama khɩ̃ɩkpɔ́rgɩ́bɩ pɩ̂ɩ sãɩ má naagɛ, yɛ̂ɛ te’ má bʋ́raa-ʋ, yɛ̂ɛ sãɩ má giribii-u. Ságɩ́bɩ wá thasɩra yɛma má yarɩthasɛ. Naagɩ ná kísi ná giribîi yɛ ku’ pɩ́ nʋ́sɩ́rá. ¹⁸Naagɩ ná kísi ná giribi, sɩ̂ɩ yɛ ku’ pɩ́ nʋ́sɩ́rá wɛrɩ, ɩ́ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ thĩi ɩ́sãa’ná khʋʋrɩ duniɲanɩ́pɩra. Kpɩkɩm-bɩyaama nɩ́pɩrɩ khaa ɩ́sãa’ ɩ̃ khʋʋ khaa tɩ́kpora. ¹⁹Ságɩ́bɩ wá fãŋgɩra yɛma pɩ́ nʋ́sɩ ná pɩ́ dɩ’ɩrá. Pɩ́ dɩ’ɩ khɛɛbɩŋ-ɩyaama sʋʋba. Ɩ yɛma thaasɛ; yɛ sɩ́ra pɩ yɛ khɛ yɛ̂ɛ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ nɩ́pɩra.

²⁰Nɩ́’ pɩ́ yɛɛra, pɩ́ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ thĩiɲɛ ɩ́sãa’na yɛ khʋʋ wa wɛrɩ, pɩ sɛ́ɛ sɩ̃mbɩ ná kpéréŋgbée bí pɩ kpaara sãnnɔ wɛrɛ́sɩ warfɩ́râanɔ wɛrɛ́sɩ sɩraanɔ ná tɛ̃ pɩ́ pɩ déerá pʋ́rsɛ ná pɩ́ pɩ se’ra wɛrɩ, pɩ́ thɔgɩmmɩnɩ ɲa. Yɛ hakɩra ná sɩ̃mbɩ ná kpéréŋgbéebírá wɔ́nnɩ́ ɲá wã, pɩ́ wɔ́nnɩ́ nú wã, pɩ́ wɔ́nnɩ́ nɩ́ɩnɛ́ɛ ɲa. ²¹Pɩ sɛ́ɛ tɛ̃ pɩ́ nɩ́khʋgɩ ná pɩ́ dɔɔrɛɛsɩ ná pɩ́ khobɛɛgɩ ná pɩ́ ha’bɛɛgɩ ná pɩ́ sûunni wã.

Sɛbɩ tɩ́táa’ɩ wá mɩ́ɲa

¹Mʋ́ sɩ tannɩ, mɩ́ ɲáa Yékírí wá mɩnɩgɩ wá ɔɔ ʋ̂ʋ fãŋgɛ wɛrɩ, ná ʋ yaa thʋ’nná yɛ̂ɛ sũŋ. Tátʋ̃́nɩ́gɛ́ phiyoo pãtɩ́ nɩ́nɛ dé ɲá’ daŋgo wɛra. Yékíŋ sɔɔsiké sã́nná miniɲe ʋ́ thagɩra. Ʋ́ wɔ̂ɔnna yɛ soma má khɩyɔ, ʋ́ dɛsɩrâa yɛ má sitagɩyɛ yɛ̂ɛ so má naagɛ. ²Kɔ́’-ʋyaama sɛbɩ tɩ́táa’ɩ ʋ́ phiriira wɛra. Sa-ʋyaama ʋ́ dɛɛ diŋgiri sɔ́bɩ́yɔkɩrá yɛ saa dɛɛ mɩ́ŋgɩrɩ kpaagɩrá. ³Yɛ sʋ́rɩ́yá fãŋgɛ má pãtɩ́ yaraara urii wɛra. Mʋ́ ʋ sʋ́rɩ́ɩrɩ wɛrɩ, yɔgɩrá dʋ́ráa pã́aɲɩ má’nɩ́ɲɔ yɛ sɛɛrɩyɛ. ⁴Mʋ́ yɔgɩ dʋ́ránnɩ pã́aɲɩ má’nɩ́ɲɔ yɛ sɛɛrɩyɛ wɛrɩ, mɩ̂ɩ yɛ bɛ́ɛ tɩ̃’ sɩ, yɛ mɩ́ núu ná ɔɔ sɛɛrɩyɛ ní thʋ’nná kha’ hã mɩ́ tɩ̃’ mɩ́ɩ tɩ́ yɔgɩ dʋ́ránnɩ ɩ̃ khabɩ wɛrɩ, nɩ́nɛ́ bú tʋ sɩ ya.

⁵Mɩ́ ɲáa Yékírí wá mɩnɩgɩ ʋ́ nɩɩnanna sɔ́bɩ́yɔkɩ ná kpaagɩrá wɛrɩ, ná ʋ yaarɩga ʋ́ dé’ diŋgiri thʋ’nná. ⁶Mʋ́ ʋ yaara’rɩ dékiri wɛrɩ, ʋ́ karaa Yékírí ʋ̂ʋ bʋ́ waatɩ wá bɛ̂ɛ’, ʋ́ khonni thʋ’nnɩ ná fãnɩŋgɩ ná sɔ́bɩ́yɔkɩ ná mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ’ ɩ̂ɩ bʋ́ sɩ́ dɔ́gɩ́rá wɛrɩ, kha’ Yékínná ba tɛɛ tɔ́ɔ tʋ̃́wã, ⁷dé khɩɩ ʋ́ pã́aɲɩ má’nɩ́ɲɔ mɩnɩgɩra ba tɩɩ ʋ́ tʋ́tʋ̃́ʋnɩ́gɩrɩ wɛrɩ, tɩ́ pã́nná Yékínna ba dé mɩ́ɩ tɩ́ ʋ kóoró’rá nɩ́pɩ́rá pãtɩ́ ʋ sɛɛ’ra sɩ́ ʋ́ sʋ̃mdébi bí déeri ʋ́ hɩ̃́ŋgɩ́nnɩ́bɩ wɛra.

⁸Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ yɛ thʋ’nná yɛ̂ɛ sɛɛrɛɛ mɩ́ wɛrɩ, ʋ́ písée sɛɛrɩyɛ mɩ kha’ mɩ ná hɩ̃́ŋ sɛbɩ tɩ́táa’ɩ ʋ́ phiriiri wɛrɩ, Yékírí wá mɩnɩgɩ ʋ́ nɩɩnannɩ sɔ́bɩ́yɔkɩ ná kpaagɩrá wɛrɩ, ʋ́ dékírá. ⁹Mɩ́ yóo ná kha’ Yékírí wá mɩnɩgɩra hãŋ sɛbɩnɔ. Ʋ́ sɛɛrɩyɛ mɩ kha’ mɩ khɛ́ khɔ̌ɔ mɩ́gɔɔ. Yɛ kha’ ná mɩ mɩ́gɔɔ, ʋ ba hamma mɩ́ dɔ́gɩ́rá, yɛ nʋ́ʋgɩ́rɩ́ bʋ, ʋ́ phʋ̃ŋ má sãŋgɛ.

¹⁰Mɩ́ hɩ̃́nɩ́ sɛbɩrɩ Yékírí wá mɩnɩgɩ wá dékírá ɩ̃ khɔɔ mɩ́gɔɔ. Mʋ́ mɩ mɩ́’nʋʋ wɛrɩ, ʋ̂ʋ phʋ̃ŋ má sãŋgɛ nʋ́ʋgɩ́rá yɛ dɔ́ɔgɩ́rɩ́ bʋ, ʋ̂ʋ haŋ. ¹¹Pɩ́ sɛɛrɩyɛ mɩ kha’ mɩ písí sɛɛ’ nɩ́pɩrɩ tɛ̃ tɩ́ Yékírí sɛɛ’rɩ nɩ́’ kɔ́ŋgɔ́mbɩ ná thĩ kɔ́ŋgɔ́nɲɩ ná ɩɩ kɔ́ŋgɔ́mbɩ wá mɩ́ɩná wɛra.

Sʋ̃ŋgɩnnɩ bɩ́ɲɔ wá mɩ́ɲa

¹Mʋ́ sɩ tannɩ, pɩ́ hãa mɩ támákɩ́ntágɩ, kɩ̂ɩ má tábɔ’rɛ yɛ sɛɛrɩyɛ mɩ kha’ mɩ yáa mákɩ́ŋ Yékínthɩya’duki ná thɔgɩŋkhoŋkhannɩ yɛ́ thʋ̃’ nɩ́’ pɩ̂ɩ thɩya’ pʋ́ Yékínni wɛra. ²Yɛ kha’ mɩ yɛɛ Yékínthɩya’duki wá kpóntʋ̃ʋnnɩ, hã mɩ́ mákɩ́ŋ tɩ́rɩ́ wa, dé hã-bɩrɩ-tɩ́nɛma támabɩ, pɩ̂ɩ ba keu Jerúzalɛ́m ʋ́ déeri Yékírí wá nɩɩnɩ wɛrɩ, wɛbɛ’ wɛbɛ’ fergibi digbéeɲɔ ná pɩ́ɲɔ́ɔ thagɔ. ³Yɛ kha’ ma ba sʋ̃mma má sʋ̃ŋgɩnnɩ bɩ́ɲɔnɩ, pɩ́ yee pɔ́tɔ́sɩ yɛ́ sɛɛ’ má nʋ́gɩsɛɛrɛ khɩɩbɩ kpársɩ́má’nɩ́kpo ná digbéesãa’ wá thagɔ (1 260). ⁴Pɩ́rá déeri ólívíyéha sɩ́ɲɔnɩ ná fɩtɩ̃nakhɛ’ ɩ́ɲɔ ɩ̂ɩ Tamaŋ ʋ́ déeri fãnɩŋgɩ wá butáa wɛrɩ, ʋ́ wɔ́ɔnná.11.4 Ná keri Zák 4⁵Ná pɩ̃́ɩnɩ́bɛ kha’ pɩ dé bi pɩ̃́ɩ, naagɛ̂ɛ ku’ pɩ́ nʋ́sɩ́rá ɩ̃́ tho’rí khʋ bɩ. Ná nɩ́nɛ kha’ ma dé bi pɩ̃́ɩ, mʋ́nnáa ʋ hu mɩ́ɲáŋ. ⁶Khɩɩ bɩ́ pɩ ba kɩ́ sɛɛ’ Yékírí wá nʋ́gɩsɛɛrɛrɩ wɛrɩ, pɩ ma wɔ́rgɛ yɛ̂ɛ wɔ́nnɩ́ pã́’ thʋ’nnɩ, yɔgɛ́ baŋ pɩ́ khɩbɩrá wa. Pɩ ma wɔ́rgɛ tɛ̃ ɩ̃́ fɩ́kɩ́ŋ yɔ’mɩná dé tarammɩ yɛ́ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ duniɲanɩ́pɩrɩ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ thĩiɲi thĩiɲi wá bɛ̂ɛ’, waatɩ wó waatɩ ʋ́ pɩ khɔrɔ’ wɛra.

⁷Ná pɩ ba sɛɛrɩyɛ Yésú wá mɩ́ɩnɩ sóo, ʋ́ waatɩrá fʋ̃́kɩtáa ʋ̂ʋ ba ku’ tã́ŋ kokokirá wɛrɩ, ʋ ba kpɩ̃́ŋ bɩ́, ɩ̃́ wɔ́rɩ́ bɩ ɩ̃́ khʋ bɩ. ⁸Pɩ ba sɛ́ɛma pɩ́ kpɩ̃sɩrɩ nɩɩ khãgɩɩ wá pĩ́ŋgíŋkpã́ɩgɩ́rá, ɩ́ pɩ yɩ́’ Sódɔ́mɩ ná Éjípíti wɛrɩ, ɩ̃ dɛɛ ɩ́ nɩ́pɩ wá mɩ́pɩ̃́ɩdégírá. Ɩ́ nɩɩ wá yatɩrá pɩ ba’ra pɩ́ Tamannɩ nɩ́’batábɔkɩrá. ⁹Nɩ́’ pɩ́ ku’ri duniɲathĩiɲi wá bɛ́ɛ’rá yɛ yaa duniɲǎa kɛ́nsɩ wá bɛ́ɛ’rá wɛrɩ, pɩ ba ɲá pɩ́ kpɩ̃sɩrɩ khɩɩ bɩ́sãa’ ná kpṹki wá thagɔ. Yɛ pɩ́ ba pɩ́ pɩ́ kasɩ’ pɩ ya. ¹⁰Yékírí wá hɩ̃́ŋgɩ́nnɩ́bɛ bɩ́ɲɔ̌ɔ humina ba nʋʋma duniɲanɩ́pɩnɛ, pɩ́ dé kɛrsɩ ɩ̃́ hã kãmbɩ mɩ́ɩɲa, pébu, hɩ̃́ŋgɩ́nnɩ́bɛ bɩ́ɲɔnɩ fʋ̃́ʋsɩ́m-bɩyaama nɩ́pɩrɩ ná tara.

¹¹Yɛ mʋ́ pɩ́ khɩɩbɛ bɩ́sãa’ ná kpṹki tannɩ wɛrɩ, Yékínná yégí ʋ́ sarmɩ kɔɔ bɩ, pɩ́ digee yaa nɩɩnaa; phãnɩgɛ́ kɔ́rɩ́ nɩ́’ pɩ́ ɲáanɩ bɩ wɛrɩ tákɩrsa. ¹²Pɩ́ núu ná ɔɔ sɛɛrɩyɛ ní thʋ’nná fãŋgɛ kha’ pɩ kã́nnɩ́ thee ní. Pɩ́ dóoró tátʋ̃́nɩ́gɩ́rá ɩ̃ kã́nɩ́ ní thʋ’nná pɩ́ pɩ̃́ɩnɩ́bɩ wá wɔ́ɔnná. ¹³Ʋ́ waatɩ kpoorá fãnɩŋgɩrá sígée fãŋgɛ, nɩɩ wá dusirá wáagá. Ná mʋ kpɩkɩra nɩɩ wá dusiri khaayɩ kpɔɔgɩ, khaa tɩ́kpo wá dusirá wáarɩ. Tɩ́ fãnɩŋgɩ sígénni wɛrɩ, nɩ́pɩ kɩ̃ŋ bɩ́sãa’ ná kpársɩ́mʋ́wã́a’ huuri bú yɛ phãnɩgɛ́ kɔ́rɩ́ pɔ́ɔrɩ pɩ́ fʋwa Yékírí ʋ̂ʋ ní thʋ’nná wɛrɩ, ʋ́ ɲísí nʋʋga.

¹⁴Pã́a ɩ́ɲɔ yíbísãɩgɩ tarɩ-gɩ́nnɩ. Yɛ pã́a ɩ́sãa’ wágɩra ma bammɩná.

Pã́aɲɩ má’nɩ́ɲɔ tʋ́tʋ̃́ʋnɩ́gɩ wá mɩ́ɲa

¹⁵Pã́aɲɩ má’nɩ́ɲɔ mɩnɩgɩrá tɩɩ ʋ́ tʋ́tʋ̃́ʋnɩ́gɩrɩ; sɛɛrɛsɛ́ kʋ̃nɩ ní thʋ’nná fãŋgɛ kha’

duniɲa ɩgɩ baŋ-gɩrɩ déema wɛrá á Tamaŋ ná ʋ́ Sakhanɩ́nɩ́ wága.

Ʋ ba dima ɩɩgɩrɩ waatɩ wá bɛ́ɛ’ kaa kpáarɛ́ɛ.

¹⁶Nɩ́khãgɩbɩ digbée ná pɩ́ɲɩ́ɩ’ pɩ́ hɩ̃tanna pɩ́ ɩthakhosirá Yékírí wá wɔ́ɔnná wɛrɩ, pɩ́ wáa hurse ɩ̃ ba’rɩga yɛ thɩɩga Yékírí ¹⁷kha’

Á Tamaŋ Yékíŋ Wɔ́nnáa,

ʋ́ ʋ̂ʋ bʋ́ yɛ̂ɛ yɛ bʋ́ wɛrɩ, a thɩɩgɔɔma

pãtɩ́ ʋ khɛɛrɩ ʋ́ ɩgɩrɩ ʋ́ wɔ́rɩ́ gɩ̂ɩ mɩ́ɩ yɛ̂ɛ kpʋ̃́ʋnɩ́ɲâanɔ wã, kɩ́ bárkárá wɛra.

¹⁸Duniɲanɩ́pɩ wá ɲámɩ́sɩ ya-sɩyaa-ʋ́-bʋma,

yɛ wɛrá ʋ́ wásɩrɩ yaarɩ.

Waatɩ naŋ-ʋma ʋ̂ʋ ba thɩɩ huuribiri

yɛ́ taa ʋ́ sʋ̃mdébi bí déeri ʋ́ hɩ̃́ŋgɩ́nnɩ́bɩ wɛrɩ,

ná ʋ́ wábɩ ná ɩ́pɛ bɩ̂ɩ phãnɔɔ wɛrɩ,

nɩ́tɩ́táapɩ tɩ́kɩ́ŋ ná nɩ́kpórbinɛ,

yɛ́ hasɩ’ pɛ́ɛ bɩ̂ɩ hasɩ’ duniɲanɩ wɛra.

¹⁹Yékínthɩya’du’ kîi thʋ’nná wɛrɩ, kɩ́ pã́gɩ́yá, mɩ́ ɲáa nɩ́ɩnɛ́ɛ sɩ́ ʋ khonni ʋ́ nɩ́pɩnɛ wɛrɩ, sɩ́ kéesúra.11.19 Ná keri Ebu 9.4 Yɔgɩrá kɔ́kɩ́rɔ́ yɛ̂ɛ dʋ́rɩ́ yɛ̂ɛ ɲɩ́gɩ́ŋ, sɛɛrɛ̂ɛ kʋ̃ŋ, fãnɩŋgɩrá sígée yɛ pã́mpʋ́rɩ́sɩ́rá wáa fãŋgɛ.

Harɩ ná tʋ̃́nɩ́fãgɩ wá mɩ́ɲa

¹Ɔ tãgɩmasi wá hũŋgé déeri ní thʋ’nná: ɔ harɛ mɩ ɲáanɩ ná khɩyɛ phiyoo má pãtɩ́ nɩ́nɛ dé ɲá’ daŋgo wɛra; fergeerâa ʋ́ dɛsɩrá, yɛ ʋ́ fɔ́gɩ́ ɩthanʋmʋŋ; kʋsa’ɩ kpɔɔ ná ɩ́ɲɔ̂ɔ yɛ bʋ́. ²Hanna yɛma dɔ́ɔrɛ. Mʋ́ dɔ́ɔrɩ kɔ́’rʋʋ, ʋ̂ʋ yɛ hũmminá wɛrɩ, ʋ̂ʋ yɛ ũ’ ɩ̃ dɛɛ tɩ́ nʋmmɩná. ³Ɔ tãgɩmasi wá hũŋgi wá ɔ̌ɔ dée tɛ̃ ní thʋ’nná: mɩ́ ɲáa kɔ́ tʋ̃́nɩ́fã kpakpa’ mamɩga; kɩ yɛma thaasɩ má’nɩ́ɲɔ ná tʋ̃nɲɩ kpɔɔgɛ. Thaa gɩ́kpo gɩ́kporá ɩthanʋmʋŋ ʋ́kpo ʋ́kpôo yɛ bʋ́. ⁴Kɩ́ dɩkɩra kɩ khɛɛrɩ ɩ̃ yárɩ́ kʋsa’ɩrɩ ní thʋ’nná ɩ̃ sɛ́yɛɛ fãnɩŋgɩrá. Ná mʋ kpɩkɩra kʋsa’ɩ wá bɛ́ɛ’ khaa ɩ́sãa’, khaa tɩ́kpora kɩ yánnɩ sɛ́ɛ fãnɩŋgɩrá. Tʋ̃́nɩ́fãgɩrá nɩɩnaa harɩ ʋ̂ʋ bɛ́ɛ hũŋ wɛrɩ ʋ́ wɔ́ɔnná, sɩ́ dé sã́ŋgɩ ná ʋ hũni biiri kɩ́ khɛ́ khɔwɔɔ. ⁵Hanná hũni bikhoo ʋ̂ʋ ba marɩ duniɲathĩiɲi wá bɛ́ɛ’ khɩ̃ɩbɔ’rɛ. Mʋ́ ʋ hũnni biiri, pɩ́ khɛyɔɔ haabɩnsɛ ɩ̃ yóo ú Yékírí thãná, ʋ́ ɩthakhoki wá the’, ⁶yɛ nɩ́ɲáa ʋ́rá horgo yóo gbiriŋ bu. Yékírí sɔ́ɔbɩ́ŋ-ʋyaama tɔ́ kharɩ ɩ̃ saa-ʋ, sɩ́ dé sã́ŋgɩ pɩ́ ná kɩ́ begoo ní khɩɩbɩ kpársɩ́má’nɩ́kpo ná digbéesã̌a’ (1 260) thagɔ.

⁷Khãɩgɛ́ tɔ yaa ní thʋ’nná. Yékírí wá mɩnɩgɩ Misɛ́l ná ʋ́ mɩnɩgɩbɩrá yaa yɛ̂ɛ kpɩ̃́ŋ pɩ́ ná tʋ̃́nɩ́fãgɩ ná kɩ́ mɩnɩgɩbɩra. ⁸Yɛ tʋ̃́nɩ́fãgɩra wɔ́rɔ́ɔ bɩ ya, sɩ́ dée mʋ́nnáa kɩ́ ná kɩ́ mɩnɩgɩbɩra buu hɩ̃taŋkharɩ ní thʋ’nná tʋ̃́wã. ⁹Pɩ́ nɩ́nɩ́ ɩ̃ sɛ́ɛ tʋ̃́nɩ́fã kpakpa’ kɩ́ déeri sʋʋ dugoo ʋ̂ʋ yɛ bʋ́, ʋ́ pɩ yɩ́’ ɲísíhasɩ’ra ná Sutãna, ʋ́ ʋ̂ʋ fɩ̃ŋ yɛ̂ɛ bunno’ duniɲanɩ́pɩ wá bɛ́ɛ’ wɛra. Nɩ́m-bɩrɩ sɛ́ɛma ʋ́ ná ʋ́ mɩnɩgɩbɩrɩ fa fãnɩŋgɩrá. ¹⁰Tɩ́ kpãnaa bʋ, mɩ́ núu ɔ sɛɛrɛ ní thʋ’nná ná ʋ kʋ̃ŋ fãŋgɛ kha’

Wɛrá, ɩ̃bɩ Yékírí wá hɩ̃́mmɩ ná ʋ́ wɔ́rgɩ ná

ʋ́ ɩgɩ wá waatɩ naŋ-ʋrma.

Ʋ́ Sakhanɩ́nɩ́ wá wɔ́rgɩ wá waatɩ naŋ-ʋrma tɛ̃;

pébu, nɩ́m-bɩrɩ sɛ́ɛma wɛ́ɛ ʋ̂ʋ hasɩ’ ɩ̃bɩ asɔ́nɩ́kãmbɩ wá ɲísígi wɛra.

Ʋ́râa yóo ɩ̃bɩ Yékírí thãná nâa hasɩ’ pɩ́ ɲísígi khɩbɛɛgɩ tɩ́kɩ́ŋ ná iseŋginɛ,

¹¹yɛ wɔ́rɩ́-bɩrʋʋma sí kuso Sã́nɩ́bii wá tarammɩ

ná tɩ́ pɩ sɛɛ’rɩ ʋ́ mɩ́ɩ nɩ́pɩnɛ wɛrɩ, sɩ́ bárkárá.

Pɩ khɔrgɔ pɩ́ thakoogi ɩ̃ phãnaa huumi wã.

¹²Tɩ́rá yɛɛrɩ, ɩ́pɛ̌ɛ bɛ́ɛ’ pɩ̂ɩ ní thʋ’nná wɛrɩ, pɩ kɩ́ kpánnɛ́ɛ,

yɛ ɩ́pɛ bɩ̂ɩ fãnɩŋgɩ ná sɔ́bɩ́yɔkɩrá wɛrɩ, tɩ ba pɩ̃́ɩ bɩ́ bʋ,

pébu, Sutãnǎa ɲámɩ́sɩ ya-sɩrma kɔ́ŋ ʋ́ sũuno bɩ́ bʋ,

pébu, tʋ-ʋrɩ dé ʋ waatɩnɔ kɔ́ŋ na.

¹³Mʋ́ tʋ̃́nɩ́fãgɩ tʋʋrɩ dé nɩ́m-bɩrɩ sɛ́ɛ-mama wɛrɩ, kɩ́ yaa yɛ̂ɛ nɩ́ŋ harɩ ʋ́ hũnna bikhoori wɛra. ¹⁴Yɛ pɩ́ hãa hannɩ ɲámɩ́ kpakpabǎa mɩ́sɩ, sɩ́ dé sã́ŋgɩ ʋ́ wɔ́nnɩ́ yáa yóo gbirinná ɩ̃́ déeyi sʋwaanɔ, khaa tɩ́ pɩ sɔ́ɔbɩ́nnɩ sarɔɔ wɛra. Tɩ́ khanná pɩ ba ná kɩ́ begoo dɩɩ sɩ́sãa’ ná kpṹki wá thagɔ.12.14 Gɛ́rɛ́kɩsɩrá kha’-pɩrma kha’: waatɩ ná waatɩbɩ ná waatɩ kpṹko (Dán 7.25; 12.7).¹⁵Sʋwaará sagɩ yɔ’mɩ, pɩ́ dée má dágáa-ʋ, sɩ́ dé sã́ŋgɩ pɩ́ khɛ harɩ́ tarɩ ʋ́. ¹⁶Yɛ fãnɩŋgɩrá dákɩ́rá ɩ̃ ɲʋ́ʋ yɔ’ mɩ́ sʋwaa sa’ra wɛrɩ, yɛ hanná buu koo. ¹⁷Mʋ́ tʋ̃́nɩ́fãgɩ wá ɲámɩ́sɩ yaarɩ hanná wɛrɩ, kɩ́ khɛɛ nâa kpɩ̃́ŋ harɩ wá bibi wá tɔɔ bɩ̂ɩ dé tɩ́ Yékírí kha’rɩ, yɛ kɔ́rɩ́ tɛ̃ Yésú wá mɩ́ɩnɩ wɛra. ¹⁸Tɩ́ kpãnaa bʋ, kɩ́ nɩɩnaa sɔ́bɩ́yɔkéŋgírá.

Fʋ̃́kɩtá bɩ́ɲɔ wá mɩ́ɲa

¹Mɩ́ tɔ ɲáa ná ɔ fʋ̃́kɩtâa kuso sɔ́bɩ́yɔkɩrá. Ʋ yɛma tʋ̃nɲɩ kpɔɔgɩ ná thaasɩ má’nɩ́ɲɔnɔ. Tʋ̃ŋ tɩ́kpo tɩ́kporá ɩthanʋmʋŋ ʋ́kpo ʋ́kpôo yɛ bʋ́, yɛ thaasɩrá tɩ̃’-pɩrɩ-bʋ́ma ɲísí sîi kʋsa’ Yékíre. ²Fʋ̃́kɩtáa ʋ́ mɩ ɲáaná wɛrɩ, khɛɛbɩŋ-ʋyaama táfɩ́rá’ya, dɛɛsɩrá khɛɛbɩrɛ khaa ʋ́ pɩ yɩ́’ úrsi wɛrɩ, ʋ́ dɛsɛ; yɛ ʋ́ nʋ́gɩ́rá khɛɛbɩrɛ yarɩnʋ́ga. Tʋ̃́nɩ́fãgɩrá hãa-ʋ ʋ́ fãŋgɩ ná ʋ́ ɩgɩ ná wɔ́rgɩ ba’.³Fʋ̃́kɩtáa wá thaa gɩ́kpo nʋma’-kɩyaama tákɩrsɩ, ʋ̂ʋ yɛ bɛ́ɛ hu yɛ ba pã́aɲáa.

Sɩ́ maanɩga duniɲanɩ́pɩ wá bɛ̂ɛ’, pɩ̂ɩ thowoo. ⁴Bɛ́ɛ’ thɩɩga tʋ̃́nɩ́fãgɩrɩ pãtɩ́ kɩ hãanɩ fʋ̃́kɩtáarɩ wɔ́rgɩ wɛra. Yɛ thɩɩga tɛ̃ fʋ̃́kɩtáarɩ kha’ mâa wɔ́nnɩ́ naŋ fʋ̃́kɩtáara, yɛ mâa wɔ́nnɩ́ kpɩ̃́ŋ ʋ̂ʋ? ⁵Pɩ́ hãa-ʋ nʋ́ʋgɩ ʋ̂ʋ foi yɛ̂ɛ kʋsa’ Yékínna; yɛ hãa-ʋ tɛ̃ khɩ̃nnɩ ʋ̂ʋ dé mʋ́ fergibi digbéeɲɔ ná pɩ́ɲɔ́ɔ thagɔ. ⁶Ʋ́ kɔ́kɩ́rɔ́ yɛ̂ɛ kʋsa’ Yékírí yɛ̂ɛ hasɩ’ ʋ́ ɲísígi ná ʋ́ khannɩ ná ɩ́pɛ bɩ̂ɩ ní thʋ’nná wɛrɩ, pɩ́ ɲísíge. ⁷Pɩ́ hãa-ʋ khɩ̃nnɩ dé ʋ kpɩ̃́ŋ ʋ́ ná Yékírí wábɩrɩ ɩ̃́ wɔ́rɩ́ bɩ, yɛ hãa-ʋ tɛ̃ wɔ́rgɩ duniɲathĩiɲi wá bɛ́ɛ’ ɩ̂ɩ duniɲǎa kɛ́nsɩ wá bɛ́ɛ’rá wɛra. ⁸Duniɲanɩ́pɩ wá bɛ́ɛ’ wá ɲísí sí kaarɩ tɩ̃gɩ Sã́nɩ́bii ú pɩ thɔgɩnnɩ wɛrɩ, ʋ́ thakoosɛbɩrá ɩ̃ kɔ́rɩ́ gɩ duniɲáa sĩnnimminá wɛrɩ, pɩ́râa ba thɩɩgɔɔ.

⁹Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ nú, ʋ kã́ká’.

¹⁰Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ ba yóo karsó bʋ, karsó bʋ ʋ ba yóo;

wɛ́ɛ ʋ́ pɩ ba khʋ kpersɔɔrɩnnɔ, kpersɔɔrɩnna pɩ ba khʋwɔɔ.

Tɩ́rá yɛɛrɩ Yékírí wá nɩ́pɩ mákɩ́m-bɩrɩ ná pɩ hʋkɛɛ yɛ́ khãa pɩ́ Yékínná.

¹¹Tɩ́ kpãnaa bʋ, mɩ́ ɲáa ɔ fʋ̃́kɩtáa ná ʋ kuso fãnɩŋgɩrá. Ʋ yɛma tʋ̃ŋ ɩ́ɲɔnɔ ɩ́ khɛɛbɩnnɩ Sã́nɩ́bii wá tʋ̃nɲa; dé ʋ yɛ sɛɛrɛɛma má tʋ̃́nɩ́fãgɛ. ¹²Khɛ-ʋyaama dʋ́gɩ́ɩ fʋ̃́kɩtáa wá wɔ́rgɩ wá bɛ́ɛ’ yɛ̂ɛ déegée gí ʋ́ wɔ́ɔnná. Yɛɛ-ʋrma duniɲanɩ́pɩ wá bɛ́ɛ’ thɩɩga dʋ́gɩ́ɩ fʋ̃́kɩtáa ʋ́ nʋma’na yɛ̂ɛ yɛ bɛ́ɛ hu yɛ ba pã́aɲáa wɛra. ¹³Dé-urma yɔ́ tãgɩmasimɩ́ kpakpa’ɩ ɩ̃ taraa yɛɛ naagɛ́ yaa ní thʋ’nná ɩ̃ sũuno fãnɩŋgɩrá, nɩ́pɛ́ ɲáa. ¹⁴Wɔ́rɩ́ gɩ́ ʋ buuri yɛ̂ɛ dé tãgɩmasimɩ́ɲɩnɩ dʋ́gɩ́ɩ wáa wɔ́ɔnná wɛrɩ, ɩ́râa yɛ bunno’ duniɲanɩ́pɩra. Ʋ yɛ sɛɛ’-pɩma kha’ pɩ má’ fʋ̃́kɩtáa ʋ́ pɩ nʋma’na kpersɔɔrɩnnɔ, yɛ ʋ́ ba pã́aɲáa wɛra.

¹⁵Ʋ́ buu wɔ́rgɩ ɩ̃ yéfíré sarmɩ ɩ̃ kɔɔ fʋ̃́kɩtáa ʋ́ pɩ má’nɩ wɛrɩ, sɩ́ dé sã́ŋgɩ ʋ́ wɔ́nnɩ́ sɛɛrɛɛ yɛ́ yɛɛ pɩ́ khʋ ɩ́pɛ̌ɛ bɛ́ɛ’ pɩ̂ɩ ba kaa thɩɩgɔɔ wɛra. ¹⁶Ʋ́ yɛɛ pɩ́ tɩ̃́ŋgɩ́yá nɩ́pɩ wá bɛ̂ɛ’, nɩ́tɩ́táapɩ ná nɩ́kpórbinɛ, tigitárbɩ ná pɔ́ɔrɩ́bɩnɛ, hɔɔrɔmbɩ ná dombinɛ, dé’ diŋgi ná kho’irá fãŋgɔ. ¹⁷Nɩ́nɛ́ yɛ́ wɔ́nnɩ́ doŋ mɩ́ɩnɩ wɛrɛ́sɩ ɩ̃́ doŋgiŋ mɩ́ɩnɩ ná pɩ kaa tɩ̃́ŋgɩ́yɔ̂ɔ wa. Sɩ́ tɩ̃́ŋgɛ́ɛsɩ́rá déerá ʋ́ fʋ̃́kɩtáa wá ɲísígiri wɛrɛ́sɩ nímɔ́rɔ́ ʋ́ mákɩ́nnɩ ʋ́ ɲísíginɛ wɛra. ¹⁸Khátɛ ʋ́rɩ́ bʋ, fɔ́ mʋ́ bu wɔ́ɔmɔ. Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ tʋʋmɛ, ʋ wɔ́nnɩ́ tʋ nímɔ́rɔ́ wɛ̌ɛ tɩtã́ŋga; pébu, khonímɔ́rɔ̂ɔ. Ʋ́ nímɔ́rɔ́ɔrá déeri kpársɩ́sãa’ ná digbéesãa’ ná má’nɩ́kpo (666).

Yékírí wá nɩ́pɩ wá tɩ̃ŋ fʋ̃ŋga

¹Mɩ́ keri tɛ̃ ɩ̃ ɲáa Sã́nɩ́biiri ná ʋ nɩɩnaa Síɲɔ́ tátíkírá ʋ́ ná nɩ́pɩ kɩ̃mbɩ digbéesãa’ ná kpɔɔ ná pɩ́ɲɔ (144 000). Tɩ̃’-pɩyaama ʋ́ ná ʋ́ Sii wá ɲísígi nɩ́pɩ wá kho’irá. ²Mɩ́ núu sɔŋgɔ ní thʋ’nná, ʋ̂ʋ yɛ kʋ̃ŋ má pãtɩ́ dágâa dé kpɔɔ kɩ́ khãnɩɩ wɛra; má pãtɩ́ yɔgɛ dé dʋ́rɩ́ fãŋgɛ wɛra. Ʋ yɛ kʋ̃mma tɛ̃ má pãtɩ́ nɩ́pɛ dé khɩ’ koniɲabɩ pɩ́ kɩ́ kʋ̃ŋ wɛra. ³Pɩ yɛ tɩ̃mma tɩ̃ŋ fʋ̃ŋgɩ ɩthakhoki wá wɔ́ɔnná ná tákooníŋgo bɩ́ɲɩ́ɩ’ ná nɩ́khãgɩbɩ wá wɔ́ɔnná. Nɩ́nɛ́ yɛ́ wɔ́nnɩ́ tʋ kɩ́ tɩ̃ŋgɩrɩ wa ná kɩ dée má nɩ́pɩ kɩ̃mbɩ digbéesãa’ ná kpɔɔ ná pɩ́ɲɔ (144 000) bɩ́ Yékírí hɩ̃́nnɩ fãnɩŋgɩrá wɛrɩ wa. ⁴Pɩ́rá déeri pɛ́ɛ bɩ́ kaarɩ ni’nige pɩ́ wɩ́sɩ ha’mɩ́ɲɔ wɛrɩ, pébu, pɩ yɛ tʋʋ ha’mɩ́ɩ ɲáa wã. Pɩ thooma Sã́nɩ́biiri khaarɩ wó khaa tɩ́ ʋ yóo wɛra. Pɩ́ra Yékírí hɩ̃́nnɩ, pɩ́ dé ʋ́ ná Sã́nɩ́bii wábɩ ɩ̃́ dé má dʋ́gɩ́ɩ mɩ́ɲɛ. ⁵Pɩ tʋ̃nɩ ɲáa wã, dé pɩ ma kaadé sɔnnɔ.

Tɩ́ Yékírí wá mɩnɩgɩbɩra sɛɛ’ pãtɩ́ ʋ ba thɩɩ nɩ́pɩrɩ wɛra

⁶Tɩ́ kpãnaa bʋ, mɩ́ ɲáa Yékírí wá mɩnɩgɩ wá ɔɔ ná ʋ de’ ní thʋthʋ’nná ní; ʋ yɛma sɛɛrɛ nʋwãanɔ ʋ́ ʋ yɛ sɛɛ’ duniɲathĩiɲi wá bɛ́ɛ’ ɩ̂ɩ fa fãnɩŋgɩrá wɛra. Ʋ́ sɛɛrɛ nʋwãana bʋ́ma waatɩ wá bɛ̂ɛ’, ʋ́ tʋ sóomi wã. ⁷Ʋ yɛ sɛɛrɛɛma fãŋgɛ kha’ pɩ phãnɩ Yékírí yɛ́ fʋʋ ʋ́ ɲísí nʋʋgɩ, dé waatɩ ʋ́ ʋ ba thɩɩ nɩ́pɩrɩ wɛrɩ, ʋ́ waatɩ naŋ-ʋrma. Pɩ thɩya’ wɛ́ɛ ʋ́ khonni thʋ’rɩ ná fãnɩŋgɩ ná sɔ́bɩ́yɔkɩ ná yɔ’bunɲini wɛra. ⁸Yékírí wá mɩnɩgɩ wá ɔ̌ɔ yɛ thowoo tɛ̃ yɛ̂ɛ kʋ̃ŋ kha’ ôu! Bábílɔ́nɩ kpakpabaa wá-ʋrɩ, wá-ʋrma kutúru. Ʋ́rá yɛɛrɩ duniɲathĩiɲi wá bɛ́ɛ’ dóoró khobɛɛ pɩ̃́ɩgɩ ná ha’bɛɛ pɩ̃́ɩgɩ ná yɔ́ mɩ́pɩ̃́ɩ thĩiɲi thĩiɲo, sɩ́ taraa dée bɩ́ bʋ má pãtɩ́ pɩ dé hã nɩ́nɩ́ divɛ̃́ ʋ́ ɲʋ́ thɩ’ wɛra.

⁹Mɩ́ ɲáa ɔ Yékírí wá mɩnɩgɩ wá ɔɔ tɛ̃ ná ʋ thoo pɔ́ɔ pɩ́ɲɔnɩ yɛ̂ɛ sɛɛrɛɛ fãŋgɛ kha’ nɩ́nɩ́ wó nɩ́nɩ́ ʋ̂ʋ ba thɩya’ fʋ̃́kɩtáa ʋ́ pɩ má’nɩ ná ʋ́ thĩni, yɛ pɩ́ tɩ̃́ŋgɩ́yɔ̂ɔ tɩ̃́ŋgɛ́ɛsɩ kho’nná wɛrɛ́sɩ dékírá wɛrɩ, ¹⁰ʋ ba hĩi Yékírí wá ɲámɩ́ sɩ̂ɩ má divɛ̃́ hʋwaa-ʋ wɛra. Ʋ ba fʋ̃́ʋsɩ́mma gbeŋgasʋnagɔ Yékírí wá mɩnɩgɩbɩ ná Sã́nɩ́bii wá wɔ́ɔnná. ¹¹Kɩ́ kísírá ba tʋ sóomi wã; sɩ ba yama waatɩ wá bɛ́ɛ’ kaa kpáarɛ́ɛ. Nɩ́’ pɩ̂ɩ thɩya’ fʋ̃́kɩtáa ʋ́ pɩ má’nɩ ná ʋ́ thĩni ná ɩ́pɛ̌ɛ bɛ́ɛ’ pɩ́ pɩ tɩ̃́ŋgɛ́ɛrɩ ʋ́ ɲísíge wɛrɩ, kɩ́ nagɩra ba fʋ̃́ʋsɩ́m-bɩma; pɩ́ ba tʋ kpáarɛ́ɛsɩ wa; khɩbɛɛgɛ ba’, iseŋge ba’, pɩ ma fʋ̃́ʋsɩ́mmɩ́ná. ¹²Tɩ́rá yɛɛrɩ, ɩ́pɛ bɩ́ déeri Yékírí wábɩ yɛ̂ɛ dé tɩ́ ʋ kha’rɩ yɛ khãa Yésúrá wɛrɩ, fɔ́ pɩ́ hʋkɛɛ. ¹³Tɩ́ kpãnaa bʋ, mɩ́ núu ná ɔɔ sɛɛrɛɛ ní thʋ’nná kha’ mɩ tɩ̃’nɛɛ kha’ ɩ̃ kɔ́rɩ́ gɩ wɛrá, ɩ́pɛ bɩ́ khãanɩ Tamanná ɩ̃ kɔ́rɩ́ ʋ́ khɩ̃ɩnnɩ ɩ̃́ ba tannɩ́ ná hu bú wɛrɩ, kɩrɩ-bɩ́nnɩ. Yékírí wá Nii kha’rɩ thɩ̃ɲaa-ʋ, kɩrɩ-bɩrɩ mɩ́ɲáŋ. Pɩ́ sʋ̃mɩnnɩ sóo-tiri, wɛrá pɩ ba kpáarɛ́ɛ; yɛ pɩ ba bu pɩ́ sʋ̃mɩnɩ wá taasɩra.

Yékírí wá ɲámɩ́sa

¹⁴Mɩ́ keri ɲáa kɔ́ tátʋ̃́nɩ́ fɩ́rgɩ ná ɔɔ hɩ̃taa bʋ́; khɛɛbɩŋ-ʋyaama Nɩ́thɩ̃na’biye.14.14 Ná keri Dán 7.13 Sãnɩ ɩthanʋmʋŋ ʋ fɔ́’rá yɛ kɔ́rɩ́ wɔrsɔ phʋ̃nammɩ dékírá. ¹⁵Yékírí wá mɩnɩgɩ wá ɔ̌ɔ kuso Yékínthɩya’dukirá yɛ sɛɛrɩyɛ wɛ́ɛ ʋ́ hɩ̃tanna tátʋ̃́nɩ́gɩ́rá wɛrɩ, fãŋgɛ kha’ ʋ khɛ ʋ́ wɔrsɔrɩ ɩ̃́ sɩ̃gɩ’ dé sɩ̃gɩra naŋ-ʋrma. Duniɲáa sɩ̃gɩpã́nnɩ nan-tɩrma. ¹⁶Wɛ́ɛ ʋ́ hɩ̃tanna tátʋ̃́nɩ́gɩ́rá wɛrɩ, ʋ́ tɔ khɛɛ ʋ́ wɔrsɔrɩ ɩ̃ sɩ̃gɩra duniɲana.

¹⁷Yékírí wá mɩnɩgɩ wá ɔ̌ɔ kuso tɛ̃ Yékínthɩya’du’ kîi ní thʋ’nná wɛrɩ, wɔrsɔ phʋ̃nammɩnɔ dékírá. ¹⁸Yékírí wá mɩnɩgɩ wá ɔɔ ʋ́ déeri naagɩ wá nɩ́khãgaarɩ wɛrɩ, ʋ́ kuso thɔgɩŋkhoŋkhanná yɛ sɛɛrɩyɛ ʋ́wɛ ʋ̂ʋ wɔrsɔ phʋ̃nammɩnɔ wɛrɩ, fãŋgɛ kha’ ʋ khɛ ʋ́ wɔrsɔ phʋ̃nammɩnɩ ɩ̃́ khu divɛ̃́bisiri fãnɩŋgɩrá, dé nan-sɩrma. ¹⁹Ʋ́ khɛɛ ʋ́ wɔrsɔrɩ ɩ̃ khuu divɛ̃́bisiri fãnɩŋgɩrá yɛ khɛɛ yee si pó’ kpakpa’ kɩ́ pɩ dé wɩ̃́ɲá’ divɛ̃́bisiri ɩ̃́ khoŋ sɩ́ yɔkɩrɩ wɛra. Sɩ́râa bʋká’ kha’ Yékírí wá ɲámɩ́sɩ ya-sɩrma duniɲanɩ́pɩ́rá, ʋ́ ba yɛɛ bɩ ya.²⁰Kɩ́ pókira yɛma nɩɩkéŋgírá; pɩ́ wɩ̃́ɩgá divɛ̃́bisiri bú, tarammɛ́ kuso ɩ̃ kã́nɩ́ nanɩ ságɩ́bɩ wá karfori yɛ khãnɩɲa ɩ̃ buu sɩ́tádɩbɩ14.20 Sɩ́tádɩ ʋ́kpora ma mɛ́tɩ́rɩ́bɩ kpárgáŋkhoŋ ná pɩ́mʋ́wã̂a’. kpársɩ́ má’nɩ́sãa’ (1 600).

Fʋ̃́ʋsɩ́ŋkhayɩ má’nɩ́ɲɔ wá mɩ́ɲa

¹Mɩ́ ɲáa ɔ tãgɩmasi wá hũŋgi ní thʋ’nná ʋ́ dée mɩ́ bʋ maaga. Yékírí wá mɩnɩgɩbɩ má’nɩ́ɲɔ̌ɔ kɔ́’rá fʋ̃́ʋsɩ́ŋ thĩiɲi thĩiɲi má’nɩ́ɲɔ. Ɩ́rá déerá phɩrgaŋ fʋ̃́ʋsɩ́mmɩna. Yékírí wá ɲámɩ́sɩ wá kpʋ̃́ʋkhannɛ tɩ́ra.

²Mɩ́ ɲáa kɔ́ tágɩ, kɩ̂ɩ kɩ́ wérwérígi má dákpórí yɔ’mɛ, má dʋgandennu, ɩ̃ ɲagɩmɩɲa naagɛ kpoogo. Mɩ́ ɲáa tɛ̃ ɩ́pɛ̌ɛ bɛ́ɛ’ pɩ́ kaɩrɩ fʋ̃́kɩtáa ʋ́ pɩ má’nɩ ná fʋ̃́kɩtáa thĩni ná ʋ́ ɲísígi wá nímɔ́rɔ́ɔrɩ ɩ̃ buu wɔ́rgɩ wɛrɩ, ná pɩ nɩɩnaa dákpórí yɔ’ wérwérími wá thagɩrá yɛ kɔ́rɩ́ tɛ̃ Yékírí wá koniɲaba. ³Pɩ yɛ tɩ̃mma Yékírí wá sʋ̃mdébii Moyízi ná Sã́nɩ́bii wá tɩ̃ŋgɩrɩ kha’

Á Tamaŋ Yékíŋ Wɔ́nnáa,

ʋ́ sʋ̃mɩɩ nu’-irma yɛ dée ɩ̃bɩ́rɩ́ bʋ maaga.

Ʋ́ ʋ́ déeri duniɲathĩiɲi wá bɛ́ɛ’ ɩɩ wɛrɩ,

ʋ́ dédɔ́mɔ́ɔ tereŋ-uma yɛ dée thɩ̃ɲaa

⁴Mâa ba ha’rɩ́ kha’ má phãnɩ Tamannɩ wãa?

Mâa ba ha’rɩ́ kha’ má fʋʋ ʋ́ ɲísí nʋʋgɩ waa?

Pébu, ʋ́kporá déeri Yékínna; ɔɔ bʋ́ wa.

Pébu, duniɲathĩiɲi wá bɛ̂ɛ’ ba bannɩ́ ba khuusiŋ ʋ́ wɔ́ɔnná ɩ̃́ thɩɩgɔɔ,

pébu, bɛ́ɛ’ tʋʋrɩ dé tɩ́ ʋ déeri wɛrɩ, teren-tirma.

⁵Mʋ́ sɩ tannɩ, mɩ́ ɲáa Yékínthɩya’duki ní thʋ’nná ná kɩ pã́gɩ́yá, yɛ mɩ́ ɲáa bʋ́ Yékírí wá kha thĩnthĩinna. ⁶Yékírí wá mɩnɩgɩbɩ má’nɩ́ɲɔ bɩ́ kɔ́’rá fʋ̃́ʋsɩ́ŋ thĩiɲi thĩiɲi má’nɩ́ɲɔnɩ wɛrɩ, pɩ́ kuso bʋ́ Yékínthɩya’dukirá. Yee-biyaama táfɩ́rɩ́ yɩ́ŋgɩ́ránsɩ yɛ kpɔ́gɩ́ sãnɩfãnaŋgbórómbi pã́aɲɩ́ná. ⁷Tákooníŋgo bɩ́ɲɩ́ɩ’ wá ɔ̌ɔ hãa Yékírí wá mɩnɩgɩbɩ má’nɩ́ɲɔnɩ sãnɩtákó’i má’nɩ́ɲɔ. Yékírí ʋ̂ʋ bʋ́ waatɩ wá bɛ́ɛ’ kutúru wɛrɩ, ʋ́ ɲámɩ́sɛ́ hĩina ɲɩ. ⁸Kísé hĩi Yékínthɩya’dukiri ɩ̃ dɛɛ Yékírí wá sáʋ ná ʋ́ wɔ́rgɩ́rá. Yɛ nɩ́nɛ́ yɛ́ wɔ́nnɩ́ dóoŋ bʋ́ Yékínthɩya’dukirá wa, fɔ́ ɩ̃́ ná naŋ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ thĩiɲi thĩiɲi má’nɩ́ɲɔ ɩ́ Yékírí wá mɩnɩgɩbɩ má’nɩ́ɲɔ bannɩ wɛrɩ, ɩ́ sóomo.

Yékírí wá ɲámɩ́ sɩ̂ɩ bʋ́ tákó’i má’nɩ́ɲɔná wɛra

¹Mɩ́ núu ná ɔɔ sɛɛrɛɛ fãŋgɛ ní Yékínthɩya’dukirá, Yékírí wá mɩnɩgɩbɩ má’nɩ́ɲɔnɔ kha’ pɩ kpó’ Yékírí wá ɲámɩ́ sɩ̂ɩ bʋ́ tákó’i má’nɩ́ɲɔná wɛrɩ, duniɲaná.

²Dʋ́gɩ́ɩ mɩnɩgɩrá yóo ná kpógí ʋ́ tákó’nni duniɲaná. Pã́’ɲɛ́ khuu nɩ́’ pɩ́ pɩ tɩ̃́ŋgɛ́ɛrá fʋ̃́kɩtáa wá tɩ̃́ŋgɛ́ɛsɩnɛ pɩ̂ɩ yɛ thɩya’ fʋ̃́kɩtáa ʋ́ pɩ má’nɩ wɛra. Ɩ́ pã́’ɲɩ pɩ̃́ɩ-ɩyaama yɛ̂ɛ yɛ nʋŋ. ³Pã́a ɩ́ɲɔ mɩnɩgɩrá kpógí ʋ́ tákó’nni sɔ́bɩ́yɔkɩrá, kɩ́ fɩ́kɩ́rá dée má nɩ́thɩ̃nɩgɩ ʋ́ huuri wɛrɩ, ʋ́ tarammɛ. Tákooníŋgobi wá bɛ́ɛ’ pɩ̂ɩ yɛ bʋ́ sɔ́bɩ́yɔkɩrá wɛrɩ, pɩ́ huugo. ⁴Pã́a ɩ́sãa’ mɩnɩgɩrá kpógí ʋ́ tákó’nni bú dágɩ́bɩ ná yɔ’bunɲiná, sɩ́ fɩ́kɩ́rá dée taramma.

⁵Mɩ́ núu ná mɩnɩgɩ ʋ̂ʋ keŋ yɔ’mɩnɩ wɛrɩ, ʋ kha’

Ʋ́ ʋ̂ʋ bʋ́, yɛ̂ɛ yɛ bʋ́, ʋ́ ʋ̂ʋ ʋ́kpo, ɔɔ bʋ́ wa wɛrɩ,

pãtɩ́ ʋ déeri nɩ́pɩrɩ mɛ́’nɩ wɛrɩ, sɩ́râa bʋká’ kha’ tereŋ-uma.

⁶Pébu, khʋ-bɩrma nɩ́’ pɩ́ déeri ʋ́ wábɩ ná ʋ́ hɩ̃́ŋgɩ́nnɩ́bɩ wɛrɩ, pɩ́ tarammɩná kpógo.

Ʋ́ hãa bɩ tarammɩ dé pɩ ɲʋ́

dé tɩ má’ pɩ́.

⁷Mɩ́ núu ná ɔɔ sɛɛrɛɛ thɔgɩŋkhoŋkhanná kha’

Ʋ́rɩ́ Tamaŋ Yékíŋ Wɔ́nnáa,

ʋ́ thɩɩgɩ tereŋ-girma yɛ ʋ̂ʋ sɛɛ’ thɩ̃ɲaa.

⁸Pã́a ɩ́ɲɩ́ɩ’ mɩnɩgɩrá kpógí ʋ́ tákó’nni khɩɩrá. Yékínná yɛɛ khɩɩrá thogi nɩ́pɩrɩ pãtɩ́ naagɛ tho’ nɩ́nɩ́ wɛra. ⁹Mʋ́ khɩɩ tho’ri bi mɛ́’nɩ tápɩ̃́ɩnɛ wɛrɩ, pɩ́ kʋsɩga Yékírí ʋ́ yɛɛrɩ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ thĩiɲi thĩiɲɛná nanɩ bɩ wɛra. Yɛ pɩ fɩ́kɩ́rá dɔ́ɔgɩ ɩ̃ fʋwa Yékírí wá ɲísí nʋʋgɩ wa.

¹⁰Pã́a ɩ́mʋ́wã́a’ mɩnɩgɩrá kpógí ʋ́ tákó’nni fʋ̃́kɩtáa wá ɩthakhokirá, kɛ́ŋ gɩ́ ʋ di ʋ́ ɩgɩrɩ wɛrɩ, kɩ́ dée tápírge. Nɩ́pɩra yɛ khɔɔma pɩ́ dɛrɛnsɩrɩ ɩ̃ dɛɛ pãtɩ́ pɩ yɛ thɔɔra wɛra. ¹¹Yɛ pɩ fɩ́kɩ́rá dɔ́ɔgɩ ɩ̃ sɛ́ɛ pɩ́ mɩ́pɩ̃́ɩdégiri wa, dé pɩ yɛ kʋsa’ma Yékírí ʋ̂ʋ ní thʋ’nná wɛrɩ, ɩ̃ dɛɛ pãtɩ́ pã́’ɩ̃na yɛ nʋŋ bɩ ná pãtɩ́ pɩ yɛ thɔɔra wɛra.

¹²Pã́aɲɩ má’nɩ́kpo mɩnɩgɩrá kpógí ʋ́ tákó’nni dákpóróo ʋ́ pɩ yɩ́’ Éfárátɩ wɛrɩ, ʋ́ hʋʋrɩya sɩ́ dé sã́ŋgɩ ɩɩ bɩ̂ɩ ba ya khɩɩkukɛ́ŋgɩ́ baŋ wɛrɩ, pɩ́ bú tara. ¹³Mɩ́ ɲáa kpéréŋgbée bísãa’ ná pɩ kuri’ tʋ̃́nɩ́fãgɩ ná fʋ̃́kɩtáa ná wɛ́ɛ ʋ̂ʋ yɛ dé ʋ́ wɩ́sɩ má Yékírí wá hɩ̃́ŋgɩ́nnáa-ʋ wɛrɩ, pɩ́ nʋ́sɩ́rá. Khɛɛbɩm-bɩyaama kʋ̃mba. ¹⁴Sutãnáa sʋ̃nna bɩ dé pɩ dé tãgɩmasimɩ́ɲa. Pɩ yɛ yóoma duniɲa ɩbɩ wá bɛ́ɛ’ thãná nâa pĩ́ŋgíŋ bi sɩ́ dé sã́ŋgɩ pɩ́ khãɩ pɩ́ ná Yékíŋ Wɔ́nnáanɩ ʋ́ khɩɩ kpakpabaará. ¹⁵Tamanná kha’ pãtɩ́ súuráara bannɩ́ ba bárɩ́ nɩ́nɩ́ wɛrɩ, mʋ́nnáa ma ba bárɩ́ bɩ. Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ hɩ̃tɩ dɔɔkoo yɛ́ yee ʋ́ tásɩ, sɩ́ dé sã́ŋgɩ hã ʋ́ nɩ́ɩnɛ́ɛ pó’rípóró pɩ́ ɲáa-ʋ, nɩɩsɛ́ kɔ́rɔɔ wa wɛrɩ, kɩrɩ-ʋ́nnɩ. ¹⁶Kpéréŋgbéebírá pĩ́ŋgíré duniɲa ɩbɩrɩ khaa tɩ́ pɩ yɩ́’ eburusirá Ármágédóni wɛra.

¹⁷Pã́aɲɩ má’nɩ́ɲɔ mɩnɩgɩrá kpógí ʋ́ tákó’nni sarmɩná. Ɔ̌ɔ sɛɛrɩyɛ fãŋgɛ ní Yékínthɩya’dukirá, ɩthakhoki wá kɛ́ŋgɩ́rá kha’ dé-siri sówo. ¹⁸Yɔgɩrâa ɲɩ́gɩ́ŋ yɛ̂ɛ dʋ́rɩ́ yɛ̂ɛ kʋ̃ŋgɩŋ, fãnɩŋgɩrâa síge. Ɩ̃ kɔ́rɩ́ gɩ tɩ́ nɩ́thɩ̃nɩgɩra bʋ́ duniɲaná wɛrɩ, fãnɩŋgɛ sígée mɛ́’nɩ ɲáa wã. ¹⁹Mʋ́ fãnɩŋgɩ sígénni mɛ́’nɩ wɛrɩ, nɩɩ khãgɩɩ ɩ́ pɩ yɩ́’ Bábílɔ́nɩ wɛrɩ, ɩ́ kpɩkɩra khaa ɩ́sãa’. Yɛ duniɲasɩrsɩ wá bɛ́ɛ’ nɩɩ khãgɩɩrá wáagá mɛ, yɛ Yékírí wá ɲámɩ́ sɩ̂ɩ pɩ̃́ɩ má divɛ̃́ hʋwaa-ʋ wɛrɩ, ʋ́ wógíró tɩ́ Bábílɔ́nɩ kpakpabaa déeri wɛrɩ, ʋ́ ɲámɩ́sɩ́rá yaa ʋ́ bʋ, ʋ́ hĩi-ú-buma mɩ́ɲáŋ. ²⁰Khaa ɩ́ yɔ’mɩ sã́nnɩ kṹní wɛrɩ, ɩ́ bɛ́ɛ’ thĩnee ɩ́ ná tátísinɛ mɛ. ²¹Pã́mpʋ́rsɛ́ yaa ní thʋ’nná ɩ̃ bâa wáa’ nɩ́pɩ́rá. Pã́mpʋ́rɩ́ gɩ́kpora yɛ namma kílóbi digbéeɲɔ. Yɛ nɩ́pɩ́râa yɛ kʋsa’ Yékírí ɩ̃ dɛɛ pã́mpʋ́rsɩ́rá, pébu, sɩ yɛ khɩrɩ’-pɩma pɩ̂ɩ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ tákɩrsa.

Doŋgiŋharɩ wá mɩ́ɲa

¹Yékírí wá mɩnɩgɩbɩ má’nɩ́ɲɔ bɩ́ kɔ́’rá tákó’i má’nɩ́ɲɔnɩ wɛrɩ, pɩ́ ɔ̌ɔ baa ba sɛɛrɩyɛ mɩ kha’ mɩ baŋ má bʋka’ mɩ mɩ́ɩ tɩ́ Yékínna ba dé doŋgiŋharɩ ʋ̂ʋ bɛɛ khoobi tápɩ̃́ɩnɛ, ʋ́ ʋ́ hɩ̃tannɩ dágɩ́bɩ́rá wɛra. ²Ʋ́ ná duniɲa ɩbɩrâa yɛ bɛɛ kãmbɩ, duniɲanɩ́pɩ́rá ba taraa dóoró khobɛɛ pɩ̃́ɩgɩ ná ha’bɛɛ pɩ̃́ɩgɩ ná yɔ́ mɩ́pɩ̃́ɩ thĩiɲi thĩiɲo, sɩ́ taraa dée bɩ́ bʋ má pãtɩ́ pɩ dé hã nɩ́nɩ́ divɛ̃́ ʋ́ ɲʋ́ thɩ’ wɛra.

³Yékírí wá Niiná sũuno mɩ́ bʋ yɛ ʋ́ mɩnɩgɩrá khɛɛ yóo mí ɔ gbiriŋ bu, mɩ́ ɲáa ná ɔ harɛ hɩ̃taa ɔ fʋ̃́kɩtáa bʋ, ʋ̂ʋ sãɩ pɩ̃pɩ̃. Ɲísí sîi kʋsa’ Yékírí wɛrɩ, sɩ́rá hɩ̃́nná ʋ́ wɩ́sɩra. Ʋ yɛma thaasɩ má’nɩ́ɲɔ ná tʋ̃nɲɩ kpɔɔgɛ. ⁴Ʋ́ harɩ yee-uyaama támamɩ kĩŋkĩnsi ná sãnɩtásɩ ná pʋ́ʋ thĩiɲi thĩiɲe. Kɔ́’-ʋyaama sãnɩtákó’ri dékírá. Ʋ́ bɛrɛnsɩ ná denyugusé hĩina tákó’nna. ⁵Tɩ̃’-pɩyaama ʋ́ kho’nná kɔ́ ɲísígi kha’ Bábílɔ́nɩ kpakpabaa ʋ́ déeri doŋgiŋhapɩ wá nɩ́ɲáa yɛ dée tɛ̃ pɛ́ɛ bɩ̂ɩ dé mɩ́ɩ ɩ̂ɩ pɩ̃́ɩ Yékínnɔ fãnɩŋgɩrá wɛrɩ, pɩ́ nɩ́ɲáa. Yɛ nɩ́nɛ́ yɛ́ tʋ kɩ́ ɲísígi wá tɩtã́ŋgɩ wa.

⁶Mɩ́ ɲáa ʋ́ hannɩ ná ʋ ɲʋ́ʋ Yékírí wá bɩ̂ɩ yɛ sɛɛ’ Yésú wá mɩ́ɩ wɛrɩ, pɩ́ tarammɩ ɩ̃ thɩga. Mʋ́ mɩ ɲáanʋʋ wɛrɩ, maagɛ́ kɔ́rɩ́ mɩ tákɩrsa. ⁷Yékírí wá mɩnɩgɩrá pʋ́gɩ́ mɩ kha’ pée déeri yɛ maagɛ́ kɔ́rɩ́ mɩɩ? Yɛ kha’ mɩ baŋ má bʋka’ mɩ harɩ wɛ ná fʋ̃́kɩtáa ʋ̂ʋ thaasɩ má’nɩ́ɲɔ ná tʋ̃nɲɩ kpɔɔgɩnɛ, ʋ́ ʋ kã́nná wɛrɩ, sɩ́ tɩtã́ŋgɩnɛ. ⁸Yɛ kha’ fʋ̃́kɩtáa ʋ́ mɩ ɲáanɩ mɛ́’nɩ wɛrɩ, ʋ yɛ bʋ́ma yɛ wɛrá ʋ bʋ́ tʋ̃́wã. Ʋ ba ku’ma tã́ŋ kokokirá ɩ̃́ yóo téukhara. Duniɲanɩ́pɩ wá ɲísí sí kaara tɩ̃gɩ thakoosɛbɩrá, ɩ̃ kɔ́rɩ́ gɩ tɩ́ duniɲa sĩnninni wɛrɩ, ná pɩ ba ɲáa fʋ̃́kɩtáa ʋ̂ʋ yɛ bʋ́ yɛ ʋ bâa bʋ́ tʋ̃́wã wɛrɩ, ná ʋ písée baa, sɩ ba dé-bí-buma maaga.

⁹Khátɛ ʋ́rɩ́ bʋ, fɔ́ mʋ́ bu hakɩra ná wɔ́ɔmɔ. Thaasɩ má’nɩ́ɲɔná déeri tátísi má’nɩ́ɲɔ sɩ́ harɩ hɩ̃tannɩ wɛrɩ, yɛ dée tɛ̃ ɩɩbɩ má’nɩ́ɲɔ. ¹⁰Pɩ́ ɩbɛrá, pɩ́mʋ́wã́a’ ɩɩgɩ wá-gɩ́nnɩ. Ʋ́kpôo bʋ́ ɩɩgɩrá wɛrá yɛ pã́aɲɩ má’nɩ́ɲɔ wáa, ʋ́ra nanɩ baa thoŋ na. Yɛ ná ʋ ba baa, ʋ́rá ba dáɩ wa. ¹¹Yɛ fʋ̃́kɩtáa ʋ̂ʋ yɛ bʋ́ yɛ ʋ bâa bʋ́ tʋ̃́wã wɛrɩ, dé-uyaama tɛ̃ pã́aɲɩ má’nɩ́sãa’ ɩya. Ʋ́ niina yɛ bʋ́ma ɩɩbɩ má’nɩ́ɲɔbɛrá. Yɛ ʋ yóoma téukhara. ¹²Ʋ́ sɛɛrɩyɛ mɩ tɛ̃ kha’ tʋ̃nɲɩ kpɔɔ gɩ́ mɩ ɲáanɩ mɛ́’nɩ wɛrɩ, dé-irma ɩɩbɩ kpɔɔgɔ; pɩ̂ɩ mɩ́ɩ dii ɩɩgɩrɩ thoŋ na, dé pɩ ba di-gima pɩ́ ná fʋ̃́kɩtáarɩ lɛ́ɛrɩ ʋ́kpo. ¹³Pɩ́ bɛ̂ɛ’ ma kã́ká’ kpoose: pɩ ba hãma pɩ́ fãŋgɩ ná pɩ́ wɔ́rgɩnɛ fʋ̃́kɩtáara. ¹⁴Pɩ ba kpɩ̃́mma pɩ́ ná Sã́nɩ́biira. Yɛ Sã́nɩ́biirâa ba wɔ́rɩ́ bɩ, pébu, ʋ́rá déeri tamambɩ wá Tamaŋ ná ɩɩbɩ wá Ɩya. Pɛ́ɛ bɩ́ ʋ phɩ̃’nɩ khori ɩ̃ yɩ́sɩ bɩ, yɛ pɩ́ kɔ́rɩ́ ʋ́ khɩ̃ɩnnɩ wɛrɩ, pɩ́ ná ʋ́râa ba wɔ́rɩ́ bɩ.

¹⁵Yékírí wá mɩnɩgɩrá sɛɛrɩyɛ mɩ tɛ̃ kha’ dágɩ́ bɩ́ mɩ ɲáanɩ, pɩ́ doŋgiŋharɩ hɩ̃tannɩ wɛrɩ, dé-bima nɩ́’ kɔ́ŋgɔ́mbɩ, pɩ wɔ́ɔrɛ ya; ku’-pirma duniɲathĩiɲi wá bɛ́ɛ’ ɩ́ yaarɩ duniɲǎa kɛ́nsɩ wá bɛ́ɛ’rá wɛra. ¹⁶Yɛ tʋ̃nɲɩ kpɔɔgɩ ná fʋ̃́kɩtáa ʋ́ mɩ ɲáanɩ mɛ́’nɩ wɛrɩ, pɩ ba ĩ’ma doŋgiŋhanna; pɩ ba fagɩ’ma ʋ́ mɩ́ɩɲɩnɩ yɛ́ sɛ́yɔɔ pó’rípóró. Pɩ ba khɔɔma ʋ́ khasɩrɩ yɛ́ khɛ sɩ́ kpṹsí tho’ si. ¹⁷Pébu, Yékínná yeeri bi sɩ́ kã́kásɩnɛ pɩ́ buu kã́ká’ kpoosi ɩ̃ hãa pɩ́ ɩgɩnɛ fʋ̃́kɩtáarɩ ɩ̃́ ná naŋ khɩɩ ʋ́ mɩ́ɩ tɩ́ Yékírí kha’rɩ wɛrɩ, tɩ́ dé tɩ́ dɔ́mmɩ́ná. ¹⁸Yɛ kha’ harɩ ʋ́ mɩ ɲáanɩ mɛ́’nɩ wɛrɩ, ʋ́ déeri nɩɩ khãgɩ ɩ́ pɩ yɩ́’ Bábílɔ́nɩ wɛrɩ, ʋ́râa duniɲa ɩbɩ wá thagɩrá.

Bábílɔ́nɩ wá keumi wá mɩ́ɲa

¹Mʋ́ sɩ tannɩ, mɩ́ ɲáa Yékírí wá mɩnɩgɩ wá ɔɔ ná ʋ yaa thʋ’nná yɛ̂ɛ sũŋ. Ʋ yɛma wɔ́rgɛ tákɩrsa; yɛ ʋ́ sáʋrá yɛ́’rɩ́gɛ́ duniɲana. ²Ʋ́ sʋ́rɩ́yá fãŋgɛ kha’ ôu! Bábílɔ́nɩ kpakpabaa wá-ʋrɩ, wá-ʋrma kutúru. Baŋ-ʋrɩ ba déema wɛrá kpéréŋgbée thĩiɲi thĩiɲi wá kharɩ ná pɩ́ kóokhara. Dé-urma tɛ̃ wúrí’i wó wúrí’i ʋ̂ʋ kpɔrɩŋ ná khaa wó khaa ʋ̂ʋ kpɔrɩŋ, pɩ́ mɩ́ ɩ̂ɩ pɩ̃́ɩ nɩ́pɛ wɛrɩ, pɩ́ kóokhara. ³Pébu, ʋ́rá yɛɛrɩ duniɲathĩiɲi wá bɛ́ɛ’ taraa dóoró khobɛɛ pɩ̃́ɩgɩ ná ha’bɛɛ pɩ̃́ɩgɩ ná yɔ́ mɩ́pɩ̃́ɩ thĩiɲi thĩiɲo, sɩ́ dée bɩ́ bʋ má pãtɩ́ pɩ hã nɩ́nɩ́ divɛ̃́ ʋ́ ɲʋ́ thɩ’ wɛra. Ʋ́ ná duniɲa ɩbɩrâa yɛ bɛɛ kãmbɩ, yɛ duniɲa wã́gɩ́’rɩ́bɩ́rá wɔ́rɔ́ɔ dée tɛ̃ tigitárbɩ ʋ́ hensi wá kɔ́mmɩ wá bárkárá.

⁴Mɩ́ núu ná ɔɔ sɛɛrɩyɛ ní thʋ’nná kha’ má nɩ́pa, pɩ ku’ pú nɩɩɲɛná sɩ́ dé sã́ŋgɩ hã pɩ́ yɛ́ ba dé mɩ́pɩ̃́ɩ ɩ́ ɩ́ nɩɩ nɩ́pɩra dé, ɩ̃́ ba thɔɔra pãtɩ́ pɩ́ra ba thɔɔra wɛrɩ wa, ⁵dé pɩ́ mɩ́pɩ̃́ɩɲɩ dʋkɩŋ-ɩrma ná nanɩ thʋ’nna, yɛ Yékínna phaa-ɩ ya. ⁶Tɛ́ɛ tɩ́ doŋgiŋharɩ déeri pɔ́ɔrɩ wɛrɩ, pɩ taa-ʋ tɩ́; pɩ taa-ʋ tɩ́ hũŋgi wá khaa ɩ́ɲɔnɔ. Thɔɔra ʋ́ ʋ thɔɔraarɩ bɩ wɛrɩ, ʋ ma má thãhʋʋ oŋwɔ́ɔgɛ ʋ hãanɩ bɩ. Tɩ́rá yɛɛrɩ pɩ́ra hãa-ʋ pɔ́ɔ, pɩ́ hʋʋmɩná tarɩ ʋ́ wábɩrɩ pã́a ɩ́ɲɔ. ⁷Pãtɩ́ ʋ daforonna yɛ̂ɛ foi wɛrɩ, pɩ thɔɔraa-ʋ mʋ́ tɛ̃ ʋ́ kã́kásɛ́ ɲagɩmɩŋ, dé ʋ yɛ kʋ̃mma kha’ dé-manɩma ɩya; má ba ɲaanɩŋ má pãtɩ́ khoo dé hu yɛ́ sɛ́ɛ ʋ́ harɛ́ kɩ́ ɲaanɩŋ wɛrɩ wa. ⁸Sɩ́râa ba yɛɛ huumi ná kã́ká’ ɲagɩmɩŋgɩ ná khʋ̃mɩ gɩ́ Yékírí kha’ra wɛrɩ, sɩ́ khʋwɔɔ khɩɩ ʋ́kpo. Ʋ́ nɩɩna ba soma khurukhuru ɩ̃́ dé mɩ́nɩ́ga. Pébu, Tamaŋ Yékírí ʋ́ saarɩ sɩ mɛ́’nɩ wɛrɩ, ʋ ma wɔ́rgɛ. ⁹Duniɲa ɩɩ bɩ́ daforonna nɩɩɲɛná yɛ̂ɛ dé tɩ́ pɩ khɔrɔ’, yɛ̂ɛ dé bɛrɛnsɩ pɩ́ ná ɩ́ nɩɩ nɩ́pɩrɩ wɛrɩ, ná pɩ ba ɲáa ná nɩɩna so yɛ̂ɛ tṹŋ kísi, pɩ ba kɩ́ fʋʋma yɛ́ kɩ́ sʋ́rɩ́ya. ¹⁰Ná pɩ ba ɲáa thɔɔra ʋ́ nannɩ nɩɩɲɛnɩ wɛrɩ, phãnɩgɛ́ kɔ́’ pɩ pɩ́ nɩɩnɩ kɛ’ yɛ́ kɩ́ kʋ̃ŋ kha’

Ye, ye! Bábílɔ́nɩ ʋ́ déerá nɩɩ khãgɩɩ yɛ̂ɛ yɛ wɔ́rgɛ wɛrɩ,

ʋ́ra Yékírí saarɩ hɩ̃tansɛrá lɛ́ɛrɩ ʋ́kpóo thagɔ mɛ́’naa?

¹¹Ná duniɲa wã́gɩ́’rɩ́bɩra ba ɲáa hɩ̃tansɩ́ Bábílɔ́nɩnɛ wɛrɩ, pɩ ba kɩ́ fʋʋma tɛ̃ yɛ́ kɩ́ wú’ má nɩ́nɛ wú’ bɩɩga. Pébu, nɩ́nɛ wɛ̂ɛ doŋ pɩ́ tádoŋgironsiri tʋ̃́wã. ¹²Pɩ yɛ doŋgimma sãnɩ ná warfɩ́ráa ná pʋ́ʋ thĩiɲi thĩiɲi ná táfɩ́rɩ́ yɩ́ŋgɩ́ránsɩ ná támamɩ kĩŋkĩnsi ná tábɔ’ sɩ̂ɩ núu nʋʋ ná tá hũnsi hũŋ sí pɩ déeri tʋ̃́nɩ́yɩ́gɩ́rɛ ná tábɔsɩ wá dori sîi hʋʋ ná sɩraa ná sɔ́ khɩ̃sɩ ná sɔ́ pʋ́rsɩ wá sɔ́ɔ, ¹³ná nantákpɛ́kɩ́rɛ́nsɩ ná datɩkɔ́rɔ́ŋ thĩiɲi thĩiɲi wá dori sîi hʋʋ wɛrɩ, ná divɛ̃́ ná nʋ́ʋmɩ ná fáanɩ́múki ná bilé wá thĩni ná náabɩ ná sã́nɩ́bɩ ná ságɩ́bɩ ná wotoroosi ná nɩ́thɩ̃na’bibi wá yatɩra. ¹⁴Pɩ yɛ kʋ̃mma kha’

Mɩ́ɩ ɩ́ pɩ́rɩ́ Bábílɔ́nɩ nɩ́pɩra yɛ khɔrɔ’ kɔ́ŋ wɛrɩ,

sóo-irma; pɩ́ ba buwee tʋ̃́wã.

Pɩ́ hensi ná mɩ́kɩrɩɩ sóo-irma,

pɩ́ ba ɲáa-ɩ tʋ̃́wã.

¹⁵Nɩ́’ pɩ́ wã́gɩ́’rɩ ɩ̃ dée tigitárbɩ nɩɩɲɛ̌ɛ bárkárá wɛrɩ, ná pɩ ba ɲáa thɔɔra ʋ́ nannɩɩ wɛrɩ, phãnɩgɛ́ kɔ́’ pɩ, pɩ́ nɩɩnɩ kɛ’ yɛ́ kɩ́ fʋʋ yɛ́ kɩ́ wú’ má nɩ́nɛ wú’ bɩɩgɩ ¹⁶kɩ́ kʋ̃ŋ kha’

Ye, ye! Nɩɩ khãgɩɩ ɩ̂ɩ yɛ hense, ɩ́ nɩ́pɩ́râa yɛ yee táfɩ́rɩ́ yɩ́ŋgɩ́ránsɩ ná támamɩ kĩŋkĩnsi,

ná sãnɩtásɩ ná pʋ́ʋ thĩiɲi thĩiɲi,

^17-18yɛ ɩ́ hensɛ̌ɛ bɛ́ɛ’ wɔ́rɔ́ɔ mʋrgʋntʋ lɛ́ɛrɩ ʋ́kpóo thagɔ mɛ́’naa?

Bató nɩ́khãgɩbɩ wá bɛ́ɛ’ ná pɩ́ sɩrɩyóo tákãmbɩ ná pɩ̂ɩ déegée batónná ná nɩ́pɩ wá bɛ́ɛ’ pɩ̂ɩ déegée sɔ́bɩ́yɔkɩrá wɛrɩ, mʋ́ pɩ ɲáanɩ ná nɩɩna so kísírâa tṹŋ wɛrɩ, pɩ́ nɩɩnaa kɛ’ yɛ̂ɛ sʋ́rɩ́ɩ kha’ ɲʋ́nnɩ́ nɩɲɛ̂ɛ yɛ wɔ́nnɩ́ mákɩ́ŋ nɩɩ kpakpa’yɛnɛɛ? ¹⁹Pɩ yɛ ho’ma tɛbɩsɩ yɛ̂ɛ kɔɔ pɩ́ thasɩrá yɛ̂ɛ fʋʋ yɛ̂ɛ wú’ yɛ̂ɛ sʋ́rɩ́ɩ kha’

Ye, ye! Nɩɩ khãgɩyɛ̌ɛ tigi’i wá bárká ʋ́ batótárbɩ déeri tigitárbɩ wɛrɩ,

ɩ́rá keuri lɛ́ɛrɩ ʋ́kpóo thagɔ mɛ́’naa?

²⁰Ɩ́pɛ bɩ̂ɩ ní thʋ’nná wɛrɩ, pɩ kɩ́ kpánnɛ́ɛ pãtɩ́ ɩ keuri wɛra.

Ɩ́pɛ bɩ́ déeri ʋ́ wábɩ ná ʋ́ sʋ̃ŋgɩnnɩbɩ ná ʋ́ hɩ̃́ŋgɩ́nnɩ́bɩ wɛrɩ, pɩ kɩ́ kpánnɛ́ɛ tɛ̃

dé Yékírí taa-ʋrma pɩ́ mɩ́gɩra.

²¹Yékírí wá mɩnɩgɩ wá ɔɔ ʋ̂ʋ fãŋgɛ wɛrɩ, ʋ́ khɛɛ pʋ́rgɩ kɩ́ khɛɛbɩnnɩ náŋ kpakpakɩ ɩ̃ hĩni gi sɔ́bɩ́yɔkɩrá yɛ kha’

Mʋ́nnáa Bábílɔ́nɩ ʋ́ déeri nɩɩ khãgɩɩ wɛrɩ, ʋ ba bárɩ́ thĩne.

Pɩ́ ba ɲáa-ʋ tʋ̃́wã;

²²koniɲǎa ba khɩ’ Bábílɔ́nɩná tʋ̃́wã;

tɩ̃mbiré ba kʋ̃ŋ bʋ́ tʋ̃́wã;

boofereŋ wɛrɛ́sɩ tʋ́tʋ̃́ʋnɩ́gɛ́ ba kʋ̃ŋ bʋ́ tʋ̃́wã;

pɩ́ ba ɲá déki sʋ̃mdée úkpo bʋ́ tʋ̃́wã;

námbiré ba kʋ̃ŋ bʋ́ tʋ̃́wã;

²³fɩtɩ̃nǎa ba so bʋ́ tʋ̃́wã;

pɩ́ ba nú ha’yee ná ʋ́ harɩ wá nʋ́gɩ bʋ́ tʋ̃́wã,

pébu, Bábílɔ́nɩ wá wã́gɩ́’rɩ́bɩ́rá déerá nɩ́’ kpórbiri duniɲaná

yɛ ʋ́ nɩ́pɩ́rá ɲaaɲinee duniɲathĩiɲi wá bɛ́ɛ’ ɩ̃ bunnigee.

²⁴Yɛ Bábílɔ́nɩná pɩ ɲáanɩ tɛ̃ Yékírí wá hɩ̃́ŋgɩ́nnɩ́bɩ ná ʋ́ wábɩ ná nɩ́pɩ wá bɛ́ɛ’ pɩ́ pɩ khʋwa’rɩ fa duniɲaná wɛrɩ, pɩ́ tarammɩna.

Ɩ̃́ fʋʋ Yékírí wá ɲísí nʋʋga

¹Mʋ́ sɩ tannɩ, mɩ́ núu ná ɔ sɛɛrɛ kʋ̃ŋ fãŋgɛ ní thʋ’nná má pãtɩ́ nɩ́’ kɔ́ŋgɔ́mbɛ dé sɛɛrɛɛ wɛrɩ, kha’

Alelúya, a fʋʋ Tamǎaŋ ɲísí nʋʋga!

Á Yékínnâa hɩ̃́ŋ nɩ́pɩra; ʋ́râa sáʋ ná wɔ́rgɩnɛ;

²Ʋ́ thɩɩgɩ tereŋ-girma yɛ ʋ̂ʋ sɛɛ’ thɩ̃ɲaa.

Pébu, Yékínna yɛɛ Bábílɔ́nɩ ʋ́ déeri doŋgiŋharɩ ʋ̂ʋ yɛ bɛɛ khoobi tápɩ̃́ɩnɛ wɛrɩ wa.

Ʋ́rá yeera duniɲanɩ́pɩrɩ bɛrɛnsɩrá.

Pãtɩ́ ʋ khʋʋrɩ Yékírí wá sʋ̃mdébibiri wɛrɩ, Yékínná taa-ʋ kɩ́ mɩ́gɩnɛ.

³Pɩ́ písée kʋ̃nɩ tɛ̃ kha’

Alelúya, a fʋʋ Tamǎaŋ ɲísí nʋʋga!

Bábílɔ́nɩ ʋ́ pɩ tho’ri wɛrɩ, ʋ́ kísira tṹmma waatɩ wá bɛ̂ɛ’ kaa kpáarɛ́ɛ.

⁴Nɩ́khãgɩbɩ digbée ná pɩ́ɲɩ́ɩ’ ná tákooníŋgo bɩ́ɲɩ́ɩ’ná khuusiro Yékírí ʋ̂ʋ ɩthakhokirá wɛrɩ ʋ́ wɔ́ɔnná yɛ̂ɛ thɩɩgɔɔ kha’

Amíina. Alelúya, a fʋʋ Tamǎaŋ ɲísí nʋʋga!

⁵Ɔ sɛɛrɛ̌ɛ kuso ɩthakhokirá kha’

Ɩ̃ kpónnó’ á Yékínna, ɩ̃ bɩ́ déeri ʋ́ sʋ̃mdébibi yɛ̂ɛ phãnɔɔ wɛra,

nɩ́tɩ́táapɩ tɩ́kɩ́ŋ ná nɩ́kpórbinɛ.

Sã́nɩ́bii wá ha’yeekɛrsɩ wá dimi wá mɩ́ɲa

⁶Mɩ́ núu ná ɔ sɛɛrɛ kʋ̃ŋ fãŋgɛ má pãtɩ́ nɩ́’ kɔ́ŋgɔ́mbɛ dé sɛɛrɛɛ, má pãtɩ́ dágâa dé kpɔɔ kɩ́ khãnɩɩ, má pãtɩ́ yɔgɛ dé dʋ́rɩ́ fãŋgɛ wɛrɩ, kha’

Alelúya, a fʋʋ Tamǎaŋ ɲísí nʋʋgɩ,

dé á Tamaŋ Yékíŋ Wɔ́nnáanâa ɩɩgɩnɛ.

⁷A kpánnɛ́ɛ yɛ́ yɛɛ nʋʋmɛ́ thã’ a; a fʋʋ Tamǎaŋ ɲísí nʋʋga,

dé Sã́nɩ́bii wá ha’yeepã́nnɩ nan-tɩrma; yɛ ʋ́ hanná sɔ́ɔbɩ́rɔ́ sówo.

⁸Hã-bɩrʋʋma táfɩ́rɩ́ yɩ́ŋgɩ́ráŋ kɩrsɩ ʋ́ yeye.

(Táfɩ́rɩ́ yɩ́ŋgɩ́ránsɩ́rá déeri Yékírí wábɩ wá mɩ́kɩrɩ ɩ́ pɩ déeri wɛra.)

⁹Yékírí wá mɩnɩgɩrá sɛɛrɩyɛ mɩ kha’ mɩ tɩ̃’nɛ́ɛ kha’ pɛ́ɛ bɩ́ Sã́nɩ́bii yɩ́’rɩ ʋ́ ha’yeekɛrsɩ wá diminá wɛrɩ, kɩrɩ-bɩ́nnɩ. Yɛ kha’ sɛɛrɛ wɛrɩ, ku’-urma Yékírí thã, yɛ dée thɩ̃ɲaa. ¹⁰Mɩ́ khuusiro ʋ́ the’rá dé mɩ thɩɩgɔɔ; ʋ́ kha’ hã mɩ́ dé si ya, dé dé-manɩma Yékírí wá sʋ̃mdébii wá ɔɔ pãtɩ́ mɩ ná mɩ́ asɔ́nɩ́kãŋ bɩ̂ɩ sɛɛ’ Yésú wá mɩ́ɩnɩ wɛra. Yɛ kha’ Yékíre mɩ mákɩ́nnɩ ná mɩ thɩya’. Pébu, Yésú wá thɩ̃ɲaa ʋ́ ʋ sɛɛ’rɩ wɛrɩ, ʋ́ mɩ́ɲɛ Yékírí wá hɩ̃́ŋgɩ́nnɩ́bɩra yɛ sɛɛ’.

Wɛ́ɛ ʋ́ kã́nnɩ ságɩ́ fɩ́ráarɩ wɛra

¹¹Mɩ́ ɲáa ná thʋ’nna pã́gɩ́yá, ɔ ságɩ́ fɩ́ráa kuso. Wɛ́ɛ ʋ́ kã́nnáa-ʋ wɛrɩ, pɩ yɛ yɩ́sɔɔma wɛ́ɛ ʋ̂ʋ sɛɛ’ thɩ̃ɲaa, ʋ́ pɩ wɔ́nnɩ́ khãa wɛra. Ʋ thɩɩma nɩ́pɩ ʋ́ thɩ̃ɲǎa khɩ̃nnɔ yɛ́ khãɩ khãɩgɩ ʋ́ thɩ̃ɲǎa khɩ̃nnɔ. ¹²Ʋ́ yíbíira yɛ soma má naagɛ, yɛ ɩthanʋmʋŋ kɔ́ŋgɔ́mbɛ̂ɛ yɛ ʋ́ thagɩrá. Tɩ̃’-pɩyaama kɔ́ ɲísígi ʋ́ wɩ́sɩ́rá yɛ ʋ́kporá tʋʋra gɩ tʋ̃má nɩ́nɛ́ yɛ́ tʋ gɩ ya. ¹³Yee-uyaama kpɔ́rgɩ́kpórí gí pɩ ɲí’ná tarammɔ wɛra. Ʋ́ ɲísígírá déeri Yékírí wá sɛɛrɛ.

¹⁴Khãɩkhãɩ bɩ̂ɩ ní thʋ’nná wɛrɩ, pɩ́ yee táfɩ́rɩ́ yɩ́ŋgɩ́ráŋ kɩrsɩ yɛ kã́nɩ́ ságɩ́ fɩ́rbɩ yɛ̂ɛ thowoo. ¹⁵Kpersɔɔrɩŋ phʋ̃nammɛ̂ɛ yɛ ku’ ʋ́ nʋ́gɩ́rá. Ʋ́ra ʋ ba khɛ ɩ̃́ kpɩ̃́ŋ duniɲathĩiɲinɛ; ʋ ba marɛɛma khɩ̃ɩbɔ’rɛ;19.15 Ná keri Mák 2.9 ʋ ba wɩ̃́ɲá’-pɩma pãtɩ́ pɩ dé wɩ̃́ɲá’ divɛ̃́bisiri pókírá ɩ̃́ khoŋ sɩ́ yɔkɩrɩ wɛra. Sɩ́râa bʋká’ kha’ Yékíŋ Wɔ́nnáa ɲámɩ́sɩ ya-sɩrma tákɩrsa. ¹⁶Tɩ̃’-pɩyaama ʋ́ ɲísígiri ʋ́ kpɔ́rgɩ́kpórgi ná ʋ́ kpũunná. Kɩ́ ɲísígírá déeri: ɩɩbɩ wá Ɩɩ ná tamambɩ wá Tamaŋ.

¹⁷Mɩ́ písée ɲáa Yékírí wá mɩnɩgɩ wá ɔɔ, ʋ́ yaa nɩɩnaa khɩɩrá yɛ sʋ́rɩ́yá ɩ̃ sɛɛrɩyɛ wúrípi wá bɛ́ɛ’ pɩ̂ɩ yɛ de’ wɛrɩ, kha’ pɩ ba pĩ́ŋgíŋ ɩ̃bɛ́ di Yékírí wá kɛrɩ kpakpasɩ wá di mí ʋ déeri wɛrɩ, ¹⁸ɩ̃́ khɔɔ ɩɩbɩ wá khasɩ ná sodáasɩ́nɩ́khãgɩbɩ wá khasɩ ná nɩ́kpórbi wá khasɩ ná ságɩ́khasɩ ná pɩ́ kã́nnɩ ságɩ́bɩrɩ wɛrɩ, pɩ́ khasɩ ná nɩ́pɩ wá bɛ́ɛ’ khasɩ, hɔɔrɔmbɩ ná dombi ná nɩ́tɩ́táapɩ tɩ́kɩ́ŋ ná nɩ́kpórbi wá khasɩnɛ.

¹⁹Mɩ́ ɲáa tɛ̃ fʋ̃́kɩtáarɩ ná duniɲa ɩbɩ ná pɩ́ sodáasɩ́bɩ ná pɩ pĩ́ŋgíré dé pɩ khãɩ pɩ́ ná wɛ́ɛ ʋ́ kã́nnɩ ságáarɩ wɛrɩ, ná ʋ́ sodáasɩ́bɩra. ²⁰Pɩ́ kɔ́rɩ́ fʋ̃́kɩtáarɩ, ʋ́ ná wɛ́ɛ ʋ̂ʋ dé ʋ́ wɩ́sɩ má Yékírí wá hɩ̃́ŋgɩ́nnáa-ʋ wɛra. Ʋ́râa yɛ dé tãgɩmasimɩ́ɩɲɩ fʋ̃́kɩtáa wɔ́ɔnná yɛ̂ɛ bunno’ ɩ́pɛ bɩ́ buura fʋ̃́kɩtáa wá tɩ̃́ŋgɛ́ɛsɩrɩ yɛ thɩɩga fʋ̃́kɩtáa ʋ́ pɩ má’nɩ wɛra. Khɛ-bɩrma pɩ́ fʋ̃́kɩtábɛ bɩ́ɲɔ̌ɔ bɛ́ɛ’ ɩ̃ hĩni bi gbeŋgasʋna kpóróo bʋ; ²¹yɛ wɛ́ɛ ʋ́ kã́nná ságáarɩ, ʋ́ nʋ́ gɩ́ kpersɔɔrɩnna yɛ ku’ wɛrɩ, ʋ́rá khʋʋ pɩ́ tɔɔrɩ yɛ wúrípé dii pɩ́ khasɩrɩ ɩ̃ hĩɲe.

Dɩɩsɩ kpársɩ́mʋ́wã́a’ wá mɩ́ɲa

¹Tɩ́ kpãnaa bʋ, mɩ́ ɲáa Yékírí wá mɩnɩgɩ wá ɔɔ ná ʋ yaa thʋ’nná yɛ̂ɛ sũŋ. Kɔ́’-ʋyaama tã́ŋ kokoki wá konegibinni ná yɔrgɩ kpakpakɩ dékírá. ^2-3Ʋ́ kɔ́rɩ́ tʋ̃́nɩ́fã gɩ́ déeri sʋʋ dugoo ʋ̂ʋ yɛ bʋ́, ʋ́ pɩ yɩ́’ ɲísíhasɩ’ra ná Sutãnaanɩ wɛrɩ, ɩ̃ fɔ́gɔɔ yɛ hĩnoo tã́ŋ kokokirá dé ʋ dé dɩɩsɩ kpársɩ́mʋ́wã́a’ bʋ́. Hĩŋ-uruu-bʋ́ma yɛ barma tʋtʋ̃ʋnnɩ yɛ tɩ̃́ŋgɩ́yá rɩ sɩ́ dé sã́ŋgɩ nɩ́nɛ́ wɔ́nnɩ́ pã́gɩ́ɩ rɩ, ʋ́ bú ku’ ɩ̃́ fɩ̃nnɩ́ bunno’ duniɲathĩiɲini wã, fɔ́ ɩ̃́ ná naŋ dɩɩsɩ kpársɩ́mʋ́wã́a’ wá hĩime. Yɛ tɩ́ kpãnaa bʋ pɩ́ sɛ́yɔɔ ʋ́ dé ɔ waatɩ kɩ́rɩ́ʋ.

⁴Mɩ́ ɲáa ɩthakhosi, pɔ́ɔ hɩ̃taa bʋ́. Ɩ́pɛ bɩ́ hɩ̃tanna bʋ́ wɛrɩ, Yékírí hã-ʋyaa-bɩma wɔ́rgɩ dé pɩ thɩɩ nɩ́pa. Mɩ́ písée ɲáa nɩ́pɩ wá tha sɩ́ pɩ kpa’ra ɩ̃ dɛɛ Yésú wá mɩ́ɩ ná Yékírí wá sɛɛrɛ ʋ́ pɩ yɛ sɛɛ’ wɛra. Ɩ̃ ɲáa tɛ̃ ɩ́pɛ bɩ̂ɩ yɛ mɩ́ɩ thɩɩga fʋ̃́kɩtáa ʋ́ pɩ má’nɩ ná ʋ́ thĩni wã, pɩ́ bɩ̂ɩ yɛ mɩ́ɩ buu ʋ́ tɩ̃́ŋgɛ́ɛsɩrɩ kho’nná wɛrɛ́sɩ dékírá wa wɛra. Pɩ́ yaa huuminá ɩ̃ dii ɩɩgɩrɩ pɩ́ ná Kírísiri kpoogi dɩɩsɩ kpársɩ́mʋ́wã̂a’. ⁵Sɩ́rá déeri dʋ́gɩ́ɩ huyamɩna. Yɛ pɔ́ huuribírí, ná dɩɩsɩ kpársɩ́mʋ́wã́a’na hĩi ɲa, pɩ́rá ya huuminá wã. ⁶Pɛ́ɛ bɩ́ khɩrɩɩrɩ yaa huuminá wɛrɩ, kɩrɩ-bɩ́nnɩ, yɛ dée tɛ̃ Yékírí wába. Pã́a ɩ́ɲɔ huminá ba wɔ́nnɩ́ dé bi mɩ́ɩnɩ wã, dé pɩ ba déma Yékírí ná Kírísi wá thɔgɩnnɩbɩ yɛ́ di ɩɩgɩrɩ pɩ́ ná ʋ́rɩ́ kpoogi dɩɩsɩ kpársɩ́mʋ́wã́a’ thagɔ.

Tɩ́ pɩ wɔ́nnɩ Sutãnaanɩ wɛra

⁷Ná dɩɩsɩ kpársɩ́mʋ́wã́a’na taraa, pɩ ba sɛ́ɛma Sutãnaaná ku’ karsórá ⁸ɩ̃́ fɩ̃ŋ duniɲathĩiɲi wá bɛ́ɛ’ ɩ̂ɩ duniɲa nʋŋgɔ bɩ́ɲɩ́ɩ’ná, ɩ́ pɩ yɩ́’ Gɔ́ɔgɩ ná Mágɔ́ɔgɩ, dé pɩ pĩ́ŋgíŋ ɩ̃́ khãɩ pɩ́ ná Yékínna. Kɔ́m-bɩrma má sɔ́bɩ́yɔkéŋgi wá sɩ̃mɩhɩ̃kɛ. ⁹Hɩ̃́m-bɩrma duniɲǎa bɛ́ɛ’ ɩ̃ sã́nɩ́ kṹní nɩɩ ɩ́ Yékírí khɔrɔ’rɩ, khaa tɩ́ ʋ́ wábɩrɛ wɛrɩ, yɛ naagɛ́ yaa ní thʋ’nná ɩ̃ ba thogi bi. ¹⁰Sutãna ʋ̂ʋ yɛ fɩ̃ŋ yɛ̂ɛ bunno’ pi wɛrɩ, pɩ́ hĩnoo gbeŋgasʋna kpóróo bʋ. Tɩ́ khanná fʋ̃́kɩtáa ná wɛ́ɛ ʋ̂ʋ dé ʋ́ wɩ́sɩ má Yékírí wá hɩ̃́ŋgɩ́nnáa-ʋ wɛrɩ, pɩrɛ. Pɩ ba kɩ́ fʋ̃́ʋsɩ́mma khɩbɛɛgɩ tɩ́kɩ́ŋ ná iseŋginɛ, waatɩ wá bɛ́ɛ’ kaa kpáarɛ́ɛ.

Phɩrgaŋ thɩɩga

¹¹Mɩ́ ɲáa ɩthakho’ kpakpa’ fɩ́rgɩ yɛ ɲáa ná ɔɔ hɩ̃taa bʋ́. Fãnɩŋgɩ ná thʋ’nná thĩnee ʋ́ wɔ́ɔnná, pɩ ɲáa sɩ tʋ̃́wã. ¹²Mɩ́ ɲáa huuribo; nɩ́kpórbi tɩ́kɩ́ŋ ná nɩ́tɩ́táapɩnɛ ná pɩ nɩɩnaa ɩthakhoki wá wɔ́ɔnná yɛ sɛpɛ́ phirse. Ɔ sɛbɛ́ phiriye tɛ̃, ʋ́rá déeri thakoosɛbɩra. Pɩ́ thɩɩ huuribiri ɩ̃ mákɩ́rá pɩ́ sʋ̃mdéeŋ ɲí tɩ̃’nɩ sɛpɩrá wɛra. ¹³Pɩ́ huuri sɔ́bɩ́yɔkɩrá wɛrɩ, sɔ́bɩ́yɔkɩrá sɛ́ɛ pɩ́ yaa; yɛ pɛ́ɛ bɩ̂ɩ the’rinɩɩná wɛrɩ, the’rinɩɩná sɛ́ɛ pɩ́ yaa. Pɩ́ thɩɩ pɩ́ bɛ́ɛ’ ɩ̃ mákɩ́rá pɩ́ sʋ̃mdéenɲinɛ. ¹⁴Pɩ́ khɛɛ huumi ná the’rinɩɩnɩ ɩ̃ hĩni si na kpóróorá. Na kpóróorá déeri pã́a ɩ́ɲɔ humina. ¹⁵Nɩ́nɩ́ wó nɩ́nɩ́ wá ɲísí gîi yɛ mɩ́ɩ tɩ̃gɩ thakoosɛbɩrá wa wɛrɩ, pɩ́ hĩnoo na kpóróorá.

Thʋ’rɩ fʋ̃mɩ ná fãnɩŋ fʋ̃ŋgɩ wá mɩ́ɲa

¹Tɩ́ kpãnaa bʋ, mɩ́ ɲáa thʋ’rɩ fʋ̃mɩ ná fãnɩŋ fʋ̃ŋga. Dʋ́gɩ́ɩ thʋ’rɩ ná dʋ́gɩ́ɩ fãnɩŋgɩ thĩni-sínnima tɩ́kɩ́ŋ ná sɔ́bɩ́yɔkɩnɛ. ²Mɩ́ ɲáa nɩɩ ɩ́ déeri Yékírí wáyɩ, ɩ́ déeri Jerúzalɛ́mɩ fʋ̃ma, ɩ̂ɩ má harɩ ʋ́ kpɛ́kɩ́nnɩ yɛ̂ɛ yóo khoyeegi wɛrɩ, ná ɩ yaa ní thʋ’nná Yékírí thãná yɛ̂ɛ sũŋ. ³Mɩ́ núu ná ɔɔ sɛɛrɛɛ fãŋgɛ ɩthakhokirá kha’ Yékínna ma nɩ́pɩ wá sɔgɔmbɩrá wɛrá; ʋ ba hɩ̃tɩ-bɩ́ma kpoogo. Pɩ ba déma ʋ́ nɩ́pɩ yɛ ʋ́ thĩna ba hɩ̃tɩ-bɩ́ma kpoogi yɛ́ dé pɩ́ Yékíre. ⁴Ʋ ba khɔfɩ’ma pɩ́ ɲímíthĩmisi wá bɛ̂ɛ’; huumé ba hɩ̃tɩ bʋ́ tʋ̃́wã; pɩ́ ba wú’ bɩɩgɩ tʋ̃́wã; pɩ́ ba fʋʋ tʋ̃́wã; wɩ́’nʋŋgɩŋgɛ́ ba hɩ̃tɩ bʋ́ tʋ̃́wã, pébu, mɩ́ɩ ɩ̂ɩ yɛ bʋ́ khʋ̃ɩnɩ wɛrɩ, ɩ bʋ́ tʋ̃́wã.

⁵Wɛ́ɛ ʋ́ hɩ̃tanna ɩthakhokirá wɛrɩ, ʋ́ kha’ ma ba déma mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ’ fɩ́kɩ́ŋ dé fʋ̃nɲa. Yɛ kha’ mɩ tɩ̃’ sɩ dé sɛɛrɛ wɛrɩ dé-urma thɩ̃ɲaa; pɩ wɔ́nnɩ́ khãa ʋ́ bʋ. ⁶Yɛ kha’ mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ’ déeri sówo. Maná déeri Álífá ná Ómégá; kɔ́kɩ́rɔ́ ná kpʋ̃́ʋnɩ́ɲá. Wɛ́ɛ ʋ́ ɲʋ́ʋsɩ kɔ́’rɩ wɛrɩ, ma ba hãa-ʋma thakoobũntã́nnɩ wá yɔ’mɩ phãɩɲɩ, ʋ́ ɲʋ́. ⁷Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ ba wɔ́rɩ́ Pɩ̃́ɩnáanɩ wɛrɩ, ʋ́râa ba bu ɩ́ mɩ́ɩɲɛna. Ma ba déma ʋ́ Yékírí, yɛ ʋ́ dé má biye. ⁸Yɛ phãnannɩbɩ ná nɩ́’ pɩ́ kaarɩ khãa Tamanná, ná pɩ̂ɩ dé mɩ́ khĩŋkhãnnɩɩ, ná nɩ́khʋbɩ ná khobɛɛbɩ ná ha’bɛɛbɩ ná dɔɔrɛɛbɩ ná sɩ̃nthɔgɔnnɩbɩ ná nɩ́pɩ wá bɛ́ɛ’ pɩ̂ɩ tʋ̃ŋ wɛrɩ, pɩ́rá yóo gbeŋgasʋna kpóróo bʋ. Sɩ́rá déeri pã́a ɩ́ɲɔ humina.

Jerúzalɛ́m fʋ̃mɩ wá mɩ́ɲa

⁹Yékírí wá mɩnɩgɩbɩ má’nɩ́ɲɔ bɩ́ kɔ́’rá tákó’ í hĩina fʋ̃́ʋsɩ́ŋ thĩiɲi thĩiɲi má’nɩ́ɲɔ, ɩ́ déerá phɩrgaŋ fʋ̃́ʋsɩ́mmɩnɩ wɛrɩ, pɩ́ ɔ̌ɔ baa ba sɛɛrɩyɛ mɩ kha’ mɩ baŋ má bʋka’ mɩ harɩ ʋ́ Sã́nɩ́biira ba yee wɛra. ¹⁰Yékírí wá Niiná sũuno mɩ́ bʋ yɛ mɩnɩgɩrá khɛɛ yóo mí kɔ́ tátí’ kpakpa’ sʋ̃nsʋ̃nɩgɩ wá thagɔ, ɩ̃ bʋkaa mɩ Yékírí wá nɩɩ ɩ́ déeri Jerúzalɛ́m, ɩ́ yaarɩ ʋ́ thãná yɛ̂ɛ sũŋ wɛra. ¹¹Yékírí wá sáʋrá dée má táyɛ́sɩ́gɛ ɩ̃ yɛ́’rɩ́gɛ̂ɛ. Ɩ yɛ yɩ́ŋgɩ́mma má pʋ́rgɩ wá dori sîi hʋʋ, má pʋ́rɩ́ gɩ́ pɩ yɩ́’ jásípi, má dʋgandennu. ¹²Kpéŋ kpakpa’ sʋ̃nsʋ̃nɩgɛ́ sã́nná kṹní nɩɩna. Nɩɩna yɛma tʋtʋ̃nɲɩ kpɔɔ ná ɩ́ɲɔnɔ. Yɛ Yékírí wá mɩnɩgɩbɩ kpɔɔ ná pɩ́ɲɔ̂ɔ yɛ tɛyɛɛ. Tɩ̃’-pɩyaama Ísíráyɛ́l thĩiɲi kpɔɔ ná ɩ́ɲɔ wá ɲísísiri bú tʋtʋ̃nɲɩná. ¹³Tʋtʋ̃ŋ ɩ́sãa’ ɩ́sã̌a’ yɛ nɩɩhe’ ɩ́ɲɩ́ɩ’ bɛ́ɛ’rá: tʋtʋ̃ŋ ɩ́sãa’ khɩɩkukirá, ɩ́sãa’ terébanabíré tɔ́ he’nná, ɩ́sãa’ tɔ́ he’nná, yɔ́ɔ ɩ́sãa’ khɩɩdóoŋgírá. ¹⁴Pʋ́rsɩ kpɔɔ ná sɩ́ɲɔ pɩ khɛɛra too nɩɩ wá kpémína. Sɩ́ pʋ́rsɩ kpɔɔ ná sɩ́ɲɔná, tɩ̃’-pɩyaa-bʋ́ma Sã́nɩ́bii wá sʋ̃ŋgɩnnɩbɩ kpɔɔ ná pɩ́ɲɔ wá ɲísísira.

¹⁵Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ yɛ sɛɛrɛɛ mɩ́ wɛrɩ, kɔ́’-ʋyaama támákɩ́ntá gɩ́ pɩ déeri sãnnɔ wɛra. Kɩ́ra ʋ ba khɛ ɩ̃́ mákɩ́ŋ nɩɩ wá thĩni ná ɩ́ tʋtʋ̃nɲɩ ná ɩ́ kpémína. ¹⁶Nɩɩna yɛma nʋŋgɔ bɩ́ɲɩ̂ɩ’nɔ, yɛ he’i wá bɛ̂ɛ’ yɛma mágɩ́rɩ mágɩ́rɩ. Ʋ́ mákɩ́rá nɩɩnɩ tábɔ’ tɩ̂ɩ yɛ ʋ́ wɛrɩ, ɩ́ dée sɩ́tádɩ kɩ̃mbɩ má’nɩ́kpo (12 000).21.16 Sɩ́tádɩbɩ kɩ̃mbɩ má’nɩ́kpora yɛ ɲʋ́mɩ́mma kílóbɔ’ɩ kɩ̃mɩ ná kpárga. Ɩ́ phɛrmɩ ná ɩ́ sʋ̃nɩmɩ ná ɩ́ sʋ̃nɩmɩ thʋ’nná, ɩ yɛma kpoogo. ¹⁷Ʋ́ mákɩ́rá kpémí wá sʋ̃nɩmɩ thʋ’nná, ʋ́ dée dékpéŋŋma’ɲɩ digbéemá’nɩ́ɲɔ ná ɩ́ɲɩ̂ɩ’ (144).21.17 Dékpéŋŋma’ɲɩ digbéemá’nɩ́ɲɔ ná ɩ́ɲɩ́ɩ’na yɛ ɲʋ́mɩ́mma mɛ́tɩ́rɩ́bɩ digbéesãa’ ná kpɔɔgɔ. Dɔ́ŋ mɩ́ nɩ́thɩ̃napɩra mákɩ́ŋ pɩ́ mɩ́ɩɲɩnɩ wɛrɩ, mʋ́nnáa mɩnɩgɩ mákɩ́nnɩ kpémína. ¹⁸Pʋ́rsɩ wá dori sîi hʋʋ sɩ́ pɩ yɩ́’ jásípi wɛrɩ, sɩ́ra pɩ khɛɛra mágɩ́ nɩɩ wá kpémína. Yɛ sãnɩ thĩnthĩmee ʋ̂ʋ yɩ́ŋgɩ́ŋ má dʋgandennu wɛrɩ, ʋ́ra pɩ má’ná nɩɩ wá thĩna.

¹⁹Pʋ́rɩ́ thĩiɲi thĩiɲi wá dori sîi hʋʋ wɛrɩ, sɩ́ra pɩ khɛɛra ɩ̃ too nɩɩ wá kpémíni ɩ̃ kpɛ́kɩ́rɔ̂ɔ. Pʋ́rɩ́ gɩ́ pɩ yɩ́’ jásípi wɛrɩ, kɩ́rá déerá dʋ́gɩ́ɩ wágɩra; kɩ́ pɩ yɩ́’ sáfíiri wɛrɩ, kɩ́rá déerá pã́a ɩ́ɲɔ wágɩra; kɩ́ pɩ yɩ́’ kálɩ́sédóni wɛrɩ, kɩ́rá déerá pã́a ɩ́sãa’ wágɩra; kɩ́ pɩ yɩ́’ éméródi wɛrɩ, kɩ́rá déerá pã́a ɩ́ɲɩ́ɩ’ wágɩra; ²⁰kɩ́ pɩ yɩ́’ sárdóni wɛrɩ, kɩ́rá déerá pã́a ɩ́mʋ́wã́a’ wágɩra; kɩ́ pɩ yɩ́’ kɔ́ɔrnálíni wɛrɩ, kɩ́rá déerá pã́aɲɩ má’nɩ́kpo wágɩra; kɩ́ pɩ yɩ́’ kírízólíti wɛrɩ, kɩ́rá déerá pã́aɲɩ má’nɩ́ɲɔ wágɩra; kɩ́ pɩ yɩ́’ béeríl wɛrɩ, kɩ́rá déerá pã́aɲɩ má’nɩ́sãa’ wágɩra; kɩ́ pɩ yɩ́’ tópázɩ wɛrɩ, kɩ́rá déerá pã́aɲɩ kpɔ̌ɔŋkhoŋ wágɩra; kɩ́ pɩ yɩ́’ kírízópárázɩ wɛrɩ, kɩ́rá déerá pã́aɲɩ kpɔɔgɩ wágɩra; kɩ́ pɩ yɩ́’ yásɛ́ntɩ wɛrɩ, kɩ́rá déerá pã́aɲɩ kpɔɔ ná tɩ́kpo wágɩra; kɩ́ pɩ yɩ́’ ámétísíti wɛrɩ, kɩ́rá déerá pã́aɲɩ kpɔɔ ná ɩ́ɲɔ wágɩra.

²¹Pʋ́ʋyɩ kpɔɔ ná ɩ́ɲɔ pɩ khɛɛra dée tʋtʋ̃nɲɩ kpɔɔ ná ɩ́ɲɔna. Pʋ́ʋbi tíkpo, tʋtʋ̃ŋ tɩ́kpo, pʋ́ʋbi tíkpo, tʋtʋ̃ŋ tɩ́kpo. Nɩɩ wá khɩ̃ŋ kpakpa’nnɩ dé-tiyaama sãnɩ thĩnthĩŋ yɩ́ŋgɩ́rámmɩnɔ, ʋ̂ʋ yɛ má dʋgandennu.

²²Mɩ ɲáa Yékínthɩya’duki nɩɩná wã, dé Tamaŋ Yékíŋ Wɔ́nnáa ná Sã́nɩ́biirá déeri Yékínthɩya’dukira. ²³Nɩɩná kpʋ̃́ʋ khɩɩ ná fergee bʋ wa, dé Yékírí wá sáʋrâa yɛ́’rɩ́gɛ̂ɛ, yɛ ʋ́ Sã́nɩ́biirá dée ɩ́ fɩtɩ̃nakhɛ’nna. ²⁴Nɩɩ wá táyɛ́sɩ́gɩ́râa ba yɛ́’rɛ́’ duniɲathĩiɲini kɛ́ŋgɩnɛ. Yɛ duniɲa ɩbɩra ba bamma pɩ́ mɩ́ kɩkɩrɩɩnɛ bʋ́ ɩ́ nɩɩná ɩ̃́ hã nɩɩnɩ sáʋ. ²⁵Nɩɩ wá tʋtʋ̃nɲɩná ba pã́’nɩ́ ɲá wã, pébu, iseŋgé ba hɩ̃tɩ bʋ́ wa. ²⁶Duniɲathĩiɲina ba bamma ɩ́ mɩ́ kɩkɩrɩɩnɛ bʋ́ ɩ́ nɩɩná ɩ̃́ hã nɩɩnɩ sáʋ ná kpórso. ²⁷Mɩ́ nigenɲé ba dóoŋ bʋ́ nɩɩná ɲá wã; nɩ́nɩ́ ʋ̂ʋ dé mɩ́ɩ ɩ̂ɩ pɩ̃́ɩ Yékínnɔ yɛ̂ɛ tʋ̃ŋ wɛrɩ, ʋ́ ba dóoŋ bʋ́ wa, dé ɩ́pɛ̌ɛ ɲísí sí tɩ̃’nɩ bʋ́ Sã́nɩ́bii wá thakoosɛbɩrá wɛrɩ, pɩ́ tónnâa ba dóoŋ bʋ́.

¹Tɩ́ kpãnaa bʋ, Yékírí wá mɩnɩgɩrá bʋkaa mɩ dágáa wá yɔ’ mɩ̂ɩ hãana’ thakoogi wɛra. Pɩ́ yɔ’mɩna yɛ yɩ́ŋgɩ́mma má dʋgandennu ɩ̃ kuso Yékírí ná Sã́nɩ́bii wá ɩthakhokirá ²yɛ̂ɛ khãnɩɩ nɩɩ wá khɩ̃ŋ kpakpa’rɩ wá sɔgɔmbɩrá. Táhu gîi hãana’ thakoogi wɛrɩ, kɩ yɛma dágáa he’ íɲɔ̌ɔ bɛ́ɛ’rá. Kɩ semma dɩɩgɩrá pã́aɲɩ kpɔɔ ná ɩ́ɲɔ, pã́a tɩ́kpo fergeerá. Yɛ kɩ́ tã́másɩra boso’ma duniɲathĩiɲi wá bɛ̂ɛ’. ³Mɩ́ɩ ɩ́ Yékírí daŋgannɩ wɛrɩ, tɩ́ tɔ́ɔ ba hɩ̃tɩ bʋ́ nɩɩná wã. Yékírí ná Sã́nɩ́bii wá ɩthakhokira ba hɩ̃tɩ-bʋ́ma nɩɩná. Yékírí wá sʋ̃mdébibira ba kɩ́ thɩɩgɔɔma. ⁴Pɩ ba ɲáma ʋ́ wɔ́ɔse’nna. Yɛ pɩ́ tɩ̃’ ʋ́ ɲísígiri pɩ́ kho’irá. ⁵Iseŋgé ba hɩ̃tɩ bʋ́ tʋ̃́wã. Pɩ́ ba kpʋ̃́ʋ fɩtɩ̃na wɛrɛ́sɩ khɩɩ bʋ wa, dé Tamaŋ Yékínnâa ba yɛ́’rɛ́’ pɩ kɛ́ŋgɩnɛ. Pɩ ba dima ɩɩgɩrɩ waatɩ wá bɛ̂ɛ’ kaa kpáarɛ́ɛ.

⁶Ʋ́ sɛɛrɩyɛ mɩ kha’ sɛɛrɛ wɛrɩ, dé-urma thɩ̃ɲaa, pɩ wɔ́nnɩ́ khãa ʋ́ bʋ. Tamaŋ Yékírí ʋ̂ʋ hã ʋ́ hɩ̃́ŋgɩ́nnɩ́bɩ wɔ́rgɩ wɛrɩ, ʋ́rá sʋ̃nnɩ ʋ́ mɩnɩgɩ dé ʋ bʋka’ ʋ́ sʋ̃mdébibiri mɩ́ɩ tɩ̂ɩ ba dé khátɛ ná kɩ́rɩ́ʋ wɛra.

Yésú wá písémbammɩ wá mɩ́ɲa

⁷Yésúrá kha’ ma ma bammɩná. Wɛ́ɛ ʋ́ kɔ́’rɩ Yékírí wá nʋ́gɩsɛɛrɛ ʋ́ tɩ̃’nɩ bʋ́ sɛbɩ wɛrá wɛrɩ, kɩrɩ-ʋ́nnɩ.

⁸Mɩ́nɩ́ Jã́ná núu ɩ́ mɩ́ɩnɩ yɛ ɲáa-ɩ. Mʋ́ mɩ núunii yɛ ɲáa-ɩ wɛrɩ, mɩ́ khuusiro mɩnɩgɩ ʋ́ bʋka’rɩ mɩ ɩ́ wɛrɩ ʋ́ the’rá dé mɩ thɩɩgɔɔ. ⁹Yɛ ʋ́ kha’ hã mɩ́ dé si ya, dé dé-manɩma Yékírí wá sʋ̃mdébii wá ɔɔ pãtɩ́ mɩ́nɛ ná pãtɩ́ mɩ́ asɔ́nɩ́kãŋ bɩ́ déeri Yékírí wá hɩ̃́ŋgɩ́nnɩ́bɩ ná pɩ́ kɔ́’rɩ sɛɛrɛ ʋ́ sɛɛ’rɩ sɛbɩ wɛrá wɛra. Yɛ kha’ mɩ khuusíŋ thɩya’ Yékíre. ¹⁰Yɛ khabɩ tɛ̃ kha’ hã mɩ́ kóoró’ Yékírí wá nʋ́gɩsɛɛrɛ ʋ̂ʋ bʋ́ sɛbɩ wɛrá wɛrɩ nɩ́pɩnɛ ɲa, dé waatɩ tɔ́’rɩ́ŋ-ʋma. ¹¹Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ dé mɩ́pɩ̃́ɩɲɩ wɛrɩ, ʋ kɩ́ déyee kɩ́ yóo kũ̂uŋ; wɛ́ɛ ʋ̂ʋ dé mɩ́ nigenɲi wɛrɩ, ʋ kɩ́ déyee kɩ́ yóo kũ̂uŋ; wɛ́ɛ ʋ́ déeri nɩ́’ termemmi wɛrɩ, ʋ kɩ́ dé tɩ́ terenni, yɛ wɛ́ɛ ʋ́ déeri Yékírí wáa wɛrɩ, ʋ yɛɛ ʋ́ nɩ́ɩnɛ́ɛdékírá hɩ̃tɩ kíkpo yɛ́ kɩra.

¹²Yésúrá kha’ ma ma bammɩná. Ná ma ba baa, ma ba taama bɛ́ɛ’ ɩ̃́ mákɩ́ŋ tɛ́ɛ tɩ́ pɩ déeri wɛra. ¹³Maná déeri Álífá ná Ómégára; maná déeri dʋ́gɩ́ɩ nɩ́nɩ́ ʋ̂ʋ yɛ bʋ́ yɛ dée tɛ̃ phɩrgaŋ nɩ́nɩ́ ʋ̂ʋ ba hɩ̃tɩ bʋ́ wɛra; yɛ dée kɔ́kɩ́rɔ́ ná kpʋ̃́ʋnɩ́ɲáana. ¹⁴Pɩ́ fʋ́’rɩ pɩ́ kpɔ́rgɩ́bɩrɩ wɛrɩ, kɩrɩ-bɩ́nnɩ. Pɩ ba buma khɩ̃nnɩ ɩ̃́ thoo tʋtʋ̃nɲɩná ɩ̃́ dóoŋ nɩɩná ɩ̃́ bu táhu gîi hãana’ thakoogi wɛrɩ, kɩ́ bisi ɩ̃́ di. ¹⁵Yɛ táthɔsɩ ná dɔɔrɛɛbɩ ná khobɛɛbɩ ná ha’bɛɛbɩ ná nɩ́khʋbɩ ná sɩ̃nthɔgɩnnɩbɩ ná nɩ́’ pɩ̂ɩ khɔrɔ’ nʋ́nʋʋnɩ yɛ̂ɛ tʋ̃ŋ wɛrɩ, pɩ́ ba dóoŋ nɩɩná wã, dé pɩ ba hɩ̃tɩma kpaagɔ. ¹⁶Yɛ kha’ manɩ Yésúrá sʋ̃nnɩ má mɩnɩgɩ dé ʋ bannɩ́ ba sɛɛ’ ɩ̃ bɩ́ déeri asɔ́nnɩ́pɩrɩ wɛrɩ, ɩ́ mɩ́ɩɲɩnɛ. Kha’ maná déeri Davíti wá kóiri yɛ dée tɛ̃ má dɩɩyɛ́kɩ́ŋkʋsa’rɛ. ¹⁷Yékírí wá Nii ná Sã́nɩ́bii wá hanná kha’ ʋ baŋ! Wɛ́ɛ ʋ́ núuni si wɛrɩ, ʋ kha’ ʋ baŋ! Wɛ́ɛ ʋ́ ɲʋ́ʋsɩ kɔ́’rɩ wɛrɩ, ʋ baŋ! Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ bɛɛ yɔ’ mɩ̂ɩ hãana’ thakoogi wɛrɩ, ʋ ba hɩ̃́ŋ bɩ phãɩɲa.

Phɩrgaŋ sɛɛrɛ

¹⁸Yɛ mɩ́nɩ́ Jã́na sɛɛ’ma nɩ́nɩ́ wó nɩ́nɩ́ ʋ́ núuni Yékírí wá nʋ́gɩsɛɛrɛ ʋ̂ʋ bʋ́ sɛbɩ wɛrá wɛrɩ, yɛ nannɩɲa bʋ́ tɔ́ɔ, Yékínna ba yɛɛma fʋ̃́ʋsɩ́ŋ mɩ́ pɩ sɛɛ’rɩ sɛbɩ wɛrá wɛrɩ, pɩ́ nanɔɔ. ¹⁹Yɛ nɩ́nɩ́ wó nɩ́nɩ́ ʋ́ khonni bú tɔ́ɔ Yékírí wá nʋ́gɩsɛɛrɛ ʋ̂ʋ bʋ́ sɛbɩ wɛrá wɛrɩ, Yékínna ba khomma ʋ́ niini bú tɛ̃ ʋ́ nɩɩ ná táhu gîi hãana’ thakoogi, sɩ́ mɩ́ɩ ɩ́ pɩ sɛɛ’rɩ bʋ́ sɛbɩ wɛrá wɛra. ²⁰Wɛ́ɛ ʋ́ sɛɛ’rɩ ɩ́ mɩ́ɩɲɛnɩ wɛrɩ, ʋ́rá sɛɛ’rɩ kha’ thɩ̃ɲaa-ʋ, ma ma bammɩná.

Amíina. Á Tamaŋ Yésú, ʋ baŋ! ²¹Á Tamaŋ Yésú dɔ́ɔfɩ́ráara hɩ̃tɩ bɛ̂ɛ’nɔ kpoogo.