2 Tímóté

Pã́a Ɩ́ɲɔ

sɛbɩ ʋ́ Pól tɩ̃’nɩ hãa

Tímótéri

wɛra

Sɛbɩ wá tɩ̃’mɩ wá tɩtã́ŋga

Pól tɩ̃’nɩ sɛbɩ wɛrɩ ɩ̃ hãa ʋ́ ʋ́ sʋ̃mdé tákãnɩ Tímóté tɛ̃. Waatɩ ʋ́ ʋ tɩ̃’nʋʋ wɛrɩ, ʋ yɛma karsó bʋ Ɔrɔ́mɩ ɩ̃ dɛɛ Yékírí wá mɩ́ɩná (1.17). A tʋʋ ʋ́ tɩ̃’dɩgɩ kpakɩrɩ ya, yɛ tʋ-arɩ dé tɩ́ Yésú huuri yɛ yaa wɛrɩ, dɩɩsɩ digbée ná kpɔɔ ná má’nɩ́kpo thasóké tannɩ yɛ sɛbɩrá tɩ̃ga. Ná dɔɔtɔ́rɩ́ Lúki úkpora mʋ́wã, bɛ́ɛ’ kaɩra sɛ́ɛma Pólni úkpo (1.15; 4.10-11, 16).

Sɛbɩ wɛra ma má pãtɩ́ nɩ́nɛ hã nɩ́nɩ́ sɛɛrɛ yɛ́ tʋ̃má ʋ hu wɛrɩ, pébu Pólna yɛ khãa ʋ́ ku’mo karsórá wa (4.6-8, 17). Yɛ ʋ yɛ khɔrɔ’ma dé ʋ ɲá Tímótéri ɩ̃́ bɔgɔɔ pãtɩ́ ʋ déeri ʋ́ sʋ̃mdé tákãnɩ yɛ dée nákɔrbomi wɛra. Tɩ́rá yɛɛrɩ ʋ́ sɛɛrɩyɛ kpɩ̃́nnɩ́gɔ̂ɔ kha’ ʋ haabɩ́ŋ thee yɛ sarkhɩɩrá naŋ ɩ̃ dɛɛ tɩ́ ʋ ba thee batónɔ wɛra (4.9, 21).

Sɛɛ’-ʋrʋʋma mɩ́ɩ ɩ́ kpɩ̃́nnɩ wɛrɩ kha’ ʋ hʋkɛɛ ɩ̃́ kɔ́’ Yésú Kírísi wá mɩ́ɩnɩ ná mamaŋ mɩ́ déeri thɩ̃ɲaa wɛrɩ, yɛ́ sɛ́ɛ nʋ́nʋʋ wábɩra. Sɛɛ’-ʋrʋʋma kha’ ʋ kɩ́ mamaŋ nɩ́pɩ Yékírí wá mɩ́ɩ háarɩ sɩ̂ɩ mʋ́; yɛ kha’ ʋ thɔɔra mannɔ kpoogi Yékírí wá sʋ̃mɩnná, dé dé-uma má Yésú Kírísi wá sodáasɩ́yɔ (2.3-4).

Sɛbɩ wá kpɩkɩŋkhaya

Thɩɩra 1.1-2

Pólna sɛɛ’ma Tímótéri kha’ ʋ tɩɩ wɩ́sɩ yɛ́ kɔ́’ Yékírí wá khɩ̃ɩnnɩ tákɩrsa 1.3–2.13

Sʋ̃mdébi kɩraa 2.14-26

Mɩ́ɩ ɩ̂ɩ ba naŋ phɩrgaŋ khɩbɩrá wɛra 3.1-9

Pólna sɛɛ’ma Tímótéri kha’ ʋ kɔ́’ tɩ́ déeri thɩ̃ɲaanɩ wɛrɩ yɛ́ kɩ́ sɛɛ’ sɛɛrɛ nʋwãana 3.10–4.8

Pól wá mɩ́ɲa 4.9-18

Phɩrgaŋ thɩɩra 4.19-22

Thɩɩra

¹Mɩ́nɩ́ Pól dé-minima Yésú Kírísi wá sʋ̃ŋgɩnnaa. Yékíré khɔrɔ’rɩ saa mɩ sɩ́ bʋ dé mɩ sɛɛ’ thakoogi wá mɩ́ ɩ́ ʋ hãana’nɩ nʋ́ʋgɩ dé ma hã a Yésú wá bárkárá wɛra. ²Mɩ́nâa tɩ̃’ sɛbɩ wɛrɩ, yɛ̂ɛ hã ʋ́ mʋ́nɩ́ Tímóté mʋ́ mʋ́ déeri mɩ́ bii ûu mɩ́ dɔ́gɩ́rá wɛra. Á Sii Yékírí ná á Tamaŋ Yésú Kírísira fɩ̃ɩ mʋ́ bʋ dɔ́ɔgɩ, ɩ̃́ maɲɩnaŋ mʋ́ bʋ, ɩ̃́ hã mʋ dɔ́ɔwóoŋgo.

Tɩ́ Pól sɛɛ’rɩ Tímótéri kha’ ʋ pã́náa kɔ́’ Yékírí wá khɩ̃ɩnnɩ kɔ́’mɔ wɛra

³Mɩ thɩya’ma Yékírí ʋ́ mɩ dé sʋ̃mɩnɩ yɛ̂ɛ hã pãtɩ́ mɩ́ khãgɩbɩ déerá wɛra. Tʋ-mɩnɩ mɩ́ dɔ́gɩ́rá dé sʋ̃mɩ kɩnnɛ mɩ dé. Mɩ thɩɩgɔɔma ɩ̃ dɛɛ pãtɩ́ mɩ wógí’ mʋ́ khɩbɛɛgɩ tɩ́kɩ́ŋ ná iseŋginɛ waatɩ ʋ́ mɩ ɲɩ́ŋ Yékírí wɛra. ⁴Ná mɩ wógíró fʋ̃naa tɩ́ a yɛ kpɩkɩŋ mʋ̂ʋ yɛ fʋʋ wɛrɩ, sɩ yɛɛma mʋ́ yéké kɔ́rɔŋ, mɩ̂ɩ khɔrɔ’ dé mɩ ɲá mʋ yɛ mɩ́ dɔ́gɩ́rá wóo. ⁵Mɩ wógí’ma tɛ̃ tɩ́ mʋ kɔ́’rɩ Yékírí wá khɩ̃ɩnnɩ tákɩrsɩ kaadé damaaranɔ wɛra. Mʋ́nnáa mʋ́ yákó Lówísi ná mʋ́ nɩ́ɲáa Énísi khɩrɩɩra kɔ́nnɩ mʋ́ bʋ. Khãa-mɩnɩ tʋʋ dé kɔ́’-mʋnnɩma háarɩ ná fɛɛ ⁶tɩ́rá yɛɛrɩ mɩ̂ɩ wógí’ mʋ kha’ mʋ písí hafɩ́ɩ khɛ wɔ́rɩ́ gɩ́ Yékírí hãanɩ mʋ mʋ̂ʋ dé ʋ́ sʋ̃mɩnnɩ, tɩ́ mɩ dʋ’rɩ mʋ dési yɛ ɲɩ́nɩ́ Yékírí hãa mʋ wɛrɩ, ɩ̃́ déegée; ⁷yɛ hã mʋ́ phãnɩ wã, dé Nii ʋ́ Yékírí hãanɩ a wɛrɩ, ʋ dée a phãnannɩbɩ wa, dé ʋ hã-ama fãŋga. Ʋ́râa yɛɛ á fʋŋ nɩ́pɩrɩ yɛ́ yɛɛ á tʋ kɔ́’ á wɩ́sa.

⁸Tɩ́rá yɛɛrɩ hã mʋ́ yɛɛ nɩɩsɛ́ kɔ́’ mʋ, mʋ́ kaa sɛɛ’ á Tamǎaŋ mɩ́ɩnɩ wã; yɛ hã mʋ́ yɛɛ mɩ́ mɩ́ɲɛ́ khʋ mʋ nɩɩsɩ ɩ̃́ dɛɛ tɩ́ mɩnɛ karsórá ɩ̃ dɛɛ Tamanná wã, dé mʋ pɩ́ ɩ̃́ thɔɔra pãtɩ́ mɩ́nɛ wɛrɩ, ɩ̃́ dɛɛ sɛɛrɛ nʋwãaná. Yékíre ba tɛ̃́fɩ́ŋ mʋ ʋ́ thɔɔrará. ⁹Ʋ́rá hɩ̃́nnɩ a yɛ yɩ́sɩ a dé a dé ʋ́ wába. Yɛ kɩ dée má á mɩ́kɩrɩdégé déeri sã́ŋgɩ wa, dé ku’-sima ʋ́ saabɩnsɩ ná ʋ́ dɔ́ɔfɩ́rgɩ́rá. Yɛ dɔ́ɔ gɩ́ ʋ kha’ra mâa yɛ ba fɩ̃ɩ aabɔ wɛrɩ, kɩ́ra ʋ fɩ̃ɩnɩ aabɔ mɛ́’nɩ Yésú Kírísi wá bárkárá ná duniɲana yɛ nanɩ sĩnniɲe thoŋ na. ¹⁰Yɛ tɩ́ á Hɩ̃́nnáa Yésú Kírísi bannɩ fa fãnɩŋgɩrá wɛrɩ, tɩ́ra a ɲáanɩ kɩ́ dɔ́ɔfɩ́rɩ́gɩrɩ koikoi. Ʋ́rá khonni huumi wá dɛɛnnɩ bʋ́ yɛ bʋkaa a pãtɩ́ a wɔ́nnɩ́ bu thakoo mɩ́ɲáŋgɩ ná wɩ́’ kaatã́gánsɩrɩ sɛɛrɛ nʋwãa wá bárkárá wɛra.

¹¹Yɛ ʋ́ sɛɛrɛ nʋwãana Yékírí dɛɛrɩ yɛ dée mi Yésú Kírísi wá sʋ̃ŋgɩnnaa dé mɩ sɛɛ’ ʋ́ sɛɛrɛ nɩ́pɩnɛ, ɩ̃́ mamaŋ bɩ. ¹²Yɛ tɩ́rá yɛɛrɩ mɩ̂ɩ thɔɔra yɛ nɩɩsɛ kɔ́rɩ́ mɩ ɲa, pébu, tʋ-mɩnɩ tárɩ́ɩ ʋ́ mɩ khãanɩ, yɛ khãa tʋʋ tɛ̃ dé ʋ ma wɔ́rgɛ yɛ̂ɛ wɔ́nnɩ́ kanna’ mɩ́ɩ tɩ́ ʋ karfannɩ mɩ wɛrɩ,1.12 Gɛ́rɛ́kɩsɩrá, sɩ wɔ́nnɩ́ dé tɛ̃: mɩ́ɩ tɩ́ mɩ karfannʋʋ wɛra… ɩ̃́ ná naŋ phɩrgaŋ khɩɩra.

¹³Kɔ́rɩ́ sɛɛrɛ ʋ́ mɩ sɛɛ’rɩ mʋ wɛrɩ, ɩ̃́ mamaŋ ʋ́ nɩ́pɩ kaa fɩ́kɩ́rɔ̂ɔ, dé sɛɛrɛ kɩraa-ʋ. Dée si, yɛ́ kɩ́ khãa Yékínná yɛ́ kɩ́ fʋŋ pɔ́ɔrɩ Yésú Kírísi wá bárkárá. ¹⁴Tʋʋ kɔ́rɩ́ mɩ́kɩrɩ tɩ́ Yékírí karfannɩ mʋ ʋ́ Nii ʋ̂ʋ aabɛ wɛrɩ, ʋ́ bárkárá.

¹⁵Mʋ́ thĩ tʋ-mʋnɩ dé Ází sɩrgɩ asɔ́nnɩ́pɩ wá bɛ́ɛ’ kaɩrɩ sɛ́ɛ mɩ. Pɩ́ pɔ́ɔrá déeri Fíjɛ́lɩ ná Ɛ́rmójɛ́nɩ. ¹⁶Tamanna maɲɩnaŋ Ónézífɔ́ɔrɩ wá kórgi nɩ́pɩ́rá dé tɛ̃́fɩ́ŋ-ʋrɩ mɩ kɔ́ŋ kũ̂uŋ. Mɩ́ karsódóoŋgira khʋwɔɔ nɩɩsɩ wa, ¹⁷dé tɩ́ ʋ theeri Ɔrɔ́mɩná wɛrɩ, wɛ́ɛ-ʋrɩ-mɩma tákɩrsɩ ɩ̃ ná ɲáa mɩ. ¹⁸Tamanna maɲɩnaŋ ʋ́ bʋ khɩɩ ʋ́ ʋ ba thɩɩ nɩ́pɩrɩ wɛra. Mʋ́ thĩ tʋ-mʋnɩ tákɩrsɩ tɛ̃́fɩ́ŋ mɩ́ ʋ tɛ̃́fɩ́nnɩ mɩ Éfɛ́zɩrá wɛra.

Yésú Kírísi wá sodáasɩ́ kɩraa

¹Tɩ́rá yɛɛrɩ mɩ́ biye, buu fãŋgɩ Yésú Kírísi wá dɔ́ɔfɩ́rɩ́gɩ wá bárkárá. ²Mɩ́ɩ ɩ́ mɩ mamannɩ mʋ nɩ́’ kɔ́ŋgɔ́mbɩ wá wɔ́ɔnná wɛrɩ, mamaa ɩ́ nɩ́’ pɩ́ pɩ wɔ́nnɩ́ khãa, pɩ̂ɩ wɔ́nnɩ́ mamaŋ ɩ́ pɔ́ɔ tɛ̃ wɛra.

³A thɔɔra kpoogi má Yésú Kírísi wá sodáasɩ́ kɩrɩbɛ. ⁴Nɩ́nɩ́ ʋ́ dóonni sodáasɩ́sɩ yɛ̂ɛ bɛɛ dé ʋ dé tɩ̂ɩ nʋʋ ʋ́ nɩ́khãgaanɔ wɛrɩ, ʋ́ niɲe yɔ́ mɩ́ɩná wã. ⁵Mʋ́nnáa sɩrɛ tɛ̃, nɩ́nɩ́ ʋ̂ʋ horo’ dá’rɩ wɛrɩ, ná ʋ horgo dɔ́ŋ mɩ́ sɩ mákɩ́nnɩ ɲa, ʋ́ wɔ́nnɩ́ bu taasɩ wa. ⁶Pónsʋ̃mɩ ʋ́ déegéeri tákɩrsɩ wɛrɩ, ʋ́rá mákɩ́nnɩ ná ʋ khɩrɩ́ɩ di ʋ́ khãmardimina. ⁷Kã́káa tɩ́ mɩ sɛɛ’rɩ mʋ mɛ́’nɩ wɛrɩ, dé Tamannâa ba yɛɛ mʋ́ wɔ́nnɩ́ tʋ mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ’ tɩtã́ŋga.

⁸Hã mʋ́ pha Davíti wá kói Yésú Kírísi ʋ́ huuri yɛ yaa wɛrɩ, ʋ́ mɩ́ɩnɩ wã. Ʋ́ mɩ́ɩna mɩ sɛɛ’rɩ sɛɛrɛ nʋwãaná. ⁹Yɛ ʋ́ sɛɛrɛ nʋwãaná déeri sã́ŋgɩ mɩ̂ɩ thɔɔra, pɩ́ taraa fɔ́gɔŋ yɔrgɩsɛ má mɩ́pɩ̃́ɩdêe mɩ́. Yɛ Yékírí wá sɛɛrɛ ʋ́ra fɔ́gɩ́ wa. ¹⁰Tɩ́rá yɛɛrɩ mɩ́ɩ ɩ̂ɩ naŋ mɩ wɛrɩ, mɩ̂ɩ pã́’ ɩ̃ dɛɛ nɩ́’ pɩ́ Yékírí phɩ̃’nɩ khori wɛrɩ, sɩ́ dé sã́ŋgɩ Yésúrá hɩ̃́ŋ bɩ́rɩ́ tɛ̃ yɛ pɩ́ bu tɛ̃ sáʋ ʋ̂ʋ kaa sóo wɛra. ¹¹Sɛɛrɛ ʋ́ mɩ ba sɛɛ’ mɛ́’nɩ wɛrɩ, dé-uma thɩ̃ɲaa. Ʋ́ sɛɛrɛrá déeri:

Ná a huu á ná Yésú Kírísiri kpoogi, a ba buma thakoogo.

¹²Ná thɔɔra nanɩ a yɛ âa pã́’, á ná ʋ́râa ba di ɩɩgɩra.

Ná a kaɩ kha’ á thowoo wa, ʋ ba kaɩ-ama tɛ̃.

¹³Ná a dée nɩ́’ pɩ́ pɩ wɔ́nnɩ́ khãa wã, ʋ́ra wɛ̂ɛ fɩ́kɩ́ŋ na, pɩ wɔ́nnɩ́ khãa ʋ́ bʋ, dé

tɩ́ ʋ kha’rɩ wɛrɩ, tɩ́ra ʋ dé.

Sʋ̃mdébi kɩraa wá mɩ́ɲa

¹⁴Písée sɛɛrɩyɛ sɩ́ bɛ̂ɛ’nɔ nɩ́pɩrɩ ɩ̃́ kpɩ̃́nná’ pɩ kha’ pɩ keŋ Yékínni, hã pɩ́ kpɩ̃́ŋ ɩ̃́ dɛɛ sɛɛrɛbiyo wa, dé sɩ́ kɩrɩ mɩ́ɩnɩ ná ɩ̃́ bunno’ nɩ́’ pɩ̂ɩ nú si wɛrɩ wa. ¹⁵Pã́náa mʋ́ mɩ́ɲɛ́ nʋʋ Yékínnɔ ɩ̃́ dé sʋ̃mdébii ûu kaa nɩɩ ʋ́ sʋ̃mɩná, ɩ̃́ sɛɛ’ Yékírí wá sɛɛrɛ ʋ́ déeri thɩ̃ɲaa wɛrɩ, ʋ́ dɔ́mmɩ́ná. ¹⁶Khori mʋ́ nʋ́gɩ sɛɛrɛ yátɩ́ sɩ̂ɩ mɩ́ɩ yɛ̂ɛ yóo kpoogi sɩ́ ná Yékírí wá khɩ̃ɩnnɩ wã, dé ɩ́pɛ bɩ̂ɩ sɛɛ’ sɩ wɛrɩ, pɩ ba kɩ́ kaɩma Yékírí wá mɩ́ɩnɩ kɩ́ yóo kũ̂uŋ. ¹⁷Pɩ́ mamammɩna ma má pã́’ tɩ̂ɩ khɔɔrɛɛ wɛra. Pɩ́ nɩ́pɩ wá pɔ́ɔrá déeri Íméné ná Fílɛ́tɩ. ¹⁸Sɛ́ɛ-bɩrma tɩ́ déeri thɩ̃ɲaa wɛrɩ, yɛ kha’ huyamɩ dé-birma sówo, sɩ́ yɛɛ pɔ́ɔrâa sɛ́ɛ Yékírí wá khɩ̃ɩnna. ¹⁹Yɛ sɩ́ bɛ́ɛ’rá, kpémí ú Yékírí toori wɛrɩ,2.19 Gɛ́rɛ́kɩsɩrá kha’-pɩrma kha’ dutoogeese. Yɛ sɩ wɔ́nnɩ́ dé asɔ́nnɩ́pɩ wɛrɛ́sɩ tɩ́ déeri thɩ̃ɲaanɩ wɛra. ʋ́ sígí wa. Tɩ̃’-pɩrɩ-bʋ́ma kha’ Tamanna tʋma ɩ́pɛ bɩ́ déeri ʋ́ wábɩ wɛrɩ,2.19 Ná keri Thʋ̃ 16.5 yɛ tɩ̃gɩ bʋ́ tɛ̃ kha’ nɩ́nɩ́ ʋ́ kha’rɩ Tamaŋ wáa ma déeri wɛrɩ, ʋ mákɩ́rá ná ʋ dé mɩ́pɩ̃́ɩnɩ wã.

²⁰Ná mʋ dóoró heŋkhǒo duko, mʋ ɲáma sãnɩ ná warfɩ́rá tádéegíyénsi yɛ́ ɲá tɛ̃ kpɔ́ɔsɩ ná kókóróso. Pɩ déma sɔ̂ɔnnɛ mɩ́ kɩnnɩ yɛ pɩ́ dé sɔ́ɔ sɩ́nnɛ mɩ́ kɩnnɩ wã. ²¹Tɩ́rá yɛɛrɩ, ná nɩ́nɛ wɔ́rɔ́ɔ sɛ́ɛ mɩ́pɩ̃́ɩ ɩ́ mɩ kha’rɩ wɛrɩ, ʋ khɛɛbɩmma táa sɩ́ pɩ khɛ ɩ̃́ dé mɩ́ kɩnnɩ wɛrɩ, yɛ́ hɩ̃tɩ Yékírí ʋ́ déeri ʋ́ Tamannɩ wɛrɩ, ʋ́ hɩ̃tansɩ ɩ̃́ wɔ́nnɩ́ kɩnna’ ʋ́ mako ɩ̃́ dé mɩ́kɩrɩ thĩiɲi thĩiɲi wá bɛ̂ɛ’.

²²Nákɔrbombi wá mɩ́khɔrɔ’ pɩ̃́ɩ gɩ̂ɩ bɩ́ wɛrɩ, ɲáa gɩ yɛ́ yɛɛ gɩ yɛ́ kɩ́ dé tɩ́ terenni, ɩ̃́ kɔ́’ Yékírí wá khɩ̃ɩnnɩ, ɩ̃́ fʋŋ nɩ́pɩrɩ, ɩ̃́ bɛŋ mʋ́ ná ɩ́pɛ bɩ̂ɩ yɩ́’ Tamannɩ kã́ká’ kɩrsɛ wɛra. ²³Khori mʋ́ nʋ́gɩ sɛɛrɛ yátɩ́sɩ ná phʋ̃ʋnɩsɛɛrɛsɩrá, dé tʋ-mʋnɩ dé sɩ bamma kpéire. ²⁴Yɛ Tamǎaŋ sʋ̃mdébiye mákɩ́rá kpéire ya, dé mákɩ́ŋ-ʋrma ná ʋ dé nɩ́nɩ́ ʋ̂ʋ tʋ sábárɩ́ waatɩ wá bɛ̂ɛ’, ɩ̃́ dé nɩ́nɩ́ ʋ̂ʋ wɔ́nnɩ́ mamaŋ nɩ́pɩ, yɛ ná nɩ́nɛ déyoo mɩ́ɩnɩ, ʋ́ pã́’. ²⁵Nɩ́’ pɩ̂ɩ pã́nɩ́ ʋ́ sɛɛrɛrɩ wɛrɩ, mákɩ́ŋ-ʋrɩ ná ʋ pã́’ ɩ̃́ mamaŋ bɩ yɛtɛtɛ, dé pã́anɛ Yékínna ba yɛɛ pɩ́ fɩ́kɩ́ŋ dɔ́ɔgɩ ɩ̃́ tʋ tɩ́ déeri thɩ̃ɲaa wɛra. ²⁶Tɩ́ pã́nná pɩ ba bu wɔ́ɔmɩ ɩ̃́ khoŋ pɩ́ thĩ Sutãna ʋ́ kɔ́’rá yee bi ʋ́ déko wɛrɩ, ʋ́ yáŋgɩ́rá.

Mɩ́ɩ ɩ̂ɩ ba naŋ phɩrgaŋ khɩbɩrá wɛra

¹Tʋʋ kha’ phɩrgaŋ khɩbɩrá, sɩ ba hʋʋma. ²Nɩ́pɩra ba kɩ́ kã́ká’ma pɩ́ thĩ wá tónnɔ, ɩ̃́ kɩ́ khɔrɔ’ tigi’i tápɩ̃́ɩnɛ, ɩ̃́ kɩ́ foi yɛ́ kɩ́ bɛɛ ɲísígi, ɩ̃́ kɩ́ kʋsa’ Yékíre. Pɩ́ ba nú pɩ́ hũntábɩ wá ɲíntã́nnɩ wã, pɩ ba déma mɩ́kɩrɩkɔɔbɔ, pɩ́ ba kpónnó’ mɩ́ɩ tɩ́ déeri Yékírí wárɩ wa; ³pɩ́ pã́aɲɩna ba kpɩ̃́nɩ́ma, pɩ́ ba tʋ sábárɩ́ ya, pɩ ba hasɩ’ma nɩ́pɩ ɲísíse, pɩ́ ba tʋ kɔ́’ pɩ wɩ́sɩ wa, pɩ ba pɩ̃́ɩma, pɩ́ ba khɔrɔ’ mɩ́ɩ tɩ́ kɩnnɩ ɲa; ⁴pɩ ba ku’ma kãmbɩ kpãnɩbɔ, pɩ́ ba kã́ká’ yɛ́ dé mɩ́ɩnɩ wã; ɲísíbɛɛgɛ̂ɛ ba tarɩ bɩ, mɩ́ɩ ɩ̂ɩ nʋʋ bɩ́ wɛrɩ, ɩ́ra pɩ ba khɔrɔ’ ɩ̃́ tarɩ Yékínna. ⁵Pɩ ba déma má kɔ́’-pɩrma Yékírí wá mɩ́ɩɲɩnɩ kɔ́’mɔ yɛ pɩ́ ba pɩ́ Yékínná fɩ́kɩ́ŋ bɩ ʋ́ wɔ́rgɩ wá bárkárá wa. Déeyée pɩ́ nɩ́pɩ wá hũŋginɛ.

⁶Pɩ́ pɔ́ɔra dóomma duso nâa fɩ̃ŋ ha’ pɩ̂ɩ hɩ̃́ŋ mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ’ wɛra. Pɩ́ hapɩ wá hũŋgi dé-birma mɩ́pɩ̃́ɩ kɔ́ŋgɔnɲɩ yɛ yɛɛ pɩ́ mɩ́khɔrɔ’ pɩ̃́ɩgɩ́râa bunno’ pi. ⁷Waatɩ wá bɛ́ɛ’ pɩ mamamma mɩ́ɩɲɩ yɛ sɩ́ bɛ́ɛ’rá pɩ́ wɔ́nnɩ́ tʋ tɩ́ déeri thɩ̃ɲaanɩ kṹuŋ na. ⁸Pãtɩ́ Jánɛ́sɩ ná Jámbɛ́rɛ́sɩ kaɩra Moyízi wánnɩ wɛrɩ, mʋ́nnáa nɩ́pɛrɩ kaɩrɩ tɩ́ déeri thɩ̃ɲaa wɛra; pɩ́ kã́kásɩra kɩraa wa, yɛ pɩ́ wɔ́nnɩ́ kɩrɩ mɩ́ɩnɩ Yékírí wá khɩ̃ɩnná wã. ⁹Yɛ pɩ́ ba wɔ́nnɩ́ yóo wɔ́ɔrɔ wa, dé nɩ́pɩra ba ɲáma pɩ́ phʋ̃nɩmɩsɩrɩ pãtɩ́ pɩ́ ɲáaná Jánɛ́sɩ ná Jámbɛ́rɛ́sɩ wásɩrɩ wɛra.

Phɩrgaŋ bɔgɩ ɩ́ Pól bɔ’rɩ Tímótéri wɛra

¹⁰Yɛ ɲá-mʋ́nnɩ mɩ́ɩ ɩ́ mɩ mamannɩ nɩ́pɩrɩ ná mɩ́ nɩ́ɩnɛ́ɛdékiri ɩ̃ tʋʋ tɩ́ mɩ bɛɛ mɩ́ sʋ̃mɩná wɛra, ɩ̃ ɲáa pãtɩ́ mɩ khãanɩ Yékínná wɛra; ɩ̃ ɲáa mɩ́ pã́’ mɩ́ mɩ pã́’nɩ ná fʋŋ mɩ́ mɩ fʋnnɩ nɩ́pɩrɩ, ná hʋkɛɛ sɩ́ mɩ hʋkɛɛrɩ wɛra, ¹¹ɩ̃ ɲáa pãtɩ́ nɩ́pɩ sãɩna’nɩ mɩ́ yíbíri ná thɔɔra ʋ́ mɩ thɔɔraarɩ, ná mɩ́ɩ ɩ́ nannɩ mɩ Ántɩ́yɔ́sɩ ná Íkóníyómi ná Lísítirirá wɛra. Kʋ̃́nnɩ́ yíbísãɩgɛ́ kaarɩ nanɩ mɩɩ? Yɛ Tamanná hɩ̃́nɔŋ sɩ́ bɛ́ɛ’rá. ¹²Mʋ́nnáa sɩrɛ, nɩ́pɩ wá bɛ́ɛ’ pɩ̂ɩ bɛɛ dé pɩ thoo Yésú Kírísiri ɩ̃́ kɔ́’ ʋ́ mɩ́ɩɲɩnɩ kɔ́’mɔ wɛrɩ, fɔ́ pɩ́ sãɩna’ pɩ́ yíbíre. ¹³Yɛ nɩ́’ pɩ̃́ɩbɩ ná nɩ́’ pɩ̂ɩ fɩ̃ŋ nɩ́pɩ wɛrɩ, pɩ ba kɩ́ hafɩɩ kɩ́ déma mɩ́pɩ̃́ɩɲɩ kɩ́ dʋ’ kũ̂uŋ. Pɩ ba kɩ́ fɩ̃ŋ kɩ́ bunno’ma nɩ́pɩ yɛ́ tannɩ́ bunno’ pɩ́ thĩ.

¹⁴Yɛ mʋ́na kɔ́’ tɩ́ mʋ núuni yɛ khãa tɩ́ bʋ ɩ̃ tʋʋ dé thɩ̃ɲaa-ʋ wɛrɩ, dé tʋ-mʋnɩ tárɩ́ bɩ́ mamannɩ mʋ tɩ́ wɛra. ¹⁵Háarɩ mʋ́ bikɛrɛpã́nɛ mʋ tʋʋrɩ Yékírí wá sɛbɩra. Ʋ́rá yɛɛrɩ mʋ́ buu wɔ́ɔmɩ ɩ̃́ khãa Yésú Kírísirá, Yékínná hɩ̃́nɩ́ mʋ. ¹⁶Sɛɛrɛ́ɛ bɛ́ɛ’ ʋ̂ʋ Yékírí wá sɛbɩrá wɛrɩ, ku’-uma Yékírí wá Nii thã ɩ̃ dée mɩ́ kɩrɩ tɩ́ pɩ wɔ́nnɩ́ khɛ ɩ̃́ mamaŋ nɩ́nɩ́, ɩ̃́ yɛɛ nɩ́nɛ́ ɲá ʋ́ mɩ́pɩ̃́ɩɲɩ, ɩ̃́ bɔ’ nɩ́nɩ́, yɛ́ kori nɩ́nɩ́ ʋ́ dé tɩ́ terenni, ¹⁷sɩ́ dé sã́ŋgɩ nɩ́nɩ́ ʋ́ déeri Yékírí wáa wɛrɩ, ʋ́ sɔ́ɔbɩ́ŋ tákɩrsɩ, mɩ́ɩnɛ́ kpɩgɔɔ wa, ʋ́ wɔ́nnɩ́ dé sʋ̃mɩ kɩrɩ thĩiɲi wá bɛ̂ɛ’.

¹Mɩ sɛɛrɛɛ yɛ̂ɛ kpɩ̃́nná’-mʋma kha’ mʋ keŋ Yékírí ná Yésú Kírísi ʋ̂ʋ ba baŋ ɩthabammɩ́ ba thɩɩ nɩ́’ kooníŋgobi ná huuribiri wɛrɩ, yɛ́ ²kɩ́ sɛɛ’ nɩ́pɩ Yékírí wá sɛɛrɛnɔ kɩ́ kpɩ̃́nná’ pɩ waatɩ wá bɛ̂ɛ’ háarɩ sɩ́ kpɩ̃́náa mʋ́ŋ. Ná nɩ́nɛ dée mɩ́ɩnɩ, mʋ́ sɛɛrɩyɔɔ kha’ tɩ́ ʋ déeri wɛrɩ, tɩ kɩraa wa. Kɩ́ bɔ’ pɩ yɛ́ kɩ́ sɛɛ’ pɩ kha’ pɩ dé mɩ́ɩ tɩ́ kɩnnɩ yɛ́ pã́’ kɩ́ mamaŋ bɩ ³dé ɔ khɩyɛ ba naŋ, nɩ́pɩ́rá ba khɔrɔ́’ nú mamaŋ mɩ̂ɩ yóo kpoogi pɩ́ ná Yékírí wá khɩ̃ɩnnɩ wɛrɩ tʋ̃́wã, dé mɩ́ɩ ɩ̂ɩ nʋʋ bɩ́ wɛrɩ, ɩ́ra pɩ ba kɩ́ thoo ɩ̃́ bɛɛ nɩ́’ kɔ́ŋgɔ́mbɛ́ kɩ́ mamaŋ bɩ tɩ́ pɩ bɛɛ dé pɩ nú wɛra. ⁴Pɩ ba fɩ̃’ma pɩ́ ɲíntã́nɲɩnɩ tɩ́ déeri thɩ̃ɲaa wɛrɩ, ɩ̃́ sɛ́ɛ khɩ̃ɩnnɩ yɛ́ kɩ́ nú kpɩrsa. ⁵Yɛ mʋ́na tʋ kɔ́’ mʋ́ wɩ́sɩ mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ’rá, ɩ̃́ pã́’ háarɩ sɩ̂ɩ mʋ́ŋ, kɩ́ sɛɛ’ sɛɛrɛ nʋwãanɩ, ɩ̃́ dé sʋ̃mɩ tɩ́ Yékírí hãanɩ mʋ wɛrɩ, tɩ́ naŋ.

⁶Yɛ ná mɩ́nɔ, khom-minima mɩ́ wɩ́sɩ sarga ɩ̃ hãa Yékírí sówo, yɛ mɩ́ hupã́nnɩ nan-tɩrma. ⁷Mɩ kɛrɛɛ Yékírí wá khɩ̃nnɩ wá mɩ́ɲɛ ɲa, dé kpã’-mɩnɩ-ɩ́-bʋma wɔ́ɔrɔ; sóo-minima sʋ̃mɩ tɩ́ Yékírí hãanɩ mɩ wɛrɩ, pãtɩ́ nɩ́nɛ horo’ dá’rɩ ɩ̃́ sóo wɛra; kɔ́’-mɩnɩma Yékírí wá khɩ̃ɩnna. ⁸Wɛrá, sa-bɩrɩ-mɩma taa sɩ́ nɩ́’ termembira ba bu wɛrɩ sɩ́ sɔ́ɔ. Tamaŋ ʋ́ déeri thɩɩthɩɩ ʋ̂ʋ sɛɛ’ thɩ̃ɲaa wɛrɩ, khɩɩ ʋ́ ʋ ba thɩɩ nɩ́pɩrɩ wɛrɩ, ʋ́ khɩɩrá ʋ ba hã mɩ sɩ́. Yɛ kɩ dée má mɩ́ kpoo ʋ́ ba hã sɩ́ ya, dé ʋ ba hã-sɩ́ma tɛ̃ ɩ́pɛ̌ɛ bɛ́ɛ’ pɩ̂ɩ khɔrɔ’ ʋ́ písémbammɩ wá mɩ́ɩnɩ wɛra.

Pól wá thĩ wá mɩ́ɲa

⁹Pã́náa baa; hã mʋ́ dáɩ wa, ¹⁰dé Démásɩ khɔrɔ’-ʋrma duniɲamɩ́ɩ ɩ̂ɩ ba sóo wɛrɩ, ɩ̃ ná taraa, ʋ́ yóo Tésálóníki yɛ sɛ́ɛ mɩ. Kéréséni yóo-uma Gálásí sɩrgɔ yɛ Títi ʋ́rá yóo Dálmátí sɩrgɔ. ¹¹Mɩ́ ná Lúki úkporâa fɩ́. Ná mʋ bâa baŋ, mʋ́ baŋ Márkɩnɔ dé ʋ ba wɔ́nnɩ́ tɛ̃́fɩ́ŋ mɩ Yékírí wá sʋ̃mɩná. ¹²Sʋ̃m-mɩnɩma Tísíkiri Éfɛ́zɩ. ¹³Ná mʋ bâa baŋ, mʋ́ sarɔŋ kpɔ́rgɩ́kpórí gí mɩ sɛ́ɛrá Tórówásɩrá, Kárpósi thãná wɛra. Sarɔŋ tɛ̃ sɛpɩnɛ, yɛ pɩ́ kpɩ̃́nnɩ mɩ́ kɔ́ŋ wɛrɩ, pɩ́rá déeri pɩ́ pɩ tɩ̃’nɩ dɔɔgɔ wɛra.

¹⁴Yírí Álɛ́kɩ́sándɩrɩ dé-uri mɩ pɩ̃́ɩ kũ̂uŋ. Yékírêe ba taa-ʋ tɩ́ ʋ déeri wɛra. ¹⁵Kɔrsɩyɔɔ dé kaɩ-ʋrma á sɛɛrɛra.

¹⁶Mɩ́ dʋ́gɩ́ɩ khɩɩ ʋ́ mɩ yaarɩ sɛɛrɩyɛ mɩ́ thɩ̃ɲaanɩ thɩɩthɩɩkhanná wɛrɩ, nɩ́nɛ nɩɩnaa mɩ́ kpãnaa bʋ wa, dé bɛ́ɛ’ sɛ́ɛrɩ-mɩma. Yɛ Tamanna sɛ́ɛ hã bɩ tɩ́. ¹⁷Ʋ́ khɩɩrá, Tamanná tɛ̃́fɩ́nnɩ mɩ ɩ̃ hãa mɩ fãŋgɩ, mɩ́ wɔ́rɔ́ɔ sɛɛrɩyɛ ʋ́ sɛɛrɛrɩ tákɩrsɩ támabɩ wá bɛ́ɛ’ núwõ. Hɩ̃́ŋ-ʋrʋmma yarǎa nʋ́gɔ, ¹⁸yɛ̂ɛ ba hɩ̃́nɔŋ mɩ́pɩ̃́ɩ hũnsi hũnsinɛ, yɛ hɩ̃́nɔŋ tɛ̃ mɩ́ niɲé hɩ̃tɩ bʋ́ ʋ́ thʋ’rɩ ɩgɩrá. Ʋ́râa sáʋnɔ waatɩ wá bɛ́ɛ’ kaa sóo. Amíina.

Phɩrgaŋ thɩɩra

¹⁹Thɩɩga Pírísíli ná Ákílásɩ yɛ́ thɩya’ Ónézífɔ́ɔrɩ wá kórgi nɩ́pɩra. ²⁰Érásíti hɩ̃taŋ-ʋrɩ ní Kóorɛ́ntɩrá yɛ mɩ́ sɛ́ɛ Tórófímini Mɩ́lɛ́tɩrá, pébu, ʋ bo’ma. ²¹Pã́náa baa yɛ sarkhɩɩrá naŋ. Ébíli ná Pídɛ̃́nsi ná Línísi ná Kílódíyá ná pɔ́ asɔ́nnɩ́pɩ wá bɛ̂ɛ’ thɩya’ mʋ. ²²Tamanna hɩ̃tɩ mʋ́ kpoogo. Yékíŋ dɔ́ɔfɩ́ráara hɩ̃tɩ ɩ̃bɛ kpoogo.