1 Pɛ́ɛrɩ

Dʋ́gɩ́ɩ

sɛbɩ ʋ́

Pɛ́ɛrɩ

tɩ̃’nɩ hãa asɔ́nnɩ́pɩrɩ wɛra

Sɛbɩ wá tɩ̃’mɩ wá tɩtã́ŋga

Yésú Kírísi wá sʋ̃ŋgɩnnaa Pɛ́ɛrɩ́ɩ tɩ̃’nɩ sɛbɩ wɛrɩ ɩ̃ hãa ʋ́ asɔ́nnɩ́’ pɩ́ tɩɩgɩnnɩ yóo Ází Mínɛ̂ɛnná (ʋ́ pɩ yɩ́’ fɛɛ Tírkí) khaayɩ khaayɩ wɛra (1.1). A tʋʋ ʋ́ tɩ̃’dɩgɩ kpakɩrɩ tɛ̃ ɲa, yɛ tʋ-arɩ dé tɩ́ Yésú huuri yɛ yaa wɛrɩ, dɩɩsɩ digbée ná kpɔɔ ná sɩ́ɲɩ́ɩ’ thasóké tannɩ yɛ sɛbɩrá tɩ̃ga.

Nɩ́pɛ́ yaara págáa Ází asɔ́nnɩ́pɩ́rá yɛ̂ɛ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ bɩ. Pɛ̂ɛnná tɩ̃’nɩɲa yɛ̂ɛ sɛɛ’ pɩ kha’ pɩ pã́náa kɔ́’ Yékírí wá khɩ̃ɩnnɩ, hã pɩ́ yɛɛ wɩ́sɛ́ mʋ́nɩ́ɩ bɩ ya (5.12), dé fʋ̃naa tɩ́ Kírísira ba baŋ wɛrɩ, ʋ ba taa-bɩma. Kha’ pɩ́ yatɩra yɛɛ pɩ́ nɩ́ɩnɛ́ɛdékírá kɩrɩ, nɩ́’ pɩ̂ɩ mɩ́ɩ dée asɔ́nnɩ́pɩ wa wɛrɩ pɩ́ ɲá, dé sɩ wɔ́nnɩ́ yɛɛ pɩ́ fʋʋ Yékírí wá ɲísí nʋʋga. Sɛɛ’-ʋrɩ-bɩma tɛ̃ kha’ pɩ kɩ́ kpónnó’ fãgɩmambɩrɩ, yɛ sɛɛrɩyɛ dombi ná pɩ́ tamambɩ ná hapɩ ná pɩ́ khoobiri kha’ pɩ kɔ́’ kãmbɩ kɔ́kɩrɩ, yɛ bɔgɩ bɩ yɔ́ mɩ́ɲɔ tɛ̃.

Sɛbɩ wá kpɩkɩŋkhaya

Thɩɩra 1.1-2

Khãa-arɩ tʋʋ dé Yékínna ba hɩ̃́ŋ a Kírísi wá bárkárá 1.3-12

Mɩ́ɩ ɩ́ asɔ́nnɩ́nɩ́ mákɩ́nnɩ ná ʋ dé yɛ ʋ́ nɩ́ɩnɛ́ɛdékírá kɩrɩ wɛra 1.13–2.10

Pãtɩ́ asɔ́nnɩ́nɛ wɔ́nnɩ́ nɩ́ɩnɛ́ɛ yóo duniɲa pɩ̃́ɲáa wɛ ʋ́ arɛ mɛ́’nɩ wɛra 2.11–4.11

Asɔ́nnɩ́pɩ wá fʋ̃́ʋsɩ́mmɩ ná pãtɩ́ pɩ wɔ́nnɩ́ kɔ́’ kãmbɩ wɛra 4.12–5.11

Phɩrgaŋ thɩɩra 5.12-14

Thɩɩra

^1-2Mɩ́nɩ́ Pɛ́ɛrɩ ʋ́ déeri Yésú Kírísi wá sʋ̃ŋgɩnnaa wɛrɩ, mɩ́nâa tɩ̃’ sɛbɩ wɛrɩ yɛ̂ɛ hã ʋ́ ɩ̃ bɩ́ Sii Yékírí phɩ̃’nɩ khori, ɩ̃ bɩ́ tɩɩgɩnnɩ ná hɩ̃taa Pɔ̃́ maráa ná Gálásí maráa ná Kápádɔ́sɩ maráa ná Ází maráa ná Bítíní maráa bʋ wɛra. Phɩ̃’-ʋrɩ khori-ɩ̃ma ɩ̃ mákɩ́rá pãtɩ́ ʋ khɩrɩɩra saabɩra sɩ wɛrɩ, ɩ̃ dée ɩ̃ ʋ́ wábɩ ʋ́ Nii wá bárkárá sɩ́ dé sã́ŋgɩ Yésú Kírísi wá tarammɩná tɩsɩ’ ɩ̃ yɛ ɩ̃́ nú ʋ́ wága. Yékíre fɩ̃ɩ ɩ̃bɔ dɔ́ɔgɩ kɔ́ŋ ɩ̃́ kɩ́ hã ɩ̃ dɔ́ɔwóoŋgi waatɩ wá bɛ̂ɛ’.

Mɩ́ɩ ɩ́ ɩ̃ khãanɩ yɛ̂ɛ tɛɛ wɛra

³A fʋʋ Yékírí ʋ́ déeri á Tamaŋ Yésú Kírísi wá Sii wɛrɩ, ʋ́ ɲísí nʋʋgɩ, ɩ̃́ dɛɛ pãtɩ́ ʋ maɲɩnannɩ aabɔ kɔ́ŋ ɩ̃ yɛɛ á buu thakoo fʋ̃ŋgɩ Yésú Kírísi wá huyamɩ wá bárkárá wɛra. Sɩ́rá yɛɛrɩ âa khãa tákɩrsɩ yɛ̂ɛ tɛɛ khɩɩ wó khɩɩ ⁴mɩ́ɩ ɩ́ Yékírí kanna’nɩ ní thʋ’nná dé ʋ ba hã ɩ̃ bɩ́ déeri ʋ́ bibi wɛra. Yɛ ɩ́ mɩ́ɩɲɛná wɔ́nnɩ́ hasɩ’ ya, ɩ́ wɔ́nnɩ́ tãgɩŋ na, ɩ́ yɩ́ŋgɩ́mmɩ́ná wɔ́nnɩ́ sóo wa. ⁵Khãa mɩ́ ɩ̃ khãanɩ Yésúrá wɛrɩ, sɩ́rá yɛɛrɩ Yékínnâa tɛɛ ɩ̃ ʋ́ wɔ́rgɩ wá bárkárá, mɩ́ɩnɛ́ ba bu ɩ̃ ɲa ɩ̃́ ná naŋ phɩrgaŋ khɩɩ ʋ́ Yékínna ba bʋka’ nɩ́pɩrɩ hɩ̃́ŋ mɩ́ ʋ hɩ̃́nnɩ a wɛra.

⁶Tɩ́rá yɛɛrɩ, ɩ̃ kɩ́ kpánnɛ́ɛ háarɩ ná yíbísãɩ thĩiɲi thĩiɲe naŋ ɩ̃ ɔ waatɩ kɩ́rɩ́ʋ, ⁷sɩ́râa ba yɛɛ pɩ́ tʋ dé kɔ́’-ɩ̃nɩ Yékírí wá khɩ̃ɩnnɩ tákɩrsa. Háarɩ sãnɩ wá yatɩ ʋ́ déeri mɩ́ sówónni wɛrɩ, pɩ yeyooma naagɔ ɩ̃́ déyoo ɩ̃́ keŋ ná sãnɩ thĩnthĩmee-u, ná mʋ tannɩ́ kha’ ɩ̃́ khãa mɩ́ ɩ̃ khãanɩ Yékínná pɩ́ tannɩ sãnnɩ wɛrɩ wa. Sɩ ba déma sã́ŋgɩ Yékínná fʋʋ ɩ̃́ ɲísí nʋʋgɩ yɛ́ hã ɩ̃ sáʋ ná kpórsi fʋ̃naa tɩ́ Yésú Kírísira ba bannɩ́ ba bʋka’ ʋ́ thĩ nɩ́pɩ wá bɛ̂ɛ’nɔ wɛra. ⁸Ɩ̃ ɲáa Yésúri wa, yɛ sɩ́ bɛ́ɛ’rá fʋŋ-ɩ̃nʋʋma; háarɩ ná ɩ̃ ɲáa-ʋ wɛrá wa, yɛ sɩ́ bɛ́ɛ’rá khãa-ɩ̃nɩ-ʋ́-bʋma. Tɩ́rá yɛɛrɩ, nʋʋmɛ́ thãgɩ ɩ̃, sɩ́ wɔ́nnɩ́ sɛɛ’ nʋ́ʋgɛ ya, ⁹pébu, tʋ-ɩ̃nɩ dé Yékínna ma ɩ̃́ hɩ̃́mmɔ; sɩ́ra ɩ̃ dɛɛrɩ yɛ khãa ʋ́ bʋ.

¹⁰Yékírí wá hɩ̃́ŋgɩ́nnɩ́bɩ khɩrɩɩ-bɩyaa sɛɛrɩyɛɛma kha’ Yékínna ba fɩ̃ɩ dɔ́ɔgɩ ɩ̃́ hɩ̃́ŋ ɩ̃; yɛ pɩ yɛ bɛɛma dé pɩ tʋ tákɩrsɩ pɩ́ hɩ̃́mmɛ̌ɛ mɩ́ɲa. ¹¹Kírísi wá Nii ʋ̂ʋ yɛ bɩ́ wɛrɩ, khɩrɩɩ-ʋyaa sɛɛrɩyɛ-bɩma thɔɔra ʋ́ Kírísira yɛ ba thɔɔra ná sáʋ ʋ́ ʋ ba bu wɛrɩ, sɩ́ mɩ́ɲa. Mʋ́ ʋ sɛɛ’ra bɩ sɩ́ wɛrɩ, pɩ̂ɩ yɛ hʋkɛɛ dé pɩ tʋ ʋ́ waatɩrɩ ná dɔ́ŋ mɩ́ sɩ yɛ ba dé wɛra. ¹²Yékínná yɛɛ pɩ́ tʋʋ dé sɛɛrɛ ʋ́ ma hãana bɩ dé pɩ sɛɛ’ nɩ́pɩrɩ wɛrɩ, pɩ́ wáa-ʋ wa, dé ɩ̃́ wáa-ʋ. Nɩ́’ pɩ̂ɩ sɛɛ’ sɛɛrɛ nʋwãanɩ wɛrɩ, ʋ́ sɛɛrɛra pɩ sɛɛ’ ɩ̃ wɛrá mɛ́’nɩ Yékírí wá Nii ʋ́ ʋ sʋ̃nnɩ, ʋ́ yaa ní thʋ’nná ɩ̃ baa wɛrɩ, ʋ́ bárkárá. Yɛ háarɩ Yékírí wá mɩnɩgɩbɩ wá yatɩra khɔrɔ’ma dé pɩ tʋ bʋ́ kpoori ɩ́ mɩ́ɩɲɛná.

Ɩ̃ yɛɛ ɩ̃́ nɩ́ɩnɛ́ɛdékírá kɩra

¹³Tɩ́rá yɛɛrɩ, hã ɩ̃́ thɛŋgɛ ya, dé ɩ̃ yee kɔrsɩŋ yɛ́ tʋ kɔ́’ ɩ̃́ wɩ́sa; hã ɩ̃́ kã́ká’ tɔ́ mɩ́ manɩ wã, dé ɩ̃ khãa ɩ̃́ kɩ́ tɛɛ kũ̂uŋ mɩ́ɩ tɩ́ Yékínna ba fɩ̃ɩ dɔ́ɔgɩ ɩ̃́ hã ɩ̃ fʋ̃naa tɩ́ Yésú Kírísira ba bannɩ́ ba bʋka’ ʋ́ thĩ nɩ́pɩ wá bɛ̂ɛ’nɔ wɛra. ¹⁴Pãtɩ́ ɩ̃ déeri Yékírí wá bibi wɛrɩ, ɩ̃ nú ʋ́ wágɩ, hã ɩ̃́ hɩ̃tɩ mɩ́khɔrɔ’ pɩ̃́ɩgɩ́rá pãtɩ́ ɩ̃ yɛ dé khʋ̃ɩnɩ tɩ́ ɩ̃ yɛ mɩ́ɩ tʋʋ Yékírí wa wɛrɩ, ¹⁵dé Yékírí ʋ́ yɩ́’rɩ ɩ̃ wɛrɩ, ʋ ma ʋ́kpo yɛ kɩraa. Ɩ̃ bɩ́ déeri tɛ̃ ʋ́ wábɩ wɛrɩ, ɩ̃ yɛɛ ɩ̃́ nɩ́ɩnɛ́ɛdékírá kɩrɩ mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ’rá, ¹⁶dé Yékírí wá sɛbɩ kha’-ʋrɩ kha’ pɩ yɛɛ pɩ́ nɩ́ɩnɛ́ɛdékírá hɩ̃tɩ kíkpo yɛ́ kɩra, pébu, ma ma mákpo yɛ kɩraa.1.16 Ná keri Lév 11.44-45; 19.2; 20.7¹⁷Yékínnâa ba thɩɩ nɩ́pɩ wá bɛ́ɛ’ ɩ̃́ mákɩ́ŋ pɩ́ sʋ̃mdéenɲinɛ; ʋ́ ba dé yíbkpórmɩ́ɩ ɲa. Yɛ mʋ́ ɩ̃́ Yékɩ́ŋ ɲɩ́ŋgɩ́rá ɩ̃ yɩ́sɔɔ Sii wɛrɩ, khɩɩ bɩ́ yɛɛrɩ ɩ̃bɛ fa duniɲaná wɛrɩ, ɩ̃ kɩ́ phãnɔɔ.

¹⁸Dé tʋ-ɩ̃nɩ dé warfɩ́ráa wɛrɛ́sɩ sãnɩ, sɩ́ déeri mɩ́ sówónɲi wɛrɩ, sɩ́rá hɩ̃́nnɩ ɩ̃ mɩ́ɩ ɩ́ ɩ̃ yɛ dé khʋ̃ɩnɩ, ɩ̂ɩ yɛ mɩ́ɩ yɛ̂ɛ nafanɔ wã, ɩ́ ɩ̃ khɛɛrɩ ɩ̃́ khãgɩbɩnɛ wɛrɩ wa, ¹⁹dé Kírísi wá taraŋ mɩ́ tannɩ mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ’ wɛrɩ, pɩ́rá hɩ̃́nnɩ ɩ̃. Kírísi dé-uma má sã́nɩ́biyo ʋ́ dá’rɩ tɩ̃́ŋgɛ́ɛkharɩ, mɩ́ɩnɛ ʋ́ bʋ wa, ʋ́ pɩ khonni thɔgɩnsɩ wɛra. ²⁰Yékírí khɩrɩɩ-ʋyaa khori saa-ʋma ná duniɲana yɛ nanɩ sĩnniɲe ɲa, yɛ phɩrgaŋ khɩɩ bɩ́ arɛ mɛ́’nɩ wɛrɩ, ʋ́ dɛɛ ɩ̃bɔ yɛ yɛɛ ʋ́ baa. ²¹Ʋ́ bárkárá ɩ̃ khãanɩ Yékírí ʋ́ yaara’rʋʋ huuminá ɩ̃ hãa-ʋ sáʋ wɛra. Sɩ́ dée mʋ́nnáa ɩ̃̂ɩ khãa yɛ̂ɛ núunó’ ʋ́ bʋ.

²²Pãtɩ́ ɩ̃ pɩ́ɩrɩ tɩ́ déeri thɩ̃ɲaanɩ wɛrɩ, sɩ́ yɛɛ ɩ̃́ dɔ́sɩ́rá tɩsɩra, mɩ́pɩ̃́ɩɲɛ bʋ́ wa, sɩ́ dé sã́ŋgɩ ɩ̃́ fʋŋ ɩ̃́ asɔ́nɩ́kãmbɩrɩ ɩ̃́ dɔ́gɩnɛ mɛ. Ɩ̃ pã́náa kɩ́ fʋŋ kãmbɩ kaadé sɔ́ kã́kásɛ, ²³dé Yékínná hãanɩ ɩ̃ thakoo fʋ̃ŋgɩ ʋ́ sɛɛrɛ wá bárkárá, tʋ̃má kɩ dée má nɩ́thɩ̃na’ pɩ̂ɩ hu wɛrɩ, pɩ́rá hãanɩ ɩ̃ kɩ́ thakooginɛ ɲa. Ʋ́ sɛɛrɛra wɛ̂ɛ fɩ́kɩ́ŋ na; ʋ hãana’ma thakoogi yɛ̂ɛ bʋ́ waatɩ wá bɛ̂ɛ’. ²⁴Pébu, Yékírí wá sɛbɩ kha’-ʋrɩ kha’

Nɩ́thɩ̃nɩgɩra ma má wṹuge;

ʋ́ sáʋrâa má táfɩ̃ɩmɛ.

Wṹugira hʋʋma, fɩ̃ɩmɩná harɩ́ɩ kpó’,

²⁵yɛ Tamǎaŋ sɛɛrɛ, ʋ́ra bʋ́ma waatɩ wá bɛ̂ɛ’.1.25 Ná keri Ézá 40.6-8

Yɛ ʋ́ sɛɛrɛrá déeri sɛɛrɛ nʋwãa ʋ́ pɩ sɛɛ’rɩ ɩ̃ wɛra.

¹Tɩ́rá yɛɛrɩ ɩ̃ sɛ́ɛ dɔ́ɔpɩ̃́ɩ hũnsi hũnsi wá bɛ́ɛ’ ná fɩ̃ŋgɩŋ hũnsi hũnsi wá bɛ́ɛ’ ná damaara thĩiɲi thĩiɲi wá bɛ́ɛ’ ná dɔ́ɔkpóori ná ɲísíhasɩ’mɩ́ɩna. ²Pãtɩ́ biboŋgirá khɔrɔ’ tɔ́ mɩ́ manɩ wã ná kɩ dée má ʋ́ nɩ́ɲáa ɲɩ̂ɩnna mʋ́wã wɛrɩ, ɩ̃bɩ́ra khɔrɔ’ Yékírí wá sɛɛrɛrɩ mʋ́ tɛ̃ pɩ́ dɔ́mmɩ́ná, ʋ́ yɛɛ ɩ̃́ yóo wɔ́ɔrɔ ʋ́ khɩ̃ɩnná ɩ̃́ hɩ̃́ŋ ɩ̃; ³dé ɩ̃́ thĩ tʋ-ɩ̃nɩ pãtɩ́ Tamaŋ kɩnnɩ wɛra.2.3 Ná keri Mák 34.9

Nɩ́’ pɩ́ Yékírí phɩ̃’nɩ khori ɩ̃ dée bi ʋ́ wábɩ wɛra

⁴Ɩ̃ sʋ̃́ʋ tɔ́’rɩ́ŋ Tamaŋ Yésú ʋ́ déeri má pʋ́rɩ́ gɩ̂ɩ thakooge, kɩ́ nɩ́pɩ kaɩrɩ sɛ́ɛ yɛ Yékínná phɩ̃gɩ khori gi wɛra. Kɩ́ mɩ́ɩ nʋʋnɩ-ʋ́ma. ⁵Yɛ ɩ̃bɩ́rɩ́ tɛ̃, ɩ̃ hɩ̃tɩ má pʋ́rɩ́ sɩ̂ɩ thakooge wɛrɩ, yɛ Yékínná khɛ ɩ̃ ɩ̃́ má’ ʋ́ Nii wá duki sɩ́ dé sã́ŋgɩ, ɩ̃́ dé má Yékírí wá thɔgɩnnɩbɛ, ɩ̃́ dé sʋ̃mɩ tɩ̂ɩ nʋʋ ʋ́ wɛrɩ ɩ̃́ hãa-ʋ Yésú Kírísi wá bárkárá. Ná sɩ mʋ́nnáa, sɩ déma má thɔgɩnsɛ ɩ̃ khonni hãa-ʋ. ⁶Pébu, Yékírí sɛɛ’-ʋrɩ ʋ́ sɛbɩrá kha’

Ma ba sa Síɲɔ́ná pʋ́rɩ́ gɩ́ ma phɩ̃’nɩ khori, kɩ́ nʋʋnɩ má,

ɩ̃́ too má duko.

Yɛ tárɩ́ɩ ʋ̂ʋ ba khãa gɩ́ bʋ wɛrɩ, kěu khoŋ ʋ́ bʋ wa.2.6 Ná keri Ézá 28.16

⁷Ɩ̃ bɩ́ khãanɩ kɩ́ pʋ́rgɩ́rá wɛrɩ, dé-girma mɩ́ kpakpa’ra. Yɛ ɩ́pɛ bɩ̂ɩ mɩ́ɩ khãa gɩ́ bʋ wa wɛrɩ,

Pʋ́rɩ́ gɩ́ má’nɛ́ɛnɩ́bɩ kaɩra sɛ́ɛ wɛrɩ,

kɩ́rá bannɩ ba dée pʋ́rɩ́ gɩ́ kɔ́’rɩ dukiri wɛrɩ,2.7 Ná keri Mák 118.22

pãtɩ́ Yékírí wá sɛbɩ kha’rɩ wɛra. ⁸Kha’-ʋrma tɛ̃ kha’

Kɩ́ pʋ́rgɩ́rá déeri pɩ́ thĩmmeŋkhanna.

Ná nɩ́nɛ kpoo kɩ́ pʋ́rgɩ́rá, ʋ wáma.2.8 Ná keri Ézá 8.14

Pãtɩ́ pɩ kaɩrɩ ʋ́ sɛɛrɛrɩ wɛrɩ, tɩ́rá yɛɛrɩ pɩ̂ɩ kpoo bʋ́ yɛ̂ɛ wá, dé sɩ́râa má’ pɩ́.

⁹Yɛ ɩ̃bɩ́rɩ́ dé-ĩnima thĩ tɩ́ Yékírí phɩ̃’nɩ khori wɛrɩ, ɩ̃́ dée Yékíŋ Ɩɩ wá thɔgɩnnɩbɩ, yɛ dée tɛ̃ nɩ́’ pɩ́ ʋ khonni saa dé pɩ dé ʋ́ wába. Yɩ́’-ʋrɩ-ɩ̃ma ɩ̃́ kuso tápírgírá ɩ̃ baa ʋ́ táyɛ́sɩ́ gɩ́ tannɩ mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ’ wɛrɩ, sɩ́ dé sã́ŋgɩ ɩ̃́ sɛɛ’ nɩ́pɩrɩ mɩ́kɩrɩ ɩ́ ʋ déeri wɛra. ¹⁰Khʋ̃ɩnɩ ɩ̃ yɛ dée Yékírí wá nɩ́pɩ wa, yɛ wɛrá dé-ĩnima ʋ́ nɩ́pa. Khʋ̃ɩnɩ ɩ̃́ maɲɩnaŋ yɛ kɔ́rɩ́ Yékínni wã, yɛ wɛrá ɩ̃́ maɲɩnaŋ kɔ́’rʋʋ.

Ɩ̃ kɩ́ kpónnó’ nɩ́pɩ wá bɛ̂ɛ’

¹¹Mɩ́ másaba, tʋ-ɩ̃nɩ dé ɩ̃ ma khɩrbɩ fa duniɲaná; ɩ̃́ nɩɩna fará wa, dé ɩ̃́ nɩɩna ma thʋ’rɔ. Tɩ́rá yɛɛrɩ ɩ̃ tʋ kɔ́’ ɩ̃́ wɩ́sɩ mɩ́khɔrɔ’ pɩ̃́ɩ gɩ̂ɩ bɛɛ ɩ̃́ hasɩ’mɩ wɛra. ¹²Ɩ̃ yɛɛ ɩ̃́ nɩ́ɩnɛ́ɛdékírá kɩrɩ duniɲanɩ́pɩ wá sɔgɔmbɩrá; dé ná sɩ mʋ́nnáa, háarɩ pɩ̂ɩ hasɩ’ ɩ̃́ ɲísígi kha’ dé-ĩma mɩ́pɩ̃́ɩdébi, ná pɩ ba phɩrá’ ɲá ɩ̃́ dédɔ́ŋ kɩrɩmɩnɩ yɛ́ fʋʋ tɛ̃ Yékírí wá ɲísí nʋʋgɩ fʋ̃naa tɩ́ Yékínna ba thɩɩ nɩ́pɩrɩ wɛra.

^13-14Ɩ̃ dɛɛ Tamanná yɛ́ kɩ́ kpónnó’ nɩ́pɩ wá bɛ́ɛ’ pɩ́ pɩ saarɩ nɩ́khãgɩsɩrá fa duniɲaná wɛra. Ɩ̃ kɩ́ kpónnó’ ɩthakhoo ʋ̂ʋ mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ’ thagɩrá wɛrɩ, tɩ́kɩ́ŋ ná fãgɩmaŋ bɩ́ ʋ saarɩ dé pɩ kɩ́ bʋka’ mɩ́pɩ̃́ɩdébiri wɔ́ɔmɩ yɛ́ kɩ́ fʋʋ nɩ́’ pɩ̂ɩ dé mɩ́kɩrɩɩ wɛrɩ, pɩ́ ɲísí nʋʋgɩ; ¹⁵dé Yékínna bɛɛma dé ɩ̃ dé mɩ́kɩrɩɩ ɩ̃́ bɛ’rɛ’ phʋ̃ʋnɩ bɩ̂ɩ mɩ́ɩ yɛ̂ɛ tʋ mɩ́ɩnɩ wã wɛrɩ, pɩ́ nʋ́sa. ¹⁶Pãtɩ́ ɩ̃ buuri ɩ̃́ thĩ wɛrɩ, ɩ̃ nɩ́ɩnɛ́ɛ pɩ́ dɔ́mmɩ́ná, yɛ hã ɩ̃́ thoo bumíthĩná yɛ́ kɩ́ dé mɩ́pɩ̃́ɩɲɩ wã, dé dé-ĩnima Yékírí wá sʋ̃mdébibe. ¹⁷Ɩ̃ kɩ́ kpónnó’ nɩ́pɩ wá bɛ̂ɛ’, ɩ̃ kɩ́ fʋŋ ɩ̃́ asɔ́nɩ́kãmbɩrɩ, ɩ̃ kɩ́ phãnɩ Yékírí yɛ́ kɩ́ kpónnó’ ɩthakhoora.

¹⁸Sʋ̃mdébibi ɩ̃ kɩ́ kpónnó’ ɩ̃́ tamambɩrɩ yɛ́ kɩ́ phãnɩ bɩ; háarɩ pɩ́ dée nɩ́’ kɩrbɩ yɛ̂ɛ tʋ sábárɩ́, wɛrɛ́sɩ pɩ́ dée nɩ́pɩ wá sɩ́ hʋʋrɩ wɛrɩ, ɩ̃bɩ́ra kɩ́ kpónnó’ pi dʋ́rʋ́m; ¹⁹dé ná nɩ́nɛ dée mɩ́ɩnɩ wã, yɛ pɩ̂ɩ fʋ̃́ʋsɩ́rɔ̂ɔ phãɩɲɩ phãɩɲɩ, yɛ ʋ́ dɛɛ Yékínná yɛ̂ɛ pã́’, mɩ́ kɩnnɛ. ²⁰Ná mʋ dée mɩ́pɩ̃́ɩnɩ yɛ pɩ̂ɩ khɩ’ mʋ yɛ mʋ́ pã́gɩ́, ʋ̃nnɩ thʋ̃nɩ̂ɩ bʋ̂ʋ? Yɛ ná kɩnnɛ mʋ déeri yɛ pɩ̂ɩ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ mʋ yɛ mʋ́ pã́gɩ́, Yékírí thã ʋ́rɩ́ mɩ́ kɩnnɛ. ²¹Yɛ sɩ́rɩ́ bʋ Yékírí yɩ́’rɩ ɩ̃, pébu, Yésú Kírísi wá thĩ thɔɔra-ʋrma ɩ̃ dɛɛ ɩ̃bɔ sɩ́ dé sã́ŋgɩ ɩ̃́ ɲá yɛ́ thoosiroo. ²²Ʋ dée mɩ́pɩ̃́ɩnɩ wã, ʋ fɩ̃nɩ nɩ́nɩ́ ɲáa wã;2.22 Ná keri Ézá 53.9²³kʋsa’-pɩrʋʋ yɛ ʋ písígé bi tɩ́ ya, fʋ̃́ʋsɩ́m-bɩrʋʋma yɛ ʋ kha’ ma dé bi pɩ̃́ɩ ɲa, dé Yékírí ʋ̂ʋ thɩɩ nɩ́pɩrɩ wɛrɩ, ʋ́ra ʋ hãanɩ ʋ́ wánnɛ; ʋ́râa sɛɛ’ thɩ̃ɲaana. ²⁴Ʋ́rá thɔɔrarɩ á phɛɛnná ɩ̃ dɛɛ á mɩ́pɩ̃́ɩɲɩ́ná yɛ huu nɩ́’batábɔkɩrá, sɩ́ dé sã́ŋgɩ mɩ́pɩ̃́ɩɲɩ́ná bu aabɔ fãŋgɩ wa, yɛ á bu wɔ́rgɩ ɩ̃́ dé tɩ́ terenni wɛra. Ʋ́ nʋma’mɩná pã́aná’nɩ a. ²⁵Pébu, buri-ĩɲaama má sã́nɩ́bɛ yɛ wɛrá ɩ̃́ fɩ́gɩ́ bâa thoo khʋnnɛɛna ʋ̂ʋ kɔrsɩŋ ɩ̃ wɛra.

Khoobi ná pɩ́ hapɩ mákɩ́m-bɩrɩ ná pɩ kɔ́’ kãmbɩ kɔ́kɩra

^1-2Mʋ́nnáa sɩrɛ tɛ̃ hapa, ɩ̃bɩ́ra kɩ́ kpónnó’ ɩ̃́ khobiri, sɩ́ dé sã́ŋgɩ háarɩ ná pɔ́ khobe bʋ́ pɩ́ kaɩrɩ Yékírí wá sɛɛrɛrɩ, yɛ ɲáa pãtɩ́ ɩ̃ kpónnó’ pi ná pãtɩ́ ɩ̃ dá’rɩ sɔŋ wɛrɩ, háarɩ ná ɩ̃ sɛɛrɩyɛ bɩ Yékírí wá sɛɛrɛ ya, ná ɩ̃́ nɩ́ɩnɛ́ɛdékira ba yɛɛ pɩ́ thoo Tamǎaŋ khɩ̃ɩnna. ³Hã ɩ̃́ di hãnɩŋgɩ ɩ̃́ hafɩɩ ɩ̃́ thasɩ pɔ́ dɔ́mmɔ, ɩ̃́ yee sãnɩtásɩ ná tákĩŋkĩnsi ɩ̃́ bʋka’ ɩ̃́ wɩ́sɩ wa, ⁴dé ɩ̃ yɛɛ ɩ̃́ hãnɩndigirá dé dɔ́ɔgɩ wágɩ, kɩ̂ɩ mɩ́ɩ yɛ̂ɛ sóo wa. Ɩ̃ dé nɩ́’ pɩ̂ɩ tʋ sábárɩ́ yɛ́ dé tɛ̃ nɩ́’ pɩ̂ɩ wɔ́ɔɲínénne, dé kɩ́ hãnɩndigi wá hũŋgirâa nʋʋ Yékínnɔ tákɩrsa. ⁵Khʋ̃ɩ khʋ̃ɩnɩ, ha’ pɩ́ déerá Yékírí wábɩ yɛ̂ɛ núunó’ ʋ́ bʋ wɛrɩ, mʋ́nnáa pɩ yɛ dé. Pɩ yɛ kpónnó’ma pɩ́ khobira. ⁶Mʋ́nnáa Sáarara yɛ dé; ʋ yɛ núma ʋ́ khoo Ábráhám wágɩ yɛ̂ɛ yɩ́sɔɔ á tamaŋ. Ná ɩ̃ wɔ́rɔ́ɔ yɛ̂ɛ dé mɩ́kɩrɩɩ yɛ ɩ̃ phãnaa mɩ́ɩ tɩ́kpo bʋ wa, ɩ̃ déma ʋ́ biharɩpa.

⁷Mʋ́nnáa sɩrɛ tɛ̃ khoobo, ɩ̃bɩ́ra kɔ́’ ɩ̃́ hapɩrɩ kɔ́kɩrɩ, dé tʋ-ɩ̃nɩ dé khoo ná harɩ wá fãŋgɩra kpoogi wa. Ɩ̃ kɩ́ kpónnó’ pi dé Yékírí fɩ̃ɩ-ʋrma dɔ́ɔgɩ ɩ̃ hãa ɩ̃́ ná pɩ́rɩ́ thakoo mɩ́ɲáŋga. Ɩ̃ kɩ́ dé mʋ́nnáa, sɩ́ dé sã́ŋgɩ hã ɩ̃́ kpũnní ɲɩ́ŋ Yékírí wa.

Asɔ́nnɩ́pɩ mákɩ́m-bɩrɩ ná pɩ kɔ́’ kãmbɩ kɔ́kɩra

⁸Yɛ wɛrá ɩ̃́ bɛ́ɛ’ mɩ sɛɛrɛɛ: ɩ̃ hɩ̃tɩ kã́ká’ kpoose, ɩ̃ kɔ́’ kãmbɩ kɔ́kɩrɩ, ɩ̃ fʋŋ kãmbɩ pãtɩ́ hakpookãmbɛ fʋŋ kãmbɩ wɛra, ɩ̃ hɩ̃tɩ kãmbɩ nʋmansɛ, hã ɩ̃́ bɛɛ ɲísígi wa. ⁹Ná nɩ́nɛ dée mʋ pɩ̃́ɩ, hã mʋ́ déyoo pɩ̃́ɩ ɲa, ná nɩ́nɛ kʋsɩga mʋ, hã mʋ́ kʋsɩgɔɔ wa, dé ɩ̃ kha’ Yékíre tɛ̃́fɩ́rɔ̂ɔ; pébu, Yékírí yɩ́’-ʋrɩ-ɩ̃ma dé ma tɛ̃́fɩ́ŋ ɩ̃; ¹⁰dé tɩ̃’-sɩrma Yékírí wá sɛbɩrá kha’

Tárɩ́ɩ ʋ̂ʋ bɛɛ dé ʋ di duniɲanɩ́ dafori yɛ́ bu dɔ́ɔwóoŋgi wɛrɩ,

ʋ tʋ kɔ́’ ʋ́ nʋ́gɩra;

hã ʋ́ sɛɛ’ sɛɛrɛ pɩ̃́ɲáa wã;

hã ʋ́ tʋ̃ŋ na.

¹¹Ʋ kʋ̃́ɩ kpãnáa tã́a mɩ́pɩ̃́ɩɲɩna, ʋ kɩ́ dé mɩ́kɩrɩya,

yɛ́ hʋkɛɛ nɩ́pɩ́rá kɩ́ bɛŋ.

¹²Pébu, Tamanna kemma nɩ́’ pɩ́ terenni wɛra;

ʋ núma pɩ́ ɲɩ̂ɩnna.

Yɛ mɩ́pɩ̃́ɩdébírí, ʋ wɛ̂ɛ bɛɛ dé ʋ ɲá bɩ́rɩ́ wa.3.12 Ná keri Mák 34.13-17

Ná mʋ dé tɩ́ terenni wɛrɩ, yɛ pɩ̂ɩ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ mʋ, kɩrɩ-mʋnɩ

¹³Ná ɩ̃ hʋkɛɛ yɛ̂ɛ dé kɩnnɩ, mâa ba dé ɩ̃ pɩ̃̂ɩ? ¹⁴Yɛ háarɩ ná ɩ̃ dé tɩ́ terenni wɛrɩ, yɛ pɩ̂ɩ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ ɩ̃, kɩrɩ-ɩ̃nɩ. Hã ɩ̃́ phãnɩ bɩ ya, hã ɩ̃́ yɛɛ dɔ́ɔsɛ́ kpʋ̃́ʋ ɩ̃ ɲa;3.14 Ná keri Ézá 8.12¹⁵dé ɩ̃ kpónnó’ Kírísiri ɩ̃́ dɔ́gɩnɛ mɛ pãtɩ́ ʋ déeri Tamaŋ wɛra. Ɩ̃ sɔ́ɔbɩ́ŋ waatɩ wá bɛ̂ɛ’; ná nɩ́nɛ ba pʋ́gɩ́ ɩ̃ kha’ tʋ̃́nnɛ ɩ̃ dɛɛrɩ yɛ khãa Yésú Kírísirá, ɩ̃́ bʋkaa-ʋ tɩ́. ¹⁶Yɛ ná ɩ̃ kha’ ɩ̃ bʋkaa-ʋ tɩ́, ɩ̃́ bʋkaa-ʋ tɩ́ yɛtɛtɛ kpónnóke yɛ́ tʋ ɩ̃́ dɔ́gɩ́rá dé tɩ́ ɩ̃ dé wɛrɩ, kɩnnɛ; sɩ́ dé sã́ŋgɩ ɩ́pɛ bɩ̂ɩ bɛ́ɛ hasɩ’ ɩ̃́ ɲísígi yɛ́ kʋsa’ ɩ̃ ɩ̃́ dɛɛ pãtɩ́ ɩ̃́ nɩ́ɩnɛ́ɛdéki kɩnnɩ Kírísi wá khɩ̃ɩnná wɛrɩ, nɩɩsɛ́ kɔ́’ pɩ. ¹⁷Tɩ́rá yɛɛrɩ ná Yékírí wá khɔrɔ’mɛ dé mʋ thɔɔra ɩ̃́ dɛɛ mɩ́kɩrɩdégo, tɩ pã́a tɩ́ mʋ thɔɔra ɩ̃́ dɛɛ mɩ́pɩ̃́ɩdégo wɛra.

¹⁸Kírísi thɔɔra-ʋrma ɩ̃ dɛɛ nɩ́pɩ wá mɩ́pɩ̃́ɩɲɔ sówo; ʋ́ ba thɔɔra tʋ̃́wã. Dé-uma nɩ́’ termemmi yɛ thɔɔra ɩ̃ dɛɛ nɩ́’ kaatermembo, sɩ́ dé sã́ŋgɩ ʋ́ yɛɛ ɩ̃́ dé Yékírí wába. Khʋ-bɩrʋʋma yɛ Yékírí wá Niiná yaarɩgɔɔ ʋ́ buu thakoogo. ¹⁹Ʋ́ Nii kpoo wá bárkárá ʋ náanɩ ná sɛɛrɩyɛ Yékírí wá sɛɛrɛ the’ri3.19 Khátɛrá pɔ́ɔ kha’-pɩrɩ kha’ the’ribira wɔ́nnɩ́ dé Yékírí wá mɩnɩgɩ bɩ́ kpɩ̃́’nɩ ʋ́ bʋ ɲíntã́nnɩ wɛra. bí pɩ pã́’nɩ, ²⁰pɩ́ kpɩ̃́’ná ɲíntã́nnɩ Yékínná yɛ ʋ́ pã́gɩ́ kɔ́ŋ waatɩ ʋ́ Nowéra yɛ dé bató kpakpakɩrɩ wɛra. Waatɩ ʋ́ bató sóori wɛrɩ, nɩ́pɩ má’nɩ́sãa’ kayɩɩ, pɩ́rá dóonni bú, Yékíré hɩ̃́nɩ́ bɩ yɔ’mɩná yɛ pɔ́ɔrá huwo. ²¹Ɩ́ mɩ́ɩna ma má bátízéme, pɩ̂ɩ hɩ̃́ŋ ɩ̃ wɛrá wɛra. Pɩ́ bátízémina dée má pãtɩ́ ɩ̃ wɩ́rɩ́’ yɔ’mɩ ɩ̃́ khoŋ ninigi ɩ̃́ wɩ́sɔ wa, dé ɩ̃ ɲɩ́mma Yékírí ʋ́ wɩ́rɩ́’ ɩ̃ ɩ̃́ khoŋ ɩ̃́ mɩ́pɩ̃́ɩɲɩnɩ ɩ̃́ tʋ ɩ̃́ dɔ́gɩ́rá dé mɩ́ɩnɛ ɩ̃́ ná Yékírí wá sɔgɔmbɔ wa. Yékínna hɩ̃́ŋ-ɩ̃ma Yésú Kírísi wá huyamɩ wá bárkárá. ²²Yésú kã́ŋ-ʋrɩ-níma thʋ’nná ɩ̃ ná hɩ̃taa Yékírí wá dé’ diŋgo. Yékínná saa mɩnɩgɩbɩ ná mɩ́ɩ ɩ̂ɩ wɔ́rgɩ ná fãŋgɩnɛ wɛrɩ, Yésú wá déko.

Nɩ́ɩnɛ́ɛdé’ duki ná nɩ́ɩnɛ́ɛdé’ fʋ̃ŋgɩ wá mɩ́ɲa

¹Mʋ́ Yésú Kírísi wá kpɔ́’rɩ ɲáanɩ naagɩ wɛrɩ, ɩ̃bɩ́rɩ́ tɛ̃, ɩ̃ hɩ̃tɩ thɔɔrǎa hɩ̃tansɩ pãtɩ́ Kírísirɛ wɛrɩ, dé nɩ́nɩ́ wá kpɔ́’ tɩ́ ɲáanɩ naagɩ wɛrɩ, kpɩsɩɩ-ʋrma mɩ́pɩ̃́ɩɲɩ́ná. ²Tɩ́rá yɛɛrɩ, khɩɩ bɩ́ yɛɛrɩ ɩ̃bɛ fa duniɲaná wɛrɩ, hã ɩ̃́ yɛ́ hɩ̃tɩ duniɲamɩ́khɔrɔ’ pɩ̃́ɩgɔ tʋ̃́wã, dé ɩ̃ nɩ́ɩnɛ́ɛ pãtɩ́ Yékínna khɔrɔ’ wɛra. ³Dé khʋ̃ɩnɩ ɩ̃ yɛ déma mɩ́ɩ ɩ̂ɩ nʋʋ duniɲanɩ́pɩnɛ wɛrɩ, pãtɩ́ mɩ́khĩŋkhãnnɩdégi ná mɩ́khɔrɔ’ pɩ̃́ɩgɩ ná thãɲʋ́ pɩ̃́ɩgɩ ná didɔ́gɩ ná ɩ̃́ ɲʋ́ʋnɛ́ɛ ɩ̃́ thɩ’ ná sɩ̃nthɔgɩŋ khĩŋkhãnnɩgɩrɛ wɛra. Ɩ̃́ ná pɩ́râa yɛ dé ɩ́ mɩ́ɩɲɛ̌ɛ bɛ́ɛ’ yɛ ɩ̃bɛ́ ba foriyo yɛ yɛɛ sɩ. ⁴Yɛ wɛrá, mʋ́ ɩ̃ wɛ̂ɛ dé ɩ́ mɩ́ khĩŋkhãnnɩɩ wá hũŋgiri tʋ̃́wã wɛrɩ, sɩ́ maanɩga bɩ, pɩ̂ɩ kʋsa’ ɩ̃. ⁵Yɛ mɩ́ɩnɩ wó mɩ́ɩ tɩ́ pɩ dé wɛrɩ, Yékírí ʋ́ sɔ́ɔbɩ́nnɩ yɛ̂ɛ ba thɩɩ nɩ́kooníŋgobi ná huuribiri wɛrɩ, ʋ ba pʋ́’-pɩ-tɩ́ma. ⁶Tɩ́rá yɛɛrɩ pɩ́ sɛɛrɩyɛ huuribi wá yatɩ bɩ́ Yékírí thɩɩra pãtɩ́ ʋ thɩɩ nɩ́pɩ wá bɛ́ɛ’ wɛrɩ, sɛɛrɛ nʋwãanɔ, sɩ́ dé sã́ŋgɩ pɩ́ ná pɩ́ huminɛ, pɩ́ bu thakoo gí Yékínna hãana’ ʋ́ Nii wá bárkárá wɛra.

Bɛ̂ɛ’ khɛ wɔ́rɩ́ gɩ́ Yékírí hãanɩ bɩ wɛrɩ, ɩ̃́ déegée gí

⁷Mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ’ sóomina ma tɔ́’rɩ́mmɔ. Tɩ́rá yɛɛrɩ ɩ̃ yee wɔ́ɔmɩ yɛ́ kpã’ wɔ́ɔrɩ Yékíŋ ɲɩ́ŋgɩ́rá. ⁸Mɩ́ khãgɩnná déeri ɩ̃ fʋŋ kãmbɩ kɔ́ŋ, dé ná ɩ̃ fʋŋ kãmbɩ, ɩ̃ sɛ́ɛma mɩ́pɩ̃́ɩ kɔ́ŋgɔ́nɲɔ. ⁹Ɩ̃ kɔ́’ kãmbɩ khɩrsɩ kaadé wṹugínse. ¹⁰Yékírí hã-ʋrma bɛ́ɛ’ ʋ́kpo ʋ́kpo ná pɩ́ wɔ́rgɔ. Tɩ́rá yɛɛrɩ bɛ̂ɛ’ khɛ wɔ́rɩ́ gɩ́ pɩ buuri wɛrɩ, ɩ̃́ tɛ̃́fɩ́ŋ pɔ́ɔra; dé ná sɩ mʋ́nnáa ɩ̃ ba déma Yékírí wá sʋ̃mdébi kɩrba. ¹¹Wɛ́ɛ ʋ́ Yékírí hãanɩ wɔ́rgɩ dé ʋ́ sɛɛ’ ʋ́rɩ́ Yékírí wá sɛɛrɛ wɛrɩ, ʋ́ kɩ́ sɛɛrɩyɔɔ; wɛ́ɛ ʋ́ ʋ hãanɩ wɔ́rgɩ dé ʋ kɩ́ tɛ̃́fɩ́ŋ nɩ́pɩ wɛrɩ, ʋ́ khɛ fãŋ gɩ́ Yékírí hãanʋʋ wɛrɩ, ɩ̃́ kɩ́ dé si. Ɩ̃ kɩ́ dé mʋ́nnáa, sɩ́ dé sã́ŋgɩ pɩ́ fʋʋ Yékírí wá ɲísí nʋʋgɩ mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ’ pʋ Yésú Kírísi wá bárkárá. Ʋ́râa sáʋ ná wɔ́rɩ́ gɩ̂ɩ mɩ́ɩ yɛ̂ɛ kpʋ̃́ʋnɩ́ɲâanɔ wã wɛrɩ, waatɩ wá bɛ́ɛ’ kaa sóo. Amíina.

Ɩ̃́ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ ɩ̃́ dɛɛ Yésú Kírísi wá mɩ́ɲɔ

¹²Mɩ́ nɩ́’ pɩ́ mɩ fʋnnɩ wɛrɩ, ná ɩ̃́ yíbinna sãɲɩ má pɛ́nnɛ, hã ɩ̃́ yɛɛ sɩ́ maana’ ɩ̃ ɲa dé mákɩ́n-tɩrɩ ná sɩ naŋ. ¹³Yɛ ná sɩ nanɩ, ɩ̃ kɩ́ kpánnɛ́ɛ ɩ̃́ dɛɛ pãtɩ́ ɩ̃ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ pãtɩ́ Kírísi fʋ̃́ʋsɩ́nnɩ wɛrɩ, sɩ́ dé sã́ŋgɩ fʋ̃naa tɩ́ ʋ ba baŋ sáʋnɔ wɛrɩ, nʋʋmɛ́ thã’ ɩ̃bɩ́rɩ́ tɛ̃ ɩ̃́ kɩ́ kpánnɛ́ɛ. ¹⁴Ná nɩ́pɛ kʋsa’ ɩ̃ ɩ̃ dɛɛ pãtɩ́ ɩ̃ déeri Kírísi wá nɩ́pɩ wɛrɩ, kɩrɩ-ɩ̃bɩ́nnɩ, pébu, Yékírí wá Nii ʋ̂ʋ sáʋnɔ wɛrɩ, ʋ ma ɩ̃bɛ kpoogo. ¹⁵Hã nɩ́nɛ́ beri fʋ̃́ʋsɩ́ŋ ɩ̃́ dɛɛ ʋ́ nɩ́khʋgɔ wɛrɛ́sɩ ʋ́ súuro wɛrɛ́sɩ ʋ́ mɩ́pɩ̃́ɩdégo wɛrɛ́sɩ dóoŋyɔ́ɔrɛ́mɩ́ɲɔ wã, ¹⁶tʋ̃má ná asɔ́nɩ́sɩ́rá déeri sã́ŋgɩ ʋ̂ʋ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ, hã ʋ́ yɛɛ sɩ́ dé ʋ́ bʋ nɩɩsɩ wa, dé ʋ́ra kɩ́ fʋʋ Yékírí wá ɲísí nʋʋgɩ ɩ̃́ dɛɛ pãtɩ́ ʋ déeri Kírísi wá nɩ́nɩ́ wɛra.

¹⁷Waatɩ ʋ́ Yékínna ba thɩɩ nɩ́pɩrɩ wɛrɩ, naŋ-ʋrma. Yɛ aa bɩ́ déeri ʋ́ nɩ́pɩrɩ wɛrɩ, aabɩ́ra ʋ ba khɩrɩ́ɩ thɩɩ. Yɛ ná aabɩ́ra ʋ ba khɩrɩ́ɩ thɩɩ, mʋ́nnɩ sɩ ba hɩ̃tɩ ɩ́pɛ bɩ́ kaɩrɩ sɛɛrɛ nʋwãa ʋ̂ʋ sɛɛ’ Yékírí wá mɩ́ɩ wɛraa? ¹⁸Tɩ̃’-sɩrma Yékírí wá sɛbɩrá kha’

Nɩ́nɩ́ ʋ́ terenni wɛrɩ, ná ʋ́ hɩ̃́mmɩna kpɩ̃́náa,

mʋ́nnɩ sɩ ba hɩ̃tɩ nɩ́nɩ́ ʋ́ kaɩrɩ Yékírí wá mɩ́ɩ wɛrɩ, ná mɩ́pɩ̃́ɩdéerâa?4.18 Ná keri Sɔs 11.31

¹⁹Tɩ́rá yɛɛrɩ ɩ́pɛ bɩ̂ɩ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ ɩ̃ mákɩ́rá Yékírí wá khɔrɔ’mɩnɛ wɛrɩ, pɩ kɩ́ dé mɩ́kɩrɩɩ yɛ́ hã pɩ́ wánnɛ Yékírí ʋ́ khonni mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ’ ʋ́ pɩ wɔ́nnɩ́ khãa wɛra.

Asɔ́nnɩ́khãgɩbɩ wá sʋ̃mɩna

¹Ɩ̃bɩ asɔ́nnɩ́khãgɩbɩra mɩ sɛɛrɛɛ wɛrá. Tʋ-ɩ̃nɩ dé dé-minima asɔ́nnɩ́khãgǎa ɔɔ pãtɩ́ ɩ̃bɩ́rɛ wɛra. Ɲá-mɩnɩma pãtɩ́ Kírísi thɔɔrarɩ wɛra. Yɛ fʋ̃naa tɩ́ ʋ ba baŋ sáʋnɔ wɛrɩ, mɩ́ niina ba hɩ̃tɩ-bʋ́ma ʋ́ sáʋrá. ²Mɩ sɛɛ’-ɩ̃ma kha’ ɩ̃ kɩ́ keŋ Yékírí wá nɩ́’ pɩ́ ʋ karfannɩ ɩ̃ wɛrɩ, pãtɩ́ khʋnnɛɛnaana keŋ ʋ́ sã́nɩ́bɩrɩ wɛra. Yɛ hã ɩ̃́ kɩ́ dé si má bɛɛmɩ́págɩ́rɛ ya, dé ɩ̃ kɩ́ dé si ɩ̃́ dɔ́gɩ wá bɛ̂ɛ’nɔ pãtɩ́ Yékínna khɔrɔ’ wɛra. Hã ɩ̃́ dɛɛ tigi’yo yɛ́ kɩ́ dé si ya, dé ɩ̃ dé si pãtɩ́ nɩ́nɛ khɔrɔ’ sʋ̃mɩnɩ ɩ̃́ dé wɛra. ³Nɩ́’ pɩ́ Yékírí karfannɩ ɩ̃ wɛrɩ, ɩ̃ tʋ pɩ́ kɔ́’, hã ɩ̃́ kɩ́ ba’ ɩ̃́ wásɩrɩ wa, dé ɩ̃ kɩ́ dé tɩ́ kɩnnɩ wɛrɩ, pɩ́ ɲá kɩ́ thoosiŋ ni. ⁴Ná khʋnnɛɛnɩbɩ wá nɩ́khãgaara ba baa, ɩ̃ ba buma kpórí sîi mɩ́ɩ yɛ̂ɛ sóo wa, sɩ́ déeri ɩ̃́ taasɩ wɛra.

⁵Yɛ ɩ̃bɩ nákɔrbombi mɩ sɛɛ’-ɩ̃ma kha’ ɩ̃ kɩ́ kpónnó’ asɔ́nnɩ́khãgɩbɩra. Ɩ̃́ asɔ́nnɩ́pɩ wá bɛ̂ɛ’ kɩ́ kpónnó’ kãmba, hã ɩ̃́ bɛɛ ɲísígi wa, dé Yékírí wá sɛbɩ kha’-ʋrɩ kha’

Ɲísíbɛɛbɩ́rɩ́, Yékírí kaɩ-ʋrɩ bɩ́ra;

yɛ ɩ́pɛ bɩ̂ɩ mɩ́ɩ yɛ̂ɛ bɛɛ ɲísígi wa wɛrɩ, ʋ fɩ̃ɩ-bɩ́-bʋma dɔ́ɔgɩ ɩ̃́ dé bi mɩ́kɩrɩya.5.5 Ná keri Sɔs 3.34

⁶Tɩ́rá yɛɛrɩ ɩ̃ dé ɩ̃́ wɩ́sɩ má ɩ̃ mɩ́ɩnɩ Yékíŋ Wɔ́nnáa wá wɔ́ɔrɔ wa, sɩ́ dé sã́ŋgɩ ɔ khɩɩ ʋ́ hã ɩ̃ kpórso. ⁷Mɩ́ɩnɩ wó mɩ́ɩ tɩ̂ɩ kpʋ̃́ʋ ɩ̃́ dɔ́sɩ wɛrɩ, ɩ̃ hã tɩ́ Yékínni, dé ɩ̃́ mɩ́ɩɲɩna kpʋ̃́ʋma ʋ́ dɔ́sɔ. ⁸Ɩ̃ yee kɔrsɩŋ yɛ́ tʋ kɔ́’ ɩ̃́ wɩ́sɩ, dé á pɩ̃́ɩnáa Sutãnaana uriima má yaraa-ʋ yɛ̂ɛ miŋ yɛ̂ɛ wɛ́ɛ tárɩ́ɩ ʋ́ ʋ bú kɔ́’rɩ́ khɔɔ wɛra. ⁹Ɩ̃bɩ́ra kɩ́ khãa Yékínná kũ̂uŋ ɩ̃́ kaɩ Sutãna wánnɩ, dé tʋ-ɩ̃nɩ dé ɩ̃́ asɔ́nɩ́kãmbɩra thɔɔrama duniɲáa kɛ́nsɩ wá bɛ́ɛ’rá pãtɩ́ ɩ̃bɩ́rɛ wɛra. ¹⁰Ná ɩ̃ ba thɔɔra ɩ̃ buu ɔ waatɩ kɩ́rɩ́ʋ, Yékíŋ dɔ́ɔfɩ́rá ʋ́ yɩ́’rɩ ɩ̃ dé ɩ̃ bu bú ʋ́ sáʋ ʋ̂ʋ mɩ́ɩ yɛ̂ɛ sóo wa ɩ̃ dɛɛ pãtɩ́ ɩ̃ déeri kpoogi ɩ̃́ ná Yésú Kírísiri wɛrɩ, ʋ́râa ba yɛɛ ɩ̃́ hĩi khoosi ʋ́ khɩ̃ɩnná ɩ̃́ yɛɛ ɩ̃́ bu fãŋgɩ, ɩ̃́ tɛ̃́fɩ́ŋ ɩ̃ ɩ̃́ hɩ̃tɩ pãtɩ́ táhunínsira bakɛɛ wɛrɩ, mɩ́ɩnɛ́ wɔ́nnɩ́ sígíríŋ ɩ̃ ɲa. ¹¹Yékínnâa wɔ́rɩ́ gɩ̂ɩ mɩ́ɩ yɛ̂ɛ kpʋ̃́ʋnɩ́ɲâanɔ wã waatɩ wá bɛ̂ɛ’. Amíina.

Phɩrgaŋ thɩɩra

¹²Sɛɛrɛ ʋ̂ʋ yɛ mɩ́ kɩ́rɩ́ʋ, mɩ̂ɩ yɛ bɛ́ɛ sɛɛ’ wɛrɩ, Sílvɛ̃́5.12 Wáɩ ʋ́ pɩ yɩ́’ khátɛrá Sílvɛ̃́ wɛrɩ, ʋ́ kpoora pɩ yɩ́’rɩ Mɩ́déenɲi wá sɛbɩrá Sílásɩra. mɩ yɛɛrɩ ʋ́ tɩ̃gɔɔ. Dé-uma mɩ́ asɔ́nɩ́kãnɩ ʋ́ déeri sɔɔbɛ́nɩ́na. Tɩ̃’-mɩnʋʋma sɩ́ dé sã́ŋgɩ ɩ̃́ bu fãŋgɩ Yékírí wá khɩ̃ɩnná yɛ́ yɛɛ ɩ̃́ tʋ tɛ̃ kha’ dɔ́ɔ gɩ́ Yékírí fɩ̃ɩnɩ ɩ̃bɔ wɛrɩ, dɔ́ɔfɩ́rɩ́ thĩnthĩŋge. Ɩ̃ kɔ́’ ʋ́ mɩ́ɩɲɩnɩ kɔ́’mɔ. ¹³Nɩ́’ pɩ́ Yékírí phɩ̃’nɩ khori Bábílɔ́nɩná pãtɩ́ ʋ phɩ̃’nɩ khori ɩ̃bɩ́rɩ́ wɛrɩ, pɩ thɩya’ ɩ̃. Mɩ́ bii Márkɩra thɩya’ ɩ̃ tɛ̃. ¹⁴Ɩ̃ thɩya’ kãmbɩ dámʋ́gʋ́thɩɩra. Ɩ̃́ bɛ́ɛ’ pɩ́ déeri kpoogi ɩ̃́ ná Kírísi wɛrɩ, Yékíre hã ɩ̃́ bɛ́ɛ’ dɔ́ɔwóoŋgo.