Pilipi
11 Aneen :nyi Paawulō, āmii ākōō Tiimōti kēēpāyiisyēēchinii Yēēsu Kiriistō. Āsirwook piipō Yēēsu Kiriistō mu Pilipi kipootō kāāntōōyiik ākōō toorētiik. 2 Kuupēēruurook :Paapa Iriin ākōō Kiptaayaan Yēēsu Kiriistō ākoonyōōru kaalya. 3 Āmwoochinii Iriintēēnyuun kōōnkēy nēē āpkootook sayit aka tōkōl. 4 Ākootingʼēy pāypooyō nyoo ōōw nēē āsoowook tōkōl, 5 āmu kiikēētoorētoonuuy keey nkōō pāyiisyoo lōkōōy choo kāroomēēn kungʼeetee pērēētuunoonēē kyoonyōōruukwaan ngʼaleechu ākōy aniinee. 6 Ākoorānēy kilē tāsēy taay kuukiilook :Iriin nyoo kiitoowu pāyit nyaa karaam nkōō wōloo āmii. Irēy kilēē nyoonēē kutuuwaanta nkōō pērēētuunoonēē wārākēē :Yēēsu Kiriistō. 7 Man kilē āpkootook kilēē nyoonēē, āmu āpkootoon. Nēē arataat nkōō āngʼōōy ntā nēē ātēkēlēy ākoo-āmtooy lōkōōy choo kāroomēēn, kēērāmtooy :tōkōl pēēruurpō Iriin. 8 Nkēt :Iriin kilē āmoon :ēēmō akwaan tōkōl āmu āchāmook nkōō chamataa Yēēsu Kiriistō. 9 Āsoowook kilē kunar :choomnyēēngʼwoongʼ kitya ākoonyōōru āsowu Iriin akaanama mēt ngʼal kukaraam, 10 saamuuka ālēwēn kiyoo karaam, ākootililiituuy āmootingʼēy lēēluut pērēētuunoonēē wārākēē :Kiriistō. 11 Āsoowook a-ir ākōy tukun chēpō man kupunuunō :Yēēsu Kiriistō /sikēētōrōōr /ākēēloosu Iriin. 12 Choo kituupchō, āmārēy āmwoorwook kilē choo ki-iriisyō nkōō wōloo āmii :aneen ku kiikutoorēt kitas taay :lōkōōy choo kāroomēēn. 13 Nkēt mpō aniinee :riipiik tōkōl chēpō kaa pāytooyiintoo Rooma nkōō piich walak tōkōl kilē arataat :aneen āmu ā-irchinii Kiriistō pāyit. 14 Kiiku-ir ratweenyuun kunyākāniituuy chaa chaangʼ choo kituupchō nkōō Kiptaayaan kwaamta lōkōōyipō Iriin nyoo mēēwārēy. 15 Man kilē mii :piich walak choo āmtooy lōkōōyichoochēē pō Kiriistō ku tuurō moontinēy, aku mii nyuun :walak choo āmtooy lōkōōyichoochēē kitingʼēy kaapkaata nyaa karaam. 16 Āmtooy :akwaaneek āmu chāmoon akuunkēt kilē kiimutwaan :Iriin wōli sootēkēl lōkōōyichiich. 17 Mā-āmtooy :pichoochēē kāpō taay Kiriistō kitingʼēy kaapkaata nyaa karaam, pkootēy kilē ntā /kutāsi /kēē-usān kutoomii korkoreet. 18 Wōloo nyuun ma kir, nēē āmtooy :walak kitingʼēy kaapkaata nyaa ra, ntā kwoomtooy :walak kitingʼēy kaapkaata nyaa karaam ku apaypay kilē /kwoomtooy Kiriistō nkōō oor aka tōkōl. Ātāsaa taay āpāypāyiituuy 19 āmu ānkēt kilē nēē āsoowoon akuutoorētoon :Toomirmiiryoo Yēēsu Kiriistō /kēētyooytooyoon. 20 Āmoongʼuuy kilē moo-iraa tukun choo kōōnoon sōōrnān aku ālēkuuy nyakan nkōō wōloo ātēptooy kilēē taay sootōrōōr Kiriistō nēē toosāpoot ntā nēē kaameer. 21 Sāpēēnyuun ku Kiriistō, ku nēē ameer mpō ku karaam kitya. 22 Nēē toosāpoot ku karaam āmu ā-irchinii Kiriistō pāyit, aku moonkēt kilē nyōōnō nyoo kaykay. 23 Kēētoomtoomēnān :ngʼaleechu tōkōl. Āmārēy āwootēpō nkōō Kiriistō, āmu kir nyaa karaam nyoonēē kitya nkōō aneen, 24 aku kaykayiituuy nkōō akwaan nēē āsāpoot. 25 Ānkētaa nyuun kilē ātēpēē kōōrooni nkōō akwaan tōkōl sootoorētook āpāypāchi ākookiilyō nkōō kaaraneengʼwoongʼ. 26 Nēē areer āruutoowook kutasa pāypooyēēngʼwoongʼ nkōō Yēēsu Kiriistō āmu kiyoo kiiku-irwaan. 27 Ātēpii kilēē paani mwoorēy :lōkōōyipō Kiriistō, si nēē kāāchōōn ārōōtook ntā nēē ateer akipō akwaan, ānkēt kilē āmii kipakoongʼo, ākookiilchinii keey :tōkōl lōkōōyipō Kiriistō. 28 Amaawar puunikwook. Nēē rō :piichoochēē wōloo ārāntooy Iriin, kungʼuuti :nyoonēē kilē kiikupētyō :akwaaneek akungʼuutwook kilē sārwook :Iriin. 29 /Maakuchāmwook kilē ātiirō keey Kiriistō kipaat, aku /kiikuchāmwook mpō ānyārilyō akipō inyeentee. 30 Āmiikwaan mpō pooryoonoonēē kyaarookwaan ātingʼaa ākoonkēt :akwaan kilē toomiiyaa pooryoot mpō aniinee.
21 Nēē āchēērēy keey nkōō Kiriistō, ākookāykooyēē keey choomnyeenyiin, ākootingʼēy ramtaar nkōō Toomirmiir nyoo Tiliil, nēē āriirēē keey ākootēērchinii keey riruut, 2 apaypaayaan. Ateera keey, ākoochoomnyō, ākoolēku ākoongʼo nkōō mukuliiriikwook ākōō kāāpkootuutēkwook. 3 Moolēku suuy, ntā alas keey kilēēn, aku āminingʼiitō keey ākookoonyit piich walak. 4 Maaroo kipaat kiyoo āmārēēkwaan, aku āroo :mpō kiyoo mārēy :piich walak. 5 Mārēy kilēku :ātēpēēngʼwoongʼ nyēpō :Yēēsu Kiriistō. 6 Kii lēē :inyeentee Iriin, akiitingʼēy man kukarkeeyiit nkōō Iriin. 7 Aku kiimētō mantanoonēē, akicham kilēku chiich nyoo lēē kipāyityoon. 8 Aku paani kii chiich, kuuminingʼiit keey akuukoonyit Iriin ākōy kima, meeraa sōōrnān nyēpō kimurtooyoon. 9 Āmu nyi, kuutōrōōr :Iriin Yēēsu, akuutē kaarin nyēpō koonyit kusiir kaarin aka tōkōl. 10 Si nēē ngʼat kukutungʼ :tōkōl nkōō parak, ākōō ngʼwēny ākōō choo mii kōōrēē ngʼwēny kuukoonyit kaarinaa Yēēsu 11 akimwa :ngʼalyap aka tōkōl kilē Yēēsu Kiriistō ku :Kiptaayaan, /sikēētōrōōr Paapa Iriin. 12 Kunyuun oo choorweeyiichuuch, kilēē paani kyookoonyitoon kēēmii tōkōl ākookoonyitoon mpō ku mākimii tōkōl, a-ir nyuun nkōō kāāwāriisyō ākōō pootana tukun choo ngʼuutuuy kilē /kiikēēsārwook. 13 Āmu pāyiisyēy :Iriin nkōō sāpēēngʼwoongʼ, kukōōnook amar a-ir kiyoo mārēy :inyeentee akuutoorētook mpō a-ira makeenyiin. 14 Nēē ā-irēy kir aka tōkōl, ku mookwiintoonēy ntā āpālchi keey, 15 soolēkuu choo pēērēy keey ākootililiitu kilēē laakōōpō Iriin choo mātingʼēy tisya nkōō ngʼwēnyuuni pō tuurin ākōō piich choo irēy ngʼōōki. Kanya kulēpēyiit ātēpēēngʼwoongʼ nkōō ngʼwēny kilēē kookeel. 16 Ākoonāmchi keey kukaraam lōkōōyipō sopoon. Nēē a-ir :akwaan kilēē nyoonēē, apaypayiitwaa pērēētuunoonēē wārākēē :Yēēsu Kiriistō, āmu maalēku kilēēn :pāyiisyēēnyuun nyi kyookiilchi keey. 17 Mpō nēē /kutārtooy kērētiichuuch kilēē kōrōs, āmu kyootoorētook aran Yēēsu, ku apaypay akēēpāypāyiituuy :tōkōl nkōō akwaan. 18 Nkanyi nyuun, mārēy mpō :akwaan āpāypāyiituu akipō ngʼaleechoochēē ākōō aneen. 19 Āmoongʼuuy kilē irēy Kiptaayaan Yēēsu kuumuuka āyooku Tiimōti lēēkitōōn kuchō wōloonēē āmiikwaan saapaypayiitwaa paani kawaraka kuchō ku-āmwoon lōkōōyikwook. 20 Mootingʼaa chiich aka nyoo tēērwook ngʼalēēkwook kilēē inyeentee. 21 Riipēy :piich walak ngʼaleekwaak kipaat, amēēpkootēy kiyoo mārēy :Yēēsu Kiriistō. 22 Ānkēt :akwaan mpō wōloo kiingʼuutuntō keey :Tiimōti inyeentee. Kiikupāyiisyēēchaan tōkōl ākōō inyeentee kilēē laakwa ākōō paapeenyiin nkōō pāyiisyoo amtaar nyēpō lōkōōy choo kāroomēēn. 23 Āyookuuy nyuun kuchō wōloonēē āmiikwaan nēē kāāsōwaa wōloo lēē ngʼala nkōō wōli. 24 Ātingʼēy man nkōō Kiptaayaan kilē āchōōnēy mpō wōloonēē kilēēkit. 25 Kyooyookuukwaan tuupchēē Eepapurotiitō kuchō kuutoorētān. Kiikee-amta lōkōōy choo kāroomēēn tōkōl, inyeentee ku kipāyityoon nyoo kuurānēy aku tuupchēē man. Aku, kaapkaat nyuun kilē karaam ā-ōōku wōloonēē āmiikwaan, 26 āmu kiikwaam inyeentee ēēmō kuchō kuurootook tōkōl akuu-iimēy keey, āmu kyaateer :akwaan kilē kiikiimnyaan :inyeentee. 27 Man kilē kiimnyaan nyoo kiitama. Aku kiriira :Iriin inyeentee kima ma. Mēēlē inyeentee ākityōōn, aku kiiriireenaan mpō aneen simatas :meereenyiin ngʼwoonin nyoo ātingʼēy. 28 Aneen nyoo kyoomārēy kitya kilē kuchō wōloonēē soopāypāyiituukwaan nēē aroo inyeentee, nkōō yoonēē kilēku nyoo kēēkuskuus kāā-iimuutēchuuch. 29 Ataaka :inyeentee nkōō pāypooyō tōkōl kilēē tuupchēē nkōō Kiptaayaan. Ākookoonyit kitya piich choo lēē chu, 30 āmu kiitētō keey inyeentee nyoo kiitama akipō pāyiisyoo Kiriistō. Āmu kyoomiikwaan wōloo lōōw kuutoorētān inyeentee nkōō ngʼāl chaa chaangʼ choo kiimoomuukēēkwaan.
31 Choo kituupchō, āpāypāyiituu nkōō Kiptaayaan. Moo-iimaa keey nēē ā-ōōchi keey ngʼaleechu, āmu toorētook. 2 Āriipēē keey ngʼuurichoochēē, pichu irootēy ngʼal chēpō rāyiityō, akutilootēy pōōrwēy chēpō piich, akimwoorēy kilē tōkōl /kēēmur chiich /tākēēsāru. 3 Achaan nyuun choo /kikēēmurēēch nyēpō man, āmu kikutunchinii Iriin nkōō kaamuukaa Toomirmiir. Mākutiirēē keey tukun choo ku-irēy kipaat aku kutiirēē keey Yēēsu Kiriistō nyoo sārwēēch. 4 Āmuukaa mpō alas keey nkōō kiyoonēē lāsēē keey :pichoochēē walak. Nēē mii :chiich nyoo mwoorēy kilē tiirēē keey tukun choo irēy :piich kipaat, ātingʼaa ngʼālyoon nyoo siirēy choochēē. 5 /Kiikimuraa ātingʼēy pērēētuus sisiit ākōō Israayeeliin nyēpō kōpō Peenchaman, Ipurooniin koot. Kyooriipaa ngʼātuutēpō Muusa kilēē :Pārisooyiin, 6 akyookōrōōm kitya nyoo kyoo-usēy piipō Kiriistō. Kyooriipēy ngʼātuutēchoochēē nyoo kiimoolēēlēy. 7 Wōloo nyuun tukuuchoochēē tōkōl kyoo-iitaa kilē kii kāroomō, ā-iitēy paanyēēnyi kilē kilēēn akipō kiyoo kiiku-irwaan :Kiriistō. 8 Ngʼālyoon nyoo ōōw nyoo siirēy choochēē tōkōl ku ānkēt Yēēsu Kiriistō Kiptaayaanteenyuun. Kyoomētō kir aka tōkōl akipō inyeentee. Aroo tukuuchu tōkōl kilēē sikē soonāmchi keey Kiriistō, 9 ākēēlēku ākoongʼo nkōō inyeentee. Moo-iitēy kilē akaraam nkōō taayuu Iriin, nēē ātuupēy ngʼātuutēpō Muusa, aku akaraam āmu kyootiirō keey Kiriistō takusārwoon. Iriin ākityōōn :nyoo irēy chiich kutililiit nēē tiirō keey inyeentee. 10 Kiyoo āmārēy kipaat ku āsōwu Kiriistō ākōō kaamuuka nyoo /kiingʼeeta inyeentee meerat. Āmārēy akarkeeyiit nkōō inyeentee nyoo /kiikiinyariil ākōy /keepar 11 si nēē ngʼat /keengʼeeteenaan meerat kilēē Yēēsu. 12 Moomwoorēy kilē kyaawaanta ntā kyaa-it lēt, aku tookiilēy keey kilē a-ir kiyoonēē kiilēwēnchoon :Yēēsu Kiriistō. 13 Choo kituupchō, moopkootēy kilē kyoonyōōru. Ā-irēy kir ākoongʼo kipaat, āruutyēērō kir aka tōkōl nyoo mii lētuunyuun ākookiil keey ā-iti kiyoo mii taayuunyuun. 14 Nkanyi, āwiisēy awaanta soonyōōru mālāk nyoo kōōnoon :Iriin kupunuunō :Yēēsu Kiriistō. 15 Mārēēchaan tōkōl choo kiikēēkiilyō kēētingʼēy kāāpkootuut choo lēē choochēē. Ntā nēē ātingʼēēkwaan :walak kāāpkootuut choo makarkeey nkōō choochēē, kungʼuutwook :Iriin. 16 Aku nyuun oo, akanya keetasa taay kēētēptēē lēpooyinoonēē kiikēēnyōōru. 17 Choo kituupchō, aroo kiyoo ā-iraa akaatuup, akaaneetee keey piich choo irēy kilēē aneen. 18 Kyoosip āmwoorwook kinyil chaa chaangʼ akutoomwoorwook āriirēy kilē chaangʼ :piich choo tāyēy kimurtooyoontoo Kiriistō. 19 Pētsōōt :pichoochēē. Ntōrōōrchinii :mootinēēkwaak akulāsēy keey nkōō kir nyoo kātā-ātyēēchinii akuupkootēy tukun chēpō ngʼwēny kipaat. 20 Wōloo nyuun kupoochaan kipsēnkwēt woli māngʼēy :Kiptaayaan Yēēsu Kiriistō ākēēmii kēēkānyēy inyeentee kuchōōnō kipsēnkwēt kilēē Sāruuniintēēnyoon. 21 Pāyiisyēērēē kaamuukeenyiin nyoo pāyunēē kir aka tōkōl kuwal pōōrwēēyiichooch chu pō ngʼwēny kukarkeeyiit nkōō pōōrtanyiin nyēpō tōrōōrin.
41 Choo kituupchō, āchāmook aku āmoon ēēmō akwaan, āmu apaypay akipō akwaan ākāānyōōruuy :aneen mālāk āmu pāyit nyoo kyaa-ir :aneen. Choorwayiichuuch, ānāmchii keey nyuun Kiptaayaan. 2 Āsoomēy chēēpyōōsōōchu ārēēny Eewootya nkōō Suntikēē kilē āchoomnyēē āmu āpō tōkōl Kiptaayaan. 3 Aku inyēēn, chiinyuun Siisiko, toorētō kuchoomnyō :chēēpyōōsōōchu āmu kiikuukiil keey ākōō akwaaneek keemwaarta lōkōōy choo kāroomēēn kipootō Kilēmēēnti ākōō piichuuch choo kiikupāyiisyēy tōkōl choo mii :kaariikwaak kiitapuu sopoon. 4 Āpāypāyiituu nkōō Kiptaayaan pērēētuus tōkōl. Ākoomwoorēy kuureer kilē āpāypāyiituu. 5 Akanya kuuro :piich tōkōl tāloosyēēngʼwoongʼ. Lēēkit kuchō :Kiptaayaan. 6 Āmoo-iimchi keey kir aka tōkōl, aku āsoomō Iriin kir aka tōkōl nyoo mootingʼēy, nēē āsoomēy, āmwoochinii inyeentee kōōnkēy nkōō tōkōl choo kiiku-ir. 7 Nēē a-ir kilēē nyoonēē kuriipkook :kaalyaa Iriin kāāpkootuutēkwook ākōō mukuliiriikwook saatuupa Yēēsu Kiriistō. Ōōw :kaalyaanoonēē nyoo mā-itinii :kāāpkootuutēpō piich. 8 Kunyuun oo, choo kituupchō, āpkootēyii tukuuchu: ngʼaleepō man, tukun choo /kuukoonyitēy, choo chuulootēēn, choo tiliilēēn, choo nāmēy koongʼ, choo /kupāypāychinii, choo kāroomēēn, nkōō choo /kiiloosuuy. 9 Āpāyiisyēērēē tukun choo kyaaneeteenaan keey ntā choo kyoomwoorwook ntā choo kyaaroo ā-iraa. Nēē a-ir kilēē nyoonēē kuupēēruurook Iriin nyoo kōōnuuy kaalya. 10 Apaypay kitya ākooloosuuy Kiptaayaan, āmu kyookōōnoon tukun kuureer mpō ntā kiikiikusiirtō :pērēētuus chaa chaangʼ. Ānkēt kilē kiimootingʼēēkwaan pārooyin, mpō ntā kyoomārēy ātoorētoon. 11 Moomwooraa ngʼaleechu āmārēy kir. Kyaaneetaa keey kuyaman choo ātingʼēy nēē chaangʼ ntā ku ngʼērin. 12 Kyoo-ānkēt wōloo lēē nēē mootingʼēy kir ntā ātingʼēy tukun tōkōl. Kyaaneet keey ātēpēē kilēē yoo āpiryoongʼoot āmii wōltō aka tōkōl, nēē /kakupayan ntā ku nēē āmoon :piri, ātingʼēy chaa chaangʼ ntā ku choo ngʼērin. 13 Ātingʼēy kaamuuka amuuyta tukuuchoochēē tōkōl kipunuunō inyeentee nyoo kōōnoon kaamuuka. 14 Aku nyuun oo, kii karamiit mpō ātoorētoon nkōō nyāriluutēchuuch. 15 Ānkēt :akwaan piipō Pilipi kilē kii nēē a-amtaata lōkōōy choo kāroomēēn ākoowēērō Makeetoonnya, ku moomii :kaaniisa nyoo kiitoorētān. 16 Mpō paani kimootingʼēy kir āmii Teesaloonika, ku kyootoorētoon āsip ārēēny. 17 Mēēlē āmārēy kilē /kēēkōōnān kir, aku kiyoo āpāypāchinii ku mālāk nyoo ānyōōruukwaan akipō toorētēēngʼwoongʼ. 18 Aku paanyēēnyi, ku kyoonyōōrwaa kiyoo āmārēy aku siirēy mpō. Ātingʼēy kir aka tōkōl, āmu kyoopkoon :Eepapurotiitō tukuuchoochēē kyookōōnoon. Lēē :tukuuchoochēē kōrōs choo ānyinyēēn choo /kākupēēlchi Iriin choo chāmēy :inyeentee akipāypāchinii. 19 Kōōnook :Iriin kiyoo mootingʼēy kupunuunō Yēēsu Kiriistō, āmu pō mōkōrnoonti tōkōl inyeentee. 20 Kutōrōriit :Iriin nyoo Apoonyoon ākōy nkōō ākōy. Lēē nyoonēē. 21 Ātookwēēswoon chiich aka tōkōl nyēpō Yēēsu Kiriistō nkōō woloonēē. Tookwēēsook :mpō choo kituupchō chu kutāsēy keey. 22 Tookwēēsook :piipō Kiriistō tōkōl choo mii wōli, aku kitya ku kipāyitiinēpō Kayisaari. 23 Akanya kuupēēruur nyuun :Kiptaayaan Yēēsu Kiriistō toomirmiirēyiikwook.