Taka̱llaka̱n Bulus Ge̱ne̱in
An Roma
U’Gabte
I Bulus k’comta̱v Ye̱so a̱n ge̱nin taka̱llak An Roma a̱n we̱e̱un 57 a̱n wa̱a̱’a Ye̱so. U lak a̱n be̱se̱ma̱n baala̱m ru ma̱n ba̱sda̱n kasi lalk ma̱ v’ta̱ccu. U walgk ta̱m u se̱ve̱ an le̱in Urisalima ho̱sma̱n kind ma̱n kargac a s’gab an copun Giris nesain o. Bulus ge̱ne̱ke̱ kargad a s’gab an le̱in Roma az i unwa we̱. Da̱ ci Yahude̱n a an Girik ne. Kims na̱ a ho̱da̱na̱n a retin ta kekba, gabtk ho̱da̱na̱n Bulus iga̱mstin na̱ a̱n ge̱nsa̱n taka̱llak ne. Kabs hyan, i netnan Giris a̱s ciini. Kabs hyan ta̱ma̱, i Yahude̱n a s’gab a̱s ciini. Baan taka̱llaca̱n Bulus ge̱nin kwe̱, u pa̱tk a̱n kwesa m’la̱a̱ a̱n taka̱llak An Roma. U coca̱bska, u se̱e̱pske̱ ka̱ i kasi. U rutka̱ a̱ncass, az gabs Ka̱risti a̱n rein lalkuna̱n Sila ze̱sin a̱n coms Na’Sil sa̱n na ge̱nin a̱n lagk gigk utu. Az i Ye̱so a̱n ba̱tksa̱in lalkune. Unwa un rein kan Sila kain c’go̱mo̱, a ka d’gwa̱a̱ma̱ na̱. Un na gosin a̱n la̱gsi.
Yahude̱n an emin s’gab ryaak hwic a̱n bo̱pma̱n kims na̱, a keka̱bs na̱na̱n sa̱n a ciin de̱hne. Az i ke̱ng a ryaa hwic a̱n gabma̱n giiras Yahude̱ne̱. Bulus ve̱ce̱ke̱ la na̱ na̱m’we̱s tu hika̱msa̱, az za taanl da. Az i ke̱ng a s’gab lag we̱sma̱n Hora̱mda̱n zattin ri d’reb da, da̱ gabt na̱. Az i nocurimuca̱n we̱sma̱n Hora̱mda̱n zattin ri d’reb da rein nu’gabte, a̱n ca̱n la̱a̱ a̱n em rihica̱n giiras to̱nine. I ca̱nca ta̱m a̱n ca̱n ryaa d’gaag a rihic naak ne. Za az i neta̱n kaa ta̱m d’hi a̱n gaba̱m s’giira rem a pusa̱sta̱ A’Sil c’de̱b da. U zek az Sila o̱do̱sko̱ Yahude̱n a s’gab cokma̱n gabma̱n giirasa̱n rein a̱nmin lagk gigk utu.
1D’Po̱o̱sso̱
1I mi Bulus coka̱v Ye̱so Ka̱risti. Sila dagk me, a ke̱e̱k a ze̱e̱gse̱ m ta̱m a̱m soot k’comt va̱n kasi lalk na̱.
2I kasi lalkuna̱n Sila baasin a vatk de̱ha̱nzo az ta comta. Ho̱da̱na̱n baranc na̱ vattin a̱nmin ge̱nsa̱n lalks Na’Sil sa̱n zattin ri d’reb da. 3Lalksa̱n lo, i sa̱n Ye̱so Ka̱risti Kan buu cinna, un na matin a̱n guti Dauda a̱n remsa̱ c’nocurimu. 4I we̱sma̱n Hora̱mda̱n zattin ri d’reb da a̱n kwesain az i unwa Waav Na’Sila̱. Po̱tun u po̱tin ta̱m au utini, i kwesaka az i unwa Ye̱so Ka̱risti, Kan buu cinna.
5I rem na ne̱e̱t Ye̱so k’gwin a̱n Sila ematain co u’pusu c soot ta̱m c’comtne. C ve̱ce̱te̱ netnan copun yanda̱ha̱n kwe̱ az a bat d’ba̱t a gab A’Sila̱. 6Nwaa ta̱ma̱, a̱n el baa an Ye̱so Ka̱risti po̱gin a̱n soot a ru.
7Taka̱llaka̱ ha̱n, i an rein a̱n le̱in Roma kwe̱ a̱m ge̱ne̱in ka̱n. An Sila rein na̱m’to̱no̱. Aa po̱gin a soot neta̱n na̱, a an zattin ta̱m ri d’reba̱n da.
U’Pusu a la̱ta̱m c’de̱ba̱n lanma̱n baa Na’Sil ceta cinna, a Kanubu Ye̱so Ka̱ristin, boro baa no.
Cepksa̱n bo̱mc Na’Sila̱
8Na̱m’e̱te̱, a̱m bo̱mk Sila ri rem Ye̱so Ka̱risti. Rema̱n ho̱da̱na̱n na retina̱n vatma̱n batma̱n ba̱ta̱d no baa Na’Sil koope̱ a̱nmin copun yanda̱hna. 9Sila na m reina̱n emam m’cok a̱n de̱bc ri kwe̱, baan yomkan ba̱sda̱n kasi lalk waav na̱, napk az a̱m el ta̱’m bakasa no kooye̱ daava a̱n cepks ri. 10Cepks ri ta̱m kooye̱ daava, i Sila pe̱e̱ m k’le̱v a̱m hau baa no.
11A̱m to̱nk a̱m he̱n no hwe̱di d’kal bat ta̱n kum ho̱sma̱n emka̱lla̱m c’rihi ma̱n Hora̱md Na’Sil da̱n ne̱e̱. A̱m swiditi ta̱m no m’we̱se̱. 12Bat cinna kwe̱, ca̱n setasa hid cinna c’de̱be̱. Batma̱n ba̱ta̱d ri setasa no c’de̱be̱. Nwaa ta̱m batma̱n ba̱ta̱d no setasa m c’de̱be̱.
13Hyaarene, a̱m to̱nk az a̱n nap az a̱m pook a̱n saa hwe̱di ai ta̱’m hau baa no. I bat ta̱’m kum neta̱n baa no an ta gab Ye̱so, ho̱da̱na̱n m kumtin baa an zain Yahude̱n da, a̱n baac hyan. V’Daa la, i ta ema da.
14I sootk a̱m ho̱d d’mo̱g a̱m bisi netna ni’le̱e̱ a a c’bel na, a s’vere a an zattin s’vera̱n da, kasi lalko. 15I rina̱n de̱lin bo̱ m to̱nt hwe̱di az a̱m ema no la bano, nwaa an le̱in Roma, ba̱sda̱n kasi lalk Ye̱so.
We̱sma̱n kasi lalko
16A̱m za ta̱’m hong e̱nma̱n ba̱sda̱n kasi lalk Ka̱risti da. Rema̱n i we̱sa̱m Na’Sil ma̱n ta̱m gwa̱a̱ koowe̱ un batin d’ba̱t baa Na’Sila̱. Nan taka a̱n Yahude̱ne̱. Na gabto a̱n an zain Yahude̱n da. 17I baan kasi lalkun lo, a̱n na kwesain na le̱vka̱n nocurimuca̱n zattin ri d’reb da, ca̱n rwa̱in baa Na’Sila̱. Nan kum ta̱m ca̱ baan bata̱m d’ba̱t baa Na’Sil lanma̱ d’takbo caam d’be̱se̱. I ho̱da̱na̱n i retin a’ge̱n a̱n lalks Na’Sila̱. Sa̱ zeka, “Kan zattin ri d’reb da, tu po̱t rema̱n bata̱m d’ba̱t baa Na’Sila̱.”
Sila ha̱lk a c’ko̱to
18Sila kwesaka hwinsa̱d na̱ lanm na’con rema̱n ha̱lc Na’Sil a dumv neta̱n na. An rein ta le̱p m’ga̱u rema̱n dumv na̱. 19Neta̱n napk rihica̱n neta̱n ta la̱a̱ a̱n nap kwe̱ ca̱n tanin A’Sila̱. Ai retin Sila kwesaka na̱ ca̱nca. 20Rihic Na’Sil a we̱sa̱m na̱n ma̱n zattin ged da, za rina̱n noc tu he̱n a̱n is da. Ai retin la Sila ba̱tkska̱ rihica̱ ha̱n lanma̱n daav a emtin copun yanda̱hna, nan la̱a̱ a̱n ke̱e̱se̱ ca̱ baan rin a balin a̱n copun yanda̱hna. Rema̱n taanlo, neta̱n zatta nwa̱a̱’an lalk da.
21Go̱t ge̱ a napk A’Sila̱, a ta ne̱e̱ la na̱ k’gwin ho̱da̱na̱n nan ne̱e̱t A’Sil k’gwin alla ta̱m a bo̱m A’Sil da. Keka̱bs na̱ i sa̱n ka̱ka̱la̱. De̱bc na̱ ta̱m ic rimca̱ cipp. 22A el a̱n c’ka̱ndi az i na̱nna a s’vere, go̱t la i na̱nna kipni. 23A vaakska gwink Sila nan zain ta wa̱a̱ da, ho̱da̱n hyo̱o̱m netnanan ta wa̱a̱, a nema̱n na, a rinna s’naa s’naas ne, a an ta huk a̱n k’ba̱t na̱.1:23 Go̱t ta̱m: Ggdk 4:16-18.
24Rema̱n taanlo, Sila lagk na̱ a ryaa hwic a̱n emma̱n rihic naak ca to̱nin a̱n de̱bc na̱. 25A vaakska ga̱um Na’Sil c’ko̱lo̱. A emaka ta̱m rihica̱n Sila balin c’hwiipsa̱ a m’coka̱n, hatka̱n Sila nan emin ca̱. Sila nan ge̱be̱se̱in na bo̱m d’kal-d’kala. A̱nha̱a̱n.
26I rema̱n taanl a̱n Sila lagtin na̱ a̱n to̱nca̱n emma̱n rihica̱ m’e̱n. Netan na̱ ta la̱v a hyannana̱ netan na, ho̱da̱na̱n a̱ra̱m tu la̱vt a netana. A em ta̱m rihica̱n ta hwennain ho̱da̱na̱n Sila emtin ca̱ da. 27I ho̱da̱n lo bo̱ ta̱m a̱n a̱rma̱n emtine. A lagk m’la̱v a netan na̱-na̱. A hatk na̱m’to̱n a la̱v a hyannana̱n ho̱da̱na̱n a̱ra̱m tu la̱vt a netana. Rihica̱ ha̱n za ho̱da̱na̱n Sila emtin bo̱ ca̱ da̱. A kabk la venuna̱n hwennain ko̱tc na̱.
28Ai retin neta̱n ha̱lk a̱n kin naps Na’Sil a̱n de̱bc na̱, i rina̱n de̱lin bo̱ Sila lagtin de̱bc naak hat we̱sa̱m na̱, a̱n emka̱lma̱n rihica̱n ta hwennain da. 29A za a̱n gabma̱n rina̱n Sila zein da cakk. A to̱o̱k a̱n emma̱n rihic naake: c’zo̱rmo̱’isa̱, hweeda̱n dinc netna, d’hyubu, hweec netna, hob ni’dama, a c’palka, an de̱bc naake a a m’zo̱m no̱.
30I na̱nna ta̱m a c’hitksa̱. An ha̱lc Na’Sila̱. A c’rebo. A m’lo̱go̱. An rein ta to̱n ne̱e̱m hid na̱ k’gwin, an zain ta̱m ta ke̱be̱ an matin na̱ da. 31A zatta d’hi da. A ta bat d’ba̱t baa Na’Sil da. A za ta to̱n neta̱n da. A zatta ta̱m m’za̱i da. 32Go̱t ge̱ a napk az Sila ta ven an rein ta em rihica̱ ha̱n kwe̱, a el la ta em ca̱. Za u’em c’taa da, a el ta̱m a̱n he̱nma̱n ke̱md an ta em ca̱.
2Gedma̱n lalk Na’Sila̱
1Rema̱n taanlo, a̱v zatta rina̱n ti rut a̱v da, vouna̱n ta̱’v geda ahyan lalko. Ai retin a̱n rina̱n v gedatain hyaarva̱n lalko, a̱v hetk hid rov a̱n inya. Rema̱n vo kan gedma̱n lalko, a̱v el ta̱’v em e. 2Na napk la az i honhon a̱n Sila ta geda an emma̱n goon rihica̱n lo lalko. 3Vouna̱n rein ta̱’v geda ahyan lalko, a̱v el la kaa ta̱’v em goon rihica̱n lo. A̱v la bo̱ kaa na̱m’he̱n az ta̱’v kob gedma̱n lalk Na’Sili? 4A̱v la bo̱ kaa a̱n ginma̱n kasic Na’Sil, a kwisid na̱n, a gagma̱n de̱bc na̱ ni? A̱v ta nap az i kwisid Na’Sil a̱n ti de̱l a̱v bita̱l c’hwin, a̱v lag ko̱tc rov da?
5Rema̱n honga̱mzac rov la, a robamda̱n gettama̱n de̱bc rov no, a̱v la a̱n kwe̱lve̱m hid rov damran hwinsa̱d Na’Sila̱, hweda̱n Sila ta gedata na lalk a̱n le̱vka̱ m’ga̱u. 6Sila ta cop koowe̱ ho̱da̱n rina̱n u emine.2:6 Go̱t ta̱m: Zab 62:12; Llal 24:12.7An gagin c’de̱b a̱n emma̱n rihic kasi a̱n hob k’gwin, ta kum m’lo̱g a u’po̱t no. Sila ta po̱to̱so̱ na̱ d’kala. 8An hatin la a̱n to̱nca̱n hid na̱, a ha̱lk m’ga̱u, a gabk kaa c’ko̱lo̱, Sila ta hwinsi na̱, a em s’le̱b a na̱nnan hwe̱di.
9Ta̱uda̱n ka̱ngu a d’o̱so̱mo̱n lava koowe̱ a̱n tu em rihic naake. Nan taka a̱n Yahude̱ne̱, na vaaka baa an zain Yahude̱n da. 10Koowe̱ la a̱n rein tu em c’rihi c’kasi, tu kum k’gwin, a m’lo̱g no̱, a la̱ta̱m c’de̱b ne̱. Nan taka a̱n Yahude̱ne̱, na gabo a̱n an zain Yahude̱n da. 11Rema̱n Sila za ta ka̱a̱ka̱nsi neta̱n da.
12An ta uvtin a napt s’giira da, a ko̱tk la, za a̱n giira a̱n nan gedata na̱ lalk d’hwee da. An uvtin la a napt s’giira, nan geda na̱ lalk ho̱da̱n giira vattine. 13Za an ta hong s’giira an rein an gela̱v Na’Sil da. I an rein ta gab rina̱n giiras zein a̱n nan po̱g an gela̱v Na’Sila̱. 14Daava̱n an zain Yahude̱n da, an zattin s’giira da, ta emt rina̱n giiras zeine, zai na mata-mata na̱ a sa̱nsa na, a be̱le̱ke̱ hid na s’giira, go̱t la kaa a zatta s’giira da.
15Nocurimuc na̱ kwesaka az a ci s’giira a’ge̱n a̱n de̱bc na̱. De̱bc na̱ el ta̱m a̱n kwesama̱n taanlo. Keka̱bs na̱ el sa̱n kwesa daav hyan az a ko̱tko̱, daav hyan ta̱m ca̱ kwesa az a emk honhono. 16Rema̱n taanlo, ho̱da̱na̱n kasi lalk Ye̱so u’na̱n m reina̱n d’ba̱s vattine, i ho̱da̱na̱n ti soott bo̱ a̱n hweda̱n Sila ta gedata neta̱n lalk a̱n komc Ye̱so Ka̱risti, rema̱n rina̱n a emin m’ze̱s a̱n de̱bc na̱.
Yahude̱n a lalkun giira na
17A̱n zek az i nwaa Yahude̱ne̱. A̱n nesk m’we̱s ta̱m baa s’giira. A̱n el ta̱m a̱n daka̱m d’gen az a̱n el i kasi a A’Sil na̱. 18A̱n zek ta̱m az a̱n napk rina̱n Sila rein na̱m’to̱no̱. A̱n napk ho̱da̱na̱n ta̱n dagt rina̱n pa̱tina̱n d’ke̱m kwe̱, rema̱n na la̱a̱ska̱ no s’giira. 19A̱n el ta̱m a̱n daka̱m d’gen az i nwaa an naka̱m pomna. Ai i nwaa ta̱m a̱n rein d’za̱n baa an rein ni’cumunkunnu. 20Az i nwaa an la̱a̱sa̱m kipni. An la̱a̱sa̱m yaa’aka̱n ta̱ma̱, rema̱n s’ver a m’ga̱un el a̱nmin giira.
21Vo kan la̱a̱sa̱m ahyan, a ta̱’v la̱a̱sa̱ kaa hid rov da? Vo kan zem neta̱n az aa em la d’hiv da, a̱v em kaa d’hivi? 22Vouna̱n zein az a noc em la d’o̱m da, a̱v em kaa d’o̱me? Vo kan ginma̱ca̱n cepko, a̱v hiv kaa rihica̱n baan cepke? 23Vo kan daka̱m d’gen a̱n s’giira, av pas bo̱ kaa s’giira, a̱v ta gin A’Sil da? 24Rema̱n i ho̱da̱na̱n i retin a’ge̱n a̱n lalks Na’Sila̱. Az an zain Yahude̱n da el a̱n ginma̱ca̱n dind Na’Sil rem no, nwaa Yahude̱ne̱.
25Geds sa̱n soot rihi waz a̱n el a̱n gaba̱m s’giira. Awaz la a̱n za ta̱n gab s’giira da, a̱n el ho̱d an a na emain s’ged da. 26Rema̱n taanlo, awaz kan zain k’Yahude̱ da, gabk rina̱n giiras zeine, Sila a ta o̱m robamda̱n geds ru, i soot s’ged da? 27Kan a na emain s’ged da, u gabk la rina̱n giiras zeine, tu geda no lalko. Nwaananan ciin giira ge̱nke̱, na emaka ta̱m no s’geda, a̱n ta gab la kaa rina̱n giiras zein da.
28K’Yahude̱ va̱ m’ga̱u, za rema̱n rihic nu’we̱d c’taa da. Ta̱ma̱ gedsa̱ m’ga̱u, za nu’we̱d c’taa da. 29Rema̱n taanlo k’Yahude̱ va̱ m’ga̱u, i a̱n c’de̱be̱. Gedsa̱ m’ga̱u ta̱ma̱, i a̱n c’de̱be̱. I rina̱n Hora̱md Na’Sil rein ta̱d ema, za s’giira da. Goon noc uha̱n, i Silan rein ta bo̱m o, za neta̱n da.
31I a̱n ye̱ bo̱ kaa a̱n Yahude̱n pa̱ttin neta̱n hyan? Iye̱ ta̱m a̱n rein ke̱mda̱ s’geda? 2S’Ged i rihi kasi a̱n kooye̱ le̱vka. Na̱m’e̱te̱, i a s’ged a̱n Sila le̱gse̱in niima̱n lalks na̱. 3Ahyan la baa na̱, a ta bat d’ba̱t baa Na’Sil da. O̱p da̱ha̱n da̱n hol bo̱ kaa A’Sil emma̱n rina̱n a walgine? 4Sila bita̱! Ai to̱n na ze az koowe̱ i ka c’ko̱lo̱, A’Sil i ka m’ga̱u. I ho̱da̱na̱n i retin a’ge̱n a̱n lalks Na’Sila̱. Sa̱ zeka,
“I a̱n lalks rov a̱n nan le̱gt vo.
I a̱n sa̱nsa ta̱m a̱n ta̱’v
rutt hid rov baan gedma̱n lalko.”
5Awaz la rihic naak ca̱n na rein nu’emka̱llo, c kwesaka az A’Sil i ka m’ga̱u? Iye̱ bo̱ kaa a̱n nan ze? Nan ze bo̱ kaa az A’Sil za ka m’ga̱u da aa hwins a venk na? A̱m la bo̱ a̱n s’lalk a̱n keka̱bsa̱ c’nocurimu. 6Za taanl da. Ai soot taanlo, i ho̱da̱npe̱ a̱n Sila ta gedata an copun yanda̱ha̱n lalko?
7Awaz ko̱lc ri de̱lk neta̱n he̱nk ga̱um Na’Sil a̱ncass, i soot ta̱m rin ne̱e̱m Na’Sil k’gwin, i rema̱n ye̱ bo̱ kaa a̱n nan gedata m lalk ho̱d ka c’ko̱to? 8Waz i taanlo, i na ryaa bo̱ kaa hwic a̱n emma̱n rihic naak bat rihic kasi ca̱n ryaa hwic na̱m’rwa̱n? Neta̱n hyan el la a̱n ke̱mm co az i taanl a̱c retin nu’vato. Nan ven goon na̱nna ho̱da̱na̱n i hwentaine.
Koowe̱ ko̱tko̱
9I’Le̱e̱le̱ bo̱ kaana? Cinna Yahude̱ne̱, na pa̱t-pa̱t bo̱ kaa neta̱n hyan? A̱n na pa̱t na̱ da. Rema̱n c baask c kwesaka, az Yahude̱n a an zain Yahude̱n da, ko̱tc pa̱tk we̱sa̱m na̱. 10I taanl i retin a’ge̱n a̱n lalks Na’Sila̱. Sa̱ zeka,
“Noc za kan gela̱v Na’Sil da.
A̱n na kum noc da.
11Noc za un ke̱e̱se̱in da.
Noc za un rein ta̱m a̱n hob Na’Sil da.
12Na̱nna kwe̱, a batk le̱vk Na’Sila̱.
A vaakk la kwe̱ rin ka̱ka̱la̱.
Noc za ta̱m un reina̱n emma̱n rihic kasi da.
A̱n na kum noc da.
13Lalks na̱ zatta ke̱md nu’hong da.
I ho̱da̱n za̱mma̱n sagu a̱ba̱ska̱i.3:13 Go̱t ta̱m: Zab 5; 140:3.
A vetaska c’ko̱l a̱n nwa̱a̱c na̱.
Lalks na̱ i ho̱da̱n laba̱m bo̱mo̱.
14A rork c’reb a lalks naak ne.3:14 Go̱t ta̱m: Zab 10:7.
15A za ta e̱vk hweed noc da.
16I d’naas a naam c’de̱ba̱n a rein ta lag
koope̱ a havine.
17A ta nap le̱vka̱n la̱ta̱sa̱m neta̱n c’de̱b da.
18A zatta ta̱m gela̱v Na’Sil da.”3:18 Go̱t ta̱m: Zab 36:1.
19A̱nta̱ma̱ la, na napk az rina̱n giiras vatin kwe̱, sa̱ ve̱ce̱-ve̱ce̱ an gabma̱n giira. I bat nan zo̱p kooye̱ nwa̱a̱ka. Na nokta an copun yanda̱ha̱n kwe̱ baan gedma̱n lalk a̱n hwic Na’Sila̱. 20Rema̱n taanlo, Sila a ta o̱m noc ai i kan gela̱v na̱ rema̱n gabma̱n giiras Mosa da. Rema̱n i giira a̱n de̱lin na napt c’ko̱to.
D’Se̱e̱p a A’Sil na̱
21A̱nta̱ma̱ la, Sila kwesaka na ho̱da̱na̱n a vaaktain neta̱n a̱n le̱vka̱ m’ga̱u, za a̱n gabma̱n giiras Mosa da. S’Giira, a ge̱ns baranc Na’Sil a̱n, vatk da̱n ga̱uma̱ hna. 22I a̱n bata̱m d’ba̱t baa Ye̱so Ka̱risti a̱n Sila ta vaaksta na neta̱n an zattin ri d’reb da. Rema̱n Sila za ta ka̱a̱ka̱nsi neta̱n da.3:22 Go̱t ta̱m: AGal 2:16.23Koowe̱ ko̱tko̱. Koowe̱ ka̱la̱nka̱ ta̱ma̱, a zatta k’gwin baa Na’Sil da.
24Sila le̱gk la na k’la̱g d’wa̱a̱ rema̱n to̱veca̱n na kumin m’ho̱s rem Ka̱risti Ye̱so. 25Sila comka Ye̱so u soot rin sakun o̱mma̱n ko̱tc neta̱n rema̱n hiba̱m ru. An batin d’ba̱t baa ru, Sila ta kwisi na̱ c’ko̱to. Sila em-em taanl a kwesata az a el ta em c’rihi honhono. A’Sil i kan gaga̱m c’de̱b aa battin ko̱tca̱n na emin de̱ha̱nzo. 26I rema̱n emma̱n kwisid ne, a̱n Sila kwesatain ga̱uma̱n gedma̱n lalk na̱ a̱n daava̱ hna. I bat ta soot a m’ga̱u, an ta le̱g ta̱m koowe̱ a̱n batin d’ba̱t baa Ye̱so.
27I rema̱n ye̱ bo̱ kaa a̱n nan dakt d’gen? Rihi za da. Iye̱ bo̱ kaa a̱n holin na dakma̱n gend ne? I rema̱n gabma̱ s’giira? A̱’a̱! I rema̱n bata̱m d’ba̱t baa Na’Sila̱. 28Rema̱n taanlo, noc tu kum le̱ga̱d Na’Sil waz u batk d’ba̱t baa Na’Sila̱, za baan gabma̱n giira da. 29Sila la bo̱ kaa Sila Yahude̱n c’taa? Za na̱nna ta̱m Sila an zain Yahude̱n da? Ke̱ng! I na̱nna ta̱m Sila an zain Yahude̱n da. 30Ai retin i A’Sil a’da̱nka̱, ta le̱g an ciin s’ged rema̱n bata̱m d’ba̱t baa Na’Sila̱. Ta le̱g ta̱m an zattin s’ged da rema̱n bata̱m d’ba̱ta̱.3:30 Go̱t ta̱m: Rsgi 6:4; AGal 3:20.31I na hwaa bo̱ kaa panva̱ s’giira rema̱n bata̱m d’ba̱t baa Na’Sili? A̱’a̱. Na la-la a̱n swidim s’giira m’we̱se̱.
4Rina̱n de̱lin Sila le̱gt Ibrahi
1Iye̱ bo̱ kaa a̱n nan ze az Ibrahi, un rein cetok Yahude̱n ka̱ swaaka̱n, pamaska baan bata̱m d’ba̱t baa Na’Sili? 2Awaz i rema̱n rina̱n u emin a̱n Sila le̱gtin o, u ci rin daka̱m d’gen. Za la baa Na’Sil da. 3Ge̱nsa̱n lalks Na’Sil zeka, “Ibrahi batk d’ba̱t baa Na’Sila̱. Rema̱n taanlo, Sila o̱mk batma̱n ba̱ta̱d ru, gela̱v Na’Sila̱.”4:3 Go̱t ta̱m: D’Tak 15:6; AGal 3:6.4Kan emin la a’yomko, copa̱nc ru a ca̱n soot m’ho̱s da. I ho̱d d’mo̱go̱. 5Nocuna̱n zain a̱n c’ka̱ndi a̱n yomka ru da, ka̱ndic ru la kwe̱, i baa Sila nan rein ta le̱g a v’dum aa getta d’hi, Sila ta o̱m batma̱n ba̱ta̱d ru, gela̱v Na’Sila̱. 6I ho̱da̱n lo a̱n Dauda tantain pusuu nocuna̱n Sila o̱min kan gela̱v na̱, za rema̱n gabma̱n giira da.
7U zeka, “Sila emaka an Sila kwisiin c’ko̱t
a biti ta̱m ko̱tc na̱.
8Sila emaka nocuna̱n
Kan Go̱mca̱n Kooye̱
go̱tin da̱n ko̱tc ru u’ka̱ka̱la̱.”
9I an ciin bo̱ kaa s’ged c’taa a̱n Sila emaine alla an zattain da? Rema̱n na zeka, na o̱meske batma̱n ba̱ta̱d Ibrahi, gela̱v Na’Sila̱. 10Iye̱ daava a̱n Sila o̱mtin batma̱n ba̱ta̱d Ibrahi gela̱v Na’Sila̱? I daava̱n vu citin s’gede alla daava̱n vu zattin s’ged da? I daava̱n u ta citin s’ged da.
11An Ibrahi se̱stin na emaka o s’geda, i kwesaka az na oga̱mske batma̱n ba̱ta̱d ru baa Na’Sil gela̱v Na’Sil hyanma̱n daava̱n u ta citin s’ged da. Rema̱n taanlo, u sootk cet an batin d’ba̱t baa Na’Sil kwe̱. Bat na̱nna ta̱ma̱, nan oga̱mse na̱ an gela̱v Na’Sila̱, go̱t la a̱n na ema na̱ s’ged da. 12I unwa ta̱m cet an na emain s’geda. An rein za rema̱n geds na̱ c’taa da, i an batin d’ba̱t baa Na’Sil ho̱da̱na̱n ceta cinna Ibrahi battin d’ba̱t baa Na’Sil daava̱n u ta citin s’ged da.
Yobu an batin d’ba̱ta̱
13Za rema̱n gabma̱ s’giira a̱n Sila gigtin lalk az ta de̱l Ibrahi a goov run kum rihica̱n copun yanda̱ha̱n da. I rema̱n gela̱v Na’Sil va̱n noc tu kum rema̱n u batk d’ba̱t baa Na’Sila̱. 14Awaz i an gabma̱ s’giira c’taa a̱n ta kum rihica̱n Sila zein az ta ne̱e̱ an batin d’ba̱ta̱, bata̱m d’ba̱t a lalkuna̱n Sila gigin vaakk bo̱ ka̱ka̱la̱. 15Giiras el sa̱n nokta hwinsa̱d Na’Sila̱. Rema̱n va̱na̱n giiras zain da, ko̱ta̱d za da.
16Rema̱n taanlo, i a̱n bata̱m d’ba̱t baa Na’Sil a̱n lalkuna̱n Sila gigin estine. I bat ti soot ho̱sa̱m Na’Sila̱. Ti kwesa ta̱m lalkuna̱n Sila gigiin goov Ibrahi, za an gabma̱n giiras Mosa c’taa u gigiin da. I a an batin d’ba̱t baa Na’Sil ho̱d Ibrahi, un rein ceta cinna kwe̱. 17I ho̱da̱na̱n i retin a’ge̱n a̱n lalks Na’Sila̱. Sa̱ zeka, “A̱m vaaksa v ceta netnan copca̱n copun yanda̱ha̱n hwe̱di.” Ibrahi i ceta cinna baa Sila nan u battin d’ba̱ta̱. Sila nan rein ta po̱to̱so̱ an wa̱ini. An ciin ta̱m we̱sma̱n emma̱n rihica̱n ta lain da.4:17 Go̱t ta̱m: D’Tak 17:5.
18Ibrahi batk d’ba̱t baa Na’Sila̱. U savk ta̱m c’de̱b baan lalkuna̱n Sila gigin o, go̱t la waa he̱n rin sava̱m c’de̱b da. I taanl u soottin cet netnan copca̱n copun yanda̱ha̱n hwe̱di. Ho̱da̱na̱n na ve̱ce̱te̱in o, “I ho̱da̱n lo bo̱ a̱n goov rov ti soott hwe̱di.”4:18 Go̱t ta̱m: D’Tak 15:5.19Batma̱n ba̱ta̱d ru baa Na’Sil ta ka̱la̱nna̱ la da. U ta wass ta̱m a ulc run da. Rema̱n daava̱n lo, we̱e̱s ru i v’za̱ngu. U ta wass ta̱m az Seera toosko u’mac da. 20U ta em ta̱m u’hevkehevke baan lalkuna̱n Sila gigin o da. U esk la s’naa s’il u batk d’ba̱t baa Na’Sila̱. U ne̱e̱k ta̱m A’Sil k’gwin.
21U o̱mk ta̱m a̱n de̱bc ru, az Sila ci we̱sma̱n emma̱n rina̱n a gigin lalk az ta ema. 22I rema̱n taanlo a̱n Sila oga̱mstein batma̱n ba̱ta̱d ru baa Na’Sila̱, gela̱v Na’Sila̱. 23Lalk uha̱n la, “Sila oga̱mske o.” Za rem Ibrahi c’taa a̱n na ge̱ntin o da. 24I a cinna na. Cinnananan Sila ta oga̱mse batma̱n ba̱ta̱d cinna baa Na’Sil, gela̱v Na’Sila̱. Cinnananan batin d’ba̱t baa Sila nan po̱to̱so̱in Ye̱so, Kan buu cinna. 25Ye̱so u’na̱n na babin na hwaa rema̱n ko̱tc cinna. Un Sila po̱to̱so̱in ta̱m rema̱n na kumt d’le̱g baa Na’Sil cinna kwe̱.
5Kumma̱n la̱ta̱m c’de̱be̱
1Ai retin Sila le̱gk cinna rema̱n bata̱m d’ba̱t baa na̱, na ci la̱ta̱m c’de̱b baa Na’Sil rem Kan buu cinna Ye̱so Ka̱risti. 2I rem Ye̱so a̱n na kumtin pusuu uha̱n, un na ciin a̱nta̱ma̱ rema̱n bata̱m d’ba̱t baa Na’Sila̱. Na el ta̱m a̱n c’za̱ngkta̱ rema̱n de̱la̱m c’de̱b az nan kum gwink Na’Sila̱.
3Za la taanl c’taa da. Na el ta̱m a̱n c’ka̱ndi a̱n ryaaka̱ d’koba. Na napk az ryaaka̱ d’kob da̱n de̱l gaga̱m c’de̱be̱. 4Gaga̱m c’de̱b ca̱n de̱l emma̱n rihica̱ d’kau. Emma̱ rihica̱ d’kau ca̱n de̱l sava̱m c’de̱b baa Na’Sila̱. 5A na sav c’de̱b baa Na’Sila̱, a nan ryaa m’e̱n da. Rema̱n Hora̱mda̱n Sila nesain na, de̱le̱ke̱ na to̱nc Na’Sil a̱nmin de̱bc cinna.
6Daava̱n a na citin ho̱da̱n m’emt da, an daav Na’Sil emtine, Ka̱risti uk rem an zain ta gel A’Sil da. 7I ci d’kob na kumt kan tu wa̱a̱ rem kan gela̱v Na’Sila̱. Tade̱e̱da na kum kan tu ap k’de̱b u wa̱a̱ rema̱n noc u kasi. 8Sila kwesaka la na ho̱da̱na̱n a retina̱n to̱na̱m cinna ho̱d uhna: Daava̱n na latin a c’ko̱to, Ka̱risti uk rem cinna. 9Ai retin a̱nta̱ma̱ hiba̱m Ka̱risti le̱gk cinna, rina̱n hatin la kwe̱, i Sila ta gwa̱a̱ ta̱m cinna lanma̱n hwinsa̱d na̱, rem Ka̱risti.
10He̱nin bo̱ kaa Sila se̱e̱pk a cinnan daava̱n na latin an ha̱lc na̱ rema̱n wa̱a̱’a Waav na̱, i daat bo̱ kaa a̱nta̱ma̱, na se̱e̱pk a na̱nna ne? Sila ta gwa̱a̱ cinna rem Waav na̱ po̱tko̱. 11Za la taanl c’taa da, na el ta̱m a̱n c’za̱ngkta̱ rema̱n rina̱n Sila emain cinna rem Kan buu cinna Ye̱so Ka̱risti. Un rein, i rem ru, a̱n na kumtin d’se̱e̱p a A’Sil na̱.
Na hwennska Ada̱mu a̱n Ye̱so
12Rema̱n taanlo, ho̱da̱na̱n ko̱tc uvta̱in a̱n copun yanda̱ha̱n rem noc v’da̱nka̱, a’wa̱a̱ ta̱m rem c’ko̱to, i taanl a̱n wa̱a̱’a cetain baa neta̱n kwe̱, rema̱n koowe̱ ko̱tko̱. 13Ko̱tc lak a̱nmin copun yanda̱ha̱n ai giiras Mosa uvta̱. A nan sip la noc a̱n d’ko̱t va̱na̱n giira zain da. 14Puti a tan na, wa̱a̱’a hatk we̱sa̱m koowe̱ lanma̱n daav Ada̱mu na ceta daav Mosa, a an ta emin d’ko̱t ho̱d Ada̱mu da.
I Ada̱mu a̱n na hwenna̱sain a̱n Ka̱risti un lain na̱m’han. 15Ho̱sa̱m Na’Sil la, za ho̱da̱n ko̱tda̱n lo da. Ko̱ta̱d noc v’da̱nka̱ kwe̱la̱vke̱ neta̱n kwe̱ a’wa̱a̱. Pusuu Na’Sil la i hwe̱di. Ho̱sa̱m na̱ ta̱m ma emin rem noc v’da̱n unlo, Ye̱so Ka̱risti, ma̱n nokta u’pusu baa neta̱n hwe̱di. 16Ho̱sa̱m Na’Sil vodk hwe̱di a ko̱ta̱d noc v’da̱n unlo ne. Rina̱n ko̱tda̱n lo kwe̱lve̱in na, i a’wa̱a̱. Go̱t ge̱ na ko̱tk hwe̱di, ho̱sa̱m Na’Sil noktka la d’le̱go. 17Awaz rema̱n ko̱ta̱d noc v’da̱nka̱, Ada̱mu, wa̱a̱’a hatk we̱sa̱m koowe̱, rema̱n noc v’da̱n unlo. I ho̱da̱npe̱ a̱n na zattina̱n kumma̱n pusu Na’Sil hwe̱di a ho̱sa̱m na̱n, ma̱n sootma̱n an zattin ri d’reb da, rema̱n noc v’da̱n, Ka̱risti unlo da?
18Rema̱n taanlo, ho̱da̱na̱n ko̱ta̱d noc uda̱nka̱ kwe̱la̱vte̱in neta̱n kwe̱ a’wa̱a̱, i ho̱da̱n lo bo̱ ta̱m a̱n neta̱n kwe̱ kumtin ho̱sa̱m Na’Sil ma̱n le̱gin na̱. Ta po̱t ta̱m d’kala rem noc v’da̱nka̱ un zattin ri d’reb da. 19Ho̱da̱na̱n honga̱mzac noc v’da̱nka̱ vaakstain neta̱n hwe̱di a c’ko̱to, i ho̱da̱n lo bo̱ ta̱m a̱n gabma̱n lalk noc v’da̱nka̱, vaakstain neta̱n hwe̱di an gela̱v Na’Sila̱.
20Na nokta-nokta giiras Mosa rem na kwesata c’ko̱t a̱ngau. An ko̱tc lo̱gtin hwe̱di, pusuu Na’Sil pa̱tuzo. 21Ho̱da̱na̱n ko̱tc pa̱ttin we̱sa̱m neta̱n c cett na̱ na’wa̱a̱, i ho̱da̱n lo bo̱ ta̱m a̱n pusu Na’Sil tu emt m’we̱s rema̱n nocurimuca̱n zattin ri d’reb da. A cet na ta̱m a̱n po̱tu d’kala, rem Ye̱so Ka̱risti, Kan buu cinna.
6A uk baa c’ko̱to
1Iye̱ bo̱ kaa a̱n na̱n ze? I na ryaa hwic a̱n c’ko̱t bat ho̱sa̱m Na’Sil ma̱n ma̱cmi? 2Sila bita̱! Cinnananan rein a uk baa c’ko̱to, i’le̱e̱le̱ ta̱m a̱n nan emt c’nocurimu a̱n emma̱n ca̱nca? 3A̱n ta nap az ho̱da̱na̱n baptisma weranstain cinna a Ye̱so Ka̱risti ni, i ho̱da̱n lo bo̱ ta̱m a̱n baptisma weransta na a̱n wa̱a̱’a ru da? 4Rema̱n taanlo, baan baptisma u’na̱n na emain cinna, na sagk na. Na sootk ta̱m rihi i’da̱n a Ka̱ristin baan wa̱a̱’a ru. Bat ho̱da̱na̱n na po̱to̱sto̱in Ka̱risti a̱n gwink K’Ceto, i ho̱da̱n lo bo̱ ta̱m i ge̱be̱ste̱in na em c’nocurimu a̱n le̱vk pookne.
5Ai retin na sootk rihi i’da̱n a unwan rema̱n wa̱a̱’a ru, lans za da, nan soot ta̱m rihi i’da̱n a unwan rema̱n po̱tu ru. 6Na napk az daava̱n na edgtin Ye̱so a̱n k’kan, na edgk ta̱m c’rihi c’naak ca̱n de̱bca̱ nocurimuc cinna ca̱ ut a unwa na. I bat nan o̱m we̱sa̱m c’ko̱t baa cinna. Na em-em taanl bat a na soot la ta̱m cokna c’ko̱t da. 7Rema̱n koowe̱ a̱n baasin u uku, u kobk c’ko̱to.
8Awaz na uk d’kut a Ka̱risti ni, na batk d’ba̱t az nan po̱t ta̱m a unwa na. 9Ai retin na napk az Sila po̱to̱sko̱ Ka̱risti, a tu wa̱a̱ ta̱m da, wa̱a̱’a a ta pa̱t ta̱m we̱sa̱m ru da d’kala. 10Wa̱a̱’anan u wa̱ini, u uk a’da̱n c’taa rem u hot we̱sa̱m c’ko̱to. Au po̱ttin la, u el d’kut a A’Sil na̱. 11Nwaa ta̱ma̱, de̱lese na hid no baa an hatin we̱sa̱m c’ko̱to. A̱n po̱tk la baa Na’Sil d’kut a Ye̱so Ka̱ristin Kan buu cinna.
12Rema̱n taanlo, an lag la ko̱tc pa̱t we̱sa̱m no a̱n gabt to̱nun we̱du no, un tu wa̱a̱ da. 13An se̱s la yobca̱n we̱du no soot rihic na’yomk baan emma̱ c’ko̱t da. Nes na hid no baa Na’Sila̱. Rema̱n a̱n lak a̱n uk baa c’ko̱to, a̱nta̱ma̱ la, na po̱to̱sko̱ no. Nes na yobca̱n we̱du no ta̱m rihic na’yomk baan emma̱n rihica̱ m’ga̱u. 14Rema̱n ko̱tc zatta ta̱m m’we̱s baa no da, ai retin za giirasan a̱n rein nu’gab da, i pusuu Na’Sil a̱n reina̱n gabta̱m no.
Coknan emma̱n rihic kasi
15I’Le̱e̱le̱ bo̱ kaana? Ai retin i pusuu Na’Sil a̱n reina̱n gabta̱m cinna, za giira da, i na ryaa bo̱ kaa hwic a̱n c’ko̱te? Sila bita̱! 16A̱n napk az an de̱l hid no a̱n gab rina̱n noc zein no ho̱d cokno, za nwaa bo̱ kaa coka̱n kan rein ta̱n gab rina̱n u zein no da? Awaz i ko̱tcan reina̱n emam m’coko, be̱se̱d no i a’wa̱a̱. An gab la rina̱n Sila zeine, Sila ta vaaksa no neta̱n an zattin ri d’reb da.
17C’Bo̱m la baa Na’Sila̱. Ai retin a̱n lak de̱ha̱n an emam c’ko̱t m’coko, a̱n vaakka la a̱n gabk la̱a̱suna̱n na emain no d’ba̱t d’da̱n. 18Na rutk no coka̱m c’ko̱to. A̱n vaakk kaa coknan emma̱n rihica̱n gela̱v Na’Sila̱. 19A̱m emaka no lalksa̱ ha̱n ai retin i nwaa neta̱n a ka̱la̱nka̱i. Ho̱da̱na̱n latin de̱ha̱n a̱n nesk yobca̱n we̱du no a̱n emam c’ko̱t m’coko, a emma̱n rihica̱ v’dum nu, a̱nta̱ma̱ la, nes na yobca̱n we̱du no rema̱n emma̱n rihica̱n gela̱v Na’Sila̱. A̱n cet a̱n soocda̱n zattin ri d’reb da.
20Daava̱n a̱n latin cokna c’ko̱to, a̱n ta lak coknan emma̱n rihica̱n gela̱v Na’Sil da. 21Iye̱ a̱n kumin daava̱n lo? Daava̱n a̱n latina̱n emma̱n rihica̱n rein ca̱ m’e̱n baa no a̱nta̱ma̱? Be̱se̱da̱n rihica̱n lo, i a’wa̱a̱. 22A̱nta̱ma̱ la, ai retin na rutk no coka̱m c’ko̱to, a̱n vaakk kaa cokna Na’Sila̱. Rina̱n ta̱n kumu, ti cet no a̱n soocda̱n zattin ri d’reb da. A̱n d’be̱se̱ ta̱ma̱, a̱n po̱t d’kala. 23Rema̱n copa̱nca̱ c’ko̱to i a’wa̱a̱. Ho̱sa̱m Na’Sil la, i po̱tu d’kal rem Ye̱so Ka̱risti kan buu cinna.
7C’Hwennsa a̱n c’ga̱i
1Hyaarene, i nwaananan napin giiras Mosa a̱m ciini. A̱n ta nap az i daava̱n noc retina̱n c’nocurimu a̱n giira citin m’we̱s baa ru da? 2Lag na em lalkun giira c’ga̱i. A̱n giira, netauna̱n ciin c’ga̱i, tu gab rina̱n giira c’ga̱i zein awaz wa̱ru ta wa̱a̱ da. A wa̱ru wa̱a̱ la, u zatta ta̱m hwenv c’ga̱i da. 3A wa̱ru ta wa̱a̱ la da, a a̱ra̱m hyan gaa o, i o̱mda u retine. A wa̱ru wa̱a̱ la, na butk o hwenva̱ c’ga̱i. A to̱n kaa a̱ra̱m hyan gaa o, za o̱mda u retin da.
4Hyaarene, ho̱da̱na̱n Ka̱risti utin a̱n cona k’ka̱n, i ho̱da̱n lo bo̱ a̱n nwaa ta̱m a̱n retin a’uk baa s’giira. I bat ta̱n vaak neta̱n noc hyan. Neta̱n kan na po̱to̱so̱in au utine. Rema̱n na emata A’Sil yomka kasi, ho̱da̱na̱n ce tu matt yaanc kasi. 5Rema̱n daava̱n na latina̱n gabma̱n rihica̱ c’nocurimu c’naake, giiras de̱lk na a̱n to̱nca̱n rihica̱ c’ko̱to, ca̱n we̱du cinna rein na̱m’to̱no̱. Rihica̱n lo ryaak hwic na’yomk a̱n we̱du cinna. Ca̱n nokta la a’wa̱a̱, ho̱da̱na̱n nan hot ceuna̱n matin yaanc naake.
6A̱nta̱ma̱ la, na butk na baan we̱sa̱m s’giira, ai retin na el ho̱d an wa̱in baan rina̱n lain i gagk na. I bat nan ema A’Sil m’cok a̱n d’hormo, a̱n le̱vk pookne. Za a̱n le̱vk ut ka̱n gabma̱n giiras ge̱nk da.
Giiras Na’Sil nakka c’ko̱to
7Iye̱ bo̱ kaa a̱n nan ze? Giiras Mosa bo̱ kaa i d’ko̱te? A̱’a̱. Za taanl da! Rema̱n a ta̱’m nap be̱ c’ko̱t da, a za rema̱n giira da. A ta̱’m nap be̱ ta̱m az c’zo̱rmo̱’is i d’ko̱t da, a za be̱ an giira zein, “Av em la c’zo̱rmo̱’is da.”7:7 Go̱t ta̱m: U’Rwa̱ 20:17; Rsgi 5:21.
8Rema̱n rina̱n giira zeine, i de̱lk ko̱tc kumk ke̱e̱da̱n de̱le̱ m ri c’zo̱rmo̱’is a̱n kooye̱. Awaz be̱ za rema̱n giira da, lak be̱ ko̱tc uku. 9A̱m lak u’po̱tk daava̱n giiras ta latin da. Daava̱n giiras uvta̱ini, ko̱tc kumk m’we̱se̱. I emuz zai a̱m wa̱a̱-wa̱a̱. 10A̱m napt bo̱ kaa az giirasa̱n ge̱be̱se̱in be̱ sa̱ po̱to̱so̱, i a’wa̱a̱ a̱n sa̱ noktaine. 11Ko̱tc kumk d’ke̱e̱ rema̱n giira, c palkk me, c hok ta̱m me.
12Rema̱n taanlo, giira zatta ri d’reb da. Rihica̱n giira kain ta̱ma̱, c zatta ri d’reb da. Ic honhono, ta̱m i c’kasi. 13I giira kasi unlo bo̱ kaa a̱n kwe̱lve̱in m a’wa̱a̱? A̱’a̱. Za taanl da. Rema̱n na napt la c’ko̱t a na he̱n ca̱, ko̱tc kwe̱la̱vke̱ m a’wa̱a̱ rema̱n giiras kasi sa̱nlo. Bat rem s’giira, nan nap c’ko̱t a naakda̱n ca̱ncan kwe̱ a̱ngau.
C’Ma̱d a c’ko̱t no
14Na napk az s’giira, i d’hormo. Mi la i nocurimu, coka̱v c’ko̱to. 15A̱m ta ke̱e̱se̱ rina̱n m rein nu’em da. Rina̱n ta̱’m to̱n be̱ u’emo, za inya a̱m rein ta̱’m em da. Rina̱n m ha̱lin la, i inya a̱m rein ta̱’m ema. 16Awaz la a̱m el a̱n emma̱n rihica̱n ca̱ m ha̱lini, a̱m se̱sk az giira iu kasi. 17I sootk bo̱ kaa az za mi a̱n reina̱n emma̱n ca̱nca da, i ko̱tca̱n ca̱n rein a̱nmin de̱bc ri. 18A̱m napk az rihi kasi za baa ri a̱n de̱bc ri ca̱ c’nocurimu da. A̱m el be̱ la ta̱’m to̱n emma̱n rihic kasi. I za la kaa ti ema da.
19Rihic kasi ca̱ m to̱nin be̱ u’emo, a̱m ta em ca̱ da. Rihic naak ca̱ m ha̱lin la, i ca̱nca m rein nu’emo. 20Ai kus az a̱m el a̱n emma̱n rihica̱ m ha̱lini, i kwesaka az za mi a̱n reina̱n emma̱n ca̱nca da. I ko̱tca̱n ca̱n rein a̱nmin de̱bc ri.
21A̱m pamaska bo̱ kaa yomka giira: Am unu a̱n emma̱n rihi kasi, naaka̱d el lippi baa ri.
22Rema̱n a̱nmin de̱bc ri, a̱m el a̱n to̱nca̱n giira Na’Sila̱. 23Go̱t la kaa giira hyan el na’yomk a̱n yobca̱n we̱du ri, a̱n d’gaag a giirauna̱n reina̱n de̱bc ri ni. I de̱lk m a̱n emam giirauna̱n rein na’yomk a̱n yobca̱n we̱du ri m’cok v’daa. 24I naak me! Iwe̱ a̱n tu gwa̱a̱ m baan nocurimuca̱ ha̱n ca̱ c’ko̱to? Ca̱n be̱se̱da̱n ca̱nca i a’wa̱a̱? 25A̱m bo̱mk A’Sil rem Ye̱so Ka̱risti Kan buu cinna.
Ho̱da̱na̱n rihic soottine, a̱m el a̱n cokma̱n giira Na’Sil a̱nmin de̱bc ri. A̱n de̱bca̱ c’nocurimu la, ko̱tca m reina̱n emam m’coko.
8Nocurimuc c’poocne
1Rema̱n taanlo, Sila a ta geda an reina̱n d’sa̱ma̱nc a Ka̱risti Ye̱son lalk az na hwaa na̱ da. 2A̱n Ka̱risti Ye̱so, giiraun hora̱mda̱n rein da̱n po̱to̱so̱ na, rutk a̱m cokma̱n giirasa̱ c’ko̱t a a’wa̱a̱ na̱. 3Rina̱n giiras Mosa ta hweksina̱n em da rema̱n ka̱la̱nna̱un de̱bca̱ c’nocurimu ca̱ c’ko̱to, i inya a̱n Sila emine. Sila comka waav na̱ uda̱n c’taa a̱n hyo̱o̱ma̱n we̱du cinna u c’ko̱to, bat tu soot rin sak rem c’ko̱to. U hwaa ta̱m we̱sa̱m c’ko̱t ma̱n rein a̱nmin we̱du c’nocurimu. 4Sila em-em rihica̱ ha̱n bat nan em rihica̱n gela̱v Na’Sila̱. Ca̱n giira tu to̱n baa cinnananan reina̱n c’nocurimu ho̱da̱na̱n Hora̱md Na’Sil zetine, za a̱n gabma̱n hala̱v c’ko̱t va̱ c’nocurimu da.
5Rema̱n an reina̱n c’nocurimu a̱n gabma̱n de̱bca̱ c’nocurimu ca̱ c’ko̱to, ta de̱l c’de̱b a̱n rihica̱ c’nocurimu. An rein la a̱n c’nocurimu a̱n gabma̱n Hora̱md Na’Sila̱, ta de̱l c’de̱b a̱n rihica̱n Hora̱md Na’Sila̱. 6De̱bc ka c’ko̱to, ca̱n cet o na’wa̱a̱. De̱bca̱n reina̱n gabma̱n rina̱n Hora̱md Na’Sil zein la, ca̱n san u’po̱to a la̱ta̱m c’de̱b ne̱. 7De̱bc ka c’ko̱t el a̱n ha̱lc Na’Sila̱, a ca̱n gab giiras Na’Sil da. A ti ema ta̱m c gab sa̱ da. 8An reina̱n gabma̱n de̱bca̱ c’nocurimu ca̱ c’ko̱to, a ta tak a̱n pusa̱sa̱ A’Sil c’de̱b da.
9Nwaa la, a̱n za an gabma̱n de̱bca̱ c’nocurimu ca̱ c’ko̱t ta̱m da. I Hora̱md Na’Sila̱, awaz Hora̱md Na’Sil el a’soot a̱nmi baa no. Rema̱n a noc zatta Hora̱md Ka̱risti da, u za u Ka̱risti da. 10Awaz Ka̱risti el a̱nmi baa no, Hora̱md Na’Sil da̱n de̱l a̱n po̱to̱. Go̱t ge̱ we̱du tu wa̱a̱ rem c’ko̱to, ta̱n po̱t la. Ka̱risti em-em taanl rem u se̱e̱pste̱ no a A’Sil na̱. 11Awaz Hora̱md Na’Sil da̱n po̱to̱so̱in Ye̱so el a̱n de̱bc no, unwauna̱n po̱to̱so̱in Ka̱risti, tu po̱to̱so̱ we̱du no un rein na’wa̱a̱ a̱n Hora̱md ru, da̱n rein a̱nmin de̱bc no.
12Rema̱n taanlo hyaarene, na el na a a’yomk no, an sootin ho̱d d’mo̱go̱. Za la nocurimuca̱ c’ko̱t a̱n ca̱n gab na mo̱gda̱n lo, na maaste a̱n gaba̱m ca̱ da. 13Rema̱n awaz i de̱bca̱ c’nocurimu ca̱ c’ko̱t a̱n rein nu’gabo, ta̱n wa̱a̱. Awaz la a̱n lagk de̱bca̱ c’nocurimu ca̱ c’ko̱to a̱n we̱sma̱n Hora̱md Na’Sila̱, ta̱n po̱to̱.
14Rema̱n geda̱n an Hora̱md Na’Sil rein nu’gabt kwe̱, i na̱nna a̱n rein akna Na’Sila̱. 15Hora̱mda̱n na ne̱in no, za da̱ m’cok alla da̱ k’gel da. I Hora̱mda̱n sootma̱n akna Na’Sil a̱n kabine, da̱n de̱lin no ta̱n po̱gt A’Sil, K’Ceto! 16Hora̱md Na’Sil a hora̱md cinnan vatk az i cinna akna Na’Sila̱. 17Ai retin i cinna akna Na’Sila̱, i cinnan nan kum u’yob baan rihic Na’Sila̱. An ta kum u’yob d’kut a Ka̱risti ni. Awaz i taanlo, a na ryaa d’kob d’kut a Ka̱risti ni, Sila ta ne̱e̱ na k’gwin d’kut a unwa na.
Gwinka̱n nan kum buka
18A̱m napk az a nan hwennsa kobda̱n na rein nu’ryau a̱nta̱ma̱, a gwinka̱n nan buka kum da. 19Rihica̱n Sila balin kwe̱, ca̱ savk c’de̱b na̱m’val a̱n s’za̱ki, az Sila kwesa an rein aka̱n na̱. 20Sila de̱lk az rihica̱n ca balin kwe̱, ac caa la a̱n emma̱n rin to̱nun hid ca̱ da. Za la az i taanl be̱ a̱c to̱ntin da, i a̱n to̱nu Sila nan de̱lin ca̱ c sav c’de̱be̱.8:20 Go̱t ta̱m: D’Tak 3:17-19.21Az rihica̱n Sila balin kwe̱, nan rut ca̱ coka̱m na’wa̱a̱. Ca̱ kum ta̱m gwink nu’batese ka̱n netna Na’Sil ta buka kumu.
22Rema̱n na napk az rihica̱n Sila balin kwe̱, ca̱ el v’daa a̱n s’unt a̱n ta̱uda̱n ka̱ng ho̱d netav nu’maco. 23Za rina̱n Sila balin c’taa da, i a cinnan an kabin Hora̱md Na’Sila̱, da̱n rein ho̱sma̱ m’e̱t ma̱n Sila rein ta ne̱e̱ aka̱n na̱. Na el na kwe̱ a̱n s’unt a̱nmi c’de̱be̱, na̱m’val a̱n s’za̱ki az Sila kab na aka̱n na̱, a to̱v ta̱m na. 24I rema̱n sakma̱n coun ha̱n a̱n na gwa̱a̱tin cinna. Awaz la na he̱nk rina̱n na saktin u’con, i ta soot bo̱ ta̱m saka̱m nu’con da. Rema̱n, iwe̱ a̱n tu sak u’con a̱n rina̱n u baasin u he̱nke̱? 25Awaz la na sakk u’con baan rina̱n a na he̱nin da, nan gag c’de̱b na vala.
26I ho̱da̱n lo bo̱ ta̱m a̱n Hora̱md Na’Sil retin ta̱d se̱e̱te̱ cinna va̱na̱n na ka̱la̱nna̱ini. Rema̱n a̱n na nap rina̱n i ge̱be̱se̱in na kon A’Sil da. Hora̱md Na’Sil a̱n hid da̱, el la da̱n kwena na a̱n s’o̱n ho̱da̱n na zattina̱n la̱a̱ma̱n kon da. 27Sila nan rein ta he̱n de̱bc neta̱n kwe̱, a napk rina̱n Hora̱md Na’Sil rein na̱m’to̱no̱. Rema̱n Hora̱md Na’Sil el da̱n kwena netna Na’Sil ho̱da̱na̱n Sila to̱ntine.
28Na napk az Sila ta de̱l c’rihi kwe̱ c nok i’kasi baa an ta to̱n na̱, au po̱gin ho̱d a se̱e̱pste̱ine. 29Rema̱n an Sila baasin a dagk de̱ha̱nzo, a esaska ta̱m de̱ha̱nzo az ta vaaksa na̱ ho̱d Waav na̱. I bat Waav na̱ tu soot hwa̱tk baa hyanna. 30Za c’taa bo̱ da. Aa dagin de̱ha̱nzo, i na̱nna a po̱gine. Aa po̱gin ta̱ma̱, i na̱nna a le̱gine. Aa le̱gine, i na̱nna ta̱m a ne̱in k’gwin.
31Iye̱ bo̱ kaa a̱n nan ze rema̱n rihica̱ hna? Awaz Sila el d’kut a cinna na, iwe̱ a̱n gubin u ryaa na a̱n d’gaago? 32Awaz Sila ta hol na Waav na̱ da, a neska o rem cinna kwe̱, iye̱ kaa a̱n ti hol na̱ a sud a̱n ne̱e̱ na c’rihi kwe̱ ba̱ta̱ss? 33Iwe̱ a̱n tu uvta̱ lalk an Sila dagin az a ko̱tko̱? I Silan rein ka d’le̱go.
34Iwe̱ a̱n gubin u geda noc lalk u d’hwee? A za Ka̱risti Ye̱so, un wa̱ini, pa̱tka̱n tan, kan Sila po̱to̱so̱in ta̱m da? U el a’soot a̱n komas’to̱ a Na’Sila̱. U el la kaa ta̱m a̱n kwenam cinna. 35Iye̱ bo̱ kaa in ti hweks a̱n wankse cinna a to̱nca̱n Ka̱risti reina̱n to̱na̱m cinna na? I ryaaka̱ d’kobe? I d’o̱so̱mo̱? I mere? I d’robame? I gelva̱n naam d’hwen alla i a’wa̱a̱? 36Ho̱da̱na̱n i retin a’ge̱n a̱n lalks Na’Sila̱,
“Rem rovo,
na el a̱n hoba̱n hweela̱m co kooye̱ daava.
A el a̱n he̱na̱m co ho̱d kyo̱o̱mna d’hwee.”8:36 Go̱t ta̱m: Zab 44:22.
37Go̱t la baan rihica̱ ha̱n kwe̱, na hatk an ryain d’gaago, rem kan to̱nin na. 38Rema̱n a̱m napk a̱nmin de̱bc ri, az za a’wa̱a̱ da. Za c’nocurimu da. Za comta̱nc Na’Sil alla rinnas’ce da. Za la rihica̱n rein a̱nta̱ma̱ alla rihica̱n lain alla kooye̱ goon we̱sma da. 39Za la u’ho̱po alla u’pimu alla rihic hyan ca̱n Sila balin kwe̱ da, a̱n ca̱n hweks a̱n wankse cinna a to̱nca̱n Sila reina̱n to̱na̱m na. To̱nca̱n Ye̱so Ka̱risti Kan buu cinna kwesain na.
9A’Sil a neta̱n na̱-na̱
1A̱m vatk m’ga̱u, rema̱n i mi u Ka̱risti. Za ko̱lca m retin da. A̱m napk ta̱m taanl a̱nmin de̱bc ri. Rema̱n i Hora̱md Na’Sil a̱n reina̱n gabta̱m ri. 2A̱m ci naam c’de̱b a d’o̱so̱mo̱n hwe̱di a̱n de̱bc ri. 3I pa̱tk be̱ na ze az Sila emaka m s’nwa̱a̱, a wankse m ta̱m a Ka̱risti ni. Awaz be̱ ti de̱l an baco, an remd ri, a kum d’gwa̱a̱ma̱. 4An baco nane, i an Isra’ila. I na̱nna a̱n Sila kabin a soot aka̱n na̱. Sila kwesaka na̱ ta̱m gwink na̱. A gigk lalk ai ta ema na̱. A nesk na̱ giiras Mosa. A kwesaka na̱ ho̱da̱na̱n ta hwiipsta̱ na̱ i kasi. A ve̱ce̱ke̱ ta̱m na̱ rihic hyan ca̱n ta ema na̱.9:4 Go̱t ta̱m: U’Rwa̱ 4:22.
5I baa na̱ a̱n cetonc c’swaaca̱n9:5 I Ibrahi, Isaaku na Yakubu bo̱. rwa̱ini. I baan goov na̱, a̱n remsa̱ c’nocurimu, a̱n Ka̱risti rwa̱ini. Un rein Silan kooye̱, kan nan bo̱m d’kal-d’kala. A̱nha̱a̱n.
6Za la az i lalksa̱n Sila vatin ta es da. Rema̱n za an rwa̱in Isra’ila kwe̱, a̱n rein akna Na’Sil da. 7Za la rema̱n i na̱nna goov Ibrahi a retin akna Na’Sil da. Lalks Na’Sil zeka, “I baa Isaaku a̱n nan kum goov rovo.”9:7 Go̱t ta̱m: D’Tak 21:12.8Rina̱n na rein na̱m’ze, i, za aknan macu c’nocurimu an rein akna Na’Sil da. I aknanan Sila gigin lalk az nan kumu, a̱n na o̱min goov Ibrahi. 9Hong na lalkuna̱n Sila gigine, “Dahe, a̱n goon daava̱ hna, ta̱’m vaaka m gita̱ Seera matk waa’a̱rma̱.”9:9 Go̱t ta̱m: D’Tak 18:10.
10Za ta̱m taanl c’taa da. Aknanan Rebeka matine, i k’ceto k’da̱n, ceta cinna Isaaku. 11Puti an tan na, ai na matt la akna ne, a emt rihi i kasi alla i naake, bat rina̱n Sila se̱e̱pse̱in ti esa. Az i soot i kan a dagin a̱n rein rihi. 12Az za rema̱n yomka noc da, i rema̱n se̱e̱pse̱d Na’Sila̱. A ve̱ce̱te̱ bo̱ Rebeka, “Waa hwa̱tka̱ tu ema kan dim v ru m’coko.”9:12 Go̱t ta̱m: D’Tak 25:23.13I ho̱da̱na̱n i retin a’ge̱n a̱n lalks Na’Sila̱, “A̱m to̱nk Yakubu, a̱m ha̱lk Isuwa.”9:13 Go̱t ta̱m: Mal 1:2-3.
14Iye̱ bo̱ kaa a̱n nan ze? Az Sila ta em-em bo̱ kaa honhon da? A̱’a̱. Za taanl da! 15Rema̱n Sila zeka Mosa, “Ka m to̱nin a̱m kwisi, ta̱’m kwisi. Ka m to̱nin ta̱m a̱m hong za̱im ru, ta̱’m hong za̱im ru.”9:15 Go̱t ta̱m: U’Rwa̱ 33:19.16Rema̱n taanlo, za rema̱n to̱nu noc alla kaama̱n hid ru da. I rema̱n kwisid Na’Sila̱. 17Rema̱n a̱nmin ge̱nsa̱n lalks Na’Sila̱, Sila zeka Fe̱ro9:17 Fe̱ro: Go̱m va̱n copun Masar., “I rema̱n rihica̱ ha̱n a̱m kaatin v go̱mo̱. Bat ta̱’m kwesa we̱sma̱n go̱mc ri baa rovo. Na ba̱st ta̱m dind ri koope̱ a̱nmin copun yanda̱hna.”9:17 Go̱t ta̱m: U’Rwa̱ 9:16.18Rema̱n taanlo, Sila ta hong za̱im kan a to̱nine. A kands ta̱m de̱bc kan a to̱nine.
Hwinsa̱d Na’Sil a kwisid na̱-na̱
19Ta̱n la̱a̱ a̱n ze me, “I rema̱n ye̱ bo̱ kaa a̱n Sila ta sipt co a̱n d’ko̱to? Iwe̱ a̱n tu la̱a̱ a̱n ha̱l to̱nu Na’Sila̱?”
20E̱’e̱ nocurimu, i vo we̱, a̱v emata A’Sil k’se̱sse̱so? Rina̱n na main ti ipk ho kan main e, i ze, “I rema̱n ye̱ v maatin m taaha̱n ne?” 21Ka na’maa a tu la̱a̱ a̱n bala̱msa c’lo̱b u maa rina̱n u to̱nin da? Tu la̱a̱ u maa dori kasi a̱n lo̱bca̱n lo alla u maa i naake.
22I’Le̱e̱le̱ bo̱ kaana, awaz Sila nan rein na̱m’to̱n az a kwesa hwinsa̱d na̱, a kwesa ta̱m we̱sa̱m na̱. A gagk la c’de̱b a an hwennain az a ema d’hwinsu, an hwennain be̱ ta̱m az a hwaa? 23Sila em-em taanl a kwesata damran gwink na̱ baa aa kwesain za̱im na̱, aa walgin hyam m’e̱t az a kum gwink na̱. 24Cinna ge̱, aa po̱gine, za Yahude̱n c’taa da. I a an zain Yahude̱n da. 25I ho̱da̱n lo bo̱ a̱n Sila vattin a̱n vaak Hosaya. A zeka,
“An ta lain de̱ha̱n neta̱n ri da,
ta̱’m po̱g na̱ neta̱n ri.
Netnanan m ta lain ta̱’m to̱n da,
ta̱’m po̱g na̱ am rein na̱m’to̱no̱.”9:25 Go̱t ta̱m: Hos 2:23.
26“Va̱na̱n na zein na̱ de̱hne,
‘Nwaa a̱n za netna Na’Sil da.’
I a̱n a̱n’a ge̱, a̱n nan po̱g na̱
‘Aka̱n Sila m’ga̱u.’ ”9:26 Go̱t ta̱m: Hos 1:10.
27Isaaya k’barav Na’Sil ba̱sk ta̱m da̱n netnan Isra’ila. U zeka, “Go̱t ge̱ netnan Isra’ila el hwe̱di ho̱da̱n mamca̱ k’ge̱n, i i’hona la baa na̱ a̱n nan gwa̱a̱. 28Sila ta geda an copun yanda̱ha̱n lalk ka̱tt-ka̱tt na̱m’ga̱u. A ta naas ta̱m v’daa da.”9:28 Go̱t ta̱m: Isa 10:22-23.29I ho̱da̱na̱n Isaaya k’barav Na’Sil vattin de̱hne. U zeka, “A za be̱ an Kan Go̱mca̱n Kooye̱ le̱gse̱in cinna goo da, lawabe̱ Sila hok cinna ho̱d netnan So̱do̱m. A mina̱sa̱ na ta̱m ho̱d netnan Gomora.”9:29 Go̱t ta̱m: Isa 1:9.
Cepks Bulus rem an Isra’ila
30Iye̱ bo̱ kaa a̱n na̱n ze? Go̱t an zain Yahude̱n da, an ta hobin rihica̱n gela̱v Na’Sil da, a kumk ca̱. I rihica̱n nan kum la baan bata̱m d’ba̱t baa Na’Sila̱. 31Netnan Isra’ila la, an kain d’hi a̱n gaba̱m s’giira az a kumt le̱vka̱n gela̱v Na’Sila̱, a ta kum la ka̱ da. 32I rema̱n ye̱? I rema̱n a ta bat d’ba̱t baa Na’Sil a̱n hoba̱n ka̱nka da. A hobk ka̱ a̱n we̱sma̱n hid na̱. A pa̱giski a̱n, “Taarda̱ d’pa̱gisi.” 33Ho̱da̱na̱n i retin a’ge̱n a̱n lalks Na’Sila̱. Sa̱ zeka,
“Go̱to̱, a̱m kaak taarda̱n
da̱n de̱l neta̱n pa̱gisi a̱n le̱in Zaayo̱n.
Taarda̱n da̱n de̱l neta̱n hwe̱di a hyaa.
Koowe̱ la a̱n batin d’ba̱t baa ru,
a tu tak a̱n ryaa m’e̱n da.”9:33 Go̱t ta̱m: Isa 28:16.
101Anba̱rini, rina̱n de̱bc ri hatin na̱m’to̱n kwe̱, a cepks rin baa Na’Sila̱, i netnan Isra’ila kum d’gwa̱a̱ma̱. 2Rema̱n a̱m napk a ci za̱ksa̱n gaba̱m Na’Sila̱. A zatta la kaa s’nap da. 3Ai retin a ta nap le̱vka̱n hob d’le̱g baa Na’Sil da, a hobk a be̱le̱ hid na̱ le̱vk hyan ka̱n hob d’le̱g baa Na’Sila̱. Rema̱n taanlo, a ta kalasa hid na̱, a hob le̱vka̱n Sila balin da. 4I Ka̱risti a̱n sain be̱se̱da̱n gabma̱n giiras Mosa. I bat Sila ta le̱g koowe̱ a̱n batin d’ba̱t baa na̱.
D’Gwa̱a̱ma̱ i rem koowe̱
5Mosa ba̱tkska̱ ho̱da̱na̱n noc tu kumt d’le̱g baa Na’Sil a̱n gabma̱n giiras Mosa ho̱d uhna. U zeka, “Nocuna̱n gabin rihica̱ hna, tu po̱t rema̱n gabma̱n ca̱n.”10:5 Go̱t ta̱m: Ggdk 18:5.6Lalks Na’Sil vatk da̱n le̱gda̱n nan kum rema̱n bata̱m d’ba̱t baa Na’Sila̱. Sa̱ zeka, “Av ze la a̱n de̱bc rovo, ‘Iwe̱ a̱n tu el a’cona?’ ” Az u citta̱ Ka̱risti.10:6 Go̱t ta̱m: Rsgi 30:12-14.7“Alla a̱v ze, ‘Iwe̱ a̱n tu uv nu’copo?’ ” Az u po̱ta̱vsto̱ Ka̱risti da. 8Iye̱ la a̱n lalks Na’Sil zeine? Sa̱ zeka, “Lalks Na’Sil el d’viivi baa rovo. A̱n nwa̱a̱’a rov a de̱bc rov no.” Lalksa̱ ha̱n la, i lalkun bata̱m d’ba̱t baa Na’Sil u’na̱n c reina̱n d’ba̱sa̱.
9Awaz ge̱ ta̱’v vat a̱n nwa̱a̱’a rov az Ye̱so, i Kan Go̱mca̱n Kooye̱, a̱v bat ta̱m d’ba̱t baa Na’Sil a̱nmin de̱bc rov az Sila po̱to̱sko̱ o, ta̱’v kum d’gwa̱a̱ma̱. 10Rema̱n i a̱n c’de̱b a̱n noc tu batt d’ba̱t baa Na’Sil, Sila le̱gt o. I na’nwa̱a̱ ta̱m a̱n noc tu vat batma̱n ba̱ta̱d ru baa Na’Sil, Sila gwa̱a̱t o. 11Ho̱da̱na̱n ge̱nsa̱n lalks Na’Sil zetine, “Koowe̱ a̱n batin d’ba̱t baa Na’Sila̱, a tu ryaa m’e̱n da.”10:11 Go̱t ta̱m: Isa 28:16.12Kan Go̱mca̱n Kooye̱ za tu ka̱a̱ka̱nsi Yahude̱n a an zain Yahude̱n da. Kan Go̱mca̱n Kooye̱, i uda̱n. I unwa a̱n reina̱n go̱mca̱n kooye̱. Tu ne̱e̱ ta̱m koowe̱ a̱n po̱gin o u’pusu u rorke. 13Ho̱da̱na̱n lalks Na’Sil vattine, “Koowe̱ a̱n tu po̱g dind Kan Go̱mca̱n Kooye̱, nan gwa̱a̱ o.”10:13 Go̱t ta̱m: Jo̱w 2:32.
14I’Le̱e̱le̱ kaa a̱n ta po̱gt kan a ta batin d’ba̱t baa ru da? I’Le̱e̱le̱ a̱n ta batt d’ba̱t baa kan a ta hongin da̱n unwa da? I’Le̱e̱le̱ a̱n ta hongte, awaz ka d’ba̱s za da? 15I’Le̱e̱le̱ a̱n ta emt d’ba̱sa̱, a za a na comk na̱ da? I ho̱da̱na̱n i retin a’ge̱n a̱n lalks Na’Sila̱, “Go̱t na ho̱da̱n hanm an ba̱sda̱n kasi lalk citin d’ke̱me̱.”10:15 Go̱t ta̱m: Isa 52:7.
16Za la netnan Isra’ila kwe̱ an kabin kasi lalk da. Rema̱n Isaaya k’barav Na’Sil zeka, “Kan Go̱mca̱n Kooye̱, iwe̱ a̱n batin d’ba̱t u kabk rina̱n c vatine?”10:16 Go̱t ta̱m: Isa 53:1.17Rema̱n taanlo, bata̱m d’ba̱t baa Na’Sil lan baan honga̱m d’ba̱sa̱. Ba̱sa̱d ne, i ba̱sda̱n lalk Ka̱risti.
18A̱m ipkk la a̱m zeka, “An Isra’ila ta hong-hong d’ba̱s da?” Ke̱ng! A hongka. Rema̱n lalks Na’Sil zeka,
“Ba̱sa̱d na̱ cek koope̱
a̱n copun yanda̱hna.
Lalks na̱ cek ta̱m be̱se̱da̱n
copun yanda̱hna.”
19A̱m sudk ta̱m a̱n ipk a̱m zeka, “Netnan Isra’ila ta pamasa-pamasa bo̱ kaa da?” Na̱m’e̱te̱, a̱n daav Mosa, Sila zeka,
“Ta̱’m de̱l no a̱n em hyubud
netnanan rein nu’he̱n
az a ta gub a kum rihi i d’kau da.
Ta̱’m ko̱o̱ ta̱m no s’le̱b
a̱n netnanan rein kipni.”10:19 Go̱t ta̱m: Rsgi 32:21.
20Isaaya k’barav Na’Sil sudk ta̱m a̱n vat a̱n c’a̱rma̱. U zeka,
“An ta laina̱n hob ri da,
a̱m de̱lk a he̱nk me.
An ta takina̱n hob a nap a̱m da,
a̱m kwesaka na̱ hid ri.”10:20 Go̱t ta̱m: Isa 65:1.
21Da̱n tanin la netnan Isra’ila, u zeka, “A̱m tapk komc ri d’hwe d’biri rema̱n a̱m gwa̱a̱t netna c’honga̱mzan a an kandin ne.”10:21 Go̱t ta̱m: Isa 65:2.
11Kan za̱im netnan Isra’ila
1Lag na a̱m ipk no, “Sila ha̱l-ha̱l bo̱ kaa neta̱n na̱?” Za taanl da. Rema̱n i mi kan Isra’ila, goov Ibrahi, ta̱m kan guti Be̱nje̱mi. 2Sila ta ha̱l neta̱n na̱ aa napin ai na matt na̱ da. A̱n ta nap rina̱n ge̱nsa̱n lalks Na’Sil vatin in tanin Iliya da? Ho̱da̱na̱n u kontin A’Sil rem an Isra’ila. U zeka, 3“Kan Go̱mca̱n Kooye̱, an Isra’ila hok baranc rov kwe̱. A he̱e̱ka̱lk ta̱m sakaca̱n emam rov sako. I mi v’da̱n a̱n kusini, a el la a̱n hoba̱n hweed ri.”11:3 Go̱t ta̱m: 1Go̱m 19:10,14.
4Iye̱ a̱n Sila se̱sin o? Sila zeka o, “A̱m kiniki hid ri, neta̱n s’kwe̱re̱ s’tan’ila̱, an ta hwiipsa̱in cepk un Ba’al, Sila c’ko̱l da.”11:4 Go̱t ta̱m: 1Go̱m 19:18.5I ho̱da̱n lo bo̱ ta̱m a̱n daava̱ hna. Neta̱n kusk an Sila dagin rema̱n pusuu na̱. 6Awaz dagc Na’Sil i rema̱n pusuu na̱, ca soot rema̱n yomkanan noc tu em da. Ai soot la az i rema̱n yomka noco, pusu Na’Sil ta soot bo̱ ta̱m u’pusu da.
7I’Le̱e̱le̱ bo̱ kaana? Rina̱n an Isra’ila hobine, a ta kum e da. I an na dagin baa na̱ an kumi ni. Na kandsk de̱bc an kusine. 8Ho̱da̱na̱n i retin a’ge̱n a̱n lalks Na’Sila̱. Sa̱ zeka, “Sila ne̱e̱k na̱ de̱bca̱n zattin u’ke̱e̱se̱ da. A ta he̱n a̱n is na̱ alla a hong a̱n conc na̱n da v’daa.” 9Dauda zeka ta̱ma̱,
“Lag he̱tda̱n a banin soot reno
a rin kwegam na̱-na̱,
ri c’ka̱tksi a rina̱n ti kwe̱lve̱ na̱ ven no.
10Lag a poma, a rob u’he̱no,
a soot na̱m’cok kooye̱ daava.”11:10 Go̱t ta̱m: Isa 29:10.
11Lag ta̱m a̱m ipk no, “An Isra’ila ka̱tksi-ka̱tksi bo̱ kaa, a hyaa ta̱m d’kale?” Za taanl da. I rema̱n hyaad na̱ a̱n an zain Yahude̱n da kumtin d’gwa̱a̱ma̱. I bat ti de̱l an Isra’ila em hyubud na̱. 12A̱nta̱ma̱, awaz ko̱tda̱n an Isra’ila ko̱tin de̱lk an copun yanda̱ha̱n kumk u’pusu. Az ta̱m hyaad na̱ de̱lk an zain Yahude̱n da, a kumk u’pusu. I ho̱da̱npe̱ a̱n pusuun lo tu soot daava̱n na de̱lestein an Isra’ila baa an ta kum d’gwa̱a̱m kwe̱?
Gwa̱a̱m an zain Yahude̱n da
13Lag na a̱m ve̱ce̱te̱ no nwaananan zain Yahude̱n da, i mi k’comt baa an zain Yahude̱n da. Ta̱’m dak d’gen a̱n yomka ri. 14I bat ho̱da̱na̱n ti emt kwe̱, a̱m de̱l neta̱n ri an Isra’ila a em d’hyubu. Bat ahyan baa na̱ ta kum d’gwa̱a̱ma̱. 15Awaz an Sila nestain na̱ dima̱, netnan copun yanda̱ha̱n kumk ke̱e̱d nu’se̱e̱p a A’Sil na̱, i’le̱e̱le̱ a̱n ti soott daava̱n Sila kabtin na̱? Ti soot u’po̱to!
16Awaz ga̱lun be̱re̱e̱dida̱n na se̱ke̱in A’Sil na̱m’e̱t i rihi kasi baa Na’Sila̱, be̱re̱e̱dida̱n lo bo̱ d’biri, i da̱ kasi baa Na’Sila̱. Awaz ga̱a̱rsa̱n ce el sa̱ kasi baa Na’Sila̱, i ho̱da̱n lo bo̱ a̱n za̱ts sa̱n soott sa̱ kasi baa Na’Sila̱.
17Na geda̱mk za̱tsa̱n ceun o̱lif un na gwaine, na o̱mo̱ kaa za̱tsa̱n o̱lif u d’kad na dapa. Nwaananan zain Yahude̱n da, i ho̱da̱n za̱tsa̱n ceun o̱lif u d’kad a̱n reine. I nwaa a̱n na dapin a̱n ceun o̱lif un na gwaine. Ceun o̱lif u’na̱n na gwain la, i Yahude̱ne̱. I baa na̱ a̱n reina̱n kumma̱n pusuu Na’Sila̱. 18Rema̱n taanlo, an ema la za̱tsa̱n na gedmin c’ka̱ndi da. An em la c’ka̱ndi, nap na, az za nwaa a̱n reina̱n ryaaksam s’ga̱a̱r da, i ga̱a̱rsan reina̱n ryaaksam no.
19Ta̱n la̱a̱ a̱n ze, “Na geda̱m-geda̱m za̱tsa̱ m’e̱t rem na dapt me.” 20I ho̱dune! Na gedanka na̱ rema̱n a ta bat d’ba̱t baa Na’Sil da. Nwaa la na dapk no rema̱n a̱n batk d’ba̱t baa Na’Sila̱. An em la m’lo̱g da, soot na zapzapa. 21Awaz Sila ta lag za̱tsa̱n ce sa̱m’e̱t da, gab na sasa, rema̱n nwaa ta̱ma̱, ta la̱a̱ a̱n gedanna no. 22Kekksa na ho̱da̱na̱n Sila retin a kasi, a ci la ta̱m ven hwe̱di. Ta ven an ko̱tine, ta ema no i kasi awaz a̱n ryaak hwic a̱n le̱vk kasi. A za taanl da, nwaa ta̱m nan gedanna no.
23Awaz la Yahude̱n ta boro a̱n robamda̱n bata̱m d’ba̱t baa Na’Sil da, nan vaakta na̱ na dap a̱n ceune. Rema̱n Sila ta la̱a̱ a̱n em taanlo. 24Nwaananan zain Yahude̱n da, na gedka no baan ceun o̱lif u d’kade, na haka na dap baan ceun o̱lif un na gwaine. A̱n na gab ho̱da̱na̱n ce tu gubt da. A ti pa̱t bo̱ kaa a̱n k’le̱v na vaakta an rein za̱tsa̱n ke̱ge̱, na dap a̱n ceun o̱lif un na gwain da?
Kwisid Na’Sil baa koowe̱
25Hyaarene, a̱m ta to̱n az a̱n rob napsa̱n rihica̱ m’ze̱s ca̱ha̱n, a̱n to̱o̱ a̱n c’ka̱ndi az a̱n ci s’ver da. Honga̱mzac an Isra’ila ahyan za d’kal da. I na cet daava̱n na de̱lestein an zain an Isra’ila da baa an ta kum d’gwa̱a̱ma̱. 26Nan gwa̱a̱ an Isra’ila kwe̱ ho̱da̱na̱n i retin a’ge̱n a̱n lalks Na’Sila̱. Sa̱ zeka,
“Ka d’gwa̱a̱ma̱ tu rwa̱n lanma̱n Zaayo̱n.
Tu ho̱l ha̱lc Na’Sil a̱n de̱bc goov Yakubu.
27I lalkuna̱n m gigiin bo̱ na̱,
daava̱n ta̱’m kwisiti na̱ ko̱tc na̱.”
28An Isra’ila sootk an ha̱lc Na’Sil rema̱n a ha̱lk a̱n kab kasi lalko. I em-em la taanl bat ta̱n kum kwisid Na’Sila̱. Rema̱n dagca̱n na dagin la na̱, i na̱nna a̱n Sila reina̱n c’to̱n rema̱n cetonc na̱ c’swaacne. 29Rema̱n Sila za ta kuz po̱g na̱ a pusuuna̱n da cakk.
30Nwaananan zain Yahude̱n da, a̱n baak a ha̱l ke̱be̱m Na’Sil de̱hne. Go̱t la a̱nta̱ma̱, a̱n kumk d’kwisi rema̱n ha̱luna̱n Yahude̱n bain a ha̱l la ba̱na̱ ke̱be̱m Na’Sila̱. 31I ho̱da̱n lo bo̱ ta̱m a̱n Yahude̱n ha̱ltin ke̱be̱m Na’Sil a̱nta̱ma̱, bat ta kum kwisida̱n Sila emain no. 32Rema̱n Sila sipk koowe̱ a̱n pasma̱ s’giira. A emk taanl bat ta ema koowe̱ d’kwisi.
Bo̱mc Na’Sila̱
33M’Ga̱u vers Na’Sil a naps na̱n zatta ged da.
Aa ged lalko a nan be̱tk da.
Rihica̱n a rein ta ema,
c to̱o̱k naps noco!11:33 Go̱t ta̱m: Isa 55:8.
34Iwe̱ a̱n napin de̱bc Kan Go̱mca̱n Kooye̱?
Alla iwe̱ a̱n takina̱n ne̱e̱ o lalko?11:34 Go̱t ta̱m: Isa 40:13.
35Iwe̱ a̱n takina̱n ne̱e̱ A’Sil rihi,11:35 Go̱t ta̱m: Ayu 41:11.
Sila copt o?
36Rema̱n c’rihi kwe̱ ca̱ lan baa na̱.
I rem na̱ ta̱m a̱c retine.
I a̱n’a ta̱m a̱n ciin ca̱ kwe̱.
Lag na ne̱e̱ na̱ k’gwin d’kal-d’kala! A̱nha̱a̱n.
12Emma̱n yomka Na’Sila̱
1A̱m el a̱n kons no hyaarene, ai retin Sila hongk za̱im cinna, az a̱n nes hid no sak baa Na’Sil ho̱da̱n rina̱n reina̱n s’hobo. A̱n soot rihi in zattin ri d’reb da, in ti pusa̱sa̱ A’Sil c’de̱be̱. I inya a̱n rein hwiipsa̱c Na’Sil ca̱ m’ga̱u, ca̱n hwennainne. 2An gabese la ta̱m ho̱da̱na̱n an copun yanda̱ha̱n retina̱n emma̱n nocurimuc na̱ da. Lag Sila vodasa keka̱bs no, bat nocurimuc no ca̱n voda. I daava̱n lo kaana, a̱n ta̱n napt rina̱n Sila rein nu’to̱n baa no, in rein i kasi, honhono, ta̱ma̱ in ti pusa̱sa̱ na̱ c’de̱be̱.
3A̱m el a̱n kaaga̱m kooye̱ da̱nv no wa, rema̱n pusuuna̱n Sila ne̱in me. Az an guba̱sa̱ la hid no ho̱da̱na̱n i ta ge̱be̱ste̱in da. Go̱t na i kasi, a̱n o̱m ta̱m hid no a la̱ta̱sa̱m d’hin ho̱da̱n geda̱n batma̱n ba̱tda̱n Sila ne̱in no. 4Na ci c’yob hwe̱di nu’we̱d uda̱nka̱. Kooye̱ yobwa ci la yomka ru. 5I ho̱da̱na̱n i retin bo̱ baa cinna an gabs Ka̱risti. Go̱t ge̱ na el hwe̱di, cinna la kwe̱ i yobca̱n we̱du Ka̱risti. Koowe̱ ta̱m i u’yob baan we̱du hyaaro.
6Na ne̱e̱k na we̱sma̱n emka̱lla̱m c’rihi s’goo-s’goo ho̱da̱n pusuuna̱n Sila emain koowe̱. Awaz i vatma̱n com Na’Sila̱, vat ho̱da̱n geda̱n batma̱n ba̱ta̱d rov baa Na’Sil ne̱e̱tin vo. 7Awaz i c’go̱te, na kaa d’hi baa c’go̱te. Kan rein tu la̱a̱sa̱ netna, u de̱l m’we̱se̱. 8Kan setasam neta̱n c’de̱be̱, u pad a’cuu. Ka m’ho̱so̱, u em m’ho̱s yaga. Awaz i c’go̱mo̱, a̱n em c’go̱m i kasi. Ka d’kwisi, u em a̱n pusuu c’de̱be̱.
9Lag to̱nc no soot ca̱ m’ga̱u. Ha̱l na rihic naake, a̱n bo̱p rina̱n rein i kasi ke̱kk. 10To̱n na hyannanon ho̱d nu’ha̱nu. Koowe̱ ne̱e̱ ta̱m hyan k’gwin, i hat ho̱da̱na̱n tu ne̱e̱t hid ru. 11Soot na a̱n za̱ksa̱ s’gab male. Soot na kooye̱ daava gezgez a̱n d’hormo, a̱n emam Kan Go̱mca̱n Kooye̱ m’coko. 12Lag na sakma̱n cou no baa Na’Sil de̱l no a̱n c’za̱ngkta̱. Gag na ta̱m c’de̱b baan ryaaka̱ d’koba. An poo la s’cepk da. 13Se̱e̱te̱ na hyannano a s’gab an robine. A̱n vetasa ta̱m marssam hamcne.
14Pe̱ge̱ na an ryeesam no d’kob emu Na’Sila̱. Pe̱ge̱ na na̱ emu Na’Sila̱, an ema la na̱ s’nwa̱a̱ da. 15Se̱e̱te̱ na a c’za̱ngkta̱, c’za̱ngkta̱. An rein ta̱m a̱n naam c’de̱be̱, se̱e̱te̱ na na̱ naam c’de̱be̱. 16Soot na i kasi a hyannano no. An em la m’lo̱g da. Soot na la a’walgke, a̱n em c’bara a neta̱n kalkne. An dak la ta̱m d’gen az a̱n pa̱tk koowe̱ a̱n s’ver da.
17An em la k’so̱to̱so̱ da. Gab na sasa a̱n em rihica̱n neta̱n ta he̱n az i honhono. 18I lan baa no, awaz ti ema, em na rina̱n ti ema kwe̱ a̱n soott i kasi a neta̱n na. 19Nwaa baran ri, an em la k’so̱to̱so̱ da. Le̱gse̱ na A’Sil a so̱to̱so̱ no a̱n hwinsa̱d na̱. Rema̱n i el a’ge̱n a̱n laks Na’Sila̱, “I mi a̱n ta̱’m em k’so̱to̱so̱. I mi a̱n ta̱’m ve̱e̱kte̱ ta̱m na̱.” I Kan Go̱mca̱n Kooye̱ a̱n vatin taanlo.
20Lalks Na’Sil zek ta̱ma̱, “Awaz kan ha̱lc rov el a̱n mero, ryaaksa o. A so̱o̱ti ot o, ne̱e̱ o m’ho̱o̱ u so̱o̱.” Av em taanlo, a̱v la a̱n kargsam ru ka̱ngca̱n hwela a̱n d’hi.12:20 Go̱t ta̱m: Llal 25:21-22.21An lag la rihic naak pa̱t we̱sa̱m no da. Pa̱t na we̱sma̱n rihic naak a̱n rihic kasi.
13Na gab c’go̱mo̱
1Lag koowe̱ gab c’go̱mo̱. Rema̱n go̱mc za da, a za ca̱n Sila kain da. Go̱mca̱n rein ta̱m kwe̱, i Silan kain ca̱. 2Rema̱n taanlo, koowe̱ a̱n ha̱lin gaba̱m c’go̱mo̱, u ha̱lk gabma̱n rina̱n Sila zeine. Kan ha̱lin la u’gabo, u la a̱n kwe̱lve̱m hid ru gedma̱n lalko. 3Go̱mc za ri v’gel baa an ta em i kasi da. I an ta em i naak a̱n ta gel c’go̱mo̱. A̱v to̱nk a̱v rwa̱a̱ gela̱v c’go̱me? Em c’rihi c’kasi, go̱mc ca̱n bo̱m vo.
4Go̱m i coka̱v Na’Sil u emata no rihic kasi. Av em la rihi i naake, hong gela̱v c’go̱mo̱. Rema̱n za ka̱ka̱l a̱n go̱m bo̱ptin k’van da. I unwa coka̱v Na’Sila̱, k’comt va̱n hwinsa̱d Na’Sil u vent an emin rihic naake.
5Rema̱n taanlo, gab na c’go̱mo̱. Za rema̱n gelva̱n hwinsa̱d Na’Sil c’taa da, i rema̱n de̱bc no napk ta̱m rina̱n ge̱be̱se̱ine.
6I rema̱n taanl bo̱ ta̱m a̱n ta̱n copt tala. Rema̱n a c’go̱m i cokna Na’Sila̱, an nesin hid na̱ male rema̱n yomka ne. 7Cop na koowe̱ rina̱n tu gab no: Awaz i tala, cop na. Awaz i talun kumu no, cop na. Koowe̱ a̱n ge̱be̱se̱in na gela, gel na o. Kan nan ne̱e̱ ta̱m k’gwin, ne̱e̱ na o.
Rihica̱n ta̱n ema hyannano
8An lag la noc gab no d’mo̱g da, a za mo̱gda̱n to̱nc hyannanon da. Rema̱n koowe̱ a̱n to̱nin hyaaro, u taask gabma̱n giira. 9Giirasa̱ ha̱n kwe̱ sa̱n zeine, “Av em la d’o̱m da. Av hwaa la noc da. Av em la d’hiv da. Av ke̱m la noc a̱n c’ko̱l da. A av em la c’zo̱rmo̱’is da.” Sa̱nsa a giiras hyan sa̱n kusini, na weranska sa̱ kwe̱ va̱na̱n na zeine, “To̱n kan e̱s rov ho̱da̱n hid rovo.”13:9 Go̱t ta̱m: U’Rwa̱ 20:13-15,17; Rsgi 5:17-19; 21; Ggdk 19:18.10Av la a̱n to̱nc noco, a ta̱’v ema o rihic naak da. Rema̱n taanlo, i to̱ncan rein geda̱n gabma̱n giira.
11Em na taanl rema̱n go̱tma̱n daava̱n na retin a̱nta̱ma̱. Daav ceka va̱n ta̱n pa̱dkt na̱m’la̱va̱. Rema̱n daava̱n gwa̱a̱ma̱d cinna hodgka d’viivi. I hatk daava̱n na taktain bata̱m d’ba̱t baa Na’Sila̱. 12Gyop emk hwe̱di, i bo̱pk a̱n zana. Na lag emma̱n rihic naak ca̱n neta̱n rein ta em ni’cumunkunnu. Na walg emma̱n rihic kasi ca̱ d’za̱n. 13Na em rihica̱ d’kau ho̱d an rein a̱nmi d’za̱n. Za nu’ka̱a̱lka̱a̱l da. Za ho̱d so̱o̱ga̱n da. Za a̱n d’o̱m da alla emma̱n rihica̱ m’e̱n da. Za ni’dam a d’hyubun da. 14Em na c’nocurimu ho̱d Kanubu Ka̱risti. An keka̱b la emma̱n rihica̱n nocurimuca̱ c’ko̱t rein ca̱n to̱n da.
14An se̱ke̱ la noc d’ko̱t da
1Kan batma̱n ba̱ta̱d ru baa Na’Sil ka̱la̱nna̱ini, kab na o c’kom c’ila̱. An geda la o lalk rema̱n keka̱b no ta soot rihi i’da̱n a unwan da. 2Uhyan batma̱n ba̱ta̱d ru baa Na’Sil ne̱e̱k o az u ryaa kooye̱. Uhyan la, un batma̱n ba̱ta̱d ru baa Na’Sil ka̱la̱nna̱ini, i c’to̱p c’taa a̱n tu ryaa. 3Kan de̱bc ru ne̱in la o az u ryaa kooye̱, au gin la kan zain tu ryaa da. Kan zain la ba̱ru tu ryaa kooye̱ da, au se̱ke̱ la kan rein tu ryaa kooye̱ d’ko̱t da, rema̱n Sila kabk o c’kom c’ila̱. 4I vo we̱, a̱v gedata coka̱v noc hyan lalko? Au em i kasi alla i naake, id kan buu ru bo̱. Tu kum la d’le̱go, rema̱n kan buu ru tu la̱a̱ a̱n le̱g o.
5Noc hyan el tu kin az hwed hyan so̱dk a̱d hyan a̱n k’gwin. Baa uhyan la, hwec ta vod da. Lag koowe̱ kin c’rihi ho̱da̱na̱n u o̱mtin a̱nmin de̱bc ru. 6Kan kinin az hwed hyan so̱dk da̱ hyan a̱n k’gwin, u em-em taanl u ne̱e̱t Kan Go̱mca̱n Kooye̱ k’gwin. Kan rein la tu ryaa kooye̱, u la nu’ryau rem u ne̱e̱t Kan Go̱mca̱n Kooye̱ k’gwin. Kan zain la tu ryaa da, u la tu em tan rem u ne̱e̱t Kan Go̱mca̱n Kooye̱ k’gwin, ai retin na̱nna kwe̱, a el ta bo̱m A’Sila̱.
7Cinna kwe̱, noc za un tu em c’nocurimu rema̱n hid ru da. Noc za la ta̱m kan tu wa̱a̱ rema̱n hid ru da. 8Ac la na a̱n c’nocurimu, i rem na ne̱e̱t Kan Go̱mca̱n Kooye̱ k’gwin. Ac wa̱a̱ na la ta̱ma̱, i rem na ne̱e̱t Kan Go̱mca̱n Kooye̱ k’gwin. I kwesaka az, a na la a̱n c’nocurimu alla na uku, i cinna neta̱n Kan Go̱mca̱n Kooye̱.
9I rema̱n taanlo a̱n Ka̱risti utin u po̱to̱, bat tu soot Kan Go̱mca̱n Kooye̱ baa an wa̱ini, a baa an ta wa̱ina̱n da. 10I rema̱n ye̱ kaa a̱n ta̱’v se̱ke̱te̱ hyaara̱v d’ko̱to? I rema̱n ye̱ ta̱m a̱n ta̱’v gint hyaarvo? Rema̱n cinna kwe̱, nan es a̱n hwic Na’Sil a gedata na lalko. 11I ho̱da̱na̱n i retin a’ge̱n a̱n lalks Na’Sila̱. Sa̱ zeka,
“Ai retin ge̱ i mi a̱n rein A’Sil d’kala,
a̱m zeka,
‘Koowe̱ tu hee m a̱n c’rwin,
koowe̱ tu vat ta̱m a̱n nwa̱a̱’a ru,
az i mi a̱n rein A’Sila̱.’ ”14:11 Go̱t ta̱m: Isa 45:23.
12Rema̱n taanlo, koowe̱ tu vat rina̱n u emin kwe̱ a̱n nocurimuc ru a̱n hwic Na’Sila̱.
An soot la ri c’ka̱tksi da
13Rema̱n taanlo, na lag na gedam hyanna cinnan lalko. Kin na a̱nmin de̱bc no, az a ta̱n de̱le̱ hyannano ri d’pa̱gisi alla rina̱n ti de̱l a ko̱t da. 14I mi kan gabs Kanubu Ye̱so. A̱m napka, a̱m esaska ta̱m a̱nmin de̱bc ri, az ryaakc za ca̱n noc tu ryaa u ko̱t rema̱n u ryaak ca̱ da. A noc o̱m la rihi az i ri d’ko̱to, ti soot ri d’ko̱t baa ru. 15Awaz rina̱n ta̱’v ryaa ti naas hyaara̱v c’de̱be̱, av ryaa e, a̱v ta kwesa bo̱ c’to̱n da. Av lag la rina̱n ta̱’v ryaa, yangs kan Ka̱risti wa̱in rem ru da.
16Ai soot la az rina̱n a̱n o̱min az i rihi kasi, na tana e az i rihi naak da. 17Rema̱n go̱mc Na’Sil za lalk k’ryaa a u’so̱un da. I emma̱n rihica̱ m’ga̱u, a la̱ta̱m c’de̱b ne̱, a za̱ngkta̱ca̱n Hora̱md Na’Sil da̱n ne̱e̱ ne̱. 18Koowe̱ a̱n emain Ka̱risti a’yomk taanlo, Sila ta hong ke̱md ru, neta̱n ta bo̱m ta̱m o.
19Rema̱n taanlo, c kaa na d’hi a̱n emma̱n rina̱n ti san la̱ta̱m c’de̱be̱, a rina̱n ti setasa hyanna cinnan c’de̱b ne̱. 20An naas la yomka Na’Sil rema̱n rina̱n ta̱n ryaa da. Kooye̱ ryaakca, i c’kasi. I ta hwenna la na ryaa rina̱n ti de̱l uhyan a̱n d’ko̱t da. 21I rihi i kasi a̱v ha̱l ta̱uda̱n na̱ma̱ alla a̱v ha̱l so̱o̱ma̱n ho̱o̱ma̱n yaanin ceun anab, a̱v ha̱l ta̱m emma̱n rina̱n ti de̱l uhyan a̱n d’ko̱to.
22Ho̱da̱na̱n v o̱mtin rihica̱ ha̱n kwe̱ a̱n de̱bc rovo, lag i soot ho̱da̱n lo baa rov a Sila rov no. Sila emaka nocuna̱n de̱bc ru ta ne̱in o az u ko̱t a̱n rina̱n u rein nu’he̱n az i honhon da. 23Koowe̱ a̱n de̱bc ru ta ne̱in ryaaka̱n rihi da, au ryaa e, u gedaka hid ru lalko. Rema̱n u ta ryaa e d’ba̱t d’da̱n da. Kooye̱ la a̱n noc ta emin d’ba̱t da̱n da, i d’ko̱to.
15Pusa̱sa̱ na neta̱n c’de̱be̱
1Cinnananan ko̱grin baa s’gaba, na gag na c’de̱b a an kalkma̱n bata̱m d’ba̱t baa Na’Sila̱. A na kwesa la to̱nca̱n hid cinna da. 2Lag koowe̱ baa cinna pusa̱sa̱ hyaaro c’de̱b rema̱n i se̱e̱tte̱ o. Bat ti swidi o we̱sa̱m s’gaba. 3Rema̱n Ka̱risti a̱n hid ru, u ta pusa̱sa̱ hid ru c’de̱b da. Ho̱da̱na̱n i retin a’ge̱n a̱n lalks Na’Sila̱, “Rebca̱n na rebga̱llin vo, i a̱n hid ri.”15:3 Go̱t ta̱m: Zab 69:9.
4Rihica̱n na ge̱nin de̱ha̱nz kwe̱ a̱nmin ge̱nsa̱n lalks Na’Sila̱, na ge̱n-ge̱n ca̱ rema̱n na la̱a̱sta̱ na. I bat rema̱n gaga̱m c’de̱b a setasama̱n de̱bca̱n lalks Na’Sil sa̱n la̱a̱sa̱ na, nan sak u’con a̱n rihica̱n Sila zein az ta ema na. 5Lag Sila nan ta ne̱e̱ na we̱sma̱n gaga̱m c’de̱b a setasam c’de̱b ne̱, ne̱e̱ no hora̱mda̱n swe̱e̱m d’hi baan gabs Ka̱risti Ye̱so. 6I taanl a̱n ta̱n ne̱e̱t A’Sil Ceta cinna a Kanubu Ye̱so Ka̱ristin k’gwin nwaa kwe̱, k’nwa̱a̱ k’da̱nka̱, keka̱b uda̱nka̱.
Kasi lalk rem koowe̱
7Rema̱n taanlo, kab na hyannanon d’ba̱t d’da̱n ho̱da̱na̱n Ka̱risti kabtin na, rema̱n neta̱n bo̱mt A’Sila̱. 8Lag a̱m ve̱ce̱te̱ no m’ga̱u. Ka̱risti emaka Yahude̱n m’cok rema̱n na kwesata az A’Sil i ka m’ga̱u. Rema̱n ta̱m na esasta rina̱n Sila zein az ta ema cetonc Yahude̱ne̱. 9Sila emk taanlo bat an zain Yahude̱n da ta bo̱m A’Sil rema̱n kwisid na̱. Ho̱da̱na̱n i retin a’ge̱n a̱n lalks Na’Sila̱. Sa̱ zeka,
“Rema̱n taanlo, A’Sila̱,
ta̱’m bo̱m dind rov
baad an zain Yahude̱n da,
a̱m bo̱m ta̱m dind rov a̱n c’sepa.”15:9 Go̱t ta̱m: 2Sam 22:50; Zab 18:49.
10I el ta̱m a’ge̱ne̱,
“Nwaa an zain Yahude̱n da,
em na c’za̱ngkta̱ d’kut a neta̱n ru nu.”
11Ta̱ma̱,
“Nwaa an zain Yahude̱n da,
bo̱m na Kan Go̱mca̱n Kooye̱.15:11 Go̱t ta̱m: Zab 117:1.
Hwe̱ls na ta̱m o,
nwaa neta̱n kwe̱.”
12Isaaya k’barav Na’Sil zeka ta̱ma̱,
“Nan kum goov Je̱si,
kan tu unva̱ u em go̱mc an zain Yahude̱n da,
ta̱ma̱ an zain Yahude̱n da ta sav c’de̱b baa ru.”15:12 Go̱t ta̱m: Isa 11:10.
13Lag Sila nan ne̱in no sava̱m c’de̱b baa na̱, hiis de̱bc no a̱n c’za̱ngkta̱ a la̱ta̱m c’de̱b ne̱ an retina̱n bata̱m d’ba̱t baa na̱. I bat savma̱n de̱bc no baa Na’Sil ca̱n soot d’ba̱t d’da̱n rema̱n we̱sma̱n Hora̱md Na’Sila̱.
Rina̱n de̱lin Bulus ge̱nt k’taka̱lla?
14Hyaarene, mi a̱n hid ri, a̱m batk d’ba̱t az nwaa i netnan emma̱n rihic kasi, an ciin ta̱m s’nap hwe̱di. An ta la̱a̱ ta̱m a̱n sakt hyannana̱n a̱n k’le̱ve̱. 15Da̱n lalksa̱n rihic hyan, a̱m ge̱na̱vke̱ no̱ a̱n c’a̱ra̱m rem a̱m bakasta no da̱n ca̱nca, ai retin Sila ne̱e̱k a̱m pusuu na̱. 16Sila ne̱e̱k a̱m u’pusu a̱m soot kan coka̱m Ka̱risti Ye̱so baa an zain Yahude̱n da. A̱m em yomka go̱m va̱ d’ka̱b un ba̱sda̱n kasi lalk Na’Sila̱. I bat an zain Yahude̱n da ta vaak sakun tu ke̱be̱ baa Na’Sila̱. An Hora̱md Na’Sil vaaksain an zattin ri d’reb da.
17Rema̱n taanlo, a̱m el a̱n c’ka̱ndi an Ka̱risti Ye̱so a̱n cokma̱ m reina̱n emam Na’Sila̱. 18A ta̱’m mak a̱m tana rihi da a za rihica̱n Ka̱risti emin a̱n koma ri da. U de̱lk an zain Yahude̱n da a gab lalk Na’Sil rema̱n rihica̱ m ve̱ce̱in na̱ a rihica̱ m emin ne. 19Rihica̱ c’he̱t a ca̱n sipa̱m na’nwa̱a̱ na̱, a̱n we̱sma̱n Hora̱md Na’Sila̱. Rema̱n taanlo, a̱m ba̱sk kasi lalk Ka̱risti a̱n c’ke̱e̱ kwe̱ lanma̱n le̱in Urisalima caama̱n copun Ilirikum. 20To̱nun de̱bc ri, i a̱m em ba̱sda̱n kasi lalk Ka̱risti va̱na̱n a na takina̱n nap o da. Rema̱n am em la a’maa a̱n kaaka̱d noc hyan da. 21Ho̱da̱na̱n i retin a’ge̱n a̱n lalks Na’Sila̱,
“An a na takin na ve̱ce̱ke̱ da̱n unwa da,
ta he̱n o.
An ta takin a hongk ta̱m da̱n unwa da,
ta ke̱e̱se̱.”15:21 Go̱t ta̱m: Isa 52:15.
22I rina̱n lain ha̱n ti hol a̱m u’noko baa no.
Bulus walgk havma̱n Roma
23A̱nta̱ma̱, baad ta kus a̱m da̱n ta̱’m hav a̱n ke̱e̱ca̱n lo da. Go̱t ta̱m a̱m rigk s’we̱e̱ hwe̱di na̱m’to̱n a̱m hau baa no. 24A̱m se̱e̱pske̱ az am ze havma̱n copun Spe̱in, ta̱’m hato baa no na he̱nne. A̱m de̱lk c’de̱b az am wa ta̱’m to̱o̱-to̱o̱, ta̱’m hato baa no, a̱m la̱v c’hona. Am ze m’to̱o̱, ta̱n ema m d’se̱e̱te̱ a̱m cet a̱n a̱n’a. 25A̱nta̱ma̱ la, ta̱’m baa se̱ve̱ a s’gab m’ho̱s a̱n le̱in Urisalima.15:25 Go̱t ta̱m: 1Kor 16:1-4.26I emk an Makidoniya a an Akayan d’ke̱m a kargsa c’rihi rem kobneta̱n a s’gab an rein a̱n le̱in Urisalima.
27I emk na̱ d’ke̱m hwe̱di a em tan, rem i sootk ho̱d d’mo̱g a se̱e̱te̱ na̱. Awaz an zain Yahude̱n da kumk pusuu Na’Sil rem Yahude̱ne̱, i sootk na̱ ho̱d d’mo̱g a se̱e̱te̱ Yahude̱ne̱ a̱n rihica̱ c’nocurimu. 28Am taas yomka hna, a̱m he̱n ta̱’m a̱m nesk na̱ ho̱sma̱ ne kwe̱, ta̱’m hato baa no ta̱’m hav-hav Spe̱in. 29A̱m napk la az am cau baa no, ta̱’m cau a pusuu Ka̱ristin hwe̱di.
30Hyaarene, a̱m el a̱n kona̱m no rem Kanubu Ye̱so Ka̱risti, a rema̱n to̱nca̱n Hora̱md Na’Sil da̱n ne̱e̱ ne, az a̱n se̱e̱te̱ m a̱n s’cepk a̱n ma̱dca̱ m retine. 31Bat Sila ta gwa̱a̱ m a̱n komc an ta batin d’ba̱t baa Na’Sil da, an rein a̱n copun Judiya. Bat ta̱m yomkanan ta̱’m em a̱n le̱in Urisalima, ta ke̱be̱ baa a s’gaba. 32Ai em taanlo, ta̱’m can kaa baa no a̱n c’za̱ngkta̱. A̱m hwera d’kut a nwaa na, a Sila se̱se̱. 33Lag Silan la̱ta̱sa̱m na c’de̱b boro baa no kwe̱. A̱nha̱a̱n!
16D’Po̱o̱sso̱
1Go̱to bo̱ na Fibi, hyanna cinna. A̱m napk o. I noca̱v d’kau. U el tu ema bugd a s’gabnanan rein a̱n le̱in Kankeriya m’coko. 2Kab na o c’kom c’il rem Kac’go̱m Kwe̱. A̱n ne̱e̱ o k’gwin ho̱da̱na̱n i hwentain a s’gab marssa netna. Se̱e̱te̱ na ta̱m o a̱n rina̱n u hobin kwe̱ baa no. Rem u se̱e̱tke̱ neta̱n hwe̱di. U se̱e̱tke̱ ta̱m me.
3Po̱o̱so̱ na Briskila na Akila, ac reina̱n yomka Ka̱risti Ye̱so d’kutu.16:3 Go̱t ta̱m: YCCo 18:2.4A ta ha̱l na hwaa na̱ rem ri da. Za mi ta̱m c’taa a̱n bo̱min na̱ da. Bugc a s’gab kwe̱ a an zain Yahude̱n da, a bo̱mk na̱. 5Po̱o̱so̱ na ta̱m a s’gabnanan rein ta karga a̱n buu na̱.
Po̱o̱so̱ na E̱pe̱netus ka m rein ta̱’m to̱n hwe̱di. Un e̱tina̱n kab Ka̱risti a̱n le̱in Asiya.
6Po̱o̱so̱ na Me̱e̱ri un emain no m’cok hwe̱di.
7Po̱o̱so̱ na Andronikus a̱n’a a Juniya na, an baco Yahude̱ne̱ an na gagin co a̱n buu s’ko̱m d’kutu. A emk din hwe̱di baa c’comtne. A baak a̱m ta̱m gaba̱m Ka̱risti.
8Po̱o̱so̱ na ta̱m Ampliyas kan gabs Kan Go̱mca̱n Kooye̱ u’na̱n m rein ta̱’m to̱n hwe̱di.
9Po̱o̱so̱ Ubanus kan yomka cinna baan gabs Ka̱risti, a̱n’a a Stakis kan ta̱’m to̱no̱.
10Po̱o̱so̱ na Apeles, un na go̱tin ho̱da̱n ha̱gca ru, na batk ta̱m d’ba̱t a unwan baan gabs Ka̱risti.
Po̱o̱so̱ na an buu Aristobulus.
11Po̱o̱so̱ na Herodiyo̱n kan ba̱ri k’Yahude̱.
Po̱o̱so̱ na an buuca̱n reina̱n gaba̱m Kan Go̱mca̱n Kooye̱.
12Po̱o̱so̱ na Traifina na Traifosa, netananan reina̱n coka̱m Kan Go̱mca̱n Kooye̱.
Po̱o̱so̱ na Pe̱sis kan ta̱’m to̱no̱. I neta hyan un emain Kan Go̱mca̱n Kooye̱ m’cok hwe̱di.
13Po̱o̱so̱ na Rufus kan Sila dagin baan gabs Kan Go̱mca̱n Kooye̱, a̱n inu, un rein ta̱m in mi.
14Po̱o̱so̱ Asunkritus, Flegon, Hemes, Patrobas, Hermes a hyannana̱n kwe̱.
15Po̱o̱so̱ Filologus na Juliya, Ne̱re̱yus a ha̱nu waa’wanta na, na Olimpas a a s’gabnanan rein baa na̱n kwe̱.
16Po̱o̱so̱ na hyannanon ta̱n le̱pk ta̱n le̱pke̱. Bugc an gabs Ka̱risti el ta̱m a̱n po̱o̱so̱m no kwe̱.
Lalksa̱ D’be̱se̱
17A̱m el a̱n kona̱m no hyaarene, gab na sasa a an rein ta damasa netna. A de̱le̱ na̱ ri c’ka̱tksi, a he̱lkse̱ ta̱m la̱a̱suna̱n na la̱a̱sa̱in na̱. Kwaa na na̱. 18Rema̱n goon o̱pnan lo, za Kan buu cinna Ye̱so Ka̱risti a reina̱n emam m’cok da, i ba̱tc na̱. A el ta palka̱l netnanan zattain s’ver da a̱n c’hwe̱e̱ls a la̱a̱ma̱n lalk na̱-na̱. 19Koowe̱ napk az a̱n el ta̱n gab rina̱n Kan Go̱mca̱n Kooye̱ zeine. Rema̱n taanlo, a̱m el a̱n c’za̱ngkta̱ rem no. Puti a tan na, a̱m to̱nk a̱n soot a s’vera̱n rema̱n a̱n napt rina̱n rein i kasi. I soot ta̱m az rihi za in tanin no a rihic naaka̱n da. 20Sila nan rein ta la̱ta̱sa̱ na c’de̱be̱, ta ne̱kt A̱krimu, a de̱l ta̱m a̱n pa̱t we̱sa̱m ru za a m’gosa̱n da.
Pusuu Kan buu cinna Ye̱so Ka̱risti boro baa no, A̱nha̱a̱n.
21Timoti, hyaare kanayomko, a̱n Lusiyo̱s, a̱n Jason, a̱n Sosipata, an baco Yahude̱n, el kwe̱ a̱n po̱o̱so̱m no.
22Mi ta̱m Tatiyus kan ge̱ne̱in Bulus taka̱llaka̱ ha̱n, a̱m el a̱n po̱o̱so̱m no a̱n dinda̱ Kan Go̱mca̱n Kooye̱.
23Gayus kan cila̱sa̱in me, u ne̱e̱ ta̱m a s’gab baada̱ d’mera, u el a̱n po̱o̱so̱m no. E̱rastus kan kinma̱n kind ni’le̱e̱ a Kwartus hyanna cinna ka s’gab na, a el kwe̱ a̱n po̱o̱so̱m no. [24Lag pusuu kan buu cinna Ye̱so Ka̱risti boro baa no kwe̱. A̱nha̱a̱n, a̱nha̱a̱n.]16:24 Ge̱nke̱-ge̱nke̱ c hyan zatta za̱tva̱n 24 da.
Cepk u d’be̱se̱ a c’bo̱m no̱
25Na bo̱m o, un ciin m’we̱s u esasa batma̱n ba̱ta̱d no, ho̱da̱na̱n kasi lalk Ye̱so Ka̱risti um reina̱n d’ba̱s vattine. Kasi lalkun lo la, i rina̱n na lain na ze̱sk de̱ha̱nz lanma̱n takboda̱n copun yanda̱hna. 26A̱nta̱ma̱ la, Sila nan rein d’kala, a de̱lk baranc na̱ ba̱tkska̱ a ge̱n ta̱m ca̱. Rema̱n an copun yanda̱ha̱n batt d’ba̱t a gab rina̱n Sila zeine.
27Lag Sila s’ver kwe̱ kab k’gwin d’kal-d’kal rem Ye̱so Ka̱risti. A̱nha̱a̱n.