An Filipi

Taka̱llaka̱n Bulus Ge̱ne̱in

An Filipi

U’Gabte

Taka̱llaka̱ ha̱n i Bulus k’comte a̱n ge̱nin ka̱ daava̱n na siptin o na hol o u’rwa̱n nu’bu a̱n copun Roma. Na el na̱m’he̱n i a̱n we̱e̱un 61 a̱n wa̱a̱’a Ye̱so u ge̱ntin taka̱llak ne. (Go̱t YCCo 28:16.) A̱nmin ge̱nsa̱n taka̱llak ne Bulus to̱n-to̱n u bo̱m baran ru an rein baan kargad a s’gab a̱n le̱in Filipi rema̱n ho̱sma̱n kind ma comtvoin o.

Bulus takka ge̱nsa̱n taka̱llak ne a̱n vosa̱m d’gen a̱n kargad a s’gaba. U ge̱nt kaa da̱n kobda̱n u rein nu’ryau a̱n copun Roma. Bulus kaagk netnan Filipi az a’es s’naa s’il baan bata̱m d’ba̱t baa Na’Sil daava̱n na retina̱n ryeesam na̱ d’koba a daava̱ d’o̱so̱mo̱ no̱. U kaagk ta̱m na̱ az a lag hwebam hid na̱ c’taa. A kaa d’hi a em c’nocurimu a̱n kalasama̱n hid na̱ a swe̱e̱m d’hi ni.

A̱nmin taka̱llaka̱ ha̱n, Bulus rutka̱ rina̱n rein a̱nmin de̱bc ru. U emk c’za̱ngkta̱ rema̱n i unwa ka s’gaba. Go̱t la ge̱ u el a’gag rem s’gaba, u ta nap ta̱m rina̱n ti han i em o da. Awaz a̱n na hwaa o da, tu em c’za̱ngkta̱ rema̱n to̱nca̱n Sila reina̱n to̱na̱m ru. Awaz la na hok o, u savk c’de̱b tu caa baa Ka̱risti a̱nmi na’cona. Rema̱n cinna a s’gaba, buuc cinna el na’cona (beboda̱n 3:20). I ge̱be̱ske̱ na em c’za̱ngkta̱ a̱n sava̱m c’de̱be̱. Na gag ta̱m c’de̱b a ryaaka̱ d’kob a̱nmin copun yanda̱hna. A̱n d’be̱se̱, u emaka na̱ k’bakasa az i rema̱n bata̱m d’ba̱t baa Na’Sil a̱n na gwa̱a̱tin na̱, za rema̱n gabma̱n giiras Yahude̱n da.

D’Po̱o̱sso̱

¹Taka̱llaka̱n Bulus na Timoti, coka̱n Ye̱so Ka̱risti, ge̱ne̱in an gabs Ka̱risti Ye̱so an rein a̱n le̱in Filipi kwe̱, Paston a Diko̱n ne.1:1 Go̱t ta̱m: YCCo 16:12.²Kab na u’pusu a la̱ta̱m c’de̱b ne̱ lanma̱n baa Na’Sil K’Ceto a Kan buu cinna Ye̱so Ka̱risti ni.

Bulus cepkka a s’gaba

³Kooye̱ daava m bakastain no, a̱m el ta̱’m bo̱m Sila ri. ⁴A̱m el ta̱’m cepka no kwe̱ kooye̱ daava̱ a̱n c’za̱ngkta̱. ⁵I rema̱n se̱e̱te̱d no baan yomkan ba̱sda̱n kasi lalk lanma̱n hweda̱n m’e̱te̱, i ceta te̱nte̱. ⁶A̱m napk a̱n de̱bc ri az Sila nan takain yomka ha̱n a kasi baa no, ta se̱e̱te̱ no a̱n be̱se̱ na̱, a̱n caa hweda̱n Ka̱risti Ye̱so tu vaakta. ⁷I hwennka a̱m keka̱b no kwe̱ taanlo, rema̱n a̱n el a̱n de̱bc ri. Rema̱n am wa a’gaga alla a̱m el a̱n d’gaag a̱m esasta kasi lalko, cinna kwe̱, na el a u’yob no baan pusuu Na’Sila̱. ⁸Sila napk az a̱m to̱nk a̱m he̱n no hwe̱di nwaa kwe̱, rema̱n a̱m el a̱n to̱nc no ho̱da̱na̱n Ka̱risti Ye̱so to̱ntin no.

⁹Cepks ri i a̱n sud to̱nc hyannano hwe̱di. A̱n sud ta̱m s’nap a u’ke̱e̱se̱ ne̱. ¹⁰I bat ta̱n pamasa rina̱n pa̱tin kwe̱ a̱n d’ke̱me̱. A̱n soot ta̱m a̱n zatta ri d’reb da. An a nan bo̱p ta̱m na̱ a̱n d’ko̱t da caama̱n hweda̱n Ka̱risti tu vaakta. ¹¹Ryaa na hwic a̱n c’nocurimu a̱n gela̱v Na’Sil a̱n we̱sa̱m Ye̱so Ka̱risti, i savata A’Sil k’gwin a c’bo̱m no̱.

Kasi lalk sudk a̱n ba̱rga̱

¹²Hyaarene, a̱m to̱nk az a̱n nap az rihic naak ca̱n kumin me, c de̱lk kasi lalk sudk a̱n ba̱rga̱. ¹³I de̱lk koolnan rega̱dsa̱n ka̱ba̱d go̱mo̱, a neta̱n hyanna̱n napk a̱ncass az i rem Ka̱risti a̱n na gagtin me. ¹⁴Gageda̱n na gagin me, i swidiki an gabs Kan Go̱mca̱n Kooye̱ a̱ra̱mca̱n ba̱sda̱n kasi lalk Na’Sil na̱m’we̱se̱.

¹⁵I m’ga̱u, ahyan la a̱n ba̱sda̱n kasi lalks Ka̱risti rem d’hyubu a soga̱m no. Ahyan la i d’ba̱t d’da̱n. ¹⁶An reina̱n d’ba̱s d’ba̱t d’da̱n, a la na̱m’em rem c’to̱no̱. Rema̱n a napk az Sila dagk me a̱m dumt d’gaag rema̱n kasi lalko. ¹⁷An rein ta em la d’ba̱s rem d’hyubu, a la nu’em a guba̱sta̱ hid na̱, za az i ga̱uma a retin da. A to̱n-to̱n a sud a̱n kwe̱lve̱ m ri ryaaka̱ d’kob am retin taha̱n a’gaga.

¹⁸Iye̱ bo̱ kaa a̱n emma̱n taanl sain ne? I de̱lk a̱n kooye̱ le̱vka, a to̱n i c’palka, a to̱n la i na̱m’ga̱u, na emk ba̱sda̱n Ka̱risti. Rema̱n taanlo, a̱m el a̱n c’za̱ngkta̱. Ta̱’m ryaa ta̱m hwic a̱n c’za̱ngkta̱. ¹⁹Rema̱n a̱m napk az rina̱n kumin ha̱n me, nan bat me rema̱n cepks no a se̱e̱te̱d Hora̱md Ye̱so Ka̱risti ni.

²⁰A̱m de̱lk c’de̱be̱, a̱m sakk ta̱m u’con az a ta̱’m ryaa m’e̱n da. Az ta̱m ta̱’m kum c’a̱rma̱, a̱nta̱ma̱ a kooye̱ daava na, a̱m de̱l neta̱n he̱n gwink Ka̱risti a̱n nocurimuc ri. A to̱n a̱m el u’po̱tke alla na hok me. ²¹Rema̱n baa ri, c’nocurimu i rem Ka̱risti, a’wa̱a̱ ta̱ma̱, i c’so̱o̱kno. ²²Awaz a̱m ryaak hwic a̱n c’nocurimu, i d’ke̱e̱ bo̱ a̱m emt yomka kasi. Iye̱ bo̱ kaa a̱n ma daga? A̱m ta nap bo̱ da.

²³De̱bc wankk me. A̱m to̱nk a̱m wa̱a̱ a̱m caa baa Ka̱risti. I rina̱n hatin bo̱ kwe̱ a̱n d’ke̱me̱. ²⁴Ti pa̱t la az a̱m el a̱n c’nocurimu, bat ta̱m se̱e̱te̱ no. ²⁵Ai retin a̱m napk taanlo, a̱m napk az a ta̱m wa̱a̱ da. Ta̱’m baa ryaa hwic a̱n c’nocurimu a nwaa na rema̱n a̱n ryaat hwici, a̱n em ta̱m c’za̱ngkta̱ a̱n s’gaba. ²⁶I bat am vaako baa no, ti de̱l a̱n sud a̱n em c’ka̱ndi a̱n Ye̱so Ka̱risti rem ri.

²⁷Ho̱da̱na̱n i emtin kwe̱, em na c’nocurimu ho̱da̱n kasi lalk Ka̱risti zetine. A̱n daava̱n lo kaa, awaz a̱m kumk a̱m hako a̱m he̱ne̱ no alla a̱m hong-hong da̱n nwaa, am za baa no da, ta̱’m nap az a̱n esk s’naa s’ila̱. A̱m napt ta̱m az a̱n swe̱e̱ke̱ ta̱m hid no a̱n el a̱n yomka da̱n. Bat neta̱n ta bat d’ba̱t a kab kasi lalko. ²⁸An hong la gelk an ha̱lc no da. I inya a̱n ti kwesa az nan hwaa na̱, nwaa la nan gwa̱a̱ no. I Silan ta em taanlo. ²⁹Za ke̱e̱da̱n bata̱m d’ba̱t baa Ka̱risti c’taa a̱n na ne̱in no da. I a̱n ryaa ta̱m d’kob rem ru. ³⁰A̱n el a̱n dumma̱ d’gaag ho̱da̱na̱n he̱ntin m de̱ha̱n nu’dumu. A̱n hongk ta̱m v’daa ge̱, a̱m ta kuz da.

Kalasa na d’hi ho̱d Ka̱risti

¹Awaz gabma̱n Ka̱risti swidiki no m’we̱s a̱n nocurimuc no. Awaz to̱nc ru la̱ta̱ska̱ ta̱m no c’de̱be̱. Awaz Hora̱md Na’Sil el baa no. Awaz a̱n ci de̱bca̱n se̱e̱te̱m hyannano a m’za̱i ne. ²De̱l na kaa m sud c’za̱ngkta̱ hwe̱di baan swe̱e̱ma̱n hid no d’baa d’da̱n. A̱n to̱n ta̱m hyannanon. A̱n soot ta̱m c’de̱b c da̱n. A̱n keka̱b ta̱m ri da̱nka̱. ³An em la rihi rema̱n a̱n guba̱sta̱ hid no alla a̱n em ka̱ndica̱n ka̱ka̱l da. Kalasa na hid no a̱n o̱m ta̱m az ahyan pa̱tk no. ⁴A koowe̱ wass la a̱n rihic ru c’taa da. Lag u wass ta̱m a rihic hyaaro no. ⁵Lag na de̱bc no soot ho̱da̱n de̱bc Ka̱risti Ye̱so.

⁶Ye̱so i A’Sila̱.

Go̱t ge̱ u napk az i unwa A’Sila̱,

u ta o̱m la e rihi da.

⁷U kalaska hid ru ho̱d coko,

daav u o̱mtin we̱du c’nocurimu ho̱d cinna.

⁸Au o̱mtin la we̱du c’nocurimu,

u kalaska hid ru.

U gabk ta̱m rina̱n Sila zeine.

I cek o na’wa̱a̱ a̱n cona k’kan.

⁹I rina̱n de̱lin bo̱ Sila ne̱e̱t o bo̱o̱d so̱dk kwe̱.

A ne̱e̱k ta̱m o dinda̱n hattin kooye̱ dinda a̱n k’gwin.

¹⁰Bat a na tana dind Ye̱so,

kooye̱ a̱n rein a̱nmi na’cona,

a mi nu’cop no alla a̱n copun yanda̱hna,

ti hyaa a̱n c’rwin.

¹¹Koowe̱ tu vat ta̱m a̱n nwa̱a̱’a ru,

az i Ye̱so Ka̱risti a̱n rein Kan Go̱mca̱n Kooye̱.

Bat A’Sil K’Ceto ta kum k’gwin.

D’Za̱n a̱n copun yanda̱hna

¹²Hyaaren am rein ta̱’m to̱no̱. Ho̱da̱na̱n vetastain ta̱n gab lalk ri, za az i rema̱n a̱m el baa no c’taa da. A̱m to̱nk a̱n ryaa hwic a̱n gabma̱n lalk ri, am zain baa no da. Ryaa na hwic na’yomk a̱n hob d’gwa̱a̱ma̱. A̱n hongma̱n gela̱v Na’Sila̱. ¹³Rema̱n i Silan rein ta de̱l no ta̱n to̱nte, a̱n em ta̱m rina̱n ti pusa̱sa̱ na̱ c’de̱be̱.

¹⁴Em na kooye̱ za a̱n s’remrem a s’lana̱n da. ¹⁵I bat ta̱n soot an zattin ri d’reb da. An na zain a̱n bo̱p a̱n d’ko̱t da. Akna Na’Sil ta̱ma̱. An an daava̱ ha̱n an de̱bc naak ta̱m c celke, a ta kum ko̱tda̱n ta bo̱pt no a̱n da̱nda da. A̱n el ta̱m baa na̱ ho̱da̱n kebna d’za̱n. ¹⁶Bo̱p na lalksa̱ d’gwa̱a̱m ke̱kk, d’ba̱t d’da̱n. Bat ta̱’m em c’ka̱ndi a̱n nwaa a̱n hweda̱n vaakam Ka̱risti, az yomka ri ta soot ka̱ka̱l da.

¹⁷Awaz nan hwaa m na pad hiba̱m ri ho̱da̱n sak rema̱n ba̱sda̱n kasi lalko. Na swidisi baan sak no un bata̱m d’ba̱t a cokma̱n reina̱n emam Na’Sila̱. A̱m el a̱n pusu c’de̱be̱. Ta̱’m em ta̱m c’za̱ngkta̱ a nwaa na. ¹⁸I ho̱da̱n lo bo̱ ta̱m i ge̱be̱ste̱in a̱n em pusuu c’de̱be̱, a̱n em ta̱m c’za̱ngkta̱ d’kutu a mi ni.

Timoti na Eparoditus

¹⁹A Kanubu Ye̱so Ka̱risti se̱se̱, ta̱’m como Timoti baa no za na̱m’gos da. I bat ta̱’m hong ho̱da̱na̱n a̱n retine, de̱bc ri la̱tti. ²⁰A̱m zatta noc hyan ho̱d ru un reina̱n to̱nca̱n hongun ke̱md no da. ²¹Rema̱n ahyan, i hid na̱ c’taa a wasstine. Za da̱n Ye̱so Ka̱risti da. ²²Nwaa la a̱n napk ho̱da̱na̱n Timoti citin d’se̱e̱te̱. Rema̱n ho̱da̱na̱n waa tu se̱e̱tte̱ ceto, c emk cokma̱n ba̱sda̱n kasi lalk cwan c na̱. ²³Ta̱’m como o za na̱m’gos da a̱m napt ho̱da̱na̱n rihic soottine. ²⁴A Kanubu Ye̱so se̱se̱, mi a̱n hid ri, za na̱m’gos da, ta̱’m hau baa no.

²⁵A̱m he̱nk i ge̱be̱ske̱ a̱m lago Eparoditus u vaako baa no. Hyaare kanayomk ho̱d k’koolo, un comain u se̱e̱tte̱ me. ²⁶U to̱nk hwe̱di u he̱n no. Rem i gagk o d’hi az a̱n hongk az u ta ci m’ho̱o̱ka̱n da. ²⁷I m’ga̱u la. U la̱tk gaago, u lak wa wa̱a̱. Sila hongk la za̱im ru. Za unwa la c’taa da. I a min ta̱ma̱. Rema̱n a gedkske m naam c’de̱b hwe̱di. ²⁸Rema̱n taanlo, a̱m to̱nk hwe̱di a̱m lago o u vaako baa no. I bat ta̱n he̱n o, rema̱n a̱n em c’za̱ngkta̱. Mi ta̱m ti la̱ta̱sa̱ m c’de̱be̱.

²⁹Marsa na o a̱n c’za̱ngkta̱ i kasi. A̱n ne̱e̱ o ta̱m k’gwin ho̱d i ge̱be̱ste̱in na ema goon na̱nna, rem Kan Go̱mca̱n Kooye̱. ³⁰Ne̱e̱ na o k’gwin. Rem u lak wa wa̱a̱ rema̱n yomka Ka̱risti. I ta ad la o da. U getk cuusa̱n eel u emata m se̱e̱te̱da̱n a̱n zain a̱n la̱a̱ma̱n ema m ri da.

Gabsa̱ m’ga̱u

¹A̱n d’be̱se̱ kwe̱, hyaarene, em na c’za̱ngkta̱ rema̱n i nwaa neta̱n Kan Go̱mca̱n Kooye̱. A ta̱’m poo ge̱nvom no rihica̱ m baasin a̱m ge̱na̱vko no da. Baa no la, i gadgo. ²Gab na sasa a neta̱n naak ne, an rein ho̱d o̱m laag no. An zein az a za a na emaka noc s’ged da, a tu kum d’gwa̱a̱m da. ³I cinna la an rein a s’ged a m’ga̱u. An rein ta em c’hwiipsa̱ a̱n we̱sma̱n Hora̱md Na’Sila̱. An reina̱n c’ka̱ndi a̱n Ka̱risti Ye̱so. An zain ta̱m a̱n c’ka̱ndi a̱n rihica̱ c’nocurimu da.

⁴Go̱t la mi a̱m ci rina̱n ti de̱l be̱ a̱m em c’ka̱ndi a̱n rihica̱ c’nocurimu. Awaz noc el na̱m’he̱n az u ci rina̱n ti de̱l u em c’ka̱ndi a̱n rihica̱ c’nocurimu, a̱m hatk o.

⁵Am la̱vtin c’ya̱a̱r nu’maco, na emaka m s’geda. I mi kan Isra’ila. Goov Be̱nje̱mi, k’Yahude̱ va̱n ke̱ng. A na tana ga̱l s’giira, i mi k’Farisi. ⁶Za̱ks ri kwe̱ a̱n d’Yahude̱ de̱hne, i a̱m ryeesa a s’gab d’koba. A na can ta̱m baan gabma̱n giira, a nan kum ri d’reb baa ri da.3:6 Go̱t ta̱m: YCCo 8:3; 22:4; 26:9-11.⁷Rihica̱ m lain ta̱m he̱n kwe̱ az i u’kum baa ri, a̱m he̱nk ca̱ a̱nta̱ma̱ rihica̱n ka̱ka̱l rem Ka̱risti. ⁸Rina̱n pa̱tin ta̱m kwe̱, a̱m o̱mk c’rihi kwe̱ ca̱ sootk rihica̱n ka̱ka̱la̱ rema̱n naps Ka̱risti Ye̱so Kan buu ri. Napsa̱n lo hatk rihica̱n lo kwe̱ a̱n k’gwin. I rem ru a̱m robtin c’rihi kwe̱. A̱m o̱mk ta̱m ca̱ ho̱d k’biki, bat Ka̱risti tu soot u ri.

⁹A̱m to̱nk na gita̱ m a̱n gabs Ka̱risti. Za kan gela̱v Na’Sil rema̱n gaba̱m giiras Mosa da. I a̱m soot kan gela̱v Na’Sil rema̱n bata̱m d’ba̱t baa Ka̱risti. ¹⁰A̱m to̱nk a̱m nap Ka̱risti a we̱sma̱n po̱to̱so̱in o no. A̱m ryaa d’kob ho̱d ru. A̱m wa̱a̱ ta̱m ho̱d u utini. ¹¹I bat mi lan ba̱ri, ho̱da̱na̱n ti emata kwe̱, a̱m po̱t ho̱d ru.

Baaku

¹²A̱m ta laa na̱m’ze az a̱m baask a̱m atka alla az i mi malmal da. A̱m laa a̱n c’ma̱d bat ta̱’m em rina̱n de̱lin Ye̱so Ka̱risti po̱gto̱ m baa ru. ¹³Hyaarene, a̱m ta o̱m hid ri ho̱d kan baasin u atk da. Rihi i’da̱nka̱ la m rein ta̱’m ema, a ta̱’m hav a̱n bakasama̱n rihica̱n to̱in da. I a̱m kaa d’hi a̱n hoba̱n rihica̱n rein a̱n hwici. ¹⁴A̱m padk a’cuu a̱n hoba̱n gambauna̱n Sila po̱gin m a̱m kaba. Un rein po̱tu d’kal a̱nz na’con rem Ka̱risti Ye̱so.

¹⁵Cinnananan ko̱grin kwe̱, i ge̱be̱ske̱ na ci goon de̱bca̱ hna. Awaz la keka̱bs no vodk a̱n rihic hyan, Sila ta ba̱tksa̱ no ca̱nca. ¹⁶Rihi i’da̱nka̱ la, va̱na̱n na baasin na ceka, a na vaak la dim da.

¹⁷Hyaarene, gabese na an gabesein me. Em na la̱a̱s baa an reina̱n c’nocurimu ho̱da̱na̱n c kwesatain no. ¹⁸Ho̱da̱na̱n m gostin ta̱’m ve̱ce̱ no, a̱m el ta̱m a̱n sudma̱n ve̱ce̱m no ta̱’m o̱nuzo. Az neta̱n el hwe̱di an nocurimuc na̱ kwesain c’ha̱l a̱n rina̱n de̱lin Ka̱risti ut a̱n cona k’kan. ¹⁹Be̱se̱d na̱, i wa̱a̱’a d’kala. I ba̱ta̱d na̱ a̱n rein Sila na̱. A el ta̱m a̱n c’ka̱ndi a̱n rihica̱ m’e̱n. A savk de̱bc na̱ baan rihica̱n copun yanda̱hna. ²⁰Cinna la, i a na’cona. Na el ta̱m a̱n valma̱n vaakam ka d’gwa̱a̱ma̱ lanma̱n a̱n’a. Un rein Kan buu cinna, Ye̱so Ka̱risti. ²¹Rema̱n i we̱sma̱n Ka̱risti ciin ma̱n-ma̱n de̱l u vaakta c’rihi kwe̱ a̱n go̱mc ru. Ma̱n de̱l ta̱m u vodasa we̱du cinna un zattin k’gwin da, u vaak ho̱da̱n we̱du ru u k’gwin.

Kaag u d’be̱se̱

¹Hyaaren a baran ri am rein ta̱’m to̱n hwe̱di. A̱m to̱nk ta̱m a̱m he̱n no hwe̱di d’kala. Nwaa an rein ta de̱l m a̱n c’za̱ngkta̱. An rein ta̱m ho̱d d’zemna da̱n ta̱’m kab baa Na’Sila̱. A̱m konk no a̱n es s’naa s’il a̱n gabs Kan Go̱mca̱n Kooye̱.

²A̱m konk netana hna, Yodiya a̱n’a Sintiki, az a swe̱e̱ hid na̱ d’baa d’da̱n a̱n gabs Kan Go̱mca̱n Kooye̱. ³Vo ta̱m hyaare kanayomk na̱m’ga̱u, a̱m konk vo, se̱e̱te̱ netana hna. C ba̱sk kasi lalk Ye̱so d’kut a na̱nna na. C Kle̱me̱nt ne, a neta̱n hyan kwe̱ an dinc na̱ rein a’ge̱n a̱nmin taka̱llaka̱n na ge̱ntin dinc an ta po̱t d’kala.

⁴Em na c’za̱ngkta̱ kooye̱ daava rem Kan Go̱mca̱n Kooye̱. A̱m sudk a̱n ze no, em na c’za̱ngkta̱.

⁵Lag na neta̱n kwe̱ a nap no a̱n d’kau, rema̱n Kan Go̱mca̱n Kooye̱ bo̱pk a̱n dooga. ⁶An lag la wasska̱d c’rihi naas no c’de̱b da. A̱n kooye̱, cepk na a̱n vat kons no baa Na’Sil a c’bo̱m no̱. ⁷I taanl a̱n Sila ta ne̱e̱t no la̱tma̱n de̱bca̱n hatin naps nocurimu. Ca̱ gadg de̱bc no a keka̱bs non baan gabs Ye̱so Ka̱risti.

⁸A̱n d’be̱se̱ hyaarene, kooye̱ a̱n rein m’ga̱u. Kooye̱ a̱n ciin k’gwin. Kooye̱ a̱n rein honhono. Kooye̱ a̱n zattin ri d’reb da. Kooye̱ a̱n rein i kasi. Kooye̱ a̱n nan he̱n ke̱mda̱n inya. Awaz rihi ci taaca̱ d’ke̱me̱ alla nan bo̱m e hwe̱di, sav na c’de̱b a̱n goon rihica̱n lo. ⁹Kooye̱ a̱n la̱a̱sine alla a̱n kabka alla a̱n hongk baa ri alla a̱n he̱nk a̱m nu’emo, gab na rihica̱n lo kwe̱, a̱n em ca̱. Sila nan ta la̱ta̱sa̱ na c’de̱be̱, ta boro baa no.

C’Bo̱m rem m’ho̱so̱

¹⁰A̱m emk c’za̱ngkta̱ hwe̱di a̱n gabs Kan Go̱mca̱n Kooye̱. Rema̱n a̱n d’be̱se̱, a̱n pa̱la̱ska̱ to̱nca̱n gosin a̱n el a̱n to̱nc ri. Ke̱ng a̱n wassk a mi ni. I ke̱e̱dan ta lain a̱n kumk a̱n kwesata taanl da. ¹¹Za robamadan de̱lin a̱m vatt taanl da. Rema̱n a̱m baask a̱m vetaska gaga̱m c’de̱b a̱n kooye̱ a̱n kumin me. ¹²A̱m napk ho̱d d’robama. A̱m nap ta̱m ho̱d nu’kumu. A̱m la̱a̱sk gaga̱m c’de̱b a̱n rina̱n nokain kwe̱. D’Cigi alla mero. U’Kumu alla d’robama. ¹³Ta̱’m hweks a̱n em kooye̱ a̱n we̱sma̱n Ka̱risti ne̱in me.

¹⁴I emk la d’ke̱m an se̱e̱tte̱in me daava̱n m retina̱n ryaak d’koba. ¹⁵Nwaa netnan Filipi, bakasa na daava̱ m taktain bisim no kasi lalko. Am lagtain copun Makidoniya, kargad a s’gab za da̱n emain m d’se̱e̱te̱ da, a za nwaa da. ¹⁶Am latin ta̱m a̱n le̱in Tasalonika, za a’da̱n a̱n comtvoin ma̱ d’se̱e̱te̱ am to̱ntin rihi da.4:16 Go̱t ta̱m: YCCo 17:1.¹⁷Za az a̱m laa a̱n hob m’ho̱s baa no da. A̱m laa a̱n hoba̱n rina̱n Sila ta ge̱ne̱ no az a̱n emka.

¹⁸A̱m kabk ho̱sma̱n a̱n comtain kwe̱. I hatk rina̱n ta̱’m to̱no̱. A̱nta̱ma̱, a̱m ci rina̱n ta̱’m to̱n kwe̱ yaga, am kabtin ho̱sma̱n a̱n comtain baa Eparoditus. Ho̱sma̱n lo el ho̱da̱n sakun ri d’ha̱ng in ke̱be̱in ta̱m i pusa̱ska̱ A’Sil c’de̱be̱. ¹⁹Sila ri, ta ne̱e̱ no rina̱n ta̱n to̱n kwe̱ lanma̱n kumu na̱ u rorke, un ciin damran k’gwin rem Ka̱risti Ye̱so. ²⁰Na bo̱m A’Sil Ceta cinna ka k’gwin d’kal-d’kala. A̱nha̱a̱n.

Po̱o̱so̱da̱ d’be̱se̱

²¹Po̱o̱so̱ na an reina̱n gabs Ka̱risti Ye̱so kwe̱. Hyaare nanan rein baa ri, a el a̱n po̱o̱so̱m no. ²²A s’gab kwe̱, a el a̱n po̱o̱so̱m no. An buu Kaisar hatuz kaa kwe̱.

²³Pusuu kan buu cinna Ye̱so Ka̱risti boro a̱n de̱bc no kwe̱. A̱nha̱a̱n.