Taka̱llaka̱ V’Illa̱ ka̱n
Bitrus
Ge̱nine
U’Gabte
I Bitrus k’comta̱v Ye̱so a̱n ge̱nin taka̱llaka̱ ha̱n a̱n we̱e̱un 67 alla 68 a̱n wa̱a̱’a Ye̱so. U ta gos a̱n ge̱nma̱n ka̱nka da, a̱n na hotin o a̱nmin le̱in Urisalima. Daava̱n Bitrus latin a’gag a̱n valma̱n hweda̱n nan hot o, u bakaska az Ye̱so zek o az nan hwaa o (Go̱t beboda̱n 1:14; Yoh 21:18-19).
Taka̱llaka̱ ha̱n, i a s’gab kwe̱ a̱n Bitrus ge̱ne̱in ka̱n rema̱n u kaagt na̱ da̱n an la̱a̱sa̱m na la̱a̱s u c’ko̱lo̱, a soocda̱ d’o̱ma̱n da̱n la̱a̱sune uvta̱ini. U zek na̱ az i damran rihi a bo̱p naps Na’Sil sa̱m’ga̱u as Ka̱risti ni, ho̱da̱na̱n comta̱nc la̱a̱sta̱in na̱. Bitrus ve̱ce̱ke̱ na̱ az la̱a̱suna̱n zein az Ka̱risti au vaaka da, i c’ko̱lo̱. U vatk a̱ncass az, “Hwed Na’Sil” lan. Az Sila la na̱m’vala, rema̱n a el ta gag c’de̱be̱, a ta to̱n ta̱m az noc wa̱a̱ d’kal da. A na ze, “Hwed Na’Sila̱,” na tana-tana daava̱n Sila ta kabt go̱mca̱n copun yanda̱hna. I hweda̱n Sila ta gedata an copun yanda̱ha̱n lalko. I hweda̱n Ka̱risti tu vaakta a̱nmin copun yanda̱hna. Rema̱n napsa̱n taanlo, Bitrus kaagk an ta po̱g ge̱ns ne, az a em nocurimuca̱n ca̱n pusa̱sa̱ A’Sil c’de̱be̱. A gag ta̱m c’de̱b a̱n ryaaka̱ d’koba. A sav ta̱m c’de̱b a val hweda̱n vaakam Ka̱risti.
1D’Po̱o̱sso̱
1Mi Simo̱n Bitrus, cok ta̱m k’comta̱v Ye̱so Ka̱risti a̱n ge̱nvoin no taka̱llaka̱ hna. Nwaananan kumin goon batma̱n ba̱tda̱ ha̱n baa Na’Sila̱, da̱n ciin k’gwin hwe̱di d’kal ho̱d co. A̱n kumk da̱ rema̱n ga̱um Ye̱so Ka̱risti ka d’gwa̱a̱ma̱ a Sila cinna na.
2Sila ne̱e̱ no u’pusu a la̱ta̱m c’de̱ba̱n hwe̱di d’kala. A swidi no ta̱m la̱tma̱n de̱bca̱n lo rema̱n naps Na’Sil a Ye̱so Ka̱risti kan buu cinna na.
Po̱g a dagc Na’Sil na̱
3A’Sil a̱n we̱sa̱m na̱, a ne̱e̱k na kooye̱ a̱n nan to̱n na emt c’nocurimu a soocda̱n zattin ri d’reba̱n da rema̱n na napk na̱. I na̱nna a̱n po̱gin na na kumt gwink na̱ a kasic na̱-na̱. 4I rema̱n we̱sa̱m na̱ a ho̱sa̱m na̱n a gigitin na lalk az ta ema na damran rihic kasi ca̱ k’gwin, bat nan soot ho̱d na̱. Ai retin na kobk wa̱a̱’a nanan de̱la̱m c’de̱b a̱n rihic naak ca̱n copun yanda̱ha̱n ca̱n kwe̱lve̱ be̱ na.
5Rema̱n taanlo, em na geda̱n we̱sa̱m no a̱n sud c’noc u kasi baan batma̱n ba̱ta̱d no baa Na’Sila̱. Za c’noc u kasi c’taa da, sud na napsa̱n rihic Na’Sila̱. 6Za napsa̱n rihic Na’Sil c’taa da, sud na kaamsa̱m d’hi. Za kaamsa̱m d’hi c’taa da, sud na gaga̱m c’de̱be̱. Za gaga̱m c’de̱b c’taa da, sud na emma̱n rina̱n Sila to̱nine. 7Za emma̱n rina̱n Sila to̱nin c’taa da, sud na se̱e̱te̱m hyannano. Za se̱e̱te̱m hyannanon c’taa da, sud na to̱nc netna.
8Awaz a̱n ci goon rihica̱ ha̱n, c ryaak ta̱m hwic nu’suda̱ a̱n de̱bc no, ti hol no nocurimuca̱n zain ca̱n nokta rihic kasi da. Ca̱n zain ta̱m na̱m’gub rema̱n naps Kan buu cinna Ye̱so Ka̱risti da. 9Koowe̱ la a̱n robin goon rihica̱ ha̱n a̱n de̱bc ru, u za tu go̱to hwic da. I pom ta̱ma̱. Hwec kaak o ta̱m az na kwisiki o ko̱tc utu.
10Rema̱n taanlo, hyaarene, kaa na d’hi a̱n em rina̱n ti kwesa az Sila po̱gk no, a dagk ta̱m no. An ryaa hwic a̱n emma̱n rihica̱ hna, a ta̱n hyaa da cakk. 11Sila ta marssa no ta̱m hwe̱di a̱n go̱mca̱ d’kal-d’kala. Go̱mc Ye̱so Ka̱risti Kan Buu cinna a Kan Gwa̱a̱ma̱d cinna na.
12Rema̱n taanlo, ta̱’m ryaa hwic a̱n bakasam no rihica̱ hna. Go̱t ge̱ a̱n napk da̱n ca̱nca, a̱n bo̱pk ta̱m ga̱uma̱n na la̱a̱sa̱in no ke̱kk. 13A̱m he̱nk i ge̱be̱ske̱ a̱m ryaa hwic a̱n bakasam no ca̱nca caama̱n geda̱n nocurimuc ri. 14A̱m napk az a̱m bo̱pk a̱n wa̱a̱. Rema̱n kanubu Ye̱so Ka̱risti baask u ve̱ce̱ke̱ me. 15I rina̱n de̱lin bo̱ a̱m lat a̱n emma̱n rihica̱ ha̱n a̱n geda̱n we̱sa̱m ri kwe̱, bat am wa̱a̱, ta̱n bakasa ca̱.
An he̱nin gwink Ka̱risti
16Daava̱ c ve̱ce̱te̱in no da̱n we̱sma̱n Kan Buu cinna Ye̱so Ka̱risti a da̱n vaakam ru nu, za misamika̱n neta̱n balain a̱n vers na̱ a̱c ve̱ce̱in no da. C he̱nk gwink ru a̱n is co. 17I A’Sil K’Ceto a̱n ne̱in o k’gwin a c’gub nu. I daava̱n na hongtin lalksa̱n rwa̱in baa ka k’gwin kwe̱ na̱m’ze, “I waav ri hna. A̱m el ta̱’m to̱n o. A̱m el ta̱m a̱n he̱nma̱n ke̱md ru hwe̱di d’kala.”1:17 Go̱t ta̱m: Mat 17:1-5; Mar 9:2-7; Luk 9:28-35.18Cwan a̱n hid co, daava̱ c latin a unwan a̱n se̱mk Na’Sila̱, c hongk lalksa̱ ha̱n lanm na’cona.
19Rihica̱ ha̱n sudk a̱n kwesa co az ke̱ng rina̱n baranc Na’Sil vatin kwe̱ da̱n Ye̱so, i m’ga̱u. Rema̱n taanlo, se̱e̱te̱ na hid no a̱n kab rina̱n a zein i soot nu’za̱na̱sa̱ baa no ho̱d d’za̱n baa ni’cumunkunnu, i caa m’zana. A̱n daava̱n lo kaa Ka̱risti tu za̱na̱sa̱ a̱n de̱bc no ho̱da̱n be̱dva̱ m’zana. 20Rina̱n pa̱tin kwe̱, i a̱n nap az coms Na’Sil za sa̱n na ge̱nin a̱n lalks Na’Sil sa̱n nokain a̱n la̱a̱m k’barav Na’Sil da. 21Coms Na’Sil ta tak a̱n noka rema̱n to̱nu neta̱nrima da. Go̱t ge̱ baranc Na’Sil i netna, a vatk la coms Na’Sil ho̱da̱na̱n Hora̱mda̱n zattin ri d’reb da, gabttin na̱.
2An la̱a̱s u c’ko̱lo̱
1Ho̱da̱na̱n baranc Na’Sil a c’ko̱l latin de̱ha̱n baa an Isra’ila, i ho̱da̱n lo bo̱ ta̱m a̱n an la̱a̱sa̱m na la̱a̱s u c’ko̱l retin a̱nta̱ma̱ baa no. Ta uvta̱ la̱a̱ss c’ko̱l m’ze̱s a̱n yangsa̱m netna. I caa neta̱n a hyaa naps Ye̱so Kan Go̱mca̱n Kooye̱ un to̱vin na̱. I taanl bo̱ la a̱n ta kwe̱la̱vte̱ hid na̱ a’wa̱a̱. 2Neta̱n hwe̱di ta gabese la na̱ a̱n emma̱n rihic naake. Ta de̱l neta̱n he̱n naakda̱n le̱vk Na’Sil ka̱ m’ga̱u. 3An la̱a̱sa̱m na la̱a̱s u c’ko̱lnan lo, rema̱n zo̱rmo̱’isc na̱, ta bala lalksa̱ c’ko̱l rem a hitksta̱ no. Sila baask la a gedaka na̱ lalk de̱ha̱nzo. A ta e̱vks la ta̱m hweed na̱ da.
4Sila ta ka̱lt comta̱nc na̱ an ko̱tin da, a cukk na̱ a̱nmin wa̱a̱ka̱n hwela. A̱n wa̱a̱k ni’cumunkunnu, va̱na̱n na gagin na̱ i cet hweda̱n gedma̱n lalko. 5Sila ta ka̱lt netnan de̱ha̱n da, a hok na̱ na̱m’ho̱o̱, rem a ta gel A’Sil da. A gwa̱a̱k la Nuhu un ve̱ce̱in neta̱n da̱n gedma̱n lalk Na’Sil u m’ga̱u a neta̱n hyan i’tan’ila̱. 6Sila gedaka le̱e̱ma̱n So̱do̱m na Gomora lalk a toks ma̱ kwe̱ a neta̱n a vaakk m’to̱n. Sila kwesaka na rina̱n ti kum an zain ta gel A’Sil da baa na̱.2:6 Go̱t ta̱m: D’Tak 19:24.7Sila gwa̱a̱k la Lo̱t rem unwa i kan gela̱v Na’Sila̱. Ta̱m rina̱n an zain ta gel A’Sil da lain ta ema, i gagk o d’hi.2:7 Go̱t ta̱m: D’Tak 19:1-16.8Lo̱t sootk a netna ha̱n ne. U he̱nk rihic naak ca emka̱lline. U hong ta̱m lalksa̱n ka̱ka̱l sa ve̱cline. De̱bc naak o hwe̱di a̱n goon soocda̱n an zain ta gel A’Sil da lain nu’emo. 9Awaz i taanlo, rihica̱ ha̱n kwesaka az Sila napk ho̱da̱na̱n ta gwa̱a̱t an rein ta gel na̱ daav c’ke̱ta̱mse̱. A napk ta̱m ho̱da̱na̱n ta vent an zain ta gel na̱ da, i cet hweda̱n gedma̱n lalko. 10Goon rihica̱ ha̱n ca̱n hat a̱n kumm an savin c’de̱b a̱n rihic naak ca̱ c’nocurimu, an zain ta̱m ta gel c’go̱m da.
A za ta gel noc da. A ke̱lpk m’lo̱go̱. A ta hong gela̱v rinna na’con da, a el ta̱m ta rebga̱l na̱. 11Go̱t la comta̱nc Na’Sil an so̱din an la̱a̱sa̱m na la̱a̱s u c’ko̱l naha̱n na̱m’we̱se̱, a za ta ela̱vso rinna na’connan lo aa wa a̱n uvtma̱n lalk na̱ a̱n hwic Kan Go̱mca̱n Kooye̱ da. 12An la̱a̱sa̱m na la̱a̱s u c’ko̱l naha̱n el la ta ela̱vso A’Sil rema̱n robamda̱ s’napa. A el ho̱d rinnanutus an zattin keka̱b da, an Sila emin rem d’hwee. Ho̱da̱na̱n nan hot rinnanutusu, i taanl bo̱ la a̱n Sila ta hot na̱ a̱n d’hwen.
13A emk rihic naake, Sila ta ve̱e̱kte̱ la na̱. A el ta he̱n ke̱mda̱n emma̱n rihica̱ m’e̱n ni’hwen cass. A sootk rihica̱ m’e̱n a c’ko̱pto̱n baa no. A kivk na̱m’swe̱e̱le̱-swe̱e̱le̱ a emma̱n rihic naak ca̱ha̱n daava̱n a retina̱n c’ryaak a hong u d’ke̱ma̱n baa no. 14A de̱lk c’de̱b a̱n d’o̱mo̱. A ta tak a̱n lag c’ko̱t da. A la̱a̱k palkac an rein nu’hevke-hevke. A rork ta̱m c’zo̱rmo̱’isa̱. Sila emaka la na̱ s’nwa̱a̱. 15A batk le̱vka̱ m’ga̱u, a gabk le̱vk naake. A gabeske Bala’am waav Bosor, kan to̱nin u kum kind baan emma̱n rihic naake.2:15 Go̱t ta̱m: D’Og 22:4-35.16Sila haagska la Bala’am rema̱n ko̱ta̱d ru. A de̱lk jankuna̱n zain tu iga̱m da, u iga̱msk o ho̱d noco. U holk k’barav Na’Sil emma̱n rihica̱ m’naa.
17Netna ha̱n i netnan ka̱ka̱l ho̱da̱n dwa̱a̱c hwaake. Ka̱mpa̱l ta̱m ho̱da̱n wecca̱n zattin m’ho̱o̱ da. Be̱se̱d goon na̱nna i wa̱a̱ka̱n hwela. 18A el ta em ho̱rman ka̱ka̱la̱. Ta maase ta̱m a̱n c’ka̱ndi. A el ta de̱l to̱nca̱n rihic naak ca̱n copun yanda̱ha̱n vaak c kwe̱e̱te̱ netnanan ta gosin a̱n lagma̱n emma̱n ca̱n da. 19A el ta ze neta̱n az ta kum u’batese. Go̱t la na̱nna, i coknan emma̱n rihic naake. Rema̱n noc i cok baan rina̱n pa̱tin we̱sa̱m ru.
20Awaz an la̱a̱sa̱m na la̱a̱s u c’ko̱l naha̱n kobk emma̱n rihic naak ca̱n copun yanda̱hna rema̱n a napk Ye̱so Ka̱risti, Kan Buu cinna ta̱m Kan Gwa̱a̱ma̱d cinna, aa vaak ta̱m a̱n emma̱n ca̱nca, ca̱ pa̱t ta̱m we̱sa̱m na̱, ta pa̱t ho̱d a latin na̱m’naa. 21I pitiki be̱ na̱ az a ta baa nap le̱vka̱ m’ga̱u da, a̱nda a nap ka̱, a ha̱l kaa a̱n gab giiras Na’Sil sa̱n na nesin na̱. 22Lalksa̱ ha̱n, “O̱m vaakk u ryaak go̱o̱c ru,” alla “Na zolk ale̱de̱ u vaakk u la̱t a̱n c’ropo,”2:22 Go̱t ta̱m: Llal 26:11. hwennka bo̱ kaa a̱n na̱nna.
3Kan Go̱mca̱n Kooye̱ tu vaaka
1Hyaarene, i taka̱llaka̱ v’illa̱ ha̱n ka̱ m ge̱nvoin no. A̱m ge̱nvo-ge̱nvo no ca̱nca kwe̱ c’il rem a̱m bakasa no, a̱m o̱bo̱so̱ ta̱m de̱bc no kwe̱, a̱n em keka̱bs kasi. 2A̱m to̱nk az a̱n bakasa lalksa̱n baranc Na’Sil an zattin ri d’reb da vatin de̱ha̱nzo. Bakasa na ta̱m giirauna̱n Kanubu a Kan Gwa̱a̱ma̱d cinnan nesin comta̱nc ru a ve̱ce̱ no. 3Rina̱n pa̱tin kwe̱, nap na az a̱n hweca̱ d’be̱se̱, a c’hyaaka ta noka. Ta hyaak no, a gab ta̱m rihic naak ca̱n de̱bc na̱ to̱nine.
4Ta ze, “I nama kaa a̱n tu vaaka ho̱da̱na̱n u gigtin lalko? Lanma̱n hwec ceta cinna canma̱n a̱nta̱ma̱, v’daa ge̱ rihic ta vod ho̱da̱na̱n c latin lanma̱n takboda̱n copun yanda̱ha̱n da.” 5Hwec kaak la na̱ a̱n d’to̱nke, az i Silan emin a’con a̱n vatu na’nwa̱a̱. A bala ta̱m copun yanda̱ha̱n lanma̱ m’ho̱o̱. A de̱lk ta̱m ho̱o̱m rigk copune kwe̱ de̱ha̱nzo.3:5 Go̱t ta̱m: D’Tak 1:6-9.6I na̱m’ho̱o̱ ta̱m a̱n Sila baatin a hwaa goova̱n copun yanda̱ha̱n kwe̱.3:6 Go̱t ta̱m: D’Tak 7:11.7I lalks Na’Sil a̱n de̱lin a’con a copun yanda̱ha̱n retin v’daa, rema̱n i caa hweda̱ d’be̱se̱. Na dwaat kaa an zain ta gel A’Sil da a̱n hwela.
8Hyaaren an ta̱’m to̱no̱, a hwec kaa la no ri ha̱n da. D’Hwe d’da̱n baa Kan Go̱mca̱n Kooye̱, i ho̱d s’we̱e̱ v’kwe̱re̱. S’We̱e̱ v’kwe̱re̱ ta̱ma̱, i ho̱d d’hwe d’da̱n baa na̱.3:8 Go̱t ta̱m: Zab 90:4.9Kan Go̱mca̱n Kooye̱ za he̱re̱re̱ baan emma̱n rina̱n u zein az tu em ho̱da̱na̱n ahyan retin nu’he̱n da. U laa a̱n gaga̱m c’de̱b a nwaa na. Rema̱n wa to̱n az noc wa̱a̱ buka da. U to̱nk az koowe̱ han u bita̱l c’hwin u lag c’ko̱to.
10Hweda̱n vaakam Kan Go̱mca̱n Kooye̱ ti soot m’ze̱se̱ ho̱da̱n hanm hivi. Nan hong damra d’gudg a’cona. Cona ta yangse. Sila ta toks rihica̱n rein a̱nmin kwe̱. Sila ta ba̱tksa̱ ta̱m rihica̱n rein a̱nmin copun yanda̱hna. Ta a̱da̱sa̱ ta̱m rihica̱n neta̱n emka̱llin kwe̱.
11Ai retin bo̱ kaa nan dwaa rihica̱ ha̱n kwe̱ ho̱d uhna, iye̱ goon netna na i ge̱be̱se̱in a̱n soota? I ge̱be̱ske̱ a̱n em nocurimuca̱n zattin ri d’reb da a̱n gela̱v Na’Sila̱. 12A̱n val ta̱m hweda̱n Sila ta gedata koowe̱ lalko, a̱n to̱nma̱n hweda̱n lo can hyat-hyatte. I a̱n hweda̱n lo a̱n nan tokst a’con a̱n hwelana. Rihica̱n rein a̱nmin kwe̱, ca̱n ya̱ga̱. 13Rema̱n gigma̱n lalk Na’Sila̱, na el a̱n la̱gsa̱m a’con a copun yanda̱ha̱n a pouna̱. Va̱na̱n nan boro a̱n emma̱ m’ga̱u.3:13 Go̱t ta̱m: Isa 65:17; 66:22; YYoh 21:1.
14Rema̱n taanlo, hyaarene, ai retin a̱n el a̱n la̱gsma̱n rihica̱ hna, kaa na d’hi a̱n soot an zattin c’ko̱pto̱ alla ri d’reba̱n da, de̱bc la̱t no ta̱m a unwa na. 15Kin na ta̱m a̱n de̱bc no az gagma̱n de̱bc Kan Go̱mca̱n Kooye̱ ti ne̱e̱ neta̱n d’ke̱e̱ a hobt d’gwa̱a̱ma̱. I ho̱da̱na̱n hyanna cinna Bulus ge̱na̱vtoin no a̱n versa̱n Sila ne̱in o.
16I ho̱da̱n lo bo̱ ta̱m u ge̱ntin a̱nmin taka̱llac ru kwe̱ tu tana rihica̱ hna. Taka̱llac ru ci rihic hyan ca̱n ciin kobd nu’ke̱e̱se̱. An robin s’nap a a nu’hevke-hevken vodaska la ca̱. I ho̱d a retin ta vodasa ge̱nsa̱n lalks Na’Sil s hyan. Ti cet la na̱ a̱n wa̱a̱’a d’kal-d’kala.
17Rema̱n taanlo, hyaarene, ai retin a̱n baask a̱n napk rihica̱ ha̱n kwe̱, gab na sasa. An lag la habsa̱d neta̱n an zain ta gab s’giira da, da̱ yangs no da. I caa a̱n lag baada̱ m’ga̱u va̱na̱n a̱n rein da. 18Ryaa na hwic a̱n sooca̱d nu’pusu a naps Kan buu cinna a Ka d’gwa̱a̱ma̱, Ye̱so Ka̱risti ni. I unwa a̱n nan ne̱e̱ k’gwin a̱nta̱ma̱ a d’kal-d’kal na. A̱nha̱a̱n.