1 Timote

Lʋgʋ lɛtɩrɩla

Poli dãan na hãan

Timote

ɩra

Lɛtɩrɩla sɩɛrɛ thaaga

Timote kha bʋ wa Kiretɩ̃ɛ. Nakɔrɩɓonwo kha bʋ ʋ (4.12). Ʋ yaara kha bʋ wa Yawutu na u siira bʋ Gɩrɛkɩ (Miliinye 16.1). Timote na liin ma Poli mindakarãn kɩ kɩ dɛnfɛ ʋ Yekila miliinsira za. Ʋɔ na Poli tʋʋn ma kamɛ Lisitiri. Poli kha gɔ ʋ wa mʋ gaga ʋɔ thĩ ɓihũnromo. Lɛtɩrɩwɩɛ sɛwɛ bɛna makɩ̃nn ma na Poli na yɩɛn ma Timotera Efɛzɩ ki yuon Masedʋwanɩ sɩrɩgɩra za (1.3). Lɛtɩrɩwɩɛ za, ʋ ɓɔgɔ ʋ wa mɩyɛ yʋɔ.

Sɩ lʋgʋbɛsɩra kɩ bʋ Timotera ɓu barɩ tɔŋɔ karɩ̃ndɛwɛ karɩ̃na pɩ hã Yekila nɩpɩra ɩra. Naɗɩɛ bɩɛ tɔŋɔ karɩ̃ndɛbɩɛ kha karɩ̃n mɩ wa kha mɩkɩ̃nɛ sii bʋ dunuyara za waʔ. Pɩ kha ɓɔgɔ sɩ wa tɩ̃ kha zɩ̃mɩra ɓu wa Yekire sɩɛsɛ tʋʋmɛ za, kha ɗimɩɩnyɛ yʋɔ bʋ wɛʔɛ kɩ kãn ɗi waʔ dɩ̃ɩna kha yaŋa kãn na le waʔ. Ŋa lɛtɩrɩwɩɛ za, Poli ɓɔgɔ wa Timotera sɩ kha sɩ sʋɔ sii bʋ tɩ̃ya waʔ (1:1-17).

Sɩ yʋ̃ɔfɩ̃ransɩra za, Poli bʋ ɓɔgɔ wa Timote lɔmɩra za Yekila nɩpɩra kãn ki liige na pɩ gbɩ̃nɛ Yekila dɩ̃ɩna lɔmɩra za pɩ wʋɔrɛ nɩpɩra kãn hɩɗan ɩra (1:18–2:16).

Sɩ phɩlɩyansɩra za, Poli ɓɔ ɓa Timotera thĩra na gbũu lɔmɩra ʋ kãn na tʋ gɔ u thĩ na u liige kɩ kɩ̃ra na wɔrɩ ɓu gbɩ̃nɛsɛ sɩ za ɩra (3:1–6:21).

Poli bʋ dãa thɩɛɗɛ hã Timote

¹Mɩɛ Poli, liin Yesu Kirisiti dãara, na makɩ̃n na wɔrɩkɩra hãan mɩɛ na kure a Zɩ̃ndaa Yekila dɩ̃ɩna Yesu Kirisitira kɩ bʋ a laŋɩra, hãan mɩɛ ɩra, ²mɩɛ kɩ dãa hã mʋɔ Timote1:2 Ken Miliinye 16:1, lɛtɩrɩwɩɛ, mʋɔ wɩɛra liin mi ɓithĩnthĩnwera khãamɩra za ɩra. Siye|Siye Yekila na a Adɛyɛ Yesu Kirisitira kɩ̃ra mʋ, na makarɩ mʋ za kɩ hã mʋ kpolonwuoŋo.

Ɓɔɓɩra hãan na gbũun tɔŋɔ karɩ̃ndɛwɛ mɩyɩra za ɩra

³Baa mɩ kha ɓɩɛ na yo Masedʋwanɩra, mɩ na yɩ̃nn mʋ wa kha mu dii Efɛzɩra na ɓu de tɔŋɔ karɩ̃ndɛwɛ kha hã pɩ karɩ̃n nɩpɛ karɩ̃nkpasɩwɛ bʋɔ khãamɩra khɩ̃na za waʔ. ⁴De pi kha pɩ gbaa khɔ̃ɩkhɔ̃ɩ mɩyɛ deɓira; dɩ̃ɩna sekhãgawɛ hũŋo thʋɗɛsɩra kɛɩ gbaa. Sɩɛ ɓan ma na bakɩ̃nsɛ doro kɩ tãra Yekila dĩŋora. Yekila dĩŋora le wa khãamɩra wɔrɩkɩra za. ⁵Ɓɔgɔrɩɛ hã wa na yɩɛ ĩ ɓu khɔrɩmɩra ki kure gagayɛgɛnsɛ, na lɔɓidakɩ̃rara dɩ̃ɩna khãathĩnthĩmira mɩyɛ za. ⁶Nɩpɛ bʋɔ zɩɛn ma dɩɛ khɩ̃nkɩ̃na ki ɓilenn na diin sɩɛrɛkpasɩsɛ deɓe za. ⁷Pi liin ma pi thĩ Yekire sɩɛrɛhãansɛ karɩ̃ndɛwɛ, kɛna mɩyɩra pi de, dɩ̃ɩna mɩyɩra za pɩ ɓakan kɩ karɩ̃n nɩpɩra na faŋɩra, pɩ tʋ ɩ kɔrɩwɩra waʔ.

⁸A tʋʋn ma kha Yekila sɩɛrɛhãansɩra bʋ wa mɩkɩ̃nɛ, sɩɛ bʋ wa na mʋ gɔ sɩ kɩ kɩ̃ra. ⁹Kɛna sɩɛ bɩɛ za, a kãn ma na tʋ kha Yekila sɩɛrɛhãansɩra liin nɩkɩ̃rɩwɛ kãma za waʔ, ŋa si liin ma numigbɩdɛwɛ kãma, na nɩkpagayamɛ, na nɩbɩ̃ɩmɛ, na mɩbɩ̃yɛledɛrɩwɛ, na wɛpɛ kɩ gbɩ̃nɛ Yekire na ʋ mɩyɩra waʔ, na wɛpɛ kɩ khʋ pi hũndɛwɛ, na nɩkhʋdɛwɛ, ¹⁰na zɛrɩgɛledɛwɛ, na khuobe kɩ ɓɩɛ kamɛ mʋ gaga kha khuo na hara lɔmɛ za, na ɗome ɗoŋindɛwɛ, na tɔndɛwɛ, na tɔn kɩ karɩ̃gɩn, dɩ̃ɩna wɛpɩɛ bɩɛ ki le mɩyɛ wɛʔɛ makɩ̃nn na ʋɔ karɩ̃n kɩ̃rara wɩɛ waʔ ɩra. ¹¹Karɩ̃nwɩɛ ɓu wa ɩɩga yɛyɛɓɩra Yekila Sɩɛrɛnʋʋsɩra kpoloŋira ʋ, sɩɛ wɛsɩɛ ʋ hãan mɩɛ.

Poli bʋ thɩɛ Yekire ʋ mɩkɩ̃nɩnyɩra kãmara za.

¹²Mɩ thɩɛ wa a Adɛyɛ Yesu Kirisitira, ʋɔ wɩɛra hãan mɩɛ wɔrɩkɩra mi miliinsira kpoloŋira ʋ, naɗɩɛ u kenn ma mɩɛ nʋʋnɛ kpo nɩra na yiin mɩɛ u miliinsira za, ¹³kɛna khɔ̃ɩra mɩɛ kha bʋ wa ʋ yɩsɩgɩra asɩdaa, na nɩgbɩ̃ɩdaa dɩ̃ɩna nɩhʋwa. Ŋa ʋ makarɩn ma mɩɛ za, naɗɩɛ mɩyɩra mɩɛ kha le, mɩ kha tʋ ɩ kɔrɩwɩra waʔ, dɩ̃ɩna mɩ kha khãa ʋ za waʔ1:13 Ken Miliinye 8:3; na 9:4-5. ¹⁴A Adɛyɩra fɩ̃ɩn ma mɩɛ za gbaangbo, na hãan mɩɛ khãamɩra na khɔrɩmɩra kɩ bʋ Yesu Kirisitira za ɩra. ¹⁵Ken, tɩ̃ya sɩɛsɩɛ wɛsɛ nɩpɛ bɩɛ kãn na gɔ: «Yesu Kirisitira ɓann ma dunuya wɩɛ za na ɓu kuore mɩbɩ̃yɛledɛwɛ.» Mɩɛ mɩbɩ̃yɩra gbũun bɩ̃ɩn tann bʋɔra bɩɛ bɛyɩra, ¹⁶mɩɛ wɩɛra mɩbɩ̃yɩra bɩ̃ɩn tann bʋɔra bɛyɩra, Yekila makarɩn ma mɩɛ za na yɩɛn na Yesu Kirisitira ɓɔgɔn ʋ fɩ̃ɩmɩra mɩyɛ, sɩɛ le mɩɓɔgɔyɔnɛ|Mɩɓɔgɔyɔnɛ wɛpɩɛ kɩ ɓa khãa ʋ za na ɓu thakuokɛɩzuoŋɩra.

¹⁷Bãanyɛ bɩɛ Ɩtakhuo,

Yekire kɛɩhuomo, Yekire kɛɩyãamɔ, Yekire kpo,

gbɩ̃nɛsɛ na ɩɩga yɛyɛɓɩra bʋ wa mʋɔ bɛsɛ kɛɩ gbaa!

Amiina|Amiina !

Na khɛ̃ɩ khɛ̃ɩkɩ̃rɩga

¹⁸Mi ɓikhiye Timote, ken ɓɔɓɩra mɩ hã mʋ ɩra, na makɩ̃n na sɩɛsɩra Yekire yãdedɛwɛ na deɗ hãan mʋ ɩra, ɓaka sɩɛ sɩɛsɩra za na khɛ̃ɩ khɛ̃ɩkɩ̃rɩga, ¹⁹kɩ hɩɗan na khãamɛ, na lɔɓidakɩ̃ra. Bʋɔ kɛɩn ma pɩ lɔɓidaara nuurese harɩ na pɩ khãamɩra ɓilenni. ²⁰Bɩɛ bʋɔ liin Himene na Alɛkɩsãdɩrɩ, bɩɛ wɛpɩɛ mi yiin Sutana|Sutana leke za si le thaaga pɩ tʋ kha bɩɛ kãn asɩ Yekire yɩsɩga waʔ.

Yekire yɩ̃ŋa mɩyɛ

¹Wɛsɩɛ mɩ ɓɩɛ kha ɩ̃ tʋ lʋgʋsɩra za, sɩɛ kɩ bʋ kha ɩ̃ kɩ yɩ̃n Yekila yɩ̃nthĩmira bɩɛ za, kɩ thɩɛ ʋ nɩpɛ bɩɛ kãmara za, ²na yɩ̃n hã ɩtawɩra, na faŋa dɛrɩwɩra, si le thaaga a wɔrɩ hɩɗan wɔyĩke na wɔwuone za ki nu Yekila bɛrɛ na nɩ̀ɩrɛ̀ lɔnkɩ̃rɩwɛ za. ³Sɩɛ kɩ kɩ̃ra a zɩ̃ndaa Yekila wʋɔla ʋ, sɩɛ kɩ nʋʋ ʋ, ⁴ʋɔ wɩɛra kɩ ɓɩɛ kha nɩpɛ bɩɛ ɓu zɩ̃mɛ na wɔrɩ tʋ tɩ̃yara. ⁵Naɗɩɛ Yekila bʋ wa ukpo, nɩthɩ̃rɩɓiye ukpo tɩ̃ kɩ bʋ soronadaara Yekila na nɩthɩ̃rɩpɛ tɩɛra, ʋɔ kɩ bʋ Yesu Kirisitira. ⁶Yesu Kirisitira hãan ma u thĩ na ɓu kuore nɩpɛ bɩɛ2:6 Makɩ̃n khaadɩɛ ken ni na Matiyo 20:28. Sɩɛ liin ma na makɩ̃nn na tɩ bɛna na ɓɔgɔ kha Yekila ɓɩɛ wa na kuore nɩthɩ̃rɩpɛ bɩɛ. ⁷Sɩɛ kãmara za mɩɛ yɩɗ na liin Yekire sɩɛsɛ kpaasɩ̃ndaa na Yekire dãara2:7 Makɩ̃n khaadɩɛ ken ni na 2 Timote 1:11, kɩ karɩ̃n thĩmaanyɩra pi ɓu khãamɛ na tɩ̃ya. Wɛsɩɛ mɩɛ de, sɩ bʋ wa tɩ̃ya, tɔŋɔ bʋ sɩ za waʔ.

Poli bʋ hã Timote ɓɔgɔrɛ na gbũu egilizi khuowe na hapɛ mɩyɛ za

⁸Gɩɛ yɩɛn na mɩ ɓɩɛ wa kha khuowe bɩɛ kɩ yɩ̃n Yekila khaayɛ bɩɛ, na arɩga lese zaa na gagayɛgɛnsɛ kɛɩ le doŋo na bakɩ̃nsɛ.

⁹Na gbũu hapɩra za tɩ̃, hapɛ bɩɛ kãn ma na gbɛkɩ̃n lɔnkɩ̃rɩwɛ za, na yii daasɛ bãa ki sutara wɩ. Hã pɩ kɩ lʋɗɛ thaɗorihʋwʋsɛ waʔ, warɩma na yii sãnɩ boɓiye, na hagayɛ boɓiye wɛʔɛ ɗorise kɩ hʋgan, warɩma hã pi yii dayiinse wɛsɛ ɗorise kɩ hʋgan waʔ2:9 Makɩ̃n khaadɩɛ ken ni na 1 Pɩɛrɩ 3:3. ¹⁰Ŋa pɩ yɩɛ mɩkɩ̃nliige hɩɗan pɩ za mʋ gaga kha dayiinse, sɩɛ kɩ makɩ̃n na hapɛ bãa ki de kha bɩɛ ãn ma Yekila ɩra. ¹¹Karɩ̃n hãbɛna, hara kãn ma na fĩi na sũne u thĩ ki ki nuure. ¹²Mɩɛ hã hara khɩ̃nɛ u le karɩ̃ndaa warɩma na khɛ thadɛrɩsɛ khuowe za waʔ, ŋa ʋ kãn ma na fĩi. ¹³Naɗɩɛ Yekila lʋgʋn liin ma Adama kɩ tʋʋn liin Hawara. ¹⁴Adamara Sutana kpɛnsɛn waʔ, ŋa hala ʋ kpɛnsɛn na ʋ zɩɛn Yekila sɩɛsɩra. ¹⁵Ŋa sɩɛ bɩɛ za, hara ɓa ɓu wa zɩ̃mɛ ɓihũŋira za, na ʋ pɛ̃ɩ khãamɛ na khɔrɩmɛ dɩ̃ɩna nɩ̀ɩrɛ̀lɔnkɩ̃rɩbɛ makɩ̃nn na Yekila dĩŋora.

Egilizi wʋɔrɛ nɩpɛ mɩyɛ

¹Sɩɛsɩɛ bʋ wa tɩ̃ya: Na nɩra ʋɔ ɓɩɛ na le Egilizi wʋɔrɛ nɩra|Egilizi wʋɔrɛ nɩpɛ , ʋɔ dɛyɩra ɓɩɛ wa miliinkɩ̃nsɛ. ²Egilizi wʋɔrɛ nɩra kãn ma na hɩɗan kɛɩ le zarɩgɩ̃nkhɛrɛ, na le hara kpo dɛyɛ, na tʋ gɔ u thĩ, na hɩɗan na wʋɔmɛ, na lɔnkɩ̃rɩwɛ, na le khɩ̃rɩgɔdaa, na wɔrɩ karɩ̃n bʋɔ. ³Hã u le thãyɔdabɩ̃a waʔ, warɩma nɩhʋwa waʔ, ŋa fɔ u le nɩwuomo, kɩ khɔrɩ wɔyĩke. Hã ʋ khɔrɩ tigiye na tãra waʔ. ⁴Ʋ kãn ma na le nɩra wɩɛ kɩ tʋ gɔ u thĩ gbɛ̃ɩna, kɩ yɩɛ u ɓiiwe ki nu ʋ bɛrɛ kɩ̃raŋɩra. ⁵Naɗɩɛ nɩra wɩɛ wɔrɩ ken ʋɔ thĩ gbɛ̃ɩna waʔ, mʋsɛ sii ʋ wɔrɩ le ki ken Yekila egilizira nɩpɩra? ⁶Hã u le nɩra wɩɛ u lonn kiretɩ̃ɛsɩra za fɛnsɛ waʔ, si le thaaga hã ʋ ɓa le yɩsɩɓɩɛdaa kɩ yɩɛ kiti wa ʋ za mʋ gaga kha Sutana waʔ. ⁷Ʋ yɩsɩnʋʋga kãn ma na yɩ kɛɩkhãadɛwɛ heke, si le thaaga hã nɩra sii de ʋ yɩsɩbɩ̃ɩga, kɩ yɩɛ hã ʋ wa Sutana zansɩra ʋ waʔ3:7 Makɩ̃n ken dɩɛ khaadɩɛ na Titi 1:6-9.

Egilizi wʋɔrɛ nɩpɛ dɛnfɛndɛwɛ mɩyɛ

⁸Egilizi wʋɔrɛ nɩpɛ|Egilizi wʋɔrɛ nɩpɛ dɛnfɛndɛwɛ kãn ma na le nɩsɩwʋwɛ, ki le nʋʋnɛ kpo nɩpɛ, pɩ kãn na le thãyɔdɛbɩ̃ɩwɛ waʔ, dɩ̃ɩna hã pɩ ɓɩɛgɛ tigiye lɔnbɩ̃ɩwɛ za waʔ. ⁹Pɩ kãn ma na gɔ tɩ̃yara kɩ yã tʋ khãamɛ wɔrɩkɩra za na lɔɓidakɩ̃ra. ¹⁰Pɩ kãn ma na ken pɩ lɔmɩra zo, na ɓilenkhɛrɛ ɓuun pɩ za waʔ, dɩɛ bɛna pɩ wɔrɩ lon miliinsira za. ¹¹Hapɩra kɩ ɓɩɛ na le Egilizi wʋɔrɛ nɩpɛ dɛnfɛndɛwɩra, bɩɛ kãn ma na le nɩsɩwʋwɛ tɩ̃, hã pi khɔrɩ nɩdeke waʔ. Pɩ kãn ma na le nɩpɛ bãa kɩ tʋ gɔ pi thĩ, ki le nɩtelenyeme mɩyɛ bɩɛ za. ¹²Egilizi wʋɔrɛ nɩpɛ dɛnfɛndɛwɛ kãn ma na le hapɛ kpo kpo dɛrɩwɛ, kɩ yɩɛ pɩ tʋ gɔ pi ɓiiwe na pɩ gbɛ̃ɩnyɩra na kɩ̃ra. ¹³Wɛpɩɛ ki le sɩɛ miliinsira kɩ kɩ̃ra, bɩɛ ɓu wa gbɩ̃nɛsɛ sɩ za, ki ɓu haɓɛ naɗɩɛ baa pɩ khãa Yesu Kirisitira za.

¹⁴Mɩ gagasɛ bʋ wa na ɓa khʋ̃ɔnfɩ̃ thiye mu heke ni, ŋa mɩ sɛwɛ hã mʋ wa wɛsɩɛ bɩɛ ¹⁵si le thaaga na mɩ ɓa lɛɩn ma kɛɩ thiye, mʋ tʋ lɔmɩra za nɩra kãn na gɔ u thĩ Yekila gbɛ̃ɩna za, dɩɛ wɛtɩɛ kɩ bʋ egilizira. Dɩɛ gbɛ̃ɩna liin Thakuo Yekila egilizira nɩpɩra, bɩɛ wɛpɩɛ kɩ bʋ tɩ̃yara tiikhɛla na ʋ ɓakakhɛla. ¹⁶Tɩ̃ya ʋ, a Yekila khɩ̃na nɩ́ɩrɛ̀sɩra gũnira gbɩ̃n ma. Ken wɛsɩɛ bɩɛ a tʋ sɩ za:

Kirisitira liin ma u thĩ nɩthɩ̃rɩga na ɓannɩ,

na Ninyɛgɛmɔra ken u nɩtelenyemo3:16 Makɩ̃n khaadɩɛ ken ni na Ɔrɔmʋwɛ 1:4,

kɩ yɩɛn na mɛlɛgɛwɛ ken u.

Ʋ mɩyɛ deɗ ɓa na thĩmaanyɩra,

na nɩpɛ khãan ʋ za dunuyara khaayɩra bɩɛ za,

kɩ yɩɛn na Yekila ganɛn ʋ ɩɩga yɛyɛɓɩra za ni.

Tɔŋɔ karɩ̃ndɛwɛ mɩyɛ

¹Ninyɛgɛmɔra ɓɔgɔ sɩ wa na yɛsɩ̃n kha dunuyara zuobɛna, bʋɔ ɓa kure wa khãamɩra za, na thuo tɔŋɔ karɩ̃ndɛwɛ, bɩɛ karɩ̃na kuɗ ɓa gĩrime heke. ²Pɩ ɓa yɩɛ wa nʋʋsɛ yɔ̃yɔ̃ tɔŋɔ karɩ̃ndɛwɩra kpɛnsɛ wɩ na sɩɛsɛ, bɩɛ tɔŋɔ karɩ̃ndɛbɩɛ lɔɓidaara teɗ ɓa mʋ gaga kha baa pi yii khuko naaga za na dɩ̃ŋa daɗuoro. ³Bɩɛ nɩpɩɛ ɓɔgɔ sɩ wa na gbɩ̃ra kha yaŋa kãn na le waʔ, kha ɗimɩɩnyɛ yʋɔ kãn na ɗi waʔ. Kɛna Yekila liin ma ɩɛ ɗimɩyɩra bɩɛ si le thaaga kiretɩ̃ɛwɩra kɩ tʋ tɩ̃yara, bɩɛ ki ɗi i, kɩ thɩɛ Yekila. ⁴Naɗɩɛ mɩyɩra bɩɛ Yekila liiri, ɩ bɩɛ bʋ wa kɩ̃kɩ̃rɩnyɛ. Dʋɔ sii kãn na khon ban waʔ, ŋa sɩ kãn, na a kha a ɗi i, a kɩ thɩɛ Yekila, ⁵naɗɩɛ Yekila sɩɛsɩra na ʋ yɩ̃mɩra yɛɗɛ ɩ wa.

Yesu Kirisiti miliinɓikɩ̃ra mɩyɛ

⁶Karɩ̃n yaɓiiwira sɩɛ bɩɛ, fɩra za mʋ ɓa le Yesu Kirisitira miliinɓikɩ̃ra, kɩ ɓɔgɔ kha mu hĩin ma na khãamɛ sɩɛsɛ, dɩ̃ɩna karɩ̃nkɩ̃rara mu thuon ɩra. ⁷Ŋa hã mʋ bɩ khɔ̃ɩkhɔ̃ɩ mɩkpasɩʔɩra naɗɩɛ sɩ sɩɛ dʋɔ khãamɩra za waʔ. Ŋa pɛ̃ɩ ki yo wʋɔrɛ kɩ ɓɩɛ Yekila. ⁸Gbɔɗɛ kɛnɛsɛ kɩ̃ra, ŋa sɩ bʋ na tɔ̃nɩ mafɩra waʔ. Ŋa na ãn Yekila, tɔ̃nɩ bʋ sɩɛ za gbaangbo, naɗɩɛ fɩ̃ɩ thakuogira nʋhãaŋɩra dɩ̃ɩna dɩ̃ɩn bɛgɩra ɓu wa sɩɛ za. ⁹Sɩɛ sɩɛsɩra yɛɗ ɓa dɩ̃ɩna nɩpɛ bɩɛ kãn ma na gɔ sɩ. ¹⁰Iyo, a khɛ̃ɩgɩ̃nn ma na a liige, naɗɩɛ a yiin ma a laŋɩra Thakuo Yekila za, ʋɔ wɩɛra kɩ bʋ nɩpɛ bɩɛ zɩ̃ndaara, ɓa tãra de kha khãadɛwɛ dʋ̃waʔ. ¹¹Sɩɛ mʋ kãn na ɓɔgɔ nɩpɩra na mʋ karɩ̃n mɩ.

Poli bu de Timote kha u le mɩɓɔgɔyɔnɛ khãadɛwɛ heke

¹²Hã mʋ yɩɛ nɩra sii zene mu mu ɓikɛrɩsɩra kãma za waʔ, ŋa le mɩɓɔgɔyɔnɛ|Mɩɓɔgɔyɔnɛ khãadɛwɛ heke, mʋ sɩɛrɛlɔmɩra za, mʋ nɩ̀ɩrɛ̀sɩra za, mʋ khɔrɩmɩra za, mʋ khãamɩra za, dɩ̃ɩna mu telemira za.

¹³Khaala mɩ kha mɩɛ thiye, pɛ̃ɩ kɩ karɩ̃n Yekila sɩɛsɩra kɩ hã kiretɩ̃ɛwɩra, na mʋ hã wɩ ɓɔgɔrɛ na mʋ karɩ̃n mɩ. ¹⁴Hã mʋ pha Yekila Nina|Yekire Nin mɩyãangɩ̃rana waʔ, dɩɛ wɛtɩɛ mu ɓuun bɛna Yekire yãdedɛwɛ kha yã ki de, na bɛna Egilizi wʋɔrɛ nɩpɛ|Egilizi wʋɔrɛ nɩpɛ na ɗʋkɩ̃nn mʋ lese na yɩ̃nn Yekila na hãan mʋ ɩra. ¹⁵Pɛ̃ɩ na tʋ gɔ ɩɛ mɩyɩra na yii wʋɔrɛ ɩ za, si le thaaga nɩpɛ bɩɛ yã kha mʋ bʋ wa kɩ pɛ̃ɩ ki yo wʋɔrɛ. ¹⁶Tʋ gɔ mu thĩ, ki gbũu tʋ gɔ karɩ̃na mʋ hã nɩpɩra ɩra. Pɛ̃ɩ ɩɛ mɩyɩra za, mafɩra mʋ ɓa kuore mu thĩ, ki kuore mu nuuredɛrɩwɩra tɩ̃.

¹Hã mʋ kpaŋɩ̃n nɩkhãga na sɩɛrɛhʋwʋsɛ waʔ, ŋa ɓɔ ʋ mʋ gaga kha mu siye. Ɓɔ ɓikhoyipira mʋ gaga kha mʋ yaɓiiwe. ²Na hakhãgawɩra bɩɛ ʋɔ, ɓɔ pɩ mʋ gaga kha mʋ yaawɛ. Ɓɔ ɓihɛrɩpɩra tɩ̃ mʋ gaga kha mʋ khɩ̃nhɛrɩpɛ. Le sɩɛ bɩɛ na gagayɛgɛnsɛ.

Poli bʋ ɓɔ Timote na gbũu thɩ̃ɩsɩ̃nhapɛ mɩyɛ za

³Ki ken thɩ̃ɩsɩ̃nhapɩra na kɩ̃ra wɛpɛ kɩ bʋ pi kpora kɛɩ le dɛnfɛdɛwɛ ɩra. ⁴Ŋa na ɓiiwe warɩma goyiwe bʋ thɩ̃ɩsɩ̃nhara wɩɛ heke, bɩɛ ɓiibɩɛ kɩ kãn lʋgʋ dɛnfɛ thɩ̃ɩsɩ̃nhala naɗɩɛ baa pɩ ãn Yekila ɩra. Mafɩra pɩ kãn ɓɔgɔ pi hũndɛrɩwɩra sɩ kha bɩɛ kɩ kãn ki ken pi hũndɛrɩwɩra, naɗɩɛ sɩɛ kɩ nʋʋ Yekila. ⁵Ŋa thɩ̃ɩsɩ̃nhara wɩɛ kɩ bʋ ukpo, kɛɩ le dɛnfɛdaa, ʋɔ yiin ma ʋ laŋɩra Yekila za kɩ pɛ̃ɩ kɩ kɩ yɩ̃n ʋ khɩɛga na dawogo u ɓu dɛnfɛ ʋ. ⁶Ŋa, thɩ̃ɩsɩ̃nhara wɩɛ ki thuo dunuya yekemɩyɩra, ʋɔ huun ma harɩ na ʋ bʋ wa thakuogo za. ⁷Sɩɛ mʋ kãn de thɩ̃ɩsɩ̃nhapɩra na gbɩ̃ra sɩ pɩ za, si le thaaga pɩ hɩɗan kɛɩ le ɓilenkhɛrɛ. ⁸Na nɩra tʋʋ nɩra ken u segbɛ̃ɩna nɩpɩra waʔ, ɓa tãra de kha wɛpɩɛ thĩra kɩ bʋ ʋ ʋɔ thĩ gbɛ̃ɩna za waʔ, ʋɔ dɛyɩra zɩɛn ma khãamɛ khɩ̃na, ʋ bɩ̃ɩ wa na tãra kɛɩkhãadaa.

⁹Thɩ̃ɩsɩ̃nhala egilizira nɩpɩra kãn na dɛnfɛ, ʋ khãgala kãn ma na nan ɗɩɛsɛ tigbesãa (60), dɩ̃ɩna ʋ kãn le wa hara wɩɛ na yann khuo kpo. ¹⁰Ʋ kãn ma na tʋ ʋ mɩkɩ̃nliigira kãma sɩɛ kɩ bʋ kha u korinn u ɓiiwira na kɩ̃ranɩ, na gɔɗ khɩ̃rɩwɛ na kɩ̃ranɩ, na tɩsɩn Yekila nɩpɛ ɗɩɛsɛ5:10 Bɩɛ lelɔmɩra za khɩɛkuoregɛŋɛ nɩpɩra kha thukĩn khɩ̃rɩwɛ., na dɛnfɛn wɛpɛ kha bʋ vɛnsɛ za, ki liin mɩkɩ̃nɩnyɛ thĩnyira bɩɛ.

¹¹Thɩ̃ɩsɩ̃nhapɛ bãa kɩ bʋ haɓome, hã mʋ ɓa thʋɗɛ yii bɩɛ nii bʋ waʔ. Naɗɩɛ na khoyiiyeke ɓa alɩn pɩ za, pɩ ɓa zɩɛ wa Kirisitira khɩ̃na. ¹²Dɩɛ bɛna pɩ ɓa zarɩgɩ̃n ma naɗɩɛ baa pɩ zɩɛn pɩ lʋgʋ nʋhãaŋɩra pɩ na khɩɛn Kirisitira za ɩra. ¹³Na sɩɛ sɩɛ za, baa pɩ laɗ liene, pi ki miŋin ma gbɛ̃ɩnyɛ za, pi dii sɩɛ za waʔ, ŋa pi yii wa pɩ nuʋsɛ nɩpɛ mɩyɛ za, na hɩɗan ki ki kuse nɩpɛ mɩyɛ na pi de sɩɛrɛkɛɩdewense. ¹⁴Gɩɛ yɩɛn na mɩɛ ɓɩɛ kha thɩ̃ɩsɩ̃nhaɓomira yii khuowe tɩ̃ na ɓu ɓiiwe, ki ken pɩ gbɛ̃ɩnyɩra kɩ kɩ̃ra, si le thaaga hã bɩ̃ɩrara ɓa ɓu de bɩ̃ɩsɛ na gbũu a za waʔ. ¹⁵Naɗɩɛ thɩ̃ɩsɩ̃nhapɛ bʋɔ zɩɛn ma khɩ̃na zuori ki ki thuo Sutana|Sutana . ¹⁶Na khãadahara ʋɔ bʋ na thɩ̃ɩsɩ̃nhapɛ ʋ gbɛ̃ɩnɛ za, ʋɔ khãadahala kɩ dɛnfɛ wɩ, hã pi le dagbolonse egilizira nɩpɩra za waʔ, sɩɛ le thaaga egilizira nɩpɩra wɔrɩ ɓu kɩ dɛnfɛ wɛpɩɛ kɩ bʋ na dɛnfɛdɛwɛ waʔ ɩra.

Poli bʋ hã Timote ɓɔɓɛ na gbũu Egilizi wʋɔrɛ nɩpɛ mɩyɛ za

¹⁷Egilizira wʋɔrɛ nɩpɩra|Egilizi wʋɔrɛ nɩpɛ ki le pi miliinsira kɩ kɩ̃ra, a kãn ken ma bɩɛ kɩ kɩ̃ra gbaangbo mɩyɛ bɩɛ za, ɓa tãra de kha wɛpɩɛ kɩ pɛ̃ɩ ki de Yekila sɩɛsɩra na pɩ karɩ̃n nɩpɩra waʔ. ¹⁸Naɗɩɛ si deɗ ɓa Yekila sɛwʋra za kha:

«Na mu liige na naa mʋ hʋʋgɩra za, hã mʋ vʋ ʋ nʋʋgɩra waʔ.» Ki deɗ tɩ̃ kha:

«Miliindaara kãn ma na ɓu ʋ taasɩra5:18 Ken 1 Korɛ̃tɩwɛ 9:9; Matiyo 10:10; na Luki 10:7.»

¹⁹Hã mʋ bɩ pɩ zarɩgɩ̃n Egilizi wʋɔrɛ nɩra|Egilizi wʋɔrɛ nɩpɛ kɛɩ ɓu sɩɛrɛwɛ pɩyɔ̃ warɩma pɩsãa ʋ mɩyɛ za waʔ. ²⁰Wɛpɩɛ ki le mɩbɩ̃yɩra, kpaŋɩ̃n mɩ kɩ̃raŋɩra nɩpɩra bɩɛ wʋɔla za, si le thaaga bʋɔra ãn. ²¹Mɩ yɩ̃n mʋ wa sɩ na gbɩ̃ra Yekila na Yesu kirisitira na mɛlɛgɛkenkhoromira wʋɔla za, kha mu le wɛsɩɛ bɩɛ na teleme, hã mʋ bãarɛ nɩra nɩra za waʔ. ²²Hã mʋ khʋ̃ɔfɩ̃n ɗʋkɩ̃n lese nɩra za na yɩ̃n Yekire hã ʋ waʔ. Hã mʋ yɩɛ mu nii hɩɗan nɩra sii mɩbɩ̃yɛliige za waʔ. Tʋ gɔ mu thĩ na hɩɗan nɩyɛgɛmɔ. ²³Gbaarɩ ãkpasɩwɛ dola yʋ̃ɔmɩra, ŋa kɩ yɔ̃ duvɛ̃n kɩrɩ ʋ mu kpolonʋŋɩra na mu ɓomʋmʋsɩra kãmara za.

²⁴Nɩpɛ bʋɔ mɩbɩ̃yɩra tʋ wa na pɩ nann mɩ sɩɛrɛɗikhɛla za thonn waʔ, ŋa bʋɔ bɛyɩra tʋ wa harɩ kpɩ̃ra za. ²⁵Mafɩra ʋ tɩ̃, mɩkɩ̃nɩnyɩra yã wa; harɩ na wɛʔɛ kʋ̃ɔfɩ̃nn yãan waʔ, ɩ wɔrɩ dii kɛɩ yã waʔ.

Ɗome mɩyɛ

¹Nɩpɛ bãa kɩ bʋ ɗonse za, bɩɛ kãn ma kɩ gbɩ̃nɛ pɩ thadɛrɩwɩra na kɩ̃ra, si le thaaga hã nɩra sii asɩ Yekila yɩsɩgɩra dɩ̃ɩna a karɩ̃na waʔ. ²Ɗonbɛ bãa thadɛrɩwɛ kɩ bʋ kiretɩ̃ɛwɛ, hã bɩɛ yɩɛ kɛɩ gbɩ̃nɛ pɩ thadɛrɩwɩra naɗɩɛ baa pɩ bʋ yaɓiiwira Kirisitira za waʔ. Ŋa pɩ kãn ma na liige hã pɩ thadɛrɩwɩra gbaangbo naɗɩɛ pɩ thadɛrɩwɩra pi liige kɩ hã, bɩɛ bʋ wa kiretɩ̃ɛwɛ tɩ̃ wɛpɛ Yekila khɔrɩ.

Tɔŋɔ karɩ̃n na ɓudakɩ̃rɩga mɩyɛ

Ken wɛsɩɛ mʋ kãn karɩ̃n nɩpɛ na gbɩ̃ra. ³Na nɩra ʋɔ hã karɩ̃n kpasa ʋɔ, na ʋɔ karɩ̃na makɩ̃n na a Adɛyɛ Yesu Kirisitira sɩɛrɛyɛgɛnsɩra dɩ̃ɩna karɩ̃na kɩ makɩ̃n na a khãamɩra waʔ, ⁴ʋɔ dɛyɩra bʋ wa yɩsɩɓɩɛdaa doro. Ʋ tʋ foi waʔ, ʋ bʋ wa bakɩ̃ndabɩ̃ya, na ʋ khɔrɩ kɩ yaŋɩn sɩɛsɛ. Sɩɛ wɛsɩɛ ɓan ma na zone, bakɩ̃nsɛ, yɩsɩ asɩga, na gagabɩ̃ɩsɛ kamɛ tɩɛ. ⁵Sɩɛ kpuosira ɓan ma na bakɩ̃nbɩ̃ɩnkɛɩzuonse nɩwʋɔnlaɗɩpɩra tɩɛ. Pɩ tʋ tɩ̃ya waʔ, pɩ khɛ wa khãamɩra mɩyɩra tigiɓɩɛ khɩ̃nɛ. ⁶Tɩ̃ya ʋ, Yekila khɩ̃na nɩ́ɩrɛ̀sɩra bʋ wa ɓudaga a heke, sɩɛ bʋ wa na a zʋɔ a lese mɩyɩra za waʔ. ⁷Naɗɩɛ a ɓann na foi dunuyara za waʔ, a gbũu ɓa kure dunuyara za na foi tɩ̃ waʔ. ⁸Sɩɛ za, na a bʋ na ɗimɩɩnɛ na dayiinse, sɩɛ nan a. ⁹Ŋa wɛpɛ kɩ ɓɩɛ na le ɓudanɩpɛ, bɩɛ yɩɛ wa Sutana yii wi gbɩ̃rɩsɛ za. Yeke mɩɓɩɛnbɩ̃ɩgɩra kɩ bʋ na tɔ̃nɩna waʔ, gɩɛ ɓa le wa zaŋa pɩ za na yii wi waamɛ na asɩga khɩ̃nɛ za. ¹⁰Naɗɩɛ tigikhɔrɩbɩ̃ɩga bʋ wa mɩbɩ̃yɛ thĩnyira bɩɛ niŋe. Nɩpɛ bʋɔ thuon ma gɩɛ na zɩɛn khãamɩra harɩ na yii pi thĩ vɛngɔngɔnsɛ za.

Poli bʋ hã Timotera thĩra ɓɔɓɛ

¹¹Ŋa, mʋɔ wɩɛra kɩ bʋ Yekire nɩrara, kɛɩ ɩɛ mɩyɩra. Ɓɩɛ teleme, ãn Yekire, khãa Yekila za, hɩɗan na khɔrɩmɛ, pɛ̃ɩ ki yo wʋɔrɛ, hɩɗan na sɔmɩra, ki ki le nɩpɛ mɩkɩ̃nɩnyɛ. ¹²Pɛ̃ɩ khãamɩra za mʋ gaga kha baa sʋrasikɩ̃ra pɛ̃ɩ sʋrasisira za ɩra, na gɔ thakuokɛɩzuoŋira na kɩ̃ra. Gɩɛ thakuogɩra kãmara za Yekila yɩɗ ɓʋ, na mʋ bɩɩn ŋɩ na ɓɔgɔn sɩ sɩɛrɛgɔmɛ wʋɔla za gɔɗɩyãga gʋɔ kha mʋɔ bʋ wa kiretɩ̃ɛ. ¹³Yekila kɩ bʋ mɩyɩra bɩɛ thakuogira hãdaara, dɩ̃ɩna Yesu Kirisitira nɩ́ɩrɛ́n Pɔ̃sɩ Pɩlatɩra wʋɔla za na deɗ u tɩ̃ya na gbũu khãamɛ mɩyɩra za6:13 Ken Zã 18:36-37; na 19:11, mi de ɓu wa sɩ bɩɛ wʋɔla za na gbɩ̃ra kha ¹⁴mʋ gɔ Sɩɛrɛdewensɩɛ mɩ hãan mʋ na kɩ̃ra, ki le nɩyɛgɛmɔ na hɩɗan kɛɩ le zarɩgɩ̃nkhɛrɛ na yo gbɩɛ harɩ a Adɛyɛ Yesu Kirisitira ɓanɗɩyãgɩra za.

¹⁵Yekila kpora kɩ bʋ wɔrɩkɔ na kɩ̃rɩga dɛyɩra,

ʋɔ kɩ bʋ ɩyawɛ Ɩyara, na adɛrɩwɛ Adɛyɛ,

Ʋɔ kɩ ɓa yɩɛ ʋ ɓan na makɩ̃n na ʋ bɛnkenkhorona.

¹⁶Ʋɔ kpora ki bʋ kɛɩhuomora.

Yɛyɛɓɩra za ʋ bʋ, nɩra sii wɔrɩ zʋ̃ʋ nan bɩɛ waʔ.

Nɩra sii yãar ʋ yãan waʔ, nɩra sii gbũu wɔrɩ yã ʋ waʔ.

Ɩɩga yɛyɛɓɩra na wɔrɩkɩra bʋ wa ʋɔ bɛsɛ kũu kɛɩ gbaa.

Amiina|Amiina .

Poli bʋ hã ɓɔɓɛ na gbũu ɓudanɩpɛ mɩyɛ za

¹⁷Ɓɔgɔ sɩ na ɓudanɩpɩra na gbɩ̃ra kha hã pi le yɩsɩɓɩɛdɛwɛ waʔ. Hã pi yii pɩ laŋɩra ɓudazuoŋo za waʔ6:17 Makɩ̃n khaadɩɛ ken ni na Luki 12:20, ŋa pi yii pɩ laŋɩra Yekila za. Ʋɔ kɩ hã a mɩyɩra bɩɛ gbaangbo a ɓu kɩ dɛnfɛ a thĩ dɩ̃ɩn ɩ̃. ¹⁸Pi ki le mɩkɩ̃nɩnyɛ, na yɩɛ pɩ mɩkɩ̃nliigira gbɩ̃n, kɩ vɔrɩ leke na kpɩkɩ̃n na bʋɔra. ¹⁹Mafɩra pɩ ɓa gbɛnsɛ ɓudakɩ̃rɩga wɛkɛ kɩ asɩ waʔ6:19 Makɩ̃n khaadɩɛ ken ni na Matiyo 6:20, si le thaaga pɩ wɔrɩ ɓu thakuothĩnthĩŋɩra dɩ̃ɩ.

Poli bʋ hã Timote phɩlɩyanɓɔɓɛ

²⁰Mi ɓikhiye Timote, karɩ̃na hãan mʋ, gɔ ʋ na kɩ̃ra. Tʋ gɔ mu thĩ na dunuya wɩɛ sɩɛrɛkpasɩsɩra deɓira, dɩ̃ɩna tɔŋɔ karɩ̃na bakɩ̃nsɩra; sɩɛ wɛsɩɛ kɩ makɩ̃n na khãamɛ khɩ̃na waʔ. Pi ken ma sɩɛ tʋʋmɛ kɛna tʋʋkɩ̃rɩwɛ ɩ waʔ. ²¹Nɩpɛ bʋɔ ken ma kha bɩɛ ɓuun ma bɩɛ tʋʋmɩra zuori, na si liin thaaga na pɩ zɩɛn khãamɩra.

Yekila kɩ̃ra ɩ̃!