1 IJON

1 IJON

¹ Abere e fuo ileta angin fan amin ngin k’è de amin gbe r’uni ang’i mang yi kung yè ka k’ukpi-iku ngin. Abere e yuo irikang imin r’ufo iten ng’ahe a kang k’unyang ng’ahe i yi k’iye angin. Abere e tum ne he k’irichi. Abere e ne he, tum kung abo iten tia he. Ahe h’a yi Irinyom Irikang ang’i ka irikpen ngin. ² Atabuchi a kung irikpen angin tyung ti, k’abere e ne he, h’abere e da amin gba r’ahe ngin. Irikpen angin i yi nga nyua iye kpemm; i mang yi n’Atabuchi Ide iten, h’ahe a ka kung he tyung ti ngin. ³ Iyem abin ng’abere e ne k’irichi iten, yuo r’atyung iten, h’abere e kung e da amin ngin, dee k’amin è chi gu-he n’abere, k’ucheche dee abere e gu-he n’Atabuchi Ide iten ahe n’Ungwa imin Ijisos Kraist. ⁴ Abere e fuo iyem angin fan amin ngin dee k’ì shi k’irinen iten ì ka giri. ⁵ Ichom ang’abere e yuo ng’Ikraist a kang, ng’abere e tum kung e da amin ngin h’a yi dee, Atabuchi i yi okung-gboo nga, k’ifufu i yi n’ahe re gbangg. ⁶ K’abere e dee abere e gu-he n’ahe, k’e chicho e ten k’ifufu, h’abere e hen irihen nga k’iyem ang’abere e kang har’ang’abere e sha. ⁷ K’abere e ten k’okung-gboo, n’Atabuchi iyen i yi k’okung-gboo ngin, h’abere e gu-he n’ebene, k’èbènūng Ijisos, Ungwa imin, i tuo iben iten woo tan. ⁸ K’abere e dee e yi r’iben ne, h’abere e sha ufo iten irichom nga, k’achichi i yi k’irityem iten ne. ⁹ K’abere e bun iben iten de he, Atabuchi i yi k’è naa achi k’ufo imin k’iyem ang’ahe a fam naa, i tum sha iyem ang’i yi kpakpa, k’i ba tyang iben iten ka ti, tuo ti tan yè k’ukwo ab’i yi kpakpa re woo. ¹⁰ K’abere e dee e shi iben ne, h’abere e dee Atabuchi i hen irihen; irinyom irikang imin i tum yi k’irityem iten ne.

¹ Ebwa iyi, maa fuo iyem angin fan amin ngin dee k’amin è shi iben ne. K’uni ang’a tum shi iben, abere e yi r’uni ang’i yi kpakpa, ng’a nam k’achi Atabuchi Ide iten ka, i tim he anung kang ka ti. Uni anga h’a yi Ijisos Kraist. ² Ahe h’a yi uni ang’e kung shang ukum k’irishi iben iten ngin. I yi dee e kung he shang ukum k’irishi iben iten ìhììhè nga re; e kung he shang ukum k’irishi iben eni ab’íyé angin woo nga. ³ Iyem ang’i tyung ti dee abere e nyie Atabuchi achichi h’a yi dee, abere e naa unaa imin. ⁴ Uni ang’a kang dee, "Maa nyie Atabuchi," ng’i naa unaa imin ne, h’i yi uni-irihen nga, k’achichi i yi k’irityem imin ne. ⁵ Uni ang’i sha iyem ang’Atabuchi a kang, h’anyinini ang’Átabuchi a ka giri yirii k’irityem imin. K’ukwo angin h’abere e nyie dee abere e yi n’Atabuchi ngin: ⁶ uni ang’a dee i nyua cha n’Atabuchi i yi k’ì shi iyem n’Ikraist a shi. ⁷ Edim iyi, i yi dee unaa ìhíhé h’m fuo fan amin ngin ne; ang’itim nga. Amin e nyie he kung yè ka k’ukpi-iku. Unaa ang’itim ngin h’a yi ichom ang’amin e yuo ngin. ⁸ Nang nyaa ngin, unaa ang’m fuo fan amin ngin i yi ìhíhé. Ikraist iyen a kung he tyung ti dee i yi achichi; nang h’amin pee e tyung dee i yi achichi ngin. Abere e nyie dee i yi achichi nga k’ucheche dee ifufu a ně nyim, k’ìnē ang’áchìchī a ně màng kin ma. ⁹ Uni ang’a dee ahe i ten k’okung-gboo, ng’a he ungwiye imin achi, h’i chicho i ten k’ifufu. ¹⁰ Uni ang’ungwiye imin a nyin he, i ten k’okung-gboo, k’i yi r’iyem ang’i sha he k’i kpom itiri re. ¹¹ Uni ang’a he ungwiye imin achi i yi k’ifufu, i tum ten k’ifufu nga, k’ehe a nyie ipi ang’ahe a nuo re, k’ucheche dee ifufu a kung he faa irichi. ¹² Ebwa iyi, maa fuo angin fan amin k’ucheche dee Atabuchi a tyang iben inen ke amin k’ucheche Ikraist. ¹³ Ide iyi, maa fuo angin fan amin k’ucheche dee amin e nyie ahe ang’i yi kung yè ka k’ukpi-iku ngin. Ebwatung ichomate, maa fuo angin fan amin k’ucheche dee amin e nyi Uni-ijijaa ukpe ma. ¹⁴ Ebwa iyi, maa fuo angin fan amin k’ucheche dee amin e nyie Atabuchi Ide iten ma. Ide iyi, maa fuo angin fan amin k’ucheche dee amin e nyie ahe ang’i yi kung yè ka k’ukpi-iku ngin. Ebwatung ichomate, maa fuo angin fan amin k’ucheche dee amin e yi r’ukan; irinyom irikang Atabuchi i tum yi k’irityem inen, k’amin e nyi Uni-ijijaa ukpe ma. ¹⁵ Iye angin ì nyin amin ne, nang har’iyem ab’i yi k’iye angin woo. Uni ang’iye angin a nyin ne, h’Atabuchi Ide iten a nyin he re. ¹⁶ Iyem ab’i yi k’iye angin woo, ijijaa iyem ab’i yaa eni, iyem ab’eni e bere, r’iyem ab’eni e pom ufo r’ahe nga, iyem abin i ba yè k’abo Atabuchi Ide iten nga re; i ba yè k’iye angin nga. ¹⁷ Iye angin har’iyem imin woo ng’i yaa eni i ba mia. Uni ang’i sha ukwo ang’Átabuchi i ba cha nyua iye kpemm. ¹⁸ Ebwa iyi, unyang ang’umia-irikiri a gbaje ma. N’amin e yuo dee Uni-irinam Ikraist i ba ba ngin, nang h’eni-irinam imin gbuduu e tum be ma ngin. Angin h’abere e nyie dee unyang ang’umia-irikiri a gbaje ma ngin. ¹⁹ Eni abin e nokpo tung ti, k’ucheche dee abe e yi eni iten ba re. K’abe è chi eni iten ba, k’abe e nyua chi n’abere. Ayeni ibere k’iye a tyung dee abe woo, i yi r’uni ang’i yi uni iten ba re. ²⁰ Amin ngin, Ikraist a kung Okataa-Unyang imin ke amin ma. Nang ana, amin woo e nyie achichi. ²¹ I yi dee maa fuo angin fan amin k’ucheche dee amin e nyie achichi re nga re. Maa fuo he fan amin k’ucheche dee amin e nyie he; amin e tum nyie dee irihen i ba yè k’achichi re. ²² Ayung h’a yi uni-irihen ngin? Uni ang’a chwen dee Ijisos i yi Ikraist nga re, ahe h’a yi uni-irihen ngin. Uni angin h’a yi Uni-irinam Ikraist ngin, k’ucheche dee a chwen Atabuchi ang’Ide ahe n’Ungwan. ²³ Uni ang’a chwen Ungwan i yi gu-he n’Ide imin ne. Uni ang’a kang dee ahe a bang har’Ungwan h’i yi gu-he n’Ide. ²⁴ Ng’i yi nang ana, iyem ang’amin e yuo yè k’ukpi-iku ngin, amin è kwa he he k’irityem inen. K’amin e shi nang, amin e ka nyua cha n’Ungwan ahe n’Ide imin. ²⁵ Iyem ang’Ikraist a fam naa dee i ba ka ti h’a yi irikpen ang’i ba cha nyua iye. ²⁶ Maa fuo iyem angin fan amin ngin, k’ǹ de amin gbe r’eni ab’e chim k’è shi amin irichom nga. ²⁷ Amin bin, Okataa-Unyang ang’Ikraist a ke amin ngin i nyua cha n’amin, k’amin e mang chaa uni ichicho nga dee k’ì faa amin iyem fo re. Okataa-Unyang i faa amin iyem woo. Iyem ang’ahe i faa amin i tum yi achichi nga, k’i yi r’irihen ne. N’ahe a faa amin ngana, amin è nyua chi n’Ikraist. ²⁸ Nang ana, ebwa iyi, amin è nyua chi n’Ikraist. K’amin e shi nang, k’unyang ng’ahe a be be, amin e ba cha r’ushere ahe n’ichwan k’achi imin ne. ²⁹ N’amin e nyie dee Ikraist i sha iyem ab’i yi kpakpa ngin, amin e nyie dee eni woo ab’e sha iyem ab’i yi kpakpa h’e yi ebwa Atabuchi ba.

¹ Amin è ne n’ukwo ang’abere e nyin Atabuchi ang’Ide a dyem, k’e kuo ti dee ebwa Atabuchi. Abere e tum yi ebwa imin nga achichi. Aten-anyi ang’eni ab’íyé angin e nyie ti re h’a yi dee abe e nyie Atabuchi re. ² Edim iyi, aneten ngin abere e yi ebwa Atabuchi ba. Unana uni ang’abere e ba cha, Atabuchi a ka tyung ti ma re. Iyem ang’abere e nyie h’a yi dee, unyang ng’Ikraist i ba ba, abere e ba cha n’ahe i yi, k’ucheche dee abere e ba na he n’ahe i yi. ³ Uni ang’a naa irityem imin dee i ba cha n’Ikraist i yi, i naa ufo imin tan, n’Ikraist a tan ngin. ⁴ Uni ang’i sha iben, h’a ben unaa ang’Átabuchi. Iben h’a yi unaa ang’Átabuchi abeneni. ⁵ Amin e nyie dee Ikraist a be k’ì kung iben eni nokpo nga. Uyen r’ufo imin a shi iben ne. ⁶ Uni ang’i nyua cha n’Ikraist i sha iben ne. Uni ang’i sha iben, h’a ka ne Ikraist ma re, a tum nyie he re. ⁷ Ebwa iyi, amin è tyang k’uni ì shi amin k’è chom ukwo re. Uni ang’i sha iyem ang’i yi kpakpa, h’ahe iyen i yi kpakpa n’Ikraist ngin. ⁸ Uni ang’i sha iben, h’i yi ungwa Ebefutang, k’ucheche dee Ebefutang i sha iben kung yè ka k’ukpi-iku. Aten-anyi ang’Ungwa Atabuchi a be ngin h’a yi dee k’ì ben iyem woo ab’Ebefutang i sha. ⁹ Uni ang’i yi ungwa Atabuchi i sha iben ne, k’ucheche dee irikpen ang’Atabuchi i yi k’irityem imin. I nyie he sha iben ya k’úchú re, k’ucheche dee ehe i yi ungwa Atabuchi nga. ¹⁰ K’ukwo angin h’abere e nyie eni ab’e yi ebwa Atabuchi, r’eni ab’e yi ebwa Ebefutang ngin: uni ang’i sha iyem ang’i yi kpakpa re, r’uni ang’ungwiye imin a nyin he re, i yi ungwa Atabuchi nga re. ¹¹ Ichom ang’amin e yuo yè k’ukpi-iku ngin h’a yi dee, abere è nyin ebene. ¹² Amin è chi n’Ikeen nang ne. Ehe i yi ungwa Uni-ijijaa nga, k’a gu ungwiye imin. Ibang h’a yi aten-anyi ang’ahe a gu he ngin? Inyamfo irikang Ikeen i yi kpakpa re, h’ahe a gu ungwiye imin ang’inyamfo irikang imin i yi kpakpa ngin. ¹³ Ì kwa amin k’ufo re, ebwiyaa, gbé k’eni ab’íyé angin e ha amin achi. ¹⁴ Abere e nyie dee e nokpo tung irifo ogu-uni be k’irikpen ma, k’ucheche dee ebwiye iten e nyin ti. Uni ang’eni e nyin he re, i chicho k’irifo ogu-uni. ¹⁵ Uni ang’a he ungwiye imin achi h’i yi uni ang’i gwa uni nga. Amin e tum nyie dee uni ang’i gwa uni i yi r’irikpen ang’onyua-iye ngin n’ahe re. ¹⁶ Ukwo ang’abere e nyie iyem ang’anyinini i yi, h’a nung ngin dee, Ijisos Kraist a kung irikpen imin ke k’irishi iten. Abere pee e yi k’è kung irikpen iten ke k’irishi ebwiye iten. ¹⁷ K’uni ang’i yi r’iyem, ng’a ne ungwiye imin ang’i yi r’iyem ne, k’a kpere he re, kung achi imin kpom, denang h’Atabuchi ì máng be nyin he ngin? ¹⁸ Ebwa iyi, k’abere e dee eni e nyin ti, k’è kpere ebene; k’abere è chi r’ebenyin k’ungwu ìhììhè re. ¹⁹ Angin h’abere e nyie dee abere e yi ebwa achichi ngin. Angin i sha ti k’abere e nam k’achi Atabuchi han n’ushere k’irityem. ²⁰ I yiyi k’ìrìtyém iten i ka ti ubin, abere e nyie dee Atabuchi a dyem fu irityem iten, a tum nyie iyem woo. ²¹ Edim iyi, k’abere e nyie dee irityem iten i ka ti ubin ne, abere e cha gbadaa k’achi Atabuchi. ²² Abere e tum kpa iyem woo ang’abere e bii he, k’ucheche dee abere e naa unaa imin, sha iyem ab’i nyin he. ²³ Unaa ang’Atabuchi a ke ti h’a yi dee, è bang har’Ungwa imin Ijisos Kraist, k’abere è nyin ebene n’ahe a de ti. ²⁴ Uni ang’i naa unaa Atabuchi i nyua cha n’Atabuchi, k’Atabuchi i nyua cha n’ahe. Iyem ang’i sha k’abere e nyie dee Atabuchi i nyua cha n’abere ngin h’a yi Ūnyāng imin ang’ahe a ke ti ngin.

¹ Edim iyi, eni woo ab’e dee e yi r’Ūnyāng-Atabuchi, amin è bang har’abe jii re. Amin è kan abe ne, k’amin è nyie dee ūnyāng ang’abe e yi r’ahe i yi ang’Átabuchi nga a. M kang angin k’ucheche dee eni gbuduu ab’e hen irihen dee e yi eni ab’e yuo yè k’ungwu Atabuchi kang ba, e yi mia r’ipi woo k’iye angin kin. ² Ukwo ang’amin e nyie Ūnyāng ang’i yi ang’Átabuchi h’a yi ngin: uni ang’a bang dee Ijisos Kraist a shiri uniom be k’iye angin h’i yi r’Ūnyāng ang’Átabuchi. ³ Uni ang’a chwen dee Ijisos Kraist a shiri uniom be k’iye angin ne, h’i yi r’Ūnyāng ang’Átabuchi re. Ūnyāng ang’ahe i yi r’ahe ngana i yi ang’Ūnì-irinam Ikraist, ng’amin e yuo dee i ba ba ngin nga. Aneten ngin, a be, k’i yi kin k’iye angin ma. ⁴ Ebwa iyi, amin bin e yi eni Atabuchi ba. Amin e nyi eni abin ukpe ma, k’ucheche dee Ūnyāng-Atabuchi ng’i yi n’amin i yi r’ukan fu ūnyāng ang’i yi n’eni ab’íyé angin. ⁵ Eni abin e yi eni ab’íyé angin ba. Nang ana, abe e kang gba r’iyem ab’íyé angin. Eni ab’íyé angin e tum naa atyung yuo abe. ⁶ Abere e yi eni Atabuchi ba. Uni ang’a nyie Atabuchi i naa atyung yuo ti. Uni ang’i yi uni Atabuchi nga re, i naa atyung yuo ti re. K’ukwo angin h’abere e nyie uni ang’i yi r’Ūnyāng ang’áchìchī ahe n’uni ang’i yi r’ūnyāng ang’i sha eni irichom ngin. ⁷ Edim iyi, k’abere è nyin ebene, k’ucheche dee Atabuchi h’a sha k’eni e nyin ti ngin. Uni ang’eni e nyin he h’i yi ungwa Atabuchi nga. A nyie Atabuchi. ⁸ Uni ang’eni e nyin he re, h’a nyie Atabuchi re, k’ucheche dee Atabuchi i yi anyinini nga. ⁹ Nang h’Atabuchi a tyung ti dee abere e nyin he, gbè k’Ungwa imin itang kin ang’ahe i yi r’ahe, ng’ahe a chom he be k’iye angin, dee k’abere è chi r’irikpen gbè k’inyamfo imin. ¹⁰ Angin h’a yi anyinini ngin. I yi dee abere h’Atabuchi a nyin ti ngin ne. Atabuchi h’abere e nyin he, k’a chom Ungwa imin be k’ì kung shang ukum k’irishi iben iten. ¹¹ Edim iyi, ng’abere e nyin Atabuchi nang ngin, i yi k’abere è nyin ebene nang. ¹² I yi r’uni ang’a ne Atabuchi k’irichi nyie re. K’abere e nyin ebene, h’Atabuchi i yi n’abere, h’anyinini imin i ka giri k’irityem iten. ¹³ Iyem ang’a shi ng’abere e nyie tantan dee abere e nyua cha n’Atabuchi, Atabuchi i tum nyua cha n’abere, h’a yi dee, ehe a ke ti Okataa-Unyang imin. ¹⁴ Abere e ne ng’Atabuchi a chom Ungwa imin dee k’ì be kpen eni ab’íyé angin, k’abere e túm̀ bun he nang da eni echicho. ¹⁵ Uni ang’a bun dee Ijisos i yi Ungwa Atabuchi nga, Atabuchi i nyua cha n’ahe, k’ehe i nyua cha n’Atabuchi. ¹⁶ Nang ana, abere e nyie n’abere e nyin Atabuchi, k’abere e tum naa achi k’anyinini angin. Atabuchi i yi anyinini nga. Uni ang’eni e nyin he mia unyang, i nyua cha n’Atabuchi, Atabuchi i tum nyua cha n’ahe. ¹⁷ Aten-anyi ang’Atabuchi i sha anyinini imin k’i giri k’irityem iten ngin, h’a yi dee, k’irite ang’ahe i ba nam eni uchi, k’abere è shere re, k’ucheche dee abere e yi n’Ikraist nang k’iye angin. ¹⁸ Anyinini i ba r’ushere re. Anyinini ang’a giri i libi r’ushere nokpo. Iyem ang’i sha uni k’i shere h’a yi irinyuo ang’ahe i ba kpa. Uni ang’i shere ushere, h’anyinini Atabuchi a ka giri k’irityem imin ma re. ¹⁹ Abere e yi k’è nyin ebene, k’ucheche dee abere e chaa-ùchú nyin Atabuchi. ²⁰ K’uni ang’a dee, "Atabuchi a nyin mi," k’a he ungwiye imin achi, i yi uni-irihen nga. Uni ang’ungwiye imin ang’ahe i na k’irichi ngin a nyin he re, denang h’Atabuchi ang’ahe a ne k’irichi nyie re ì máng be nyin he ngin? ²¹ Angin h’a yi unaa ang’Ikraist a ke ti, dee uni ang’Atabuchi a nyin he, ungwiye imin ì nyin he bu pee.

¹ Eni woo ab’e bang dee Ijisos i yi Ikraist nga, h’abe e yi ebwa Atabuchi ba. K’ide uni a nyin ti, ungwa imin i nyin ti bu pee. ² Iyem ang’abere e nyie dee ebwa Atabuchi e nyin ti h’a yi dee, Atabuchi a nyin ti, k’abere e naa unaa imin. ³ K’Atabuchi a nyin ti, abere e naa unaa imin. Unaa imin i tum yi akakanya re, ⁴ k’ucheche dee ebwa Atabuchi woo e nya iye angin ukpe. Iyem ang’a nyi iye angin ukpe h’a yi achi-anaani iten. ⁵ Uni ang’a bang dee Ijisos i yi Ungwa Atabuchi nga, uni anga ìhììhè h’a nya iye angin ukpe. ⁶ Ijisos Kraist h’a yi uni ang’a be ngin. A tyung dee ahe nga gbè k’umo ang’e wu he ahe n’ebenung imin ang’a wu ng’e gu he. I yi dee a tyung gbè k’umo ang’e wu he ìhììhè nga re; a tyung gbè k’umo ahe n’ebenung imin ang’a wu. Okataa-Unyang a nam iteeshe dee iyem angin i yi achichi nga, k’ucheche dee Okataa-Unyang i yi achichi. ⁷ I yi iyem ichia b’e nam iteeshe: ⁸ Okataa-Unyang, umo ang’e wu Ijisos, r’ebenung imin ang’a wu. Iyem ichia abin e bang k’iyem kin. ⁹ Iyem ang’eni e nam iteeshe, abere e bang dee i yi achichi. Iteeshe ang’Atabuchi a nam a dyem fu woo, k’ucheche dee i yi iteeshe ang’Atabuchi a nam kang gbe r’Ungwa imin nga. ¹⁰ Uni ang’a bang har’Ungwa Atabuchi i yi r’iteeshe angin k’irityem imin. Uni ang’a bang har’Atabuchi re, h’a dee Atabuchi i yi uni-irihen nga, k’ucheche dee a bang k’iteeshe ang’Atabuchi a nam gbe r’Ungwa imin ne. ¹¹ Angin h’a yi iteeshe ang’Atabuchi a nam ngin: Atabuchi a ke ti irikpen unyang ang’i ba cha nyua iye. Ehe a ke ti irikpen angin gbè k’inyamfo Ungwa imin. ¹² Uni ang’i yi r’Ungwa Atabuchi, h’i yi r’irikpen angin. Uni ang’i yi r’Ungwa Atabuchi re, h’i yi r’irikpen angin ne. ¹³ Maa fuo iyem abin fan amin ab’e bang har’Ungwa Atabuchi dee k’amin è nyie dee amin e yi r’irikpen unyang ang’i ba cha nyua iye. ¹⁴ Abere e yi r’achi-anaani angin ng’abere e cha ushang ka Atabuchi dee, k’e che ushang bii he iyem ang’i yi k’ukwo imin, ehe i naa atyung yuo ti. ¹⁵ Ng’abere e nyie dee, iyem woo ang’abere e bii Atabuchi, i naa atyung yuo ti ngin, abere e nyie dee, iyem ang’abere e bii he, e kpa he. ¹⁶ K’uni ang’a ne ungwiye imin i sha iben, k’iben angin i yi ang’i ba r’irifo ogu-uni nga re, ehe ì che ushang ke Atabuchi kpere ungwiye imin ana. K’a shi nang, Atabuchi i ba ka he irikpen. Eni ab’iben ibere i yi k’i ba r’irifo ogu-uni re, h’maa kang angin gbe r’abe ngin. I yi r’iben ang’i ba r’irifo ogu-uni. I yi dee iben angin h’m dee amin è che ushang kpere he ngin ne. ¹⁷ Ijijaa iyem woo ashini i yi iben nga. I tum yi r’iben ichicho ng’i ba r’irifo ogu-uni re. ¹⁸ Abere e nyie dee uni ang’i yi ungwa Atabuchi i sha iben ya k’úchú re, k’ucheche dee Ungwa Atabuchi i naa he, k’Uni-ijijaa i sha he iyem ne. ¹⁹ Abere e nyie dee abere e yi ebwa Atabuchi ba; abere e tum nyie dee iye angin woo, Uni-ijijaa angin h’a na gba r’ahe ngin. ²⁰ Abere e nyie nang fo dee Ungwa Atabuchi a be, k’a shi ti k’abere e nyie iyem abin ma. A shi angin dee k’abere è nyie Atabuchi. Ahe h’a yi achichi. Abere e tum yi n’ahe, ng’abere e yi n’Ungwa imin Ijisos Kraist. Ahe h’a yi Atabuchi ang’áchìchī, ng’i yi r’irikpen ang’i yi nyua iye kpemm ngin. ²¹ Ebwa iyi, amin è bam ufo inen tung aturukpe aheni k’uchi.