Juan
11 Bago u sapul átna dán u Upos. Kaguman nu Upos u Diyos sakay u Upos ay mismo a Diyos. 2 Kaguman dán siya nu Diyos sapul pa tu sapul. 3 Tu pamamag-itan na ay nalalang u atanan a bagay, sakay awan ti ányaman a nalalang ni awan tu pamamag-itan na. 4 Hod nikuna u biyag, sakay u biyag a iye u mangatád ti demlag tu isip nu tolay. 5 U demlag ay siya u mangdemlag tu kadiklamman, sakay awan siya matatalo nu kadiklamman. 6 Nadid, pinaangay nu Diyos u essa a tolay a u ngahan na ay ti Juan. 7 Pinaangay na ti Juan tu tolay hide, para ikagi na nide u ngángngahanan tam a demlag, para maniwala hide nikuna a atanan. 8 Bakán a ti Juan u demlag nan immangay la he siya para mángpatunay tungkol tu demlag. 9 U tunay a demlag ay ti Jesu-Cristo. Immangay he siya ti munduway para demlagan u isip nu tolay hide. 10 Ti Jesus unanggimet ti munduway, pero nikuna immmangay he siya ti munduway, ay awan siya natenggi nu tolay hide. 11 Immangay siya tu sadile na a banuwan, pero awan siya tinanggap nu kalugaran na hide. 12 Pero u atanan a timmanggap sakay naniwala nikuna ay inatádden na hide ti karapatan a magin anak nu Diyos. 13 Nagin anak ngane hide nu Diyos, bakán a tu pamamagitan nu pangpilas a kákkeenak oni tu kagustuwan nu tolay, nan dipo tu kaluuben nu Diyos. 14 Nagin tolay u Upos sakay nákpágyan siya nikitam. Netan me u kapangyarihan na sakay kadakilaan na, bilang kaessa-essa a anak nu Ama. Hod nikuna u págmahal sakay u katapatan, sakay atanan nu kinákkagi na ay tatahoden. 15 Nagpatunay ti Juan tungkul nikuna, sakay iye u kinagi na: “Siya u gusto ko a kagiyán, nikuna a kinagi ko, ‘Tehhod a essa a dumemát a sumunud nikán a mas higit nan nikán, dipo baguwák a neenak ay katoy dán siya.”’ 16 Nadid, dipo mahal na kitam a tahod, kanya nakatanggap kitam a atanan ti sunud-sunud a págpapala. 17 Pero inyatád nikitam nu Diyos u Kautusan tu pamamag-itan ni Moises, pero u kagbi sakay u tatahoden ay neatád nikitam tu pamamag-itan ni Jesu-Cristo. 18 Maski nikan ay awan palla ti naketa tu Diyos Ama, pero impakilala siya nikitam nu Diyos Anak, u kaessa-essa a Anak a minahal nu Ama. 19 Nadid ti Juan ay nagbawtismo tu tolay hide ti Bitania. Nagutus u puno nu Judio hide ti Jerusalen tu agum hide a Saserdote sakay Levita, kinagi de a,“Tanungán moy ni siya dán i tagapagligtasay.” 20 Awan na inpamen ni ti deya siya. Kinagi na, “Bakán a hikán u Cristo.” 21 “Ni konna hod ti deya ka?”Kagi de. ‘Hiko beman ti Elias?” “Bakán a hikán ti Elias,”kagi na. “Hiko beman u Propeta a áuhayán me?” Timmábbeg siya, “Bakán.” 22 Kinagi de, “Ni konna hod, ti deya ka? Kagiyán mo nikame para makagi me tu nagpaangay he hide nikame. Ánya u makagi mo tungkul tu sadile mo?” 23 Timmábbeg ti Juan, “Hikán u tolay a kinagi ni Propeta Isaias tu itod. Nikuna a kinagi na,‘Masaneg u pákhaw nu essa a tolay tu parang,’ Kagiyán na, ‘Ayusán moy u lakadán nu Panginoon.”’ 24 U nángpaangay tu tolay hide a immangay tu kán Juan ay u Pariseo hide. 25 Tinanung de a huway ti Juan, “Bakin a magbawtismo ka ni bakán bál a hiko u Cristo oni ti Elias oni u Propeta?” 26 Timmábbeg ti Juan, “Hikán ay magbawtismo la ti dinom, pero te essa a hod ti bállog moye a awan moy matengge. 27 Siya u kinagi ko a, ‘Dumemát a sumunud nikán, pero awanák karapat dapat maski mangibut tu igut nu sapatus na.”’ 28 Atananan iye ay nangyare ti Betania, tu dibilew nu dinom ni Jordan a nagbawtismuwan ni Juan. 29 Nadid, tu essa a aldew ay netan ni Juan ti Jesus a paadene nikuna, kanya kinagi na tu tolay hide, “Atoy dán u Tupa nu Diyos a iyalay para mangibut tu kasalanan nu tolay ti munduway! 30 Siya u gusto ko a kagiyán nikuna a kinagi ko a, ‘Tehhod a essa a dumemát a sumunud nikán a mas higit nikán, dipo atoy dán siya baguwák a neenak. 31 Tu dipalongo ay awan ku be siya talaga kilala ni ti deya siya. Pero nadid ay hodák he a magbawtismo tu dinom para ipakilala siya ti Israel.” 32 Káttapos ay kinagi ni Juan, “Netan ko u Banal a Ispirito a ummogsad a gábwat ti langet a konna tu essa a kalapate sakay nágyan nikuna. 33 Tu itod ay awan ku be siya talaga kilala ni ti deya siya, pero u Diyos a nagutus nikán a magbawtismo ti dinom u nagkagi nikán, ‘Ni ketan mo a umogsad u Banal a Ispirito sakay mágyan tu essa a tolay, i tolayan ina ay magbawtismo ti Banal a Ispirito. 34 Netan kudán ngane siya a mismo, sakay páppatunayan ko a siya u anak nu Diyos.” 35 Nadid, tu sumunud a aldew ay hod a huway di Juan kaguman u duwwa tu tagasunud na hide. 36 Nikuna a ketan na ti Jesus a magtaleb ay kinagi na, “Atoy dán u Tupa nu Diyos!” 37 Tu pákkasaneg nu duwwa a disepulus tu kinagi ni Juan ay tinagubet de ti Jesus. 38 Simmuleg ti Jesus sakay nikuna a ketan na hide a umunonod ay tinanung na hide, “Ánya i kailangan moyay?” Timmábbeg hide, “Maisto hádya páppágyanan muway?” 39 Kinagi nide ni Jesus, “Mákkuyog kam tán ketan moy.” Kanya nákkuyog u duwwa kaya netan de u páppágyanan na. Magalas kuwatro dán ti itod a apon, kanya hod dán hod hide a nagpalipas ti gibi. 40 U essa tu duwwa a nakasaneg tu kinagi ni Juan sakay simmunud ni Jesus ay ti Andres a kapatkákka ni Simon Pedro. 41 Kanya tu kadimadimangan ay inehyok a agad ni Andres u kapatkákka na a ti Simon sakay kinagi na nikuna, “Netan me u Mesias.”(U gusto a kagiyán ni iye a upos ay Cristo.) 42 Ingkuyog na ti Simon tu kán Jesus. Sakay nikuna a makademát hide tu kán Jesus ay inileng ni Jesus ti Simon sakay kinagi na, “Hiko ti Simon a anak ni Juan, pero sapul nadid ay dulawán ka dán a Cefas.”(U Cefas ay kapareho labe nu ngahan a Pedro, a ugusto na akagiyan ay bito.) 43 Nadid, tu sumunud a aldew ay naisip ni Jesus a umangay ti Galilea. Káddemát na hod ay netan na ti Felipe kanya kinagi na nikuna, “Mákkuyog ka nikán.” 44 (Ti Felipe ay taga-Betsaida, a konna di Andres sakay ti Pedro.) 45 Nadid ay inehyok ni Felipe ti Nataniel sakay kinagi na nikuna, “Netan mi dán u tolay a kinagi ni Moises a insulat na tu Kautusan, sakay konna be tu insulat nu prupeta hide. Siya ay ti Jesus a taga-Nazaret a anak ni Jose.” 46 Kinagi nikuna ni Nataniel, “Tehhod beman a maganda a maggábwat ti Nazaret?” Timmábbeg ti Felipe, “Kadon he ta ilingán mo.” 47 Pákketa ni Jesus ni Nataniel a paadene nikuna ay kinagi na, “Saáy u tunay a Israelita, a matapat.” 48 Tinanung siya ni Nataniel, “Kodyaák mo a natukuyan?” Timmábbeg ti Jesus, “Bagu ka a inangay ni Felipe ay netan taka dán a te sidum tu ponan nu kayo a igus.” 49 Timmábbeg ti Nataniel, “Maisto, hiko u Anak nu Diyos! Hiko be u hare ti Israel!” 50 Kinagi nikuna ni Jesus, “Maniwala ka beman nikán dipo tu kinagi ko a netan taka tu ponan nu kayo a igus? Higit pa he u mapatunayan mo.” 51 Sakay kinagi pa ni Jesus nikuna, “Pakatandaan moy: ketan moy u langet a bumukas sakay tulos-tulos u anghel hide a umogsad sakay sumangkay tu páppágyanan nu anak nu tolay.”
21 Nadid, kállipas nu tállo a aldew ay tehhod a kasalan tu banuwan nu Cana a sakup ni Galilea. Sakay u ina ni Jesus ay hod bi hod. 2 Imbitadu be di Jesus sakay u disepulus na hide. 3 Netaun be a naubusan u alak a handa de. Kanya kinagi nu ina ni Jesus nikuna, “Naubusan hide ti alak.” 4 Sakay kinagi ni Jesus nikuna,“Ináng-Ináng dyanák mo dipalonguwan, awan palla odas para ipeta ko u kapangyariyan ko.” 5 Kinagi nu ina ni Jesus tu utusan hide, “Gimitán moy u ánya man a utus na nikam.” 6 Tehhod a ánnám a tapayan a gággamitán nu Judio hide a pággugisan a ayun tu kaugaliyan de. U essa a tapayan ay maglasán ti duwa pulo hanggan ti tállo a pulo a galon a dinom. 7 Kinagi ni Jesus tu utusan hide, “Putatán moy ti dinom i tapayane hide.” Sakay pinutat de ngane iye hide. 8 Káttapos ay kinagi ni Jesus nide, “Mangsalduk kam sakay iyangay moy he tu mamahala ti handaanáy.”Nangsalduk ngane hide sakay inyangay de tu mamahala. 9 Nikuna ennaman nu mamahala u dinom a nagin alak ay awan na tukoy ni hádya a naggábwat itod, pero tukoy iye nu utusan hide a simmalduk tu dinom. Kanya impadulaw na u lállake a ingkasal, 10 kinagi na,“Karanyuwan, u masarap a alak u idipalongo de a ipainom tu naimbitaan hide. Ni nakainom dán hide ay hod di la a iluwas u mababa a kalase ni alak. Pero iba ka, dipo nadid mu la a inluwas u pinakamasarap a alak.” 11 I nangyariyan iye ti Cana tu prubinsiya ni Galilea u kadipalonguwan a makataka-taka a ginimet ni Jesus. Sakay ti iye a ginimet na ay impeta na u kapangyariyan na, sakay naniwala nikuna u disepulus na hide. 12 Káttapos nu kasal ay immangay ti Jesus ti Capernaum, kaguman u ina na, u kákkapatkákka na hide, sakay tu disepulus na hide. Nágyan hod hide ti sangan a aldew. 13 Nadid, káddemát nu Kasayaan nu Káttaleb nu Judio hide ay immangay di Jesus ti Jerusalem. 14 Tu káddemát na ti Jerusalem ay immangay siya tu templo sakay netan na hod u máglako hide ti baka, tupa hide sakay kalapate. Netan na be u mágpalit hide ti pilak. 15 Naggimet siya ti pangyabat na a lubid, sakay pinaluwas na tu Templo u maglako hide. Imbatikal na u pilak hide nu mágpalit hide ti pilak sakay impasakáb na u lamisaan de hide. 16 Kinagi be ni Jesus tu máglako hide ti kalapate, “Ibutan moy he i ina hide! Diyan moy gimitán a palengke u bilayáy nama ko!” 17 Naala-ala nu disepulus na hide u nesulat tu Kautusan: “U pángmalasakit ko tu bilay mo ay kumán a apoy a maggehab ti puso kuwáy.” 18 Nadid, dipo tu ginimet naan itod ay tinanung siya nu puno nu Judio hide, “Ánya a ka himala u ipeta mo nikame para mapatunayan a te karapatan ka a gimitán iye?” 19 Tinábbeg hide ni Jesus, “Hábbaán moy i templowáy a iye, sakay tu alay nu tállo a aldew ay pataknággán ko a huway.” 20 Kinagi di be, “Ginimet i templowáy a iye tu luub nu áppat a pulo ay ti ánnám a taon, sakay pataknággán mo la tu luub nu tállo a aldew?” 21 Pero awan naintendiyan nu Judio hide a u templo a gusto a kagiyán ni Jesus ay u bággi na. 22 Kanya nikuna a mabiyag siya a huway, naala-ala nu disepulus na hide i kinagi na an iye, sakay naniwala hide tu kinagi nu Kasulatan sakay tu kinagi hide ni Jesus. 23 Nadid, tu Aldew nu Kasayaan nu Pagtaleb ti Jerusalem, makpal a simmampalataya ni Jesus nikuna ketan de u makataka-taka a ginimet na. 24 Pero awan nagtiwala ti Jesus nide, dipo tukoy na u atanan a áisipán de. 25 Sakay awan dán siya kailangan a kagiyan tungkul tu tolay hide, dipo tukoy na ni ánya u katoy tu puso de.
31 Nadid, tehhod a lállake a u ngahan na ay ti Necodemo. Essa siya tu puno nu Judio hide sakay kaguman siya tu gurupo nu Pariseo hide. 2 Essa a gibi ay immangay siya tu kán Jesus sakay kinagi na, “Maisto, tukoy me a hiko ay essa a tagapagtoldu a gábwat tu Diyos, ta awan ti makagimet tu makataka-taka hide a ginimet mo, liban la ni hod nikuna u Diyos.” 3 Timmábbeg ti Jesus, “Kagiyan ko niko u tatahoden: Awan ti maketa tu paghare nu Diyos maski ti deya man maliban a meenak a huway.” 4 Kinagi nikuna ni Nicodemo, “Kodya a meenak u essa a tolay ni matanda dán siya? Awan dambe siya makasole tu tiyan nu ina na para iyenak siya a huway.” 5 Kinagi ni Jesus, “Kagiyan ko niko u tatahoden: Awan ti maski ni deya man u makasáddáp tu kaharian nu Diyos ni awan siya meenak tu pamamag-itan nu dinom sakay tu Banal a Ispirito. 6 U meenak a ayun tu pagkatolay ay konna labe tu essa a tolay, sakay u meenak a ayun tu Banal a Ispirito nu Diyos ay magkahod ti biyag a gábwat ti langet. 7 Kanya dyan ka magtaka tu kinagi ko niko dipo atanan ay kailangan a meenak a huway. 8 Mara ni te pahás ay masaneg mo u ugung na pero awan mo tukoy nággábwatan naay sakay tamuwán naay. Konna labi hod u tolay a neenak tu Ispirito nu Diyos.” 9 Kinagi ni Nicodemo nikuna, “Kodya a mangyare iye?” 10 Timmábbeg ti Jesus, “Essa ka a tanyag a tagapagtoldu ti Israel, pero awan mo maintendiyan iye? 11 Kagiyan ko niko u tatahoden: Ikákkagi me u natukuyan me a mapatunayan me, pero awan moy iye tinanggap. 12 Ni awan kam maniwala tu ikagi ko tungkul tu bagay he hide ti munduwáy, kodya kam pawád a maniwala tu kinákkagi ko tungkul tu bagay hide ti langet? 13 Awan ti maski ni ti deya man u nakaangay ti langet liban nikán a Anak nu tolay a gábwat ti langet.” 14 Sakay ni kodya a inlangkaw ni Moises tu itod u ulag tu kaparangan, konna bi hod, nikán a Anak nu tolay ay dapat be a ilangkaw, 15 para ni ti deya man u sumampalataya nikán ay magkahod ti biyag a awan ti kahád. 16 Dipo mahal a tahod nu Diyos u tolay hide ti munduway, kanya inyatád na u kaessa-essa na a Anak, para ni ti deya man u sumampalataya nikuna ay awan matay nan magkahod ti biyag a awan ti kahád. 17 Dipo awan pinaangay nu Diyos u anak na ti munduway para hatulan ti parusa u tolay hide, nan para iligtas tu pamamag-itan na. 18 U maniwala nikuna ay awan mahatulan a maparusaan, pero u awan maniwala nikuna ay nahatulan dán, dipo siya ay awan maniwala tu kaessa-essa a Anak nu Diyos. 19 Nahatulan hide dipo ummangay dán ti munduway u Anak nu Diyos bilang demlag tu mundu, pero mas ginusto pa nu tolay hide a manatile tu kadiklámman nan tu demlag, dipo madukás u gággimitán de hide. 20 U tolay a maggimet ti madukás ay umád tu demlag. Adeyuwan de u demlag tánni awan ketan u madukas de a gimet. 21 Pero u mabiyag tu tama ay umadene tu demlag, tán matukuyan nu atanan a u gimet na a mágkaganda ay nagimet na tu págsunud tu Diyos.” 22 Nadid, káttapos ay immangay ti Jesus sakay u disepulus na hide tu lugar a Judea. Nákpágyan hod hide ti sabadit a panahun, sakay binawtismuwan u tolay hide. 23 Ti Juan ay nagbawtismo tu lugar a Enon, a adene ti Salim, dipo makpal hod a dinom. Sakay immangay nikuna u makpal a tolay para magpabawtismo. 24 (Awan palla ti itod nakapireso ti Juan.) 25 Nadid ay nagkatábbegan u disepulus hide ni Juan ay tu essa a Judio tungkul tu páglinis ayun tu relihiyon de. 26 Kanya immangay hide tu kán Juan sakay kinagi de, “Maisto, maala-ala mo beman u lállake a kaguman mo tu dibilew nu Dinom a Jordan, u impakilala mu ben tu tolay hide? Magbawtismo dám be siya, sakay umangay nikuna u lahus a atanan a tolay.” 27 Timmábbeg ti Juan, “Awan ti magimet u tolay ni awan ipakultad nu Diyos. 28 Hikam dám be u makapatunay tu kinagi ko nikam a bakán a hikán u Cristo. Pinaangayák la he a mágdipalongo nikuna para ikagi ko u káddemát na. 29 Konna tu essa a bábbey a ikasal, u bábbey a ikasal ay para tu lállake a ikasal, u kaibigan nu ikasal ay masaya a maguhay tu káddemát nu lállake a ikasal. Konnaák bi hod, tunay i kasayaan kuwáy nadid ta angay dán u tolay hide tu kán Jesus. 30 Kailangan a lalo pa siya a metanyag, sakay hikán ay mebaba pa.” 31 Nadid ay kinagi pa ni Juan, “U gábwat ti langet ay kataasan ti atanan sakay u gábwat ti munduway ay magupos tungkul tu bagay hide ti munduway. Ti Jesus a gábwat ti langet ay siya u kataasan ti atanan. 32 Kakkagiyan na u netan na sakay u nasaneg na ti langet, pero sasangan la u maniwala tu kinákkagi na. 33 Pero u maniwala hide tu kinagi ni Jesus ay hide u mángpatunay a tatahoden u kinagi nu Diyos. 34 Dipo pinaangay he nu Diyos ti Cristo para magkagi nikitam tu upos nu Diyos, dipo siya u pinagkaluuben nu Diyos tu Ispirito na a awan ti kahád ti kapangyariyan. 35 Mahal a tahod nu Diyos u Anak na, sakay impabahala na nikuna u atanan a bagay tu kapangyariyan na. 36 U maniwala tu Anak nu Diyos ay tehhod a biyag a awan ti kahád. Pero u awan sumunud nikuna ay awan magkahod ti biyag a awan ti kahád. Mágyan palla nikuna u iyamut nu Diyos.”
41 Nadid, nabaheta nu Pariseo hide a mas makpal dán a naakit ti Jesus sakay makpal dán u nabawtismuwan na nan ti Juan. 2 (U tatahoden, bakán a mismo a ti Jesus u magbawtismo nan u disepulus na hide). Nikuna a matukuyan ni Jesus a nabaheta iye nu Pariseo hide, 3 ay limmakad siya ti Judea sakay simmole ti Galilea. 4 Tu kássole na ti Galilea ay kailangan pa siya a magtaleb ti Samaria. 5 Kanya, nademát de u essa a banuwan a u ngahan na ay Sikar a sakup ni Samaria, adene tu luta a inyatád ni Jacob tu anak na a ti Jose. 6 Ketan hod u bal-ung a kinaliyan ni Jacob. Káddemát di hod ay nággetnod ti Jesus tu gibis nu bal-ung, ta napagud siya a naglakad. Halus magtatanghale dán u aldew. 7 Nadid ay tehhod a dimmemát a bábbey a Samaritana a angay sumagáb. Kinagi ni Jesus nikuna, “Mák-enomák pay.” 8 Ti itod a odas ay awan hod u disepulus hide ni Jesus dipo immangay hide tu banuwan para mamale ti makan de. 9 Kinagi nu Samaritana nikuna, “Judio ka sakay Samaritanaák, bakin a mák-enom ka nikán?”Kinagi na iye dipo umad mákpággagum u Judio hide tu Samaritano hide. 10 Kinagi ni Jesus nikuna,“Ni tukoy mo la ni ánya u inyatád nu Diyos, sakay ni deya i mák-enomáy niko ay hiko pa u mák-enom nikuna tán painumán na ka tu dinom a makapangatád ti biyag.” 11 Kinagi nu bábbey nikuna, “Panginoon, madisalad i bal-ungáy sakay awan ka ti pangsalduk. Hádya ka a mangalap ti dinom a makapangatád ti biyag? 12 Mas higit ka beman nan tu ninuno me a ti Jacob a nangkale ti iye a bal-ung? Siya sakay tu anak na hide, pate u hayup na hide ay he a umáinom tu itod. 13 Timmábbeg ti Jesus,“U uminom ti iye a dinom ay mauwaw padi a huway, 14 pero u uminom tu dinom a iyatád ko ay awan dán mauwa-uwaw. Dipo u dinom a iyatád ko ay konna tu essa a hábwayan a awan makakatiyan. Sakay u tolay a tumanggap ti iye ay magkahod ti biyag a awan ti kahád.” 15 Timmábbeg u bábbey,“Atáddinák mu pay, Panginoon tu dinom a kinagi mo para awanák dán mauwa-uwaw tán awanák dán he angay sumagáb.” 16 Nadid, kinagi ni Jesus nikuna, “Sole ka dán sakay kuyugán mo he u kabanga mo.” 17 Timmábbeg u bábbey a Samaritana,“Awanák ti kabanga.”Kinagi nikuna ni Jesus, “Tama ka ti kinagi muwe a awan ka ti kabanga, 18 dipo limma dán u nagin kabanga mo, sakay u kaguman mo nadid ay awan mo tunay a kabanga. Kanya tatahoden u kinagi mo.” 19 Timmábbeg u bábbey, “Panginoon, naintendiyan kudan a essa ka a prupeta. 20 U nuno me hide ay simmamba tu Diyos ti bukidan iye, pero kinagi moy a Judio hide a ti Jerusalem la maare a sambaán u Diyos.” 21 Kinagi ni Jesus nikuna, “Maniwala ka nikán, dumemát dán u panahun a awan kamon sumamba tu Ama ti bukidáy a iye oni ti Jerusalem. 22 Hikam a Samaritano hide ay awan moy tukoy u sambaan moy. Pero tukoy me a Judio hide u sambaán me, dipo gábwat tu lahe a Judio u kaligtasan. 23 Pero, dumemát dán u panahun sakay nadid dán ngane, autunay a pagsamba nu tolay tu Diyos a Ama ay pagsamba agabwat tu malinis a kaisipan sakay ayun tu tatahoden. Dipo konna he a kássamba u ehyukán nu Ama. 24 U Diyos ay Ispirito, kanya u tolay hide ay maare a sumamba nikuna tu pamamagitan la nu pangdipalongo nu Banal a Ispirito sakay tu katutuhanan. 25 Nadid, kinagi nu bábbey, “Tukoy ko a pademát u Mesias a dáddulawán a Cristo. Káddemát na ay siya u mángpaliwanag nikame tu atanan a bagay.” 26 Kinagi ni Jesus nikuna, “Hikán dán iye a mismo i kagiyán muwe.” 27 Nadid, ti odasan itod ay dimmemát u disepulus hide ni Jesus. Nagtaka hide nikuna a mademáttan de a mákpágguhon siya tu essa a bábbey. Pero awan hide nagtanung tu bábbey ni ánya i kailangan naay, sakay awan be hide nagtanung ni Jesus ni bakin a mákpágguhon siya tu bábbey. 28 Kanya inwahak nu bábbey u banga na sakay nagsole tu banuwan sakay kinagi na tu taga-hod hide, 29 “Kamon he! Ilingán moy u tolay a nakatukoy tu atanan a ginimet ko. Makay siya dán u Cristo a tagapagligtas!” 30 Kanya limmuwas hide tu banuwan, sakay immangay hide tu kán Jesus. 31 Nadid, inakit nu disepulus hide ti Jesus a kuman dán. 32 Pero timmábbeg ti Jesus, “Tehhodák a makan a awan moy tukoy.” 33 Kanya namágtanungan u disepulus na hide, “Tehhod beman nikuna a nangatád ti makan?” 34 Kinagi ni Jesus nide, “U kanán ko ay u kássunud tu kaluuban nu nángpaangay he nikán, sakay u pángtupad tu pagimet na. 35 Awan moy beman kakagiyan, ‘Áppat dalla a bulan ay sákgapas dán? Kagiyán ko nikam, makáttáng dán u mula hide maare dán a aniyán. 36 U tolay a mággane ay makatanggap ti bayad. Konna bihod u tolay a magtoldu tu upos ko tu kapareho na a tolay ay makatanggap ti gantimpala a gábwat tu Diyos. Sakay u magtiwala hide nikan ay atádden na ti biyag a awan ti kahád. Hide ay kuman a áaniyan a aniyan nu mággane. Kanya magkaguman a masaya u nagmula tu upos nu Diyos sakay u nag-ane tu bunga na. 37 Kanya tama la u kakagiyan a, ‘Iba u magmula sakay iba be u mag-ane.’ 38 Paangayán takam para aniyán u bakán moy a immula. Iba u nagmula sakay hikam u mag-ane tu naghirapan de.” 39 Nadid, makpal a Samaritano u naniwala ni Jesus ti banuwanan itod, dipo tu patunay nu bábbey, “Natukuyan ni Jesus u atanan a ginimet ko.” 40 Kanya inpakpagguhon nu Samaritano hide ni Jesus a mákpágyan pala siya tu banuwan de. Kanya nákpágyan bi hod siya ti duwwa a aldew. 41 Sakay mentras a katoy hod ti Jesus ay makpal pa u naniwala nikuna tu pakkasaneg de tu pagtolduna. 42 Kinagi nu tolay hide tu bábbey, “Maniwala kame dán nadid, bakán la tu pángpatunay mo, nan dipo hikame dán a mismo u nakasaneg nikuna. Natukuyan mi nadid a siya u Tagapagligtas nu tolay ti munduway.” 43 Nadid, kállipas nu duwwa a aldew a págyan hod ni Jesus ay naghektat siya a patamo ti Galilea. 44 Ti Jesus dám be u nagkagi a u essa a prupeta ay awan igagalang tu sadile na a banuwan. 45 xxxxNikuna a dimmemát siya ti Galilea ay masaya siya a tinanggap nu tolay hide, dipo hod hide a mismo ti Jerusalem tu Aldew nu Kasayaan nu Págtaleb nu Anghel. Sakay netan de u atanan a ginimet ni Jesus ti itod. 46 Nadid, nagsole a huway di Jesus tu banuwan nu Cana a sakup ni Galilea. (U naggimitan na tu dinom a nagin alak.) Tu banuwan a Capernaum ay te essa a opisyal, u anak na a lállake ay te saket. 47 Nikuna mabaheta na a nagsole dán ti Jesus ti Galilea a gábwat ti Judea ay immangay siya tu kán Jesus sakay nákkekagbi a umangay ti Jesus ti Capernaum sakay pagpiyyaán na u anak na a magipepatay dán. 48 Kinagi ni Jesus nikuna, “Awan kam talaga maniwala, mentaras a awan kam maketa ti makataka-taka a gimet.” 49 Timmábbeg u opisyal, “Panginoon, kádtamon bagu a matay u anak ko.” 50 Kinagi ni Jesus nikuna, “Maare ka dán a sumole. Nagpiyya dán u anak mo.” Naniwala u opisyal tu kinagi ni Jesus kanya nagsole siya. 51 Hod palla siya tu dilan ay tinagbu dán siya nu utusan na hide, sakay kinagi de nikuna a nagpiyya dán u anak na. 52 Kanya tinanung na ni ánya a ka odas a nagpiyya u anak na. Timmábbeg u utusan hide, “Tu apon he tu magala una ti apon ay awan dán siya ti ladu.” 53 Naalaala nu opisyal a ti odasan itod ay kinagi nikuna ni Jesus a nagpiyya dán u anak na. Kanya siya sakay tu buu na a pamilya ay naniwala ni Jesus. 54 Iye u kaduwwa a makataka-taka a ginimet ni Jesus ti Galilea tu kággábwat na ti Judea.
51 Nadid, káttapos ni itod ay immangay ti Jesus ti Jerusalem, para umangay tu kasayaan nu Judio hide. 2 Ti Jerusalem ay te dakál hod a diposito ni dinom. U páppágyanan na ay adene tu pintuwan nu banuwan a sássáddáppan ni tupa. U pagngahan nu Judio hide ti dinumay a itod ay Betesda. Tu digdig nu dinom ay te limma a bilay. 3 Mágkatdug hod u tuna’t kakpal a te saket, u buhák hide, u pilay hide, sakay u lumpo hide. 4 Áuhayán de a magahikad u dinom, dipo ni minsan ay umogsad u essa a anghel nu Diyos sakay labugán na u dinom. U dipalongo a makatabsung tu dinom ay maghusay maski ni ánya u saket na. 5 Tehhod hod a essa a lállake a tállo a pulo ay ti walo dán a taon a te saket. 6 Nikuna ketan ni Jesus u lállake a mágkatdug hod, tukoy na a nalay dán u lállake a te saket. Tinanung siya ni Jesus, “Gusto mu beman a magpiyya?” 7 Timmábbeg u te saket a lállake, “Gusto ko nakwan, Maisto, pero awan ti mangtulung nikán a tumabsung ti dinume ni labugán dán. Patamuwák palla ay te nakadipalongo dán nikán.” 8 Kinagi ni Jesus nikuna, “Tumaknág ka, ágkatán mo i kákkatdugan muwe sakay maglakad ka dán!” 9 Ti itod bila ay pagdaka a nagpiyya u lállake sakay inágkat na u kákkatdugen na sakay naglakad. I itod a pangyayare ay netaun be a Aldew nu Káimang. 10 Kanya kinagi nu Judio hide tu lállake a nagpiyya, “Awan beman aldew nadid nu Káimang? Labag tu Kautusan u págtawed mo tu kákkatdugen mo!” 11 Pero timmábbeg siya, “U tolay a nagpapiyya nikán u nagutus a tawidán ko u kákkatdugen ko sakay maglakadák.” 12 Tinanung de siya, “Ti deya i nagutusay niko a tawidán mo i kákkatdugen muwe sakay maglakad ka?” 13 Pero awan nakilala nu lállake ni ti deya u nangpapiyya nikuna, dipo nawan dán ti Jesus tu káppalan nu tolay. 14 Káttapos ay netan ni Jesus u lállake tu disalad nu templo sakay kinagiyan na, “Nadid dipo nagpiyya ka dán, dyan ka dán nakwan magkasala, ta bakay te mangyare pa niko a mas lalo a madukás.” 15 Limmakad u lállake sakay kinagi na tu Judio hide a ti Jesus u nangpapiyya nikuna. 16 Kanya sapul hod ay dináddusta dán nu Judio hide ti Jesus dipo tu págpapiyya na tu Aldew nu Káimang. 17 Pero kinagi ni Jesus nide, “Tulos-tulos u trabaho nama ko hanggan nadid, konnaák la bi hod.” 18 Kanya ngahe-ngahe a bunuwán nu Judio hide ti Jesus tu iyamut de, pero bakán la a dipo tu páglabag tu batas tungkul tu Aldew nu Káimang nan dipo kákkagiyán na pa a u Diyos u Ama na, sakay iyaheg na u sadile na tu Diyos. 19 Kinagi nide ni Jesus, “Dapat moy a matukuyan a awan ti gimitán u Anak tu sadile na la nan u gimitán na la ay u ketan na a gimitán nu Ama. U gággimitán nu Ama ay siya la be u gággimitán nu Anak. 20 Dipo mahal nu Ama u Anak, kaya ipeta na tu Anak u atanan a gimitán na. Mas pa ti iye u ipeta nikuna nu Ama a gimitan na, a pagtakaan moy ti husto. 21 Ni kodya a biyagán nu Ama u patay hide ay konna bi hod a biyagán nu Anak u deyaman a gusto na a biyagán. 22 Awan humatul u Ama tu maskin deyaman. Inyatád na tu Anak u atanan a kapangyariyan a maghatul 23 para parangalan nu atanan u Anak a konna tu pángparangal de tu Ama. U awan mángparangal tu Anak ay awan mángparangal tu Ama a nángpaangay he nikuna. 24 “Tatahoden u kagiyán ko nikam,” kinagi pa ni Jesus, “U mágsaneg tu upos ko sakay manalig tu nángpaangay he nikán ay tehhod a biyag a awan ti kahád. Awan dán siya mahatulan nan neagton dán siya gabwat tu kamatayan patamo tu biyag a awan ti kahád. 25 Pakatandaan moy iye, dumemát u odas, nadid dán ngane, a masaneg nu patay hide u boses nu Anak nu Diyos, sakay u mágsaneg nikuna ay mabiyag. 26 U Ama mismo u pinaggabwatan nu biyag. Sakay u Anak ay inatádden na be ti kapangyariyan a paggabwatan nu biyag. 27 Inatádden be siya ti kapangyariyan a maghatul, dipo siya u Anak nu Tolay. 28 Diyan moy iye pagtakaan, dipo dumemát u odas a masaneg nu patay hide u boses na. 29 Mabiyag hide a huway sakay lumuwas hide tu nelábbángngan de. Atanan a naggimet ti maganda ay magkahod ti biyag a awan ti kahád. Pero atanan a naggimet ti madukás ay mahatulan sakay maparusaan. 30 Kinagi pa ni Jesus, “Awanák ti gimitán a ayun la tu sadile ko a kagustuwan. Maghatulák a ayun tu kinagi nikán nu Ama, kanya tama u hatul ko, bakán a u sadile ko a kaluuben u sunudán ko nan u kaluuben nu nangpaangay he nikán. 31 Ni hikán la u mángpatunay tu sadile ko ay awan tatahoden u kinagi ko, 32 pero te agum a mángpatunay tungkul nikán, sakay tatahoden u kinagi na. 33 Awan beman te inutusan kam a nagtanung ni Juan? Tu pángsiyasat moy nikuna ay ingkagi na nikam u tatahoden tungkul nikán. 34 Pero awan ko kailangan u patunay a gabwat tu tolay. Kinagi ko la iye para maniwala sakay maligtas kam. 35 Ti Juan ay kumán a demlag nu simbuwan a magdemlag tu itod, minasaya kam tu badit la a panahun tu demlag na. 36 Pero tehhod a mángpatunay tungkul nikán a mas higit tu patunay ni Juan, u gimet hide a ipagimet nikán nu Ama, sakay siya be u gággimitán ko. Ina u mangpatunay a pinaangayák na he. 37 Sakay u Ama a nangpaangay he nikán ay nagpatunay be tungkul nikán. Maski nikan ay awan moy palla nasaneg u boses na, sakay netan u hupa na, 38 sakay awan moy tinanggap u upos na dipo awan kam maniwala nikán a pinaangay na he. 39 Mággaadalán kam tu Kasulatan, ta akala moy a tu pamamag-itan ni iye ay magkahod kam ti biyag a awan ti kahád. U Kasulatan a mismo u mangpatunay tungkul nikán, 40 pero umád moy a umadene nikán para maalap moy nakwa u biyag a awan ti kahád.” 41 Sakay kinagi pa ni Jesus, “Awan ko hangadán u papure nu tolay hide. 42 Tukoy takam sakay tukoy ko a awan ti puso-puso moye u págmahal tu Diyos. 43 Immangayák he tu pamamag-itan nu Ama ko, pero umáddák moy a tanggapán. Pero ni te iba a angay he magtoldu nikam ayun tu sadile na la a kagustuwan ay tanggapán moy siya. 44 Kodya kam a maniwala nikán, ni u papure la nu bawat essa u gusto moy, sakay bakán a u papure a gábwat tu eessa a Diyos? 45 Dyan moy isipán a hikán u mángkaso nikam tu Ama. Ti Moises a áasaan moy u mismo a mángkaso nikam. 46 Dipo ni tatahoden a naniwala kam ni Moises, nakwan ay maniwala kam be nikán, dipo mismo ti Moises ay nagsulat tungkul nikán. 47 Pero ni awan kam maniwala tu insulat na, kodya kam a maniwala tu kinákkagi ko?”
61 Nadid, káttapos ay immahabes ti Jesus tu Hanno nu Galilea, a dáddulawan labe a Hanno ni Tiberias. 2 Timmagubet nikuna u makpal a tolay dipo netan de u makataka-taka hide a ginimet na, u págpapiyya na tu te saket hide. 3 Inumangay di Jesus tu buked, kaguman na u disepulus na hide sakay nággetnod hod hide. 4 Adene dán tu itod u aldew nu kasayaan nu Judio hide, a dáddulawán a aldew nu Págtaleb nu Anghel. 5 Nikuna a natannaw ni Jesus u makpal a tolay a paadene nikuna ay tinanung na ti Felipe, “Hádya kitam a makabale ti makan para makakan i tolayan iye hide?” 6 Intanung na iye dipo gusto na a purbaan ti Felipe, pero tukoy dán ni Jesus u gimitán na. 7 Timmábbeg ti Felipe,“Ti káppal diye, maski u walo a bulan a suweldu nu essa a tolay u ibale tam ti makan ay awan sapat para ipakan maski ni tagsabadit u bawat essa.” 8 Kinagi nu essa tu disepulus na hide a ti Andres a kapatkakka ni Pedro, 9 “Tehhod he a essa a anak a lállake a tehhod a limma a tinapay sakay duwwa a sinahab a ikan. Pero awan iye sapat ti káppal ni tolayáy.” 10 Kinagi ni Jesus tu disepulus na hide, “Paetnudán moy i tolaye hide.”Immetnod be u tolay hide dipo ti lugaran itod ay kalamonan. U bilang nu lállake hide ay limma a libu. 11 Inalap ni Jesus u tinapay sakay nagpasalamat tu Diyos. Káttapos ay intagtag na iye tu tolay hide. Konna bi hod u ginimet na tu sinahab. Sakay u tolay hide ay kinuman hanggan a nabassog hide. 12 Káttapos de a kimman ay kinagi ni Jesus tu disepulus na hide, “Ipunán moy u atanan a nabuhay a makan para awan ti masayang.” 13 Inipun di ngane u atanan a nabuhay a makan. U limma a tinapay a nepakan tu tolay hide ay nakaputat hide ti sapulo ay ti duwwa a lákba. 14 Nikuna a mapatunayan nu tolay hide u makataka-taka hide a ginimet ni Jesus ay kinagi de, “Siguradu a sadán iye u prupeta a pinaangay he ti munduwáy!” 15 Tukoy ni Jesus a plano nu tolay hide a pilitán siya a magin hare de. Kanya huway siya a limmakad hod sakay naggeessa a immangay tu buked. 16 Nikuna a gibi dán ay immangay u disepulus hide ni Jesus tu bihebi nu Hanno. 17 Gibi dán ay awan palla ti Jesus. Kanya simmakay dán hide tu essa a abang a paahabes a angay ti Capernaum. 18 Sakay mentaras a umahabes hide ay nagsapul a bimmegsák u pahás sakay dimmáddakkál u tagmák. 19 Nikuna a makaditaw hide ti mga ánnam oni limma a kilometro ay netan de ti Jesus a maglakad tu dibbew nu dinom a paadene tu abang de, kanya neántingan hide. 20 Pero kinagi ni Jesus nide, “Hikán iye! Diyan kam manteng.” 21 Masaya hide a nangpasakay ni Jesus tu abang sakay pagdaka hide a nakademát tu angayan de. 22 Nadid, tu kadimadimangan netan nu tolay hide a nawahak tu bihebi nu minalno a eessa la u abang a atoy hod. Tukoy de ati Jesus ay awan kaguman nu disepulus na hide nikuna iye hide ay simmakay tu abang nan hide la u limmakad. 23 Kanya ehyukán de ti Jesus. Nadid, te dimmemát a abang a gábwat ti Tiberias dimmung hide tu kinanan nu tolay hide tu tinapay a impasalamat nu Panginoon. 24 Nikuna a ketan nu tolay hide a awan dán hod ti Jesus sakay u disepulus na hide ay simmakay hide tu abang. Hod hide a immangay ti Capernaum para ehyukán ti Jesus. 25 Káddemát nu tolay hide tu dibilew nu Hanno ay netan de ti Jesus sakay tinanung de, “Maisto, nikasangan ka pahe?” 26 Timmábbeg ti Jesus nide, “U tatahoden, ehyukánnák moy bakán a dipo tu netan moy a makataka-taka, nan dipo nakakan kam tu tinapay sakay nabássog. 27 U makan ay masida, kanya diyan moy iye sikapan a ehyukan. U sikapan moy a ehyukan ay u makan a awan masisida sakay makapangatad ti biyag a awan ti kahad. Hikán a Anak nu Tolay u makapangatad ti biyag a hanggan–hanggan, dipo hikán u inatádden nu Ama ko ti kapangyariyan.” 28 Kanya tinanung nu tolay hide ti Jesus, “Ánya i gimitán miyay para masunud me u kaluuban nu Diyos?” 29 Timmábbeg ti Jesus, “Sa iye u ipagimet nu Diyos nikam, maniwala kam nikán a pinaangay na he.” 30 Nagtanung be u tolay hide, “Ánya a kamakataka-taka u mepeta mo para maniwala kame niko? 31 U nuno tam hide ay kimman ti mana nikuna a hod hide tu parang. Dipo ayun tu Kasulatan ay inatádden hide ni Moises ti makan a gábwat ti langet. 32 Kinagi nide ni Jesus, “Kagiyan ko nikam u tatahoden: Bakán a ti Moises u nangatád ti makan a gábwat ti langet, nan u Ama ko. Sakay siya be u mangatád nikam ti tunay a makan a gábwat ti langet. 33 Dipo u makan a gabwat ti langet a inyatad nu Diyos ay awan ti iba nan u immogsad la a gábwat ti langet, siya u makapangatád ti biyag tu tolay hide ti munduway.” 34 Kinagi nu tolay hide, “Panginoon, sapul nadid ay lagi mo kame a atádden ti makanan itod.” 35 Kinagi ni Jesus nide,“Hikán u tinapay a mangatád ti biyag. U deyaman a umadene sakay maniwala nikán ay awan magaláp oni mauwaw a hanggan-hanggan. 36 Pero konna tu kinagi ko nikam, umád moy a maniwala nikán maskin netan moy dán u makataka-taka hide a ginimet ko. 37 Pero maski ni ti deya u iyatád nu Ama ko sakay pasakup nikán ay awan ko siya palayasán. 38 Dipo immogsadák a gábwat ti langet, bakán a para gimitán ko u sadile ko a kagustuwan nan u kagustuwan nu Ama ko a nangpaangay he nikán. 39 Sakay iye u kagustuwan nu nangpaangay he nikán: diyan ko pabayan a mawan u maski essa tu inyatád na hide nikán, nan biyagán ko hide a huway tu katapusan a aldew. 40 Dipo kagustuwan nu Ama ko a u atanan ay tumengge sakay maniwala tu Anak ay magkahod ti biyag a awan ti kahád, sakay biyagán ko hide a huway tu katapusan a aldew.” 41 Nadid ay namágganasasan u Judio hide dipo tu kinagi ni Jesus a siya u tinapay a gábwat ti langet. 42 Kanya kinagi de,“Awan beman ti Jesus ay u anak ni Jose? Bakin a kagiyán na a immogsad siya a gábwat ti langet, tukoy tam labe u dáddakál na hide?” 43 Kinagi nide ni Jesus, “Diyan kam mamágganasasan ti tungkul nikán. 44 Awan ti makaadene nikán maliban ni akitán siya nu Ama a nangpaangay he nikán. Sakay u umadene hide nikán ay biyagán ko a huway tu katapusan a aldew. 45 Ayun tu insulat nu prupeta hide, ‘Tolduwan hide a atanan nu Diyos.’Kanya u atanan nu mágsaneg sakay nakatukoy tu Ama ay umadene nikán. 46 Awan ko kinagi a te naketa dán tu Ama. Hikán la a gábwat tu Diyos Ama u naketa nikuna. 47 Kagiyan ko nikam u tatahoden: U maniwala nikán ay tehhod a biyag a awan ti kahád. 48 Dipo hikán u makan a mangatád ti biyag. 49 U ninuno moy hide ay kimman ti mana nikuna katoy hide tu parang, pero natay labe hide a atanan. 50 Pero awan matay u deyaman a kuman ti makan a gábwat ti langet. 51 Hikán u makan a mangatad ti biyag tu tolay, a immogsad he a gábwat ti langet. Mabiyag hanggan-hanggan u ti deyaman a kuman ti iye. Sakay u iyatád ko a makan a ikabiyag nu tolay ti munduway ay u bággi ko.” 52 Dipo he ay namágtalu-talo u Judio hide a nágsaneg ni Jesus. Kinagi de, “Kodya a meatád nikitam ni tolayan iye i bággi naáy para kanán tam?” 53 Kinagi ni Jesus nide, “Kagiyan ko nikam u tatahoden: Mentaras awan moy kanán u bággi nu Anak nu Tolay sakay inumán u dige na ay awan kam magkahod ti biyag a awan ti kahád. 54 Pero u kuman tu bággi ko sakay uminom tu dige ko ay magkahod ti biyag a awan ti kahád, sakay biyagán ko siya a huway tu katapusan a aldew. 55 Dipo u bággi ko, u tunay a makan sakay u dige ko u tunay a áinumán. 56 U kuman tu bággi ko sakay uminom tu dige ko ay manatile nikán, sakay manatiliyák be nikuna. 57 U Ama ko a nangpaangay he nikan u pinaggabwatan ni biyag; kanya katoy be nikan u biyag a gabwat nikuna. Konna be tu kuman tu bággi ko ay atádden ku be siya ti biyag a gabwat nikan. 58 Hikán u makan a gábwat ti langet. Iye ay bakán a kapareho nu mana a kinan nu ninuno moy hide, dipo natay labe hide maski ni kimman hide ti itod. Pero u ti deyaman a kuman ti makanan iye ay mabiyag a hanggan-hanggan.” 59 I bagayan iye hide ay kinagi ni Jesus nikuna magtoldu siya tu bilay a págsambaan nu Judio hide ti Capernaum. 60 Nikuna a masaneg iye nu disepulus hide ni Jesus ay makpal nide u nagkagi, “Madágge i itoldu nae. Ti deya u makaintendi ti iye?” 61 Maski ni awan ti nagkagi nikuna ay tukoy ni Jesus a naganasasan u disepulus na hide dipo tu intoldu na hide. Kanya kinagi na nide,“Dipo beman ti iye ay adágginák moy dán? 62 Kodya dán wád ni ketanák moy a Anak nu Tolay a paontok a pasole tu ginábwatan ko? 63 U Ispirito nu Diyos u mangatád ti biyag; awan iye magimet nu tolay. U upos hide a kinagi ko ay gábwat tu Ispirito a makapangatád ti biyag. 64 Pero te sangan nikam a awan maniwala.” Kinagi iye ni Jesus dipo tukoy na a sapul pa ti sapul ni ti deya u awan hide maniwala sakay ni ti deya u mángtokyon nikuna. 65 Indagdag pa a kinagi ni Jesus, “Iye u dahilan ni bakin kinagi ko nikam a awan ti makaadene nikán liban ni kagustuwan nu Ama ko.” 66 Sapul ti itod ay makpal dán tu disepulus na hide u immadág sakay awan dán nákkuyog nikuna. 67 Tinanung nadid ni Jesus u sapulo ay ti duwwa na a disepulus, “Ánya gustuwák moy beman be a lakaden?” 68 Timmábbeg ti Simon Pedro, “Panginoon ti deya pa beman angayan miyay? Katoy dán niko u upos a makapangatád ti biyag a awan ti kahád. 69 Maniwala kame niko sakay tukoy me a hiko u Banal a pinaangay he nu Diyos.” 70 Kinagi ni Jesus nide, “Awan beman pinile takam a sapulo ay ti duwwa? Pero u essa nikam ay dimonyo!” 71 U gusto he a kagiyán ni Jesus ay ti Judas a anak ni Simon Iscariote. Dipo maski ni kaguman ti Judas tu sapulo ay ti duwwa a disepulus ay itokyon na padi ti Jesus tu mangdakáp nikuna.
71 Nadid, káttapos ay linebut ni Jesus i Galilea. Umád na a umangay ti Judea dipo gusto siya a bunuwán nu puno nu Judio hide. 2 Nikuna a adene dán u essa tu eldew hide nu Kasayaan nu Judio hide ti Jerusalem a dáddulawan labe a Kasayaan ni Tolda, 3 kinagi nu wáwwadi hide ni Jesus nikuna, “Bakin a awan ka pa he lumakad sakay umangay ti Judea, tánni ketan nu disepulus mo hide u gággimitán mo hide? 4 Dipo awan ti tolay a mángtagu tu gimet na ni gusto na a metanyag. Ni maggimet ka ti makataka-taka, ipeta mo tu atanan.” 5 Kinagi iye nu wáwwadi ni Jesus dipo maski hide ay awan maniwala nikuna. 6 Kanya kinagi ni Jesus nide, “Para nikam ay maare moy a gimitán u gusto moy maski ni ánya a odas, pero para nikán ay awan ku palla odas. 7 Awan kam kaiyamutan nu tolay hide ti munduway, pero hikán ay kaiyamutan de, dipo inpeta ko nide a madukás u gimet de. 8 Hikam dálla u umangay tu Kasayaan nu Judio hide. Awanák umangay ta bakán palla iye u odas ko.” 9 Tu pákkakagi na ti iye ay nagwahak siya ti Galilea. 10 Tu kállakad nu wáwwadi hide ni Jesus a paangay tu kasayaan ay immangay labe ti Jesus pero patagu la. 11 Ti kasayaanay a itod ay inehyok siya nu Puno nu Judio hide. “Hádya wád siya?”Kagi de. 12 Sakay u tolay hod hide ay garabi u pángbábbaheta de ni Jesus. U agum ay magkagi, “Mabait siya a tolay.” Kagi be nu agum ay, “Awan, lállokuwán nala u tolay hide.” 13 Pero awan ti nagupos tungkul nikuna ti bulgaran, dipo tu ánteng de tu puno nu Judio hide. 14 Nikuna bállog dán nu kasayaan ay immangay ti Jesus tu templo sakay nangaral. 15 Nagtaka nikuna u pinuno nu Judio hide, sakay kinagi de, “Kodya na a matukuyan i bagayan iye hide, awan bi siya nakapagiskuwela?” 16 Kanya kinagi ni Jesus nide, “U itáttoldu ko ay bakán a gábwat nikán, nan gábwat tu nángpaangay he nikán. 17 Ni deyaman u masoh a sumunud tu kagustuwan nu Diyos ay matukuyan na u itáttoldu ko, ni gábwat tu Diyos oni gábwat la tu sadile ku a kagustuwan. 18 U magtoldu a ayun la tu sadile na a kagustuwan ay u gusto nala ay puriyán siya ni tolay. Pero u magtoldu a inutusan nu Diyos ay u gusto na ay mapure u Diyos. Sakay u págtoldu na ay tama, bakán a kakabuliyan. 19 Awan beman inyatád nikam ni Moises u Kautusan? Pero maski essa nikam ay awan ti nakasunud tu Kautusan. Dipo ni sinunud moy u Kautusan, bakin a gustuwák moy a bunuwan?” 20 Timmábbeg u tolay hide, “Sináddáp ka dán ni madukás a ispirito! Ti deya beman u masoh a mangbuno niko?” 21 Kinagi nide ni Jesus, “Essa palla a makatakataka u ginimet ko ay nagtaka kamon dipo tehhodák a pinagpiyya a essa tu Aldew nu Káimang. 22 Awan beman inyatád nikam ni Moises u utus tungkul tu págture. (Bakán iye a gábwat ni Moises nan tu ninuno moy hide.) Sakay dipo ti iye ay turiyán moy u anak maski Aldew ni Káimang. 23 Nadid, ni u essa a anak ay maare a turiyán tu Aldew nu Káimang para awan malabag u utus ni Moises, bakin a magingál kam nikán dipo pinagpiyya ko u essa a tolay tu Aldew nu Káimang? 24 Diyan kam maghusga a ayun la tu ketan moy, nan adalán moy ti mapiyya bagu kam a maghusga, para matukuyan moy u tama.” 25 Nadid ay kinagi nu sangan a taga-Jerusalem, “Awan beman sa iye u tolay a gusto a bunuwán nu puno tam hide? 26 Pero ilingán moy lantad siya a mangaral sakay awan ti makagi u puno hide tungkul nikuna. Makay kilalaán di dán siya a Tagapagligtas. 27 Pero tukoy tam ni hádya siya a gábwat, pero u Tagapagligtas a dumemát ay awan ti makatukoy ni hádya siya gábwat.” 28 Mentaras a magtoldu ti Jesus tu templo ay kinagi na ti mabegsák, “Tatahoden beman a matenggiyák moy sakay tukoy moy ni hádyaák a gábwat? U tatahoden ay awanák he immangay tu sadile kula a kagustuwan. U tunay a Diyos u nangpaangay he nikán, pero awan moy siya matengge. 29 Pero matengge ko siya dipo gábwaták nikuna, sakay siya u nangpaangay he nikán.” 30 Dipo ti kinagiyan itod hide ni Jesus ay gustu dán siya a dakáppán nu pinuno nu Judio hide, pero awan ti nangahas dipo awan na palla odas. 31 Sakay makpal a tolay u naniwala nikuna. Kinagi de, “Siya dán u Tagapagligtas, dipo awan ti agum a makagimet tu makataka-taka hide a ginimet na.” 32 Nikuna a nasaneg nu Pariseo hide u pamágguhunan nu tolay hide tungkul ni Jesus, u pinuno nu Saserdote hide ay nagutus ti guwardiya tu templo para dakáppán ti Jesus. 33 Kinagi ni Jesus, “Awanák moy dán makaguman ti malay, sakay káttapos ay soliyák dán tu nangpaangay he nikán. 34 Ehyukánnák moy, pero awanák moy ketan, dipo awan kam makaangay tu angayan ko.” 35 Namágtanungan u pinuno nu Judio hide, “Hádya wád plano naay a angayan ta awan tam kanon siya ketan? Angay wád siya tu lugar nu Griego hide, ni hádya a nekalat u kákkapatkákka tam a Judio, para magtoldu tu Griego hide? 36 Bakin na a kinagi, ‘Ehyukánnák moy pero awanák moy dán ketan, dipo awan kam makaangay tu angayan ko.”’ 37 Nadid, tu dimodyan a aldew a pinakamahalaga a kasayaan nu Judio hide, timmaknág ti Jesus sakay kinagi na ti mabegsák, “U deyaman a mauwaw ay umadene nikán sakay uminom. 38 Sakay u atanan a sumampalataya nikán ay uminom. Dipo kinagi na tu Kasulatan, ‘Gábwat tu puso nu manalig hide nikán ay magtuhog u dinom a makapangatád ti biyag.”’ 39 U dinom a gustu he a kagiyán ni Jesus ay u Banal a Ispirito, a adene dán a matanggap nu maniwala hide nikuna. Awan palla ingkaluub u Banal a Ispirito ti panahunay a itod, dipo awan palla immangay ti Jesus ti langet. 40 Nikuna a masaneg di iye a kinagi ni Jesus ay makpal a tolay u nagkagi, “Siya dán u áohayán tam a prupeta!” 41 Kinagi be nu agum, “Ay siya dán u Tagapagligtas!” Pero tehhod be a nagkagi, “Bakán a siya u Tagapagligtas, dipo awan maare a gumábwat ti Galilea u Tagapagligtas. 42 Awan beman kinagi tu Kasulatan a u Cristo ay maggábwat tu lahe ni hare a David, sakay meenak ti Betlehem a banuwan ni David?” 43 Kanya iba-iba u pánniwala nu tolay hide tungkul ni Jesus. 44 U sangan nide ay gusto de siya a dakáppán, pero awan ti nagbegsák ti isip a gimitán iye. 45 Nagsole u guwardiya hide tu templo, tu nagutus nide a pinuno a saserdote hide sakay tu Pariseo hide. Tinanung de u guwardiya hide, “Bakin a awan moy siya inyangay he?” 46 Timmábbeg hide, “Nadid kami palla a nakasaneg ti konna nikuna a magupos.” 47 Kinagi nu Pariseo hide,“Ni konna hod ay pati dán hikam ay naloko dán be ni tolayan itod? 48 Tehhod kam dám beman a netan a pinuno nu Pariseo hide a maniwala nikuna? 49 Awan! U tolay la hide a awan ti tukoy tu Kautusan ni Moises u maniwala nikuna. siguradu a parusaan hide nu Diyos!” 50 Essa tu Pariseo hide a katoy hod ay ti Nicodemo a immangay tu kán Jesus a nákpágguhon tu essa a gibi tu itod. Kinagi na tu kaguman na hide, 51 “Awan beman labag tu Kautusan tam a hatulan u essa a tolay hanggan a awan tam masaneg sakay matukuyan ni ánya u ginimet na?” 52 Tinábbeg de ti Nicodemo, “Taga-Galilea ka beman be? Adalán mo u Kasulatan, para ketan mo a awan ti propeta a maggábwat ti Galilea.” 53 Káttapos ni itod ay nagsoliyan dán u atanan a tolay tu bila-bilay de.
81 Nadid, ti Jesus be ay immangay tu buked nu Olibo. 2 Tu dimadimang, mentaras a maaga palla ay nagsole ti Jesus a huway tu templo. Makpal a tolay u immadene nikuna, kanya immetnod siya sakay nagtoldu siya hide. 3 Nadid ay dimmemát u Eskriba hide sakay u Pariseo hide. Tekaguman hide a bábbey a nadakáp de a nangilállake. Pinataknág de u bábbey tu atubang nu katolayan, 4 sakay kinagi de ni Jesus, “Maisto, i bábbiyan iye ay nadakáp a nangilállake. 5 Ayun tu Kautusan ni Moises ay dapat a batikalán hanggan a matay u konna he hide a bábbey. Ánya makagi muway tungkul ti iye?” 6 Intanung di iye para subukán dila ti Jesus, dipo magehyok hide ti mebintang de a kontara nikuna. Pero dimmukog la ti Jesus sakay nagsulat tu luta tu pamamag-itan nu toldu na. 7 Pero hinuway-huway de a tinanung ti Jesus, kanya timmaknág siya sakay kinagi na nide, “U awan nikam ti kasalanan ay siya u mágdipalongo a mangbatikal nikuna.” 8 Tu pákkakagi hod ni Jesus ay dimmukog dámman siya sakay nagsulat tu luta tu pamamag-itan nu toldu na. 9 Nadid, nikuna a minasaneg di iye ay essa-essa hide a limmakad, sapul tu pinakamatanda hanggan a ti Jesus dálla ay tu bábbey u nawahak. 10 Timmaknág ti Jesus sakay kinagi na tu bábbey, “Hádya dán hide? Awan dan beman ti magkagi a dapat ka a maparusaan? 11 Timmábbeg u bábbey, “Awan Panginoon,”Kinagi ni Jesus nikuna, “Ni konna hod awan taka be parusaan. Maare ka dán a lumakad, pero diyan ka dán magkasala a huway.” 12 Nadid ay huway a nagupos ti Jesus tu tolay hide, “Hikán u demlag ni munduway. U sumunud nikán ay awan mabiyag tu kadiklámman, nan magkahod ti demlag tu biyag na.” 13 Nikuna a masaneg iye nu Pariseo hide ay kinagi de, “Hiko la u magupos ti ina tungkul ti sadile muwe, kanya awan kame maniwala ta hiko labe u mangpatunay ti sadile muwe.” 14 Timmábbeg ti Jesus, “Maski ni hikán la i mángpatunayay ti sadile kuwáy ay tatahoden i kákkagiyán kuwáy, dipo tukoy ko ni hádyaák a naggábwat sakay ni hádyaák angayan. Pero hikam ay awan moy tukoy ni hádya naggábwatan kuway sakay ni hádyaák angayan. 15 Maghatul kam a ayun tu pághatul la nu tolay, pero awanák ti hatulan maskin ti deya. 16 Pero ni maghatulák tu tolay ay tatahoden u hatul ko, ta bakán la a hikán u manghatul, nan kaguman ko u Ama ko a nángpaangay he nikán. 17 Awan beman nakasulat tu Kasulatan moy, a ni te duwwa a magpatunay ti maski ánya a kagimet ay tanggapán moy a tatahoden. 18 Patunayan ko a mismo i sadile kuwáy, sakay magpatunay be u Ama ko a nangutus nikán.” 19 Nagtanung u Pariseo hide, “Hádya u Ama mo?”Timmábbeg ti Jesus, “Awanák moy matenggi maski u Ama ko. Ni matenggiyák moy ay matenggi moy be u Ama ko.” 20 Iye u kinagi ni Jesus nikuna a nagtoldu siya tu templo, tu adene tu págdáttonan ti alay. Pero awan ti nangdakáp dipo awan palla dimmemát u odas na. 21 Huway a kinagi ni Jesus tu pinuno nu Judio hide, “Adeniyák dán a lumakad, pakaeehyukánnák moy, pero awan kam makaangay tu angayan ko. Matay kam a awan napatawad tu kasalanan moy hide.” 22 Dipo ti iye ay namágguhon u pinuno nu Judio hide, “Magpakamatay wád siya? Ánya u gusto na a kagiyán a awan kitam makaangay tu angayan na?” 23 Kinagi ni Jesus nide, “Hikam ay taga he ti munduwan iye, hikán ay awan. Hikam ay taga sidung, hikan ay taga ontok. 24 Kanya tatahoden u kinagi ko nikam a mágkatay kam a awan napatawad u kasalanan moy. Ni awan kam maniwala tu kinagi ko a, ‘Hikán ngane u pinaangay he nu Diyos,’ matay kam a talaga tu kasalanan moy hide.” 25 Nagtanung hide, “Ti deya ka beman a talaga?” Timmábbeg ti Jesus, “Awan beman kinagi ko dán nikam tu itod pa ni ti deyaak? 26 U tatahoden ay makpalák pa a makagi sakay mehatul kontara nikam. Awanák ti ikagi tu tolay hide ti munduway liban tu ipekagi nikán nu nangpaangay he nikán. Sakay mapagkatiwalaan u kinagi na hide.” 27 Awan de naintendiyan a u kagiyán ni Jesus nide ay tungkul tu Ama. 28 Kanya kinagi ni Jesus, “Ni ilangkawák moy dán a Anak nu Tolay ay hod moy palla a matukuyan a hikán ngane u Cristo. Sakay matukuyan moy be u atanan a bagay a ginimet ko sakay u kinagi ko ay ayun tu ipagimet sakay ipekagi nikan nu Ama. 29 Pirme ko a kakaguman u nangpaangay he nikán, sakay awanák na páppabayan a mágge-essa, dipo pirme ko a gimitán u bagay hide a makasaya nikuna.” 30 Nikuna a masaneg nu tolay hide u kinagi ni Jesus ay makpal u naniwala nikuna. 31 Nadid ay kinagi ni Jesus tu tolay hide a maniwala nikuna, “Ni tulos-tulos kam a sumunud tu itáttoldu ko ay tatahoden a tagasunud takam. 32 Matukuyan moy u tatahoden tungkol nikan, sakay u tatahoden a itod u mangpalaya nikam.” 33 Timmábbeg hide ni Jesus, “Gábwat kame tu lahe ni Abraham, maski nikan ay awan kame nagin alipin ni deyaman. Kodya mo a makagi a palayaán kame?” 34 Timmábbeg ti Jesus, “Kagiyán ko nikam u tatahoden, alipin nu kasalanan u atanan a nagkasala. 35 U utusan ay awan kabilang tu essa a pamilya habang panahun, pero u anak ay lagi hod hanggan-hanggan. 36 Kanya ni u Anak dán u magpalaya nikam ay talaga malaya kamon. 37 Tukoy ko a gábwat kam tu lahe ni Abraham, pero binalakák moy a bunuwán dipo awan moy tanggapán tu puso moy u Upos ko. 38 Kagiyán ko nikam u bagay hide a ketan ko Nama ko, sakay hikam be gimitán moy be u natukuyan moy nama moy.” 39 Kinagi nu tolay hide, “Ti Abraham u ama me!” Timmábbeg ti Jesus, “Ni tatahoden a anak kam ni Abraham ay inaheg moy nakwa u mágkaganda na a gimet. 40 Pero gustuwák moy a bunuwán, maski ni kagiyán ko la nikam u tatahoden a nasaneg ko a gábwat tu Diyos. Pero ti Abraham awan siya ti ginimet a konna tu madukas a gusto moy a gimitan nikan. 41 U gággimitán moy ay gággimitán nu ama moy a essa.” Timmábbeg hide ni Jesus, “Bakán kame a mungaw. U Diyos u Ama me!” 42 Kinagi ni Jesus nide, “Ni u Diyos u Ama moy, mahalánnák moy nakwa, dipo hikán ay gábwat tu Diyos. Awanák immangay he tu sadile ko la a kagustuwan, nan pinaangayák na he. 43 Awan moy naintendiyan u kinagi ko, dipo awan moy matanggap u toldu ko. 44 Ti Satanas u ama moy. Sakay ni ánya u gusto na ay itod u gusto moy be a gimitán. Mágbabono siya sapul pa tu sapul, sakay umád na u tatahoden dipo awan u tatahoden nikuna. Dipo ugale na dán a mágbabuli-buliyán dipo mabule siya, sakay siya u naggábwatan nu atanan kakabuliyan. 45 Pero hikán, u kákkagiyán ko ay tatahoden, kanya umád kam a maniwala ti iye. 46 Ti deya nikam makapángkagiyay a nakagimiták ti kasalanan? Tatahoden u kákkagiyán ko nikam. Bakin a umáddák moy a paniwalaan? 47 Dipo u anak nu Diyos ay mágsaneg tu Upos nu Diyos. Bakán kam a anak nu Diyos dipo awan kam mágsaneg tu upos nu Diyos.” 48 Kinagi nu puno nu Judio hide ni Jesus, “Tama u kinagi me a essa ka a Samaritano sakay sináddáp ka ni madukás a ispirito.” 49 Timmábbeg ti Jesus, “Awanák sináddáp ni madukás a ispirito. Parangalan ko la u Ama ko, pero áinsultuwánnák moy. 50 Awan ko gusto a ilangkaw i sadile kuwáy. U Ama u te gusto a ilangkawák nu tolay, sakay siya u makapángkagi a tama u kinagi ko. 51 Kagiyan ko nikam u tatahoden: U deyaman a mangtupad tu toldu ko ay awan mata-matay.” 52 Kinagi nu puno nu Judio hide, “Siguradu kame a sináddáp ka ni madukás a ispirito. Ti Abraham ay natay dán sakay nágkatay dán be u prupeta hide, pero kinagi mo a awan mata-matay u deyaman a mangtupad tu toldu mo. 53 Ánya u gusto mo a kagiyán? Mas mataas ka beman tu nuno me a ti Abraham? Maski siya sakay u prupeta hide ay nágkatay dán! Ti deya ka beman tu akala mo?” 54 Kinagi ni Jesus nide, “Ni hikán la u mánglangkaw tu sadile ko, awan iye ti kabuluhan. Pero u Ama, a kinagi moy a Diyos moy u mánglangkaw nikán. 55 Pero awan moy siya tukoy, hikán ay tukoy ko siya. Ni kagiyán ko a awan ko siya kilala ay magin mabuliyák a konna nikam. Pero talaga kilala ko siya sakay sunudán ko u Upos na. 56 U apo moy a ti Abraham ay masaya nikuna a matukuyan na u aldew nu káddemát ko. Netan na ngane iye, sakay nasaya siya.” 57 Kinagi nu puno hide nikuna, “Awan ka palla ti 50 a taon, sakay kagiyán mo a netan mo ti Abraham?” 58 Timmábbeg ti Jesus, “Kagiyan ko nikam u tatahoden: Bagu pa a neenak ti Abraham ay atnaák dán.” 59 Dipo ti iye ay nangkáppot ti bito u tolay hide para batikalán de siya. Pero timmagu ti Jesus sakay limmakad tu templo.
91 Nadid, tu páglakad di Jesus ay netan na u lállake a buhák, sapul pa tu kákkeenak na. 2 Tinanung siya nu disepulus na hide, “Maisto, bakin wád a neenak i lállakiyan ina a buhák, deya u te kasalanan u dáddakál na hide o siya?” 3 Timmábbeg ti Jesus,“Neenak siya a buhák bakán a dipo tu kasalanan na oni kasalanan nu dáddakál na hide. Nangyari iye para mepeta u kapangyariyan nu Diyos nikuna. 4 Kailangan a tupadán tam u tarabaho nu nangpaangay he nikán, mentaras a magimet tam palla. Dipo dumemát dán u gibi a awan tamon magimet u ipagimet na. 5 Mentaras a hodák ti munduwáy ay hikán u demlag ti munduway.” 6 Nadid, tu pákkakagi na ti iye ay linoktaben na u luta sakay ginimet na a lusak, sakay inpahid na tu mata nu buhák. 7 Kinagi ni Jesus tu buhák, “Kadmudán magidemos tu dinom nu Siloam.”Kanya inumangay hod u buhák a nagidemos. Tu kássole na ay naketa dán siya. 8 Dipo ti iye ay namágtanungan u kadene na hide ti bilay sakay tu iba pa hide a nakatukoy nikuna, nikuna magpalimus palla siya. Kagi de, “Awan beman siya u date a magpalimus a tukoy tam?” 9 Kagi nu iba, “Siya dáng ngane.” Pero kinagi be nu iba, “Awan, kahupa na la.”Kanya u lállake dán a mismo u nagkagi, “Hikán itod.” 10 Kanya tinanung di siya, “Kodya ka a naketa?” 11 Timmábbeg siya, “U lállake a ngángngahanan de a Jesus ay naggimet ti lusak. Impahid na iye ti mata kuwáy sakay kinagi na a umangayák tu dinom ni Siloam sakay magidemos. Kanya immangayák hod nagidemos, sakay káttapos ay naketaák dán.” 12 Nagtanung u tolay hide, “Hádya dán siya? ”Timmábbeg u lállake, “Awan ko tukoy.” 13 Nadid, inyangay nu tolay hide tu Pariseo hide u lállake a date a buhák. 14 Ti itod ay Aldew nu Káimang, nikuna a naggimet ti Jesus ti lusak sakay pinagpiyya u buhák. 15 Kanya tinanung be siya nu Pariseo hide ni kodya siya a minaketa, sakay kinagi nu lállake, “Dináttonan na ti lusak u mata ko. Nagidemusák sakay káttapos ay naketaák dán.” 16 Kinagi nu sangan a Pariseo, “Bakán a gábwat tu Diyos i tolayan iye, dipo awan na sinunud u utus tungkul tu Aldew nu Káimang.”Pero kinagi be nu agum, “Ni makasalanan siya a tolay, kodya siya a makagimet tu konna he a makataka-taka a bagay?” Awan hide namágkasungdu tu áisipán de tungkul ni Jesus. 17 Kanya tinanung a huway nu Pariseo hide u lállake a buhák, “Ánya u makagi mo tungkul nikuna, dipo pinagpiyya naka?”Timmábbeg u lállake, “Essa siya a prupeta.” 18 Pero umád pade a maniwala nu puno nu Judio hide a siya u date a buhák. Kanya impadulaw de u dáddakál na hide, 19 sakay nagtanung hide, “Tahod beman a anak moy siya? Tahod beman a neenak siya a buhák? Bakin a naketa dán siya nadid?” 20 Timmábbeg u dáddakál hide nu buhák, “Tukoy me a anak me siya, sakay neenak siya a buhák. 21 Pero awan me tukoy ni kodya siya nadid a naketa sakay ni ti deya u nagpapiyya nikuna. Siya dálla u tanungán moy. Te idad dám be siya kanya siya dalla u magupos para tu sadili na.” 22 Konna hod u kinagi nu dáddakál hide nu lállake dipo tu ánteng de tu pinuno nu Judio hide. Dipo nagkasunduwan nu pinuno hide a ni ti deya man u maniwala ni Jesus a siya u Cristo ay awan di dán tanggapán tu bilay a págsambaan de. 23 Kanya konna he u intábbeg nu dáddakál hide nu lállake, “Dipo te idad dámbe siya, siya dálla u tanungán moy.” 24 Kanya huway a impadulaw nu Judio hide u buhák sakay kinagi de nikuna, “Isumpa mo tu atubang nu Diyos a tatahoden u ikagi mo nikame. Awan maare a ti Jesus u nángpapiyya niko, ta makasalanan siya a tolay.” 25 Timmábbeg u lállake, “Awan ko tukoy ni makasalanan siya oni awan. U tukoy ku la ay datiyák a buhák pero nadid ay naketaák dán.” 26 Tinanung de u lállake, “Ánya i ginimet naay niko? Kodya na ka a pinagpiyya?” 27 Timmábbeg siya, “Kinagi ko dán nikam, pero umád moy be a maniwala. Bakin gusto moy beman a huway a masaneg u tábbeg ko? Gusto moy a magin disepulus na?” 28 Kanya nagingál hide, pinasanike de u lállake. Kinagi de, “Hiko u disepulus na, pero hikame ay disepulus ni Moises. 29 Tukoy me a nagupos u Diyos ni Moises, pero u tungkul ti tolayan itona ay awan me tukoy ni hádya siya a gábwat.” 30 Timmábbeg u lállake, “Magtakaák nikam! Ta awan moy tukoy ni hádya siya a gábwat, pero pinagpiyya na u mata ko. 31 Tukoy tam a awan sanigán nu Diyos u makasalanan hide, pero u ti deyaman a te ánteng tu Diyos sakay manggimet tu kaluuben na ay sanigán na. 32 Sapul ti sapul ay awan kitam palla ti nasaneg a nakapagpapiyya ti tolay a neenak a buhák. 33 Ni awan gabwat tu Diyos i tolayan itona ay awan na magimet i makataka-taka an itod.” 34 Timmábbeg u pinuno hide, “Neenak ka a makasalanan, sakay mabegsák pa i pággisipan muwe a mangaral nikame!” Sakay binawalan de siya a sumáddáp tu bilay a págsambaan de. 35 Nikuna a nabaheta ni Jesus a binawalan de a sumáddáp tu bilay a págsambaan u lállake a date a buhák, inehyok na u lállake. Sakay nikuna a ketan na siya ay tinanung na, “Maniwala ka beman tu Anak nu Tolay?” 36 Timmábbeg u lállake, “Ti deya beman siya Panginoon? Kagiyán mo ped nikán para maniwalaák nikuna.” 37 Kinagi ni Jesus nikuna, “Netan mo dán siya, pasiyaan mo dán a kauhon nadid.” 38 Pagdaka a kinagi nu lállake, “Maniwalaák dán, Panginoon.”Sakay limmuhud siya a simmamba ni Jesus. 39 Nadid ay kinagi ni Jesus, “Kanyaák a immangay ti munduwáy ay para mahatulan u tolay hide. Sakay tu konna hod ay maketa u buhák hide tu tatahoden, sakay para mabuhák u magkagi hide a ketan de u tatahoden.” 40 Nasaneg iye nu Pariseo hide a katoy hod, kanya nagtanung hide, “U gusto mu be man a kagiyán ay buhák kame be?” 41 Timmábbeg ti Jesus, “Ni buhák kam ay awan kam nakwa ti kasalanan. Pero kinagi moy a maketa kam, kanya manatile palla u kasalanan nikam.”
101 Nadid ay nagupos ti Jesus tu pamamagitan nu talinhaga. Kinagi na, “Kagiyan ko nikam u tatahoden, u sumáddáp tu kulungan nu tupa hide a awan maglakad tu pintuwan nan umunek tu kudal ay mágtakaw sakay mágbabono. 2 Pero u maglakad tu pintuwan ay u pastol nu tupa hide. 3 Pasáddáppán siya nu mágbantay tu pintuwan, sakay tukoy nu tupa hide u boses na. Dulawan na hide tu bawat ngahan de sakay iluwas na hide tu kulungan de. 4 Ni meluwas na dán u tupa na hide ay mágdipalongo siya nide sakay umusoseg be u tupa hide dipo tukoy de u boses na. 5 Pero u iba a tolay ay awan de sunudán nan adeyuwan dipa iye, dipo awan de tukoy u boses na.” 6 Kinagi ni Jesus i talinghagaan iye tu tolay hide, pero awan de naintendiyan u gusto na a kagiyán. 7 Kanya nagupos a huway ti Jesus nide, “Kagiyan ko nikam u tatahoden, hikán u pintuwan a lállakadán nu tupa hide. 8 U nedipalongo hide nikán a tagapagtoldu ay u kapareho de ay mágtakaw sakay mágbabono. Pero awan hide sinaneg nu tupa ko hide. 9 Hikán u pintuwan. U deyaman a sumáddáp tu pamamag-itan ko ay maligtas. Magin kapareho siya nu tupa a malaya a makasáddáp sakay makaluwas tu kulungan, sakay atádden ko siya ti makan na. 10 Dumemát u mágtakaw para magtakaw, mamuno sakay mangsida. Pero dimmemátták para magkahod u tolay hide ti biyag a masagana sakay malaya. 11 Hikán u mabait sakay matapat a mággalaga a pastol“ U mabait sakay matapat a mággalaga ti tupa ay handa na a iyatád u biyag na para tu tupa hide. 12 Pero u áupaan, ni ketan na u matapang a aso ay ginanan na hide. Kanya duklusán na u tupa hide sakay mamágkawatak-watak u tupa hide. 13 Lakaden na u tupa hide dipo áupaan la, kanya awan ti malasakit tu tupa hide. 14 Hikán u mabait sakay matapat a pastol. Tukoy-tukuyák nu tupa ko hide. Sakay tukoy-tukuyák di be. 15 A konna bihod u Ama ko tukoy-tukuyák na sakay tukoy-tukoy ko be siya. Handa ko a iyalay u biyag ko para tu tupa hide. 16 Tehhodák palla a agum a tupa a awan ti kudaláy. Kailangan ko be hide a pasaddapan sakay sanigan de u boses ko. Tu konna hod ay magin essa dan hide a gurupo sakay te essa hide a pastol. 17 “Mahalák nu Ama, dipo inyatád ko u biyag ko para nide, sakay káttapos ni iye ay mabiyagák a huway. 18 Awan ti makaalap tu biyag ko, ni awan inkusa ko iye a inyatád. Tehhodák a karapatan a iyatád iye, sakay alapán iye a huway. Iye u inyutus nikán nama ko.” 19 Dipo ti kinagiyan iye ni Jesus ay nagkahod dámman ti págtalo-talo u Judio hide. 20 Makpal nide u nagkagi, “Magaheng siya sakay sináddáp ni madukás a ispirito. Bakin moy siya sássanigán?” 21 Pero kinagi be nu agum, “Awan makapagupos ti konna hina u sináddáp ni madukás a ispirito. Makapagpapiyya beman u sináddáp ni madukás a ispirito?” 22 Nadid ay odas dán nu kasayaan ti Jerusalem a paggala-ala de tu Templo. Ti panahunay a itod ay sákdágnen. 23 Ummangay ti Jesus tu templo sakay naglakad tu parte a ni dulawán ay Balkon ni Solomon. 24 U Judio hide ay naipun hide tu palebut na sakay kinagi de nikuna, “Hanggan nikasangan mo a itagu nikame ni ti deya ka a talaga? Ni hiko beman u Cristo, kagiyán mu dán nikame ti tapatan.” 25 Timmábbeg ti Jesus nide, “Kinagi ku dán nikam, pero umád moy be a maniwala. U ginággimet ko a makataka-taka tu ngahan nu Ama ko u mangpatunay tungkul nikán. 26 Pero umád moy a maniwala nikán, dipo awan kam kasale tu tupa ko hide. 27 Mágsaneg nikán u tupa ko hide. Tukoy ko hide sakay sumunud hide nikán. 28 Atádden ko hide ti biyag a awan ti kahád, sakay awan hide mepahamak. Awan ti makaagew nide tu kamát ko. 29 Inyatád hide nikán nu Ama a makapangyariyan tu atanan. Awan ti makaagew nide tu kamát nu Ama ko. 30 Hikán sakay u Ama ay eessa kame.” 31 Nikuna a masaneg iye nu Judio hide ay huway hide a nangkáppot ti bito para batikalán de siya. 32 Pero kinagi nide ni Jesus, “Impeta ko nikam u makpal a mágkaganda a gimet a impagimet nikán nu Ama. Hádya ti iye hide u dahilan para batikalánnák moy?” 33 Timmábbeg hide, “Bakán a dipo tu mágkaganda mo a gimet kanya mi ka a batikalán, nan dipo tu páglapastangan mo tu Diyos. Dipo kinagi mo a hiko ay Diyos a tolay ka labe.” 34 Timmábbeg ti Jesus, “Awan beman nakasulat tu Kautusan a kinagi nu Diyos a, ‘ Kinagi ko, hikam ay Diyos’? 35 Sakay awan tam dapat a bali awanán u Kautusan. Kanya ni dinulaw na a ‘diyos’ U inatádden na hide ti mensahe, 36 bakin moy a kagiyán a lapastanganán ko u Diyos dipo tu kinagi ko a hikán ay Anak nu Diyos? Piniliyák nu Ama sakay pinaangayák na he ti munduwáy. 37 Ni awan ko gimitán u ipagimet nu Ama, diyan kam maniwala nikán. 38 Pero ni ginimet ko u ipagimet hide nu Ama ko, maski ni umád moy a maniwala nikán, maniwala kam tu ginimet ko hide para maintendiyan moy a u Ama ay katoy nikán sakay hikán be ay katoy tu Ama.” 39 Nadid, u te tungkulin hide a Judio, pákkasaneg de ti itod ay laan di dámman siya a dakáppán, pero awan ta nakalakad siya. 40 Nagsole ti Jesus tu dibilew nu dinom ti Jordan, tu lugar a pinagbawtismuwan tu itod ni Juan. Nágyan hod siya, 41 sakay makpal a tolay u immangay hod nikuna. Kinagi de, “Maski ni pumensan ay awan naggimet ti makataka-taka ti Juan, pero atanan nu kinagi na tungkul ti tolayan iye ay tatahoden.” 42 Kaya makpal u naniwala ni Jesus.
111 Nadid, tehhod a essa a lállake a nagkasakit u ngahan na ay ti Lazaro. Mágyan siya ti Betania, kaguman nu wáwwadi na hide a di Maria sakay Marta. 2 Ti Maria u nángbulak tu pasáppot tu tikád ni Jesus sakay káttapos ay pinahiden na tu buuk na. Sakay dipo nagkasakit ti Lazaro, 3 ay impauwet nu matkaka ti Jesus kinagi de a, “Panginoon te saket u mahal mo a amigu.” 4 Nikuna a masaneg iye ni Jesus ay kinagi na, “Awan siya matay tu saket na. Nagkasakit siya para maparangalan u Diyos, sakay tu pamamag-itan ni iye ay puriyán nu tolay u Anak nu Diyos.” 5 Mahal ni Jesus u mátkaka a di Marta, Maria sakay ti Lazaro. 6 Pero maski ni mahal na hide ay pinalipas na pa u duwwa a aldew bagu a ummangay hod. 7 Káttapos nu duwwa a aldew ay kinagi na tu disepulus na hide, “Magsole kitam ti Judea.” 8 Timmábbeg hide, “Maisto, tu sangan he a aldew ay laan kitamon a batikalán nu Judio hide. Bakin magsole kitam pa hod?” 9 Timmábbeg ti Jesus, “Awan beman te sapulo ay ti duwwa a odas tu maghapun? Kanya u maglakad ti aldew ay awan siya medamba, dipo metan de u demlag ti munduway. 10 Pero u maglakad ti gibi ay mehakpa, dipo awan nikuna u demlag.” 11 Káttapos ay kinagi pa ni Jesus, “U amigu tam a ti Lazaro ay netidug. Angen ko siya lukagán.” 12 Kinagi nu disepulus na hide, “Panginoon, ni netidug siya ay magpiyya palla siya.” 13 U akala de ay tidug la ti Lazaro, pero u gusto a kagiyán ni Jesus ay patay dán ti Lazaro. 14 Kanya inliwanag iye ni Jesus nide, “Patay dán ti Lazaro. 15 Pero magpasalamaták ta awanák hod dipo u gimitán ko a makataka-taka ay para nikam, para maniwala kam nikán. Kadtamon hod.” 16 Ti Tomas a dáddulawán a kambal ay kinagi na tu kaguman na hide a disepulus, “Mákkuyog kitam nikuna, maski ni matay kitam a kaguman na.” 17 Káddemát di Jesus ti Betania ay áppat dán a aldew a nelábbáng ti Lazaro. 18 Te tállo a kilometro la u kadeyo ni Betania ti Jerusalem, 19 kanya makpal tu Judio hide u nangbisita di Marta sakay ti Maria, para paha-pahaán de hide tu kákkatay nu kapatkákka de. 20 Nikuna a mabaheta ni Marta a pademát ti Jesus ay tinagbu na siya pero nagwahak tu bilay ti Maria. 21 Kinagi ni Marta ni Jesus, “Panginoon, ni hod ka la he ay awan nakwa natay u wadi ko. 22 Pero maski nadid, ay tukoy ko a iyatád niko nu Diyos u maski ánya a agidán mo nikuna .” 23 Kinagi ni Jesus nikuna, “Mabiyag a huway u wadi mo.” 24 Timmábbeg ti Marta, “Tukoy ko a mabiyag siya a huway tu dimodyan a aldew.” 25 Kinagi ni Jesus nikuna, “Hikán u mangbiyag tu patay hide, sakay hikán be u mangatád ti biyag. U maniwala nikán, maski ni matay ay huway a mabiyag. 26 U deyaman a biyag sakay maniwala nikán ay awan matay hanggan-hanggan. Maniwala ka beman ti iye, Marta?” 27 Timmábbeg ti Marta, “On Panginoon, maniwalaák a hiko u Cristo, u Anak nu Diyos, a inuhay me a pademát he ti munduwáy.” 28 Tu pákkakagi na ti iye ay nagsole ti Marta tu bilay de. Dinulaw na u wadi na a ti Maria sakay kinagi na ti lihim, “Atoy dán u Maisto, sakay impadulaw na ka.” 29 Nikuna a masaneg iye ni Maria ay timmaknág siya sakay nagalalisto a immangay tu kán Jesus. 30 (Awan palla nakademát ti Jesus tu Baryo, nan katoy palla siya tu nagtagbuwan de ay ti Marta.) 31 Nikuna a ketan nu Judio hide a nagalalisto a linumuwas ti Maria tu bilay ay tinumagubet hide nikuna, ta u akala de ay angay siya tu páglábbángngan a magsanget. 32 Káddemát ni Maria tu páppágyanan ni Jesus ay dimmapa siya tu atubang na sakay kinagi na, “Panginoon, ni katoy ka la he ay awan nakwa natay u wadi ko.” 33 Nahabag ti Jesus tu pákketa na a magsanget ti Maria sakay u Judio hide a kaguman na. Kanya nalungkut siya a tahod. 34 Tinanung na hide, “Hádya moy siya a inlábbáng?” Timmábbeg hide, “Panginoon, karon he, agen mo ilingán.” 35 Sakay nagsanget ti Jesus. 36 Kanya kinagi nu Judio hide, “Ilingán moy talaga mahal na ti Lazaro.” 37 Pero u agum ay kinagi de, “Awan beman pinagpiyya na u lállake a buhák? Bakin a awan na neligtas tu kákkatay ti Lazaro?” 38 Káddemát di Jesus tu páglábbángngan ay nalungkut dámman siya a tahod. U pinánglábbángngan de ni Lazaro ay kuweba a te takláb a dakál a bito. 39 Kinagi ni Jesus, “Bukasan moy i lábbáng nge.”Timmábbeg ti Marta a wadi nu natay, “Panginoon, áppat dán siya a aldew a nelábbáng, mabuyok dán ina.”kagi na. 40 Kinagi ni Jesus nikuna, “Awan beman kinagi ko dán niko a ni maniwala ka ay ketan mo u kapuriyan nu Diyos?” 41 Kanya inibutan de u bito. Timmangad ti Jesus ti langet sakay kinagi na, “Amáng, magpasalamaták niko dipo sinanigák mo. 42 Tukoy ko a pirmiyák mo a sanigán. Kaya ko iye a kinagi ay dipo ti tolayáy hide, para maniwala hide a hiko u nángpaangay he nikán.” 43 Tu pákkakagi na ti iye ay pimmákhaw siya sakay kinagi na, “Lazaro, lumuwas ka!” 44 Limmuwas ngane ti Lazaro a te balut palla u kama-kamát na sakay tu tika-tikád na ti panglábbáng a damit, sakay nabalutan ti tela u hupa na. Kinagi ni Jesus nide, “Ibutan moy dán u balut na a damit, tán makalakad siya.” 45 Kanya makpal tu Judio hide a kaguman ni Maria u naniwala nikuna dipo tu netan de a ginimet ni Jesus. 46 Pero u sangan nide ay immangay tu pinuno hide nu Pariseo sakay imbaheta de u ginimet ni Jesus. 47 Kanya impadulaw nu pinuno nu Saserdote hide, sakay nu Pariseo hide u atanan a mágkataas a miyemro nu Judio hide. Sakay nikuna a naipun dán hide ay kinagi de, “Ánya u gimitán tam? Makpal a makataka-taka u ginimet ni tolayan iye. 48 Ni páppabayan tam siya, u atanan a tolay ay maniwala nikuna. Ni mangyare ina ay lusubán kitam nu sundalo hide ni Roma sakay sidaán de u templo sakay u bansa tam.” 49 Pero essa nide, ti Caifas a pinakapuno nu Saserdote hide ti taunay a itod, u nagupos a, “Talaga a awan kam ti tukoy. 50 Awan moy beman naisip a mas maganda a matay u essa a tolay para tu banuwan na kasera ni mepahamak u buo a bansa?” 51 Awan gábwat tu sadile na u kinagi na. Bilang essa a pinakapuno a Saserdote, ingkagi ina nu Diyos tu pamamag-itan na ay matay ti Jesus para tu buo a bansa. 52 Sakay bakán la a tu bansa de, nan para tu atanan a anak nu Diyos a nekalat tu buu a mundu, para hide ay ipunán sakay pagessaán. 53 Sapul hod ay binalak de a ipabuno ti Jesus. 54 Kanya awan dán lantad a pumeta ti Jesus tu Judio hide nan immangay siya tu lugar a adene tu kaparangan, tu essa a banuwan a ni dulawán ay Efraim. Sakay hod pahod siya a nákpágyan kaguman nu disepulus na hide. 55 Nadid ay adene dán u kasayaan nu Judio hide tu pággala-ala de tu Págtaleb nu Anghel. Makpal a tolay a gábwat tu iba-iba a lugar nu Israel u immangay ti Jerusalem para tupadán de u utus ni Moises tungkul tu páglinis ti bággi, bagu u kasayaan. 56 Ináileng di hod ti Jesus sakay nagtanungan hod hide tu templo, “Ánya ti palagay moyay? Angay wád he siya ti kasayaanáy?” 57 Ti itod a panahun ay inyutus nu pinuno nu Saserdote hide sakay nu Pariseo hide a ikagi ni ti deya man u makatukoy ni hádya ti Jesus para madakáp de siya.
121 Nadid, ánnam pa a aldew bagu u pággala-ala tu Págtaleb nu Anghel ay dinumemát dán ti Jesus ti Betania, tu banuwan ni Lazaro a huway na a biniyag. 2 Kanya naghanda di hod siya ti pangapon, sakay kimman siya a kaguman ti Lazaro. Ti Marta u naghanda tu kinanan de. 3 Ti Maria be ay nangalap ti kalahating letro a mamahalin a pasáppot, iye a pasáppot ay gábwat tu mula a nardo. Imbulak na iye tu tikád ni Jesus sakay pinahiden na tu buuk na. Kanya u buo a bilay ay simmáppot. 4 Kinagi ni Judas Iscariote a disepulus ni Jesus, a mángtokyon nikuna, 5 “U halaga ni pasáppotan ina ay katumbas nu sa-taon a suweldu. Bakin awan tam dálla inlako sakay u pilak ay inyatád tu mágkahirap hide?” 6 Kinagi na iye, bakán a dipo tu págmalasakit na tu mágkahirap hide nan dipo gusto na la a mangkupit tu pilak de. Siya u mághempás tu pilak de. Sakay kákkupitán na la itod. 7 Pero kinagi ni Jesus,“Pabayan mo siya. Ta inbulak na iye tu bággi ko, ta pánghanda na tu aldew nu páglábbáng nikán. 8 U mágkahirap hide ay pirme moy a kakaguman, pero hikán ay awan dan magmalay a kakaguman moy.” 9 Nikuna mabaheta nu makpal a tolay a katoy ti Jesus ti Betania ay ummangay hide hod. Bakán la a dipo ni Jesus nan gusto di be a ketan ti Lazaro a biniyag na a huway. 10 Kanya pinalano be nu pinuno nu Saserdote hide a ipabuno ti Lazaro, 11 dipo siya u dahilan kanya makpal a Judio u himmiwalay nide sakay naniwala ni Jesus. 12 Tu kadima-dimangan ay nabaheta nu makpal a tolay a immangay tu kasayaan a patamo ti Jesus ti Jerusalem. 13 Kanya nangalap hide ti palmera sakay limmuwas hide tu banuwan sakay tinagbu de siya. Pimmákhaw hide, “Puriyán u Diyos! Pagpalaan u pademát tu ngahan nu Panginoon. Puriyán u Hare nu Israel.” 14 Netan ni Jesus u essa a bul-o a asno sakay itod u sinakayan na, a konna tu nesulat, 15 “Diyan kam manteng taga-Jerusalem hide. Ilingán moy, u káddemát nu hare moy a mágkabayo tu bul-o a asno.” 16 Tu dipalongo ay awan iye naintendiyan nu disepulus hide ni Jesus. Pero nikuna a makasole dán ti Jesus ti langet ay hod de a naintendiyan a u nakasulat tu Kasulatan ay tungkul ni Jesus sakay itod u nangyare. 17 Makpal u naketa nikuna a biyagán a huway ni Jesus ti Lazaro. Imbábbaheta de i pangyayariyan iye tu agum. 18 Kanya makpal u timmagbu ni Jesus dipo nabaheta de u ginimet na a makataka-taka a bagay. 19 Nadid ay namágguhon u Pariseo hide, “Ilingán moy, umunonod dán nikuna u atanan a tolay, awan kitamon ti magimet!” 20 Tehhod be a sangan a Griego a immangay tu kasayaan nu Aldew nu Pagtaleb para sumamba. 21 Immadene hide ni Felipe a taga-Betsaida, iye ay prubinsiya ni Galilea. Kinagi de nikuna, “Maisto, maare mi wád a mauhon ti Jesus?” 22 Immangay ti Felipe tu kán Andres sakay kinagi na nikuna u kinagi nu Griego hide. Káttapos ay immangay hide a duwwa tu kán Jesus sakay kinagi de u ipekagi de. 23 Timmábbeg ti Jesus nide, “Dummemát dán u odas para parangalan u Anak nu Tolay. 24 Tandaan moy: maliban a matákneg tu luta u essa a butil nu pahay sakay matay ay manatile itod a mággeessa. Pero ni memula ay magbunga itod ti makpal. 25 U deyaman a mangpahalaga tu sadili nala ay siya u mawanan. Pero u awan mángpahalaga tu biyag na ti munduwan iye alang-alang nikán ay magkahod ti biyag a awan ti kahád. 26 U atanan a masoh a magin disepulus ko ay dapat umunonod nikán, para ni hádyaák ay katoy bi hod siya. U deyaman a magserbi nikán ay ilangkaw nu Ama.” 27 Kinagi ni Jesus,“Mabalisaák nadid. Kagiyán ku beman tu Ama a iligtasák na tu mággade-adene a pághirap? Awan, dipo iye u dahilan ni bakin katoyák he.” 28 Káttapos ay kinagi ni Jesus tu Ama, “Amáng ipeta mo u kapuriyan mo tu tolay.”Nikuna a nakagi na itod ay essa a boses u timmábbeg,“Impeta ku dán tu pamamag-itan mo, sakay huway ko iye a ipeta.” 29 Nikuna a masaneg nu tolay hide a katoy hod u boses ay kinagi de a, “Nagmahadat!” Pero kagi be nu agum ay, “Kinauhon na u essa a anghel.” 30 Kinagi ni Jesus nide, “Iye a boses ay impasaneg na nikam bakán a para nikán. 31 Dummemát dán u odas a hatulan u mundu. Sakay palayasán ti Satanas a maghare tu mundu. 32 Sakay ni melangkawak dán ay iyadene ko u atanan a tolay tu sadile ko.” 33 Kinagi iye ni Jesus para ipaliwanag na nide ni kodya siya a matay. 34 Timmábbeg u tolay hide nikuna, “Nakasulat tu Kasulatan, u Cristo ay mabiyag hanggan-hanggan. Kodya mo a makagi a kailangan a matay u Anak nu Tolay? Ti deya beman u Anak nu tolay a gusto mo a kagiyán?” 35 Timmábbeg ti Jesus nide, “Sabadit dálla a panahun a makaguman moy u demlag. Kanya mabiyag kam tu demlag mentaras a hod palla he u demlag, para awan kam abután nu diham. Dipo awan tukoy nu maglakad tu kadiklámman ni hádya siya angayan. 36 Kanya sumampalataya kam tu demlag mentaras a hed palla he, tán magin tolay kam nu demlag.”Kattapos na iye a kagiyán ay limmakad siya a timmagu nide. 37 Maski ni netan nu Judio hide u makpal a makataka-taka a ginimet ni Jesus ay awan pade hide maniwala nikuna. 38 Para ti konna hod ay matupad u kinagi ni Prupeta Isaias, “Panginoon, tideya u maniwala tu kinagi me? Kandeya mo a impeta u kapangyariyan mo?” 39 Konna tu kinagi pa ni Isaias, awan hide maniwala dipo: 40 “Hikán a Diyos binuhák ko u mata-mata de sakay pinaigát ko u puso de, tán awan maketa u mata-mata de sakay awan makaintende u isip de, dipo makay magsole hide nikán, sakay pagpiyyaán ko hide.” 41 Kanya kinagi iye ni Isaias dipo netan na tu itod u pagka Diyos ni Cristo, sakay nagbaheta siya tungkol ni Jesus. 42 Konna man hod ay makpal labe tu puno nu Judio hide u naniwala ni Jesus. Pero inlihim di la iye dipo tu ánteng de tu Pariseo hide, sakay umád de a mapalakad hide tu bilay a págsambaan. 43 Dipo ginusto dipa a puriyán hide nu tolay kasera tu Diyos. 44 Kinagi ni Jesus ti mabegsák, “U maniwala nikán ay bakán la a hikán u pinaniwalaan na nan pate be tu nangpaangay he nikán. 45 Sakay u naketa nikán ay naketa dám be tu nangpaangay he nikán. 46 Immangayák he para demlag ni munduway, tan u deya man maniwala nikán ay awan manatili tu kadiklámman. 47 U deya man a nakasaneg tu toldu ko hide pero umád a sumunud ay awan ko siya hatulan. Dipo awanák he immangay para hatulan i munduway nan iligtas u tolay hide. 48 Tehhod a manghatul tu umád a mangtanggap tu toldu ko. U upos a ipáppangaral ko u manghatul nide tu dimodyan a aldew. 49 Dipo u itáttoldu ko ay bakán a gábwat tu sadile ku la nan gábwat tu Ama a nangpaangay he nikán. Siya u nagutus tu kagiyán ko. 50 Sakay tukoy ko u utus na hide ay mangatád ti biyag a awan ti kahád. Kanya ni ánya u ipekagi nu Ama, ay itod la u ká kkagiyán ko nikam.”
131 Nadid ay dispiras dán nu kasayaan nu pággala-ala tu Págtaleb nu Anghel, tukoy dán ni Jesus a odas na dán a lumakad ti munduway dipo soli dán ti langet tu Ama na. Mahal na a tahod u disepulus na hide ti munduwáy, kanya hanggan tu katapusan ay impeta na nide ni sakodya na hide a kamahal. 2 Ti gibiyan itod ay nangapon di Jesus sakay tu disepulus na hide. Nemula dán ni Satanas tu isip ni Judas Iscariote a anak ni Simon a itokyon na ti Jesus. 3 Tukoy ni Jesus a inyatád dán nikuna nu Ama u atanan a kapangyariyan. Sakay tukoy na be a gábwat siya tu Diyos sakay sole siya tu Diyos. 4 Timmaknág ti Jesus mentaras a kuman hide sakay ineklas na u pangluwas na a badu sakay nagkaen ti tuwalya. 5 Káttapos ay nángbulak siya ti dinom tu essa a palanggana, sakay nagsapul siya a naguges tu tikád nu disepulus na hide, sakay pinahiden na tu tuwalya a nagkaen na. 6 Tu káadene ni Jesus tu kán Simon Pedro ay kinagi nikuna ni Simon, “Panginoon, bakin hiko pa i mangugisay ti tika-tikád kuwáy?” 7 Timmábbeg ti Jesus nikuna, “Awan mo naintendiyan i gimitán kuwáy nadid, pero maintendiyan mu labe ina tu dimodyan.” 8 Kinagi ni Pedro nikuna, “Umád ko! Awan maare a hiko u manguges ti tikád kuwáy hide.” Timmábbeg ti Jesus, “Ni umád mo a ugisan taka ay awan ka dán mebilang a disepulus ko.” 9 Kanya kinagi ni Pedro, “Ni konna hod, Panginoon ay bakán la i tikád kuwáy i ugisan muway nan pate dán i kamát kuwáy hide sakay ulo kuwáy!” 10 Kinagi ni Jesus nikuna, “U nágdigus dán ay malinis dán u buo na a bágge, maliban dálla tu tikád na hide. Dipo malinis dán u buo na a bággi. Malinis kamon, pero bakán a atanan.” 11 Kinagi ni Jesus a awan hide atanan ay malinis dipo tukoy na ni ti deya u mángtokyon nikuna. 12 Nikuna a maugisan dán ni Jesus u tika-tikád de ay huway na a insulot u damit na sakay nagsole tu puwesto na. Káttapos ay tinanung na hide, “Naintendiyan moy beman u ginimet ko nikam? 13 Dáddulawánák moy a Maisto, sakay Panginoon, tama kam dipo ina u tatahoden. 14 Ni hikán a Maisto moy sakay Panginoon moy, ay naguges tu tika-tikád moy, dapat ay konna bi hod u gimitán moy tu bawat essa. 15 Impeta ko nikam u halimbawa a dapat moy a ahigán kanya gimitán moy iye tu kaguman moy hide. 16 Kagiyan ko nikam u tatahoden: Awan ti alipin a mas higit tu amo na sakay awan be ti alipin a mas higit tu nagutus nikuna. 17 Ta tukoy moy dán iye hide a bagay ay pagpalaan kam nu Diyos ni iye u gimitán moy. 18 Awan ko makagi iye para nikam a atanan, dipo tukoy ko u pinile ko hide pero kailangan a matupad u kinagi tu Kasulatan a, ‘Intokyunák nu tolay a páppakanán ko.’ 19 Kagiyán ku dán iye nikam nadid bagu a mangyare, para ni mangyare dán iye ay maniwala kam a hikán ngane u Cristo. 20 Kagiyan ko nikam u tatahoden: U mangtanggap tu tolay hide a inutusan ko ay timmanggap nikán, sakay u mangtanggap nikán ay mangtanggap tu nángpaangay he nikán.” 21 Tu pákkakagi he ni Jesus ay nabalisa siya, “Kagiyan ko nikam u tatahoden: U essa nikam u mángtokyon nikán.” 22 Nagilingan u disepulus na hide, sakay naguluwan hide ni ti deya u gusto na a kagiyán. 23 Ti itod be ay kadatig ni Jesus u pinakamamahal na disepulus. 24 Kanya sininyasan siya ni Simon Pedro a tanungán ti Jesus ni ti deya u gusto na he a kagiyán. 25 Kanya mentaras a kasadát na ti Jesus ay tinanung na siya, “Panginoon, ti deya u kákkagiyán mo?” 26 Timmábbeg ti Jesus, “U atádden ko ti tinapay, káttapos ko a ilábláb ay siya itod.” Kanya nangalap ti Jesus ti tinapay sakay pángllábláb na ay inyatád na ni Judas a anak ni Simon Iscariote. 27 Nikuna naalap dán ni Judas u tinapay ay simmáddáp nikuna ti Satanas. Kinagi ni Jesus nikuna, “Gimitán mu dán a agad u gimitán mo.” 28 Awan naitendiyan nu agum a disepulus ni Jesus ni bakin kinagi na itod ni Judas. 29 U akala nu agum ay inutusan la siya ni Jesus a mamale tu kailangan de tu kasayaan oni mangatád ti limus tu mágkahirap hide, dipo siya u mágsaddi tu pilak de. 30 Tu kákkan ni Judas tu tinapay ay pagdaka siya a limmakad ti gibiyan itod. 31 Nadid, nikuna a makalakad ti Judas, kinagi ni Jesus, “Hikán a Anak nu tolay ay odas dán a iyatád nikán nu Diyos u karangalan ko. Sakay mehayag dám be u karangalan nu Diyos dipo tu ginimet ko. 32 Ni mehayag u karangalan nu Diyos dipo nikán ay ihayag be a pagdaka nu Diyos u karangalan tu Anak sakay gimitán na itod a pagdaka.” 33 Kinagi pa ni Jesus, “Anak ko hide, sabaditák moy dálla a odas a makaguman. Ehyukánnák moy, pero konna tu kinagi ko tu pinuno nu Judio hide, awan kam makaangay tu angayan ko. 34 Kanya essa a bigu a utus u iyatád ko nikam. Magmahalan kam, ni kodya takam a minahal ay konna bi hod u dapat moy a gimitán a págmahal tu bawat essa. 35 Ni magmahalan kam ay matukuyan nu atanan a tolay a disepulus takam.” 36 Nagtanung ti Simon Pedro ni Jesus, “Panginoon, hádya ka a angay?” Timmábbeg ti Jesus, “Nadid ay awan ka palla makaangay tu angayan ko, pero tumagubet ka be tu dimodyan a aldew.” 37 Nagtanung pa ti Pedro, “Panginoon, bakin a awanák maare a mákkuyog niko nadid? Handaák la be a matay para niko.” 38 Timmábbeg ti Jesus, “Talaga beman a handa ka a matay para nikán? U tatahoden, bagu a magtarakket u tandang a manok ay tállowák mo a beses a ipamen a awanák mo tukoy.”
141 Nadid ay kinagi ni Jesus nide, “Diyan kam mabalisa. Magtiwala kam tu Diyos sakay magtiwala kam be nikán. 2 Tu bilay Nama ko ay makpal a kuwarto. Angayák hod para paghanda takam ti páppágyanan moy. Awan ku iye kagiyán ni awan tatahoden. 3 Kapag nakaangayák dán hod sakay nepaghanda takamon ti páppágyanan moy ay soliyák sakay kuyugán takamon tu páppágyanan ko para maski ni hádyaák ay hod kam be. 4 Sakay tukoy moy dán u dilan a patamo tu angayan ko.” 5 Kinagi ni Tomas nikuna, “Panginoon, awan me tukoy ni hádya ka angayan, kodya me a matukuyan u dilan?” 6 Timmábbeg ti Jesus nikuna, “Hikán u dilan, u tatahoden, sakay u biyag. Awan ti makaangay tu Ama ni awan tu pamamag-itan ko. 7 Ni tukuyák moy ay tukoy moy dám be u Ama. Sapul nadid ay tukoy moy dán siya sakay netan.” 8 Kinagi ni Felipe nikuna, “Panginoon, ipeta mu ped nikame u Ama, tán tama dán nikame.” 9 Timmábbeg ti Jesus nikuna, “Awanák mu pad beman tukoy, Felipe, nalayák moy dán a kakaguman? U naketa nikán ay netan na dám be u Ama. Bakin a kagiyán mo a ipeta ko nikam u Ama? 10 Awan ka beman maniwala a hikán ay hod tu Ama sakay u Ama ay hod nikán? U kákkagiyán ko nikam ay awan gábwat nikán nan tu Ama a hod nikán. U bagay hide a gággimitán ko ay siya be u maggimet dipo siya ay hod nikán. 11 Maniwala kam tu kinagi ko, a hikán ay hod tu Ama sakay u Ama ay hod nikán. Ni umád moy a maniwala ti kinagi kuwan iye ay maniwala kam dipo tu ginággimet ko hide. 12 Kagiyán ko nikam u tatahoden: U deyaman a maniwala nikán ay makagimet be tu gággimitán ko, sakay mas pa ti iye u magimet na dipo angayák dán tu Ama. 13 Sakay maski ni ánya u agidán moy tu Diyos, tu pamamag-itan nu ngahan ko ay iyatád na, para maparangalan u Ama ko dipo nikán a Anak na. 14 Kanya maski ni ánya u agidán moy tu pamamaggitan nu ngahan ko ay iyatád ko.” 15 Kinagi na tu disepulus na hide, “Ni mahalák moy ay sunudán moy u utus ko. 16 Sakay magdasalák tu Ama a atádden nakam ti Banal a Ispirito, siya u Tagagiyya nikam, kaguman moy siya a hanggan-hanggan. 17 Sa itod u Banal a Ispirito a magtoldu nikam ti tatahoden. Awan siya matanggap nu taga-mundu hide dipo awan siya ketan oni makilala nu tolay hide. Pero tukoy moy siya, dipo siya ay kakaguman moy a hod nikam a hanggan-hanggan. 18 Awan takam iwahak a awan ti kaguman, soliyák nikam. 19 Sabadit dálla a panahun ay awanák dán ketan nu taga-mundo hide, pero ketanák moy. Sakay dipo biyagák, hikam be ay mabiyag. 20 Tu káddemát ni itona a odas ay matukuyan moy a hodák tu Ama. Sakay hikam ay hod kam be nikán, sakay hikán ay hodák be nikam. 21 U ti deya man a mangtanggap sakay mangsunud tu utus ko hide ay siya u mangmahal nikán. U mangmahal nikán ay mahalán be nu Ama sakay mahalán ku be siya, sakay magpakilalaák nikuna ti husto.” 22 Tinanung siya ni Judas (Bakán a ti Judas Iscariote), “Panginoon, bakin a hikame la u pángpakilalaan mo tu sadile mo, awan mo ipakilala tu agum a tolay ti munduway?” 23 Timmábbeg ti Jesus nikuna, “U mangmahal nikán ay sumunud tu upos ko. Mahalán siya nu Ama, sakay mágyan kame nikuna. 24 U awan mangmahal nikán ay awan sumunud tu upos ko. Sakay u upos a nasaneg moy ay awan gábwat nikán nan gábwat tu Ama a nángpaangay he nikán. 25 Kagiyán ko iye hide a bagay nikam, mentaras a kagumanák moy palla. 26 Pero ni nakalakadák dán, u tagagiyya nikam ay u Banal a Ispirito a paangayán he nu Ama. Siya u mangtoldu nikam tu atanan a bagay sakay mángpaala-ala nikam tu atanan a kinagi ko nikam. 27 Nadid, u iwahak ko nikam ay kapayapaan. Mismo a u kapayapaan ko u iyatád ko nikam ikapayapaanan iye ay awan meatád nu mundo. Kanya diyan kamon mabalisa sakay diyan kamon manteng. 28 Nasaneg moy dán u kinagi ko tu itod a lumakadák pero soliyák labe nikam. Ni mahalák moy ay masaya kam tu káangay ko tu Ama, dipo mas dakila u Ama nan hikán. 29 Kagiyán ko iye nikam nadid, bagu a mangyare para maniwala kam ni mangyare dán iye. 30 Awan ku dán pakaatakdugán i kákkagiyán kuwáy nikam, dipo pademát dán ti Satanas a siya u maghare ti munduwáy, pero awan siya ti kapangyariyan nikán. 31 Pero dapat a matukuyan nu tolay hide a mahal ko u Ama, kanya gimitán ko u inyutus na nikán. Kadtamon, lumakad kitamon he.”
151 Nadid ay kinagi pa ni Jesus, “Hikán u tunay a ponan nu ubas sakay u Ama ko u mággalaga. 2 Káttulán na u balang pinget a awan magbunga sakay linisan na u balang pinget a magbunga para mas lalu pa iye a magbunga. 3 Táttupadán moy u itáttoldu ko nikam kanya kumán kam a u pinget hide a malinis dán. 4 Manatile kam nikán tán manatiliyák be nikam. Awan makapagbunga u essa a pinget ni awan nakakapit tu ponan. Konna bi hod u mangyare, awan kam magbunga ni awan kam manatile nikán. 5 “Hikán u ponan nu ubas sakay hikam u pinget hide. U tolay a manatile nikán sakay manatiliyák be nikuna ay siya u magbunga ti makpal. Dipo awan kam ti magimet ni hiwalay kam nikán. 6 U awan manatile nikán ay konna tu pinget a malanás sakay ibábbut, káttapos ay ipunán a ibut tu apoy para tutudán. 7 Ni manatile kam nikán, sakay u upos ko ay manatile be nikam, ay iyatád ko u ánya man a agidán moy. 8 Maparangalan u Ama ko ni magbunga kam ti makpal, sakay tu konna he a paraan ay mepeta moy a disepulus takam. 9 Mahal takam a konna tu pángmahal nikán nu Ama. Manatile kam tu págmahal ko. 10 Ni sássunudán moy u utus ko ay manatile kam tu págmahal ko. Konna nikán, sássunudán ko u utus nu Ama, kanya manatiliyák tu págmahal na. 11 “ Kinagi ko nikam i bagayan iye hide, para makahate kam tu kasayaan ko sakay magin tunay u kasayaan moy. 12 Sa iye u utus ko, magmahalan kam: konna tu págmahal ko nikam. 13 Awan dán ti págmahal a higit tu págmahal nu essa a tolay a náng-alay tu biyag na para tu amigu na hide. 14 Amigu takam ni sunudán moy u utus ko hide. 15 Awan takamon ibilang a alipin, dipo awan tukoy nu alipin ni ánya u gággimitán nu amo na. Nan, inturing takamon a amigu ko, dipo kagiyán ko nikam u atanan a nasaneg ko tu Ama. 16 Bakán a hikam u nangpile nikán, nan hikán u nangpile nikam, tán maglakad kam sakay magbunga tu bunga hide a manatile a hanggan-hanggan. Ni konna hod, ánya man u agidán moy tu Ama tu ngahan ko ay iyatád na nikam. 17 Kanya sa iye u utus ko nikam: magmahalan kam.” 18 Kinagi pa ni Jesus, “Ni maiyamut nikam u tolay hide ti munduway ay isipán moy a hikán pa u naiyamutan de bagu a hikam. 19 Ni kaguman kam tu taga-mundu hide ay mahalán dikam. Pero awan di kam kaguman, dipo pinile takam he ti munduway para awan kamon magin konna nide. Kanya u mundu ay maiyamut nikam. 20 Diyan moy kalimunan u kinagi ko nikam a awan ti alipin a mas higit tu amo na. Ni dinustaák de ay dustaán dikam be. Sakay ni sinunud de u upos ko ay sunudán di be u kagiyán moy. 21 Dustaán dikam dipo maniwala kam nikán sakay dipo awan de tukoy u nangpaangay he nikán. 22 Ni awanák he immangay a nagupos nide ay awan nakwa napatunayan a nagkasala hide. Pero nadid ay awan dán hide ti merason tu kasalanan de. 23 U maiyamut nikán ay maiyamut be tu Ama ko. 24 Ni awanák naggimet tu atubang de ti makataka-taka a awan magimet nu ti deyaman, maare de a kagiyan a awan hide ti kasalanan. Pero nadid te kasalanan hide, ta maski ni netan de u ginimet ko a makataka-taka, ay naiyamut hide nikame ay tu Ama ko. 25 Ti ginimet diyan iye ay natupad u nesulat tu Kasulatan a, “Maiyamut hide nikán a awan ti rason.” 26 Káttapos ay kinagi ni Jesus, “Paangayán ko nikam u Banal a Ispirito a gábwat tu Ama. Siya u mánggiya nikam, sakay itoldu na nikam u tatahoden. Káddemát na ay siya u mángpatunay ni ti deyaák a talaga. 27 Hikam be ay dapat magpatunay tungkul nikán, dipo kaguman takamon sapul pa ti sapul.”
161 Nadid, kinagi pa ni Jesus, “Kagiyán ku iye a atanan nikam tánni awan kam mawanan ti pánnalig nikán. 2 Dumemát u odas a awan kamon tanggapán nu kasa-Judio moy hide tu sinagoga. Sakay dumemát u odas a ni deyaman u mangbuno nikam ay magakala a págserbi dán itod tu Diyos. 3 Gimitán de i iye hide a bagay dipo awanák de kilala sakay awan di be kilala u Ama. 4 Pero kagiyán ko nikam i iye hide, para káddemát nu pagdusta a gimitan de nikam ay maalaala moy a kinagi ku dán iye hide nikam. “Awan ku palla kinagi nikam i bagayan iye hide tu sapul dipo kagumanák moy palla. 5 Pero nadid ay soliyák dán tu nangpaangay he nikán, pero maski ni essa nikam ay awan ti nagtanung ni hádyaák angayan. 6 Malungkut kam nadid, dipo tu kinagi ko nikam. 7 Pero kagiyan ko nikam u tatahoden a para tu kapiyyaan moy u kállakad ko, dipo awan he umangay u Banal a Ispiritu a tagagiyya nikam, ni awanák lumakad. Pero ni lumakadák ay paangayán ku he siya nikam. 8 Káddemát na ay patunayan na tu tolay hide ti munduway a male u pákkaintendi de tungkul tu kasalanan, sakay tungkul tu pagkamatuwid, sakay tungkul tu paghatul nu Diyos. 9 Male hide tungkul tu kasalanan, dipo awan hide naniwala nikán. 10 Male hide tungkul tu pagkamatuwid dipo angayák dán tu Ama sakay awanák moy dán keketan. 11 Sakay male be hide tungkul tu paghatul nu Diyos dipo ti Satanas a mangdipalongo he ti munduwáy ay nahatulan dán a awan dán ti karapatan maghare. 12 “Makpalák pa nakwa a kagiyán nikam, pero awan moy palla kaya a intendiyán nadid. 13 Pero káddemát nu Banal a Ispirito a tagapagtoldu tu tatahoden ay tulungan nakam para maintendiyan moy u atanan a tatahoden. U itoldu na ay bakán a gábwat nikuna, nan u nasaneg nala tu Diyos u kagiyán na. Sakay kagiyán na be nikam u tungkul tu bagay hide a dumemát. 14 Parangalanák na, dipo gábwat nikán u atanan a kagiyán na nikam. 15 U atanan a kao nu Ama ko ay kao ku be, kanya kinagi ko a gábwat nikán u atanan a ikagi nu Banal a Ispirito nikam. 16 Sabadit dálla a odas ay awanák moy dán ketan a huway, sakay káttapos nu sabadit a panahun ay ketanák moy a huway.” 17 Namágtanungan u disepulus na hide, “Ánya wád u gusto na a kagiyán? Bakin a nakagi na a sabadit dálla a panahun ay awan tamon siya ketan, sakay káttapos nu sabadit a panahun ay ketan tam siya a huway? Kinagi na pa a dipo soli dán siya tu Ama na.” 18 Kinagi de, “Ánya wád u gusto na a kagiyán tu ‘sabadit a panahun?’Awan tam tukoy ni ánya u gusto na a kagiyán.” 19 Tukoy ni Jesus a gusto de a magtanung, kanya kinagi na nide, “Namágtanungan kam beman tungkul tu kinagi ko a ‘Sabadit dálla a panahun ay awanák moy dán ketan, sakay káttapos nu sabadit a panahun ay ketanák moy a huway?’ 20 Tatahoden, magsanget kam sakay maglungkut tu mangyare nikán, pero masaya u taga-mundu hide. Mágkalungkut kam, pero u kalungkutan moy ay mapalitan ti kasayaan. 21 Konna iye tu essa a bábbey a maghirap dipo tu pággenak na. Pero tu kákkeenak nu anak ay nalimunan na dán u atanan a hirap dipo tu kasayaan na a neenak na dán u anak na ti munduway. 22 Konna kam bi hod. Malungkut kam nadid, pero masaya kam tu aldew a mamágketa kitam a huway. Sakay awan ti maskin ti deya a makaagew tu kasayaan moy. 23 Ti aldiwan itod ay awan moy dán kailangan a magtanung nikán. Kagiyán ko nikam u tatahoden: Anya man u agidan moy tu Ama tu pamamag-itan nu ngahan ko ay iyatád na. 24 Hanggan nadid ay awan kam palla ti inaged nikuna tu pamamag-itan nu ngahan ko. Mangaged kam tán makatanggap kam, tán magin tunay u kasayaan moy.” 25 “Kinagi ko iye hide nikam tu pamamag-itan nu talinghaga, pero dumemát u odas a awanák dán nikam magupos ti talinghaga, nan ikagi ko nikam u tungkul tu Ama ko ti diretsuwan a kákkaupos. 26 Ti itod be a aldew ay mismo hikam u mangaged tu Ama tu pamamag-itan nu ngahan ko. Awan dán kailangan a hikán pa u mangaged tu Ama a para nikam. 27 Dipo mahal kam nu Ama, dipo minahalák moy sakay naniwala kam a gábwaták tu Diyos. 28 Naggábwaták ngane tu Ama sakay immangayák he ti munduwáy. Pero nadid ay lumakadák dán he ti munduwáy ta soliyák dán tu Ama.” 29 Kinagi nu disepulus na hide, “Nadid palla ngane ay magupos ka dán ti diretsuwan nikame, bakán dán a tu pamamag-itan nu talinghaga. 30 Tukoy me a tukoy mo u atanan a bagay, sakay awan ka dán kailangan a tanungán nu deyaman. Kanya maniwala kame a gábwat ka tu Diyos.” 31 Timmábbeg ti Jesus nide, “Maniwala kam beman nadid nikán? 32 Pero dumemát u odas a mamághiwewalay kam sakay magsoliyan tu bila-bilay moy, sakay iwahakák moy a mággeessa. Pero maski konna hod ay te kagumanák pade dipo kaguman ko u Ama. 33 Kinagi ko dán iye hide a bagay nikam, tán magkahod kam ti kapayapaan tu pákpagkaessa moy nikán. He ti munduway pahirapan dikam, pero pabegsákkán moy u isip moy dipo nagtagumpayák dán kontara tu kapangyariyan ni munduway.”
171 Nadid, tu pákkakagi ni Jesus ti iye hide a bagay ay timmangad siya ti langet sakay kinagi na, “Ama, dimmemát dán u odas. Parangalan mu dán u Anak mo, para parangalan nakabe. 2 Dipo inatáddinák mo ti kapangyariyan tu atanan a tolay para maatádden ko ti biyag a awan ti kahád u atanan a tolay a inyatád mo nikán. 3 Sakay sa iye u gusto a kagiyán nu biyag a awan ti kahád: u matukuyan ka nu tolay hide a hiko la u tunay a Diyos, sakay matukuyan di be u pinaangay mu he. 4 Impakapospos ku dán u karangalan mo he ti munduwáy, dipo natupad ku dán u impatarabaho mo nikán. 5 Kanya nadid, Ama ay atáddinák mo ti karangalan a konna tu karangalan ko nikuna a hodák palla niko tu itod bagu a lalangán i munduway. 6 Inpakilala taka tu tolay hide a inyatád mo nikán ti munduwáy. Kao mo hide sakay inyatád mo hide nikán, sakay sinunud de u upos mo. 7 Tukoy di dán a u atanan a inyatád mo nikán ay gábwat niko. 8 Dipo intoldu ko nide u atanan a intoldu mo nikán sakay tinanggap di iye. Siguradu hide a talaga gábwaták niko sakay maniwala hide a pinaangayák mu he. 9 “Ipagdasal ko hide. Awanák magdasal para tu taga-mundu hide nan para tu inyatád mo hide nikán, dipo kao mo hide. 10 U atanan a tolay a kao ko ay kao mo, sakay u atanan a kao mo ay kao ko, sakay maparangalanák tu pamamag-itan de. 11 Sakay nadid ay soliyák dán niko, iwahak ku dán i munduwáy, pero hide ay manatile hide he ti munduwáy. Ama a Banal, bantayan mu ped hide tu pamamag-itan nu kapangyariyan nu ngahan mo, a inyatád mo nikán, tán magin essa hide a konna nikita. 12 Mentaras a kagumanák de ay iningatan ko hide tu kapangyariyan a inyatád mo nikán. Iningatan ko hide sakay awan ti nepahamak nide, puwera la tu tolay a nagehyok tu kákkepahamak na para matupad u kinagi tu Kasulatan tungkul nikuna. 13 Pero nadid ay soliyák dán niko. Kákkagiyán ko i bagayan iye hide mentaras a hodák palla he ti munduwáy tán magkahod hide ti kasayaan a konna nikán. 14 Intoldu ku dán nide u upos mo. Tunay u ingál nu taga-mundu hide nide, dipo awan dán hide makamundu a konna nikán a bakán a makamundu. 15 Awan ko idasal a alapán mu dán he hide ti munduwáy, nan ingatan mo hide para awan hide matalo ni Satanas. 16 Awan hide makamundo, konna nikán a awan tagamundu. 17 Ilaan mu hide tu pamamag-itan nu tatahoden; u upos mo ay tatahoden. 18 Pinaangayák mu he ti munduwáy, konna bi hod ay pinaangay ku be hide ti munduwáy, para magtoldu. 19 Sakay alang-alang nide ay inlaan ko i sadile kuwáy niko, tán melaan be hide niko tu pamamag-itan nu tatahoden. 20 U dasal ko ay bakán la a para nide, nan pate be tu maniwala hide nikán tu pamamag-itan nu pagtoldu de. 21 Ama ipagdasal ko niko, a nakwa magin essa hide a atanan a konna nikita. Ni kodya ka a hod nikán sakay hodák be niko, nakwa hide ay hod nikita, para maniwala u taga-mundu hide a hiko u nangpaangay he nikán. 22 Inatádden ko hide ti karangalan a konna tu inyatád mo nikán, para magin essa hide a konna nikita. 23 Hikán ay hod nide sakay hiko ay hod nikán, tánni tatahoden a magin essa hide. Tán matukuyan nu taga-mundu hide a pinaangayák mu he, sakay matukuyan di be a mahal mo u maniwala hide a konna tu págmahal mo nikán. 24 Ama, gusto ko a makaguman tu angayan ko u tolay hide a inyatád mo nikán, tán ketan di be u karangalan a inyatád mo nikán, dipo mahalák mo bagu pa a nilalang i munduway. 25 Ama, a Banal maski ni awan ka tukoy nu taga-mundu hide ay tukoy taka, sakay tukoy nu maniwala hide a hiko u nangpaangay he nikán. 26 Inpatengge taka nide, sakay tulos-tulos ko iye a gimitán para u págmahal mo nikán ay hod be nide sakay hikán be ay hod nide.”
181 Nadid, tu káttapos ni Jesus a magdasal ay immangay hide ay tu disepulus na hide ti Kidron. Sakay immangay hide tu lugar a makpal a kayo a olibu. 2 Ti Judas a mángtokyon ni Jesus ay tukoy na i lugaran itod, dipo pirme hod a maipun di Jesus sakay u disepulus na hide. 3 Kanya immangay hod ti Judas, kaguman na u makpal a sundalo a Romano sakay u guwardiya hide tu templo a pinaangay hod nu puno nu Saserdote hide sakay Pariseo. Tehhod hide a tawed a simbuwan sakay te mga armas hide. 4 Tukoy ni Jesus u atanan a mangyare nikuna, kanya tinagbu na hide sakay tinanung, “Ti deya ehyukán moyay?” 5 Timmábbeg hide, “Ti Jesus a taga-Nazaret” Kinagi ni Jesus nide, “Hikán itod.” U mángtokyon ni Jesus a ti Judas ay kaguman hod. 6 Nikuna a kagiyán ni Jesus a siya u ehyukán de ay neatras hide sakay natumba tu luta. 7 Kanya nagtanung a huway ti Jesus, “Ti deya u ehyukán moy?” Timmábbeg hide a huway, “Ti Jesus a taga-Nazaret.” 8 Kinagi nide ni Jesus, “Awan beman kinagi ku dán nikam a hikán itod? Ni hikán ngane u ehyukán moy ay pakultaden moy dán a lumakad i kakagumanan kuwe hide.” 9 Kinagi itod ni Jesus, tán matupad u dasal na, “Ama awan ti maski essa a nepahamak tu inyatád mo nikán,” 10 Binagut ni Simon Pedro u áttak na, sakay tinegpas na u alipin nu pinakapuno nu Saserdote hide. Nahipang u kawanan a talinga nu utusan a u ngahan na ay Malco. 11 Kinagi ni Jesus ni Pedro, “Isahungan mo i áttak muwe. Tu ileng mu beman ay awan ko tiisán u pághirap a iyatad nikán nu Ama?” 12 Kanya dinakáp nu sundalo hide a Romano ti Jesus, pinagdipalonguwan hide nu kapitan de, kaguman u guwardiya hide a Judio sakay pinungo de siya. 13 Inyangay de siya tu kán Anas a katugngan ni Caifas. Ti Caifas u pinakapuno nu Saserdote hide ti itod a taon. 14 Siya u nagpayo tu puno nu Judio hide a mas maganda a essa la u matay a tolay kasera mepahamak u buo a bansa. 15 Ti Pedro ay immunonod ni Jesus, kaguman na u essa a disepulus. Sakay tukoy nu disepulus u pinakapuno a Saserdote kaya nakasáddáp siya tu kudal a kaguman ni Jesus. 16 Pero ti Pedro ay nagwahak a te taknág tu pintuwan nu kudal. U disepulus a kilala nu pinakapuno a Saserdote ay simmole tu luwas sakay nákpágguhon tu bábbey a mágbantay tu pintuwan sakay pinasáddáp na ti Pedro. 17 Kinagi nu bábbey ni Pedro, “Awan beman essa ka tu disepulus ni tolayan ina?” Timmábbeg ti Pedro, “Awan!” 18 Nadid, ti itod a gibi ay madágnen, kanya mágtaknág tu lebut nu apoy u utusan hide sakay u guwardiya hide para magendu, maski ti Pedro ay nákhalo bi hod nide para mákpagendu. 19 Tu disalad ay tinanung nu pinakapuno nu Saserdote hide ti Jesus, tungkul tu disepulus na hide sakay tu itáttoldu na hide. 20 Timmábbeg ti Jesus, “Bulgaranák a magupos tu tolay hide. Pirmiyák a magtoldu tu Sinagoga hide, oni tu templo, ni hádya a magipun ipun u atanan a Judio hide. Awanák nagtoldu ti lihim. 21 Bakinák moy a tanungán nadid? U dapat moy a tanungán ay u nakasaneg hide nikán, tukoy de ni ánya u kinákkagi ko.” 22 Nikuna a makagi iye ni Jesus ay dinapang siya nu essa a guwardiya a adene nikuna. Kinagi nu guwardiya, “Bakin a konna ka hina a tumábbeg ti pinakapunuwe ni Saserdote?” 23 Tinábbeg siya ni Jesus, “Ni te madukássák a kinagi, patunayan mo iye. Pero ni tatahoden u kinagi ko, bakinák mo a dinapang?” 24 Ti Jesus mentaras a nakapungo ay impeangay ni Anas tu kán Caifas, u pinakapuno a Saserdote. 25 Nadid, nikuna a mágtaknág ti Simon Pedro a adene tu apoy a magendu. Tinanung siya nadid nu katoy hod hide, “Awan beman essa ka be tu disepulus na hide?” Impamen iye ni Pedro, “Awan.” 26 Tinanung be siya nu essa tu utusan nu pinakapuno a Saserdote, a panganakán nu hinipangan na ti talinga, “Awan beman netan taka a kaguman na hod tu lugar a makpal a ponan nu Olibu?” 27 Pero impamen dámman itod ni Pedro, sakay ti itod bi la ay nagtarakket u tandang a manok. 28 Gábwat tu kán Caifas ay inyangay de ti Jesus tu páppágyanan nu gubernador. Magamulaldew dán ti itod. Awan simmáddáp u Judio hide tu páppágyanan nu gubernador dipo ayun tu Kautusan de, u sumáddáp tu bilay nu essa a bakán a Judio ay mebilang a madangat kanya awan maare a kuman. Tu pangapon tu pággala-ala tu kasayaan tu Págtaleb nu Anghel. 29 Kanya ti Pilato a gubernador ay limmuwas sakay kinagi na, “Ánya i mebintang moyay ti tolayan iye?” 30 Timmábbeg hide, “Ni awan siya naggimet ti madukás ay awan mi he siya inyangay.” 31 Kinagi ni Pilato nide, “Hatulan moy dán siya tu sadile moy a Kautusan.”Timmábbeg u puno nu Judio hide, “Pero awan kame ti kapangyariyan a humatul ti kamatayan maskin ti deya.” 32 Nangyari iye para matupad u kinagi ni Jesus, tungkul tu kákkatay na a danasán na. 33 Huway a simmáddáp ti Pilato tu palasyo na sakay impadulaw na ti Jesus, sakay tinanung na, “Hiko beman u hare nu Judio hide?” 34 Timmábbeg ti Jesus, “Hiko beman ginábwatanay ni ina a tanung oni tehhod la a nagkagi niko tungkul nikán?” 35 Timmábbeg ti Pilato, “Judiowák beman? Inyangay ka he nikán nu kabanuwan mo hide sakay tu puno nu Saserdote hide. Ánya beman ginimet muway?” 36 Kinagi ni Jesus nikuna, “U kahariyan ko ay bakán a he ti munduway. Ni katoy he u kahariyan ko ay u alagad ko hide ay mákpaglaban para awanák madakáp nu Judio hide. Pero bakán a he u kahariyan ko.” 37 Kinagi ni Pilato, “Ni konna hod ay essa ka a hare?” Timmábbeg ti Jesus, “Tama u kinagi mo a hariyák. Sakay ina u dahilan ni bakin a neenakák sakay immangay he ti munduwáy ay para ibaheta u tatahoden. U atanan a makatukoy tu tatahoden ay mágsaneg nikán.” 38 Tinanung siya ni Pilato, “Ánya beman u tatahoden?” Tu pákkakagi he ni Pilato ay limmuwas siya sakay kinagi na tu Judio hide, “Awanak ti ketan a kasalanan ni tolayan iye. 39 Pero ayun tu kaugaliyan moy ay dapaták a magpalaya ti essa a pireso kada Kasayaan nu Pággala-ala nu Págtaleb nu Anghel. Kanya gusto moy beman a palayaan ko u Hare nu Judio hide?” 40 Pimmákhaw u tolay hide, “Bakán a siya nan ti Barabas!”(Ti Barabas ay essa a tulisan.)
191 Nadid, pinaalap ni Pilato ti Jesus sakay pinabálbág na. 2 Sakay u sundalo hide ay naggimet hide ti kurona a saet sakay inkurona de tu ulo ni Jesus. Sakay sinulutan de siya ti badu a kulay ni ubi dipo sa itod u kurol nu badu nu hare. 3 Essa-essa hide a immadene nikuna sakay ininsulto de siya sakay kinagi de, “Mabiyag u Hare nu Judio hide hanggan-hanggan!” sakay dinapang de siya. 4 Kanya limmuwas a huway ti Pilato sakay kinagi na tu tolay hide, “Mágsaneg kam! Ta iyatubang ko siya nikam. Gusto ko a matukuyan moy a awanák ti netan a kasalanan na!” 5 Nikuna a limmuwas ti Jesus a naka kurona ti saet sakay nakasulot ti kurol ubi a damit ay kinagi ni Pilato, “Ilingán moy siya!” 6 Nikuna a ketan siya nu pupuno hide a Saserdote sakay tu guwardiya hide ay pimmákhaw hide, “Ipako siya tu kudus! Ipako siya tu kudus!” Pero timmábbeg ti Pilato, “Hikam dálla u mangalap nikuna a mángpako tu kudus, dipo ni hikán la ay awanák ti ketan a kasalanan na.” 7 Pero impilit nu Judio hide, “Tehhod kame a Kautusan. Sakay ayun ti iye ay dapat siya a matay dipo magkukunware siya a Anak nu Diyos.” 8 Nikuna a masaneg iye ni Pilato ay lalu siya a nanteng. 9 Kanya huway na a inyangay ti Jesus tu disalad nu palasyo na sakay tinanung na, “Taga-hádya ka?” Pero awan timmábbeg ti Jesus. 10 Kanya kinagi ni Pilato, “Bakin a umáddák mo a tábbegán? Awan mu beman tukoy a te kapangyariyanák a mangpalaya niko oni ipako ka tu kudus?” 11 Timmábbeg ti Jesus, “Awan ka ti kapangyariyan nikan ni awan inyatád niko nu Diyos. Kanya mas dakál u kasalanan nu tolay a náng-angay he nikán.” 12 Nikuna a masaneg iye ni Pilato ay lalo siya a nasoh a palayaán ti Jesus. Pero nagpákhawan u Judio hide, “Ni palayaán mo i tolayan ina ay kontara ka tu hare tam ti Roma! Dipo u deyaman a mángkagi a hare siya ay kadima nu Hare.” 13 Nikuna a masaneg iye ni Pilato ay inluwas na ti Jesus tu palasyo na. Káttapos, immetnod siya tu áetnuden nu tagahatul, tu lugar a ni dulawán ay plasa a samento (tu upos a Hebreo ay “Gabata.”) 14 Nadid ay dispiras dán nu kasayaan a Pággala-ala nu Pagtaleb nu Anghel, tamo dán a tanghale. Kinagi ni Pilato tu Judio hide, “Sa iye u hare moy!” 15 Pero nagpákhawan u Judio hide, “Bunuwán siya! Ipako siya tu kudus!” Kinagi ni Pilato nide, “Ipako ko beman tu kudus u hare moy?” Timmábbeg u puno nu Saserdote hide, “Awan kame ti iba a hare nan u hare tam ti Roma!” 16 Kanya inyatád ni Pilato ti Jesus nide para ipako tu kudus. 17 Sakay limmuwas hide tu banuwan. Impabáklay de ni Jesus u kudus na a paangay tu lugar a dáddulawán a “Bungo” (a tu upos ni Hebreo ay Golgota). 18 Impako di hod ti Jesus tu kudus kaguman na u duwwa a lállake, essa tu kawanan sakay essa tu kawihe, hod ti bállog ti Jesus. 19 Nagsulat be ti Pilato sakay impekáppát na tu kudus. U nedátton tu nepákkát ay, “Ti Jesus a taga-Nazaret u Hare nu Judio hide.” 20 Nakasulat iye tu upos ni Hebreo, Romano, sakay Griego. Makpal a Judio u nakabasa ti iye, dipo adene tu banuwan u lugar ni hádya de a impako ti Jesus tu kudus. 21 Kinagi nu pupuno hide nu Saserdote ni Pilato a, “Dyan mo dapat insulat a Hare nu Judio hide nan, ‘Kinagi ni tolayan iye a siya kan u hare nu Judio hide.”’ 22 Pero tinábbeg hide ni Pilato, “Ni ánya nesulat kuwáy ay awan dán ti makapangbagu.” 23 Nikuna a mepako dán nu sundalo hide ti Jesus, ay inalap de u damit na sakay hinati-hate de ti áppat, tággessa a parte u balang sundalo. Inalap di be u damit na a pangdisalad, a nadihop a buo awan iye nahate oni te nagtongkuwan sapul ti ontok hanggan ti sidung. 24 Kinagi nu essa a sundalo, “Diyan tamon iye pamághatiyán. Mamágbunutan kitam dálla ni ti deya keangayanay ni iye.” Nangyare iye para matupad u kinagi tu Kasulatan a, “Pinamághate-hati de u damit ko, sakay namágbunutan hide tu damit ko a pangdisalad.”Sakay iye ngane u ginimet nu sundalo hide. 25 Nadid, mágtaknág u ina ni Jesus tu sadát nu kudus na sakay u wadi na a bábbey a ti Maria a kabanga ni Cleofas, sakay katoy bi hod ti Maria a Magdalena. 26 Nikuna a ketan ni Jesus a mágtaknág hod tena na sakay kasadát na u pinakamamahal na a disepulus ay kinagi na nena na, “Ináng, ináng ibilang mo siya a kumán a sadile mo anak!” 27 Sakay kinagi na be tu disepulus na, “Ibilang mo siya a kumán a sadile mo a ina.” Sapul ti itod ay nágyan dán u ina ni Jesus tu páppágyanan ni disepulusan itod. 28 Tukoy ni Jesus a natapos na dán u atanan a tarabaho na, sakay tán matupad u katoy tu Kasulatan ay kinagi na, “Mauwawák.” 29 Tehhod hod a essa a malukung a putat ti alak. Imbisa hod nu sundalo hide u damit, sakay insálpet de tu pinget nu kayo a isopo sakay inyadene de tu labi ni Jesus. 30 Nikuna a masápsáp dán ni Jesus u alak ay kinagi na, “Natapos dán.” Indukog na u ulo na sakay nabágsutan siya ti angás. 31 Ti itod ay Aldew nu Paghanda, sakay tu kadimadimangan ay mahalaga dán a Aldew nu Káimang. Dipo umád nu Judio hide a mewahak tu kudus u bangkay hide tu Aldew nu Káimang, ay inaged de ni Pilato a pusingán u tikád nu nepako hide para alisto hide a matay, sakay ibutan a agad u bangkay hide. 32 Kanya iye ngane u ginimet nu sundalo hide. Pinuseng de u tikád nu duwwa a kaguman ni Jesus a nepako. 33 Pero tu káadene de ni Jesus ay netan de a patay dán siya, kanya awan di dán pinuseng u tulang na hide. 34 Pero u essa a sundalo ay pinika na u hawes ni Jesus tu gayang, sakay bigla a nagbulos u dige ay tu dinom. 35 Hikán a nagsulat ti iye ay netan ko u nangyare. Kanya tukoy moy a tatahoden u patunay ko a iye nikam. Tukoy ko atatahoden u kagiyan ko sakay ikagi ko iye nikam para maniwala kam. 36 Nangyare i bagayan iye hide para matupad u kinagi na tu Kasulatan,“Awan ti mapuseng maski ni essa tu tulang na hide.” 37 Kinagi be tu essa pa a bahagi nu Kasulatan, “Áelingán de u tolay a ginayang de.” 38 Káttapos ni iye, ti Jose a taga-Arimatea ay immangay tu kán Pilato para mák-aged ti permiso a mangalap tu bangkay ni Jesus. (Ti Jose ay essa a disepulus ni Jesus, pero lihim la dipo manteng siya tu pinuno nu Judio hide.) Sakay pinakultaden siya ni Pilato; kanya inalap na u bangkay ni Jesus. 39 Inaguman siya ni Nicodemo, u lállake a bimmisita tu itod ni Jesus tu essa a gibi. Tettawed ti Necodemo a mga tallo pulo a kilo a pasáppot a halo-halo a gábwat ti kayo. 40 Inalap de u bangkay ni Jesus, pinasáppotan de u damit, a inyagum di bi hod u masáppot, ta sa itod u ugale nu Judio hide ni maglábbáng. 41 Tu adene nu nángpakuwan de ni Jesus ay te mammulaan hod, te essa hod a bigu a páglábbángngan a kuweba a awan palla nagamit. 42 Inlábbáng di hod ti Jesus dipo adene, sakay aldiwan itod ay aldew nu paghanda para tu Aldew nu Kaimang.
201 Nadid, tu dimadimang nu Simba, madidiklám palla ay immangay dán ti Maria Magdalena tu páglábbángngan. Káddemát na hod ay netan na a nabukasan dán u takáp nu páglábbángngan a bito. 2 Kanya nagginan a sole ti Maria a immangay tu kán Simon Pedro sakay tu disepulus a mahal ni Jesus. Káddemát na ay kinagi na nide, “Inalap de u Panginoon tu páglábbángngan sakay awan mi dán tukoy ni hádya de a inyangay.” 3 Kanya nagginan ti Pedro a patamo tu páglábbángngan a kaguman u essa a disepulus. 4 Parehas hide a nagginan, pero mas mabilis u essa kasera ni Pedro, kanya nedipalongo a nakademát tu páglábbángngan. 5 Inleget na u disalad nu páglábbángngan. Netan na u lino a damit hide a nangbalut de ni Jesus, pero awan siya simmáddáp. 6 Simmunud nikuna a dimmemát ti Simon Pedro, sakay simmáddáp siya tu disalad nu páglábbángngan. Netan na u lino a damit hide a te dátton, 7 maski u tela a nangbalut de tu ulo ni Jesus ay nakáppel dán, sakay nebukod. 8 Sakay u disepulus a nedipalongo ay timmagubet be ni Pedro a simmáddáp tu páglábbángngan. Tu pákketa na a konna hod ay naniwala siya a nabiyag dán ti Jesus. 9 Dipo awan di palla naintendiyan u nakasulat tu Kasulatan a kailangan talaga mabiyag a huway ti Jesus. 10 Káttapos ni itod ay nagsole u duwwa a disepulus. 11 Pero ti Maria ay mágtaknág tu luwas nu páglábbángngan a mágsasangitán. Mentaras a magsanget siya ay limmeget siya tu disalad nu páglábbángngan, 12 sakay netan na u duwwa a anghel a nakadamit ti mapudew. Mággetnod hide tu nángdáttonan tu bangkay ni Jesus. U essa ay hod tu banda tu ulo, u essa be ay hod tu banda tu táttikádden na. 13 Tinanung de ti Maria, “Bakin a magsanget ka?” Timmábbeg siya, “Te nangalap tu Panginoon ko, awan ko tukoy ni hádya de a inyangay.” 14 Tu pákkakagi na ti iye ay simmuleg siya, netan na ti Jesus a mágtaknag pero awan na natengge a ti Jesus itod. 15 “Bakin magsanget ka?”Kagi nikuna ni Jesus. “Ti deya u ehyukán mo?” Tu buung akala na a siya u magmula hod ay timmabbeg ti Maria, “Maisto, ni inalap mo u bangkay nu Panginoon ko, itoldu mo nikán ni hadya mo a inyangay ta alapán ko siya.” 16 Kinagi nikuna ni Jesus, “Maria!” Tu kássuleg na ay pimmákhaw siya tu upos ni Hebreo, “Rabboni!” (u gusto na a kagiyán ay “Maisto.”) 17 Kinagi ni Jesus, “Diyanák mo tawiden, dipo awanák palla simmole tu Ama. Umangay ka tu kákkapatkákka ko sakay kagiyán mo a soliyák dán tu Ama ko a Ama mo be, sakay tu Diyos ko a Diyos mu be.” 18 Kanya immangay ti Maria Magdalena tu disepulus hide ni Jesus sakay imbaheta na nide, “Netan ko u Panginoon!” Sakay kinagi na nide u ipekagi ni Jesus. 19 Nadid, nikuna a gibi dán ti aldiwan itod nu Simba ay naipun u disepulus hide ni Jesus. Ingkandadu de u pintuwan hide dipo tu ánteng de tu pinuno nu Judio hide. Bigla a dimmemát ti Jesus sakay timmaknág tu bállog de, sakay kinagi na,“Magkahod kam nakwa ti kapayapaan.” 20 Tu pákkakagi na ti iye ay impeta na u talingo na hide tu kamát na sakay tu hawes na. Tunay u saya nu disepulus hide nikuna a ketan de u Panginoon. 21 Kinagi a huway ni Jesus iye, “Magkahod kam nakwa ti kapayapaan. Ni kodyaák he a pinaangay nu Ama ay konna be hod a suguwan takam.” 22 Tu pákkakagi na ti iye ay inangássan na hide sakay kinagi na, “Tanggapán moy u Banal a Ispirito. 23 U tolay a magsise tu kasalanan na sakay kagiyán moy a pinatawad dán siya nu Diyos ay talaga napatawad dán siya. Pero u tolay a umád a magsise tu kasalanan na ay kagiyán moy awan siya patawadán nu Diyos, talaga awan siya patawadán.” 24 Nadid, ti Tomas a dáddulawán de a kambal a essa tu sapulo ay ti duwwa a disepulus ay awan de nakaguman nikuna a pimmeta nide ti Jesus. 25 Kanya imbaheta de nikuna a netan de u Panginoon. Pero timmábbeg siya nide, “Awanák maniwala mentaras a awan ko ketan u talingo nu pako hide tu kamát na, sakay mesáddáp u kamát ko tu talingo na hide tu hawes na.” 26 Kállipas nu walo a aldew ay huway a naipun u disepulus hide ni Jesus tu disalad nu bilay. Kaguman di dán hod ti Tomas. Pero maski ni nakakandadu u pintuwan hide ay dimmemát ti Jesus sakay timmaknág tu bállog de, sakay kinagi na, “Magkahod kam ti kapayapaan.” 27 Kinagi ni Jesus ni Tomas, “Ilingán mo i kamát kuwáy hide sakay tawiden mo. Isáddáp mo be ikamát muwe ti hawes kuwáy. Diyan ka magalanganin; maniwala ka dán.” 28 Kinagi ni Tomas nikuna, “Hiko ngane u Panginoon ko sakay Diyos ko!” 29 Kinagi ni Jesus nikuna,“Maniwala ka beman dipo netanák mo? Mapalad u maniwala hide maski ni awanák de netan.” 30 Nadid ay ginimet ni Jesus u makpal a makataka-taka tu atubang nu disepulus na hide. Pero awan hide nesulat ti libruwáy a iye. 31 Pero i libruwan iye ay nesulat para maniwala kam a ti Jesus u Cristo a Anak nu Diyos. Ni maniwala kam nikuna, ay magkahod kam ti biyag a awan ti kahád.
211 Nadid, káttapos ni itoday hide a pangyayare ay pimmeta dámman ti Jesus tu disepulus na hide tu minalno nu Tiberias. Konna he u nangyare: 2 Ti itod ay mamágkaguman di Simon Pedro, ti Tomas a Kambal, sakay ti Nataniel a taga-Cana tu prubinsiya ni Galilea, a anak hide ni Zebedeo, sakay tu duwwa pa a disepulus. 3 Kinagi nide ni Simon Pedro, “Mangikanák.” Timmábbeg hide, “Mákkuyog kame.” Kanya simmakay hide tu abang a dimmitaw. Pero awan hide ti nalap ti gibiyan itod. 4 Nikuna a magamulaldew dán ay tehhod hide a netan a mágtaknág tu digdig. Pero awan de tukoy a ti Jesus itod. 5 Kinagi nide ni Jesus, “Amigu ko hide, te nalap kam?” Timmábbeg hide, “Awan.” 6 Kinagi ni Jesus nide, “Iyagton moy i pante moye para makalap kam.” Ginimet di ngane iye. Kaya halus a awan de mahela u pante de tu káppal nu nalap de a ikan. 7 Kinagi nu disepulus a mahal ni Jesus ni Pedro, “U Panginoon itod!” Nikuna a masaneg iye ni Pedro ay insulot na u damit na a ineklas na, simmegbu siya tu dinom, sakay nagnangoy a patamo tu digdig. 8 U agum a disepulus a katoy tu abang ay nagsole be tu digdig a hela u pante de a putat ti ikan, dipo manga siyam la a pulo a metros u kadeyo de tu digdig. 9 Tu káawas de tu digdig ay netan di hod u maggangat a apoy a tehhod dán a neapoy a ikan, sakay ti sasangan a tinapay. 10 Kinagi ni Jesus nide, “Máng-angay kam pa he ti sasangan a ikan a nalap moy.” 11 Kanya simmakay ti Pedro tu abang sakay hinela na tu digdig u pante a putat ti dáddakkál a ikan, a datos ay ti limma pulo ay ti tállo a atanan. Pero maski ni sa konna hod a kakpal u ikan ay awan nasida u pante. 12 Kinagi ni Jesus nide, “Magaramusal kitam pa.” Pero maski ni essa tu disepulus hide ay awan ti nagtanung ni Jesus ni ti deya siya. Tukoy de a siya u Panginoon. 13 Nangalap ti Jesus tu tinapay sakay inyatád na nide. Konna bi hod u ginimet na tu ikan. 14 Iyedán u katállo a beses a káppeta ni Jesus tu disepulus na hide káttapos na a nabiyag a huway. 15 Nikuna a matapos dán hide a magaramusal ay kinagi ni Jesus ni Simon Pedro, “Simon a anak ni Juan, mahalák mu beman a higit tu págmahal de?” Timmábbeg ti Pedro, “On, Panginoon, tukoy mo a mahal taka.” Kinagi ni Jesus, “Pakanán mo u tupa ko hide.” 16 Tinanung siya a huway ni Jesus, “Simon a anak ni Juan, mahalák mu beman?” Timmábbeg ti Pedro, “On, Panginoon, tukoy mo a mahal taka.”Kinagi ni Jesus, “Alagaan mo u tupa ko hide.” 17 Tu katállo a beses ay kinagi ni Jesus, “Simon a anak ni Juan, mahalák mu beman a talaga?” Nalungkut ti Pedro dipo tállo na dán siya a beses a tanungán ni mahal na be man siya. Kanya timmábbeg siya, “Panginoon, tukoy mo u atanan a bagay. Tukoy mo a mahal taka.” Kinagi ni Jesus nikuna, “Pakanán mo u tupa ko hide.” 18 Kinagi ni Jesus, “Pakatandaan mo, nikuna anak ka palla ay hiko mismo u mangbadu tu sadile mo, sakay umangay ka la maski hádya gusto mo. Pero tu káttanda mo ay iyolnat mola i kamát muwe hide sakay iba dán u mangbadu niko, sakay iyangay na ka tu lugar a awan mo gusto.” 19 Kinagi iye ni Jesus para ipaliwanag na ni Pedro ni kodya siya a matay, sakay ni kodya na a maparangalan u Diyos. Kanya kinagi ni Jesus ni Pedro, “Ahiganák mo.” 20 Nadid ay simmuleg ti Pedro sakay netan na a umusoseg nide u disepulus a mahal ni Jesus. Siya u disepulus a mágsandig ni Jesus nikuna mangapon hide, sakay siya u nagtanung ni Jesus ni ti deya u mángtokyon nikuna. 21 Nikuna a ketan siya ni Pedro ay tinanung na ti Jesus, “Panginoon, ánya be i mangyariyay nikuna?” 22 Timmábbeg ti Jesus, “Ni gustuwán ko a mabiyag siya hanggan tu kássole ko, ay maánya beman niko? Sumunud ka la nikán.” 23 Dipo ti iye ay kimmalat u baheta a awan mata-matay iye a disepulus. Pero awan kinagi ni Jesus a awan siya matay. U kinagi nala ay, “Ni gusto ko siya a mabiyag hanggan tu kássole ko, ay maánya beman niko?” 24 Hikán u disepulus a mangpatunay ti bagayan iye hide. Sakay u insulat ko hide ay u mismo a netan ko. Kanya tukoy ko a tatahoden u kagiyán ko. 25 Makpal pa a bagay u ginimet ni Jesus. Pero ni nesulat i atananan iye, ay kulang u buo a mundu para pangdattonan tu libro hide a mesulat.