Filemɔn

Kpɛnkpɛɛ Pɔl mime wɛn

FILEMƆƆN nɩlɩ Pɔl anʋan lɔkʋ frɛ (édide mu 2). Ɔnʋ lʋgban lɩ obuɛ Kris έnɩ pʋɛnɛ isi iyîa ʋsʋ Nyatɩ. Nɩkân beyepʋ nnɔ έnɩ nɩranί Onesim έnɩ ye pɩ kpɛ. Sigi muɛ, beyepʋ fɛɩn-ɛ iye ɩpɩ kpɛ bɔɔ nʋnyʋnɩ̂ɛ, nɩlɩ niyênî. Onesim obu έnɩ íne mu lɩ obuɛ Pɔl mime kpɛnkpɛ obu lε̌ kpan ίlɩmίnɩ woju kɔɔkɔ. mu 9). Tɛ lɩ obuɛ nʋbʋan-mʋ lɛɛ Onesim ɛɩn nyʋkʋ lɩ Kris έnɩ kpan bɛ bʋkanɩ lɔkʋlɔ. Kpɛnkpɛɛ mʋ tɛɛ, nɔgʋgɔ Filemɔn nɩkan niyêni lɔ̂: nudobu Onesim ɔnʋ beyepʋ ji, ɔo nɩkprɩ ɛtɩ nʋ́cʋ́ ambɩ fίnί kpan ɔnʋ makpɩ ɛkɛ (édide mu 8-22). Ɔnʋ mʋ lɩpɛɛ, nakʋatʋnɩ lɔ̂: kpan fɛɩn-ɛ ɛlɩ Kris έnɩ kpaan, bɛ fáta έnɩ ɛnɛ lɛɛ anʋan-ɛnɛ ɛɩn agbra wojuɛ ʋnyʋkʋ.

¹Kpɛnkpɛ obuɛ, ɛmɛ Pɔl ɛbɩ έnɩ Jesi Kris έnɩ íne ɛtɩ mʋnɔ sibikan mʋɛ lɛɛ makpɩ Timote ɛɩn lɩ obuɛ rɛwε̂n nɛfɛ, ɛfɛ Filemɔn ɔrʋ te-ɛtɩ pʋ έnɩ nabʋka ɛrɛ ridi jʋma ²lɛɛ meyi Apia lɛɛ Arsip ɛbɩ έnɩ rɔhʋn tín bɔyɔ mʋɛ lɛɛ Kris έnɩ pʋɛnɛ fɛɩn-ɛ isi iyîa ɛfɩnɩ tɛɛ. ³Nyatɩ ɛbɩ έnɩ lɩ Bɔ̂ɔ lɛɛ Nyɔnɩ Jesi Kris ɛɩn nice nɛfɛ ɔwrɔ nʋ́tʋ́ fʋ́nɔ́nί teyɔ mʋ frɛ.

Biaa Pɔl la Nyatɩ Filemɔn έnɩ íne muɛ έnɩ woju

⁴Ɔmʋ Nyatɩ ɔ́gʋgɔ mʋ tɛɛ, nʋca fɛɩn mʋkʋanfʋ mɩdɩʋnɩ namʋ mɩlanɩ bia ɛfɩnɩ íne mu. ⁵Heni-heni muɛ, ɛfɩnɩ téɛ nɔ Nyɔnɩ Jesi ɛtɩɛ lɛɛ ɛfɩnɩ ɔ́yɔfʋɛ fanyakʋ gbein ɛnɩnɩ pʋɛnɛ fɛɩn ɛtɩɛ, akpan akan ɔnʋ woju méti. ⁶Ɛnɛɛ mɔgʋgɔ Nyatɩ έnɩ bɔ̌ ɛsɛ nsibiɛ dakʋfʋ lɛɛ ɛrɛ fɛɩn frɛɛ rʋcʋ té rite Kris ɛtɩɛ ɛɩn-ɛ mʋ ɔtʋ woju namʋɛ nʋcʋ nɩla ɛrɛ lubolʋwɩ mʋ lε̌ rɔ́cʋ ɛtɩ rɔ́sʋ Kris-ɛ έnɩ woju okufu ei rire mu wɛɩnlɔ. ⁷Ɔmʋ makpɩ namʋ, ɛfɩnɩ ɔ́yɔfʋɛ fanyakʋ Kris έnɩ pʋɛnɛ ɛtɩɛ ɔkpʋkpʋkʋmʋ rire ɔtʋ rire mu nekpimu tasɩɩ. Heni-heni muɛ, fɔ́tʋ ho ie nɛnɛ nuhun lɔkʋlɔ.

Onesim έnɩ woju

^8-9Gba, mehi mubutufu έnɩ bɔ̌ fɛlɩ woju nnɔ fɔtʋmʋ. Dɩkɩ: Kris έnɩ jʋmaa nɔmʋ ɔnkʋ mediɛ remuɛ, mɩkân bɔmʋcɔ έnɩ bɔ̌ mɔtʋ fɛlɩ woju kɔ̌ fɔtʋmʋ. Ɛnɛɛ mɔ́yɔ́fʋmʋ έnɩ bɔ̌ mɛlɩ lɔɔ, nana mɔgʋgɔfʋ έnɩ bɔ̌ fɔcʋ ɔ́yɔfʋɛ nɔ ɛrɛ agbraa ɛtɩ fɛlɩ wojuɛ. Kʋan lɔ̂: ɛmɛ Pɔl, mɩlɩ Jesi Kris έnɩ bɔ-ɛtɩ pʋ, ɛnɛɛ ɛnɩnɩ íne ɛtɩ lɩ obuɛ amʋnʋ mʋnɔ sibikan mʋ frɛ. ¹⁰Owuɛ mehi mubutufuɛ, lί Onesim έnɩ woju. Dɩkɩ: ɛmɩnɩ sibikan mʋɛ mʋnɔɔ, Nyatɩ ɛsɛ ɔmʋ mʋ ɔtʋ nɔ́nyʋkʋ nέlɩ Kris έnɩ kpan nétě fίnί ɔmʋ wɩ ɛkɛ. ¹¹Onesim obuɛ, sigiɛ, nɩlɩ kpan έnɩ ábʋ́kafʋ kɔɔkɔ, ɛnɛɛ amʋnʋ έnɩ nʋɛ mʋ ɛkɛ, nɔ́nyʋkʋ nέlɩ kpan έnɩ ʋbʋka kpan tasɩɩ. Mɩdɩ an lɔ̂: nʋ̂bʋkafʋ fίnί lɔ̂ nabʋkamʋɛ ɛkɛ. ¹²Obu remuɛ, mɔtʋnɩ nisê ege nihi nihefu tɛ. La bɔ́ cʋnɩ buni fίnί ɔmɔbɔ ɔmʋ nuhun wɩ ɛkɛ.

¹³Dɩkɩ: Amanɩɛ Namʋɛ moboɛ έnɩ íne ɛtɩ sibikan mʋ obuɛ nɩlamίnɩɛ, ntʋ mɔtʋnɩ nɔdɔ̂n-mʋ rire έbɩ lε̌ nábʋkamʋ ɛfɩnɩ nʋmʋ-cɔ. ¹⁴Ɛnɛɛ mίnί áfátamʋ έnɩ bɔ̌ mobufu dufre, obuɛ fɩ̂lɩɛ etê akpʋmʋ woju. Ɛmɩnɩɛ, mʋyɔfʋ έnɩ bɔ̌ etê ɔfʋ té namʋ mʋ.

¹⁵Fέdί, ɛkɛfʋ ánya obuɛ Onesim nyafʋ ei rire nʋ waa lʋwɩ obu ɛtɩɛ, fáta έnɩ bɔ̌ ɛsɛ lɔɔ ɛkɛ bɔɔ nisê ege nihi nihefuɛ, lε̌ nɔ́dɔ̌n ɔfʋ ɛɩn tʋʋn godoo kɔ̌ o? ¹⁶Gbakɛ, dobumíni beyepʋ ji; bu lɔ̂ nɩyɩ nʋ nkpɔbɔ alabʋ-alabʋ nʋkɔ beyepʋ. Ɛɛ, nite ɔfʋ makpɩ έnɩ fʋyɔfʋ tasɩɩ. Dɩkɩ: ɛmɛ nana ɛkɛ, nétě fίnί ɔmʋ makpɩ ɛkɛ, bɛ fίdίkɩ ɛfɛ ɛbɩ έnɩ nidri nɩlɩ ɛfɩnɩ kpaan? Heni-heni muɛ, έnɩ gba nέlɩ Nyɔnɩɛ έnɩ kpan frɛɛ, fáta έnɩ fʋyɔfʋnɩ.

¹⁷Gba, alɩ fubumu afʋan heni tasɩɩɛ, bɛ cʋnɩ la lʋgban fίnί ɔbɔɔ lɩ ɛmɛ ɔmɔbɔ fʋcʋmʋ fɩla lʋgbaan ɛkɛ. ¹⁸Ɔnʋ egeɛ, wojuɛ nɩlɩfʋɛ, alɩ lu nɔ́ mʋ έnɩ bɔ̌ nɛwɛfʋɛ, bɛ butumu. ¹⁹Dɩkɩ: ɔmɔbɔ ɔmʋ bɔ́ mʋ memime mɩkan miyêfu lɔ̂: lu kɔɔkɔ fɛɩn-ɛ nɔɔ, ɛmɛ Pɔl mɩ̂wɛfʋ. Ɛnɛɛ kʋan lɔ̂: έnɩ lɩ ɛmɛ lɩ obuɛ mʋtʋ fʋcʋ ɔfʋ íne nkʋaan, bɛ tê fίnί lu neeme mɩlaʋfʋ ɛkɛ.

²⁰Ɔmʋ makpɩ namʋ, Nyɔnɩɛ έnɩ íne muɛ, mɔgʋgɔfʋ lɩ woju obu tʋmʋ. Ɛɛ, Kris έnɩ ɔ́yɔfʋɛ nɔfʋ mʋɛ remuɛ, lɩ lɔɔ lε̌ fɔ́tʋ té ɔyɔmʋ. ²¹Mɩdɩ an wɛɩnlɔ lɔ̂: bɔ̌ fʋ́kpɔrʋmʋ obuɛ mobutufuɛ ɩ. Obu remuɛ, ɛnɛɛ mɛwε̂nfʋ kpɛnkpɛ obuɛ nɔ̌. Ɛɛ, mɩdɩ an lɔ̂: fɩ̂lɩ yɔkɔ lɔɔ frɛ bɔbɔ. ²²Eseji mobutufu έnɩ bɔ̌ fetite bela-cɔ fetêmu ei. Dɩkɩ: mɩkân telɩɛ lɔ̂: nɔfʋ ɔ́gʋgɔɔ fɔgʋgɔnίɛ remuɛ, Nyatɩ yɔtʋ nɩ̂lamίnɩ ei mihi mihe nɛfɛ tɛ.

Árakʋ

²³Gba, Epafras ɛbɩ έnɩ Jesi Kris έnɩ íne ɛtɩ nɔ sibikan mʋ έbɩ lɛɛ ɔmʋ ɛɩn-ɛ, narakʋfʋ. ²⁴Ɔnʋ ba nnɔ, Mark, Aristark, Demas lɛɛ Luk-ɛnɛ frɛ ɛbɩ έnɩ nabʋkamʋ ridi jʋmaa narakʋfʋ lɛ. ²⁵Nyɔnɩ Jesi Kris έnɩ ɔwrɔɔ nʋnɔ lɛɛ nɔfʋ ɛɩn!